11.07.2015 Aufrufe

Holzkraft Minimax Elite - Stuermer Maschinen

Holzkraft Minimax Elite - Stuermer Maschinen

Holzkraft Minimax Elite - Stuermer Maschinen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
  • Keine Tags gefunden...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013HOLZKRAFT FS 30 genius - Abricht-Dickenhobelmit -Hobelmesser-Schnellwechselsystem· TERSA-Hobelmessersystem ermöglichtsekundenschnellen Messerwechsel sowiebesonders geräuscharmen Lauf· Schräg verzahnte Stahleinzugswalze fürkonstanten und gleichmäßigen Holzeinzug· Robuste Abrichttische aus verripptemGrauguss, geschliffen und spannungsfrei,dadurch unempfindlich und dauerhaft plan· Großer, schwenkbarer Abrichtanschlagfür präzises Abrichten, umsteckbar 90°/45°,mit Schnellklemmung· Nach hinten öffnender Abrichttisch· Leistungsstarker Motor· Robuste Stahl-/Graugusskonstruktion· Langlochbohreinrichtung nachrüstbarFS 30 genius Tersastatt € 2.345,00 zzgl. MwSt.€ 2.569,21 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 3036Technische Daten AbrichteFS 30 genius TersaGesamtlänge der Tische1200 mmAufgabentischlänge580 mmTischhöhe / Arbeitstischbreite 900 mm / 300 mmmax. Spanabnahme3 mmAbmessungen Dickentisches 450 x 300 mmmin./max. Arbeitshöhe3/200 mmVorschubgeschwindigkeiten 6 m/min.Hobelwellen-Ø/Hobelmesser 62 mm / 3 Stk.Drehzahl 5500 min -1Motor 400 V / 50 Hz / S6 - 40% 1,8 kW (2,5 PS)Absaugstutzendurchmesser 2 x 120 mmLanglochbohreinrichtung (Option)Tischgröße 380 x 220Quer-/Längshub120 mm / 85 mmVertikalhub75 mmTransportverpackungspauschale ** TVP 1=19,00 €Zubehör FS 30 genius TersaArtikel-Nr. € zzgl. MwSt.· Langlochbohreinrichtung mitWescott-Bohrfutter 0-16 mm 551 0034399,00· Tersa Hobelmesser 300 mm Standard 527 0300 VE 3 25,95/Satz· Tersa Hobelmesser 300 mm HSS 527 1301 VE 3 39,95/SatzLieferumfang FS 30 genius· Großer Abrichtanschlag, umsteckbar 90°/45° für präzisesAbrichten mit Schnellklemmung· TERSA-HobelmesserwelleHOLZKRAFT FS 30 classic Tersa / FS 41 classic Tersa - Abricht-Dickenhobelmit -Messerwelle und Hobelmesser-Schnellwechselsystem· TERSA-Hobelmessersystem ermöglichtsekundenschnellen Messerwechsel sowiebesonders geräuscharmen Lauf· Schräg verzahnte Stahleinzugswalze fürkonstanten und gleichmäßigen Holzeinzug· Besonders lange Abrichttische· Großer Abrichtanschlag kann beim Öffnender Abrichttische in seiner Position bleiben· Nach hinten öffnende Abrichttische· Hohes <strong>Maschinen</strong>gewicht· LeistungsstarkerIndustrie-Motor· Robuste Stahl-/GraugusskonstruktionFS 30 classic Tersastatt € 3.269,00 zzgl. MwSt.€ 2.854,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 3031FS 41 classic Tersastatt € 4.189,00 zzgl. MwSt.2.159,-2.399,-3.399,-€ 4.044,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 3414FS 41 classic TersaTechnische Daten Abrichte FS 30 classic Tersa FS 41 classic TersaGesamtlänge der Tische 1510 mm 1800 mmAufgabentischlänge / Tischhöhe 740 mm / 850 mm 920 mm / 870 mmArbeitsbreite 300 mm 410 mmmax. Spanabnahme 4 mm 4 mmAbmessungen Dickentisches 565 x 300 mm 605 x 420 mmmin./max. Arbeitshöhe 3/230 mm 3/230 mmVorschubgeschwindigkeiten 7 m/min. 7 m/min.Hobelwellen-Ø/Hobelmesser 72 mm / 3 Stk. 72 mm / 3 Stk.Drehzahl 5200 min -1 5200 min -1Motor 400 V / 50 Hz / S6 - 40% 4,0 kW (5,5 PS) 5,0 kW (6,6 PS)Absaugstutzendurchmesser 2 x 120 mm 2 x 120 mmLanglochbohreinrichtung (Option)Tischgröße 470 x 220 mm 470 x 220 mmQuer-/Längshub 60 mm/110 mm 155 mm/110 mmVertikalhub 120 mm 120 mmTransportverpackungspauschale ** TVP 2=39,00 € TVP 2=39,00 €** Erläuterung der Verpackungszuschläge siehe Rückseite, Angaben zu TVP zzgl. MwSt. 6Zubehör Artikel-Nr. Stk. € zzgl. MwSt.· Tersa Hobelmesser 300 mm Standard 527 0300 VE 3 25,95/Satz· Tersa Hobelmesser 300 mm HSS 527 1301 VE 3 39,95/Satz· Tersa Hobelmesser 410 mm Standard 527 0410 VE 3 33,90/Satz· Tersa Hobelmesser 410 mm HSS 527 1410 VE 3 48,90/Satz· Langlochbohreinrichtung mitWescott-Bohrfutter 0-16 mm 551 0330699,00· Langlochbohrer-Set 5tlg. linksdrehend 533 368179,90· Fahrvorrichtung 551 0031169,00Lieferumfang FS 30 classic Tersa /FS 41 classic Tersa· TERSA-Hobelmesserwelle· Eloxierter Aluminium-AbrichtanschlagLieferbedingungen siehe Rückseite


Holzbearbeitungsmaschinenfür Handwerk und IndustrieHOLZKRAFT FS 41 elite Tersa - Abricht-Dickenhobel-Kombi in Profi-Ausführungmit -Hobelmesser-Schnellwechselsystem· TERSA-Hobelmessersystem ermöglicht sekundenschnellenMesserwechsel sowie besondersgeräuscharmen Lauf· Materialvorschub mit separatem Motorund zwei Geschwindigkeiten· Arbeitstische aus Grauguss,nachgeglüht und spannungsfrei· Stabiler großer Aluminium-Abrichtanschlagmit Rundstangenführung· Hobelaggregatverstellung überHandrad mit numerischer Anzeige· Das hohe <strong>Maschinen</strong>gewicht sorgt fürhöchste Präzision und ruhigen Lauf· Leistungsstarker Industrie-Motor· Schräg verzahnte StahleinzugswalzeFS 41 elite Tersastatt € 5.945,00 zzgl. MwSt.€ 5.948,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 3450Technische Daten AbrichteFS 41 elite TersaGesamtlänge der Tische2000 mmAufgabentischlänge1034 mmTischhöhe / Arbeitsbreite870 mm / 410 mmmax. Spanabnahme5 mmDickeAbmessungen Dickentisches 775 x 423 mmmin./max. Arbeitshöhe3 / 230 mmVorschubgeschwindigkeiten 6 / 12 m/min.Hobelwellen-Ø/Hobelmesser 87 mm / 4 Stk.Drehzahl 5200 min -1Motor 400V / 50Hz / S6 - 40% 5,0 kW (6,6 PS)Absaugstutzendurchmesser 2 x 120 mmLanglochbohreinrichtung (Option)Tischgröße 470 x 230Quer-/Längs-/Vertikalhub160 mm / 110 mm / 120 mmTransportverpackungspauschale * TVP 2=39,00 €Zubehör FS 41 eliteArtikel-Nr.· Tersa Hobelmesser 300 mm Standard 527 0301 VE 4· Tersa Hobelmesser 300 mm HSS 527 1302 VE 4· Tersa Hobelmesser 410 mm Standard 527 0411 VE 4· Tersa Hobelmesser 410 mm HSS 527 1411 VE 4· Langlochbohreinrichtung elitemit Wescott-Bohrfutter 0-16 mm 551 0418· Fahrvorrichtung 551 4108· Langlochbohrer-Set 5tlg. linksdrehend 533 3681· Diamant-Abziehstein 527 5100· Motorleistung 7,0 kW (9,5 PS)** 551 4109** nicht nachrüstbar, nur bei Bestellung NeumaschineLieferumfang FS 41 elite· Abricht-Fügeanschlag mit Rundstangenführung· 2 Vorschubgeschwindigkeiten im Holzeinzug· 4-Messer-Tersa-Hobelwelle€ zzgl. MwSt.34,90/Satz53,90/Satz44,95/Satz64,90/Satz659,00159,0079,9023,90279,00HOLZKRAFT FS 41 elite s Tersa - Maximale Ausstattung für den Profimit -Messerwelle mit motorischer Dickentischverstellung· TERSA-Hobelmessersystem ermöglichtsekundenschnellen Messerwechsel sowiebesonders geräuscharmen Lauf· Besonders lange Abrichttische (2200 mm)aus einem Stück ermöglichen leichtesAbrichten der Werkstücke· Arbeitstische sind aus Grauguss, nachgeglühtund spannungsfrei, dadurch unempfindlichund dauerhaft planFS 41 elite S Tersastatt € 7.655,00 zzgl. MwSt.€ 7.138,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 3430FS 41 elite S Tersa Digitalstatt € 8.435,00 zzgl. MwSt.4.999,-5.999,-6.499,-€ 7.733,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 3440· Nach hinten, gleichzeitig öffnendeAbrichttische für kurze Rüstzeiten· Leistungsstarker Industrie-Motor· Festmontierte Absaughaube· Robuste Stahl-/Graugusskonstruktion· Gleichzeitiges Öffnen der Tische· großer Abrichtanschlag(serienmäßig mit Hilfsanschlag)· Materialvorschub mit zweiGeschwindigkeiten über separatem MotorTechnische Daten FS 41 elite S Tersa FS 41 elite s Tersa DigitalGesamtlänge der Tische 2200 mm 2200 mmArbeitsbreite 410 mm 410 mmmax. Spanabnahme 5 mm 5 mmDickeAbmessungen Dickentisches 775 x 410 mm 775 x 410 mmmin./max. Arbeitshöhe 3 / 240 mm 3 / 240 mmVorschubgeschwindigkeiten 6 / 12 m/min. 6 / 12 m/min.Hobelwellen-Ø/Hobelmesser 95 mm / 4 Stk. 95 mm / 4 Stk.Drehzahl 5000 min -1 5000 min -1Motor 400 V / 50 Hz / S6 - 40% 5,0 kW (6,6 PS) 5,0 kW (6,6 PS)Absaugstutzendurchmesser 1 x 120 mm 1 x 120 mmGewicht 450 kg 450 kgLanglochbohreinrichtung (Option)Tischgröße 490 x 270 mm 490 x 270 mmQuer-/Längshub 160 mm / 105 mm 160 mm / 105 mmVertikalhub 115 mm 115 mmTransportverpackungspausch.** TVP 2=39,00 € TVP 2=39,00 €** Erläuterung der Verpackungszuschläge siehe Rückseite, Angaben zu TVP zzgl. MwSt.7Zubehör FS 41 elite s TersaArtikel-Nr.· Tersa Hobelmesser 410 mm Standard 527 0411 VE 4· Tersa Hobelmesser 410 mm HSS 527 1411 VE 4· Langlochbohreinrichtung elite smit Wescott-Bohrfutter 0-16 mm 551 4330· Fahrvorrichtung 551 4108· Langlochbohrer-Set 5tlg. linksdrehend 533 3681· Diamant-Abziehstein 527 5100· Motorleistung 7,0 kW (9,5 PS)** 551 4331· Gummi-Auszugswalze Dicke** 551 4339* nicht nachrüstbar, nur bei Bestellung NeumaschineLieferumfang FS 41 elite s Tersa· Abricht-Fügeanschlag mit Rundstangenführung· 2 Vorschubgeschwindigkeiten im Holzeinzug· 4-Messer-Tersa-Hobelwelle€ zzgl. MwSt.44,95/Satz64,90/Satz799,00159,0079,9023,90389,00275,00Lieferbedingungen siehe Rückseite


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013HOLZKRAFT T 45 classic - preisgünstige Tischfräsemit starrer Frässpindel und Graugussarbeitstisch· Stabile Stahl-Graugusskonstruktion· 3 Spindeldrehzahlen bis 10.000 min -1· Mit Absaughaube unter dem Arbeitstischfür eine bessere Absaugung· Fräser-Ø max. 180 mm· 3 Fräsgeschwindigkeiten (einfacher Drehzahlwechsel)· Rechts-Linkslauf· Leistungstarker 5,0 kW IndustriemotorT 45 classicstatt € 3.139,00 zzgl. MwSt.€ 2.973,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 2044T 45 classic setstatt € 3.888,00 zzgl. MwSt.€ 3.628,31 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 2044 SetT 45 classic LLstatt € 3.459,00 zzgl. MwSt.3.209,-2.659,-€ 3.164,21 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 2049T 45 classic LL setstatt € 4.208,00 zzgl. MwSt.3.049,-2.499,-€ 3.818,71 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 2049 SetT 45 classicStandardausstattungT 45 classic LLAusführung mit Tischverlängerungrechts und links sowie ausziehbarer Werkstückauf lage(bis 1950 x 550 mm) an der <strong>Maschinen</strong>frontLieferumfang T 45 classic / T 45 classic LL SET· inklusive VSA 38 EL / 0,75 kW400 V Vorschubapparat (nicht montiert)Technische DatenT 45 classic / T 45 classic LLArbeitstischabmessungen1000 x 575 mm / 1950 x 550 mmmax. Spindelüberstand über Tisch 130 mmNutzlänge der Spindel100 mmmax. Werkzeug-Ø absenkbar180 mmGeschwindigkeiten 3500/7000/10.000 min -1Motorleistung 400 V / 50 Hz / S6 - 40% 5,0 kW (6,6 PS)Gewicht240 kgAbsaugstutzendurchmesser2 x 120 mmTransportverpackungspauschale ** TVP 1=19,00 € / TVP 2=39,00 €** Erläuterung der Verpackungszuschläge siehe Rückseite, Angaben zu TVP zzgl. MwSt.ZubehörArtikel-Nr.Tischverlängerung für eine Seite 551 0326Zapfenfrästisch mit Schutzhaube 551 0318Sicherheits-Systemanschlagbacken 500 mm 585 1000Sicherheits-Systemanschlagbacken 650 mm 585 1650Lieferumfang T 45 classic· Bogenfrässchutzhaube· Aluminium-Anschlagbacken€ zzgl. MwSt.89,00/Stk.205,00Lieferumfang T 45 classic LLzusätzlich zu classic: Tischverlängerungrechts und links,ausziehbare Werkstückauflage345,00469,00HOLZKRAFT T 45 W classic mit Aluminiumschiebeschlitten undschwenkbarer Frässpindel - hohe Leistung bei geringer Investition· Stabile Stahl-Graugusskonstruktion· Schwenkbare Frässpindel von 0° bis -45° nachinnen, mit Rechts-Linkslauf· 3 Spindeldrehzahlen von 3.500 - 10.000 min -1· Serienmäßig mit Rechts-Linkslauf der Frässpindel· Groß dimensioniertes Fräsaggregat ausGrauguss, direkt am Tisch befestigt· Solider und präziser Graugusstisch· Schneller und problemloserGeschwindigkeitswechsel· Leistungstarker 5,0 kW Industriemotor· Serienmäßige BogenfrässchutzhaubeT 45 W classicstatt € 4.759,00 zzgl. MwSt.€ 3.925,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 2045T 45 W classic setstatt € 5.508,00 zzgl. MwSt.€ 4.996,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 2045 SetT 45 W classicStandardausstattungmit GehrungsanschlagTechnische DatenT 45 W classic/ T 45 WF classicArbeitstischabmessungen1000 x 435 mmAbmessung Alu-Schiebeschlitten 1000 x 270 mmmax. Spindelüberstand über Tisch 130 mmNutzlänge der Spindel108 mmSpindelneigung 0° bis -45°max. Werkzeug-Ø absenkbar180 mmGeschwindigkeiten 3500/7000/10.000 min -1Motorleistung 400 V / 50 Hz / S6 - 40% 5,0 kW (6,6 PS)Gewicht290 kg / 310 kgAbsaugstutzendurchmesser2 x 120 mmTransportverpackungspauschale ** TVP 1=19,00 €8T 45 WF mitTischauslegerauf SchwenkarmT 45 WF classicstatt € 5.159,00 zzgl. MwSt.4.539,-3.699,-€ 4.401,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 2046Lieferumfang T 45 W classic / T 45 WF classic LL SET· inklusive VSA 38 EL / 0,75 kW400 V Vorschubapparat (nicht montiert)Zubehör Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.Zapfenfrästisch mit Schutzhaube 551 0318 205,00Systemanschlagbacken 500 mm 585 1000 299,00Systemanschlagbacken 650 mm 585 1650 399,00Tischverlängerung (beidseitig passend) 551 0326 89,00Lieferumfang T 45 W classic· Bogenfrässchutzhaube· Eloxierter Aluminium-Schiebeschlitten· Teleskop-Gehrungsanschlag· Aluminium-Anschlagbacken· KlappanschlägeT 45 WF classic setstatt € 5.908,00 zzgl. MwSt.3.299,-4.199,-€ 5.401,41 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 2046 SetLieferumfang T45 WF classic:Wie W-Ausführung, jedoch stattmit Teleskop-Gehrungsanschlagmit Tischausleger mit Teleskop-Ablänganschlag mitKlappanschlägenLieferbedingungen siehe Rückseite


Holzbearbeitungsmaschinenfür Handwerk und IndustrieHOLZKRAFT T 55 W elite S - die professionelle Handwerkermaschine mit schwenkbarer Frässpindelund 4 Geschwindigkeiten. M Digital: motorisch höhenverstellbar und schwenkbar.· Fräser-Ø max. 240 mm· Schwenkbar bis -45°· 4 Fräsgeschwindigkeiten(einfacher Drehzahlwechsel)· Präzisions-Fräsanschlag· Rechts-Linkslauf· Leistungstarker 5,0 kW Industriemotor· mit breiterem Schiebeschlitten(330 mm), dadurch mehr Auflagefläche· max. Werkzeugdurchmesser absenkbar 240 mm· Anzeige der Fräsgeschwindigkeit durch LEDs· Stabile Stahl-Graugusskonstruktion· Großdimensioniertes Fräsaggregat ausGrauguss, schwenkbar bis -45° nach hinten· Anzeige Höhe und Neigung 1/10 mm genau· Schneller und problemloserGeschwindigkeitswechsel überExzenterspannung· Solider und präziser Graugusstisch,spannungsfrei und nachgeglüht fürdauerhafte Präzision· Serienmäßige BogenfrässchutzhaubeT 55 W elite sstatt € 7.200,00 zzgl. MwSt.€6.424,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 2255T 55 W elite s setstatt € 7.999,00 zzgl. MwSt.€ 7.126,91 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 2255 SetT 55 W elite s Mdigitalstatt € 8.365,00 zzgl. MwSt.€ 7.733,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 2255 MT 55 W elite s MDigital setstatt € 9.164,00 zzgl. MwSt.€ 8.435,91 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 2255M SETT 55 WF elite sstatt € 7.645,00 zzgl. MwSt.€ 7.126,91 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 2256T 55 WF elite s setstatt 8.444,00 € zzgl. MwSt.7.602,91 € inkl. MwSt.Art.Nr. 550 2256 SetT 55 WF elite s Mdigitalstatt € 8.815 zzgl. MwSt.€ 8.090,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 2256 MT 55 WF elite s Mdigital SETstatt € 9.614,00 zzgl. MwSt.5.989,-6.389,-5.399,-6.499,-7.089,-5.799,-6.799,-7.389,-€ 7.126,91 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 2256 M SETAluminium-Schiebeschlitten mit Kugelkontaktsystem· dauerhaft leichtgängig· staub- und schmutzunempfindlichdurch minimalen Berührungspunktzwischen Kugel und Trapezschiene· 10 Jahre <strong>Holzkraft</strong>-Garantie aufVerschleiß der HM-Führungsbahnenab Modellreihe SC 210JahreGarantieT 55 W elite SStandardausstattungT 55 W elite S M DigitalStandardausstattungM-Digital AusführungT 55 WF elite SStandardausstattungT 55 W elite S M Digitalmit optionaler TischverlängerungLieferumfang T 55 W elite s SET· inklusive VSA 48EL / 0,75 kW /400 V Vorschubapparat(nicht montiert)ZubehörArtikel-Nr.· Zapfenfrästisch mit Schutzhaube fürWerkzeug Ø 275 mm 551 5562· Zapfenfrästisch mit Schutzhaube fürØ 320 mm und LED-Geschwindigkeitsanzeige(nur in Verbindung mit Option 551 5557und Option 551 5558 Ø 40 mm) 551 5555· Tischverlängerung beidseitig zum Profilieren 551 5556· Ersatz-Werkzeugdorn - Nutzlänge 90mmnur in Verbindung mit Art-Nr. 551 5557 551 5558· HOLZKRAFT Systemanschlagbacken 585 1000Mehrpreis-Ausstattung*Artikel-Nr.· Schnellwechsel-Frässpindel 551 5557· Schwenkarm für Vorschubapparat mitelektrischem Anschluss (Steckdose) 551 5560· Motorleistung 7,0 kW (9,5 PS) 551 5561*nicht nachrüstbar, nur bei Bestellung Neumaschine€ zzgl. MwSt.249,00319,00239,00189,00345,00249,00425,00389,00Technische DatenT 55 WF elite sAbmessungen des Arbeitstisches 1200 x 530 mmAbmessungen Formatschiebeschlitten 1200 x 330 x 142 mmNutzlänge der Spindel125 mmmax. Werkzeugdurchmesser Profilieren 210 mmmax. Werkzeugdurchmesser absenkbar 240 mmmax. Werkzeug-Ø Zapfenfräser320 mmSpindelneigung 0° bis -45°Geschwindigkeiten 3500/6000/8000/10.000 min -1Motorleistung 400 V / 50 Hz / S6 - 40% 5,0 kW (6,6 PS)Absaugstutzendurchmesser2 x 120 mmTransportverpackungspauschale ** TVP 1=19,00 €Lieferbedingungen siehe RückseiteLieferumfangT 55 W elite s:· Aluminium-Schiebeschlitten· Fräsanschlag mitNiederhalter, und Schutzabdeckung,Aluminium-Fräsanschlagbacken· Teleskop-Gehrungsanschlag· Bogenfrässchutzhaube· Exzenterspanner· Griff für Schiebeschlitten9LieferumfangT 55 WF elite s:wie W-Ausführung, statt mitTeleskop-Gehrungsanschlagmit Tischausleger mit Teleskop-AblänganschlagmitKlappanschlägenLieferumfang T 55 W elite sModelle M-digital:zusätzlich zur Ausstattung derjeweiligen Grundmodelle· mit motorisch höhenverstellbarerund schwenkbarerFrässpindel undDigitalanzeigen· Geschwindigkeitsanzeigean der <strong>Maschinen</strong>front überLED


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013HOLZKRAFT Serie ST 4 elite - kombinierte Säge-Fräsmaschine in Profi-Ausführung mitschwenkbarem Sägeblatt, schwenkbarer Frässpindel und Format-Schiebeschlitten· Hochpräziser Format-Schiebeschlitten auseloxiertem Aluminium, verschiedene Längen· Großer Ausleger (1200 x 650 mm) mitMaterialrolle und ausziehbarem Aluminium-Teleskopanschlag bis max. 3200 mm· Stabiles Sägeaggregat und groß dimensioniertesDoppelwiegen-Fräsaggregatgewähren höchste Stabilität, Präzision,Laufruhe und lange Lebensdauer· Max. Sägeblatt-Ø 315 mm mit Vorritzeinrichtung,schwenkbar von 90° bis -45°· Säge-Parallelanschlag mit Feineinstellung· Großer Schwenkbereich der Frässpindelvon 90° bis -45° nach hinten· Drei Fräsgeschwindigkeiten bis 10.000 min -1 ,manuell verstellbar· Mit Rechts-Linkslauf der Frässpindel· Feste Handräder mit numerischen Anzeigen· Solider und präziser <strong>Maschinen</strong>tischaus Grauguss, nachgeglüht undspannungsfrei· Zwei leistungstarke Industriemotoren ausgelegtfür den Dauereinsatz· mit abschließbarem Hauptschalter,Motorschutzschalter,Not-Aus-SchalterST 4 elite F 27statt € 9.865,00 zzgl. MwSt.€ 10.708,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 1064ST 4 elite F 23statt € 10.125,00 zzgl. MwSt.8.999,-9.299,-€ 11.065,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 106610JahreGarantieAluminium-Schiebeschlitten· Gehärtete und geschliffene Stahlführungen· verwindungssteif, höchstpräzise und leichtgängig· Staub-/schmutzunempfindlich durch minimalenBerührungspunkt Kugel-Trapezschiene· 10 Jahre HOLZKRAFT-Garantie auf VerschleißST 4 eliteAbb. ziegt LieferumfangTechnische Daten Kreissäge ST 4 elite F 27 ST 4 elite F 33Besäumlänge 2660 mm 3260 mmAbmessungen Formatschiebeschlitten 290 x 142 mm 290 x 142 mmmax. Sägeblatt-Ø mit Vorritz 315 mm 315 mmVorritzsägeblatt-Ø 100 mm 100 mmmax. Schnitthöhe bei 90°/45° 100 / 70 mm 100 / 70 mmSäge-Frästischabmessung 1250 x 430 mm 1250 x 430 mmmax. Ablängbreite links vom Sägeblatt 3260 mm 3260 mmSägeblattschwenkung 0° bis +45° 0° bis +45°Schnittbreite 900 mm 900 mmSägeblattdrehzahl 4000 min -1 4000 min -1TischfräseSpindelschwenkung 0° bis -45° 0° bis -45°Nutzlänge der Spindel 125 mm 125 mmmax. Werkzeug-Ø absenkbar 90°/45° 240 mm 240 mmmax. Zapfenwerkzeug-Ø 275 mm 275 mmDrehzahlen 3500/6000/8000/ 3500/6000/8000/10.000 min -1 10.000 min -1Motorleistung 400 V / 50 Hz / S6 - 40% 2 x 5,0 kW (6,6 PS) 2 x 5,0 kW (6,6 PS)Gewicht 588 kg 605 kgAbsaugstutzendurchmesser 2 x 120 mm 2 x 120 mmAbsaugstutzen-Ø Sägeblattschutz 60 mm 60 mmTransportverpackungspauschale * TVP 3=59,00 € TVP 4=79,00 €* Erläuterung der Verpackungszuschläge siehe Rückseite, Angaben zu TVP zzgl. MwSt.Lieferumfang ST 4 elite:· Säge-Parallelanschlag mitRundstangenführung· Bogenfrässchutzhaube· eloxierter Aluminium-Formatschiebeschlitten· Aluminium-Anschlagbacken· Klappanschläge· Materialrolle am Ausleger· Einstellmöglichkeiten mitGradrastereinteilung am Anschlag· Besäumschuh· Fräsanschlag mit Schnellpositionierung· Exzenterspanner· Griff für SchiebeschlittenPassendeVorschub apparatefinden Sie aufSeite 10ZubehörArtikel-Nr.· Vorritzeinrichtung mit Sägeblatt Ø 100 mm 551 0406· Auflagetisch am Schlitten für große Platten 551 0402· Gehrungsanschlag mit Klappanschlägen,Skala, Teleskopanschlag und Gradraster 551 4315· Sägeblatt-Pendelschutz mit Absaughaube 551 0408· Fahrvorrichtung 551 4108· Zapfenfrästisch mit Schutzhaube fürWerkzeugdurchmesser 275 mm 551 0407· Digitalanzeige für Parallelanschlagzum Nachrüsten 551 6000€ zzgl. MwSt.229,0069,00369,00599,00165,00249,00399,00ZubehörArtikel-Nr.· HOLZKRAFT Sicherheits-Systemanschlagbacken500 mm 585 1000· HOLZKRAFT Sicherheits-Systemanschlagbacken650 mm 585 1650Mehrpreis-Ausstattung**Artikel-Nr.· Vorritzeinrichtung mit separatem Motor,mit Sägeblatt Ø 100 mm 551 0405· Schwenkarm für Vorschubapparat 551 0510**nicht nachrüstbar, nur bei Bestellung Neumaschine€ zzgl. MwSt.345,00469,00749,00425,0012Lieferbedingungen siehe Rückseite


Holzbearbeitungsmaschinenfür Handwerk und IndustrieHOLZKRAFT Serie ST 5 elite s - Maximale Ausstattung für den Profi. Säge-Fräse-Kombimit Gehrungsschnittvorrichtung und schwenkbarer Frässpindel· Ø 350 mm Hauptsägeblatt mit 118 mm max.Schnitthöhe, die auch bei eingebautemVorritzsägeblatt erreicht wird· Vorritzeinrichtung mit separatem Motor undØ 120 mm Sägeblatt, von außen einfach undbequem einstellbar· Sägeaggregat schwenkbar von 90° bis -45°· Hochpräziser Format-Schiebeschlitten auseloxiertem Aluminium· Großer Ausleger (1200 x 650 mm)mit Materialrolle und ausziehbarem Aluminium-Teleskopanschlag bis 3300 mm· Schwenkbare Frässpindel von 90° bis -45°nach hinten in den Fräsanschlag· Vier Fräsgeschwindigkeiten· Mit Rechts-Linkslauf der Frässpindel· Drei unabhängige Motoren· mit abschließbarem Hauptschalter,Motorschutzschalter,Not-Aus-Schalter· Serienmäßig mit separatem Säge-Parallelanschlag und separatemFügeanschlag zum AbrichtenST 5 elite S F 26statt € 12.265,00 zzgl. MwSt.€ 13.088,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 1085ST 5 elite S F 26statt € 12.575,00 zzgl. MwSt.10.999,-11.299,-€ 13.445,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 109010JahreGarantieAluminium-Schiebeschlitten· Gehärtete und geschliffene Stahlführungen· verwindungssteif, höchstpräzise und leichtgängig· Staub-/schmutzunempfindlich durch minimalenBerührungspunkt Kugel-Trapezschiene· 10 Jahre HOLZKRAFT-Garantie auf VerschleißST 5 elite s F 32Technische Daten Kreissäge ST 5 elite F 26 ST 5 elite F 32Besäumlänge 2600 mm 3200 mmAbmessungen Formatschiebeschlitten 330 x 142 mm 330 x 142 mmmax. Sägeblatt-Ø mit Vorritz 350 mm 350 mmVorritzsägeblatt-Ø 120 mm 120 mmmax. Schnitthöhe bei 90°/45° 118 / 84 mm 118 / 84 mmSäge-Frästischabmessung 1380 x 465 mm 1380 x 465 mmmax. Ablängbreite links vom Sägeblatt 3300 mm 3300 mmSägeblattschwenkung 0° bis +45° 0° bis +45°Schnittbreite 900 mm 900 mmSägeblattdrehzahl 4200 min -1 4200 min -1TischfräseSpindelschwenkung 0° bis -45° 0° bis -45°Nutzlänge der Spindel 125 mm 125 mmmax. Werkzeug-Ø absenkbar 240 x 85 mm 240 x 85 mmmax. Zapfenwerkzeug-Ø 320 mm 320 mmDrehzahlen 3500/6000/8000/10.000 min -1 3500/6000/8000/10.000 min -1Motorleistung 400 V / 50 Hz / S6 - 40% 2 x 5,0 kW (6,6 PS)2 x 5,0 kW (6,6 PS)Vorritz-Motorleistung 0,55 kW (0,75 PS) 0,55 kW (0,75 PS)Gewicht 820 kg 900 kgAbsaugstutzendurchmesser 3 x 120 mm 3 x 120 mmAbsaugstutzen-Ø Sägeblattschutz 80 mm 80 mmTransportverpackungspauschale * TVP 3=59,00 € TVP 4=79,00 €* Erläuterung der Verpackungszuschläge siehe Rückseite, Angaben zu TVP zzgl. MwSt.Lieferumfang ST 5 elite:· Bogenfrässchutzhaube· Sägeblatt-Pendelschutz mitAbsaughaube· Eloxierter Aluminium-Formatschiebeschlitten· Aluminium-Anschlagbacken· Besäumschuh· Klappanschläge· Materialrolle am Ausleger· Einstellungen am Anschlagmit Gradrastereinteilung· Fräsanschlag mit Schnellpositionierung· Exzenterspanner· Griff für SchiebeschlittenPassendeVorschub apparatefinden Sie auf Seite 10ZubehörArtikel-Nr. € zzgl. MwSt.· Gehrungsanschlag mit Klappanschlägen,Skala, Teleskopanschlag und Gradraster 551 4315 369,00· Zapfenfrästisch mit Schutzhaube fürWerkzeugdurchmesser 275 mm 551 0407 249,00· Ersatz-Werkzeugdorn - Nutzlänge 90mmnur in Verbindung mit Art-Nr. 551 4321 551 4322 185,00· Digitalanzeige für Parallelanschlagzum Nachrüsten 551 6000 399,00· 2 Schnittgeschwindigkeiten (Säge) 551 4326 229,00Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.645,00Mehpreis-Ausstattung**· Digitalanzeige für Parallelanschlag 551 4343· 2 Schnittgeschwindigkeiten (Säge)3500/5000 U/min 551 4326· Schwenkarm für Vorschubapparat 551 0510· Schnellwechsel-Frässpindel 551 4321· Motorische Höhenverstellung und SchwenkungSäge- und Fräsaggregat mit Digitalanzeige 551 4341· Motorleistung 2 x 7 kW (9 PS) 551 4324**nicht nachrüstbar, nur bei Bestellung Neumaschine229,00425,00239,002.139,00555,00Lieferbedingungen siehe Rückseite13


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013HOLZKRAFT C 26 genius Tersa / C 30 genius Tersa - Die kompakte Universal-Mehrfachkombination mitAlu-Formatschiebeschlitten und Tersa-Welle für den anspruchsvollen Heimwerker· Zum Sägen, Fräsen, Abrichthobeln,Dickenhobeln und optional Langlochbohren· Die Arbeitstische aus stark verripptem Grau-gussund das Untergestell aus geschweißtem Stahlgarantieren Verwindungssteifigkeit und vibrationsfreiesArbeiten· Einzigartig in dieser Leistungsklasse:leichtgängiger Alu-Formatschiebeschlitten, eloxiert,mit Kugelkontaktsystem· Schwenkbares Sägeblatt von 90° - 45°· Tischausleger mit Aluminium-Ablänganschlag fürPlatten und gr0ße Werkstücke· Hobelaggregat mit Tersa-Schnell wechselsystemmit drei Hobelmessern· Schräg verzahnte Stahleinzugswalze fürkonstanten Werkstückeinzug beim Dickenhobeln· Frässchutzhaube zum Profilieren serien-mäßigmit Feineinstellung· Fräsaggregat mit 2 Geschwindigkeiten· Drei unabhängige Motoren für jedesArbeitsaggregatC 26 genius Tersa:· Tersa-Welle, Hobelbreite 260 mm· 250 mm Sägeblatt, Schnitthöhe 80 mm· Alu-Schiebeschlitten 1070 mm· Tischausleger auf SchwenkarmC 30 genius Tersa:· Tersa-Welle, Hobelbreite 300 mm· 250 mm Sägeblatt, Schnitthöhe 80 mm· Alu-Schiebeschlitten 1200 mm· Tischausleger auf SchwenkarmProfi-Powerfür EinsteigerC 26 genius TersaC 30 genius TersaTechnische DatenC 26 genius Tersa C 30 genius TersaBesäumlänge 1200 mm 1200 mmmax. Sägeblattdurchmesser 250 mm 250 mmmax. Schnitthöhe bei 90° 80 mm 80 mmmax. Ablängbreite links vom Sägeblatt 1200 mm 1200 mmSchnittbreite am Parallelanschlag 500 mm 540 mmSägeblattneigung 90° - 45° 90° - 45°AbrichteArbeitsbreite 260 mm 300 mmAbrichttischlänge 1040 mm 1200 mmMultifunktionsanschlag Hobel/Säge 90° / 45° 90° / 45°Hobelwellen-Ø / Anzahl Hobelmesser 62 mm / 3 Stk. 62 mm / 3 Stk.DickeTischabmessung 260 x 450 mm 300 x 450 mmmin. / max. Arbeitshöhe 3 mm / 200 mm 3 mm / 200 mmmax. Spanabnahme 3 mm 3 mmVorschubgeschwindigkeit 6 m/min 6 m/minNutzlänge Spindel 75 mm 75 mmmax. Werkzeugdurchmesser versenkb. 150 mm150 mmmax. Zapfenwerkzeugdurchmesser 200 mm 200 mmSpindeldrehzahl 5000 - 7500 min -1 5000 - 7500 min -1Spindeldurchmesser 30 mm 30 mmAllgemeinMotorleistung 400 V / 50 Hz / S6 - 40% 3 x 1,3 kW (2,5 PS) 3 x 1,3kW (2,5 PS)Gewicht 240 kg 245 kgAbsaugstutzen Durchmesser 4 x 120 mm 4 x 120 mmAbsaugstutzen-Ø Sägeblattschutz 60 mm 60 mmLanglochfräseinrichtung (optional)Arbeitstisch 380 x 207 mm 380 x 207 mmLanglochhöhe 120 mm 120 mmQuerbewegung (Bohrbreite) 75 mm 75 mmLängsbewegung (Bohrtiefe) 85 mm 85 mmTransportverpackungspauschale ** TVP 1=19,00 € TVP 1=19,00 €** Erläuterung der Verpackungszuschläge siehe Rückseite, Angaben zu TVP zzgl. MwSt.C 26 genius tersastatt € 4.249,00 zzgl. MwSt.€ 4.520,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 0027KreissägeblätterØ mm Bohrung Schnittb. Zähne Artikel-Nr. statt nurZuschneid-Flachzahn-Kreissägeblätter € zzgl. MwSt. € zzgl. MwSt.250 30 mm 3,2 mm 18 526 2518 39,00 34,90Zuschneid-Wechsel-Kreissägeblatt250 30 mm 3,2 mm 24 526 2524 39,00 34,90Besäum- und Fertigungsschnitt-Kreissägeblatt250 30 mm 3,2 mm 40 526 2542 56,00 50,90Spezial-Format- und Besäum-Kreissägeblatt250 30 mm 3,0 mm 80 526 2581 67,00 59,90Zubehör Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.Langlochbohreinrichtung C 26 551 0261 359,00Langlochbohreinrichtung C 30 551 0030 369,00Fahreinrichtung C 26 551 0262 85,00Fahreinrichtung C 30 551 0031 89,00Zapfenfräseinrichtung C 26 551 0264 159,00Zapfenfräseinrichtung C 30 551 0032 169,00Lieferumfang C 26 / C 30 elite· Eloxierter Aluminium-Formatschiebeschlitten· TischverlängerungC 30 genius tersastatt € 4.689,00 zzgl. MwSt.3.799,-4.199,-€ 4.996,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 0030· Besäumschuh· Exzenterspanner· Griff für Schiebeschlitten14 Lieferbedingungen siehe Rückseite


Holzbearbeitungsmaschinenfür Handwerk und IndustrieHOLZKRAFT Universal-Mehrfachkombination mit Alu-Formatschiebeschlitten.Viel Leistung auf kleinem Raum bei geringen Investitionskosten· Zum Sägen, Fräsen, Abrichthobeln, Dickenhobelnund optional Langlochbohren· Stabile Stahl-Graugusskonstruktion· Format-Schiebeschlitten ab 1600 mm auseloxiertem Aluminium· Robuste, verippte Gussarbeitstische· Schwenkbares Sägeblatt von 90° - 45°· Tischausleger mit Teleskop-Alu-Abläng anschlagmit zwei Klappanschlägen· Hobelaggregat serienmäßig mit Tersa-Schnellwechselsystem mit drei Hobelmessern· Schrägverzahnte Stahleinzugswalze fürkonstanten Werkstückeinzug beim Dickenhobeln· Drei Fräsgeschwindigkeiten, von3.600 - 10.000 min -1 manuell verstellbar· drei unabhängige IndustriemotorenCU classic Serie· zum Sägen, Fräsen, Abricht-/Dickenhobelnund optional Langlochbohren· verwindungssteife Stahl-Graugußkonstruktion· <strong>Maschinen</strong>tisch aus Grauguss· großer Besäumrahmen mit ausziehbaremAluminium-Teleskopanschlag undKlappanschlägen· mit Kombi-Säge-Fügeanschlag mit 45°Schnellverstellung· max. Sägeblatt-Ø 315 mm mit optionalerVorritzeinrichtung,schwenkbar von 90°-45°· drei unabhängige Motoren für jedesArbeitsaggregatLAB 300:· Hobelbreite 300 mm, 315 mm Sägeblatt/100 mmSchnitthöhe, Alu-Schiebeschlitten 1600 mmCU 300 classic:· Tersa-Welle, Hobelbreite 300 mm,315 mm Sägeblatt, Schnitthöhe 100 mm,Alu-Schiebeschlitten 2250 mm,3 Fräsdrehzahlen, Rechts-LinkslaufCU 410 classic:· Tersa-Welle, Hobelbreite 410 mm,315 mm Sägeblatt, Schnitthöhe 100 mm,Alu-Schiebeschlitten 2250 mm,3 Fräsdrehzahlen, Rechts-Linkslauf,3 x 5,0 kW IndustriemotorenCU 300 classic F 23 Nstatt € 8.199,00 zzgl. MwSt.€ 8.566,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 0309CU 300 classic F 26 Nstatt € 8.449,00 zzgl. MwSt.5.499,-7.199,-7.449,-€ 8.864,31 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 0310Mehr Informationenfür Sie im <strong>Holzkraft</strong>Katalog und aufwww.holzkraft.de !CU 300 classic F 23 TersaLAB 300 PLUS F16 Tersastatt € 6.139,00 zzgl. MwSt.8.299,-€ 6.543,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 0314Technische Daten Kreissäge LAB 300 CU 300 classic CU 410 classicPLUS F 16 Tersa F 23 N /F26 Tersa F 23/F26 TersaBesäumlänge 1600 mm 2250 mm 2250 mmmax. Sägeblattdurchmesser m. Vorritz 315 mm 315 mm 315 mmmax. Schnitthöhe bei 90° / 45 ° 100 mm / 79 mm 100 mm / 79 mm 100 mm / 79 mmmax. Ablängbreite links vom Sägeblatt 1660 mm 2310 mm / 2660 mm 2310 mm / 2660 mmSchnittbreite am Parallelanschlag 800 mm 820 mm 900 mmSägewellendrehzahl 3500 min -1 4000 min -1 4000 min -1Sägeblattneigung 90° - 45° 90° - 45° 90° - 45°Abricht Arbeitsbreite 300 mm 300 mm 410 mmAbrichttischlänge 1300 mm 1510 mm 1660 mmHobelwellen-Ø / Anzahl Hobelmesser 72 mm / 3 Stk. 72 mm / 3 Stk. 72 mm / 3 Stk.Tischabmessung Dicke 300 x 450 mm 300 x 585 mm 410 x 605 mmmin. / max. Arbeitshöhe 3 mm / 220 mm 3 mm / 220 mm 3 mm / 230 mmmax. Spanabnahme 3 mm 4 mm 4 mmVorschubgeschwindigkeit 7 m/min 7 m/min 7 m/minNutzlänge Frässpindel 100 mm 125 mm 125 mmmax. Zapfenwerkzeugdurchmesser 275 mm 275 mm 275 mmmax. Werkzeugdurchmesser versenkb. 180 mm 180 mm 210 mmSpindeldrehzahl min -1 3600/7500/10000 3500/7000/10000 1400/3500/6000/8000Spindeldurchmesser 30 mm 30 mm 30 mmMotorleistung 400 V / 50 Hz / S6 - 40% 4 kW (5,5 PS) 3 x 5 kW (6,6PS) 3 x 5 kW (6,6PS)Absaugstutzen Durchmesser 4 x 120 mm 4 x 120 mm 4 x 120 mmAbsaugstutzen-Ø Sägeblattschutz 60 mm 120 mm 60 mmTransportverpackungspauschale * TVP 1=19,00 € TVP 2=39,00 € TVP 2=39,00 €* Erläuterung der Verpackungszuschläge siehe Rückseite, Angaben zu TVP zzgl. MwSt.Lieferbedingungen siehe RückseiteLAB 300 PLUS15CU 410 classic F 23 Tersamit Fügeanschlag, 2 Anschägenund einem ParallellanschlagCU 410 classic F23 Tersastatt € 9.499,00 zzgl. MwSt.€ 9.614,01 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 0445CU 410 classic F26 Tersastatt € 9.699,00 zzgl. MwSt.8.079,-€ 9.875,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 0446Schiebeschlitten mitKugelkontaktsystem· dauerhaft leichtgängigdurch gehärtete und geschliffene Führungen· nicht staub- und schmutz empfindlich durchminimalen Berührungspunktzwischen Kugel und Trapezschiene· 10 Jahre <strong>Holzkraft</strong>-Garantie auf Verschleißder HM-FührungsbahnenLieferumfang LAB 300:· je ein seperater Füge- undParallelanschlag· Bogenfrässchutzhaube· Tersa-Messerwelle· eloxierter Aluminium-Formatschiebeschlitten10JahreGarantieLieferumfang CU 300 classic / CU 410 classic:· Kombi Füge-/Parallelanschlag· Bogenfrässchutzhaube· Tersa-Messerwelle· eloxierter Aluminium-Formatschiebeschlitten· Aluminium-Anschlagbacken· Klappanschläge


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013HOLZKRAFT ME 20 N Kantenanleimautomat mit automatischerLeimangabe - Einfachste Bedienung und wartungsarmBündigfräsaggregatDas Aggregat verfügt über verchromteGleitschuh-Kopiereinrichtungen sowieüber ein eingebautes Lager, dank dererdie Platten problemlos durchlaufen undohne Hindernisse in die Maschine einlaufen.Dadurch wird vermieden, dass anden Platten, insbesondere Dekorplatten,durch die Reibung Kratzer entstehen.· Stabile Stahl-Graugusskonstruktion· Kombi-Fräsaggregat mit HM-Fräsern und verchromtenTastrollen für optimale Fräsergebnisse beim BündigundRadiusfräsen· Einfache Einstellung der Kantenstärke über eine numerischeAnzeige, die am Einlauflineal angebracht ist· Automatisches Kappaggregat für 90° Kantenschnittevorne und hinten· Konstanter Vorschub von 5 m/min. durch integriertesVorschubband· Große Auflagefläche durch ausziehbareWerkstückauflage· Plattendickeneinstellung mit numerischer Anzeige· Eloxierter Auslaufanschlag· Geringe WartungszeitenSchnelles Einrichten:Klebstoff wird schnell und gleichmäßigerhitzt und effizient verteilt.Schnelle und intuitive Kontrolle allerFunktionen der Maschine· Die elektronische Temperaturregulierung hält auch imStandby-Betrieb eine konstante Temperatur von 150°Cwodurch ein Verkochen des Leims verhindert und einschnelles Aufheizen auf Betriebstemperatur ermöglichtwird· 5 Heizstäbe sorgen für eine gleichmäßigeLeimerhitzung· Mit feineinstellbarer gerändelterLeimauf trags rolle und 4 Andruckrollen(1 x gummiert, 1 x Metall, 2 x Nylon)· Leimbehälter aus Aluminium mit Antihaftbeschichtung· Schnell betriebsbereit, geringer Platzbedarf,geringer EnergiebedarfMit Leimbecken0,4 - 2,0 mm Holzkanten0,6 - 3,0 mm KunststoffkantenKantenbreite 10 - 45 mmmit Standby-Funktioninkl. Drehteller 730 mmBündigkappaggregatDas Kappmesser aus Stahl garantierteinen stets scharfen und präzisen Schnittvorne und hinten am Werkstück. DerEinsatz des Aggregats wird direkt durchdas Werkstück ausgelöst; Einstellungenfallen dadurch weg.ME 20 Nstatt € 9.999,00 zzgl. MwSt.7.759,-€ 9.233,21 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 7019Leasing/Monatab 152,85*€ zzgl. MwSt.*Konditionen siehe RückseiteME 20 NLeimstationDer Leim wird durch die Heizstäbe, diesich sowohl im Leimbecken als auch inder Leimauftragwalze selbst befinden,schnell und gleichmäßig erhitzt. DurchPLC-Befehle wird die Temperatur konstantzu halten, auch wenn sich die Maschineim Standby befindet. Zwei Walzen pressendie Kante effizient und gleichmäßigauf das Werkstück. Die Position desDruckaggregats kann bequem von dervorderen <strong>Maschinen</strong>seite aus eingestelltwerden.Technische DatenME 20 NArbeitstischabmessungen max.1950 x 180 mmArbeitstischhöhe904 mmKantenstärke ABS/PVC max. bis Plattenstärke 0,6mm / 2 mmKantenstärke Holz max. bis Plattenstärke 0,4 - 2,0 mm / 5 mmMax. Kantenstärke ab Plattenstärke 1,5 mm / > 25 mmWerkstückdicke min./max.10 - 50 mmWerkstücklänge/-breite min.180 / 65 mmVorschubgeschwindigkeit6 m/min.Drehzahl Fräser 12.000 min -1Fräser-Ø Widia75 mm / Z4-15°Fräsmotorleistung370 WattVorschubmotorleistung180 WattAbblassaggregatleistung 180 WattAbsaugstutzen-Ø120 mmArbeitstemperatur 200°CStromanschluß400 V / 50 HzGewicht270 kgAbmessungen (L x B x H) mm 2040 x 1350 x 1290TVP * TVP 4=79,00 €* Erläuterung der Transportverpackungszuschlägesiehe Rückseite, Angaben zu TVP zzgl. MwSt.ZubehörArt.-Nr. € zzgl. MwStSchmelzkleber (5 kg Sack) 551 7023 34,50 €Schmelzkleber (25 kg Sack) 551 7024 129,00 €16 Lieferbedingungen siehe Rückseite


Holzbearbeitungsmaschinenfür Handwerk und IndustrieHOLZKRAFT ME 25 - Kantenanleimautomat für Holz- undKunststoffkanten von 0,4 - 5 mm und Werkstücke von 16 - 50 mm· Stabile Stahl-Graugusskonstruktion mit hoherSteifigkeit für dauerhafte Präzision· Kombi-Fräsaggregat mit HM-Fräsern und verchromtenTastrollen für optimale Fräsergebnisse beimBündig- und Radiusfräsen· Komfortable Bedienung über ergonomischesBedienpult an der Frontseite der Maschine· Besonders kurze Rüstzeiten· Große Auflagefläche durch ausziehbareWerkstückauflage· Präziser Vorschub des Werkstücks überVorschubband unten und doppelte Gummi-Transportrollen oben für eine hohe Traktionund zur Vermeidung von Kratzern auf derWerkstückoberfläche· Schnell betriebsbereit, geringer Platzbedarf,geringer EnergiebedarfVielseitigkeit:Kleben, Schneiden undEndschnitt in einem Durchgangmit einfacher und präziserBedienung· Elektronische Temperaturregulierung mit Standby-Funktion auf 150°C, wodurch ein Verkochen desLeims verhindert und ein schnelles Wiederaufheizenauf Betriebs temperatur ermöglicht wird· 5 Heizstäbe sorgen für einegleichmäßige Leimerhitzung· Absolute Qualität der Kantenanleimung durch automatischePositionierung aller Arbeitsaggregate synchronzum Heben der Druckbrücke und abgestimmtauf die Stärke der Platte· Einfache Einstellung der Kantenstärke über einenumerische Anzeige, die am Einlauflineal angebrachtist· Leimbehälter aus Aluminium mitAntihaftbeschichtungMit LeimbeckenMit Kapp-, Säge-, BündigfräsundZiehklingenaggregatVersion S zusätzlich mit Polieraggregat0,4 - 5,0 mm KantenWerkstückstärke 16-50 mminkl. Drehteller 730 mmLeimstation· Der Leim wird durch Heizstäbe, diesich sowohl im Leimbecken als auchin der Leimauftragswalze befinden,schnell und gleichmäßig erhitztAnpresseinheit· Zwei Rollen (1 x Gummi, 1 xMetall) pressen die Kantegleichmäßig auf das Werkstück· Die große Anpressrolle aus Metallist federn gelagert und sorgt füreine schnelle Wärme abfuhr, damitder Leim besser abbindetZubehörME 25statt € 13.519,00 zzgl. MwSt.€ 12.493,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 7030Leasing/Monatab 206,83*€ zzgl. MwSt.*Konditionen siehe RückseiteTechnische DatenME 25 / ME 25 SArbeitstischabmessungen max. 2600 x 530 mmArbeitstischhöhe904 mmWerkstückstärke min./max. 16 - 50 mmKantenstärke Rollenware0,4 - 3 mmKantenstärke Streifenware 0,5 - 5 mmWerkstücklänge/-breite min. 190 / 65 mmVorschubgeschwindigkeit 7 m/min.benötigter Luftdruck6,5 barRollenkanten-Drehteller-Ø 730 mmAbsaugstutzen-Ø120 mmAbmessungen in mm (L x B x H) 2754 x 1372 x 1290Leimwannen-GruppeAufnahme-Leistung1,2 kWArbeitstemperatur 20 - 190 °CFassungsvermögen Leimca. 0,5 kgME 25ME 25 Sstatt € 14.179,00 zzgl. MwSt.10.499,-10.999,-€ 13.088,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 7025KappaggregatAufnahme-Leistung370 WattSägeblattØ 80 mm Z20Drehzahl Sägeblatt 12.000 min -1BündigfräsaggregatAufnahme-Leistung750 WattDrehzahl Fräsaggregat 12.000 min -1Fräser-Ø Widia72 mm / Z4PolieraggregatAufnahme-Leistung0,14 kWDrehzahl 2.800 min -1Transportverpackungspauschale * TVP 4=79,00 €* Erläuterung der Transportverpackungszuschlägesiehe Rückseite, Angaben zu TVP zzgl. MwSt.Zubehör Art.-Nr. € zzgl. MwStStreifenkantenmagazin ME 25(nur ab Werk erhältlich) 551 4550 569,00Schmelzkleber (5 kg Sack) 551 7023 34,50Schmelzkleber (25 kg Sack) 551 7024 129,00Optionales Streifenkantenmagazin· Automatisches Aufbringenvon Streifenkanten überKantenmagazin· nur ab Werk erhältlichArtikel-Nr. 551 4550ME 25 S inklusiveSchwabbelaggregat zum optimalenPolieren der Kante· Das Aggregat hat zwei unabhängigeund schräg stellbare Motoren.Lieferbedingungen siehe Rückseite17


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013NeuHOLZKRAFT KAM 60 – Kantenanleimautomat mit Fügeaggregat für Holz- und Kunststoffkantenvon 0,5 - 3 mm und Werkstückstärken von 12 - 60 mm mit vertikalem Kanteneinzug· Stabile Stahlkonstruktion mit hoher Steifigkeitfür dauerhafte Präzision· Komfortable Bedienung über Bedienpult an derFrontseite der Maschine· Besonders kurze Rüstzeiten· Einfache Einstellung der Kantenstärke sowie derWerkstückdicke über numerische Anzeigen· Dia-Fügefräser· Große Auflagefläche durch ausziehbareWerkstückauflage· Präziser Vorschub des Werkstücks überVorschubband unten für eine hohe Traktionzur Vermeidung von Kratzern auf derWerkstückoberfläche· Kombi-Fräsaggregat mit HM-Fräsern undverchromten Tastrollen für optimaleFräsergebnisse beim Bündig- und RadiusfräsenSchnell betriebsbereit, geringerPlatz- und EnergiebedarfMit Dia-Fügefräser undKombifräsaggregat0,5 - 3,0 mm KantenWerkstückstärke 12 - 60 mminkl. vertikalem Drehteller· Mit platzsparendem, vertikalem Kanteneinzugmit Kapazität für mehrere Rollen, die je nachBedarf schnell gewechselt werden könnenKAM 60statt € 15.990,00 zzgl. MwSt.14.599,-€ 17.372,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 540 0060Technische Daten KAM 60Plattendicke12 - 60 mmKantenstärke Bänder Furnier 0,5 - 3 mm / 40 mmKantenstärke Bänder ABS, PVC 0,5 - 2 mm / 65 mmVorschubgeschwindigkeit 6,5 m/minLeistung3,0 kWSpannung400 V / 50 HzBetriebsdruck6 barLänge2300 mmTiefe700 mmHöhe1300 mmHöhe mit Magazin1800 mmGewicht580 kgTransportverpackungspauschale * TVP 4=79,00 €* Erläuterung der Transportverpackungszuschlägesiehe Rückseite, Angaben zu TVP zzgl. MwSt.Lieferumfang· BedienwerkzeugÜbersichtliches Bedienfeld mitSteuerung und Not-Aus-SchalterBewegliches Kappmesser füreinen sauberen SchnittVorfräseinheit (Diamantfräser)Kappeinheit zur Feinabstimmungder SchnittlängeR2 und bündig (in einemWerkzeug)Hochfrequenzmotoren13.200 min -1 Flächenziehklinge zum Reinigender PlattenoberflächeAusziehbare Werkstückauflage mitgehärteten Stangen (Ø 40 mm)18 Lieferbedingungen siehe Rückseite


Holzbearbeitungsmaschinenfür Handwerk und IndustrieKAG 3 – Mobiles Kantenanleimgerät der neuen Generation· Ideal für den mobilen Einsatz in der Werkstatt,auf Montage, Messen, etc.· Mit digitaler Temperaturkontrolle und stufenloserRegelung der Vorschubgeschwindigkeit· Zum Einsatz bei Formteilen und geradenWerkstücken· Einfaches und schnelles Rüsten· Minimum Innenradius des Werkstücksbeträgt 25 mmTechnische Daten KAG 3Kantendicke0,4 - 3,0mmKantenhöhe16,0 - 65,0 mmVorschubgeschwindigkeit 1 - 6 m/minLeistung1.065 WAnschluss230 VLeimbecken Fassungsvermögen 400 mlBetriebstemperatur 1 20°C - 200°C ±1 °CGewicht8,5 kg· Für das präzise Bearbeiten verschiedenerMaterialien wie Massivholz, PVC oder Melamin· Frässchutz mit integriertem Absauganschlussum 180° drehbar für maximalen Schutz desAnwenders und sauberes und staubarmesArbeiten· Mit Skala einstellbar in 0,05 mm Schritten· Für Eckverbindungen können die Kantenvorgeleimt werden· Mit Schmelzkleberbecken· Kurze Aufwärmzeit - Sehr guteWärmeisolierungKAG 3 *zzgl. MwSt.€ 1.773,10 inkl. MwSt.Art.Nr. 540 0003Lieferumfang KAG 3Kantenanleimgerät KAG 3,Kantenkappgerät KKG 30, 2 StückLeimflaschen, im Kunststoff-TrolleyKAG 3 SET *zzgl. MwSt.1.490,-1.850,-€ 2.201,50 inkl. MwSt.Art.Nr. 540 0004Lieferumfang KAG 3 SETzusätzlich mit Vakuum klemmset VK 1+ Kantenfräser KF 6 imKunststoffkoffer fixierbar auf Trolleyvon Kantenanleimgerät KAG 3HOLZKRAFT Kantenfräser KF 6 – zum Abfräsen von Umleimernan Längskanten und Ecken an geraden und geschwungenenWerkstückenHOLZKRAFT Kantenfräser KF 3 – einzigartige Handfräse für doppelseitigesFräsen von beleimten BauteilenLieferbedingungen siehe RückseiteNeuKF 6 *zzgl. MwSt.19* lieferbar abMai 2013* lieferbar abMai 2013STA 80 – Stationärtisch inklusiveAuflageteller mit Kappgerät· Zur Verwendung des KAG 3 alsTischmodell· inklusive Drehteller undKappvorrichtungKantenkappgerät KKG 30· Max. Schnittbreite/-stärke: 62 /3 mmKGG 30 *zzgl. MwSt.€ 105,91 inkl. MwSt.Art.Nr. 541 0011Kantenschere KS –für gerade und verformte Werkstücke· zum Kappenvon geleimtenKantenenden· Anschluss über Stecknippelan einen externenDrucklufterzeuger· keine Vakuumpumpe nötigKSzzgl. MwSt.€ 177,31 inkl. MwSt.Art.Nr. 541 0000Vakuumklemm-Set VK 1 – für dasschnelle Spannen von WerkstückenLieferumfang:· 1 Stück Fixiervorrichtung lang· 1 Stück Fixiervorrichtung kurz· Im KunststoffkofferVK 1 *zzgl. MwSt.89,-149,-215,-€ 255,85 inkl. MwSt.Art.Nr. 541 0012* lieferbar ab Mai 2013Vakuumspanner VS – Vakuumerzeugungüber DruckluftVS 2zzgl. MwSt.199,-139,-€ 165,41 inkl. MwSt.Art.Nr. 541 0002199,-€ 236,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 541 0010Technische Daten KF 6Kantendicke0,5 - 3 mmLeistung450 W / 230 VDrehzahl 30.000 min -1Schaftdurchmesser Werkzg. 6 mm* lieferbar ab Mai 2013· Doppelseitiges Fräsen in zwei Arbeitsschrittenohne das Werkstück umdrehen zu müssen· Das Kantenband kann auf ebenen und profiliertenBauteilen beidseitig bearbeitet werdenKF 3statt € 820,00 zzgl. MwSt.· Die Auflageplatte ist mit Teflon beschichtet, sodass die Oberflächen nicht verkratzt werden749,-können.€ 891,31 inkl. MwSt.Art.Nr. 540 0061Technische Daten KF 6Kantendicke 0,5 - 3 mmWerkstückstärke 10 - 40 mmLeistung740 W / 230 V475,-€ 565,25 inkl. MwSt.Art.Nr. 541 0013* lieferbar ab Mai 2013VS 1zzgl. MwSt.€ 236,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 541 0001STA 80 *zzgl. MwSt.* lieferbar ab Mai 2013


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013HOLZKRAFT Rohluftabsauganlagen Serie ASA mit serienmäßigem Fahrwerk· wesentlich reduzierter Staubgehalt durch doppelt gewebten Fein-Filtersack Kat. G1· für Fräs-, Hobel- und Sägespäne (kein Staub)· Schnellspannverschlüsse für Filter- und Spänesack· leicht verfahrbar durch Lenkrollenmit manuellerBürstenabreinigung** ausgenommen Filterkartuschefür ASA 1051ASA 1051ASA 1051***statt € 339,00 zzgl. MwSt.€ 320,11 inkl. MwSt.Art.Nr. 512 1051ASA 2403ASA 2401 (230 V)***ASA 2403 (400 V)***statt € 459,00 zzgl. MwSt.€ 439,11 inkl. MwSt.Art.Nr. 512 2401 (ASA 2401)Art.Nr. 512 2403 (ASA 2403)ASA 3303ASA 3303***statt € 729,00 zzgl. MwSt.€ 712,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 512 3303ASA 4003statt € 869,00 zzgl. MwSt.€ 891,31 inkl. MwSt.Art.Nr. 512 4003ASA 4003ASA 5403statt € 1.339,00 zzgl. MwSt.€ 1.367,31 inkl. MwSt.Art.Nr. 512 5403Technische Daten ASA 1051 ASA 2401/2403 ASA 3303 ASA 4003 ASA 5403Nennleistung 844 m³/h 2789 m³/h 3260 m³/h 3671 m³/h 5355 m³/hFilterfläche / -kategorie 1,3 m² / G1 1,8 m² / G1 2 x 3,6 m² / G1 2 x 4,6 m² / G1 2 x 6 m² / G1Spänesammelvolumen 100 ltr. 160 ltr. 2 x 160 ltr. 2 x 270 ltr. 2 x 450 ltr.Motorleistung 50 Hz 0,75 kW / 230 V 1,1 kW/230 o. 400 V 1,5 kW / 400 V 2,2 kW / 400 V 3,7 kW / 400 VLxBxH in mm ** 750 x 380 x 1850 900 x 480 x 2100 1440 x 480 x 2200 1680 x 580 x 2800 1900 x 670 x 2800Höhe mit Filterkartusche 2150 mm 2150 mm 2270 mm 2370 mm 2380 mmAbsaugstutzen-Ø Gerät 100 mm 200 mm 200 mm 200 mm 250 mmAbsaugstutzen-Ø am 1 x 120 mm* 2 x 120 mm* 3 x 120 mm* 3 x 120 mm*serienmäßigen Verteiler 1 x 100 mm* 1 x 100 mm* 1 x 100 mm* 1 x 100 mm* 1 x 100 mm** verschiedene Verteiler mit anderen Abgängen siehe Zubehör im Hauptkatalog oder auf www.holzkraft.de ** Ohne optionale Filterkatusche*** Schalterdeckel ASA mit Schalter zum Dauerbetrieb für Einschaltautomatik EasySwitch (Art.Nr.: 0512205100D) wird benötigtASA 5403mit optionalen FilterkartuschenFilterkartusche ASA 5403zzgl. MwSt.€ 481,95 inkl. MwSt.Art.Nr. 512 5056Zubehör undVerschleißmaterial imHauptkatalog oder aufwww.holzkraft.deZubehör· Schalterdeckel ASAmit Schalter zumDauerbetrieb fürEinschaltautomatikEasySwitch (ab Werk)Art.Nr.: 0512205100D69,90 € zzgl. MwSt.(zur Selbstmontage)!Stationäre Rohluftabsauganlagen - ASA 11–61großes Spänesammelvolumen auf geringen Raum· Universell einsetzbar auch für Kunststoff, Metall, Glas,Styropor, Papier und ähnliches· Besonders robuste Konstruktion· Gehäuse aus verzinktem Stahlblech· Schaufelradlüfter für erhöhte Saugleistung· Wesentlich reduzierter Staubgehalt durch doppeltgewebten Fein-Filtersack der Kategorie G· Grundgeräte sind in Modulbauweise vormontiertdadurch kurze Montagezeit· Modelle 51 und 61 mit Stern-Dreieck-SchalterMade in GermanyLieferumfang ASA 11 - 61· 1 - 6 Filtersack· 1 - 6 Spänesäcke· Absaugeinheit mit KunststoffflügelradNeuLieferumfang ASA 11 AFB - 61 AFB· 1 - 6 Filtersack· 1 - 6 pulverbeschichtete Abfüllbehälter aus Stahl· Absaugeinheit mit MetallflügelradAbb. zeigt ASA 31 AFBASA 11*statt € 785,00 zzgl. MwSt.€ 879,41 inkl. MwSt.Art.Nr. 513 3110ASA 11 AFB***statt € 1.179,00 zzgl. MwSt.€ 1.307,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 513 3210ASA 21*statt € 979,00 zzgl. MwSt.€ 1.105,51 inkl. MwSt.Art.Nr. 513 3120ASA 21 AFB***statt € 1.599,00 zzgl. MwSt.€ 1.783,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 513 3220Technische Daten ASA 11* / 11 AFB ***Nennleistung 1000 m³/h /2300 PaMax. Volumenstrom1800 m³/hMax. Unterdruck2700 PaFilterfläche 2,2 m²Spänesammelvolumen max. 175 ltr.Motorleistung 50 Hz2,2 kW / 400 VGewicht55 kgAbmessungen LxBxH in mm 1140 x 570 x 2185Absaugstutzen-Ø am Gerät 160 mmASA 31**statt € 1.519,00 zzgl. MwSt.€ 1.712,41 inkl. MwSt.Art.Nr. 513 3130ASA 31 AFB***statt € 2.139,00 zzgl. MwSt.€ 2.378,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 513 3230* mit Kunststoffflügelrad und Spänesack ** mit Metallflügelrad und Spänesack*** Modell AFB mit Metallflügelrad und Abfüllbehälter aus Stahl21* / 21 AFB ***1500 m³/h /2300 Pa2300 m³/h2700 Pa2 x 2,2 m²2 x 175 ltr.2,2 kW / 400 V65 kg1810 x 570 x 2185160 mmASA 41**statt € 2.469,00 zzgl. MwSt.€ 2.783,41 inkl. MwSt.Art.Nr. 513 3140ASA 41 AFB***statt € 3.359,00 zzgl. MwSt.€ 3.794,91 inkl. MwSt.Art.Nr. 513 324031** / 31 AFB ***2500 m³/h /2300 Pa3300 m³/h2900 Pa3 x 2,2 m²3 x 175 ltr.3,0 kW / 400 V100 kg2480 x 570 x 2185200 mmASA 51**statt € 2.849,00 zzgl. MwSt.€ 3.211,81inkl. MwSt.Art.Nr. 513 3150ASA 51 AFB***statt € 4.169,00 zzgl. MwSt.€ 4.711,21 inkl. MwSt.Art.Nr. 513 325041** / 41 AFB ***3500 m³/h /2300 Pa4300 m³/h2900 Pa4 x 3,0 m²4 x 175 ltr.4,0 kW / 400 V200 kg3220 x 780 x 2620250 mmASA 61**statt € 3.199,00 zzgl. MwSt.€ 3.568,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 513 3160ASA 61 AFB***statt € 4.759,00 zzgl. MwSt.269,-599,-749,-405,-1.149,-369,-739,-1.099,-1.439,-1.999,-2.699,-3.959,-929,-1.499,-2.339,-3.189,-2.999,-4.499,-€ 5.353,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 513 326051**/ 51 AFB ***4500 m³/h /2300 Pa5300 m³/h2900 Pa5 x 3,0 m²5 x 175 ltr.5,5 kW / 400 V265 kg3860 x 780 x 2620250 mmZubehör NeuNachrüstkit AFB für ASA 11-31Artikel-Nr.: 513 3100289,00 € zzgl. MwSt.Nachrüstkit AFB für ASA 41-61Artikel-Nr.: 513 3101289,00 € zzgl. MwSt.Weiteres Zubehör imHauptkatalog oder aufwww.holzkraft.de61**/61 AFB ***5500 m³/h /2300 Pa7300 m³/h2900 Pa6 x 3,0 m²6 x 175 ltr.7,5 kW / 400 V290 kg4500 x 780 x 2620300 mm20 Lieferbedingungen siehe Rückseite


Holzbearbeitungsmaschinenfür Handwerk und IndustrieHOLZKRAFT Rohluftabsauganlagen ASA 141 - 203 mit serienmäßigem FahrwerkMade in Germany· Für Fräs-, Hobel- und Sägespäne (kein Staub)· Höchste Saug- und Luftleistungen· Wesentlich reduzierter Staubgehaltdurch BIA geprüftes Filtermaterialmit hohem Abscheidungsgrad· Gehäuseteile und Flügelräder aushochfestem Spezialkunststoff· Schnellspannverschlüsse fürFilter und Spänesäckefür eine unproblematische Wartung· Robuste, hochwertige Ausführung· Leicht verfahrbar durch Lenkrollen· Geringer StromverbrauchOptionales Zubehör· Feinstaub-Filterkartuschemit speziell behandeltemPolyesterfließ· Hält feinste Partikel zurück· Hoher Luftdurchfluss, großeFilterfläche· Höhere Reißfestigkeit unddadurch höhere StandzeitASA 141 ASA 163 ASA 203ASA 141statt € 649,00 zzgl. MwSt.€ 724,71 inkl. MwSt.Art.Nr. 512 0141ASA 143statt € 649,00 zzgl. MwSt.€ 724,71 inkl. MwSt.Art.Nr. 512 0143ASA 163statt € 669,00 zzgl. MwSt.€ 748,51 inkl. MwSt.Art.Nr. 512 0163ASA 203statt € 729,00 zzgl. MwSt.329,-609,-629,-689,-€ 819,91 inkl. MwSt.Art.Nr. 512 0203Technische Daten ASA 141 ASA 143 ASA 163 ASA 203Ansaugstutzen 140 mm 140 mm 160 mm 200mmMotor-Nennleistung 1,1 kW/1Ph 0,75 kW/ 3Ph 1,5 kW/3Ph 2,2 kW/ 1 PhSpannung 230V / 50Hz 400V/50Hz 400V/50Hz 400V/ 50 HzNenn-Volumenstrom 1650 m³/h 1650 m³/h 2200 m³/h 2500 m³/hUnterdruck 1750 Pa 1750 Pa 2500 Pa 2700 PaFilterfläche 2,2 m² 2,2 m² 2,2 m² 3 m²Filtermaterial Kategorie L Kategorie L Kategorie L Kategorie Lmax. Schalldruckpegel 78,0 dB 78,0 dB 83,0 dB 84,0 dBSpänesammelvolumen 175 Liter 175 Liter 175 Liter 175 LiterMaße (L/ B/ H) in mm 1090 x 580 x 2098 1090 x 580 x 2098 1090 x 580 x 2098 1090 x 580 x 2298Höhe m. Filterkartusche 2325 mm 2325 mm 2325 mm 2325 mmGewicht 40 kg 40 kg 40 kg 43 kgLieferumfang ASA 141 - 203· Anlagenkörper mit montierterVentilatoreinheit· Filtersack / Absaugeinheit· Spänesack /Absaugeinheit· ohne AbsaugschlauchZubehörArtikel-Nr. € zzgl. MwSt.· Filtersack Ø 525x800 mmASA 141-163 512 6003 39,00· Filtersack 525x1000 mmASA 203 512 6004 49,00· Spänesack PVC520x1300 mm (20 Stk.) 512 6005 45,00/VE· FilterkartuscheKat. M ASA 141-203 512 0145 275,00· Reduzierstück 125 / 100 mm 514 7612 24,00· Reduzierstück 140 / 100 mm 514 7614 24,00· Reduzierstück 160 / 100 mm 514 7616· Reduzierstück 200 / 100 mm 514 762025,0031,00Anlaufautomatik für Absauganlagen· beim Einschalten der Holzbearbeitungs-maschine läuft dieAbsauganlage mit einer Verzögerung von 2-3 sek. automatischan, das zusätzliche Einschalten der Absauganlage entfällt· beim Abschalten der Arbeitsmaschine läuft die Absauganlagenoch ca. 3-4 sek. nach· der Reststaub wird nach dem Abschalten der Arbeitsmaschinelaut Gefahrenstoffverordnung abgesaugt· Schutz vor Netzüberlastung beim EinschaltenModell ALA 2* ALA 10*Artikel-Nr. 512 1503 512 1504€ zzgl. MwSt. 59,00 139,00Technische Daten<strong>Maschinen</strong>- 1x230 V 1x400V/16AStromanschluß - 1x230VAbsaug- 1x230 V 1x400V/16AStromanschluß - 1x230VNetzanschluß 50-60Hz 230 V/16 A 400 V/16 Amax. Anschlußleistung - mit 4 mtr. Netzkabel 4,0 kW / 400 V/16 A CE-Stecker*Schalterdecker ASA (0512205100D) wird für den Dauerbetrieb benötigtHOLZKRAFT LFS 3 – intelligentes Umgebungsluftfiltersystem· Übersichtliches Bedienfeld auf der Vorderseite mit LED Display· Serienmäßig mit elektrostatischem Filter· Serienmäßige Fernbedienung mit Zeiterfassung für automatischeAbschaltung· Automatische Selbsterkennung des Filterstatus- Systems,wenn Filter gewechselt werden muss· Filter fängt Partikel größer als 1 µm ab· Je nach Gebrauch in 3 Stufen regulierbar· Sehr schnelle Reinigung der Luft· Max. Volumenstrom: Stufe „Niedrig“ 846 m³/h, Stufe „Mittel“1184 m³/h, Stufe „Hoch“ 2030 m³/h,· Motorleistung 230V / 50Hz; 150 W· Gewicht: 23 kg, Abmessungen: 762 x 610 x 305 mmLFS 3Ringösen im Lieferumfang z.B. zumInstallieren an der DeckeLFS 3statt € 379,00 zzgl. MwSt.609,-€ 391,51 inkl. MwSt.Art.Nr. 512 7003Zubehör Art-Nr. € zzgl. MwSt.Vorfilter 5 µm 512 7004 11,90 / Stk.Taschenfilter 1 µm 512 7005 28,90 / Stk.Lieferbedingungen siehe Rückseite21


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013HOLZKRAFT Zyklon-Absauganlagen RLA 1614 / 1619 / 2026 –großes Spänesammelvolumen auf geringem Raum· Hochleistungs-Taschenfilter mit speziellerOberflächenbeschichtung· Filter der Kategorie C· reibungsloses und rasches Auswechseln derSpänesäcke möglich· standsicheres GehäuseRLA 1614· Manuelle Filterabreinigung· Behälter mit SichtfensterRLA 1619/ RLA 2026· Automatische Filterabreinigungmit Sensorerkennung· Behälter mit SichtfensterRLA 1614statt € 1.589,00 zzgl. MwSt.€ 1.664,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 513 5160RLA 1619statt € 1.939,00 zzgl. MwSt.€ 2.021,811 inkl. MwSt.Art.Nr. 513 5161RLA 2026statt € 2.049,00 zzgl. MwSt.1.399,-1.699,-1.799,-€ 2.140,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 513 5200Skizzevon der ZyklonabsaubtechnikModell RLA 1614 RLA 1619 RLA 2026Nenn-Volumenstrom 1400 m³/h 1937 m³/h 2601 m³/hUnterdruck an Schnittstelle 1742 Pa 1991 Pa 2489 PaFilterkategorie C C CSpänesammelvolumen ca. 146 ltr. 218 ltr. 218 ltr.Behälteranzahl 1 1 1Motorleistung 1,1 kW 1,5 kW 2,25 kWAnschluss 50 Hz 230 V 400 V 400 VGewicht 115 kg 153 kg 153 kgAbmessungen in mm 965 x 675 x 1829 965 x 754 x 2039Absaugstutzen-Ø 160 mm 160 mm 200 mmSchalldruck LPA 83 dB(A) 85 dB(A) 85 dB(A)RLA 1614Abb. mitSpänebehälteroffenRLA 1619Abb. mitSpänebehälter offenRLA 2026Abb. mitSpänebehälter offenZubehörArtikel-Nr. € zzgl. MwSt.· Filterkatusche RLA 1614 514 9100 325,00· Filterkatusche RLA 1619/2026 514 9101 369,00· Spänesack Behälter (VE10) 514 9102 59,00· Spänesack Filterkatusche 514 9103 39,00HOLZKRAFT RLA 1101 / 1213 - professionelle geprüfte Reinluftentstaubermit 100% Luftrückführung für den gewerblichen EinsatzMade in Germany· Hochleistungs-Taschenfilter mit speziellerOberflächenbeschichtung, dadurch selbst Problemstäube(feuchte Stäube, Lackschliff etc.) absaugbar· Filter der Kategorie C· großer 135 Liter-Abfüllbehälter ausfahrbar, dadurch reibungslosesund rasches Auswechseln der Spänesäcke möglich· M-Version mit automatischer FilterabreinigungRLA 1101statt € 2.435,00 zzgl. MwSt.€ 2.616,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 513 1101RLA 1103statt € 2.485,00 zzgl. MwSt.€ 2.688,21 inkl. MwSt.Art.Nr. 513 1103RLA 1213statt € 2.629,00 zzgl. MwSt.€ 2.854,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 513 1201RLA 1213 Mstatt € 3.899,00 zzgl. MwSt.2.199,-2.259,-2.399,-3.599,-€ 4.282,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 513 1202Technische Daten RLA 1101 RLA 1103 RLA 1213 /RLA 1213 MNenn-Volumenstrom 790 m³/h 790 m³/h 1140 m³/hMindest-Volumenstrom 565 m³/h 565 m³/h 814 m³/hUnterdruck an Schnittstelle 2104 Pa 2104 Pa 2180 PAFilterfläche 3,5 m² 3,5 m² 4,3 m²Reststaubgehalt < 0,1 mg/m³ < 0,1 mg/m³ < 0,1 mg/m³Filterkategorie C C CSpänesammelvolumen ca. 135 ltr. 135 ltr. 135 ltr.Behälteranzahl 1 1 1Motorleistung 1,1 kW 1,5 kW 1,5 kWAnschluß 50 Hz 230 V 400 V 400 VGewicht 98 kg 98 kg 103 kg / 104 kgAbmessungen in mm1178 x 650 x 1972 mmAbsaugstutzen-Ø 100 mm 100 mm 120 mm22 Lieferbedingungen siehe Rückseite


Holzbearbeitungsmaschinenfür Handwerk und IndustrieHOLZKRAFT Reinluftabsauganlagen RLA 125 / RLA 160 / RLA 200Für Holzspäne und Holzstaub. Konzipiert für den gewerblichen EinsatzMade in Germany· Für alle Holzbearbeitungsmaschinen mit entsprechendemAbsaugstutzendurchmesser· Alle Anlagen staubgeprüft nach H3,Reststaubgehalt unter 0,1 mg/m 3· Filtermaterial aus Polyesterflies, Alu-bedampft,waschbar und dadurch hohe Standzeit· Filter nach Kategorie M-BIA geprüftund zugelassen· Robustes Gehäuse aus verzinktem Stahlblech· Alle Modelle fahrbar durch 2 Bock- und 2 Lenkrollenmit Feststellbremsen· Großdimensionierte Spänebehälter· Hohe Absaugleistungen bei geringem Platzbedarf· Sehr leiseZubehör RLA 125Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.Satz PVC-Spänesacke (VPE 12 Stk.) 514 1212 36,50/PackPU-Absaugschlauch NW 125 mm* 514 2509 15,90/mZubehör RLA 160Satz PVC-Spänesacke (VPE 12 Stk.) 514 1212 36,50/PackPU-Absaugschlauch NW 160 mm* 514 2507 20,50/mZubehör RLA 200Satz PVC-Spänesacke (VPE 12 Stk.) 514 1212 36,50/PackPU-Absaugschlauch NW 200 mm* 514 2508 28,50/m*Der PU-Absaugschlauch ist gemäß DIN 4102 schwer entflammbar.Erhältlich in den Längen 2,5 / 5,0 / 7,5 und 10,0 mtr.RLA 125 - RLA 200mit Metalllüfterrad undRevisionsöffnung zumReinigen des BypassfiltersModell RLA 125 RLA 160 RLA 200 MENenn-Volumenstrom 1095 m³/h 1750 m³/h 2780 m³/hMindest-Volumenstrom 884 m³/h 1448 m³/h 2262 m³/hMax. Unterdruck 2220 Pa 2400 Pa 2360 PASpänesammelvolumen max. 255 ltr. 431 ltr. 500 / 1x255 ltr.Motorleistung 2,2 kW 2,2 kW 2,9 kWAnschluss 50 Hz 400 V 400 V 400 VGewicht 194 kg 254 kg 290 kgAbmessungen in mm 1100 x 830 x 1650 1600 x 830 x 1750 2325 x 830 x 1850Absaugstutzen-Ø 125 mm 160 mm 200 mmHöhe Unterkante-Absaugstutzen zu Boden 850 mm 850 mm 875 mmMax. Schalldruckpegel 73 dB(A) 75 dB(A) 73 dB(A)RLA 200 MEmit pneumatischer Abreinigung,<strong>Maschinen</strong>erkennung fürbis zu 8 <strong>Maschinen</strong> undAnlaufautomatik überpotentialfreien KontaktS-Ausführungzusätzlichmit SchiebersteuerungRLA 125statt € 2.639,00 zzgl. MwSt.€ 2.973,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 513 1250Leasing/Monatab 54,98*€ zzgl. MwSt.*Konditionen siehe RückseiteRLA 160statt € 3.219,00 zzgl. MwSt.€ 3.568,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 513 1600RLA 200 MEstatt € 5.499,00 zzgl. MwSt.€ 6.186,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 513 2000RLA 200 ME sstatt € 6.299,00 zzgl. MwSt.2.499,-2.999,-5.199,-5.929,-€ 7.055,51 inkl. MwSt.Art.Nr. 513 2001PM-Ausführungmit pneumatischer Abreinigung und <strong>Maschinen</strong>erkennungüber potentialfreien KontaktRLA 125 PMstatt € 3.229,00 zzgl. MwSt.€ 3.604,51 inkl. MwSt.Art.Nr. 513 1252RLA 160 PMstatt € 3.769,00 zzgl. MwSt.3.029,-3.549,-€ 4.223,31 inkl. MwSt.Art.Nr. 513 1602ZubehörArtikel-Nr. zzgl. MwSt.<strong>Maschinen</strong>erkennung bis zu 8 <strong>Maschinen</strong> über Wandlerspulen(2 Stück im Lieferumfang) inkl. externem Anschlusskastenfür unabhängige Wandmontage 513 2401 289,00Wandlerspule zur Erkennung einer Maschine 513 2402 27,50<strong>Maschinen</strong>erkennung bis zu 8 <strong>Maschinen</strong> über Wandlerspulenund automatische Schiebesteuerung für bis zu 8 elektropneumatischeoder elektr. Absperrschieber in 230V inkl.externem Anschlusskasten für unabhängige Wandmontage 513 2403 755,00Erweiterungsmodul mit EasySwitch-Empfänger für RLA 200,RLA 160 PM und RLA 125 PM inkl. aller Anbauteile 531 9060 289,00Lieferbedingungen siehe Rückseite23Passende Brikettierpressenauf der nächsten SeiteNeu


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013NeuMade in GermanyHOLZKRAFT Absauganlagen mit untergebauten Brikettierpressen - zur Weiterverarbeitung von Holzspänenund Holzstaub. Auch als separater Brikettierpressen-Nachrüstsatz für RLA 160 / RLA 200.· Besonders für kleine bis mittelständischeBetriebe und Ausbildungsstätten geeignet· Vor allen Dingen für die Verpressung von Holzund holzähnlichen Werkstoffen· Robuste Bauweise· wartungsarme Technik· wenig Platzbedarf· Durchsatzleistung bis zu 40 kg/hmaterialabhängig· Alle <strong>Maschinen</strong> sind als Links- oderRechtsausführung bestellbarRLA 160 M-BP 30-40· Brikettierpresse· Standard-Ausführung mit <strong>Maschinen</strong>erkennungRLA 160 PM-BP 30-40· Brikettierpresse· Standard-Ausführung mit pneumatischerautomatischer Abreinigung und<strong>Maschinen</strong>erkennung über potentialfreienKontaktRLA 200 ME8 BP 30-40· Brikettierpresse· Standard-Ausführung mit pneumatischerautomatischer Abreinigung und<strong>Maschinen</strong>erkennung für 8 <strong>Maschinen</strong>RLA 200 ME8 S BP 30-40· Brikettierpresse· Standard-Ausführung mit wieRLA 200 ME8 S BP 30-40 undSchiebersteuerung für 8 Schieber 230 VNachrüstsätze BP 30-40 zuHOLZKRAFT RLA 160 und RLA 200RLA 160 BP 30-40zzgl. MwSt.€ 22.479,10 inkl. MwSt.Art.Nr. 513 1603RLA 160 PM-BP 30-40zzgl. MwSt.€ 23.431,10 inkl. MwSt.Art.Nr. 513 1605RLA 200 ME 8 BP 30-40zzgl. MwSt.€ 24.740,10 inkl. MwSt.Art.Nr. 513 2002Brikett -Abmessungen: 75 x 35 mmAbb. RLA 200 ME Absauganlagemit untergebauter BrikettierpresseBP 30-40RLA 200 ME8 S BP 30-40zzgl. MwSt.18.890,-19.690,-20.790,-21.590,-€ 25.692,10 inkl. MwSt.Art.Nr. 513 2003Die Brikettierpresse BP 30-40kann bei den HOLZKRAFTReinluftabsauganlagen RLA 160, RLA160 PM, RLA 200 ME und RLA 200ME S auch nachgerüstet werden.Ihr stabiler Grundrahmen ermöglichtdie schnelle Installation unterdie Reinluftabsauganlagen. DerNachrüstsatz wird auf Grundrahmenkomplett montiert ausgeliefert.Lieferumfang: Hydraulik, Motor,Schaltschrank, HydraulikölNachrüstsatz Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.BrikettierpresseBP 30-40für RLA 160 undRLA 160 PM 513 1606 16.990,00für RLA 200 ME undRLA 200 ME S 513 2004 17.090,00Absaugung BrikettpresseTechnische Daten RLA 160 (BP 30-40, PM-BP 30-40)* RLA 200 ME (BP 30-40, S BP 30-40)*Ölinhalt 40 l 40 lLeistung (materialabhängig) bis 40 kg/h 40 kg/hBrikett -Abmessungen 75 x 35 mm 75 x 35 mmMotor 4,0 kW/12A 4,0 kW/12ABetriebsspannung 400 V (50Hz) 3 Ph 400 V (50Hz) 3 PhDruck 140 bar 140 barUnterdruck am Stutzen bei 20 m/s 2247 Pa 2160 PaVolumenstrom am Stutzen bei 20 m/s 1448 m³/h 2262 m³/hFilterfläche 9,21 m² 13,11 m²Spänesammelvolumen max. 500 L max. 500lReststaubgehalt H3 (


Holzbearbeitungsmaschinenfür Handwerk und IndustrieRohrschellen für gebördelteRohre mit Schrauben M8 x 25Durchmesser Art-Nr. € zzgl. MwSt.· Ø 58 mm 514 3006 2,46· Ø 80 mm 514 3008 2,70· Ø 100 mm 514 3010 2,70· Ø 120 mm 514 3012 2,70· Ø 140mm 514 3014 2,70· Ø 160 mm 514 3016 2,85· Ø 200 mm 514 3020 2,99· Ø 250 mm 514 3025 3,29· Ø 300 mm 514 3030 3,79Rohrschellen mitSchnellverschlussDurchmesser Art-Nr. € zzgl. MwSt.· Ø 100 mm 514 4010 5,60· Ø 120 mm 514 4012 4,70· Ø 140 mm 514 4014 4,70· Ø 160 mm 514 4016 4,70· Ø 180 mm 514 4018 4,70· Ø 200 mm 514 4020 4,90Rohrschellen zur Wandmontagefür gebördelte Rohremit Schrauben M8 x 25Durchmesser Art-Nr. € zzgl. MwSt.· Ø 80 mm 514 3280 5,49· Ø 100 mm 514 3210 5,49· Ø 120 mm 514 3212 5,65· Ø 140 mm 514 3214 5,95· Ø 160 mm 514 3216 5,49· Ø 180 mm 514 3218 6,55· Ø 200 mm 514 3220 6,55· Ø 250 mm 514 3225 6,69· Ø 300 mm 514 3230 7,15Dichtband für RohrschellenBezeichnung Art-Nr. € zzgl. MwSt.· Dichtband Terostat VII5,0mm / 96m Länge 514 3501 69,90Bogen 45° verzinkt,beidseitig gebördeltDurchmesser Art-Nr. € zzgl. MwSt.· Ø 80 mm 514 3480 15,50· Ø 100 mm 514 3410 15,50· Ø 120 mm 514 3412 16,80· Ø 140 mm 514 3414 20,90· Ø 160 mm 514 3416 23,90· Ø 180 mm 514 3418 24,90· Ø 200 mm 514 3420 28,50· Ø 250 mm 514 3425 32,30· Ø 300 mm 514 3430 37,80Bogen 90° verzinkt,beidseitig gebördeltDurchmesser Art-Nr. € zzgl. MwSt.· Ø 80 mm 514 3980 23,20· Ø 100 mm 514 3910 23,20· Ø 120 mm 514 3912 24,60· Ø 140 mm 514 3914 25,90· Ø 160 mm 514 3916 29,10· Ø 180 mm 514 3918 34,50· Ø 200 mm 514 3920 43,30· Ø 250 mm 514 3925 56,80· Ø 300 mm 514 3930 75,10Stahlrohre verzinkt,beidseitig gebördelt,Länge: 500 mmDurchmesser Art-Nr. € zzgl. MwSt.· Ø 80 mm 514 3380 21,50· Ø 100mm 514 3310 21,50· Ø 120 mm 514 3312 21,90· Ø 160 mm 514 3316 22,90· Ø 200 mm 514 3320 23,90· Ø 250 mm 514 3325 30,90· Ø 300 mm 514 3330 33,90Stahlrohre verzinkt,beidseitig gebördelt,Länge: 1500 mmDurchmesser Art-Nr. € zzgl. MwSt.· Ø 80 mm 514 3180 15,99· Ø 100mm 514 3110 15,99· Ø 120 mm 514 3112 18,50· Ø 140 mm 514 3114 21,50· Ø 160 mm 514 3116 23,50· Ø 180 mm 514 3118 26,50· Ø 200 mm 514 3120 30,90· Ø 250 mm 514 3125 39,00· Ø 300 mm 514 3130 46,90Montage-LochbandDurchmesser Art-Nr. € zzgl. MwSt.· 50 m 514 3500 72,50ABCAbzweigstückeTwo WayDurchmesser A/B/C Art-Nr. € zzgl. MwSt.· Ø 120/120/60 mm 514 3700 65,00· Ø 120/120/80 mm 514 3701 69,60· Ø 120/120/58 mm 514 3702 69,60· Ø 160/120/60 mm 514 3707 80,60· Ø 160/120/80 mm 514 3703 80,60· Ø 160/120/58 mm 514 3704 80,60· Ø 160/120/120 mm 514 3705 80,60· Ø 160/160/80 mm 514 3708 80,60· Ø 200/200/160 mm 514 3706 91,80Abzweigstückeallseitig gebördeltDurchmesser Art-Nr. € zzgl. MwSt.· Ø 80 mm 514 3680 61,70· Ø 100 mm 514 3610 61,70· Ø 120 mm 514 3612 64,00· Ø 160 mm 514 3616 69,90· Ø 200 mm 514 3620 75,70· Ø 250 mm 514 3625 82,70· Ø 300 mm 514 3630 89,60Schlauchanschlußstückeeinseitig gebördeltDurchmesser Art-Nr. € zzgl. MwSt.· Ø 58 mm 514 5058 5,60· Ø 80 mm 514 5080 5,60· Ø 100 mm 514 5010 5,60· Ø 120 mm 514 5012 5,80· Ø 140 mm 514 5014 5,80· Ø 160 mm 514 5016 6,30· Ø 200 mm 514 5020 6,70Rohrmanschettenfür RohrverlängerungDurchmesser Art-Nr. € zzgl. MwSt.· Ø 80 mm 514 7180 12,30· Ø 100 mm 514 7100 13,00· Ø 120 mm 514 7113 13,50· Ø 160 mm 514 7116 16,90· Ø 200 mm 514 7120 25,40· Ø 250 mm 514 7250 30,80· Ø 300 mm 514 7300 36,20Reduzierstückebeidseitg gebördeltDurchmesser Art-Nr. € zzgl. MwSt.· Ø 80 / 58 mm 514 7380 21,80· Ø 100 / 80 mm 514 7310 21,80· Ø 120 / 80 mm 514 7312 23,00· Ø 120 / 100 mm 514 7410 23,00· Ø 140 / 120 mm 514 7412 24,00· Ø 160 / 140 mm 514 7414 25,00· Ø 160 / 120 mm 514 7416 25,00· Ø 200 / 160 mm 514 7420 31,00· Ø 200 / 180 mm 514 7421 31,00· Ø 250 / 200 mm 514 7425 37,00· Ø 300 / 250 mm 514 7530 43,00Reduziermuffe<strong>Maschinen</strong>anschlußstückegerade, nicht gebördelt, Innen-ØDurchmesser Weit/Eng Art-Nr. € zzgl. MwSt.· Ø 80W/60E mm 514 2426 21,00· Ø 100W/60E mm 514 2427 21,00· Ø 100W/80E mm 514 2421 21,00· Ø 120W/100E mm 514 2424 22,00· Ø 140W/120E mm 514 2425 23,00· Ø 150W/100E mm 514 2422 23,00Reduziermuffe gerade, W gebördelt, Innen-Ø· Ø 100W/100E mm 514 2430 6,50· Ø 120W/120E mm 514 2431 6,90· Ø 125W/120E mm 514 5212 24,00· Ø 160W/150E mm 514 5215 25,00· Ø 200W/180E mm 514 5218 31,00· Ø 220W/200E mm 514 5220 34,00· Ø 60/35 mm 514 7379 25,00· Ø 80/60 mm 514 7381 19,90· Ø 100/60 mm 514 7382 19,90AbsperrschieberverzinktDurchmesser Art-Nr. € zzgl. MwSt.· Ø 80 mm 514 3508 12,30· Ø 100 mm 514 3510 13,90· Ø 120 mm 514 3512 13,90· Ø 140 mm 514 3514 15,30· Ø 160 mm 514 3516 18,50· Ø 180 mm 514 3518 32,90· Ø 200 mm 514 3520 28,90· Ø 250 mm 514 3525 48,00· Ø 300 mm 514 3530 57,70Elektrischer AbsperrschieberDurchmesser Art-Nr. € zzgl. MwSt.· Ø 100 mm 514 4110 275,00· Ø 120 mm 514 4112 275,00· Ø 140 mm 514 4114 285,00· Ø 160 mm 514 4116 285,00· Ø 180 mm 514 4118 289,00· Ø 200 mm 514 4120 305,00· Ø 250 mm 514 4125 315,00Polyurethan Flexschlauch, transparentmit Spirale, erhältlich in2,5 / 5,0 / 7,5 und 10,0 mtr. LängeAbmessungen Art-Nr. € zzgl. MwSt.· Ø 40 mm 514 2500 7,50/ m· Ø 60 mm 514 2501 8,90 / m· Ø 80 mm 514 2502 10,50 / m· Ø 100 mm 514 2503 13,90 / m· Ø 120 mm 514 2504 15,50 / m· Ø 125 mm 514 2509 15,90 / m· Ø 140 mm 514 2505 18,50 / m· Ø 150 mm 514 2506 18,90 / m· Ø 160 mm 514 2507 20,50 / m· Ø 180 mm 514 2511 23,90 / m· Ø 200 mm 514 2508 28,50 / mBodenreinigungs-Set 1· für alle Absauganlagen geeignet· mit 2,5 mtr. Spiralschlauch, Absaugrohr,Bodendüse mit Rollen, Handgriff und 2RohrschellenArt.-Nr. 514 8100 € zzgl. MwSt. 179,00Schlauchschellenzum SchraubenDurchmesser Art-Nr. € zzgl. MwSt.· Ø 32-50 mm 514 2450 1,05· Ø 40-60 mm 514 2560 1,10· Ø 70-90 mm 514 2490 1,50· Ø 100-120 mm 514 2410 1,55· Ø 110-130 mm 514 2453 1,67· Ø 140-160 mm 514 2416 1,59· Ø 150-170 mm 514 2456 2,50· Ø 170-190 mm 514 2457 2,90· Ø 180-200 mm 514 2420 1,85Lieferbedingungen siehe Rückseite25


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013HOLZKRAFT· Einfachste Installation, kein Eingriffin die Gebäudeinstallation nötig· Die Absaugung läuft nur bei Bedarf (Energieeinsparung)· <strong>Maschinen</strong>- und Werkraum bleibt staubfrei· Präventiver Gesundheitsschutz· Einfach zu demontieren, bei Umzug einfach mitnehmen· Alle Komponenten staubgeschützt, hochfesteKunststoffgehäuse· In Deutschland entwickelt und hergestellt- universelle Einschaltautomatik für Absauganlagen400 VoltMaschineSteckdose<strong>Maschinen</strong>sensorKabeloder FunkSteckdose<strong>Maschinen</strong>sensorKabeloder FunkSteckdose230 VoltMaschineEinstecken - Fertig !16 A: 7,5 kW/Leitung Anschlußleistung32 A: 15 kW/Leitung AnschlußleistungEasySwitch Classic EinschaltautomatikHaupteinheit zur Erkennungvon bis zu 6 <strong>Maschinen</strong>.Mit integriertem Handschalter (Auto/O/Hand)zum manuellen Einschaltender Absauganlage z. B. zum Saugen derWerkstatt. Sobald eine Maschineeingeschaltet wird, schaltet EasySwitch IhrAbsaug gerät ein. Nach dem Aus schaltender letzten Maschine läuft die Absaugungca. 10 Sekunden nach, um die restlichenSpäne aus dem Rohrsystem zu entfernen. Füralle Absauganlagen bis 4 kW, ohne Unterspannungsauslöser. 400 Volt Sensor mit 16 AStecker (7,5 kW/Leitung) oder 32 A Stecker(15 kW/Leitung) erhältlich.HOLZKRAFT –universelle Einschaltautomatik für AbsauganlagenEasySwitch Classic EinschaltautomatikEasySwitch<strong>Maschinen</strong>sensor 400 V16 A: 7,5 kW/Leitung32 A: 15 kW/Leitung<strong>Maschinen</strong>sensor230 VSchalten per kabelgebundener SensorenMit staubgeschütztenSteckverbindungenWandlerspule/LeitungLeitung potentialfreierKontaktSensor-VerlängerungLieferprogramm<strong>Maschinen</strong>sensor 400 VWandlerspule/Leitung<strong>Maschinen</strong>sensor 230 VLeitung potentialfreierKontaktSensor-VerlängerungArt.-Nr. Bezeichnung531 9000 EasySwitch Classic HaupteinheitZubehör531 9001 <strong>Maschinen</strong>sensor 400 V/16A mit 10 m Kabel531 9002 <strong>Maschinen</strong>sensor 400 V/32A mit 10 m Kabel531 9003 <strong>Maschinen</strong>sensor 230 V mit 10 m Kabel531 9008 Wandlerspule mit 10 m Kabel531 9009 Anschlussleitung potentialfreier Kontakt, 10 m531 9004 Sensor-Verlängerungskabel 5 m531 9005 Sensor-Verlängerungskabel 10 m531 9006 Sensor-Verlängerungskabel 25 m531 9007 Sensor-Verlängerungskabel 50 m€ zzgl. MwSt.495,00125,00149,00115,0058,0055,0031,5038,5048,0062,0026 Lieferbedingungen siehe Rückseite


Holzbearbeitungsmaschinenfür Handwerk und IndustrieHOLZKRAFT· Universell für Funkbetrieb- Schaltbar per Funk-Handsender (Ein/Aus)- Schaltbar per Funk-<strong>Maschinen</strong>sensoren- Schaltbar per Funk-Handschieber· Hohe Störsicherheit durch bidirektionaleFunkkommunikationFunk Einschaltautomatik· Kostenloses Softwareupdate der Funk-Haupteinheit bei Erweiterung· Für alle Absauganlagen bis 4 kW, ohneUnter spannungs auslöserSchalten per Funk-HandsenderSchalten durch festangeschlossene <strong>Maschinen</strong>Sensor für fest angeschlossene <strong>Maschinen</strong>:· im DIN-Schienen-Gehäuse, welches direkt in dieSteuerung der fest angeschlossenen Maschine eingebautwerden kann· Universelle Einschalterkennung über Wandlerspuleoder potentialfreien Kontakt· Eine Wandlerspule ist im Lieferumfang enthaltenSchalten per Funk-HandschieberFunktion Funk-Schieber:· Nach dem manuellem Öffnen eines Funk-Handschiebersschaltet sich die Absauganlage automatisch ein· Mit dem Schließen des letzten Schiebersschaltet sich die Absaugung wieder aus· Vergessene Schieber gehören somit der Vergangenheitan und die Absaug leistung wird dadurch optimiertSchalten per Funk-<strong>Maschinen</strong>sensorFunktion Funk-<strong>Maschinen</strong>sensor:· Der <strong>Maschinen</strong>sensor wird wie einVerlängerungskabel in die Zuleitung gesteckt· Beim Einschalten der Maschine schaltet dieHaupteinheit die Absauganlage mit einHaupteinheit in Reinluftgerät integrierenErweiterungsmodul RLA· Funk-Haupteinheit im DIN-Schienen-Gehäuse, welchesdirekt in die Steuerung einesReinluftgeräts eingebaut werdenkann. Anschluss über nur 3 Drähte!· Für bis zu 30 Funk-Sensoren und30 Funk-Schieber· Für alle Absauggeräte mitautomatischer AbreinigungLieferprogrammArt.-Nr. Bezeichnung € zzgl. MwSt.531 9100 Haupteinheit FUNK 439,00531 9101 Erweiterungsmodul RLA 289,00531 5051 Funk-Handsender 59,00531 9013 <strong>Maschinen</strong>sensor 400V, 16A 159,00531 9014 <strong>Maschinen</strong>sensor 400V, 32A 179,00531 9019 <strong>Maschinen</strong>sensor 230V 169,00531 9102 <strong>Maschinen</strong>sensor für fest angeschlossene <strong>Maschinen</strong> 159,00531 9016 Funk-Handschieber D=100 199,00531 9020 Funk-Handschieber D=120 199,00531 9021 Funk-Handschieber D=140 199,00531 9022 Funk-Handschieber D=160 199,00531 9023 Funk-Handschieber D=200 199,00531 9031 Funk-Elektroschieber D=100mm 469,00531 9032 Funk-Elektroschieber D=120mm 469,00531 9033 Funk-Elektroschieber D=140mm 479,00531 9034 Funk-Elektroschieber D=160mm 479,00531 9035 Funk-Elektroschieber D=200mm 489,00531 9036 Funk-Elektroschieber D=250mm 525,00531 9037 Funk-Elektroschieber D=300mm 659,00EasySwitch Funk AutomatikAutomatisch schalten und elektronisch steuernEasySwitch KombiFunk-<strong>Maschinen</strong>sensorFunk-HandschieberFunk-Elektroschieber· Haupteinheit schaltet sich über <strong>Maschinen</strong>sensor ein und ausund steuert somit die gewünschten Funk-Elektroschieber· Einfache Beipassklappenöffnung möglich· Für bis zu 30 Funk-Sensoren und 30 Funk-SchieberErweiterungsmodel RLAFunk-Sensor fürfestinstallierte <strong>Maschinen</strong>Funk-HandsenderLieferbedingungen siehe Rückseite27


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013PHW 2505 - Profi-Hubwagen in stabiler, robusterQualität für den täglichen harten EinsatzKombinierter ScherengabelhubwagenDie fahrbare “Hebebühne” mit 1 t Hubkraft· Leichtgängige Hydraulikpumpemit hartverchromten Kolben undÜberdruckventil· Rahmen und Gabel in sehr stabilerSchalenbauweise· Nur 11 Deichselschläge bis zurvollen Hubhöhe· Aluminium-Lenkrollen mitVollgummilaufflächen undTandemgabelrollen aus Polyurethan· Wartungsfreie PräzisionskugellagerPHH 1001PHH 1002 E mit elektrischhydraulischerHubvorrichtungPHW 2505statt € 319,00 zzgl. MwSt.*259,-€ 308,21 inkl. MwSt.Art.Nr. 615 0255Modell PHW 2505Tragkraft2,5 toGesamtbreite540 mmGabelbreite160 mmGabelänge1150 mmMin. Gabelhöhe85 mmHubhöhe115 mmLenkeinschlag 210°Lenkrollen Durchmesser 200x50 mmGabelrollen Durchmesser 80x70 mmNettogewicht84 kgPHH 1001statt € 659,00 zzgl. MwSt.€ 629,51 inkl. MwSt.Art.Nr. 615 0100PHH 1002 Estatt € 1.829,00 zzgl. MwSt.* Der hier angegebenen Preise istfreibleibend.Sollte es zu Änderungen bei denEinfuhrbestimmungen kommen,so behalten wir es uns vor,diesen Preis entsprechend anzupassen.529,-1.529,-€ 1.819,51 inkl. MwSt.Art.Nr. 615 0103Modell PHH 1001 PHH 1002 ETragkraft 1 to 1 toGesamtbreite 540 mm 540 mmGabelbreite 160 mm 160 mmGabelänge 1150 mm 1170 mmMin. Gabelhöhe 85 mm 85 mmHubhöhe 715 mm 800 mmChassishöhe 430 mm 385 mmLenkeinschlag 210° 210°Lenkrollen Durchmesser 180 x 50 mm 180 x 55 mmNettogewicht 122 kg 169 kgFHT 500 - Fahrbarer Scherenhubtisch mit hydraulischerHebevorrichtung mit 500 kg Tragkraft· Robuste Stahlkonstruktion· Für flexibles und bequemes Arbeiten· Manuell bedienbareTischabsenkung· Robuste Fußrollen mitSicherheitsradschutz und-bremsen auf den beidenLenkrollen für größereSicherheit beim Be- und Entladen· Das Überlastungs-Sicherheitsventilschützt den Bediener und die PumpeGHHW 1000 - Gabelhochhubwagen· Kompakte Stahlprofilkonstruktionund verschleißarmekugelgelagerte Rollen· Keinen Funken durch statischeAufladung und keine elektromagnetischenFelder· Heben per Fuß- oder Handhebel· Feste Gabelbreite von 550 mmModell FHT 500Tragkraft500 kgTischabmessung 855 x 500 x 50 mmMax. Hubhöhe 900 mmMin. Tischhöhe 340 mmGriffhöhe805 mmRollen Ø127 mmGewicht87 kgFHT 500statt € 389,00 zzgl. MwSt.769,-319,-€ 379,61 inkl. MwSt.Art.Nr. 615 0500Modell GHHW 1000Tragkraft1 toGesamtmaße 755 x 1705 x 2080Gabelmaße in mm 61 x 170 x 1150Hubhöhe1600 mmLenkeinschlag 210°benötigte Gangbreite 2112 mmNettogewicht230 kgGHHW 1000statt € 899,00 zzgl. MwSt.€ 915,11 inkl. MwSt.Art.Nr. 615 1016ETR 4/150 - Ecktransportrollenmit 150 kg Tragkraft· Zum schnellen und leichtenUmsetzen von kastenförmigenGegenständen und Möbeln· Niedrige Ladehöhe fürden sicheren Transport· Gehäuse aus Stahlblech geschweißt· Lieferumfang inklusive 4 EckrollenModell ETR 4/150Beräderung3 Lenkrollen VollgummiAbmessungen L x B x H 255 x 255 x 85 mmLadehöhe15 mmGewicht2 kg/StückETR 4/150statt € 119,00 zzgl. MwSt.109,-€ 129,71 inkl. MwSt.Art.Nr. 619 7150Weitere Werkstattgeräte finden Siein unserem Unicraft Hauptkatalog!28 28Lieferbedingungen siehe Rückseite


Holzbearbeitungsmaschinenfür Handwerk und IndustrieHOLZKRAFT Kantenschleifmaschine KSO 1500 mit schwenkbaremSchleifaggregat, oszillierendem Schleifband und Schleifhülseneinrichtung· stufenlos schrägverstellbaresSchleifaggregat (0-90°) für vertikalesund horizontales Schleifen· oszillierendes Schleifband für bessereSchleifergebnisse und eine höhere Standzeitdes Schleifbandes· schneller und leichter Schleifbandwechselüber Schnellspannsystem· Schleifsohle serienmäßig mit Graphitbelagfür eine höhere Standzeit des Schleifbandes· höhenverstellbarer robuster Arbeitstischaus Grauguss mit T-Nut, gestützt durchFederlagerung· inkl. seitlicher Schleifhülsen-Einrichtung zumSchleifen von Rundungen und Radien· inkl. stufenlos verstellbarem Gehrungsanschlag· zwei Absaugstutzen Ø 100 mmSchleifhülsen-Starter-Set 18-tlg.statt € 66,60 zzgl. MwSt.49,90,-€ 59,38 inkl. MwSt.Art.Nr. 537 8150bestehend aus jezwei Schleifhülsen:Ø 38 K80Ø 38 K100Ø 38 K120Ø 50 K80Ø 50 K100Ø 50 K120Ø 76 K80Ø 76 K100Ø 76 K120serienmäßig· Schleifhülsen-Einrichtunginkl. 3 Gummiwalzen(Ø 38/50/76 mm), 3 Schleifhülsen,4 Tischeinlagen undhöhenverstellbarem Tischmit Absaug vorrichtung· Tischeinlage mit Schlitzenfür eine optimale AbsaugungKSO 1500geschwenktKSO 1500 Setstatt € 1.804,90 zzgl. MwSt.1.299,-€ 1.545,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 536 8150 SETLieferumfangKSO 1500 Set+ Gewebeschleifbänder:4 x K80,3 x K100, 3 x K120· stufenlos schwenkbaresSchleifaggregat von 0-90°· Arretierung bei 0°/22,5°/45°/67,5°/90°Technische Daten KSO 1500SchleifbandabmessungenSchleifflächeSchleifbandgeschwindigkeitGusstischgrößeZusatztischgrößeMotorleistung 400 V / 50 HzGewichtAbmessungenAbsaugstutzendurchmesser2260 x 150 mm770 x 150 mm16 m/sek.680 x 310 mm260 x 260 mm1,5 kW (2,5 PS)162 kg1350 x 585 x 1210 mm100 mm, 2 StückSchleifbänder Artikel-Nr. VE statt nur2260 x 150 mm € zzgl. MwSt € zzgl. MwStK 60 537 2306 10 7,59 / Stk. 6,50/ Stk.K 80 537 2308 10 6,39 / Stk. 5,50/ Stk.K 100 537 2310 10 6,59 / Stk. 5,50/ Stk.K 120 537 2312 10 6,59 / Stk. 5,50/ Stk.K 150 537 2315 10 6,59 / Stk. 5,50/ Stk.K 180 537 2318 10 6,59 / Stk. 5,50/ Stk.K 220 537 2322 10 6,59 / Stk. 5,50/ Stk.Gewebe-Schleifband-SET für KSO 1500 bestehend aus4 x K80, 3 x K100,3 x K120 537 3300 105,90 95,90Gewebeschleifbänder für feine Arbeiten wie FurnierschliffGewebe- Art.-Nr. VE statt nurSchleifbänder€ zzgl. MwSt € zzgl. MwStK 60 537 3306 10 12,09/ Stk. 10,50/ Stk.K 80 537 3308 10 11,39/ Stk. 10,00/ Stk.K 100 537 3310 10 10,99/ Stk. 9.50/ Stk.K 120 537 3312 10 9,99/ Stk. 8,79/ Stk.K 150 537 3315 10 9,99/ Stk. 8,79/ Stk.K 180 537 3318 10 9,99/ Stk. 8,79/ Stk.K 220 537 3322 10 9,99/ Stk. 9,39/ Stk.SchleifhülsenØ 38 K 60 537 3860 10Ø 38 K 80 537 3880 10Ø 38 K 100 537 3810 10Ø 38 K 120 537 3812 10Ø 50 K 60 537 5160 10Ø 50 K 80 537 5180 10Ø 50 K 100 537 5110 10Ø 50 K 120 537 5112 10Ø 76 K 60 537 7660 10Ø 76 K 80 537 7680 10Ø 76 K 100 537 7610 10Ø 76 K 120 537 7612 10€ zzgl. MwSt3,60/ Stk.3,60/ Stk.3,60/ Stk.3,60/ Stk.3,60/ Stk.3,60/ Stk.3,60/ Stk.3,60/ Stk.3,90/ Stk.3,90/ Stk.3,90/ Stk.3,90/ Stk.· mit gummierter Schleifwalzeund Graphit belag auf derSchleifsohle· serienmäßig mit zweitemNot-Ausschalter oben amSchleifaggregatGewebeschleifband-Setfür KSO 1500bestehend aus:4x K803x K1003x K120Schleifbandset KSO 1500statt € 105,90 zzgl. MwSt.95,90€ 114,12 inkl. MwSt.Art.Nr. 537 3300Lieferbedingungen siehe Rückseite29


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013HOLZKRAFT Standard Kantenschleifmaschinen mit schwenkbarem Schleifaggregat undoszillierendem Schleifband. F-Ausführung zum Furnier-Schleifen· Schleifaggregat über Hebel bis 45° schwenkbar· Der <strong>Maschinen</strong>ständer aus geschweißtem Stahlgarantiert eine hohe Verwindungssteifigkeit undvibrationsfreies Arbeiten· Oszillierendes Schleifband mit separatemGetriebemotor für bessere Schleifergebnisse· Oszillation wahlweise zuschaltbar· Schleifsohle mit Graphitbelag für eine höhereStandzeit des Schleifbandes· Höhenverstellbarer Schleiftisch zur Ausnutzungder gesamten Schleifbandbreite· Höhenverstellbarer Zusatztisch mit Absaugungzum Schleifen von Radien· Die gefederte Bandspannung gleicht Bandlängendifferenzenselbstständig aus· Mit doppelter Absaugung· Ausziehbare Rollen-Tischverbreiterung· Mit gummierter SchleifwalzeKSO 150 F - KSO 200 F zusätzlich mit:· Furnierkanten schleif einrichtung mitKontaktschuh mit Feineinstellung,Entlastungsrollen und Anschlaglinealen· Mit genutetem Einlauflineal fürFurnierüberstände· Schnelles Umstellen von Furnierkanten- aufMassivholzschliff möglichGehrungsanschlagfür KSOzzgl. MwSt.€ 116,62 inkl. MwSt.Art.Nr. 537 9050· KSO 150 FD mit Schleifhülsen-Drehsternunddrehbarer Absaugplattezur Aufnahme von3 verschieden großenSchleifhülsen: Ø 60 mm,Ø 100 mm, Ø 120 mm· Schnelles Umrüsten aufverschiedene SchleifradienmöglichKSO 150 Mstatt € 2.229,00 zzgl. MwSt.€ 2.259,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 536 2600KSO 150 F· Abb. mit geschwenktemSchleifaggregat, Aggregat-Schwenkung über Handradvon 90-45°· KSO 150 F und 150 FDserienmäßig mit stabilerKonsole ausgestattetals Vorbereitung zurMontage eines optionalemVorschubapparatKSO 150 Fstatt € 2.989,00 zzgl. MwSt.€ 3.092,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 536 3000Technische DatenArbeitstische LxBArbeitstischhöhenverstellungSchleifflächeBandgeschwindigkeitOszillationshubMotor 400 V / 50 HzMotor OszillationBandlängeBandbreiteLxBxH max. in mmGewichtAbsaugstutzen-ØKSO 200 Fstatt € 3.049,00 zzgl. MwSt.3.499,-2.699,-€ 3.211,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 536 3001KSO 150 M750 x 300 mm200 mm850 x 200 mm20 m/sek.20 mm3,0 kW (4,0 PS)0,25 kW (0,34 PS)2600 mm150 mm1600 x 850 x 1350180 kg120 mmKSO 150 F960 x 350 mmKSO 150 M230 mm1050 x 150 mm20 m/sek.20 mm3,0 kW (4,0 PS)0,25 kW (0,34 PS)3000 mm150 mm1900 x 900 x 1350320 kg120 mmKSO 150 FD960 x 350 mm230 mm1050 x 150 mm20 m/sek.20 mm3,0 kW (4,0 PS)0,25 kW (0,34 PS)3100 mm150 mm1900 x 900 x 1350320 kg120 mmKSO 200 F960 x 350 mm230 mm1050 x 200 mm20 m/sek.20 mm3,0 kW (4,0 PS)0,25 kW (0,34 PS)3000 mm200 mm1900 x 900 x 1350320 kg120 mmKSO 150 FDstatt € 4.090,00 zzgl. MwSt.98,-1.899,-2.599,-€ 4.163,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 536 3002KSO 150 FD· Abb. zeigt optionalenGehrungsanschlag· KSO 150 FD serienmäßig mitstabiler Konsole ausgestattetals Vorbereitung zur Montageeines VorschubapparatSchleifbänder Art.-Nr. VPE € zzgl. MwStfür KSO 150 M (Abmessungen 150 x 2600 mm)- K60 537 2806 (VE10) 8,35/ Stk.- K80 537 2808 (VE10) 7,29/ Stk.- K100 537 2810 (VE10) 6,89/ Stk.- K120 537 2812 (VE10) 6,89/ Stk.- K180 537 2818 (VE10) 6,89/ Stk.- K220 537 2822 (VE 10) 6,79/ Stk.für KSO 150 F (Abmessungen 150 x 3000 mm)- K60 537 2826 (VE10) 9,15/ Stk.- K80 537 2828 (VE10) 7,99/ Stk.- K100 537 2830 (VE10) 7,49/ Stk.- K120 537 2832 (VE10) 7,49/ Stk.- K180 537 2838 (VE10) 7,49/ Stk.- K220 537 2842 (VE 10) 7,39/ Stk.Schleifbänder Art.-Nr. VPE € zzgl. MwStfür KSO 150 FD (Abmessungen 150 x 3100 mm)- K60 537 2926 (VE10) 9,29/ Stk.- K80 537 2928 (VE10) 8,49/ Stk.- K100 537 2930 (VE10) 7,99/ Stk.- K120 537 2932 (VE10) 7,99/ Stk.- K180 537 2938 (VE10) 7,99/ Stk.- K220 537 2942 (VE10) 7,59/ Stk.für KSO 200 F (Abmessungen 200 x 3000 mm)- K60 537 2850 (VE10) 12,15/ Stk.- K80 537 2852 (VE10) 10,69/ Stk.- K100 537 2840 (VE10) 9,99/ Stk.- K120 537 2842 (VE10) 9,99/ Stk.- K180 537 2848 (VE10) 9,99/ Stk.- K180 537 2852 (VE10) 9,89/ Stk.30 Lieferbedingungen siehe Rückseite


Holzbearbeitungsmaschinenfür Handwerk und IndustrieHOLZKRAFT KSO - Profi-Kantenschleifmaschinen mit oszillierendemSchleifband und schwenkbarem Arbeitstisch· Der <strong>Maschinen</strong>ständer aus geschweißtemStahl garantiert eine hohe Verwindungssteifigkeitund vibrationsfreies Arbeiten· Große Graugußarbeitstische und Gussschleifanschlägemit Gleitbelag gegen Abrieb· FurnierkantenschleifeinrichtungMit einstellbarem Präzisions-Schleifschuh· Pneumatische Schleifbandspannung· Einfache Justierung des Schleifbandlaufs· Zuschaltbare, elektrische Oszillation(gesamtes Schleifaggregat) des Schleifbandsfür bessere Schleifergebnisse und einehöhere Standzeit· 2 Bandgeschwindigkeiten· Serienmäßig mit Vorbereitung fürVorschubapparat· Arbeitstisch 0-45° schwenkbar überHandrad mit Neigungsanzeige· Verstellhandräder an der VorderundRückseite· Gehrungsanschlag 45-0-45°· Zentraler Absaugstutzen· Schwenkbares Schaltpult· Mit gummierten SchleifwalzenKSO 200 - Abb. zeigt Maschinemit VorschubapperatLieferumfang KSO 150 SET/KSO 200 SET· Vorbereitung zur Montage VSA· inklusive VSA 38 EL / 0,75 kW400 V Vorschubapparat2 BandgeschwindigkeitenPneumatische SchleifbandspannungKSO 150· mit serienmäßigem Gehrungsanschlag· Abb. mit Zubehör Fahrwerk undSchleifhülseKSO 150statt € 7.099,00 zzgl. MwSt.€ 7.318,50 inkl. MwSt.Art.Nr. 536 0150Leasing/Monatab 121,16*€ zzgl. MwSt.*Konditionen siehe RückseiteKSO 200statt € 7.829,00 zzgl. MwSt.€ 8.032,50 inkl. MwSt.Art.Nr. 536 0200Abb. zeigt Zubehör· ausziehbare Rollen-Tischverbreiterung· zusätzlicher Tisch für die Bearbeitung mit Schleifrollen, mit Absaugung· Satz Schleifhülsen (Ø 25, 30, 35, 40, 45 mm)KSO 150 SETstatt € 8.017,00 zzgl. MwSt.€ 8.031,31 inkl. MwSt.Art.Nr. 536 0150 SETLeasing/Monatab 132,96*€ zzgl. MwSt.*Konditionen siehe RückseiteKSO 200 SETstatt € 8.757 zzgl. MwSt.6.150,-6.750,-6.749,-7.349,-€ 8.745,31 inkl. MwSt.Art.Nr. 536 0200 SETTechnische Daten KSO 150 KSO 200Schleiffläche 700 mm 700 mmSchleifbandabmessungen 150 x 2200 200 x 2200Höhenverstellung Schleifaggregat 150 mm 200 mmOszillationshub 20 mm 20 mmSchleifbandgeschwindigkeit 8 / 12 m/sek. 8 / 12 m/sek.Arbeitstischabmessungen 220 x 1440 mm 220 x 1440 mmSchwenktischabmessungen 220 x 1440 mm 220 x 1440 mmArbeitstischschwenkung 0 - 45° 0 - 45°Arbeitstischhöhe 950 mm 950 mmAntriebsrolle-Ø 160 mm 160 mmUmlenkrolle-Ø 80 mm 80 mmMotorleistung (2-stufig) 1,8 / 2,5 kW 2,5 / 3,6 kWMotorleistung Oszillation 0,37 kW 0,37 kWGewicht 530 kg 570 kgAbmessungen L x B x H in mm 1440 x 1100 x 700 1440 x 1100 x 700Absaugstutzendurchmesser 140 mm 140 mmBetriebsdruck 3-6 bar 3-6 barTransportverpackungspauschale * TVP 2=39,00 € TVP 2=39,00 €* Erläuterung der Verpackungszuschläge siehe Rückseite, Angaben zu TVP zzgl. MwSt.Zubehör Körnung Art.-Nr. VPE € zzgl. MwSt- Fahrwerk 537 9017385,00- Schleifband 150 x 2200 mm K60 537 2506 (VE10) 7,49/ Stk.- Schleifband 150 x 2200 mm K80 537 2508 (VE10) 6,89/ Stk.- Schleifband 150 x 2200 mm K100 537 2510 (VE10) 6,49/ Stk.- Schleifband 150 x 2200 mm K120 537 2512 (VE10) 6,49/ Stk.- Schleifband 150 x 2200 mm K180 537 2518 (VE10) 6,49/ Stk.- Schleifband 200 x 2200 mm K60 537 2606 (VE10) 9,99/ Stk.- Schleifband 200 x 2200 mm K80 537 2608 (VE10) 9,19/ Stk.- Schleifband 200 x 2200 mm K100 537 2610 (VE10) 8,69/ Stk.- Schleifband 200 x 2200 mm K120 537 2612 (VE10) 8,69/ Stk.- Schleifband 200 x 2200 mm K180 537 2618 (VE10) 8,69/ Stk.Schleifhülsen (Ø 25, 30, 35, 40, 45 mm)- als Satz mit je einer Schleifhülse 537 900845,00/SatzGummirollen (Ø 25, 30, 35, 40, 45 mm)- als Satz mit je einer Gummirolle 537 9010109,00/SatzEine weitere große Auswahl anZubehör und Ausstattungsoptionenfinden Sie in unserem<strong>Holzkraft</strong> <strong>Minimax</strong> <strong>Elite</strong> 2013 KatalogLieferbedingungen siehe Rückseite31


Holzbearbeitungsmaschinenfür Handwerk und IndustrieHOLZKRAFT BWSM: Hochwertige Bürsten- und Walzenschleifmaschine· Alle Bedieneinheiten für Vorschub, Walzenund Geschwindigkeit von der Einlassseitesichtbar und bedienbar· Stufenlos einstellbare Vorschub -geschwindigkeit von 0 - 3 m/min· Höhenverstellung ohne Klemmung· Serienmäßig mit selbstkühlender undgewuchteter Schleifwalze Ø 127 mm inklusiveHochleistungskugellager· Einfaches, werkzeugfreies Bespannen der Walze· Direktantrieb, dadurch optimale Kraftübertragung· Führung des Vorschubbandes· Höhenverstellung über SkalaZubehör· Flatterbürste und Schleifbürstenin verschiedenen Körnungenals Zubehör erhältlichZubehörwsm 480statt € 2.299,00 zzgl. MwSt.€ 2.236,01 inkl. MwSt.Art.Nr. 538 0480Lieferumfang BWSM 480· Absaugstutzen Ø 120 mm· Schleifband K80· Aluminiumwalze Ø 127 mmTechnische Daten BWSM 480Max. Werkstückbreite960 mmMin. Werkstücklänge140 mmMin./max. Werkstückhöhe0,8 – 100 mmDrehzahl Walze 1750 min -1Drehzahl Bürste 200 – 1000 min -1Schleifwalze-Ø127 mmSchleifwalzen-Breite480 mmVorschub stufenlos0 - 3 m/minMotorleistung 230V/50 Hz/S11,1 kWGewicht ohne Unterbau118 kgGewicht optionaler Unterbau39 kgAbmessungen ohne Unterbau1020 x 680 x 567 mmAbmessungen mit optionalem Unterbau 1080 x 680 x 1317 mmAbsaugstutzen-ØØ 120 mm· Tischverlängerungs-Set fürbeidseitige Verlängerungdes ArbeitstischesZubehör Körnung Art.-Nr. € zzgl. MwStUnterbau mit Räder für BWSM 480 538 1485 459,00Nylonbürste inkl. Lager K46 538 1486 919,00Nylonbürste inkl. Lager K80 538 1487 919,00Stahlbürste 0,4 mm inkl. Lager 538 1488 919,00Flatterbürste inkl. Lager und Schleifbürsten 538 1489 569,00Schleifband 75 mm x 50 m Rolle K60 535 9900 135,00Schleifband 75 mm x 50 m Rolle K80 535 9901 125,00Schleifband 75 mm x 50 m Rolle K100 535 9902 120,00Schleifband 75 mm x 50 m Rolle K120 535 9903 120,00Schleifband 75 mm x 50 m Rolle K150 535 9904 120,00Schleifband 75 mm x 50 m Rolle K180 535 9905 120,00HOLZKRAFT DWSM – hochwertige Doppelwalzenschleifmaschine· Alle Bedieneinheiten für Vorschub, Walzen undGeschwindigkeit von vorne sichtbar und bedienbar· Fein genoppter Gummivorschubteppich· Selbstsichernde Höhenverstellung - kein Spannen nötig· Robuste und leistungsstarke Konstruktionfür den Dauerbetrieb geeignet· Schneller Schleifbandwechsel· Separat justierbare hintere Schleifwalze· Höhenverstellung über Schleifaggregat· Vor- und Nachschliff in einem Arbeitsgang möglichDwsm 635statt € 4.139,00 zzgl. MwSt.1.879,-3.499,-€ 4.163,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 538 0635Lieferumfang DWSM 635· Absaugstutzen Ø 160 mm· mit <strong>Maschinen</strong>untergestell· Schleifband K 80· Schleifband K 100Zubehör· Tischverlängerung:Erweiterung auf 250 mm x600 mm für längere WerkstückeTechnische Daten DWSM 635Max. Schleifbreite635 mmMin. Werkstücklänge 140 mmMin./max. Werkstückhöhe 0,8 – 150 mmDrehzahl Walze 1500 min -1Schleifwalze-Ø127mmSchleifwalzen-Breite635 mmVorschub0 - 6 m/minVorschubmotor0,2 kWMotorleistung 400V/50 Hz 3,7 kWGewicht272 kgAbmessungen in mm 1460 x 885 x 1450 mmAbsaugstutzen-Ø160 mmLieferbedingungen siehe Rückseite33· mit zwei SchleifwalzenZubehör Körnung Art.-Nr. € zzgl. MwStEndlosschleifbänder 75 x 50 m Rolle K60 535 9900135,00Endlosschleifbänder 75 x 50 m Rolle K80 535 9901125,00Endlosschleifbänder 75 x 50 m Rolle K100 535 9902120,00Endlosschleifbänder 75 x 50 m Rolle K120 535 9903120,00Endlosschleifbänder 75 x 50 m Rolle K150 535 9904120,00Endlosschleifbänder 75 x 50 m Rolle K180 535 9905120,00


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013HOLZKRAFT BM – hochwertige und vielseitig einsetzbare Bürstenmaschinemit einer oder zwei Bürsteneinheiten. Umfangreiche Optionen erhältlich.QualitätMade inEurope· B-Ausführung mit einem BürsteneinheitBB-Ausführung mit zwei Bürsteneinheiten· Stabile und robuste Bürstenmaschine· Möglicher Durchmesser derBürsten 120 – 300 mm· Voneinander unabhängige elektrischeHöheneinstellung der 1. und 2. Arbeitseinheit· Gummierte höhenverstellbare Druckrollen· Elektrischer Hub der Arbeitseinheiten· Tischhöheanzeige über Skala· Automatischer Stern-/Dreieckanlauf desMotors· Gleich- und Gegenlauf für eine perfekteOberfläche· Verschiedenste Oberflächen von Altholz bisMassivholz bearbeitbar· optimale Absaugung durch 2 Absaugstutzen· Einseitige Befestigung der Schleifaggreagateermöglicht eine Bearbeitungsbreitebis zu 1200 mm· Großer Durchlass von 120 mm - 300 mm· Optional mit stufenloser Regulierung derVorschubgeschwindigkeit· Optional mit Vakuumtisch· Umgangssreiches Sortiment anArbeitsbürsten als Zubehör mit flexiblenEigenschaften für verschiedene MaterialienOption· Option seitliche Bürsteneinheit(Art.Nr. 534 6006)Option· Option Vakuumtisch mit gelochtemVorschubteppich (Art.Nr. 534 6011)BM 300 BBAbb. mit optionalem Fahrwerkund optionaler stufenlosenDrehzahlregulierung derVorschubgeschwindigkeitBM 300 Bstatt € 6.769,00 zzgl. MwSt.€ 7.662,41 inkl. MwSt.Art.Nr. 534 5300BM 300 BBstatt € 9.119,00 zzgl. MwSt.€ 10.304,21 inkl. MwSt.Art.Nr. 534 5301Leasing/Monatab 126,85*€ zzgl. MwSt.*Konditionen siehe RückseiteBM 600 Bstatt € 9.919,00 zzgl. MwSt.€ 11.220,51 inkl. MwSt.Art.Nr. 534 5600BM 600 BBstatt € 12.799,00 zzgl. MwSt.6.439,-8.659,-9.429,-12.159,-€ 14.469,21 inkl. MwSt.Art.Nr. 534 5601Modell BM 300 B / BM 300 BB BM 600 B / BM 600 BBArbeitsbreite 300 mm 600 mmMax. Werkstückhöhe 300 mm 300 mmMin. Werkstücklänge 350 mm 350 mmMax. Werkstückgewicht 60 kg 60 kgVorschubbandgeschwindigkeit 4,5 / 9 m/min 4,5 / 9 m/minMotorleistung Modell B / BB 1 x 4 kW / 2 x 4 kW 1 x 4 kW/ 2 x 4 kWArbeitswerkzeug-Ø 120 - 300 mm 120 - 300 mmArbeitswerkzeug Länge 300 mm 600 mmArbeitswerkzeug Umdrehung 1140 U/min 1140 U/minAbmessungen (L x B x H) 1610 x 760 x 1450 mm 1610 x 1060 x 1450 mmAbsaugstutzendurchmesser 120 mm 120 mmGewicht Modell B / BB 510 kg / 690 kg 620 kg / 820 kgTransportverpackungspauschale** TVP 2 = 39,00 € TVP 2 = 39,00 €**Erläuterung der Transportzuschläge siehe Rückseite, Preis TVP zzgl. MwSt.LieferumfangWerkzeug zumBürstenwechsel, keineBürste im Lieferumfangenthalten, bitte beiBestellung der MaschineberücksichtigenOptionen *Motor 5,5kW / 7,5 PS (Preis pro Motor)Motor 7,5kw / 10 PS (Preis pro Motor)Stufenlose Regulierung derVorschubgeschwindigkeit 3-12 m/minStufenlose Drehzahlregulierungfür eine BürsteneinheitAmperemeter zur Messung derStromaufnahme der MotorenDigitale Positionsanzeige für Arbeitshöhefür eine BürsteneinheitSeitliche Bürsteneinheit - horizontalund vertikal verstellbar Ø150 - 230 mm,Höhe 150 mmOszillation für eine Bürsteneinheit,ein-/ausschaltbarAutomatische VorschubbandzentrierungEinlauftischverlängerungAuslauftischverlängerungVakuumtischVakuumpumpe 4 kWEin großes Sortiment an Bürsten wiez.B.: Stahlbürsten, Messingbürsten,Nylonbürsten, Bürsten aus Fiberfinden Sie in unserem <strong>Holzkraft</strong>Minmax <strong>Elite</strong> 2012 HauptkatalogArt.-Nr.534 6000534 6001534 6002534 6003534 6004534 6005534 6006534 6007534 6008534 6009534 6010534 6011534 6012* Optionen nicht nachrüstbar, nur ab Werk bei Bestellung der Maschine€ zzgl. MwSt415,00455,001.015,001.515,00209,00625,003.215,001.335,00565,00550,00550,001.589,001.959,0034 Lieferbedingungen siehe Rückseite


Holzbearbeitungsmaschinenfür Handwerk und IndustrieHOLZKRAFT BBS 430 C / BBS 630 C - kompakte Breitbandschleifmaschinenmit optimalem Preis-Leistungsverhältnis für kleine Schreinereien· zum Bearbeiten von kleineren Teilen,vor allem von Massivholz· Einfache und sichere Bedienung· Kombischleifaggregat mit Schleifschuhzum Kalibrieren von Massivholz· Bedienfeld an der Frontseite· Serienmäßig mit gerippter StahlwalzeØ 120 mm und hartem Schleifschuh mitGraphitbelag auf auswechselbarem Einsatz· Motorische Höhenverstellungdes Arbeitstisches· Elektronisch gesteuerteSchleifband oszillation· Automatischer Stern-/Dreieckanlaufdes Motors· Mechanische Abmessung der Tischposition· Amperemeter zur Anzeige derStromaufnahme des Schleifaggregats· Zwei Vorschub-Geschwindigkeiten· Elektromagnetische BremseKombiaggregat zumKalibrieren und Schleifen· Gerippte StahlwalzeØ 120 mm mit Höhen-Feineinstellung· Harter Schleifschuh mitGraphitauflage· Universal-Ausführung fürKalibrier ungs- und Schleifarbeitenvon MassivholzOption· elektronische Abmessung der Tischpositionmit DigitalanzeigeBBS 430 Cstatt € 8.395,00 zzgl. MwSt.€ 8.638,21 inkl. MwSt.Art.Nr. 534 3060Leasing/Monatab 143,00*€ zzgl. MwSt.*Konditionen siehe RückseiteBBS 630 Cstatt € 10.195,00 zzgl. MwSt.€ 10.589,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 534 3065Technische Daten BBS 430 C BBS 630 CArbeitsbreite 430 mm 630 mmDurchmesser der Arbeitswalze 120 mm 120 mmSchleifbandbreite 450 mm 650 mmSchleifbandlänge 1600 mm 1600 mmGeschwindigkeit des Schleifbandes 18 m/s 18 m/sMin./max. Werkstückshöhe 3/160 mm 3/160 mmVorschubgeschwindigkeit 4,5 / 9 m/min 4,5 / 9 m/minMotorleistung 4 kW / 400V 5 kW / 400VGetriebe-Vorschubmotor 0,43 / 0,3 kW 0,43 / 0,3 kWHöhenverstellungsmotor 0,18 kW 0,18 kWDruckluftverbrauch 20 l/min 20 l/minBetriebsdruck 6 bar 6 barAbsaugrohrdurchmesser 150 mm 150 mmAbsaugleistung 2.500 m 3 /h 3.000 m 3 /hAbmessungen1080 x 810 x 1500 mm 1080 x 1010 x 1500 mmGewicht 680 kg 770 kgTransportverpackungspauschale * TVP 2=39,00 € TVP 2=39,00 €*Erläuterung der Transportzuschläge siehe Rückseite, Preis TVP zzgl. MwSt.elektr. Abmessung derTischposition mit Digitalanzeigezzgl. MwSt.7.259,-8.899,-519,-€ 617,61 inkl. MwSt.Art.Nr. 534 3072Ausstattungsoptionen * Art.-Nr. € zzgl. MwSt.Gummierte Walze Ø 120 mm (45 Sh) 534 3070 289,00 €Gummierte Walze Ø 120 mm (90 Sh) 534 3071 335,00 €Elektronische Abmessung derTischposition mit Digitalanzeige 534 3072 519,00 €* Optionen nicht nachrüstbar, nur bei Bestellung ab WerkSchleifbänder Art.-Nr. VPE € zzgl. MwStfür BBS 430 C (Abmessungen 450 x 1600 mm)- K60 535 4506 (VE10) 13,20/ Stk.- K80 535 4508 (VE10) 12,20/ Stk.- K100 535 4510 (VE10) 11,69/ Stk.- K150 535 4515 (VE10) 11,69/ Stk.-K180 535 4518 (VE10) 11,69/ Stk.für BBS 630 C (Abmessungen 650 x 1600 mm)- K60 535 6506 (VE10)- K80 535 6508 (VE10)- K100 535 6510 (VE10)- K150 535 6515 (VE10)-K180 535 6518 (VE10)€ zzgl. MwSt18,99/ Stk.17,79/ Stk.16,89/ Stk.16,89/ Stk.16,89/ Stk.Lieferbedingungen siehe Rückseite35


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013HOLZKRAFT LBSM - Die Universal-Schleifmaschinen in 2500 und 3000 mm Längemit manueller oder elektrischer Tischhöhenverstellung· Robuste Ausführung erlaubt auch dieBearbeitung von längeren Werkstücken· Schleifaggregat schwenkbar, dadurch auchals Kantenschleifmaschine verwendbar· 225 mm große gewuchtete Bandlaufrollensorgen für vibrationsarmen Antrieb· Einfache Justierung des Schleifbandes· Hohe Bandgeschwindigkeit von 18 m/s· Rechts-Linkslauf· Obere Schleifsohle mit Graphitbelag· Schleifschuh 4-fach gefedert· Mit beweglichem Schleifschuh fürschrägkantige Flächen· Leichtgängiger Schleiftisch auch bei hoherBelastung durch schwere Werkstücke· Optimales Preis-LeistungsverhältnisZusätzliche Austattung ESE· Serienmäßig mit elektrischerTischhöhenverstellung· Geteilter Tisch zum Aufklappen fürspezielles Kantenschleifen· Schubkasten-Schleifeinrichtung· Integrierte ArbeitstischbeleuchtungSchwenkbares SchleifaggregatProfi-Schleifschuh2500 mm Schleiftischlänge· Serienmäßigmit elektrischerTischhöhenverstellung· Bedienelementeergonomischgünstig auf separatenBedienpultangeordnetESE-AusführungLBSM 2505 SETstatt € 2.637,00 zzgl. MwSt.· Serienmäßig mitSchubkastenschleifeinrichtung· Geteilter Tischzum Aufklappenfür spezielleKantenschleifanwendungen2.499,-€ 2.973,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 534 2505 SETAbb. LBSM 2505 mitgeschwenktem Schleifaggregatals Kantenschleif maschineESE-AusführungLieferumfangLBSM Set· Integrierte Arbeitstischbeleuchtung (bei ESE)+ 10 x SchleifbandKorn 100+ 10 x SchleifbandKorn 120LBSM 2505 ESE SETstatt € 4.237,00 zzgl. MwSt.€ 4.639,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 534 2552 SETLBSM 3005 ESE SETstatt € 4.423,00 zzgl. MwSt.3.899,-4.099,-€ 4.877,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 534 3052 SETLBSM 3005 ESETechnische Daten LBSM 2505 LBSM 2505 ESE LBSM 3005 ESEAbmessungen des Arbeitstisches 2450 x 800 mm 2530 x 810 mm 3025 x 810 mmArbeitstischhöhenverstellung 650 mm 550 mm 550 mmArbeitstischquerhub 600 mm 700 mm 700 mmSchleifschuhabmessung 150 x 300 mm 150x300 mm 150x300 mmBandgeschwindigkeit 18 m/sec 18 m/sec 18 m/secMotorleistung 400 V / 50 Hz 3,0 kW 3,0 kW 3,0 kWMotor Tischhöhenverstell. - 0,18 kW 0,18 kWDurchmesser der Antriebsrolle 225 mm 225 mm 225 mmSchleifbandabmessungen 6400 x 150 mm 7000x150mm 8000x150 mmAbmessung in mm 3300x1200x1500 3600x1300x1500 4100x1300x1500Gewicht 390 kg 475 kg 510 kgAbsaugstutzendurchmesser 160 mm 160 mm 160 mmTransportverpackungspauschale * TVP 4=79,00 € TVP 4=79,00 € TVP 4=79,00 €* Erläuterung der Verpackungszuschläge siehe Rückseite, Angaben zu TVP zzgl. MwSt.Zubehör Art.-Nr. VE statt € Aktion €Schleifbänder LBSM 2505 zzgl. MwSt. zzgl. MwSt.- 6400x150 K 100 535 6410 10 12,90 / Stk. 11,50 / Stk.- 6400x150 K 120 535 6412 10 12,90 / Stk. 11,50 / Stk.- 6400x150 K 150 535 6415 10 12,90 / Stk. 11,50 / Stk.- 6400x150 K 180 535 6418 10 12,90 / Stk. 11,50 / Stk.Zubehör Art.-Nr. VE statt € Aktion €Schleifbänder LBSM 2505 ESE zzgl. MwSt. zzgl. MwSt.- 7000x150 K 100 535 7010 10 13,90 / Stk. 12,50 / Stk.- 7000x150 K 120 535 7012 10 13,90 / Stk. 12,50 / Stk.- 7000x150 K 150 535 7015 10 13,90 / Stk. 12,50 / Stk.- 7000x150 K 180 535 7018 10 13,90 / Stk. 12,50 / Stk.- 7000x150 K 220 535 7022 10 13,90 / Stk. 12,50 / Stk.Zubehör Art.-Nr. VE statt € Aktion €Schleifbänder LBSM 3005 ESE zzgl. MwSt. zzgl. MwSt.- 8000x150 K 100 535 8010 10 16,50 / Stk. 14,50 / Stk.- 8000x150 K 120 535 8012 10 16,50 / Stk. 14,50 / Stk.- 8000x150 K 150 535 8015 10 16,50 / Stk. 14,50 / Stk.- 8000x150 K 180 535 8018 10 16,50 / Stk. 14,50 / Stk.- 8000x150 K 220 535 8022 10 16,50 / Stk. 14,50 / Stk.36 Lieferbedingungen siehe Rückseite


Holzbearbeitungsmaschinenfür Handwerk und IndustrieHOLZKRAFT HBS - Präzisions-Holzbandsägen für den HandwerkerTOP in Qualität, Verarbeitung und Preis-Leistungs-VerhältnisHBS S 45 N - Präzisions-Holzbandsägefür den professionellen Anwender· Besonders ruhiger und präziserLauf dank eines verwindungsfreien<strong>Maschinen</strong>gehäuses· Großdimensionierter Grauguss-Sägetischaus einem Stück, mit präziser geschliffenerund polierter Oberfläche· Komfortable Lasereinrichtung· Sägebandschnellspannung über Exzenterhebelauf der <strong>Maschinen</strong>rückseite· Serienmäßig mit zwei Geschwindig keiten· Präzise 3-Rollen-Sägebandführungen,serienmäßig oben und unten ab HBS 351· Schnelle Schnitthöhenverstellung über Drehknopfund Zahnstange mit Millimeterskala· Leichtgängiger Aluminium-Parallelanschlagmit Exzenterschnellklemmung und Lupe· Serienmäßiger Gehrungswinkelanschlag,beidseitig um 60° verstellbar· Aluminum-Parallelanschlag mitExzenterschnellklemmung· Extrem stabile verwindungssteife Bauweise· Perfekte Laufruhe, durch hohes Eigengewicht· Integrierte Blattspannungsanzeige· Schwenkbarer Graugusstisch bis 20°· Schnelle und präzise Schnitthöhen verstellung· Schwungradneigung und Bandspannung durchSchnellverstellung· Sägebandpräzisionsführung oben und untenSchnitthöhe300 mm3,0 kW MotorSchwenkbarerGraugusstischbis 20°S 45 Nstatt € 2.069,00 zzgl. MwSt.1.399,-1.759,-€ 2.093,21 inkl. MwSt.Art.Nr. 550 5045HOLZKRAFT SägebandsetsHBS 351 SETstatt € 845,90 zzgl. MwSt.€ 808,01 inkl. MwSt.Art.Nr. 515 3501SETHBS 431 SET/ HBS 433 SETstatt € 1.551,90 zzgl. MwSt.€ 1.426,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 515 4301 SET (230V)Art.Nr. 515 4303 SET (400V)HBS 533 SETstatt € 1.855,90 zzgl. MwSt.49,-679,-1.199,-€ 1.664,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 515 5303 SETZusammenstellungSägebandset HBS 351 bestehend aus:516 0359 (Universal 2562 x 6 x 0,65 mm; 6 Zahn)516 0360 (Universal 2562 x 10 x 0,5 mm; 4 Zahn)516 0362 (Universal 2562 x 16 x 0,5 mm; 4 Zahn)Sägebandset HBS 431/433 bestehend aus:516 0431 (Universal 3345 x 6 x 0,65 mm; 6 Zahn)516 0433 (Universal 3345 x 16 x 0,5 mm; 4 Zahn)516 0435 (Universal 3345 x 25 x 0,5 mm; 4 Zahn)Sägebandset HBS 533 bestehend aus:516 0531 (Universal 3865 x 10 x 0,5 mm; 4 Zahn)516 0533 (Universal 3865 x 20 x 0,5 mm; 4 Zahn)516 0534 (Universal 3865 x 25 x 0,5 mm; 4 Zahn)ZubehörKreisschneideeinrichtungHBS 431/433/533Art.-Nr. 515 2001,€ 49,00 zzgl. MwSt.Technische Daten HBS 351 SET HBS 431 SET / 433 SET HBS 533 SETArbeitstischabmessungen 495 x 356 mm 610 x 431 mm 680 x 530 mmSchnittgeschwindigkeiten 650/400 m/min. 900/450 m/min. 850/430 m/min.Schwungrad-Ø 356 mm 430 mm 530 mmmax. Schnitthöhe 200 mm 270 mm 270 mmmax. Schnittbreite mit Anschlag 321 mm 370 mm 474 mmmax Schnittbreite ohne Anschlag 346 mm 410 mm 514 mmSägebandlänge 2562 mm 3345 mm 3865 mmPräzisionsführung 3-Rollen oben / unten oben / unten oben / untenSägetischneigung -10° - +45°* -10° - +45°* -10° - +45°*Motorleistung 230 V/50 Hz/P2 550 Watt /230 V 1,5 kW, 230/ 400 V 2,25 kW / 400 VGewicht 80 kg 130 kg 163 kgAbmessungen in mm 610 x 445 x 1753 68 x 512 x 2048 1024 x 793 x 2048Absaugstutzendurchmesser 100 mm 2 x 100 mm 2 x 100 mmTransportverpackungspauschale ** - TVP 1=19,00 € TVP 1=19,00 €*Aus sicherheitstechnischen Gründen muss ab 20° eine Haltevorrichtung /Anschlag angebracht sein, um das Verrutschen desHolzes zu verhindern! ** Erläuterung der Verpackungszuschläge siehe Rückseite, Angaben zu TVP zzgl. MwSt.Ihr Vorteil· bis zu 230 kgBelastbarkeit· optimal fürBohrmaschinen,Bandsägen,Schleifmaschinen,Hobelmaschinen, usw.ZubehörGehrungsanschlag-45° bis +45°Artikel-Nr. 551 5046,€ zzgl. MwSt. 49,00universal-FahrwerkUF 230zzgl. MwSt.€ 58,31 inkl. MwSt.Art.Nr. 619 0230FahrwerkTechnische DatenHBS S 45 NTischabmessungen600 x 520 mmSchwungraddurchmesser 450 mmBandgeschwindigkeit16 m/sek.max. Schnitthöhe300 mmmax. Schnittbreite440 mmSägetischneigung 0 - 20°Sägebandlänge3689 mmMotorleistung 400 V/50 Hz/S6 - 40% 3,0 kWAbsaugstutzendurchmesser 120 mmAbmessungen in mm 830 x 780 x 1860Gewicht200 kgTransportverpackungspauschale** TVP 2=39,00 €** Erläuterung der Verpackungszuschläge sieheRückseite, Angaben zu TVP zzgl. MwSt.Lieferbedingungen siehe Rückseite37


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013HOLZKRAFT HBS S - Präzisions-Holzbandsäge in schwerer Profi-Ausführung mitSägeband-Schnellspannsystem für den professionellen Anwender· Schwere Profi-Ausführung mithohem Eigengewicht für maximaleLaufruhe· Ruhiger und präziser Laufdank verwindungsfreiem<strong>Maschinen</strong>gehäuse· Großdimensionierter Grauguss-Sägetisch aus einem Stück,schwenkbar von 0° bis +20°mit geschliffener und polierterOberfläche· Patentierte Tischneigevorrichtungmit Handrad und Zahnstange· Sägebandschnellspannung· Präzisions-Sägebandrollenführung· Großer Guss-Parallelanschlag· Schnelle und präziseSchnitthöhenverstellung überHandrad und Zahnstange mitMillimeterskala· Großer Guss-Parallelanschlag· Serienmäßig mit Winkelanschlag· Sichtfenster zur Überprüfungdes Sägebandlaufs· serienmäßig mit Laser-Einrichtungzur schnellen und präzisen Anzeigeder SchnittlinieTechnische Daten HBS 533 S SET HBS 633 S SETArbeitstischabmessungen 750 x 530 mm 850 x 600 mmSchnittgeschwindigkeiten 1400 m/min. 1615 m/min.Schwungrad-Ø 530 mm 630 mmmax. Schnitthöhe 350 mm 400 mmmax. Schnittbreite mit/ohne Anschlag 465 / 510 mm 570 / 610 mmSägebandlänge 4190 mm 4600 mmPräzisionsführung oben / unten oben / untenSägetischneigung 0 - 45°* 0 - 45°*Motorleistung 400 V /50 Hz/P2 3,75 kW 3,75 kWAbsaugstutzendurchmesser 2 x 100 mm 2 x 100 mmTransportverpackungspauschale ** TVP 1=19,00 € TVP 1=19,00 €*Aus sicherheitstechnischen Gründen muss ab 20° eine Haltevorrichtung /Anschlag angebracht sein, um das Verrutschen des Holzes zu verhindern!** Erläuterung der Verpackungszuschläge siehe Rückseite, Angaben zu TVP zzgl. MwSt.ZusammenstellungSägebandset HBS 533S bestehend aus:516 0535 (Universal 4190 x 10 x 0,5 mm; 4 Zahn)516 0537 (Universal 4190 x 20 x 0,5 mm; 4 Zahn)516 0538 (Universal 4190 x 25 x 0,5 mm; 4 Zahn)Sägebandset HBS 633S bestehend aus:516 0631 (Universal 4600 x 10 x 0,5 mm; 4 Zahn)516 0633 (Universal 4600 x 20 x 0,5 mm; 4 Zahn)516 0634 (Universal 4600 x 25 x 0,5 mm; 4 Zahn)· Schwungräder aus Grau guss mitSpezialbelag auf den LaufflächenHBS 533 S SETstatt € 2.597,90 zzgl. MwSt.1.999,-€ 2.378,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 515 5313 SETHBS 633 S SETstatt € 3.260,90 zzgl. MwSt.2.599,-€ 3.092,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 515 6303 SETHOLZKRAFT HBS AS - Präzisions-Holzbandsägen für den Profimit großer Schnittleistung und vielen Ausstattungsoptionen· Modernes verwindungssteifes Stahl-<strong>Maschinen</strong>gehäuse· Guss-Schwungräder, dynamisch gewuchtet,mit Gummibelag und Späneabstreifbürste· Großer Grauguss-Sägetisch, schwenkbar von 0° bis +20°mit geschliffener und polierter Oberfläche· Industriemotor mit Sicherheitsbremse· Motorschutz mit Unterspannungsauslöser· Leichtgängiger Alu-Parallelanschlag, umlegbarund abklappbar dank Rundstangenführung· HBS 640-940 mit Guss-Parallelanschlag· Ab 3,0 kW Motor mit manuellem Stern-Dreieck-Schalter· Kugelgelagerte 3-Rollen-Präzisions-Sägebandführung oben und unten· Präzise Schnitthöhenverstellung über Zahnstange mit Millimeterskalaund Teleskop-SägebandabdeckungQualitätMade inEuropeBeim Kauf einer Bandsäge dieserSeite fallen zusätzlichfolgende Verpackungskosten an:Verpackung € zzgl. MwSt.Lattenkiste für HBS 600 AS* 99,00Lattenkiste für HBS 700 AS* 135,00Lattenkiste für HBS 800 AS* 165,00Lattenkiste für HBS 640 AS* 99,00Lattenkiste für HBS 740 AS* 155,00Lattenkiste für HBS 840 AS* 175,00Lattenkiste für HBS 940 AS* 219,00HBS 600 AS*statt € 3.189,00 zzgl. MwSt.€ 3.330,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 515 2060HBS 700 AS*statt € 3.569,00 zzgl. MwSt.€ 3.687,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 515 2070HBS 800 AS*statt € 3.569,00 zzgl. MwSt.€ 4.520,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 515 2080HBS 640 AS*statt € 3.779,00 zzgl. MwSt.€ 3.925,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 515 2164HBS 740 AS*statt € 4.589,00 zzgl. MwSt.€ 4.758,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 515 2174HBS 840 AS*statt € 5.449,00 zzgl. MwSt.€ 5.829,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 515 2184HBS 940 AS*statt € 6.539,00 zzgl. MwSt.2.799,-3.099,-3.799,-3.299,-3.999,-4.899,-5.799,-€ 6.900,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 515 2194Technische Daten HBS 600 AS* HBS 700 AS* HBS 800 AS* HBS 640 AS* HBS 740 AS* HBS 840 AS* HBS 940 AS*Arbeitstischabmessungen 830x600 mm 970x700 mm 1100x750 mm 870x620 mm 1000x720 mm 1160x820 mm 1300x820 mmArbeitstischhöhe 860 mm 870 mm 940 mm 840 mm 980 mm 1020 mm 1060 mmSchnittgeschwindigkeiten 1510 m/min. 1730 m/min. 1570 m/min. 1660 m/min. 1570 m/min. 1560 m/min. 1620 m/min.Schwungrad-Ø 600 mm 700 mm 800 mm 640 mm 740 mm 840 mm 940 mmMax. Schnitthöhe 370 mm 370 mm 450 mm 400 mm 450 mm 520 mm 560 mmMax. Schnittbreite 580 mm 680 mm 780 mm 620 mm 720 mm 820 mm 910 mmSägebandlänge 4580 mm 5020 mm 5680 mm 4780 mm 5400 mm 6090 mm 6690 mmPräzisionsführung oben / unten oben / unten oben / unten oben / unten oben / unten oben / unten oben / untenSägetischneigung 0° bis +20° 0° bis +20° 0° bis +20° 0° bis +20° 0° bis +20° 0° bis +20° 0° bis +20°Motorleistung 2,2 kW / 400 V 3,0 kW / 400 V 4,0 kW / 400 V 2,2 kW / 400 V 3,0 kW / 400 V 4,0 kW / 400 V 5,5 kW / 400 V38 Lieferbedingungen siehe Rückseite


Holzbearbeitungsmaschinenfür Handwerk und IndustrieHOLZKRAFT FBS - Format-Bandsägen mit Schiebeschlittenund Ausleger zum Schneiden von Balken, Blöcken und Dämmmaterial· Besonders ruhiger und präziser Lauf dankverwindungssteifem <strong>Maschinen</strong>gehäuse· Massive Guss-Schwungräder undSpäneabstreifer· Grauguss-Sägetisch mit geschliffener undpolierter Oberfläche· Aluminium-Parallelanschlag mitRundstangenführung, leicht verschiebbar· Leichtgängiger Alu-Formatschiebeschlittenmit Teleskop-Ablänganschlag mitKlappanschlägen· Spezial-Sägebandführung oben und unten· Sägebandspannungsanzeige· Integriertes Schmiersystem mit Filzgleitern· Präzise Schnitthöhenverstellungüber Zahnstange mit Millimeterskala· Endschaltergesicherte Türen· Selbstbremsender Motor· Automatischer Stern-Dreieck-AnlaufSerie FBS G· Elektrische Neigungsverstellung 90°-45°QualitätMade inEuropeGroßes Programm anFormatbandsägen auf Anfrage!Ihr Fachhändler vor Ort berät Sie gerne inallen Belangen. Gerne beraten auch wirSie zu diesem Thema und nennen Ihnendabei den Fachhändler in Ihrer Nähe,Kontakt: beratung@holzkraft.deSerie FBS5370/6090/6690 mm Sägebandmax. Schnitthöhe: 500 - 620 mmoptional auch bis 1000 mmmax. Schnittbreite: 740 - 940 mmSchlitten: 1500/3200/4300 mmSchiebeschlittenbreite: 330/380 mmSerie FBS Gschwenkbarer Sägebügel: 90-45°4830/5420 mm Sägebandmax. Schnitthöhe 90/45°: 500/300 mmSchlitten: 1500/3200/4300 mmSchiebeschlittenbreite: 330/380 mmSerie FSBzzgl. MwSt.ab 11.020,-€ 13.113,80 inkl. MwSt.FBS 740-2Abb. zeigt StandardausführungSerie FSB Gzzgl. MwSt.ab 17.030,-€ 20.265,70 inkl. MwSt.FBS 740 G· Abb. zeigtStandard ausführung· serienmäßig mit Auflagetisch für ZuschnitteHOLZKRAFT LLB 16 H / LLB 45 C - Langlochbohrmaschinenmit überragendem Preis-Leistungsverhältnis· Einfache Bedienung und Einhandhebelver stellungfür schnelles und präzises Bohren· Bohrkopf auf doppelter Führung gelagert· Höhenverstellbarer Bohrkopf über Handrad· Exzenterspanner serienmäßigStabile Stahl-GrauGusskonstruktion· Leistungsstarker MotorAusführliches Zubehörfinden Sie auf Seite 42QualitätMade inEuropeAusführung LLB 16 H:· Serienmäßig mit Dübelbohreinrichtungmit Rasterteilung· Wescott-Bohrfutter· Winkelanschlag optionalLLB 16 Hmit optionalemWinkelanschlagLLB 45 Cmit optionalemZubehörLanglochbohrer-Set 5-tlg.im Holzetui· Gr. 8/10/12/14 mm mit12,8 mm Schaft· Größe 16 mm mit15,8 mm Schaft· Links- bzw. rechtsdrehend· DeutschesQualitätsproduktTechnische Daten LLB 16 H LLB 45 CArbeitstischabmessungen 500 x 200 mm 600 x 280 mmBohrbreite 200 mm 230 mmBohrtiefe 150 mm 190 mmBohrkopfhöhenverstellung 150 mm 150 mmWescottbohrfutter 0-16 mm -Spannzangenfutter ER32 - 6/8/12/16*/20 mmDrehzahl 3000 min -1 2800 min -1Motorleistung 400 V /50 Hz / S6 - 40% 1,1 kW (1,5 PS) 2,2kW (3,0 PS)Absaugbar - Ø 80 mmAbmessungen (L x B x H) 560 x 740 x 1320 mm 650 x 800 x 1000 mmTransportverpackungspauschale ** - TVP 1=19,00 €* im Lieferumfang enthalten ** Erläuterung der Verpackungszuschläge siehe Rückseite, Angaben zu TVP zzgl. MwSt.LLB 16 H SETstatt € 1.518,90 zzgl. MwSt.€ 1.545,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 532 6617 SETLLB 45 Cstatt € 2.980,00 zzgl. MwSt.1.299,-2.399,-€ 2.854,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 532 6545Standard-Lieferumfang LLB 16 H· Dübeleinrichtung· Exzenterspanner· Langlochbohrerset5tlg. rechtsdrehendStandard-Lieferumfang LLB 45 C· Anschlagschiene 90°· Exzenterspanner· Seitenanschlag· Spannzange 16 mm ER32Lieferbedingungen siehe Rückseite39


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013HOLZKRAFT LLB 26 / LLB 46 / LLB 56 -Profi-Langlochbohrmaschinen - DT-Ausführung mit drehbarem TischQualitätMade inEurope· Höhenverstellbarer Bohrkopf über Handrad· Einfache Bedienung und Einhandhebelver stellungfür schnelles und präzises Bohren· Großflächige Arbeitstische aus Stahl, stabil undunempfindlich· Dübeleinrichtung mit Rasterteilungjederzeit nachrüstbar· Robuste Stahlkonstruktion· Kühlungsschlitze am Motorschutzgehäuse· Mit praktischer Werkzeugablage· Späneabfallspalt am Anschlag· Exzenter-Spannarm mit Filzschoner· Bohrkopf auf doppelter Führung geführt· Bohrsupport ist auf gehärteten BronzeführungengelagertBesonderheiten LLB 56· Zwei Motor-Geschwindigkeiten· Höhenanzeige numerisch· Pneumatische Werkstückspannung· Dübelbohreinrichtung mitpneumatisches Rasten· Industrielaser serienmäßigLLB 26Abb. zeigt Standard-LieferumfangLLB 46Abb. zeigt Standard-LieferumfangLLB 46 DTmit drehbarem Tisch,Abb. zeigt OptionenLLB 56Abb. zeigt Standard-LieferumfangLieferumfang LLB 26· Exzenterspanner Ø 30 mmLieferumfang LLB 46· Exzenterspanner Ø 30 mmLieferumfang LLB 46 DT· Exzenterspanner groß Ø 40 mm· Mit drehbarem Tisch ±45°Lieferumfang LLB 56· Pneumatische Werkstückspannung· Dübelbohreinrichtung mitRaster 16-22-25-32 und pneumatischemRasten· Anschlagschiene 90°· Laser-Einrichtung· Numerische Höhenanzeige· 2 GeschwindigkeitenLLB 26statt € 2.099,00 zzgl. MwSt.€ 2.259,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 532 7726LLB 46statt € 2.589,00 zzgl. MwSt.€ 2.854,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 532 7746LLB 46 DTstatt € 2.859,00 zzgl. MwSt.€ 3.188,01 inkl. MwSt.Art.Nr. 532 7747LLB 56statt € 4.979,00 zzgl. MwSt.· optionale LasereinrichtungzumMarkieren derBohrerstellung· bei LLB 56 serienmäßig1.899,-2.399,-2.679,-4.499,-€ 5.353,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 532 7756OptionTechnische Daten LLB 26 LLB 46 LLB 46 DT LLB 56Arbeitstischabmessungen 610 x 310 mm 620 x 320 mm 700 x 400 mm 880 x 400 mmBohrbreite 240 mm 250 mm 250 mm 335 mmBohrtiefe 150 mm 150 mm 150 mm 180 mmMax. Verfahrweg 230 mm 200 mm 340 mm 255 mmBohrkopfhöhenverstellung 160 mm 200 mm 200 mm 250 mmTisch drehbar - - ±45° -Wescottbohrfutter 0 - 20 mm 0 - 20 mm 0 - 20 mm 0 - 26 mmDrehzahl 3.000 min -1 3.000 min -1 3.000 min -1 2.880 min -1Motorleistung 400 V / 50 Hz / P 2 1,5 kW 2,2 kW 2,2 kW 2,1 kWGewicht 130 kg 300 kg 345 kg 435 kgTransportverpackungspauschale * TVP 1=19,00 € TVP 1=19,00 € TVP 1=19,00 € TVP 1=19,00 €* Erläuterung der Verpackungszuschläge siehe Rückseite, Angaben zu TVP zzgl. MwSt.OptionAusführliches Zubehörfinden Sie auf Seite 42· einstellbarerWinkelanschlag+/- 45° mit Skalaim Tisch· ohne Skala imTisch auch nachrüstbar40 Lieferbedingungen siehe Rückseite


Holzbearbeitungsmaschinenfür Handwerk und IndustrieHOLZKRAFT LLB 46 Super / LLB 56 Super -mit schwenkbarem Bohraggregat von -65° bis +65°QualitätMade inEurope· Bohraggregat läßt sich +/- 65° schwenken,das Werkstück muss nicht bewegt werden· Serienmäßig mit Dübeleinrichtungmit Rasterteilung· Großdimensionierte Arbeitstische ausGrauguss, unempfindlich und dauerhaft plan· 2 Drehzahlgeschwindigkeiten· Langlebig und laufruhig durch zweifachzwischengelagerten Motor (axial sowie radial)· Komfortable Einhandhebelbedienung· Robuste Stahl-/Graugusskonstruktion· Ideal für den Treppen-, Fenster & Fassadenbau· Bei pneumatischer Dübelbohreinrichtungbleibt der Niederhalter auch nachUnterbrechung der Druckluftzufuhr gespannt· Niederhalter mit Filzschoner höhenverstellbar· Kühlungsschlitze am Motorschutzgehäuse· Stufenlos verfahrbare, leichtgängigeHöhenverstellung· Bohrsupport ist auf gehärtetenBronzeführungen gelagert· Mit praktischer Werkzeugablage· Späneabfallspalt am Anschlag· Optimale Kraftübertragung durchstabilen Aufbau· Höhenanzeige numerischBesonderheiten LLB 56 Super:· Pneumatische Werkstückspannung· Pneumatisches Rasten derDübelbohreinrichtung· Industrielaser zum Festanschluss-65°Tischmitte+65°Ihre Vorteile:· Die Position des Werkstücks muss nicht verändert werden,dadurch hohe Wiederholgenauigkeit z. B. bei Rasterbohrungen· Bohrkopf stufenlos schwenkbar von -65° bis +65°· Der Bohrkopf ist in jeder Dreh position auf die Mittedes Tisches ausgerichtet (siehe Abb.)· Die Parallellängsverstellung zum Werstück erfolgt über dieDübeleinrichtung mit verschiedenen RasterweitenLLB 46 SuperFrontansichtAbb. zeigt Standard-LieferumfangLLB 46 Superstatt € 4.549,00 zzgl. MwSt.€ 4.937,31 inkl. MwSt.Art.Nr. 532 7748LLB 56 Superstatt € 6.899,00 zzgl. MwSt.4.149,-6.239,-€ 7.424,41 inkl. MwSt.Art.Nr. 532 7758LLB 56 SuperRückansichtAusführliches Zubehörfinden Sie auf Seite 42Technische Daten LLB 46 Super LLB 56 SuperArbeitstischabmessungen 700 x 400 mm 800 x 400 mmBohrbreite 320 mm 330 mmBohrtiefe 190 mm 210 mmMax. Verfahrweg 230 mm 270 mmBohrkopfhöhenverstellung 160 mm 200 mmBohrkopfschwenkung 65°-0°-65° 65°-0°-65°Wescottbohrfutter 0-20 mm 0-20 mmDrehzahl 1500/3000 min -1 1500/3000 min -1Motorleistung 400 V / 50 Hz 1,5/1,9 kW 2,1/3,0 kWGewicht 335 kg 600 kgAbmessungen1450 x 1000 x 1000 mm 1400 x 1200 x 1000 mmTransportverpackungspauschale * TVP 1=19,00 € TVP 1=19,00 €* Erläuterung der Verpackungszuschläge siehe Rückseite, Angaben zu TVP zzgl. MwSt.Lieferumfang LLB 46 Super· Exzenterspanner groß Ø 40 mm· Dübelbohreinrichtung mit Raster16-22-25-32Lieferumfang LLB 56 Super· PneumatischeWerkstückspannung· manueller Exzenterspanner· Dübelbohreinrichtung mitRaster 16-22-25-32· Anschlagschiene 90°· Anschlagschiene 90°· Numerische Höhenanzeige· 2 Geschwindigkeiten· Pneumatisches Rasten derDübelbohreinrichtung· Lasereinrichtung· Numerische Höhenanzeige· 2 GeschwindigkeitenLieferbedingungen siehe Rückseite41


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013HOLZKRAFT Zubehör LanglochbohrmaschinenZubehör LLB 45 CArtikel-Nr. zzgl. MwSt.Dübelbohreinrichtungmit Raster 16-22-25-32 533 6545 395,00Fahrwerk mit 2 Rädern und Griff 533 6546 160,002. Exzenterspanner 533 6547 80,00Spannzange 6 mm ER32 344 1126 9,90 LLB 45 CSpannzange 8 mm ER32 344 1128 9,90 Abb. mit optionalemSpannzange 12 mm ER32 344 1132 9,90 ZubehörSpannzange 16 mm ER32 344 1136 9,90 DübelbohreinrichtungSpannzange 20 mm ER32 344 1140 9,90 und FahrwerkOptionen nicht nachrüstbar, nur ab Werk bei Bestellung der MaschineZubehör LLB 16 HArtikel-Nr.Alu-Winkelanschlag 533 6718Zubehör LLB 16 H / LLB 45 C Artikel-Nr.Laser zur Bohrlinienmarkierung,batteriebetrieben (nachrüstbar) 533 6668Universal-Fahrwerk UF 230 619 0230Langlochbohrer-Set 5-tlg.rechtsdrehend 533 3682zzgl. MwSt.139,00zzgl. MwSt.198,0049,0054,90LLB 16 HZubehör LLB 26 / LLB 46 / LLB 46 DT· Option Stufenlose Drehzahlregelung· Dübelbohreinrichtung mit Raster 16-22-25-32inkl. Anschlagschiene 90°· Industrielaser mit Batterie zur Bohrlinienmarkierung· Pneumatische Werkstückspannung Ø 30· Pneumatische Werkstückspannung Ø 40· Option einstellbarer Winkelanschlag+/- 45° mit Skala im Tisch· Option einstellbarer Winkelanschlag+/- 45° mit Skala im Tisch· Nachrüstsatz einstellbarer Winkelanschlag+/- 45° ohne Skala im Tisch· Nachrüstsatz einstellbarer Winkelanschlag+/- 45° ohne Skala im Tisch· 2. Exzenterspanner Auflageteller Ø 30· 2. Exzenterspanner mit zusätzlicherHöheneinstellung und Auflageteller Ø 40· Spanneinrichtung für Korpusteile· Einstellbarer Längenanschlag 1000 mm· Werkstückauflage links mit Rolle 1400 mm· Werkstückauflage rechts mit Rolle 1400 mm· Ausziehbare Tischverlängerung 400 mm· Höhenanzeige numerisch· Option Werkzeugspannung mit Spannzangenfutterund einer Spannzange DIN 6388 Ø 10 mm· Spannzange Ø 10 mm· Spannzange Ø 16 mm· Pneumatisches Rasten der Dübelbohreinrichtung· Laser batteriebetrieben (nachrüstbar)LLB 26LLB 46LLB 46 DTX XX X XX XXXX XX XXXX X XXX XX X XX X XX X XX XX X XX X XXXX XX X XOptionen nicht nachrüstbar, nur ab Werk bei Bestellung der MaschineArtikel-Nr.533 7701533 7702533 7703533 7704533 7721533 7705533 7722533 7706533 7723533 7707533 7708533 7709533 7710533 7712533 7713533 7714533 7715533 7716533 7717533 7718533 7719533 6668€ zzgl. MwSt.815,00169,00 €219,00 €485,00 €485,00 €135,00 €135,00 €119,00 €119,00 €125,00 €165,00 €275,00 €55,00 €275,00 €275,00 €285,00 €105,00 €229,00 €49,00 €49,00 €289,00 €198,00 €LLB 26Zubehör LLB 56LLB 46· Option Stufenlose Drehzahlregelung· Option Einstellbarer Winkelanschlag+/- 45° mit Skala im Tisch· Nachrüstsatz Einstellbarer Winkelanschlag+/- 45° ohne Skala im Tisch· Spanneinrichtung für Korpusteile· Einstellbarer Längenanschlag 1000 mm· Werkstückauflage links mit Rolle 1400 mm· Werkstückauflage rechtsmit Rolle 1400 mm· Ausziehbare Tischverlängerung 400 mm· Option Werkzeugspannung mit Spannzangenfutterund einer Spannzange DIN 6388 Ø 10 mm· Spannzange Ø 10 mm· Spannzange Ø 16 mmArtikel-Nr.533 7750533 7755533 7756533 7757533 7758533 7759533 7760533 7761533 7763533 7764533 7765LLB 56Optionen nicht nachrüstbar, nur ab Werk bei Bestellung der Maschinezzgl. MwSt.815,00 €135,00 €119,00 €279,00 €59,00 €335,00 €335,00 €305,00 €275,00 €49,00 €49,00 €Zubehör LLB 46 SuperArtikelNr.· Option Stufenlose Drehzahlregelung533 7701· Industrielaser mit Batterie zur Bohrlinienmarkierung 533 7703· Pneumatische Werkstückspannung Ø 40533 7721· Option Einstellbarer Winkelanschlag +/- 45°mit Skala im Tisch533 7705· Nachrüstsatz Einstellbarer Winkelanschlag +/- 45°ohne Skala im Tisch533 7706· 2. Exzenterspanner mit zusätzlicherHöheneinstellung und Auflageteller Ø 40533 7708· Spanneinrichtung für Korpusteile533 7709· Einstellbarer Längenanschlag 1000 mm533 7710· Werkstückauflage links mit Rolle 1400 mm533 7712· Werkstückauflage rechtsmit Rolle 1400 mm533 7713· Ausziehbare Tischverlängerung 400 mm533 7714· Option Werkzeugspannungmit Spannzangenfutterund einer Spannzange DIN 6388 Ø 10 mm533 7716· Spannzange Ø 10 mm533 7717· Spannzange Ø 16 mm533 7718· Pneumatisches Rasten der Dübelbohreinrichtung533 7719· Option pneumatisches Spannenschwenkbarer Bohrkopf533 7720· Laser batteriebetrieben (nachrüstbar)533 6668Optionen nicht nachrüstbar, nur ab Werk bei Bestellung der Maschine€ zzgl. MwSt.815,00 €219,00 €485,00 €135,00 €119,00 €165,00 €275,00 €55,00 €275,00 €275,00 €285,00 €229,00 €49,00 €49,00 €289,00 €245,00 €198,00 €LLB 46 SuperZubehör LLB 56 SuperLLB 56 SuperArikel-Nr.· Option Stufenlose Drehzahlregelung533 7750· Option Einstellbarer Winkelanschlag+/- 45°mit Skala im Tisch“533 7755· Nachrüstsatz Einstellbarer Winkelanschlag+/- 45°ohne Skala im Tisch“533 7756· Spanneinrichtung für Korpusteile533 7757· Einstellbarer Längenanschlag 1000 mm533 7758· Werkstückauflage links mit Rolle 1400 mm533 7759· Werkstückauflage rechtsmit Rolle 1400 mm533 7760· Ausziehbare Tischverlängerung 400 mm533 7761· Option Werkzeugspannungmit Spannzangenfutterund einer Spannzange DIN 6388 Ø 10 mm533 7763· Spannzange Ø 10 mm533 7764· Spannzange Ø 16 mm533 7765· Option pneumatisches Spannen schwenkbarer Bohrkopf 533 7766· Laser batteriebetrieben (nachrüstbar)533 6668Optionen nicht nachrüstbar, nur ab Werk bei Bestellung der Maschine€ zzgl. MwSt.815,00 €135,00 €119,00 €279,00 €59,00 €335,00 €335,00 €305,00 €275,00 €49,00 €49,00 €245,00 €198,00 €42 Lieferbedingungen siehe Rückseite


Holzbearbeitungsmaschinenfür Handwerk und IndustrieHOLZSTAR ® KGZ 305 E / HOLZKRAFT KGZ 3050 - Kapp-/Gehrungssägen mit Zugfunktion· Mit Zugfunktion für erweiterten Schnittbereich· Serienmäßig mit Doppelneigung und -Gehrung· Serienmäßig Laserprojektion auf Werkstück zurgenauen Kontrolle der Schnittposition· Winkeleinstellung feinjustierbar· Grundplatte und Drehteller aus Aluminium-Druckguss, zugleich kompakt, robust und leichttransportierbar· Werkstückarretierung über Schraubzwinge· Serienmäßig mit SpänefangsackBesonderheit KGZ305 E· Serienmäßig mit zusätzlicher Klemmvorrichtungzur sicheren Werkstückarretierung· 2-fach einstellbare Kapptiefenbegrenzung miteinfach umschaltbarem Anschlag· Verstellbare Anlageschienen und seitlich ausziehbareAuflagehilfen für längere WerkstückeBesonderheit KGZ 3050· Rasterstellungen im Drehteller bei KGZ 3050:zusätzlich bei 60° (nur rechts)· Mit 31,6° Rasterstellung speziell zum Schneidenvon Deckenzierleisten· Geeignet auch zum Schneiden von Kranzprofilen· Beidseitige Verlängerung der Werkstückauflagemit Klappanschlägen für repetitives ArbeitenKGZ 305 Estatt € 259,00 zzgl. MwSt.699,-239,-€ 284,41 inkl. MwSt.Art.Nr. 570 2305NeuKGZ 3050statt € 699,00 zzgl. MwSt.€ 712,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 570 1305KGZ 3050 SET inkl.werktisch UWT 3200statt € 868,00 zzgl. MwSt.599,-€ 831,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 570 1305 SETNeuTechnische Daten KGZ 305 E KGZ 3050Motorleistung (230 V) 2,0 kW 1,8 kWDrehzahl Sägeblatt 4.500 min -1 4200 min -1Sägeblatt-ø 305 mm 305 mmTischgröße ø 286 mm 342 mmRasterstellungen in° 0 / 15 / 22,5 / 30/ 45 0/15/22,5/31,6/45 (re- + li.)/60 (re.)Schnittkapazitäten bei Neigung / Gehrung (Höhe x Breite)bei 0°/0° 100 x 340 mm 102 x 310 mmbei 45°/0° links 40 x 340 mm 60 x 310 mmbei 45°/0° rechts 40 x 340 mm 45 x 310 mmbei 0 °/45° links 100 x240 mm 102 x 222 mmbei 0 °/60° rechts - 102 x 158 mmbei 45°/45° rechts 40 x 240 mm 60 x 222 mmbei 45°/60° rechts - 45 x 158 mmAbmessung (L x B x H) 835 x 570 x 790 mm 1270 x 1160 x 760 mmGewicht 23 kg 34 kgAbb. zeigt KGZ 3050 auf UniversalwerktischUWT 3200: beidseitig stufenlosausziehbare Auflagearme bis 2400mm, Tragekapazität bis zu 225 kgZubehörArtikel-Nr. € zzgl. MwSt.Sägeblätter305 x 3,2 x 30 mm, Z60 WZ neg 5°besonders geeignet für Paneele 526 0306 95,00305 x 3,2 x 30 mm, Z72 TF negfür NE-Metalle, Kunststoff-Profile 526 0305 105,00HOLZKRAFT DKS 530 Vario - Dekupiersäge für den anspruchsvollen Holzbearbeiter· Geeignet für Holz, Kunststoff und Leichtmetall· Maximale Schnittkapazität von 53 mm· Variable Hubzahlgeschwindigkeitvon 500 bis 1.550 min -1· Arbeitstisch schwenkbar von -45° bis +45°· Gestell und Arbeitstisch aus Grauguss· Mit Aufbewahrungsbox für Sägeblätter· Durchsichtiger, nach oben schwenkbarerSägeblattschutz und Werkstückniederhalter· Blattaufnahme für Stift- und Laubsägeblätter· Flexible GebläsedüseDKS 530 Variostatt € 289,00 zzgl. MwSt.259,-€ 308,21 inkl. MwSt.Art.Nr. 590 0505Mit Sägeblatt AufbewahrungsfachTechnische DatenMotorleistung (230 V)225 WattSägeblattlänge127 mmHubzahl 500 - 1550 min -1max. Schnitthöhebei 90°53 mmbei 45° (links)26 mmbei 45° (rechts)19 mmAbmessung (L max x B max x H) 740 x 310 x 440 mmGewicht20,5kg321Tisch beidseitigum 45° schwenkbarFrei schwingende Sägeblattaufnahme für Standard-Sägeblätter mit QuerstiftStift-Sägeblätter Z/cm VE Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.1) für Holz, Kunststoff, Gips3,0 x 0,25 mm 10 6 Stck. 591 1628 6,90/Pack2) für Holz6,0 x 0,40 mm 6 6 Stck. 591 1660 6,90/Pack3) für Metall6,0 x 0,40 mm 12 6 Stck. 591 1661 6,90/PackLieferbedingungen siehe Rückseite43


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013HOLZKRAFT Schreiner-Hobelbänke - HB 1601 / HB 2007 / HB 2010· Hobelbänke in Profi-Ausführung· Präzise und sorgfältige Verarbeitung· Komplett aus gedämpfter, massiver Rotbuche· Alle wichtigen Kanten sind gerundet· Oberflächen umweltfreundlich geölt· Serienmäßig mit Werkzeuglade· Die zwei Zylinderstäbe der Spannzangen sindpräzise und stabil in einem Gussteil geführt· Mit leichtgängiger TrapezgewindespindelHB 2007· Schwere Ausführung· Finger verzinkung in Hinterzange undBeiladerücken· Mit Rundbankhaken· Alle wichtigen Kanten gerundet· ErweiterbarHB 1601 mit französischer Vorder- undHinterzange, 2 Rundbankhaken lang,Schublade und BeiladeHB 2007 Zusatzausstattung:· Mit französischer Vorderzange unddeutscher Hinterzange mit Linearführung,2 Rundbankhaken kurz, 2 Rundbankhakenlang, Schublade und Beilade· Fingerverzinkung in Hinterzange undBeiladerücken· Erweiterbar durch Unterbauschrankund KippladeHB 2010 Zusatzausstattung:wie HB 2007 mit folgenden Unterschieden:· Schwalbenschwanzverzinkung in Hinterzangeund Beiladerücken· Massivere Linearführung an der Hinterzange· Besonders schwere Ausführung des Tischesund Untergestells für festen StandHB 2010· Besonders schwere Ausführung· Schwalbenschwanz verzinkung inHinterzange und Beiladerücken· Mit Rundbankhaken· Alle wichtigen Kanten gerundet· ErweiterbarHB 2007statt € 765,00 zzgl. MwSt.489,-699,-€ 831,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 510 2070NeuHB 2010statt € 999,00 zzgl. MwSt.€ 1.069,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 510 2102NeuFingerverzinkungin Hinterzange undBeiladerückenMassive Linearführungan der HinterzangeSchwalbenschwanzverzinkungin Hinterzangeund BeiladerückenHB 2007 und HB 2010 - Profi-AusführungQualitäts-Spannzangen· zwei Zylinderstäbe sindpräzise und stabil in einemGußteil geführt· mit leichtgängiger,groß dimensionierterTrapez gewindespindelBesonders massive Linearführungan der HinterzangeHB 1601statt € 549,00 zzgl. MwSt.899,-HB 1601· Mit Rundbankhaken· Alle wichtigen Kanten gerundet· Umwelt freundlich geöltHB 1601 serienmäßigmit Ablageboden€ 581,91 inkl. MwSt.Art.Nr. 510 1163NeuTechnische Daten HB 1601 HB 2007 HB 2010Abmessung gesamt 1760 x 770 mm 2120 x 790 mm 2100 x 700 mmArbeitsfläche ohne Zangen 1600 x 600 mm 1915 x 615 mm 1910 x 615 mmLänge Vorder-/Hinterzange 360 mm / 360 mm 520 mm / 450 mm 520 mm / 460 mmBreite Vorder-/Hinterzange 70 mm / 70 mm 55 mm / 115 mm 70 mm / 135 mmSpannweite Vorder-/Hinterzange 100 mm / 100 mm 165 mm / 190 mm 170 mm / 190 mmPlattenstärke 30 mm 50 mm 50 mmArbeitshöhe 850 mm 870 mm 870 mmGewicht 61 kg 91 kg 97 kgLieferumfang 2 Bankhaken, 4 Bankhaken, 4 Bankhaken,1 Schublade, 1 Schublade 1 SchubladeAblageboden1 2· Die serienmäßigen, drehbaren Rundbankhakenerleichtern das Einspannen von Werkstückenverschiedenster Art (Bild 1 + 2)· Die Spannköpfe sind aus Aluminium gefertigt.Dies verhindert die Beschädigungen ihrer Werkzeugebei einer versehentlichen Berührung· Die seitliche, schräge Spannfläche der runden Köpfedrückt das Werkstück beim Spannen gleichmäßignach unten gegen die Arbeitsplatte (Bild 3)· Über einstellbare Druckelemente (4)können die Rundbankhaken aufverschiedene Höhen positioniert werden.3444 Lieferbedingungen siehe Rückseite


Holzbearbeitungsmaschinenfür Handwerk und IndustrieEinbauschrank4 Schubladen, 2 Türen fürHB 2005, abschließbar,Abmessungen:1195 x 460 x 480 mmEInbauschrankHb 2007 und HB 2010statt € 279,00 zzgl. MwSt.299,-249,-€ 296,31 inkl. MwSt.Art.Nr. 510 2140Kipplade mit Werkzeughalterungenpassend fürHB 2006, abschließbar,serienmäßig mit Werkzeughaltern,Ab messung en:1195x450x480 mmKippladeHb 2007 und HB 2010statt € 329,00 zzgl. MwSt.€ 355,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 510 2142universal-Bankknechtstatt € 59,00 zzgl. MwSt.54,90€ 65,33 inkl. MwSt.Art.Nr. 510 2148HOLZKRAFT Werkstückstopper· als praktischer Rutschstopp fürWerkstücke bei Fräs-, Hobel-, Polier-,Lackierarbeiten und vielem mehr· Lieferumfang: Set mit 4 WerkstückstopperRundbankhakenset kurzzzgl. MwSt.59,-49,-€ 58,31 inkl. MwSt.Art.Nr. 510 2152Rundbankhakenset Langzzgl. MwSt.€ 70,21 inkl. MwSt.Art.Nr. 510 21514 stückWerkstückstopperzzgl. MwSt.9,99€ 11,89 inkl. MwSt.Art.Nr. 510 0004HOLZKRAFT Hobelbänke für den Hobby-Bastler bis zum Schreiner· Präzise Fertigung und diesorgfältige Verarbeitung· Komplett aus gedämpfter,massiver RotbucheHOLZKRAFT HB 1401 und 1901· Kompakte Hobelbank für Handwerk undAusbildung· Keilgezinktes Buchenleimholz· Serienmäßig mit Ablagebodenund vier Rundbankhaken· Mit zwei Bankhakenlochreihen· Oberfläche unbearbeitet· Lieferung erfolgt zerlegt zur SelbstmontageHOLZKRAFT HB 2004· Hobelbank für Handwerk und Ausbildung· Französische Vorderzange mitTrapezgewindespindel und Parallelführung· Oberflächen umweltfreundlich geölt· Zinkenverleimte deutsche Hinterzange mitnachstellbarer Führung· Lieferung inkl.: Bankhaken leiste 38 x 120 mm,2 Bankhaken, 1 SchubladeHB 1901 HB 2004HB 1401statt € 349,00 zzgl. MwSt.€ 374,85 inkl. MwSt.Art.Nr. 510 1411HB 1901statt € 369,00 zzgl. MwSt.315,-329,-€ 391,51 inkl. MwSt.Art.Nr. 510 19112 Bankhakenreihen· HB 1401 undHB 1901 mitzwei BankhakenlochreihenHB 2004statt € 669,00 zzgl. MwSt.549,-€ 653,31 inkl. MwSt.Art.Nr. 510 2019Technische Daten HB 1401 HB 1901 HB 2004Abmessung gesamt 1500 x 650 mm 2000 x 650 mm 2120 x 760 mmArbeitsfläche ohne Zangen 1340 x 500 mm 1840 x 500 mm 1900 x 600 mmLänge Vorder-/Hinterzange 360 mm / 360 mm 360 mm / 360 mm 500 mm / 470 mmBreite Vorder-/Hinterzange 55 mm / 55 mm 55 mm / 55 mm 60 mm / 120 mmSpannweite Vorder-/Hinterzange 160 mm / 160 mm 160 mm / 160 mm 210 mm / 180 mmPlattenstärke 30 mm 30 mm 40 mmGewicht 47 kg 57 kg 87 kgLieferbedingungen siehe Rückseite45


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013HOLZKRAFT Tellerschleifer TS 300HOLZKRAFT Band- und Tellerschleifer BTS 200· Kompakte Schleifer zum Bearbeiten von Flächen,Kanten und Rundungen· Großdimensionierte ArbeitstischeBesonderheiten BTS 200· Mit schwenkbarem Bandschleifaggregat 0° - 90°· Schnelles Wechseln der Schleifbänder überSchnellspannsystem· Einfache BandlaufeinstellungTrennblech zumSchleifscheiben wechsel· für die einfache Montage undDemontage von Schleiftellernmit Klettverschluss an BandundTellerschleifernTS 300inkl. Gehrungsanschlagund1 x Schleifteller K 80BTS 200inkl. Gehrungsanschlag,Schleifband K 100 und1 x Schleifteller K 80zzgl. MwSt.19,90€ 23,68 inkl. MwSt.Art.Nr. 590 0301TS 300statt € 479,00 zzgl. MwSt.€ 474,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 590 0300BTS 200statt € 599,00 zzgl. MwSt.399,-529,-€ 629,51 inkl. MwSt.Art.Nr. 590 2200Technische Daten TS 300 BTS 200Schleifteller-Ø 305 mm 305 mmSchleifbandabmessungen - 152 x 1219 mmBandgeschwindigkeit - 12 m/sek.Arbeitstisch Grauguss - 315 x 155 mmArbeitstisch Aluminium 400 x 225 mm 400 x 225 mmArbeitstischschwenkung -15° - 0° - +45° -15° - 0° - +45°Absaugstutzen-Ø Ø 63 mm 2 x Ø 63 mmMotorleistung 50 Hz 750 Watt / 230 V 1100 W / 230 VAbmessungen in mm 550 x 420 x 450 mm 830 x 620 x 1340Zubehör Art.-Nr. VPE € zzgl. MwStSchleifbänder BTS 2001219x150 K 60 591 1206 (VE10) 4,90 / Stk.1219x150 K 80 591 1208 (VE10) 4,90 / Stk.1219x150 K 100 591 1210 (VE10) 4,90 / Stk.1219x150 K 120 591 1212 (VE10) 4,90 / Stk.1219x150 K 150 591 1215 (VE10) 4,90 / Stk.1219x150 K 180 591 1218 (VE10) 4,90 / Stk.Klettauflage 591 3016 16,50Schleifbandset BTS 200je 10 Stk. K80, 100, 120 591 1230 99,00Schleifteller BTS 200 / TS 300Ø 305 K 60 Klett 335 7856 (VE5) 1,98 / Stk.Ø 305 K 80 Klett 335 7858 (VE5) 1,78 / Stk.Ø 305 K 100 Klett 335 7860 (VE5) 1,78 / Stk.Ø 305 K 120 Klett 335 7862 (VE5) 1,78 / Stk.Ø 305 K 150 Klett 335 7865 (VE5) 1,78 / Stk.Artikel-Nr.€ zzgl. MwSt.Winkelschmiege WS 360 591 0360 34,90· mit beweglichem Messarm aus Edelstahl· einfach in gewünschtem Winkel arretierbar· zur präzisen Winkeleinstellung· vielseitig einsetzbar durch Batteriebetrieb· Batterie im Lieferumfang enthalten· Messbereich: 360°· Messgenauigkeit: 0,1°· Abmessungen (LxBxH): 265 x 50 x 35 mmWinkelmesser WM 180 591 0180 34,90· zur präzisen Winkeleinstellungvon Sägeblättern, z.B. bei FormatoderKappsägen· vielseitig einsetzbar durch Batteriebetrieb· Magnet im Gehäuse integriert· Auflösung: 0,1°· Genauigkeit: 0,1°· Messbereich: 0° bis 180°· Abmessungen (LxBxH): 50 x 50 x 33 mm· Lieferumfang: Winkelmesser,Ledertasche mit Gürtelclip, BatterieMaßband TBM 5 x 19 591 0519 3,49· Maßbandlänge: 5 m· Maßbandbreite: 19 mm· Maßbanddicke: 0.135 mm· Automatischer Bandrücklauf· Gehäuse aus schlagfestem Kunststoffund rostfreiem Stahlgehäuse· Robuste Handschlaufe sowie Gürtelclipaus MetallMit 2 kleinenMagneten46 Lieferbedingungen siehe Rückseite


Holzbearbeitungsmaschinenfür Heim- und HandwerkerHOLZSTAR ® NTS 251 – Universell einsetzbareNass-Trocken-Schleifmaschine· zum Schleifen von Metall und anderenMaterialien· ideal für Zuhause, Heim- und Handwerker· auf dem höhenverstellbarem Haltebügelkönnen Halte vorrichtungen andererHersteller verwendet werden· inkl. Lederabziehscheibe, Universalhalterund WinkeleinstelllehreHOLZSTAR ® BTS - Band- und Tellerschleifer· ideal für Modellbauer und Heimwerker· stufenlos schwenkbares Schleifbandaggregat von 0-90°· schwenkbarer Arbeitstisch stufenlos von 0-45°· ist sowohl horizontal als auch vertikal verwendbarLieferumfang:inkl. Schleifbandund SchleifscheibeAbb. mitoptionalem DrehtellerNTS 251statt € 198,00 zzgl. MwSt.€ 213,01 inkl. MwSt.Art.Nr. 590 2251Drehteller NTS 251zzgl. MwSt.59,-€ 70,21 inkl. MwSt.Art.Nr. 591 0255BTS 150statt € 169,00 zzgl. MwSt.€ 165,41 inkl. MwSt.Art.Nr. 590 4150BTS 250statt € 419,00 zzgl. MwSt.179,-139,-339,-€ 403,41 inkl. MwSt.Art.Nr. 590 4250Technische Daten NTS 251Schleifstein-MaßeMax. Ø 250 x 50 mmAbziehscheibe-Maße Max. Ø 220 x 30 mmDrehzahl 90 min -1Maße (LxBxH)340 x 280 x 460 mmMotorleistung 50 Hz / 230 V 200 WTechnische Daten BTS 150 BTS 250Schleifbandgröße 915 x 100 mm 1220 x 150 mmTellergröße 150 mm 250 mmTischgröße 150 x 230 mm 360 x 200 mmDrehzahl 2.850 U/min. 1.440 U/min.Aufnahmeleistung 50 Hz 400 W / 230 V 800 W / 230 VHOLZSTAR ® Zylinderschleifmaschine ZSM 405 - Zum Flächenschleifen von bis zu 405 mm· Die ideale Zylinderschleifmaschine für den ambitioniertenHeimwerker· Stufenlos einstellbare Voschubgeschwindigkeit von0 - 3 m/min für optimale Schleifergebnisse· Schleifeinheit wird mittels Höhenverstellkurbel und Skalarasch und genau an die Werkstücke angepasst· Mit leistungsstarkem Antriebsmotor für besteSchleifergebnisse auch bei Dauereinsatz· Serienmäßig mit Absaugeinrichtung· Für die Verwendung von handelsüblichenSchleifleinen geeignet· Serienmäßig mit vorderer und hinterer TischverlängerungTechnische Daten ZSM 405Schleiflänge x -breite max. 60 x 405 mmWerkstückdicke max. 130 mmSchleifwalzen-Ø132 mmBreite Schleifwalze 410 mmVorschub stufenlos 0,5 - 3,0 m/min.Drehzahl1.440 U/min.Absaugstutzen Ø100 mmMotor1,5 kW / 230 Veinfacher, schneller SchleifbandwechselZSM 405statt € 719,00 zzgl. MwSt.659,-€ 784,21 inkl. MwSt.Art.Nr. 590 1405HOLZSTAR ® Kantenschleifmaschine KSO 790· Längs- und Quertisch für Gehrungen von 0° bis 45°stufenlos schwenkbar· Serienmäßig mit Quertisch zum Konturschleifen,schwenkbar bis 45°· Längstisch ist um 110 mm höhenverstellbar zuroptimalen Ausnützung der Schleifbandbreite· Inkl. stufenlos verstellbarem Gehrungsanschlag· Graphit-Belag auf der Schleifsohle für eine höhereGleiteigenschaft des Schleifbandes und längereEinsatzdauerEinfachstes Schleifen von RundungenTechnische Daten KSO 790Schleifbandabmessungen 2010 x 152 mmTischhöhe810 mmMaße Längstisch790 x 221 mmMaße Quertisch514 x 221 mmSchleifbandgeschwindigkeit 13 m/sek.Schleiflänge max.790 mmSchleifwalzen-Ø Aggregat 70 mmAbsaugstutzen Ø100 mmMotorleistung 50 Hz1,5 kW / 400 V· inkl. stufenlosverstellbaremGehrungsanschlagKSO 790statt € 629,00 zzgl. MwSt.539,-€ 641,41 inkl. MwSt.Art.Nr. 590 0790Gehrungen bis 45° durch Schwenkendes LängstischesLieferbedingungen siehe Rückseite47


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013HOLZSTAR ® Kantenschleifmaschine KSO 850Durch das stufenlos schrägverstellbareSchleifaggregat ist dieKantenschleifmaschine für verschiedensteSchleifvorgänge wiez. B. vertikales und horizontalesSchleifen verwendbar· Mit oszillierendem Schleifband für eine guteAbtragleistung, ein sauberes Schleifbild und einehöhere Standzeit des Schleifbandes· Mit höhenverstellbarem Schleiftisch· Serienmäßig mit -45° bis +45°stufenlos verstellbarem Gehrungs- undWerkstückanschlag· Stufenlos schrägverstellbares Schleifaggregat(0°-90°) für vertikales und horizontales Schleifen· Tischhöhenverstellung mittels Handrad· Robuster Arbeitstisch aus Grauguss mit T-Nuten,stabiler Stand der Maschine beim Arbeiten· Mit höhenverstellbarem Zusatztisch zumKonturschleifen· Schneller und leichter Schleifbandwechsel überSchnellspannsystem· Gefederte Spanneinrichtung für einegleichmäßige Bandspannung· Schleifsohle serienmäßig mit Graphitbelag· Absaugstutzen Ø 100 mm· Mit abschließbarer Aufbewahrungs möglichkeit imserienmäßigen UnterbauKSO 850statt € 1.069,00 zzgl. MwSt.899,-€ 1.069,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 590 0850Technische Daten KSO 850Schleifbandabmessungen 2515 x 152 mmSchleifbandgeschwindigkeit 16 m/sek.Werkstückanschlag 700 x 60 mmGusstischgröße840 x 300 mmTischhöhenverstellung 80 mmMotorleistung 50 Hz 2,2 kW / 400 VAbsaugstutzen Ø100 mmSchleifbänder KSO 8502515x152 mm K 60 591 8560 (10)2515x152 mm K80 591 8580 (10)2515x152 mm K100 591 8510 (10)2515x152 mm K120 591 8512 (10)2515x152 mm K150 591 8515 (10)2515x152 mm K180 591 8518 (10)2515x152 mm K220 591 8522 (10)9,39 / Stk.8,69 / Stk.8,25 / Stk.8,25 / Stk.8,25 / Stk.8,25 / Stk.8,30 / Stk.Gewebeschleifbänder KSO 8502515x152 mm K 60 591 8660 (10)2515x152 mm K80 591 8680 (10)2515x152 mm K100 591 8610 (10)2515x152 mm K120 591 8612 (10)2515x152 mm K150 591 8615 (10)2515x152 mm K180 591 8618 (10)2515x152 mm K220 591 8622 (10)14,59 / Stk.13,79 / Stk.13,19 / Stk.13,19 / Stk.13,19 / Stk.13,19 / Stk.13,39 / Stk.HOLZSTAR ® Späne-Absauganlagen Serie SAAFür mehr Leistungsfähigkeit von Holzbearbeitungs maschinen und die Gesundheit des Anwenders· Für Fräs-, Hobel- und Sägespäne(nicht für Staub geeignet)· Lüfterrad & Gehäuse aus Kunststoff, inSchaufelform für erhöhte Saugleistung· Stabile Konstruktion aus massivem Stahlblech,kein zerbrechlicher Kunststoff· Geringere statische Aufladung gegenüberKunststoff-Konstruktionen· Hohe Saugleistung und besonders leise· Leicht fahrbar durch Lenkrollen· Top Preis-Leistungs-VerhältnisSAA 901statt € 169,90 zzgl. MwSt.€ 177,31 inkl. MwSt.Art.Nr. 592 3901SAA 2003statt € 329,90 zzgl. MwSt.€ 367,71 inkl. MwSt.Art.Nr. 592 2203SAA 3003statt € 455,00 zzgl. MwSt.149,-309,-429,-€ 510,51 inkl. MwSt.Art.Nr. 592 2303SAA 901 SAA 2003 SAA 3003Technische Daten SAA 901SAA 2003 SAA 3003Luftleistung 1.150 m³/h2.553 m³/h 3.910 m³/hStutzen Eingang Ø 100 mmØ 125 mm Ø 150 mmStutzen Abgang 1 x Ø 100 mm 2 x Ø 100 mm 3 x Ø 100 mmStromanschluss 230 V / 1~ 50 Hz 400 V / 3~ 50 Hz 400 V / 3~ 50 HzMotorleistung 550 Watt1.500 Watt 2.200 WattGewicht 25 kg47 kg 59 kgZubehör Art-Nr. € zzgl. MwSt.Filtersack SAA 901Filtersack SAA 2003Filtersack SAA 3003Spänesack für SAA 901 (VE 10)Spänesack fürSAA 2003 + 3003 (VE 10)593 0901593 2203593 2303593 0902512 30559,99 / Stk.14,90 / Stk.14,90 / Stk.0,89 / Stk.1,89 / Stk.48Lieferbedingungen siehe Rückseite


Holzbearbeitungsmaschinenfür Heim- und HandwerkerHOLZSTAR ® Materialständer - praktische Helfer für Werkstatt und MontageTragfähigkeit 200 kg Tragfähigkeit 100 kg Tragfähigkeit 45 kg75 cm35 cm15 cm800 - 1300 mmwerkzeuglos umstellbar50 - 140 cm60 - 100 cmTAB 1300 - Teleskop-ArbeitsbockFAB 1 - Falt-ArbeitsbockSB 1 - SägebockUMS 1 - Universal-MaterialständerRollen-, V-Rollen- undArbeitsbock in einemSRB 130 -Scheren rollenbahnHöhe einstellbar,Rollen-Länge 480 mmTAB 1300statt € 25,50 zzgl. MwSt.21,90€ 26,06 inkl. MwSt.Art.Nr. 590 0007FAB 1statt € 30,90 zzgl. MwSt.28,90€ 34,39 inkl. MwSt.Art.Nr. 590 0006SB 1statt € 25,90 zzgl. MwSt.23,90€ 28,44 inkl. MwSt.Art.Nr. 590 0008UMS 1statt € 54,90 zzgl. MwSt.49,90€ 59,38 inkl. MwSt.Art.Nr. 590 0009SRB 130statt € 215,00 zzgl. MwSt.189,-€ 224,91 inkl. MwSt.Art.Nr. 590 0012Technische Daten TAB 1300 FAB 1 SB 1 UMS 1 SRB 130Tragfähigkeit 150 kg 200 kg 180 kg 45 - 200 kg 130 kgmin./max. Höhe Auflage 805 / 1300 mm 640 / 1030 mm 590 mm 820 / 1270 mm 500-1400 mm / 600-1000 mmAbmessungen (max.) 580 x 580 x 1300 mm 970 x 620 x 1030 mm 800 x 850 x 780 mm 750 x 680 x 1270mm 1480 x 670 x 970 mmGewicht 6,6 kg 8,3 kg 7,2 kg 10,4 kg 37 kgHOLZKRAFT UWT 3200 – Universal-Werktischund Rollenbahn mit Schnellklemmsystem.Einsetzbar als Materialständer oder Haltebock.Schnellklemmung· Universell einsetzbar für Kappsägen,Bandschleifer, Trennsägen etc.· Konzipiert zum Führen längererWerkstücke· Minimale Einrichtungszeit· Platzsparend durch einklappbare Füße· Klemmleisten mit Schnellfixierung·Höhenverstellbare Rollenauflagen· Beidseitig stufenlos ausziehbareAuflagearme bis max. 2400 mm· Ohne Werkzeug montier- und verstellbar· Stabile Alu-Stahl-Konstruktion· Hoch belastbar bis zu 225 kgDie Halteschienen können einfach und bequem überein Schnellklemm-System positioniert, verschobenoder abgenommen werden.ZusätzlichesKlemmschienen-Set (2 Stk.)Art.-Nr. 590 0022,€ 17,90 zzgl. MwSt.Abbildung zeigtStandard-LieferumfangTechnische Daten UWT 3200min./max. Höhe Auflage 850 / 1000 mmmax. Breite2400 mmAbmessungen in mm 1600 x 600 x 850Gewicht30 kgAbbildung zeigt Anwendung.Ideal zum Ablängen langer Wearkstücke.Das Umrüsten erfolgt schnell und einfachüber Schnell klemmung.UWT 3200statt € 169,00 zzgl. MwSt.139,-€ 165,41 inkl. MwSt.Art.Nr. 590 0020Lieferbedingungen siehe Rückseite49


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013HOLZSTAR ® Materialständer – Stabile Helfer in der Werkstatt – platzsparend zusammenklappbar· Materialständer universell einsetzbaran Bandsägen, Kreissägen und anderenHolzbearbeitungsmaschinen39 cm· Optimal für die Auflage von langen, sperrigenoder schweren Werkstücken zur Zu- oderAbfuhr39 cm· Klappbare Ausführung, dadurch besondersplatzsparend und leicht zu transportieren· Stufenlos höhenverstellbar· Mit stabilen verzinkten Stahlrollen28,5 cmKS 1 Kstatt € 45,90 zzgl. MwSt.41,90€ 49,86 inkl. MwSt.Art.Nr. 590 000470 - 115 cmMS 1 Rstatt € 49,90 zzgl. MwSt.38,90€ 46,29 inkl. MwSt.Art.Nr. 590 000370 - 115 cmMS 3 Rstatt € 19,50 zzgl. MwSt.17,90€ 46,29 inkl. MwSt.Art.Nr. 590 000567 - 108 cmMS 1 KMit Kugelauflage fürz.B. Platten, auch seitlicheBewegungen sind möglich.MS 1 RMit Rollenauflage.Universell einsetzbar.Technsiche Daten MS 1 K MS 1 R MS 3 RTragfähigkeit 70 kg 70 kg 45 kg / 60 kg / 90 kgmin./max. Höhe Auflage 700 / 1150 mm 700 / 1150 mm 670 / 1080 mmmax. Breite Auflage 450 mm 400 mm 285 mmAbmessungen (max.) in mm 460 x 470 x 1150 460 x 470 x 1150 430 x 500 x 1150Gewicht 10 kg 10 kg 4 kgMS 3 RMit Rollenauflage und Handgriff zurSchnellverstellung. Tragfähigkeiten:> Niedrigste Position: - 90 kg> Mittlere Position: - 60 kg> Höchste Position: - 45 kgHOLZSTAR ® Abricht-Dickenhobel - mit 260 bzw. 310 mm Hobelbreite und inklusive Unterbau· Platzsparend, ideal für den ambitioniertenHeimwerker und Hobbyanwender· Zum winkeligen Fügen (90°) und plangenauenAbrichten von Massivholzbrettern, Bohlen undLeisten· Einfache und präzise Verstellung der Spanabnahmevon bis zu 3 mm beim maßgenauenDickenhobeln· Automatischer Werkstückvorschub· Integrierte, umsteckbare Späne-Absaughaube· Verzahnte Stahleinzugswalze für gleichmäßigenund konstanten Holzeinzug· Eine gummierte Auszugswalze schont beimDickenhobeln die Oberfläche· Leicht verstellbarer Aluminium-Abrichtanschlag,neigbar von 90° bis +45°· Großdimensionierter Abrichttisch ausverripptem Aluminium-Druckguss· Messerwelle mit HSS-Hobelmessern· Großer Dickentisch aus Grauguss mitgeschliffener Oberfläche, 4-fach gelagertADH 310:· vierfach präzisionsgeführter Dickentisch,über großes Handrad leichtgängig verstellbar· digitale Höhenanzeige des Dickentisches mitMessskala bis 20 cm ermöglicht daskomfortable Dickenhobeln· geriffelter Arbeitstisch für wenigerReibungswiderstandserienmäßig mit digitalerHöhenanzeige amHandrad zur Einstellungdes DickenhobelsADH 260Inkl. FahrwerkADH 260statt € 939,00 zzgl. MwSt.€ 998,41 inkl. MwSt.Art.Nr. 590 3260ADH 260Umgerüstet zumDickenhobelnADH 310statt € 1.749,00 zzgl. MwSt.839,-1.659,-€ 1.974,21 inkl. MwSt.Art.Nr. 590 3300ADH 310Umgerüstet zumDickenhobelnTechnische Daten ADH 260Abmessungen Abrichttische 1030 x 280 mmAbmessungen Dickentisch 260 x 400 mmmax. Arbeitsbreite260 mmmax. Spanabnahme3 mmHobelwelle Ø63 mmHobelmesseranzahl 2Hobelwellendrehzahl 6.500 min -1Vorschubgeschwindigkeit 5 m/min.Motorleistung 50 Hz2,0 kW / 230 VADH 310605 x 330 mm520 x 312 mm310 mm3 mm70 mm35.300 1/min7 m/min.2,75 kW / 400 VADH 310Umgerüstet zumAbrichthobelnZubehör Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.Ersatzhobelmesser ADH260 VE 2 Stk. 591 3260 41,90Ersatzhobelmesser ADH 310 VE 3 Stk. 591 3311 74,90Reduziermuffe Ø 100 / 60 mm 514 2427 21,0050Lieferbedingungen siehe Rückseite


Holzbearbeitungsmaschinenfür Heim- und HandwerkerHOLZSTAR ® Abricht-Dickenhobel ADH 200 und ADH 250Kompakte tragbare Abricht-Dickenhobel für den Heim- und Handwerker· Ideal für den mobilen Einsatz durch kleine und kompakteBauweise· Zum winkeligen Fügen (90°) und plangenauenAbrichten von Massivholzbrettern, Bohlen und Leisten· Einfache und präzise Verstellung der Spanabnahmebeim maßgenauen Dickenhobelnvon bis zu 2 mm· Automatischer Werkstückvorschub· Verzahnte Stahleinzugswalze für gleichmäßigen undkonstanten Holzeinzug· Gummierte Ein- und Auszugswalzen schonen beimDickenhobeln die Holzoberfläche· Stufenlos neigbarer Aluminium-Abrichtanschlagvon 0° bis 45°· Abrichttisch aus gefrästem Aluminiumguss· Messerwelle mit 2 HSS-Hobelmessern· Leistungsstarker 230 Volt Motor mit 1,5 kW· Umsteckbare Späne-AbsaughaubeDer Aluminium-Abrichtanschlag istum 45° neigbar. Die eingestellteNeigung ist bequem an einer Skalaablesbar. (Abbildung zeigt ADH 250)ADH 200serienmäßigmit integrierterAbsaugung undSpäneauffangsackTechnische Daten ADH 200 ADH 250Max. Hobelbreite 204 mm 254 mmMin./Max. Arbeitshöhe 5/120 mm 6/160 mmMax. Spanabnahme 2 mm 2 mmHobelmesseranzahl 2 2Hobelwelle Ø 50 mm 50 mmDrehzahl 8500 min -1 8500 min -1Motorleistung 230 V/50 Hz 1,5 kW 1,5 kWAbmessungen Abrichttisch 737 x 210 mm 1050 x 260 mmAbmessungen Dickentisch 255 x 204 mm 450 x 254 mmGewicht 29 kg 40 kgHOLZSTAR ® Tischkreissäge TKS – Hochwertige und präzise Tischkreissäge.Universell einsetzbar für Innenausbau oder als Baukreissäge· Großdimensionierter Stahlmaschinentisch,serienmäßig verzinkt gegen Korrosion· Serienmäßig Schiebeschlitten undGehrungsanschlag (verstellbar von -45° bis +45°)· Sägeblattschwenkung von 0° bis 45°, präziseund gradgenau, erfolgt über Handrad und Skala· Die Sägeblatthöhenverstellung erfolgt ebenfallsüber ein Handrad von der Bedienerfront ausADH 200statt € 329,00 zzgl. MwSt.€ 343,91 inkl. MwSt.Art.Nr. 590 5200· Großer Aluminium-Parallelanschlag mit Exzenter-Schnellspannung· TKS 315 PRO leicht verfahrbar durch integriertesFahrwerk und klappbare Transportgriffe - bei TKS250 SC als Zubehör erhältlichADH 250statt € 549,00 zzgl. MwSt.€ 570,01 inkl. MwSt.Art.Nr. 590 5250ADH 250 mit integriertemAufbewahrungsfachZubehör Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.Ersatzhobelmesser ADH 200 VE 2 Stk. 591 5200 11,99Ersatzhobelmesser ADH 250 VE 2 Stk. 591 5250 12,99Ersatzfiltersack ADH 200 591 5201 4,99TKS 250 SC:· sehr robuste und präzise Ausführung· mit hochwertigem Formatschiebeschlitten· serienmäßig kugelgelagerter Schiebeschlittenmit Besäumschuh· mit optischer Linsenvergrößerung amTeleskopanschlag· großer zentraler Absauganschluss Ø 100 mmTKS 315 PROstatt € 479,00 zzgl. MwSt.€ 474,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 590 3251 (230 V)Art.Nr. 590 3253 (400 V)TKS 250 SCstatt € 1.799,00 zzgl. MwSt.289,-479,-399,-1.659,-€ 1.974,21 inkl. MwSt.Art.Nr. 590 0255TKS 315 Pro (400 V)Abbildung mit serienmäßigerTischverlängerung, Schiebeschlittenmit Gehrungsanschlag undzweitem Alu-AnschlagPassende Sägeblätterim Holzstar Katalog 2013TKS 250 SCTechnische Daten TKS 315 PROmax. Sägeblatt-Ø 315 mmmax. Schnitthöhe 90°/45° 90/50 mmSägeblattneigung 0 - 45°Tischabmessungen 800 x 550 mmTischhöhe810 mmDrehzahl 2800 min -1Motorleistung 50 Hz (230V) 2,2 kW / (400V) 2,8 kWGewicht44 kgTKS 250 SC254 mm80 / 42 mm0 - 45°800 x 348 mm895 mm4.000 min -12,5 kW / 400 V190 kgZubehörArtikel-Nr. € zzgl. MwSt.Zuschneid-Wechsel-Kreissägeblatt28 Zähne, Ø 315 mm 526 3128 39,90Zusätzliche Tischverbreiterung rechtsfür TKS 315 PRO 591 3251 49,00Alu-Profil für Gehrungsanschlag TKS 315 PRO 591 0315 9,90Winkelanschlag für TKS 250 SC 591 0259 23,90Fahrwerk für TKS 250 SC 591 0258 69,00Reduziermuffe Ø 100 / 60 mm 514 2427 21,00Lieferbedingungen siehe Rückseite51


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013HOLZSTAR ® Holzbandsägen Serie HBS - Zuverlässige Bandsägen für präzises Arbeiten· Verwindungssteife Konstruktion· Hohe Standfestigkeit bei kleinstem Platzbedarf· Sichere und verlauffreie Sägeschnitte in Holz,Kunststoff und NE-Metall· Der schwere gusseiserne Arbeitstisch mitgeschliffener Oberfläche ist neigbar von 0 bis 45°· Sicherheitsschalter stellt beim Öffnen der Tür dieMaschine ab und verhindert ungewolltes WeitersowieAnlaufen· Mit präziser 3-Rollen-Sägebandführungoben und untenHBS 251 und HBS 351-2· Ideal für ambitionierte Modellbauer undHeimwerker· Aluminium-Längsanschlag mit Exzenter-Schnellspannung und Skala· Der Sägetisch auf einer Wippaufnahme iststufenlos neigbar von 0-45° mit Skala, die deneingestellten Neigungsgrad anzeigt· Präzisionsgelagerte Schwungräder ausAluminium-Druckguss mit Spezialbelägen füreine höhere Lebensdauer des Sägebandes· Der Bandlauf kann durch Veränderung desSturzes auf der Rückseite ausgemittelt werdenWinkelanschlagHBS 351-2WinkelanschlagHBS 251Zubehör Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.Winkelanschlag für HBS 251 591 08109,90Winkelanschlag für HBS 351-2 591 081418,90Winkelanschlag für HBS 400 591 041119,90Unterbau für HBS 251 591 081336,90Unterbau für HBS 351-2 591 081249,90HBS 251: Winkelanschlag nichtim Lieferumfang enthalten!HBS 351-2: Unterbau undWinkelanschlag nicht imLieferumfang enthalten!HBS 251statt € 279,00 zzgl. MwSt.€ 296,31 inkl. MwSt.Art.Nr. 590 0251HBS 251-2statt € 565,00 zzgl. MwSt.€ 593,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 590 0351HBS 400 Abb. zeigt Lieferumfang:inkl. Säge band undAluminiumparallelanschlagHBS 400statt € 1.199,00 zzgl. MwSt.€ 1.153,11 inkl. MwSt.Art.Nr. 590 0410Technische Daten HBS 251 HBS 351-2 HBS 400max. Schnittbreite 245 mm 345 mm 416 mmmax. Schnitthöhe 120 mm 200 mm 305 mmSchnittgeschwindgkt. 696 m/min 438/900 m/min 460 / 980 m/minSägeblattlänge 1790 mm 2490 mm 3378 mmTischgröße 290 x 290 mm 548 x 400 mm 530 x 480 mmMotorleistung 50 Hz 350 W / 230 V 1000 W / 230 V 1500 W / 230 VAbsaugstutzen Ø 58 mm 100 mm 2 x 100 mmAbmessung in mm 420 x 330 x 880 520 x 380 x 1155 765 x 520 x 1750Netto-Gewicht 32 kg 70 kg 135 kgZubehör Qualität Artikel-Nr. € zzgl.Sägebänder für HBS 251MwSt.6,0 x 0,65 x 1790 mm / 6 ZpZ*für Holz - Kurvenschnitte Schw.Stahl. 516 0251 13,9012,0 x 0,4 x 1790 mm / 4 ZpZ*für Holz - gerade Schnitte Schw.Stahl. 516 0252 13,906,0 x 0,65 x 1790 mm / 14 ZpZ*für Kunststoff, NE-Metalle LG 516 0250 13,90Sägebänder für HBS 351-26,0 x 0,65 x 2490 mm / 6 ZpZ*für Holz - Kurvenschnitte Schw.Stahl. 516 0352 15,9012,0 x 0,5 x 2490 mm / 4 ZpZ*für Holz - gerade Schnitte Schw.Stahl. 516 0353 15,9016,0 x 0,5 x 2490 mm / 4 ZpZ*für Holz - gerade Schnitte Schw.Stahl. 516 0354 15,906,0 x 0,65 x 2490 mm / 14 ZpZ*für Kunststoff, NE-Metalle LG 516 0351 15,90Sägebänder für HBS 4006,0 x 0,65 x 3378 mm / Z6 für Holz Schw.Stahl. 516 0401 17,5010,0 x 0,5 x 3378 mm / Z4 für Holz Schw.Stahl. 516 0402 17,5016,0 x 0,5 x 3378 mm / Z4 für Holz Schw.Stahl. 516 0403 17,9020,0 x 0,5 x 3378 mm / Z4 für Holz Schw.Stahl. 516 0404 17,9025,0 x 0,5 x 3378 mm / Z4 für Holz Schw.Stahl. 516 0405 17,9015,0 x 0,5 x 3378 mm / ZA3 fürKunststoff, NE-Metalle Schw.Stahl. 516 4026 22,50*Zähne pro ZollUniversalfahrwerk Unicraft UF 230Tragkraft 230 kg / Nettogewicht 7,7 kg /Größe max. rechteckig 1.290 x 480 mm 619 0230 49,00HOLZSTAR ® Dekupiersäge DKS 501 Vario –Ideal für alle Feinsäge arbeitenTisch beidseitigum 45° schwenkbar· Universell einsetzbar für Formenbau, Fein me-chanik,Modellbau, Spielzeug herstellung, an Schulen undLehrwerkstätten, für Designer und Architekten sowieHand- und Heimwerker· geeignet für Holz, Kunststoff und Leichtmetall· Lieferumfang: 1 Sägeblatt 3,0 x 0,25 mm (10Z) fürHolz, Kunststoff und GipsTechnische Daten DKS 501 VarioMotorleistung (230 V) 125 WSägeblattlänge 133 mmHubzahl 400 - 1600 min -1max. Schnitthöhe 50 mmDKS 501 Variostatt € 149,00 zzgl. MwSt.249,-499,-969,-139,-€ 165,41 inkl. MwSt.Art.Nr. 590 0500Stift-Sägeblätter Z/cm VE Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.für Holz, Kunststoff, Gips 3,0 x 0,25 mm 10 6 Stck. 591 1628 6,90/Packfür Holz 6,0 x 0,40 mm 6 6 Stck. 591 1660 6,90/Packfür Metall 6,0 x 0,40 mm 12 6 Stck. 591 1661 6,90/Pack52Lieferbedingungen siehe Rückseite


Holzbearbeitungsmaschinenfür Heim- und HandwerkerHOLZSTAR ® Drechselbänke - Drechselmaschinen für den Hobbyanwender und Profi· verwindungssteifes Graugussmaschinenbett fürhohe Laufruhe und Präzision· Reitstock und Spindelstock aus stabilem Grauguss· breite, leicht verstellbare Drehstahlauflage· Reitstock mit Schnellspannhebel und Handrad· Reitstock (Hub 50 mm) serienmäßig mitmitlaufender Körnerspitze· Reitstockpinole mit Bohrung für lange Werkstücke· Modell DB 450 mit Drehzahlverstellung in vier Stufen überKeilriemen· Modelle DB 900 und 1100 mit variablerDB 1200Drehzahlregulierung digitaler Drehzahlanzeige· der Spindelstock ist um 180° drehbar· ideal zum Drechseln großer Durchmesser· abschließbarer Not-AusschalterDB 1200· Antrieb kann bis zum Ende der Werkbank verschoben werden· variable Drehzahlregulierung von 0 - 3.200 1/min.in zwei Geschwindigkeitsstufen: 0 - 1.200 und0 - 3.200 1/min.Werkzeugloses Wechseln derÜbersetzungsstufe durch leichtesUmmontieren des KeilriemensDB 450DB 1200 inkl. optionalem Bett-Auslegerzum Bearbeiten großer DurchmesserBettauslegerzzgl. MwSt.69,-€ 82,11 inkl. MwSt.Art.Nr. 593 1053Bett-Ausleger zum Bearbeitengroßer DurchmesserAbb. zeigt DB 450mit Zubehör Bettverlängerung,Art.Nr. 592 0451, € 69,00 zzgl. MwSt.,Spitzenweite erweitert auf 1000 mmDB 900DB 450statt € 259,00 zzgl. MwSt.€ 272,51 inkl. MwSt.Art.Nr. 592 0450DB 900statt € 529,00 zzgl. MwSt.€ 558,11 inkl. MwSt.Art.Nr. 592 0900DB 1100statt € 729,00 zzgl. MwSt.€ 748,51 inkl. MwSt.Art.Nr. 592 1100DB 1200statt € 1.739,00 zzgl. MwSt.229,-469,-629,-1.659,-€ 1.974,21 inkl. MwSt.Art.Nr. 592 1200DB 1100 mit serienmäßigen Gussunterbau,Digitalanzeige und optionaler KopiereinrichtungTechnische Daten DB 450 DB 900 DB 1100max. Dreh-Ø 254 mm 306 mm 358 mmBetthöhe 127 mm 153 mm 179 mmSpitzenweite 450 / 1000* mm 900 mm 1100 mmSpindelkopfgewinde M33x3,5 M33x3,5 M33x3,5Drehzahlen 500-3150 min -1 500 - 2000 min -1 500 - 2000 min -1Drehzahlstufen 4 variabel, 10 Stufen variabel, 10 StufenMotorleistung 50 Hz 370 W / 230 V 550 W / 230 V 750 W / 230 VMorsekonus MK 2 MK 2 MK 2Abmessung in mm 820 x 300 x 430 1380 x 330 x 370 1620 x 340 x 430Gewicht 35 kg 80 kg 92 kg* optional mit Zubehör BettverlängerungDB 1200460 mm455 mm1.185 mmM33x3,50 - 3.200 1/min2 Stufen1500 W / 230 VMK 22060 x 500 x 1200185 kgZubehörBezeichnung1) 4-Backenfutter-Set 1 Ø 100 mm, M33x3,5 593 10212) 4-Backenfutter-Set 2 Ø 100 mm, M33x3,5 593 10233) 4-Backenfutter Ø 150 mm, M33x3,5 593 1020feststehende Lünette4) für DB 900 593 10504) für DB 1100 593 10305) Außendrehvorrichtung für DB 1100 593 10526) 4-Backenfutter Profi-SET, M33x3,5 593 10547) Planscheibe für 4-Backenfutter Profi-SET 593 10558) Mitnehmerset 3tlg. 593 10569) 8-teiliges Drechseleisen-Set 593 1011Kopiereinrichtung10)für DB 900 593 110111) für DB 1100 593 1102€Artikel-Nr. zzgl. MwSt62,0079,0035,0025,0025,0062,00179,0025,0035,0069,00149,00149,001 2 3 4 56 7 89Lieferbedingungen siehe Rückseite53


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013Serien AIRSTAR und Airprofi - Profi-Kompressoren mit Zweizylinder-Hochleistungsaggregat aus Grauguss und maximaler Ausstattung· optimale Kühlung des Verdichters durch großesLüfterrad und Kühlluftleitblech am Zylinder· Qualitäts-Elektromotor mit hohem Anzugsmomentgeschützt durch Motor schutzschalter· Nachkühler sorgt für niedrige Kesseleintrittstemperaturund so für wenigerFeuchtigkeit in der Druckluft· mit Filterdruckregler für stufenlos fixierbarenArbeitsdruck und druckreduzierte und gefilterteDruckluftentnahme - zwei Manometer für Anzeigedes Behälter- u. Arbeitsdruck· mit Qualitäts-Schnellkupplungen und hochwertigemCONDOR Druckschalter· Anlaufkondensator und Anlaufentlastungs ventilsichern einen leichten Anlauf bei 230V Modellen· 400V Modelle serienmäßig mit Phasen wender füreinfache manuelle Umkehrung der Drehrichtung· Druckluftbehälter ausgestattet mit Sicherheitsventil,Behälterdruckmanometer undKondensatablassventil· flexible Panzerschlauchleitung mit Hitzeschutzfür lange Lebensdauer ohne Vibrationsbruch· mit allen Sicherheitseinrichtungen· komplett anschlußfertig· mit ergonomischem Bügel und Gummihandgrifffür einen bequemen Transport· mit stabilem Lenkfahrwerk mit Feststell bremsein Verbindung mit den großen Laufräden füreinen komfortablen Transport· Reifen pannensicher, da mit PU-Schaum gefüllt- keine platten Reifen mehr möglich, bei vollemFahrkomfort (außer Modell AIRSTAR 321/50)AIRSTAR und AIRPROFI 703/853 -zweistufig verdichtend· durch das zweistufig verdichtende Zweizylinder-Hochleistungsaggregat wird eine sehr niedrigeDrehzahl erreicht, wodurch ein besonders ruhigerund vibrationsarmer Lauf erreicht wird*AIRSTAR 321/50 E· einfache Ausführung· mit Druckregler, Einhand-Schnell kupplungen undautomatischem Druckschalter· Kunststoffräder hinten undSaugnäpfe vorneAirstar 321/50 Estatt € 399,00 zzgl. MwSt.€ 451,01 inkl. MwSt.Art.Nr. 200 8312Airstar 401/50 Estatt € 459,00 zzgl. MwSt.459,-419,-€ 498,61 inkl. MwSt.Art.Nr. 200 9413AIRSTAR 401/50 EAIRSTAR 403/50 EAirstar 403/50 Estatt € 499,00 zzgl. MwSt.1.499,-€ 546,21 inkl. MwSt.Art.Nr. 200 9433AIRSTAR 503/50 AIRSTAR 703/100Airstar 503/50statt € 799,00 zzgl. MwSt.€ 867,51 inkl. MwSt.Art.Nr. 200 9530Airstar 503/100statt € 899,00 zzgl. MwSt.€ 986,51 inkl. MwSt.Art.Nr. 200 9531Airstar 703/100statt € 1.249,00 zzgl. MwSt.€ 1.367,31 inkl. MwSt.Art.Nr. 200 9731· Kessel pulverbeschichtet - beider AIRSTAR-Serie erhaltenSie 10 Jahre Garantie auf denKessel gegen DurchrostungAIRSTARHöchstvolumen StromFüllleistung ca.HöchstdruckBehälterinhaltZylinder/StufenDrehzahlMotorleistungAirprofiHöchstvolumen StromFüllleistung ca.HöchstdruckBehälterinhaltZylinder/StufenDrehzahlMotorleistung321/50 ECO235 ltr.171 ltr.10 bar50 ltr.2/11.040 min -11,5 kWAIRPROFI Ausführungenairprofi 401/50statt € 779,00 zzgl. MwSt.€855,61 inkl. MwSt.Art.Nr. 201 8410AIRprofi 401/50 AIRprofi 503/50airprofi 401/50statt € 789,00 zzgl. MwSt.€879,41 inkl. MwSt.Art.Nr. 201 8430401/50390 ltr.285 ltr.10 bar50 ltr.2/11.360 min -1401/50 E365 l285 l10 bar50 l2/11.375 min -12,2 kW (230 V)airprofi 503/50statt € 929,00 zzgl. MwSt.€1.034,11 inkl. MwSt.Art.Nr. 201 8530403/50390 ltr.285 ltr.10 bar50 ltr.2/11.360 min -1403/50 E365 l285 l10 bar50 l2/11.375 min -12,2 kW (400 V)€1.153,11 inkl. MwSt.Art.Nr. 201 8531503/50500 ltr.410 ltr.10 bar50 ltr.2/11.310 min -1503/50510 ltr.400 ltr.10 bar50 ltr.2/11.310 min -13 kW / 400 VAIRprofi 853/100airprofi 503/100statt € 1.029,00 zzgl. MwSt.airprofi 703/100statt € 1.369,00 zzgl. MwSt.€1.533,91 inkl. MwSt.Art.Nr. 201 8731503/100500 ltr.410 ltr.10 bar100 ltr.2/11.310 min -1503/100510 ltr.400 ltr.10 bar100 ltr.2/11.310 min -13 kW / 400 VAIRprofi 703/75/13703/100650 ltr.520 ltr.10 bar100 ltr.2/2950 min -1703/100650 ltr.520 ltr.10 bar100 ltr.2/2950 min -14 kW / 400 Vairprofi 853/100statt € 1.469,00 zzgl. MwSt.€1.664,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 201 8831853/100850 ltr.680 ltr.10 bar100 ltr.2/21.240 min -1Die zusätzlichen Vorteileder AIRPROFIs· Drei Druckluftentnahmestellenfür gefilterteDruckluft, gefilterte undgeölte Druckluft und einDruckluft-Direktausgang vomKessel· innen und außen feuerverzinkteKesseln - 15 JahreGarantie auf die Kesselgegen Durchrostung· verlängerter Bügel für bequemenaufrechten Transport· mit Einhand-Sicherheits-Schnell kupplungen· AIRPROFI 703/75/13- Kompressor mit 13 barBetriebsdruck auf 75 ltr.Druckluftbehälter - TÜVfrei obwohl Betriebsdruckhöher als 10 barairprofi 703/100/15statt € 1.639,00 zzgl. MwSt.€1.843,31 inkl. MwSt.Art.Nr. 201 8735703/100/15 *500 ltr.400 ltr.13 (15) bar100 ltr.2/2850 min -1airprofi 703/75/13*statt € 1.589,00 zzgl. MwSt.379,-729,-829,-1.149,-719,-739,-869,-969,-1.289,-1.399,-1.549,-€1.783,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 201 87342,2 kW/ 230 V 2,2 kW/ 400 V 3 kW/ 400 V 3 kW/ 400 V 4 kW/ 400 V 5,5 kW/ 400 V 4 kW/ 400 V* Die Kompressoren mit dem Vermerk TÜV-frei sind ZÜS-Baumuster geprüft. Dadurch entfällt die TÜV-Abnahme. Aufstellungs- und wiederkehrende Prüfungen können somit auch von einer befähigten Persondurchgeführt werden. TÜV frei nur für Deutschland gültig, für AIRPROFI 703/100/15 ist TÜV-Abnahme erforderlich703/100/13500 ltr.400 ltr.13 bar75 ltr.2/2850 min -14 kW/ 400 V54 Lieferbedingungen siehe Rückseite


Drucklufttechnikfür Handwerker und IndustrieSerie Airprofi V - Stationäre Kompressoren.Höchstleistung auf engstem Raum.K-Version StandardKK-VersionAirprofi 703/270/10 Vstatt € 2.095,00 zzgl. MwSt.Abb. StandardausführungLieferumfang K-Version· mit Kältetrockner AD35 (Airprofi 1003 mitKältetrockner AD 51)1.849,-€ 2.200,31 inkl. MwSt.Art.Nr. 202 4712statt € 3.690,00 zzgl. MwSt.3.399,-€ 4.044,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 202 4712 Kstatt € 4.550,00 zzgl. MwSt.4.299,-€ 5.115,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 202 4712 KKAirprofi 703/270/10 V * 853/270/10 V * 1003/270/ 10 V *Ansaugleistung 650 ltr. 850 ltr. 960 ltr.Füllleistung ca. 520 ltr. 680 ltr. 750 ltr.Höchstdruck 10 bar 10 bar 10 barBehälterinhalt 270 ltr. 270 ltr. 270 ltr.Drehzahl 950 min -1 1240 min -1 1060 min -1Motorleistung 4,0 kW/400 V 5,5 kW / 400 V 5,5 kW / 400 VLuftabgang 3/4’’ 3/4’’ 3/4’’*TÜV-Abnahme erforderlichAirprofi 853/270/10 Vstatt € 2.290,00 zzgl. MwSt.€ 2.497,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 202 4812statt € 3.790,00 zzgl. MwSt.3.599,-€ 4.282,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 202 4812 Kstatt € 4.890,00 zzgl. MwSt.4.599,-€ 5.472,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 202 4812 KKAirprofi 1003/270/10 Vstatt € 2.590,00 zzgl. MwSt.2.099,-2.399,-€ 2.854,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 202 4912statt € 4.250,00 zzgl. MwSt.3.999,-€ 4.758,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 202 4912 Kstatt € 5.250,00 zzgl. MwSt.4.999,-€ 5.948,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 202 4912 KKDie handlichen Universalkompressoren für den Montageeinsatz· serienmäßig mit hochwertigem Condor-Druckschalter undQualitäts-Schnellkupplungen· Kessel pulverbeschichtet, 10 JahreGarantie gegen Durchrostung· gummierter Tragegriff gegen Abrutschen· Motoranlaufentlastung, dadurch keine Anlaufprobleme· thermischer Überlastschutz bewahrt denMotor vor Überhitzung und ÜberlastungLieferumfang KK-Version· Sicherheitsstandpalette· mit Kältetrockner AD 35(Airprofi 1003 mit AD 51)· Feinfilter CLEARPOINT ®· Kondensataufbereiter ÖWAMAT ® 10· Kondensatableiter BEKOMAT ®Compact-Air 265/10 Airboy 261 Compact-Air 311/20 Compact-Air 321/20Compact-Air 265/10statt € 379,00 zzgl. MwSt.Airboy 261statt € 399,00 zzgl. MwSt.Compact-Air 311/20statt € 569,00 zzgl. MwSt.Compact-Air 321/20statt € 939,00 zzgl. MwSt.349,-355,-509,-759,-€ 415,31 inkl. MwSt.€ 422,45 inkl. MwSt.€ 605,71 inkl. MwSt.€ 903,21 inkl. MwSt.Art.Nr. 210 5260Art.Nr. 200 1242Art.Nr. 200 5290Art.Nr. 200 5300Technische Daten Compact-Air 265/10 Airboy 261 Compact-Air 311/20 Compact-Air 321/20Höchstvolumen Strom 250 ltr. 260 ltr. 284 ltr. 310 ltr.Füllleistung ca. 155 ltr. 170 ltr. 190 ltr. 240 ltr.Höchstdruck 10 bar 10 bar 10 bar 10 barBehälterinhalt 9,5 ltr. 2,4 ltr. 20 ltr. 20 ltr.Zylinder/Stufen 1/1 1/1 1/1 2/1Drehzahl 2850 min -1 2850 min -1 2850 min -1 1420 min -1Motorleistung 1,5 kW / 230 V 1,8 kW/230 V 2,2 kW/230 V 2,2 kW/230 VBedienfeld der ModelleCompact-Air 311/20 und 321/20· Übersichtliche Bedienfeld,ergonomisch angebracht· Zwei Manometer zur Anzeigedes Kesseldrucks und deseingestellten Arbeitsdrucks· Zwei Druckluftentnahmestellen· Kompletter Wartungsblockist innenliegend angebracht· Alle transportgefährdeten Teiledurch Rahmen geschützt· Serienmäßig mit Qualitäts-Schnell kupplungen undhochwertigem CONDORDruckschalterDas AIRCRAFT ® Druckluftleitungs-Schnellstecksystem - Kosten sparen mit System· schnelle Installation ohne Werkzeug - einfach nur zusammenstecken· Reduzierung der Montagezeit um bis zu 50%· kein zusätzliches Dichtmaterial notwendig· Anwendbar mit einer Vielzahl von Metall- oder Kunststoffrohren· Glatte Innenflächen, sehr gute Durchflusseigenschaften· Lösen und befestigen mehrfach möglich· flexibles Baukastensystem· nahezu wartungsfreiweltweitpatentiertO-Ring fürdie AbdichtungHalteelementHaltezähneaus EdelstahlWeitere Kompressoren im Aircraft Hauptkatalog 55 und Aktionsprospekt FjSo 2013Lieferbedingungen siehe Rückseite55


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013gültig vom 01.04. bis 30.09.2013Serien HANDY E / MOBILBOY E –Die Handlichen für Haus und Hobby· Universell einsetzbar verschiedenen Bereichen· Thermischer Überlastschutz bewahrt denMotor vor Überhitzung und Überlastung· Zwei Manometer für Behälter- u. Arbeitsdruck· Vollautomatischer Ein-AusschaltbetriebÖlfrei ! Ölfrei !Serie COMPACT-AIR E - Die handlichen Universalkompressorenfür den Montageeinsatz· Qualitätselektromotoren mit hohemAnzugsmoment und Motoranlaufentlastung,dadurch keine Anlaufprobleme· Vollautomatischer Ein-Ausschaltbetrieb8 bar10 bar· Thermischer Überlastschutz bewahrt denMotor vor Überhitzung und Überlastung· Guter Schutz aller transportgefährdeten Teile· Mit allen Sicherheitseinrichtungen10 bar 10 barHandy 201 OF E· mit ölfreiem WDS Verdichter*· kein Ölwechsel nötig· kein Öl in der Druckluft undim Kondens wasser, dadurchUmweltentlastungMobilboy 221/24 OF E· mit ölfreiem WDS Verdichter· kein Ölwechsel nötigHandy 201 OF Estatt € 155,00 zzgl. MwSt.€ 153,51 inkl. MwSt.Art.Nr. 200 1210mobilboy 221/24 OF Estatt € 169,00 zzgl. MwSt.129,-149,-€ 177,31 inkl. MwSt.Art.Nr. 200 2222COMPACT-AIR 221/10 Ecompact-air 221/10 Estatt € 229,00 zzgl. MwSt.€ 236,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 200 5220COMPACT-AIR 265/10 ECompact-air 265/10 Estatt € 269,00 zzgl. MwSt.199,-255,-€ 303,45 inkl. MwSt.Art.Nr. 200 5261COMPACT-AIR 311/20 ECompact-Air 311/20 Estatt € 379,00 zzgl. MwSt.€ 427,21 inkl. MwSt.Art.Nr. 200 5291COMPACT-AIR 361/20 E· Mit hochwertigem Zwei-Zylinder V-Aggregat miteinstufiger Verdichtung· Abbildung ähnlichcompact-air 361/20 Estatt € 430,00 zzgl. MwSt.359,-399,-€ 474,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 200 5361Technische Daten HANDY MOBILBOY Compact-Air Compact-Air Compact-Air Compact-Air201 OF E 221/24 OF E 221/10 E 265/10 E 311/20 E 361/20 EHöchstvolumen Strom 179 l 200 l 185 l 250 l 284 l 356 lFüllleistung ca. 110 l 110 l 120 l 155 l 190 l 215 lHöchstdruck 8 bar 8 bar 8 bar 10 bar 10 bar 10 barBehälterinhalt 6 l 24 l 10 l 10 l 20 l 20 lZylinder/Stufen 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 2/1Drehzahl 2.850 min -1 2.850 min -1 2.850 min -1 2.850 min -1 2.850 min -1 2.850 min -1Motorleistung 1,1 kW / 230 V 1,1 kW / 230 V 1,5 kW / 230 V 1,5 kW / 230 V 2,2 kW / 230 V 2,2 kW / 230 VWeitere Kompressoren und mehr Info im umfangreichen Aircraft HauptkatalogPreise sind unverbindliche Preisempfehlungen, freibleibend,in €, zzgl. der gesetzlich gültigen MwSt.,zzgl. Verpackungs-, Versand-, Transport-, Entlade-,Aufbau- und ggf. Einweisungskosten. Für Druckfehler,Irrtümer oder fehlerhafte Darstellung wird nicht gehaftet.Technische und optische Änderungen sind vorbehalten.Nicht alle Artikel lagermäßig. Beschaffungkurzfristig möglich. Auslieferung erfolgt ausschließlichüber den Fachhandel.Bitte beachten Sie, dass bei einigen <strong>Maschinen</strong>dieses Prospekts Transportverpackungspauschalenfür Transporteinheiten bzw. Verpackung undVerpackungsaufwand anfallen. Diese wurden imProspekt entsprechend gekennzeichnet.Die jeweils anfallendenTransportverpackungspauschalensind gemäß folgender Tabelle zu verstehen:TVP 1 = 19,00 € zzgl. MwSt.TVP 2 = 39,00 € zzgl. MwSt.TVP 3 = 59,00 € zzgl. MwSt.TVP 4 = 79,00 € zzgl. MwSt.TVP 5 = 100,00 € zzgl. MwSt.TVP 6 = 200,00 € zzgl. MwSt.TVP 7 = 300,00 € zzgl. MwSt.TVP 8 = 400,00 € zzgl. MwSt.Stürmer <strong>Maschinen</strong> GmbH - <strong>Holzkraft</strong> · Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 · D-96103 HallstadtTel. (09 51) 96 555 - 0 · Fax - 55 · info@stuermer-maschinen.deVertrieb Österreich:AIRCRAFT Kompressorenbau GmbH · Gewerbestrasse Ost 6 · A- 4921 HohenzellTel.: ++43 (0) 77 52 - 70 929-0 · Fax: -99 · info@aircraft.at · www.aircraft.atUnsere Leasingangebote ab € 5.000,00· Keine Anzahlung· Kein Restwert (Vollamortisation)· Übernahme der Maschine nach Laufzeitende möglich· Angebote gerechnet auf 60 Monate Laufzeit, kürzereLaufzeiten auf AnfrageNur für gewerbliche Kunden, Bonität vorausgesetzt,Leasingkonditionen: Stand September 2012Fragen Sie nach Ihrem persönlichen Angebot!Lieferbedingungen siehe siehe Rückseite RückseiteIhr Fachhändler:5656www.holzkraft.dePreisangaben gelten zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.Lieferbedingungen siehe Rückseite© Stürmer <strong>Maschinen</strong> GmbH / Art-Nr. 800 5183, FD 32 K

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!