themenbereich land - Stadt Dillingen

THEMENBEREICH
TECHNISCHE
VER- UND ENTSORGUNG
VORBEMERKUNGEN
Die Gewährleistung der technischen Ver- und Ent -
sorgung ist in zahlreichen gesetzlichen Regelungen
auf Bundes-, Landes- und Gemeindeebene festgelegt,
damit eine gleichmäßige Verteilung und Versorgung
der Bevölkerung mit Strom, Wasser, Gas und Wärme
erfolgen kann.
Im Mittelpunkt steht hierbei neben der Versorgung der
Bevölkerung mit den Bedarfsgütern Strom, Wasser,
Gas und Wärme auch die schadlose Beseitigung und
das Recycling von Abwässern und Abfällen. Bei der
vorbereitenden Bauleitplanung sind diese Aspekte zu
berücksichtigen und in quantitativer wie qualitativer
Hinsicht mit der angestrebten städtebaulichen
Entwicklung, insbesondere der Bevölkerungsent wick -
lung abzustimmen.
Auf der städtebaulichen Planungsebene muss bei der
Ausweisung neuer Bauflächen zeitgleich die Ver- und
Entsorgung dieser Flächen nach dem neusten Stand
der Technik erfolgen bzw. gewährleistet werden. Die
Flächennutzungsplanung als vorbereitende Bauleit -
pla nung muss folglich vorhandene und vorgesehene
Planungen der Ver- und Entsorgungsanlagen (Leitun -
gen, Deponien, Anschluss an Kläranlagen etc.) übernehmen
und mit den Trägern öffentlicher Belange abstimmen
und koordinieren. Daraus resultieren folgende
Aspekte:
• Im Flächennutzungsplan werden Flächen der Verund
Entsorgung, die von übergeordneter Bedeu -
tung sind, durch entsprechende Darstellungen in ihrer
Funktion gesichert.
• Städtebaulichen Neuplanungen werden von den
zuständigen Fachplanungen der Träger von Verund
Entsorgung in ihren Ausführungen mit berücksichtigt.
Im Hinblick auf die Flächennutzungsplanung der Stadt
Dillingen / Saar wurden bei den zuständigen Verund
Entsorgungsträgern die vorhandenen und geplanten
überörtlichen Ver- und Entsorgungsleitungen
erfragt.
71
FLÄCHENNUTZUNGSPLAN DER STADT DILLINGEN/SAAR
THEMENBEREICH TECHNISCHE VER- UND ENTSORGUNG
VERSORGUNG
WASSERVERSORGUNG UND
WASSERWIRTSCHAFT
Das gesamte Stadtgebiet von Dillingen/Saar wird in
der Hydrogeologischen Karte des Saarlandes als
Bereich mit hohem Wasserleitvermögen bezeichnet.
Trotz der hohen Bedeutung des Mittleren Buntsand -
steins für die Grundwasserneubildung wurden in der
Stadt Dillingen/Saar bisher noch keine Wasser -
schutz gebiete ausgewiesen. Vier Wasser schutz -
gebiete, nämlich Kondeler Tal - Dillingen,
Haienbachtal - Dillingen, Dillingen - Diefflen und
Nalbach, befinden sich jedoch in Planung.
Für die Wasserversorgung der Stadt Dillingen/Saar
sind die Stadtwerke Dillingen/Saar verantwortlich.
Die Wasserversorgung der Stadt Dillingen/Saar kann
durch folgende ingesamt 9 Brunnenbohrungen
(Tiefbohrungen) innerhalb des Stadtgebietes gesichert
werden:
• 3 Brunnen im Kondeler Bachtal an der nördlichen
Stadtgrenze
• 5 Brunnen im Haienbachtal
• 1 Brunnen südlich von Diefflen
Da innerhalb des Stadtgebietes größere Höhenunter -
schiede vorherrschen, ist eine Unterteilung in Druck -
zonen erforderlich. Zur Steuerung eines ausreichenden
Versorgungsdruckes und zum Ausgleich von
Bedarfsschwankungen sind Speicherbehälter errichtet
worden. Die Funktion solcher Speicherbehälter wird
durch drei Hoch- bzw. einen Turmbehälter wahrgenommen.
Vom Brunnen in Diefflen wird über den Wasserhoch -
behälter Diefflen, der nördlich der Ortslage Diefflen
auf Beckinger Gemarkung liegt, die Wasserver -
sorgung des Stadtteils Diefflen gesichert.
Die Versorgung von Dillingen/Saar und Pachten erfolgt
aus den Brunnenbohrungen im Haienbachtal
und im Kondeler Bachtal. Ausreichende Versorgungs -
drücke werden hierbei durch den Turmbehälter
”Wasserwerk Nord” und den Hochbehälter
”Wasserwerk Eichelstück” gesichert. Aus dem
Kondeler Bachtal wird über den Turmbehälter
”Wasserwerk Nord” die Wasserversorgung von
Diefflen ergänzt. Das ”Wasserwerk Eichelstück” ist in
erster Linie für die Versorgung der östlichen