themenbereich land - Stadt Dillingen

Piesbach, Nalbach bis Diefflen und im weiteren
Verlauf durch die Innenstadt von Dillingen / Saar
bis zur Kläranlage. Das Industriegebiet in
Saarwellingen und die Ortslage Bilsdorf sind über
Pumpwerke an den HS 1.1 angeschlossen.
• HS 1.2 von dem Wohngebiet Pachtener Heide
durch das Gewerbegebiet Dillingen/Saar Nord
zur Kläranlage.
Die Kläranlage wird als mechanisch-biologische
Kläranlage betrieben. Die Ausbaugröße der sanierten
Kläranlage beträgt 38.000 EW und besitzt einen
Anschluss an das Industriegebiet in Saarwellingen.
Abwasserbeseitigung im Mischverfahren
Die Abwasserbeseitigung im Stadtgebiet von
Dillingen/Saar erfolgt im Mischverfahren. Hierbei werden
die Abwässer (häusliches Abwasser, gewerbliches
Abwasser, Regenwasser) in einem gemeinsamen
Kanal geführt. Da diese Art von Abwasserbeseitigung
erhebliche Nachteile für die Umwelt mit sich bringt, entspricht
diese laut Niederschlags be wirt schaftungs -
konzept (NIWABEKO) des Ministeriums für Umwelt
nicht den Zielen einer umweltbewussten Niederschlags -
ableitung und -behandlung.
So wird einerseits das Regenwasser dem natürlichen
Wasserkreislauf entzogen, andererseits steigt dadurch
die Abwassermenge in den Kläranlagen. Bei
starken Regenfällen können durch Überlastung des
Kanalnetzes Fäkalien in die Vorfluter gelangen bzw.
besteht die Gefahr von möglichen Rückstauungen in
den Gebäudekellern.
Für eine umweltgerechte Niederschlagsableitung und
-behandlung sind daher in erster Linie Maßnahmen
der Fremdwasserentflechtung bzw. der Regenwasser -
rückhaltung erforderlich. Vor allem in Neubau -
gebieten ist neben der Beschränkung von Versiegelun -
gen auf ein nicht vermeidbares Maß, das Abwasser
in Form eines Trennsystems abzuleiten. Im Trenn -
system wird das Niederschlagswasser von Schmutz -
wasser aus Haushalten, Gewerbe und Industrie getrennt
abgeleitet und ortsnah durch Versickerung oder
Einleitung in ein natürliches Gewässer (Vorfluter) entsorgt.
Darüberhinaus sind auch im Altbestand Maß -
nahmen zur Fremdwasserentflechtung erforderlich.
Maßnahmen zur Fremdwasserentflechtung sind im
Stadtteil Diefflen in der Straße “Am Babelsberg” zur
Zeit im Bau.
76
FLÄCHENNUTZUNGSPLAN DER STADT DILLINGEN/SAAR
THEMENBEREICH TECHNISCHE VER- UND ENTSORGUNG
Kanalnetz
Das Kanalnetz, das zur Ableitung der Abwässer
dient, reicht von Hausanschlüssen über Kanäle unterschiedlicher
Nennweite, bis hin zu den
Hauptabwassersammlern, die das Abwasser unmittelbar
der Kläranlage zuleiten. Aufgrund hydraulischer
Überlastungen des Kanalnetzes im Stadtteil Dillingen
/ Saar sind erhebliche Sanierungsarbeiten durchzuführen.
Im Flächennutzungsplan werden aus Gründen
der Planungsrelevanz nur die Hauptsammler des EVS
übernommen.
Hochwasserproblematik
Die Hochwasserproblematik ist eng mit der Abwas -
serentsorgung verbunden. Zur Stärkung der na tür -
lichen Hochwasserrückhaltung (Retentions räume), zur
Regelung des Hochwasserabflusses, zum Erhalt und
zur Verbesserung der ökologischen Struktur der betroffenen
Bäche und ihrer Überflutungsflächen sowie
zur Verhinderung erosionsfördernder Eingriffe werden
zur Zeit landesweit gem. § 80 SWG Überschwemmungsgebiete
entlang der Bäche ausgewiesen.
Im November 1998 wurde ein solches Überschwemmungsgebiet
entlang der Prims ausgewiesen
(Verordnung betreffend die vorläufige Anordnung der
Anwendung des § 80 SWG für das beabsichtigte
Überschwemmungsgebiet an der Prims im Bereich der
Gemeinde Schmelz, der Stadt Lebach, der Gemeinde
Nalbach, der Gemeinde Saarwellingen und der Stadt
Dillingen/Saar vom 11.11.1998). Der auf dem
Stadtgebiet von Dillingen/Saar gelegene Abschnitt
der Prims beginnt unmittelbar an dem Ortsrand von
Diefflen und folgt dem Verlauf der Prims talabwärts in
Richtung Diefflen bis zu den Fischweihern in Diefflen.
Das Stadtgebiet von Dillingen/Saar umfasst eine ca.
1,5 Kilometer lange Strecke des ausgewiesenen Überschwemmungsgebietes.
Die Ab grenzung ist in den
Flächennutzungsplan übernommen worden.
ABFALLENTSORGUNG
Die Aufgabe der Abfallentsorgung übernimmt der
Entsorgungsverband Saar (EVS) in Saarbrücken.
In Dillingen/Saar sind zahlreiche Wertstoffsammel -
plätze für Altpapier, Altglas und Altkleider zur
Sammlung und Wiederverwertung eingerichtet worden.
Hausmülldeponien sind in der Stadt Dillingen/Saar
keine vorhanden. Die nächstgelegene Deponie befin-