fascinating lights. 2011 - NOSERLIGHT AG, Ottenbacherstrasse 25 ...

STT-Qualität: Garantierte Sicherheit.Qualité STT: sécurité garantie.Bei STT steht die Sicherheit an ersterStelle. Daher vertreiben wir ausschliesslichgeprüfte Qualitätsprodukte. Alle Lichtsystemevon STT entsprechen sämtlichenin der Schweiz geltenden Vorschriften fürelektrische Anlagen und Installationen(SEV-geprüft).Chez STT, la sécurité occupe le premierplan. Nous ne commercialisons donc quedes produits dont la qualité a été contrôlée.Tous les systèmes d’éclairage STTsa tisfont à l’ensemble les prescriptionsapplicables en Suisse aux dispositifs et installationsélectriques (homologué ASE).Das STT-Verpackungskonzept.Le concept d’emballages STT.Die exklusive Verpackungslinie von STT rückt die Produkte ins rechte Licht. Sowohl dieIndoor- als auch die Outdoor-Linie präsentieren sich in einem edlen Metallicfarbton. InundOutdoor-Produkte unterscheiden sich durch eine individuelle Farbgebung, kühleBlautöne stehen für Outdoor-, warme Rottöne für Indoor-Produkte.L’emballage exclusif STT positionne clairement les produits. Des couleurs métalliquesélégantes désignent les lignes Indoor et Outdoor. La gamme Outdoor est différenciéepar un emballage bleu frais, la gamme Indoor par un emballage d’un ton rouge chaud.2

outdooroutdoorAn Weihnachten tragen die Menschen Lichter in den Augen.En période de fêtes nos regards s’illuminent.3

outdoorLEDLichterkettenohneTransformatorGuirlandeslumineusesLEDsanstransformateurLEDEnergie sparendFaible consommation d’énergieWarum eineWeihnachtsbeleuchtung mit LED?Pourquoi choisir un éclairage LED?Wer bisher behauptet hat, LED-Lichterketten verbreiten keine Adventsstimmung,muss jetzt umdenken.LED-Lichterketten mit den neuen warmweissen Farbtönen unterscheidensich optisch nicht mehr von den herkömmlichen Lichterketten.Ein wesentlicher Vorteil ist der geringe Energieverbrauch.Und die LED-Lichterketten entwickeln weniger Wärme.LED haben eine hohe Lebensdauer. Die Lebensdauer hängt,unter anderem, vom Halbleitermaterial und den Betriebsbedingungenab.AToute personne affirmant jusqu’alors qu’un éclairage LED neparvenait pas à créer une ambiance chaleureuse et festive pourla période de l’Avent doit revoir son point de vue.Le résultat visuel d’un éclairage de Noël avec les nouvelles guirlandeslumineuses LED à tons chauds est quasiment le mêmequ’avec les guirlandes lumineuses traditionnelles. Leur grandavantage est leur faible consommation d’énergie ainsi que ledégagement réduit de chaleur. Les diodes lumineuses ont unelongue durée de vie qui dépend des matériaux conducteurs ainsique des conditions de fonctionnement.BCF➜ Beachten Sie: Bedingt durch den Herstellungsprozesskönnen warmweisse LEDs im direkten Vergleich minimaleFarbunterschiede aufweisen.4➜ Veuillez noter: Pour des raisons de fabrication, les diodesLED blanc chaud peuvent présenter des différences decouleur minimales en comparaison directe.DE

LED Lichterketten ohne Transformator. Das Basic-Stück: Lichterkettemit warmweissen, blauen oder roten LED.Guirlandes lumineuses LED sans transformateur. La pièce debase: Guirlande lumineuse LED blanc chaud, bleu ou rouge.230VLED Tree Lights1,5m 10cm8m / 20mLED + Fr.A Art. LED-PLR-005-01 n ●LED Tree Light 80 8m 80 8,8W 12 89.00B Art. LED-PLR-001-01 n ●LED Tree Light 80 8m 80 8,8W 12 89.00C Art. LED-PLR-003-01 n ●LED Tree Light 200 20m 200 22W 5 189.00D Art. LED-PLR-001-02 n ●LED Tree Light 80 8m 80 8,8W 12 89.00E Art. LED-PLR-001-03 n ●NEW LED Tree Light 80 8m 80 8,8W 12 89.00LED + Fr.F Art. LED-PLR-004-01 n ●Ersatzstrang 4m 40 4,2W 45.00Rameau de rechangeG Art. LED-PLR-VR nVerteilerringAnneau de distribution 10.00H Art. LED-PLR-5M-G nVerbindungskabel, grün 5mCâble de raccordement, vert 15.00Art. LED-PLR-5M-W nVerbindungskabel, weiss 5mCâble de raccordement, blanc 15.00G5H

outdoorLEDLichtervorhängeohneTransformatorRideauxlumineuxLEDsanstransformateurClever planen: Ein Maximum an Lichterglanz mit einem Minimum an Stromanschlüssen– verbinden Sie bis zu 12 Vorhänge untereinander.Planifiez futé: obtenez un éclairage décoratif maximum avec un minimum de raccordsélectriques – reliez jusqu’à douze rideaux ensemble.Lichtervorhänge erleichtern das Schmückenvon Bäumen mit zugänglichen Stämmenerheblich.Les rideaux lumineux facilitent considérablementla décoration d’arbres à tronc accessible.Der Hauptstrang wird ganz einfach vertikal am Stamm befestigt. Danach können die einzelnenLichterstränge auf die Äste verteilt werden und tauchen den ganzen Baum in weihnachtlichenGlanz. Es lassen sich bis 12 Vorhänge miteinander verbinden.Le câble principal se fixe simplement de façon verticale sur le tronc. Les rameaux lumineuxrépartis individuellement dans les branches, illumineront votre arbre de mille feux.On peut relier jusqu’à douze rideaux ensemble.Wieviel Licht braucht es für ein Lichtermeer?Grundsätzlich gilt, je mehr, je üppiger: Ein üppiges Lichtermeer verlangt eine dichtere Anordnungder Lichtervorhänge. Hier ein paar Zahlenbeispiele:Combien de lumières pour un éclairage opulent?La règle est simple: plus il y a de guirlandes, plus l’éclairage sera opulent. Voici quelquesexemples en chiffres:Durchmesser der BaumkroneDiamètre de la couronneLichtervorhänge (Minimum)Nombre de rideaux (minimum)bis 1m 1 Ex. à 1,5m2 – 3m 2 Ex. à 3m4 – 5m 1 Ex. à 1,5m, 1 Ex. à 3m, 1 Ex. à 6m6 – 7m 1 Ex. à 1,5m, 1 Ex. à 3m, 2 Ex. à 6m6

outdoorLEDLichtervorhängeohneTransformatorRideauxlumineuxLEDsanstransformateurGrüne Lichtervorhänge eignen sich farblich für die Dekorationvon Bäumen und zum Kreieren von Lichterhimmeln.- erhältlich in fünf Grössen- Stränge austauschbar (gleiche Länge)Les rideaux lumineux verts se prêtent particulièrement bienpour la décoration d’arbres ou pour créer un ciel étoilé.- disponibles en cinq grandeurs- rameaux interchangeables (longueurs égales)LED IIII + Fr.Art. LED-PLRS-014 n ●LED Curtain 180 0,75m 180 12 29,4W 12 229.00Art. LED-PLRS-011 n ●LED Curtain 228 1,5m 228 12 25,8W 12 279.00Art. LED-PLRS-012 n ●LED Curtain 494 3m 494 13 55,5W 6 449.00Art. LED-PLRS-015 n ●NEW LED Curtain 741 4,5m 741 13 52,5W 6 599.00230VLED CurtainsArt. LED-PLRS-013 n ●LED Curtain 910 6m 910 13 53,3W 6 799.001,5m0,75m1,5m3m4,5m6m16cm15cm2mLED-PLRS-011/-014LED-PLRS-012/-013/-015➜ Beachten Sieauf den folgenden Seiten finden Sie umfangreiches Zubehörund eine blinkende Ausführung der Lichtervorhänge.Art. ES-LED-PLRS-014 n Ersatzstrang 0,75m 21.00Rameau de rechangeArt. ES-LED-PLRS-011 n Ersatzstrang 1,5m 25.00Rameau de rechangeArt. ES-LED-PLRS-012 n Ersatzstrang 3m 36.00Rameau de rechangeArt. ES-LED-PLRS-015 n Ersatzstrang 4,5m 49.00Rameau de rechangeArt. ES-LED-PLRS-013 n Ersatzstrang 6m 63.00Rameau de rechange7➜ Veuillez noterque sur les pages suivantes vous trouverez un grand nombred’accessoires ainsi qu’une version de rideaux lumineuxclignotant.

outdoorLEDLichtervorhängeohneTransformatorRideauxlumineuxLEDsanstransformateurLEDEnergie sparendFaible consommation d’énergie230VLED Flash Curtains2mFür Verspielte – glitzernder Effektdank zwei LED-Farben.Pour les créatifs – effets scintillantsgrâce aux LED en deux couleurs.Zwei verschieden farbige LEDs sorgen für eine interessante Optik.Jedes fünfte Lichtlein ist eine weisse, blinkende Diode. Dieses ausgeklügelteFarbspiel lässt Ihre Hausfassade und Ihre Bäume funkelnund glitzern.Diodes LED de deux couleurs différentes créant un effet original.Une ampoule sur cinq est une diode blanche scintillante. Ce mélangeraffi né des couleurs fait briller vos façades et arbres sousmille lumières.- Stränge austauschbar, rameaux interchangeables312+78 LED1,5m15cm3mLED IIII + Fr.Art. LED-PLRSF-001 n ●LED Flash Curtain 390 3m 390 13 49,9W 5 349.00Art. LED-PLRSF-011 n ●LED Flash Curtain 390 3m 390 13 49,9W 5 349.00230V1,5m 10cmLED Flash Tree Lights8mLED + Fr.Art. LED-PLRF-001-01 n ●LED Flash Tree Light 80 8m 80 8,8W 12 89.009

outdoorLEDLichterkettenohneTransformatorGuirlandeslumineusesLEDsanstransformateurLEDEnergie sparendFaible consommation d’énergieDie verspielte Lichterkette fürDachkontur und Balkon.La guirlande lumineusepour contours de toits et balcons.230V LED Ice Light 801,5m 10cm2mDer spielerische Lichtervorhang mit unterschiedlich langenSträngen.Le rideau lumineux amusant avec guirlandes de longueurs inégales.30/40/60cmLED IIII + Fr.Art. LED-PLR-002-01 n ●LED Ice Light 80 2m 80 20 4,2W 20 89.00Art. LED-PLR-002-02 n ●LED Ice Light 80 2m 80 20 4,2W 20 89.0010

outdoorLEDLichtervorhängeohneTransformatorRideauxlumineuxLEDsanstransformateurLEDEnergie sparendFaible consommation d’énergieDie Zubehörteile zu den LED- Vorhängenerfüllen Ihre Gestaltungswünsche.Les accessoires pour rideaux lumineux LEDvous permettent de réaliser vos idées.AnwendungsbeispieleExemplesd’applicationsEin «Ice Light» mit unterschiedlich langen Strängen, ein blinkender Vorhang, Verbindungskabel,T-Stücke und neun Motife ergänzen die LED-Lichtervorhänge und lassen siezu ei nem ausgewachsenen System werden. Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf, dieProduk te von Seite 6 bis 13 lassen sich beliebig untereinander verbinden. Die modulareBauweise ist in der Anwendung sehr komfortabel, die Anzahl Stromkabel reduziert sichauf ein Mi nimum.Un «Ice Light» avec guirlandes de longueurs inégales, un rideau lumineux clignotant, uncâb le de connexion en deux longueurs, un raccord en T et neuf motifs complètent lesrideaux lumineux LED, afin de créer un système extensible. Laissez libre cours à votreimagina tion: les articles des pages 6 à 13 se combinent à volonté! Ce système modulaireest très confortable d’utilisation, réduisant le nombre de câbles d’alimentation auminimum.11

outdoorLEDLichtschlauchmotiveMotifs en tubelumineuxLEDASechs Lichtschlauchmotive lassen sich mitnur einer Stromzufuhr verbinden.Six motifs avec tube lumineux connectablesavec une seule alimentation.Auch bei den Lichtschlauchmotiven lassensich mehrere Motive aneinanderreihenoder mit Vorhängen kombinieren. Zudiesem Zweck kann das 1,5m lange Zuleitungskabelabgeschraubt werden.Il est également possible d’aligner et/oude combiner motifs et rideaux lumineux.Pour ceci il suffit de dévisser le câbled’alimentation de 1,5m.Hauptkabel mit 6 Anschlussmöglichkei tenfür Lichtschlauchmotife.Câble principal avec 6 connecteurs pourmotifs lumineux.A Art. SRM-LED-6M-W 6m Fr. 29.00Hauptkabel 6m mit 6 Abgängen.Câble principal avec 6 départs.Verbindungskabel dienen als Verlängerungzwischen den einzelnen Elementen.Câbles de raccordement s’utilisent commerallonge entre les divers éléments.B Art. LED-PLRS-1M-W 1m Fr. 6.00Verbindungskabel, weiss nCâble de raccord, blancArt. LED-PLRS-1M-G 1m Fr. 6.00Verbindungskabel, grün nCâble de raccord, vertB Art. LED-PLRS-3M-W 3m Fr. 10.00Verbindungskabel, weiss nCâble de raccord, blancArt. LED-PLRS-3M-G 3m Fr. 10.00Verbindungskabel, grün nCâble de raccord, vertDas T-Verbindungsstück wird benötigt, umein Lichtschlauchmotiv mit den LED-Vorhängenzu verbinden.Le raccord en T est nécessaire pour relierun motif à tuyau lumineux avec les rideauxLED.C Art. LED-PLRS-T-W Fr. 7.00LED-T-Connecter, weiss nRaccord en T, blancC12B

outdoorLEDLichtschlauchmotiveMotifs en tubelumineuxLEDD G JE H KF I L230VSRM-LED StarD Art. SRM-LED-004 Fr. 69.00LED Double Star, warmwhite n ●Für Verspielte – glitzernder Effekt dankzwei LED-Farben.52cm54cm1,5m 230V, 11WPour les créatifs – effets scintillants grâceaux LED en deux couleurs.1,5mE Art. SRM-LED-005 Fr. 89.00LED Ice Flake, warmwhite n ●J Art. SRM-LED-020 Fr. 59.00LED Star, flash n ●50cm43cm1,5m 230V, 13W60cm48cm1,5m 230V, 6,5W50cmF Art. SRM-LED-006 Fr. 29.00LED Mini Star, warmwhite n ●24cm30cm1,5m 230V, 4,5WK Art. SRM-LED-021 Fr. 79.00LED Double Star, flash n ●52cm54cm1,5m 230V, 11W50cm60cmG Art. SRM-LED-007 Fr. 49.00LED Star, warmwhite n ●60cm48cm1,5m 230V, 6,5WL Art. SRM-LED-022 Fr. 199.00LED Flake 80, flash n ●80cm69cm1,5m 230V, 26,2W13Die Lichtschlauchmotive sind mit einem50cm langen Anschlusskabel ausgerüstet,damit sie einfach mit einem T-Verbindungsstückzwischen zwei beliebige Vorhängemon tiert werden können.Les motifs avec tuyau lumineux sont munisd’un câble d’alimentation de 50cm,pouvant se connecter à un raccord en Tentre deux ri deaux lumineux.H Art. SRM-LED-008 Fr. 149.00LED Swiss Star, warmwhite n ●80cm80cm1,5m 230V, 24WI Art. SRM-LED-009 Fr. 179.00LED Flake 80, warmwhite n ●80cm69cm1,5m 230V, 26,2W

outdoorLEDObjekteObjets LEDLEDEnergie sparendFaible consommation d’énergieAB230VLED PLR BallAufgereiht oder rhythmisch verteilt – Kugelnsind immer ein Gestaltungs-Highlight.Posé en aléatoire ou aligné – boules pourcomplément à toute décoration1,5m40cm60cmMit diesen überdimensionierten Kugelnerhalten Sie ein geniales Gestaltungselement.Die Kugeln lassen sich hängend oder liegendverwenden. Damit auch rhythmischeGestaltungslösungen möglich sind,haben Sie die Wahl zwischen zwei Grössenvon Kugeln.Un élément génial, ces boules surdimensionnées.Disponibles en deux tailles, posées oususpendues, elles embelliront coins et vitrinesou complèteront toute décorationexistante.40cm/60cmA Art. DKOL-065-02 Fr. 169.00NEW LED PLR Ball 40, warmwhite n ●40cm150 LED1,5m 230V, 9,2WB Art. DKOL-065-03 Fr. 399.00NEW LED PLR Ball 60, warmwhite n ●60cm450 LED1,5m 230V, 36,9W14

outdoorLEDSystem LightohneTransformatorLEDSystem LightsanstransformateurCDDLEDEnergie sparendFaible consommation d’énergieEFDas LED-System ist einfach im Handling: Es lassen sich bis zu25 Stränge beliebiger Länge mit nur einer Stromzufuhr betreiben!Le système LED est simple d’utilisation: jusqu’à 25 guirlandesde longueurs inégales peuvent être raccordées avec uneseule alimentation.➜ Bitte beachten Sie:Die Anschlusskabel müssen separat bestellt werden.➜ Veuillez noterque les câbles d’ali men tation doivent être commandés séparément.Gleich mitbestellen:LED Strings werden ohne Anschlusskabel geliefert.A commander: LED Strings sont livrés sans câble d’alimentation.F Art. LED-PLR-AK 1,5m Fr. 14.00Anschlusskabel 4ACâble de raccordement 4AVerteilerring mit 5 Anschlussmöglichkeiten, die ideale Hilfebeim Schmücken von Bäumen.G230V1,5m = LED-PLR-AKLED Strings7,5cm3m / 6mAnneau de distribution avec 5 connexions possibles, l’aide idéalepour la décoration d’arbres.G Art. LED-PLR-VR Fr. 10.00VerteilerringAnneau de distributionLED + Fr.H15C Art. LED-PLR-40W n ●LED String 40, white 3m 40 4,6W 25 45.00Art. LED-PLR-80W n ●LED String 80, white 6m 80 4,6W 25 79.00D Art. LED-PLR-40Y n ●LED String 40, yellow 3m 40 4,6W 25 33.00Art. LED-PLR-80Y n ●LED String 80, yellow 6m 80 4,6W 25 59.00E Art. LED-PLR-40B n ●LED String 40, blue 3m 40 4,6W 25 39.50Hauptkabel mit 6 Anschlussmöglichkei ten, das Basiselement fürLichtvorhänge.Câble principal avec 6 connexions possibles, l’élément debase pour rideaux lumineux.H Art. LED-PLR-HK 87,5cm Fr. 15.00HauptkabelCâble principal

outdoorLEDLichterkettenGuirlandeslumineusesLEDBALEDEnergie sparendFaible consommation d’énergieLED Fairy Light – märchenhaft.LED Fairy Light – simplementféerique.IP44230V/24V LED Fairy Light 605m5m8,5cmDie warmweisse LED Fairy Lichterserie überzeugt durch einensehr kleinen Lichtpunkt. Die Fairy Lichter sind perfekt für besondersfiligrane Dekorationen. Als würde Feenstaub an Fassadenund auf Bäumchen glitzern. Einfach märchenhaft.La série Fairy Light couleur blanc chaud se démarque par sespoints lumineux minuscu les. Parfaite pour toute décoration filigrane.Presque comme de la fine poussière d’étoiles, elle décorefaçades et arbres. Simplement féerique.LED + Fr.A Art. DKL-061-03 n ●LED Fairy Light 60 5m 60 6W – 49.00B Art. DKL-061-01 n ●LED Fairy Light 60 5m 60 6W – 49.00230V/24V LED Fairy Light 120/2005m10m /20mIP448,5cm16LED + Fr.A Art. DKL-061-04 n ●LED Fairy Light 120 10m 120 6W – 69.00B Art. DKL-061-02 n ●LED Fairy Light 120 10m 120 6W – 69.00A Art. DKL-061-06 n ●LED Fairy Light 200 20m 200 10,8W – 99.00B Art. DKL-061-05 n ●LED Fairy Light 200 20m 200 10,8W – 99.00

outdoorLEDLichtervorhängeRideauxlumineuxLEDBLEDEnergie sparendFaible consommation d’énergieA230V/24VLED Fairy Curtains230V/24VLED Fairy Net2m2mIP445m15cmIP445m1,5m2m3m2mLED IIII + Fr.A Art. DKL-063-01 n ●LED Fairy Curtain 182 1,5m 182 13 10,8W – 99.00A Art. DKL-063-02 n ●LED Fairy Curtain 234 2m 234 13 10,8W – 129.00A Art. DKL-063-03 n ●LED Fairy Curtain 390 3m 390 13 10,8W – 169.00B Art. DKL-062-01 n ●LED Fairy Curtain 182 1,5m 182 13 10,8W – 99.00B Art. DKL-062-02 n ●LED Fairy Curtain 234 2m 234 13 10,8W – 129.00B Art. DKL-062-03 n ●LED Fairy Curtain 390 3m 390 13 10,8W – 169.00LED + Fr.Art. DKL-065-01 n ●LED Fairy Net 2m 160 7,2W – 89.00Netze sind ideal zum Schmücken von kleinen Sträuchern.Les filets lumineux conviennent particulièrement pour la décorationde petits buissons.

outdoorLEDLichterkettenGuirlandeslumineusesLEDALEDEnergie sparendFaible consommation d’énergieB230V/24VLED Fairy flash Icicle32VDCLED Fairy Icicle TwinkleIP445m10cm3,5m (33 garlands)IP203m17cm5m (32 garlands)40/60/80cm60/85/40/15cmLED + Fr.A Art. DKL-067-01 n ●LED Fairy flash Icicle 3,5m 185+15 7,8W – 99.00LED + Fr.B Art. DKL-067-02 nNEW LED Fairy flash 5m 160 3,6W – 79.00Icicle Twinkle 160So elegant und zauberhaft kann bewegtes Licht wirken. BeideFairy Icicles glitzern durch unterschiedliche Effekte.Das Fairy Flash Icicle ist mit weissen und warmweissen Diodenausgestattet. Die weissen Dioden sind selbstblinkend und sorgenso für einen märchenhaft glitzernden Effekt.Un éclairage en mouvement fin et magique. Les deux Fairy Iciclesavec effets clignotants individuels.La guirlande Fairy Icicle est munie de diodes LED blanc froid etblanc chaud. Les LED blanc froid sont auto-clignotantes pour uneffet de scintillement fin et féerique.Das Fairy Icicle Twinkle ist mit einem Effekt-Steuergerät derneusten Generation ausgestattet. Es lassen sich sieben bewegteEffekte ansteuern oder das stehende Licht aktivieren. DieLED Fairy Icicle Twinkle ist mit warmweissen LED ausgestattet.La guirlande Fairy Icicle Twinkle est munie d’un contrôleur de latoute dernière génération. Sept effets clignotants ou lumière fixe,à choisir individuellement. Les Fairy Icicle Twinkle sont équipéesde LED blanc chaud.18

outdoorLEDLichterkettenGuirlandeslumineusesLEDEDCLEDEnergie sparendFaible consommation d’énergieFIP2032VDC LED Fairy Light Cluster 32VDC LED Fairy Light Twinkle3m6mIP203m3m7,5cmLED + Fr.C Art. DKL-068-01 n ●NEW LED Fairy Light 3m 300 6W – 99.00Cluster 300D Art. DKL-068-02 n ●NEW LED Fairy Light 3m 300 6W – 99.00Cluster 300LED + Fr.E Art. DKL-064-02 nNEW LED Fairy Light 6m 80 3,6W – 59.00Twinkle 80F Art. DKL-064-01 n ●NEW LED Fairy Light 6m 80 3,6W – 59.00Twinkle 80Das Fairy Light Cluster setzen Sie immer dann ein, wenn Sieeinen besonders dichten, feinen Lichteffekt benötigen. DieLämpchen liegen ausserdem nicht so dicht am Hauptstrang, sodass das Lichtbild gestreut und opulent wirkt.Les Fairy Light Cluster sont parfaites pour des décorations lumineusesfines mais denses. Les diodes sont un peu décalées ducâble principal, ce qui permet un éclairage aléatoire.Das Fairy Light Twinkle ist mit einem Effekt-Steuergerät derneusten Generation ausgestattet. Es lassen sich sieben bewegteEffekte ansteuern oder das stehende Licht aktivieren.La Fairy Light Twinkle est munie d’un contrôleur de la toute dernièregénération. Sept effets clignotants ou lumière fixe, à choisirindividuellement.19

outdoorLEDLichterkettenparallelGuirlandeslumineusesparallèleLEDALEDEnergie sparendFaible consommation d’énergieBLED Mini Light – filigraner Lichterzaubermit geringem Energieverbrauch.LED Mini Light – guirlande filigraneà faible consommation d’énergie.Die LED Mini Light Lichterketten sind mit warmweissen LightEmitting-Dioden (LED) ausgestattet. Die kompakte Bauweise derDioden erlaubt es, einen kleinen Lichtpunkt zu erzeugen. ÜberzeugenSie sich. Gestalten Sie Ihre Dekoration mit den LEDMini Lights und Sie erzielen einen zauberhaften Lichterschein.Les guirlandes LED Mini Light sont munies de diodes luminescentes(LED) de couleur blanc chaud. La construction compactede la diode permet d’avoir un petit point lumineux. Laissez-vousconvaincre. Réalisez vos décorations avec les guirlandes LED MiniLights et créez des effets lumineux enchantés.230V/4,5V LED Minilights 40/80/120230V/24VLED Mini Light Curtains5m6m/12m/18m5m2mIP4415cmIP4416cm2mLED + Fr.A Art. DKL-050-03 n ●LED Mini Light 40 6m 40 3W – 39.00A Art. DKL-050-02 n ●LED Mini Light 80 12m 80 6W – 69.00A Art. DKL-050-01 n ●LED Mini Light 120 18m 120 30W – 99.00LED IIII + Fr.B Art. DKL-053-01 n ●LED Mini Light Curtain 2m 240 12 45W 3 169.0020

outdoorLEDLichterkettenGuirlandeslumineusesLEDCLEDEnergie sparendFaible consommation d’énergieDC Simpel und funktional, Schaftkerzen mit austauschbarenLämpchen – Neu mit LEDSimples et fonctionnelles - bougies traditionnelles avec lampesremplaçables – Nouveau avec LED.D LED Snowdrop – als würde es warme Lichtpunkte regnen.Ein sinnlich schmucker Effekt für Ihren Weihnachtsbaum.LED Snowdrop – un défilement de points lumineux pour un jolieffet enjoué sur votre sapin de Noël.230V LED Candle Light 230V/5V LED Snow Drop11,2m 4m (10 tubes)1,5m IP445m80cm17cm44cmLED + Fr.C Art. DKOL-057-01 n ●NEW LED Candle Light 11,2m 15 3W – 69.00Art. E-DKOL-057-01●3 Ersatzlämpchen ●3 Lampes de rechange, 8 –16V/0,1 – 0,2W 7.00LED + Fr.D Art. DKOL-040-01 n ●NEW LED Snow Drop 4m 90 2,5W – 89.0021

outdoorSnowfall LEDLEDEnergie sparendFaible consommation d’énergieDer legendäre Snowfall.In der Schweiz exklusiv bei STT.Le légendaire Snowfall.En Suisse, exclusivement chez STT.230V/12V1,75mIP64Snowfalls2m9,25m25cmLassen Sie die Schneeflocken tanzen, wann immer Sie wollen.Fallende Lichtpunkte ah men das märchenhafte Naturschauspielnach. Seit Winter 2008 schneit es dank 3000 Snowfalls an derChamps Elysée in Paris.Die Snowfalls bestechen durch ihren zauberhaften Lichteffektund ihre ausgeklügelte Technik. Zusammen mit LED-Lichtervorhängenwirken die Snowfalls besonders schön. Flechten Siekaltweisse LED-Vorhänge in Bäume und hängen Sie die Snowfalls dazwischen. Oder montieren Sie die Snowfalls zwischenwarmweisse oder farbige Vorhänge. Und es ist, als würden dieSterne vom Himmel fallen.0,5m1mFaites danser les flocons de neige selon vos envies. Un défilé depoints lumineux imite à merveille ce jeu de la nature. Depuis l’hiver2008, il neige sur les Champs Elysées de Pa ris grâce à 3000Snowfalls.Les Snowfalls séduisent par leur effet lumineux féerique et leurtechnologie ingénieuse. En combinaison avec des rideaux lumineuxLED, l’effet est particulièrement réussi. Tressez des rideauxlumineux LED à lumière froide dans vos arbres et suspendezles Snowfalls. Ou alors, installez les Snowfalls entre rideauxlumineux de couleur blanc chaud ou de couleurs, l’effet d’étoilesfilantes est garanti.➜ Für den Indoor-Einsatz auch als Mini-Ausführung und als Kugelerhältlich. Siehe Seite 46.➜ Pour l’utilisation à l’intérieur, disponibles également enversion mini ou boule. Voir page 46.22

23Der Snowfall ist in zwei Längen lieferbar:50cm und 100cm.Ein Set enthält jeweils 5 Snowfall -Röhren.An jeder Röhre sind zwei Anschlusskabelmontiert, ein kurzes Stück von 25cm undauf der anderen Seite ein Stück von 2m Länge.Das 25cm-Stück wird jeweils mit dem2m-Stück der nächsten Röhre verbun den.Wünschen Sie grössere Montageabstände,bestellen Sie das Verbindungskabelgleich mit.Eine automatische Steuerung erzeugt denfallenden Lichteffekt.Snowfall est livrable en deux longueurs:50cm et 100cm.Un set contient 5 tubes Snowfall . Chaquetube est muni de deux câbles de connexion,d’un côté un câble de 25cm et del’autre un câble de 2m. Le câble de 25cmse connecte au câble de 2m du prochaintube.Lorsqu’une distance de raccordement pluslongue entre les tubes est souhaitée, veuillezcommander le câble de raccordementE-DKOL-014-01 séparément.Une commande automatique crée l’effetlumineux.Snowfall double sidedDer Snowfall double sided eignet sich fürfreihängende Montagen.Le Snowfall double sided convient pourl’installation suspendue.Art. DKOL-015-01 1m Fr. 890.00Snowfall double sided1m4cm5 x 240 LED 230/12V, 30W1,75m 2 Sets (10pcs.)Art. E-DKOL-015 2m Fr. 12.00VerbindungskabelCâble de raccordementArt. DKOL-016-01 0,57m Fr. 290.00Snowfall economic0,57m 2,6cm5 x 40 LED 230/6V, 6W5m2 Sets (10pcs.)Art. E-DKOL-016 2m Fr. 12.00VerbindungskabelCâble de raccordementSnowfall single sidedDer Snowfall single sided eignet sich gutfür Fassadendekorationen. Die LEDs sindnur von einer Seite sichtbar.Le Snowfall single sided convient pourl’installation contre une paroi. Les LED’sne sont visibles que sur un côté.Art. DKOL-015-04 0,5m Fr. 450.00Snowfall single sided0,5m 4cm5 x 60 LED 230/12V, 30W1,75m 4 Sets (20pcs.)Art. DKOL-015-02 1m Fr. 650.00Snowfall single sided1m4cm5 x 120 LED 230/12V, 30W1,75m 4 Sets (20pcs.)➜ Auf Anfrage sind auch Sets mit 10Snowfall -Röhren erhältlich.➜ Egalement disponible sur demande:jeux de 10 tubes Snowfalls

outdoorDekorativeLichterkettenmit LEDGuirlandeslumineusesdécorativesavec LEDALEDEnergie sparendFaible consommation d’énergieBunte Lichterketten mit LED.Guirlandes lumineuses multicolores LED.Endlich – jetzt gibt es den Klassiker unterden Lichterketten mit LED. Egal ob Gartenpartyoder winterlicher Raclette-Abendunter freiem Himmel – das LED PartyLight sorgt für das richtige Ambiente.Enfin – le classique parmi les guirlandeslumineuses enfin disponible avec lampesLED. Gardenparty estivale ou soirée Raclettehivernale à ciel ouvert, peu importe,la guirlande LED Party Light fera parti intégralede la fête.A Art. DKL-073-01 Fr. 59.00LED Party Light 10n5m5m10 LED 230/12V, 3WArt. E-DKL-073-B Fr. 6.00LED Ersatzlampe, E14, 12V/0,24W ●Lampes de rechange LEDArt. E-DKL-073-G Fr. 6.00LED Ersatzlampe, E14, 12V/0,24W ●Lampes de rechange LEDArt. E-DKL-073-R Fr. 6.00LED Ersatzlampe, E14, 12V/0,24W ●Lampes de rechange LEDArt. E-DKL-073-W Fr. 6.00LED Ersatzlampe, E14, 12V/0,24W ●Lampes de rechange LEDArt. E-DKL-073-Y Fr. 6.00LED Ersatzlampe, E14, 12V/0,24W ●Lampes de rechange LED24

outdoorDekorativeLichterkettenmit LEDGuirlandeslumineusesdécorativesavec LEDCBLEDEnergie sparendFaible consommation d’énergieDFeine, mehrfarbige LED-Lichterkette mitbewegtem Licht.Guirlande lumineuse LED fine, multicolore,avec lumière en mouvement.Smart und clever – farbige Highlights mitgeringem Stromverbrauch.Malin et futé – highlights en couleur à faibleconsommation.B Art. DKL-072-01 Fr. 59.00LED Las Vegas 80, multicolor n8m3m80 LED 230/24V, 4,8W8C Art. DKL-070-02 Fr. 49.00LED Frosted Light 80, w-white n ●8m5m80 LED 230/24V, 4,8WD Art. DKL-070-03 Fr. 49.00LED Frosted Light 80, blue n ●8m5m80 LED 230/24V, 4,8WEE Art. DKL-070-04 Fr. 49.00LED Frosted Light 80, red n ●8m5m80 LED 230/24V, 4,8W25F Art. DKL-070-05 Fr. 49.00LED Frosted Light 80, green n ●8m5m80 LED 230/24V, 4,8WF

outdoorDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesALEDEnergie sparendFaible consommation d’énergieBDekorative Outdoor-Lichterketten fürkurze Betrachtungsdistanzen.Guirlandes décoratives pour l’extérieur pourdistances rapprochéesDekorative Lichterketten für den Outdoorbereichsind besonders schön für denEinsatz auf kurze Betrachtungsdistanzen.Beispielsweise am Gartentor, im Eingangs-oder Empfangsbereich.Guirlandes décoratives pour l’extérieurpour distances rapprochées, comme leportail du jardin ou l’entrée d’une maison.Ces guirlandes lumineuses couleur ors’intègrent à la perfection dans toutes voscréations originales.Blühende Sterne oder strahlende Blüten.Entscheiden Sie selbst.Cristaux en fleurs ou étoiles scintillantes.Faites-votre choix!A Art. DKL-089-01 Fr. 49.00NEW LED Flower Light 60n ●7m5m60 LED 230/24V, 3,6WGoldlichterketten lassen sich perfekt infantasievolle Kreationen einarbeiten.Des chaînettes en or appliquées parfaitementrendent vos créations pleinesd’imagination.B Art. PP-180-24V-O Fr. 59.00Gold Light 180n ●7m5m180 230/24V, 40W26

outdoorDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesCDTraditionelle Lichterketten.Guirlandes lumineuses traditionnelles.C Günstig, praktisch und effektvoll, Mini Lights mit austauschbarenLämpchen.Bon marché, pratiques et pleines d’effet, ce sont les Mini Lightsavec lampes remplaçables.IP20230V/24V10mMini Lights15cm6m/12m/18mBewegtes Licht für eine besondere Adventstimmung.Stehendes Licht, langsamein- und ausblendend, blinkend und anderesmehr: Twinkle Lights werden mit einemSteuergerät für 8 verschiedene Blinkeffekteausgeliefert. Mit den TwinkleLights lassen sich zauberhafte Leuchteffekteerzielen.La lumière à fonction tourbillon pour uneambiance d’Avent hors de l’ordinaire. Lumièrefixe, doucement intermittente, clignotanteet davantage: les Twinkle Lightssont livrées avec un régulateur offrant 8effets spéciaux différents; où que vousles utilisiez, vous obtiendrez de merveilleuxeffets d’éclairage.27+ Fr.Art. B40B-N40A n ●Mini Light 40 6m 40 10W – 23.00Art. B40B-N80A n ●Mini Light 80 12m 80 20W – 32.00Art. B40B-N120A n ●Mini Light 120 18m 120 30W – 43.00Art. BG-C115A●5 Ersatzlämpchen ●5 Lampes de rechange, 2,5V/0,25W 3.00Feine Lichterkette mit bewegtem Licht,mit farbigen Lämpchen.Guirlande lumineuse fine, multicoloreavec lumière en mouvement.D Art. TW-160-24V-M Fr. 69.00Twinkle Light, multicolor n5m 1,5m160 230/24V, 25W8

outdoorLEDDekorativeObjekteObjets dedécorationLEDGEDLEDEnergie sparendFaible consommation Dd’énergieHDAuch blinkend!Auto-clignotantes!Die Basics. Neu mit warmem LED.Les Basics. Nouveau: avec diodesLED couleur blanc chaud.EFGrüntannen in feiner Optik. Nun auch mitselbstblinkenden LEDs erhältlich. Zweiver schieden farbige LEDs sorgen für eineverspielte Optik. Jedes fünfte Lichtlein isteine weisse, blinkende Diode. Dieses ausgeklügelteFarbspiel lässt den Baum funkelnund glitzern.Sapins verts d’un aspect très fin. Egalementdisponibles avec diodes LED autoclignotantes. Deux couleurs de LED créantun jeu de lumière intéressant. Un point lumineuxsur cinq est une diode LED blancfroid brillant. Effet lumineux raffiné, faisantbriller et scintiller l’arbre sous millelumières.D Art. DKBL-007-02 Fr. 498.00LED Flash Tree 1,8m n ●1,8m 1,5m240 LED 240V, 33,6WE Art. DKBL-006-02 Fr. 490.00LED Tree 1,8mn ●1,8m 1,5m240 LED 240V, 33,6WF Art. DKBL-006-01 Fr. 890.00LED Tree 2,2mn ●2,2m 1,5m480 LED 240V, 52,8WDie grünen Basics warten mit zweiBeson derheiten auf: Die Zweige der LED-Produk te wirken durch ihre filigrane Machartsehr natürlich. Das Grünwerk ist mitwarmweis sen LED ausgestattet.Ces guirlandes lumineuses vertes présententdeux particularités: les brins vertstrès fins ont un aspect très naturel. Lesbranches vertes sont munies de diodesLED couleur blanc chaud.Der grüne Kranz mit LED zum Schmückenvon Türen und Fenstern. Zum Hängen oderLegen.La couronne verte avec diodes LED pourl’ornement de portes et de fenêtres. Asus pendre ou à poser.G Art. DKOL-003-01 Fr. 119.00LED Wreath 40n ●60cm 1,5m40 LED 240V, 4,8WDie Grüngirlande mit LED. Zum Drapierenund Kaschieren.La guirlande verte avec diodes LED. Pourdraper ou habiller tout objet.H Art. DKOL-004-01 Fr. 249.00LED Garland 160n ●2,7m 2m160 LED 240V, 17,6W10

outdoorDekorativeObjekteObjets dedécorationALEDEnergie sparendFaible consommation d’énergieBCDie Alternative zumtraditionellen Weihnachtsbaum.L’alternative du sapin de Noël traditionnel.Suchen Sie das Besondere? Dank den freiverformbaren Ästen, lässt sich die Wuchsformeines Laubbaums imitieren. Für einenfeenhaften Lichterglanz in Ihrem Garten.Mit energiesparenden, warmweissen LED.Vous cherchez l’exclusivité? Grâce auxbran ches malléables la structure d’un véritablearbre est parfaitement imitable, cequi rend féerique la lumière dans votrejardin.Avec diodes LED blanc chaud, économiquesen énergie.A Art. DKBL-008-02 Fr. 199.00LED Art Tree 180, brown n ●1,8m 5m240 LED 230/24V, 20WB Art. DKBL-008-01 Fr. 199.00LED Art Tree 180, white n ●1,8m 5m240 LED 230/24V, 20WOhne Giessen und Düngen – Buchs, perfektgetrimmt und beleuchtet.Nul besoin d’arrosage ou d’engrais – buissonsparfaitement taillés et illuminés.C Art. DKO-001-01 Fr. 79.00Box Ball 30n ●30cm 1,5m80 230V, 48W29

outdoorLEDDekorativeObjekteObjets dedécorationLEDBLEDEnergie sparendFaible consommation d’énergieCAToller Eislook.Superbe effet givré.Eine umfassende Palette an LED-Dekoelementen mit kaltweissem Licht. Bäumchen indrei Grössen sowie ein Zweig. Verformbare Äste für mehr Freiheit beim Gestalten.Une palette d’éléments de décorations avec diodes LED à lumière blanc froid. Petitsarbres en trois tailles. Branches malléables pour plus de liberté lors de la création devos décorations.A Art. DKBL-003-01 Fr. 169.00LED Tree 96n ●1,5m 5m96 LED 230/24V, 6WD Art. DKAL-02 Fr. 69.00LED Branch 40n ●60cm5m40 LED 230/24V, 6WB Art. DKBL-002-01 Fr. 129.00LED Tree 72n ●1m5m72 LED 230/24V, 6WC Art. DKBL-001-01 Fr. 79.00LED Tree 32n ●60cm5m32 LED 230/24V, 6W30D

outdoorLEDDekorativeObjekteObjets dedécorationLEDELEDEnergie sparendFaible consommation d’énergieFGIn Gold und Silber.Effets superbes en argent et or.wE Art. DKBL-004-01 Fr. 129.00LED Tree 72, silvern ●1m5m72 LED 230/24V, 6WF Art. DKBL-005-01 Fr. 129.00LED Tree 72, goldn ●1m5m72 LED 230/24V, 6WG Art. DKOL-030-02 Fr. 299.00Ice Rock Deer 120n ●120cm77cm36cm3m160 LED 230/24V, 21WH Art. DKOL-074-01 Fr. 99.00NEW LED Ice Garlandn ●2m5m160 LED 230/24V, 10,5WH31

outdoorLEDDekorativeObjekteObjets dedécorationLEDLEDEnergie sparendFaible consommation d’énergieABBrillante Objekte für Ihren Vorplatz.Des objets brillants pour votre cour ou votreterrasse.Die Glamour-Produktelinie fasziniert durch eine elegante Optik. Aneinander gereihteAcrylsteine verleihen diesen Objekten einen Hauch von Glamour. Sie verbreiten, wo immersie stehen, einen Hauch von Festlichkeit. – Besonders schön sind die Glamour-Objekte in der Gruppe. – Die Glamour-Objekte passen perfekt in stylische, architektonischeLadeneingänge und Vorgärten.La ligne de produits Glamour fascine par son apparence élégante. Habillés de pierresacryliques alignées, ces objets posent une touche de glamour là où ils sont exposés.Les motifs sont particulièrement jolis exposés en groupe – parfaits pour des magasinsstylés et modernes ou des entrées de jardins architectoniques.A Art. DKOL-061-01 Fr. 390.00NEW LED Glamour Tree 110 n ●110cm64cm12cm3m136 LED 230/24V, 10,5WB Art. DKOL-061-02 Fr. 699.00NEW LED Glamour Tree 160 n ●160cm95cm18cm3m192 LED 230/24V, 21W32

CLEDEnergie sparendFaible consommation d’énergieDEDie LED Glamour Stars sind in drei sorgfältigaufeinander abgestimmten Grössenerhältlich – für die perfekte Anordnung ineiner Gruppe.Les LED Glamour Stars sont disponiblesen trois dimensions soigneusement choisies,pour un alignement parfait dans ungroupe.C Art. DKOL-060-02 Fr. 249.00NEW LED Glamour Star 75 n ●71cm75cm10cm3m150 LED 230/24V, 21WD Art. DKOL-060-03 Fr. 299.00NEW LED Glamour Star 100 n ●95cm100cm10cm3m204 LED 230/24V, 21WE Art. DKOL-060-01 Fr. 199.00LED Glamour Star 60 n ●60cm60cm10cm3m120 LED 230/24V, 10,5WDas LED Flash Deer funkelt und glitzert.Dank selbstblinkendem, warmweissemLED.Le LED Flash Deer brille et scintille grâceaux diodes LED auto-clignotan tes couleursblanc chaud.33FF Art. DKOL-022-01 Fr. 229.00LED Flash Deer 1n ●110cm70cm32cm 1,5m120 LED 230V, 11,5W

outdoorLEDDekorativeObjekteObjets dedécorationLEDALEDEnergie sparendFaible consommation d’énergieDie Rentierfamilie für Ihren Garten.Toute une famille de rennes pour votre jardin.A Art. DKOL-008-01 Fr. 298.00NEW LED White Horsen ●Ren96cm62cm38cmSleigh64cm105cm38cm 1,5m175 LED 230V, 26,4WB Art. DKOL-007-01 Fr. 199.00NEW PLR Rattan Sleigh, brown n ●62cm96cm38cm 1,5m175 LED 230V, 12,8WC Art. DKOL-006-02 Fr. 179.00NEW PLR Ren 120, brown n ●1,22m 70cm40cm 1,5m120 LED 230V, 13,2WD34BC

outdoorDekorativeObjekteObjets dedécorationF G E H IWie das kleine Schwarze.L’indispensable petite noire.D Art. DKOL-006-01 Fr. 79.00NEW PLR Ren 40, brownn ●64cm30cm19cm 1,5m40 LED 230V, 4,4WImmer goldrichtig. Die schwarzen Crystal-Objekte stehen für einen unverwechselbarenLook. Kombinieren Sie die schwarzenDesign-Stücke nach Lust und Laune.Gerade richtig für die angesagte Bar oderdie coole Lounge.Toujours parfaits. Les sujets en noir ontun design unique. Combinez ces objetstrès à la mode selon vos envies. Ils conviennentà merveille pour la décorationd’un restaurant ou d’un Bar en vogue.G Art. CR-BL-PYR-90 Fr. 89.00Crystal Pyramid 90, black n ●90cm5m50 230/24V, 20WH Art. CR-BL-PYR-150 Fr. 179.00Crystal Pyramid 150, black n ●1,5m 5m120 230/24V, 30WE Art. CR-BL-PYR-40 Fr. 49.00Crystal Pyramid 40, black n ●40cm5m20 230/24V, 6WI Art. CR-BL-RENTIER Fr. 89.00Crystal Deer, blackn ●62cm45cm14cm5m50 230/24V, 21W35DF Art. CR-BL-PYR-60 Fr. 59.00Crystal Pyramid 60, black n ●60cm5m30 230/24V, 10W➜ Auf Seite 108 finden Sie weitere Produkteim Crystal-Look, die für den Einsatzim Haus gedacht sind.➜ D’autres articles pour l’intérieur de lasérie Crystal-Look voir page 108.

outdoorDekorativeObjekteObjets dedécorationBACF D ECoole Optik.Coup d’œil.Die Objekte aus der Crystal-Familie bestechendurch ihre überraschende Optik,sie wirken filigran und transparent. Puristennutzen sie als fertige Objekte, Verspieltendienen sie als solide Basis fürüppige Weihnachtsdekorationen.Les objets de la gamme «Crystal» séduisentgrâce à leur optique filigrane ettransparente. Faites-en usage tel quel ouarrangez-les à votre goût pour des décorationssomptueuses.A Art. CR-GIFTBOX-12 Fr. 29.90Crystal Giftbox, small n ●12cm5m16 230/24V, 6WB Art. CR-GIFTBOX-15 Fr. 34.90Crystal Giftbox, medium n ●15cm5m20 230/24V, 6WD Art. CR-PYRAMIDE-40 Fr. 39.00Crystal Pyramid 40n ●40cm5m20 230/24V, 6WE Art. CR-PYRAMIDE-60 Fr. 49.00Crystal Pyramid 60n ●60cm5m30 230/24V, 10WC Art. CR-GIFTBOX-20 Fr. 47.90Crystal Giftbox, large n ●20cm5m20 230/24V, 6WF Art. CR-PYRAMIDE-90 Fr. 79.00Crystal Pyramid 90n ●90cm5m50 230/24V, 20W36

outdoorDekorativeObjekteObjets dedécorationKHIGJLG Art. CR-CANDLE-25 Fr. 29.00Crystal Candle 25n ●25cm8cm105m230/24V, 3WK Art. CR-GSP Fr. 99.00Crystal Sleighn ●45cm70cm13cm5m70 230/24V, 21WM Art. CR-SLEIGH Fr. 159.00Crystal Sleigh 100n ●30cm70cm30cm3m30 230/24V, 30WH Art. CR-CANDLE-32 Fr. 39.00Crystal Candle 32n ●32cm10cm205m230/24V, 6WL Art. CR-POLAR-BEAR Fr. 145.00Polar Bearn ●37cm60cm29cm5m80 230/24V, 21WMI Art. CR-CANDLE-40 Fr. 49.00Crystal Candle 40n ●40cm12cm305m230/24V, 10W37J Art. CR-CANDLE-50 Fr. 59.00Crystal Candle 50n ●50cm15cm405m230/24V, 10W

outdoorLED Licht -schlauchmotiveMotifs en tubelumineux LEDALEDEnergie sparendFaible consommation d’énergieLichtschlauchobjekte im trendigen LED-Look.Motifs de saison en tube lumineux LED.Ein neuartiges Schlittengespann gleitetschon bald durch Ihren Garten. Veredeltmit selbstblinkenden kalten LEDs glitzertder Zweispänner auf seiner Fahrt durchden Winter.Un traîneau économique en énergie orneradésormais votre jardin. Embelli de LEDblancs auto-clignotantes, ce deux-placesscintillera lors de son voyage hivernal.A Art. DKOL-050-01 Fr. 399.00LED Flash Gespann●65cm 1,7m42cm 1,5m230V, 99WB Art. SRM-LED-001 Fr. 49.00LED Stern●étoile LED60cm50cm1,5m 230V, 4,8W➜ Auf Seite 13 finden Sie weitere LED-Lichtschlauchobjekte mit geringemStromverbrauch.➜ En page 13 vous trouverez d’autres motifsavec tuyau lumineux LED économiquesen énergie.B38

outdoorLicht -schlauchmotiveMotifs en tubelumineuxCC Art. DKOL-051-01 Fr. 498.00NEW LED Sleigh 100●1m 2,3m90cm 1,5m230V, 166,5WD Art. SRM-STERN-KLEIN Fr. 35.00Stern●étoile54cm1,5m 230V, 33WDE Art. SRM-DOPPELSTERN Fr. 49.00Doppelstern●Double étoile52cm54cm1,5m 230V, 49WF Art. SRM-KRISTALL-KL Fr. 69.00Kristall klein●Cristal petit48cm42cm1,5m 230V, 65WE39F

outdoorFiberoptischeFigurenFigurinesà fibre optiquesABindoorFreundliche Weihnachtsboten.Messagers de Noël aimables.Überraschen Sie Ihre Besucher mit diesenlieblichen Türstehern. Der fiberoptischeLichteffekt vermittelt den Eindruck, alswären die Figuren von einem zart funkelndenReif überzogen.La bonne surprise pour vos visiteurs. Lafibre optique fait scintiller les figurinescomme si elles étaient recouvertes degivre luisant.A Art. FO-PINGU Fr. 199.00Fibre Pinguinn ●66cm41cm10m230/12V, 10W1, MR 11 12V/10WB Art. FOF-PINGU Fr. 99.00Fibre Pinguin, indoorn ●46cm3m1, MR11, 6V/5W23cm230/6V, 5WArt. E-MR11-6V-5W Fr. 10.001 Ersatzlampe1 Lampe de rechangeMR11, 6V/5WC Art. FO-POLARBEAR-K Fr. 225.00Fibre Knut37cm43cm10m230/12V, 10W1, MR 11 12V/10WArt. E-MR11-12V-10W Fr. 10.001 Ersatzlampe ●1 Lampe de rechangeMR11, 12V/10WC40

indoorindoorWeihnachten ist der Leuchtturm auf derReise durch den dunklen Winter.Un halo de lumière dans la pâleur hivernale.41

indoorLEDLichtervorhängeohneTransformatorRideauxlumineuxsanstransformateurLEDBALEDEnergie sparendFaible consommation d’énergieFestliche Dekorationen.éclairages d’ambiance.Die hochwertigen LED Wonder-Light-Lichterketten sind als Einzelsträngeoder als komplette Lichtervorhänge in Grün und Weisserhältlich. Die LED Wonder Light Serie benötigt keinen Transformator,so dass bis zu 10 Wonder Lights verbunden werdenkönnen.230V1,5mLED Wonder Light Sets16cm15cm8cm2mLED-WLS-001/-002/-011/-012LED-WLS-003/-004/-013LED-WLS-022Les guirlandes lumineuses LED Wonder Light sont des produitshaut de gamme disponibles sous forme de rameaux séparés oucomme rideaux lumineux complets en vert et blanc. La série LEDWonder Light ne nécessite aucun transformateur, ce qui permetde relier jusqu’à 10 LED Wonder Lights entre elles.1,5m2m3m6m➜ Beachten Sie: Bedingt durch den Herstellungsprozesskönnen warmweisse LEDs im direkten Vergleich minimaleFarbunterschiede aufweisen.42➜ Veuillez noter: Pour des raisons de fabrication, les diodesLED blanc chaud peuvent présenter des différences decouleur minimales en comparaison directe.

ADer traditionelle Lichtervorhang mit warmweissen LED.Le rideau lumineux traditionnel avec diodes LED blanc chaud.LED IIII + Fr.A Art. LED-WLS-011 n ●LED Wonder Light Set 1,5m 216 12 25,8W 10 159.00A Art. LED-WLS-012 n ●LED Wonder Light Set 2m 288 12 24,6W 10 199.00A Art. LED-WLS-013 n ●LED Wonder Light Set 3m 468 13 54,6W 6 289.00LED IIII + Fr.B Art. LED-WLS-001 n ●LED Wonder Light Set 1,5m 216 12 25,8W 10 159.00B Art. LED-WLS-002 n ●LED Wonder Light Set 2m 288 12 24,6W 10 199.00B Art. LED-WLS-003 n ●LED Wonder Light Set 3m 468 13 54,6W 6 289.00B Art. LED-WLS-004 n ●LED Wonder Light Set 6m 910 13 53,3W 6 499.00B Art. LED-WLS-022 n ●NEW LED Wonder Light Set 2m 576 24 49,2W 6 389.00Art. ES-LED-WLS-011 n Ersatzstrang 1,5m 14.00Rameau de rechangeArt. ES-LED-WLS-012 n Ersatzstrang 2m 17.00Rameau de rechangeArt. ES-LED-WLS-013 n Ersatzstrang 3m 23.00Rameau de rechangeArt. ES-LED-WLS-001 n Ersatzstrang 1,5m 14.00Rameau de rechangeArt. ES-LED-WLS-002 n Ersatzstrang 2m 17.00Rameau de rechangeArt. ES-LED-WLS-003 n Ersatzstrang 3m 23.00Rameau de rechangeArt. ES-LED-WLS-004 n Ersatzstrang 6m 39.00Rameau de rechangeArt. ES-LED-WLS-022 n Ersatzstrang 2m 17.00NEWRameau de rechange43

indoorLEDLichterkettenohneTransformatorGuirlandeslumineusesLEDsanstransformateurALEDEnergie sparendFaible consommation d’énergieBVerlängerbare LED Lichterketten für den Innenbereich.Guirlandes lumineuses LED extensibles pour l’utilisation à l’intérieur.Die LED Wonder-Light-Lichterketten sind in Grün und Transparenterhältlich. LED Wonder Lights können verbunden werden.Les guirlandes lumineuses LED Wonderlight sont disponibles envert et clair et permettent d’être connectées entre elles.230V1,5m 8,5cmLED Wonder Light Strings5m / 10mLED + Fr.A Art. LED-WL-002-01 n ●LED Wonder Light String 60 5m 60 3,8W 20 45.00A Art. LED-WL-004-01 n ●LED Wonder Light String 120 10m 120 7,6W 10 79.00B Art. LED-WL-001-01 n ●LED Wonder Light String 60 5m 60 3,8W 20 45.00B Art. LED-WL-003-01 n ●LED Wonder Light String 120 10m 120 7,6W 10 79.0044

indoorSnowfall LEDALEDEnergie sparendFaible consommation d’énergieBFallende Lichtpunkte im Kleinformat.Défilé de points lumineux en format de poche.Die kleinen fallenden Lichtpunkte gibt es jetzt auch im Taschenformat.Tanzende Flocken als Kleid für Ihr Adventsfenster oder IhrenWeihnachtsbaum. Besonders schön ist auch eine Kombinationvon stehendem warmweissen LED und dem kalten Snowfall .Un défilé de points lumineux en format de poche. Des flocons dansantshabillent vos fenêtres de l’Avent ou vos sapins de Noël. Combinéavec la lumière LED fixe blanc chaud et les Snowfall à lumièreblanc froid, l’effet est d’autant plus réussi.B Der Mini Snowfall Curtain ist der perfekte Fensterschmuckim Advent.Le Mini Snowfall Curtain est la décoration idéale pour les fenêtrespendant la période de l’Avent.230V/6VMini Snowfall Curtain1mA Die Mini Snowfall Lichterkette ideal zum Dekorieren vonBäumchen, Ästen oder als Anhängsel am schwebenden Adventskranz.La guirlande lumineuse Mini Snowfall dé core à merveille arbres,branches et cou ron nes de l’Avent posées ou suspendues.3m1,26m20cm230V/6VMini Snowfall9m3m100cm4613,5cmLED + Fr.Art. DKOL-033-01nMini Snowfall 9m 180 0,9W – 109.00LED IIII + Fr.Art. DKOL-034-01 nMini Snowfall Curtain 1m 324 6 3W 2 199.00

indoorLEDDekorations-ObjekteObjets dedécorationLEDDECLEDEnergie sparendFaible consommation d’énergieManchmal schneit es auch rund.Il se peut qu’il neige même à l’intérieur.Aus dem Hause Snowfall kommt die Idee. Lassen Sie es rundschneien. Besonders schön wirken die Snowballs kombiniertin verschiedenen Grössen. Die Snowballs wirken auch liegendwunderschön.L’idée vient de Snowfall . Boules de Noël ornées pour un effetneigeux. A suspendre ou à poser, pour une décoration qui attirerales regards.C Art. DKOL-032-03 Fr. 250.00Snowball 30cm●30cm234 LED3m 230/6V, 0,9WD Art. DKOL-032-02 Fr. 89.00Snowball 15cm●15cm76 LED3m 230/6V, 0,9WE 230V/6V3m5 Snowballs50cm2mE Art. DKOL-032-01 Fr. 198.005 Snowballs 8cm ●8cm260 LED3m 230/6V, 2,4W50cm8cm47

indoorLEDDekorations-ObjekteObjets dedécorationLEDLEDin&outdoorEnergie sparendFaible consommation d’énergieA B C DSnowdisc – die modulare Dekorationfür drinnen und draussen.Snowdisc – décoration modulaire pour l’intérieur et l’extérieur.035-05230V/6V90cmSnow Discs1,5m (DKOL-035-06)50cm1,6m035-01 035-02035-03 035-04Eine weitere hippe Idee aus dem Hause Snowfall : Die neuenSnowdiscs sind als Einzelstränge in vier Varianten erhältlich.Dank dem separat erhältlichen Anschlusskabel lassen sich biszu 6 der Snowdisc-Strings aneinander reihen.Übrigens eignen sich die Snowdisc auch für den Einsatz imFreien.Encore une idée branchée du créateur du Snowfall : les Snowdiscssont disponibles dans quatre variantes à l’unité. Grâce aucâble de raccordement, disponible séparément, un maximum desix Snowdiscs sont connectables.A propos: Les Snowdiscs se prêtent également à l’usage àl’extérieur.A Art. DKOL-035-01 Fr. 69.00NEW Snowdisc 90cm●C Art. DKOL-035-03 Fr. 93.00NEW Snowdisc 160cm●Art. DKOL-035-05 Fr. 28.00NEW Adapter for Snowdisc 8/15/8cm (3 Discs)44 LED1,5m 230/6V, 6W8/15/8/15/8cm (5 Discs)76 LED1,5m 230/6V, 6W230/6V, 6W48B Art. DKOL-035-02 Fr. 75.00NEW Snowdisc 90cm●15/8/15cm (3 Discs)54 LED1,5m 230/6V, 6WD Art. DKOL-035-04 Fr. 99.00NEW Snowdisc 160cm●15/8/15/8/15cm (5 Discs)160 LED1,5m 230/6V, 6WArt. DKOL-035-06 Fr. 20.00NEW Maincable for 6 Snowdisc 1,5m

indoorLEDDekorations-ObjekteObjets dedécorationLEDLEDEnergie sparendFaible consommation d’énergieABCDEFZwei Farben, drei Längen und unendlich viele Möglichkeiten.Deux couleurs, trois longueurs pour des possibilités sans limites.Die neuen LED-Spirals ermöglichen eineVielzahl von Gestaltungen. Hängen SieEinzelstränge oder realisieren Sie ganzeObjekte mit den LED Spirals.Wählen Sie gleichlange Stränge und verbindenSie sie zu einem Vorhang. GestaltenSie mit allen erhältlichen Sorten über dimensionale Leuchtobjekte. Um die Stromanschlüssezu reduzieren, können Siezwischen einem Adapter für 6 oder für 24Stränge wählen.Les nouvelles guirlandes LED Spirals permettentun grand nombre de créations.Suspendez-les seuls ou en groupe. Prenezdes brins de la même taille et réalisez unrideau lumineux. Ou alors, réalisez une décorationcomplète en mélangeant les différenteslongueurs et couleurs.Afin de réduire le nombre d’alimentation,choisissez entre un adaptateur pour 6 oupour 24 brins.A Art. DKOL-120-01 Fr. 20.00NEW LED Spiral Silver 100 n ●1m10 LED1m 24V, 0,6WB Art. DKOL-120-02 Fr. 26.00NEW LED Spiral Silver 150 n ●1,5m 15 LED1m 24V, 0,9WC Art. DKOL-120-03 Fr. 32.00NEW LED Spiral Silver 200 n ●2m20 LED1m 24V, 1,2WD Art. DKOL-121-01 Fr. 20.00NEW LED Spiral Gold 100 n ●1m10 LED1m 24V, 0,6WE Art. DKOL-121-02 Fr. 26.00NEW LED Spiral Gold 150 n ●1,5m 15 LED1m 24V, 0,9WF Art. DKOL-121-03 Fr. 32.00NEW LED Spiral Gold 200 n ●2m20 LED1m 24V, 1,2WArt. DKOL-122-02 Fr. 39.00NEW Adapter for 6 LED Spirals230/24V, 30WArt. DKOL-122-01 Fr. 59.00NEW Adapter for 24 LED Spirals49230/24V, 30W

indoorLEDLichterkettenGuirlandeslumineusesLEDABCSo fein wie kristallklare Tautropfen.Fines comme des perles de rosée.Das Drop-Light ist ein filigranes Lichterkettchen.Wenn Sie ganz kleine Lichttupfersetzen möchten, dann ist das LED-Drop-Light die erste Wahl. Wie alle LED-Lichterketten braucht das Drop-Light wenigEnergie. Die flexiblen Drähte lassen sichin beliebige Form bringen, was Ihnen neuegestalterische Freiheiten schenkt. Drop-Light ist auch als batte riebetriebenes Produkterhältlich, beachten Sie Seite 117.Le modèle Droplight est une guirlande extrêmementfine. Si vous désirez appor terjuste de petites touches de lumière, laDroplight LED est idéale. Comme toutesles guirlandes LED, elle consomme peud’énergie. Les fils flexibles permettent dedonner n’importe quelle forme que vouspouvez imaginer. Droplight est égalementdisponible comme système fonctionnantà piles, voir page 117.A Art. DKL-014-01 Fr. 49.00Drop Light blue 90n ●5m3m90 LED 230/4,5V, 6WB Art. DKL-015-01 Fr. 49.00Drop Light red 90n ●5m3m90 LED 230/4,5V, 6WC Art. DKL-013-01 Fr. 49.00Drop Light white 90n ●5m3m90 LED 230/4,5V, 6W50

indoorLichterkettenmit austauschbarenLämpchenGuirlandeslumineusesà lampesremplaçablesDEFTraditionelle Lichterketten.Guirlandes lumineuses traditionnelles.Eine Strombrücke in jedem Lämpchenbewirkt, dass die Mini Light Lichterkettenauch beim Ausfall eines Lämpchens weiterleuchten. Das defekte Lämpchenkann problemlos ersetzt werden. MiniLight Lichterketten können nicht verlängertwerden.Chaque lampe est munie d’un pontageélectrique, ceci permet aux guirlandesMini-Light de continuer à fonctionner encas de défaillance d’une lampe. La lampedéfectueuse peut être remplacéesans problèmes. Les guirlandes lumineusesMini Light ne peuvent être rallongées.Mini Light Lichterkette in Weiss.Guirlande Mini Light en blanc.D Art. B21-NW10A Fr. 6.00Mini Light 10n ●3m 0,5m10 230V, 12WMini Light Lichterkette in Grün.Guirlande Mini Light en vert.E Art. B21-N10A Fr. 6.00Mini Light 10n ●3m 0,5m10 230V, 12WArt. AG-A855A Fr. 2.505 Ersatzlämpchen ●5 Lampes de rechange, 24V/1,2WE Art. B21-N35A Fr. 9.50Mini Light 35n ●8m1m35 230V, 35WArt. AG-A735A Fr. 2.505 Ersatzlämpchen ●5 Lampes de rechange, 7V/1WE Art. B21-N100A Fr. 19.50Mini Light 100n ●18m1m100 230V, 35WArt. AG-A135A Fr. 2.505 Ersatzlämpchen ●5 Lampes de rechange, 2,5V/0,35WNun gibt es sie wieder – die beliebtenSchaftkerzen für Ihren Weihnachtsbaum– sogar mit energiesparendem LED.A nouveau disponibles – les bougies lumineusestraditionnelles pour votre sapin –encore plus économiques avec LED.F Art. DKOL-058-01 Fr. 49.00NEW LED Candle Light 16 n ●8cm12m16 LED 1,5m230V, 1,5-3W51Art. AW-A855A Fr. 2.505 Ersatzlämpchen ●5 Lampes de rechange, 24V/1,2W

indoorDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesABCDFür stilvolle Farbeffekte – LichterkettenTon in Ton.Des guirlandes lumineuses ton sur ton pourdes effets lumineux de style.A Art. ML-50-230V-K Fr. 17.00Mini Light 50n ●12m1m50 230V, 35WArt. ELP-50-K Fr. 2.505 Ersatzlämpchen ●5 Lampes de rechange, 5V/0,7WC Art. ML-50-230V-R Fr. 17.00Mini Light 50n ●12m1m50 230V, 35WArt. ELP-50-R Fr. 2.505 Ersatzlämpchen ●5 Lampes de rechange, 5V/0,7WB Art. ML-50-230V-B Fr. 17.00Mini Light 50n ●12m1m50 230V, 35WArt. ELP-50-B Fr. 2.505 Ersatzlämpchen ●5 Lampes de rechange, 5V/0,7WD Art. ML-50-230V-Y Fr. 17.00Mini Light 50n ●12m1m50 230V, 35WArt. ELP-50-Y Fr. 2.505 Ersatzlämpchen ●5 Lampes de rechange, 5V/0,7W52

indoorDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesEZehn Schutzengelfür Sie.Dix anges gardienspour vous.FDiese witzigen Figuren zaubern im Nueine liebliche Stimmung – garantiert nichtnur im Kinderzimmer!Die biegsamen Arme der Figuren sind einneckisches Detail: Lassen Sie die Engelchenratlos mit den Schultern zucken, dieHände in den Schoss legen oder Ihren Liebenzuwinken.Ces drôles de figurines créent une ambiancecharmante – et pas seulement dansune chambre d’enfants! Les bras flexiblesdes figurines permettent de jouer:l‘ange indécis aux épaules baissées, unange les bras croisés ou les anges quifont signe de la main à vos amis.53E Art. DK-007-02 Fr. 29.90Angel 10, multicolorn ●1,5m 1,5m20 230V, 23WF Art. DK-007-01 Fr. 29.90Angel 10, whiten ●1,5m 1,5m20 230V, 23WDie Ersatzlämpchen passen für beideLichterketten.Les lampes de rechange sont compatiblesavec les deux modèles de guirlandes.Art. E-DK-007 Fr. 2.505 Ersatzlämpchen ●5 Lampes de rechange, 12V/1,14W

indoorDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesABEin roter Teppich für den Weihnachtsmann.Tapis rouge pour le Père-Noël.Bereiten Sie Ihren Gästen einen königlichen Empfang. Edles Rot ist die zeitlose Farbefür das Fest der Liebe. – Genau richtig für Sie und Ihre Lieben.Recevez vos invités comme des rois. Le rouge est la couleur incontestée de la fête del’amour. Exactement ce qu’il vous faut pour vous et vos chers.Die bekannte Plumage-Lichterkette im edlenLook.La guirlande lumineuse Plumage dans undesign extravagant.A Art. DK-052-01 Fr. 29.90Plumage 40, redn ●2m5m40 230/24V, 6WDie Orion-Lichterkette mit rotem Kabel.La guirlande lumineuse Orion avec câblerouge.B Art. DK-046-06 Fr. 35.00Orion 40, redn ●2m5m40 230/24V, 6WCDas Filzband für die festliche Tafel.Le bandeau en feutre pour la table festive.C Art. DK-089-01 Fr. 35.00Table Runner, redn ●1,5m 3m40 230/24V, 6W54

indoorDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesDEDie Lichterketten mit den lieblichen Filz-Rentieren lassen sich hervorragend in dennordischen Dekostil einarbeiten.Sie passen perfekt zu Naturholz- und Strohdekorationen.Übrigens ein Produkt, das mit energiesparendemLED ausgestattet ist.Les guirlandes lumineuses décorées decharmants petits rennes en feutre complètentparfaitement le style nordique. Equipéesde diodes lumineuses LED peu gourmandesen électricité elles s’intègrenttrès bien dans un décor de bois ou depaille.Lichterkette mit 20 roten Herzen.Guirlande lumineuse munie de 20cœurs rouges.FFD Art. DKL-034-02 Fr. 39.00LED Felt Deer 20, red n ●F Art. DK-014-01 Fr. 17.50Summer Breath 14, red n ●2,2m 5m20 LED 230/24V, 6W2m 1,5m20 230V, 10,8W55E Art. DK-055-06 Fr. 32.00Boa 40, rosen ●2m5m40 230/24V, 6W

indoorDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesABSie kriegen es gebacken.Friandises pour Noël.CSie suchen ein pfannenfertiges Rezept füreine originelle Weihnachtsdekoration? Hierist die Lösung: Die schmucke CookiesLichterkette.Etes-vous à la recherche d’une recetteoriginale tout prête pour votre décorationde Noël? Notre solution: la guirlande lumineuseCookies.A Art. DK-109-01 Fr. 39.90Cookiesn ●2m3m20 230/24V, 3WHören Sie das leise Bimmeln? Die silbernenund goldenen Glöcklein schmückendas Schlittengespann des Nikolaus. Nungibt es die lieblichen Boten auch für Ihr Zuhause.Entendez-vous déjà le doux son des clochettesdorées et argentées qui ornent letraîneau du père Noël, annonçant son arrivée?Ces doux messagers sont désormaiségalement disponibles pour la décorationintérieure.B Art. DK-114-02 Fr. 39.00Jingle Bells 40, goldn ●2m5m40 230/24V, 6WC Art. DK-114-01 Fr. 39.00Jingle Bells 40, silver n ●2m5m40 230/24V, 6W56

indoorDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesEDFDas grosse Star-Aufgebot.Défilé de Stars.Ein funkelndes Sternenmeer. Die StarlineLichterkette mit unterschiedlich grossenSternen.Une marée d’étoiles scintillantes. La guirlandelumineuse avec étoiles de taillesdifférentes.D Art. DK-101-01 Fr. 39.00Starline 10, goldn ●2m 1,5m20 230/24V, 3W10cmE Art. DKL-114-01 Fr. 29.90NEW LED Alicia 20n ●3m3m20 LED 230/24V, 2W5cmSammeln Sie Punkte: Ehren Sie das HotelMama mit 10 Sternen.Marquez vos points en décorant l’hôtelMama avec dix étoiles.F Art. DK-100-01 Fr. 29.90Spot Stars 10, silver n ●1,4m 1,5m10 230V, 12W10cmG Art. DK-100-02 Fr. 29.90Spot Stars 10, goldn ●1,4m 1,5m10 230V, 12W10cmArt. AG-A855A Fr. 2.505 Ersatzlämpchen ●5 Lampes de rechange, 24V/1,2WG57

indoorDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesABDen Seventies auf der Spur.Un air de Seventies.Holen Sie das unbeschwerte Lebensgefühlder Seventies in Ihre Stube. WarmeGelb-Orange-Töne sorgen für gute Launeim Wohnzimmer.Retrouvez l’ambiance légère des Seventieschez vous. Des tons jaune-orangecréent la bonne humeur dans votre salon.Werfen Sie einen Blick in die Schmuckschatulle.Bunte Glitzersteine, wie Rubineund Smaragde strahlen um die Wette.Dans cette boîte à bijoux Rubis et Brillantsscintillent de tout leur éclat.A Art. DK-107-01 Fr. 35.00Ruby 20n ●2m3m20 230/24V, 6WGoldgelbe Glasblumen – das sind die IceFlowers in Gold.Des fleurs en verre dorées – voici les IceFlowers.B Art. DK-059-02 Fr. 35.00Ice Flower 20, goldn ●2,85m 5m20 230/24V, 6WCDas Filzband für die festliche Tafel.Le bandeau en feutre pour la table festive.C Art. DK-089-02 Fr. 35.00Table Runner, orange n ●1,5m 3m40 230/24V, 6W58

indoorDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesDEDas Chamäleon unter den Lichterketten.Die Lichterkette Color-Diamonds lässtsich in viele Stile einbringen. Die warmenOrange- und Ockertöne ergänzen orientalischangehauchte Dekorationen perfekt.Die rosa- und rubinfarbenen Elemente integrierensich in opulent mär chenhafteKreationen aus der Zeit der Zaren undKönige.Le caméléon parmi les guirlandes lumineuses.La guirlande Color-Diamondsconvient aux styles les plus divers. Lestons chauds de couleur ocre et orangesoulignent parfaitement toute décorationde style oriental. Les éléments de tonsrose et rubis suggèrent une décorationsortie tout droit d’un comte de fées.Indian Summer. Die Lichterkette mit1001 bunten, schillernden, grossen undkleinen Kinkerlitzchen.Indian Summer. La guirlande lumineuseavec 1001 grandes et petites paillettescolorées et scintillantes.E Art. DK-070-01 Fr. 49.90Indian Summern ●1,5m 5m50 230/24V, 11WOrange LED verleihen der Pearl Garlandeinen besonders warmen Leuchteffekt.Les LED oranges produisent un chaleureuxeffet de lumière.F Art. DKL-004-01 Fr. 49.00Pearl Garland 40n ●1,8m 5m20 LED 230/24V, 6WD Art. DK-085-01 Fr. 35.00Color Diamonds 30n ●1,8m 5m30 230/24V, 6W59F

indoorDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesACFlowerpower – da kommtStimmung auf.Flowerpower – ambiance garantie.Die bunten Lichterketten der Summer-Breath-Linie machen ihremNamen Ehre. Sie bringen einen bunten, sommerlichen Luftzugins Wohnzimmer.Les guirlandes lumineuses colorées Summer-Breath apportentune petite brise de fraîcheur à tout intérieur pour la saison estivale.BA Art. DK-012-01 Fr. 17.50Summer Breath 12n2m 1,5m20 230V, 10,8WB Art. LK-40-FL-MC Fr. 24.50Flower Power 40n4m 1,5m40 230V, 24WC Art. DKL-107-01 Fr. 39.00NEW LED Daisy 30n ●1,8m 3m30 LED 24VDC, 2,4W60

indoorDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesEDFD Art. DK-083-04 Fr. 29.50Summer Breath 4n ●1,5m 1,5m15 230V, 16,4WE Art. DK-011-01 Fr. 17.50Summer Breath 11n ●2m 1,5m20 230V, 10,8WF Art. DK-083-10 Fr. 19.50Summer Breath 10n ●1,5m 1,5m10 230V, 11WGG Art. DK-083-09 Fr. 19.50Summer Breath 9n ●1,5m 1,5m10 230V, 11WH Art. DK-083-02 Fr. 27.00Summer Breath 2n ●1,5m 1,5m10 230V, 11W61H

indoorDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesABCEisig und tropisch zugleich.Glacial et tropical.A Art. DK-055-03 Fr. 32.00Boa 40, petroln ●2m5m40 230/24V, 6WB Art. DK-068-01 Fr. 35.00Iceline 50, petroln ●2,5m 5m50 230/24V, 11WC Art. DK-115-01 Fr. 35.00Iceline 30n ●1,8m 5m30 230/24V, 6W62

indoorDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesDED Art. DKL-083-01 Fr. 29.90LED Angel Lightsn ●2m5m24 LED 230/24V, 2,4WE Art. DK-117-01 Fr. 39.00Silver Balls 30n ●1,8m 5m30 230/24V, 6WZehn filigrane Sommervögel tanzen durchden Winter.Dix oiseaux d’été filigranes survolentl’hiver.F Art. DK-084-01 Fr. 59.00Papillon 10n ●2,25m 2m40 230/24V, 10,8W63F

indoorDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesANicht nur für Jäger und Sammler.Pas uniquement pour les chasseurset les collectionneurs.Sammeln Sie Komplimente. Die natürlichen Nuancen aus der Natur sind alles andereals Tarnfarben. Die Jagd nach trendigen Dekostücken hat sich gelohnt, brillieren Siemit den schillernden Farben des Pfaus.Collectez les compliments. Les tons nuancés de la nature sont bien plus que des couleursde camouflage. La chasse aux objets de décorations originaux s’est avérée positive,brillez avec les couleurs radieuses du paon.A Art. DK-069-01 Fr. 39.50Peacock 20n ●2m5m20 230/24V, 6WB Art. DKA-NATUR-B Fr. 49.005 Dekoäste, naturbraun n ●5 Branches, brun nature1,5m 2m100 230/24V, 24W64B

indoorDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesCDEC Art. DK-046-01 Fr. 35.00Orion 40, greenn ●2m5m40 230/24V, 6WE Art. DK-083-01 Fr. 19.50Summer Breath 1n ●1,5m 1,5m10 230V, 11WD Art. DK-055-04 Fr. 32.00Boa 40, oliven ●2m5m40 230/24V, 6W65

indoorDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesBAABNatürlicher Look.Ambiance naturelle.CDie gebrochenen Farbtöne lassen sich nicht nur wunderbar mit edlen Farben wie Kupferund Gold kombinieren sondern auch mit filigranen Zweigen, Zapfen und Nüssen.Sogar erdige Brauntöne und terracottafarbene Elemente ergänzen diesen Look harmonisch.Ces couleurs discrètes sont parfaites pour une décoration nuancée, par exemple avecdes couleurs nobles comme le cuivré ou le doré ainsi qu’avec des branches filigranes,des pives et des noix. Même les éléments de couleurs terracotta ou brun complètentharmonieusement cette ambiance.A Art. DKL-091-01 Fr. 39.00NEW LED Regent 30n ●1,8m 3m30 LED 24DC, 2,4WC Art. DK-055-02 Fr. 32.00Boa 40, brownn ●2m5m40 230/24V, 6WB Art. DKL-118-01 Fr. 49.00NEW LED Nutshell 24n ●2m3m24 LED 230/24V, 2W66

indoorDekorativeObjekteObjets dedécorationDEGD Art. DKO-031-01 Fr. 39.90Willow Ball 20n ●20cm5m40 230/24V, 6WFE Art. DKO-031-02 Fr. 49.90Willow Ball 30n ●30cm5m50 230/24V, 7,2WF Art. DKO-032-02 Fr. 39.90Willow Star 40n ●40cm5m40 230/24V, 6WG Art. DKO-032-01 Fr. 24.90Willow Star 25n ●25cm5m20 230/24V, 3,6W67

indoorDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesBAWeisse und schwarze Magie.La magie du noir et blanc.Kleine Leuchter mit grossem Wow-Effekt.Genau das richtige Accessoire für märchenhafteDekorationen.Petit lustres avec grand effet. L’acces soireparfait pour des décorations enchantées.A Art. DK-075-01 Fr. 39.00Chandelier 10, silver n ●2m 1,5m10 230V, 12WArt. AW-A855A Fr. 2.505 Ersatzlämpchen ●5 Lampes de rechange, 24V/1,2WDie Filzbänder mit den eingearbeitetenLichterketten sind richtige Schmuckstückefür Ihre Festtafel. Eine einfache, seceDekoration.Les bandeaux en feutre munis de guirlandeslumineuses sont de vrais bijoux décoratifspour votre table festive.B Art. DK-075-02 Fr. 39.00Chandelier 10, black n ●2m 1,5m10 230V, 12WC Art. DK-089-04 Fr. 35.00Table Runner, ecru/white n ●1,5m 10cm3m 40230/24V, 6WCArt. AB-A855A Fr. 2.505 Ersatzlämpchen ●5 Lampes de rechange, 24V/1,2WE Art. DK-089-03 Fr. 35.00Table Runner, black/white n ●1,5m 10cm3m 40230/24V, 6W68

indoorDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesDEFEine Lichterkette aus 1001 Nacht. Die filigranenMetall-Kügelchen bezauberndurch ein faszinierendes Licht- und Schattenspiel.Une guirlande venant des 1001 nuits. Lesboules métalliques filigranes créent un effetmagique de lumière et d’ombre.D Art. DKL-106-01 Fr. 29.90NEW LED Mesh Balls 20, silver n ●2m3m20 LED 230/24V, 2WRomantisch verträumt. Einfach Spitze.Die Lichterkette mit einem Schuss Erotik.Ein sinnliches Dessous-Stück, das seineSchönheit nicht nur hinter geschlossenerSchlafzimmertüre entfaltet.Romantique. Sublime, la guirlande lumineuseun brin érotique. Une pièce sensuelle,qui ne défalquera sa beauté pas seulementderrière une porte de chambre àcoucher.F Art. DK-053-01 Fr. 89.00Corsage 10, blackn ●2m 1,5m10 230V, 12WArt. AB-A855A Fr. 2.505 Ersatzlämpchen ●5 Lampes de rechange, 24V/1,2W69

indoorDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesBACLED Calypso erinnert an Murmeln ausKindertagen. Durch die Zweifarbigkeitentsteht ein reizvoller Lichteffekt.LED Calypso nous rappelle les billes denotre enfance. Effet charmant grâce auboules bicolores.A Art. DKL-115-01 Fr. 29.90NEW LED Calypso 16n ●2m3m16 LED 230/24V, 2WEffektvolle Lichterkette mit kunstvollenBlumen mit kleinen glasartigen Perlen.Guirlande lumineuse pleine d’effets avecdes fleurs artisanales et de petites perlesvitreuses.B Art. DK-005-01 Fr. 32.00Glory Light 10n ●1,35m 1,5m10 230V, 12WArt. E-DK-005-01 Fr. 2.505 Ersatzlämpchen ●5 Lampes de rechange, 24V/1,2WBC Art. DK-073-01 Fr. 39.50Gardenie 30, frostn ●1,8m 2m30 230/24V, 6W70

indoorDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesDFEGEdel weiss.Elégance en blanc.D Art. DK-017-01 Fr. 25.00Ice Flakes 40n ●5,4m 5m40 230/24V, 10WE Art. DK-010-01 Fr. 17.50Summer Breath 10n ●2m 1,5m20 230V, 10,8WF Art. DK-122-01 Fr. 29.00Scarlettn ●2m 1,5m10 230V, 12WDer Rockstar unter den Sternen: Die 10Si salstars stehen für die schönsten Lichter-Balladen.La favorite parmi les rockstars: 10 étoilesen sisal pour accompagner les plusbelles ballades.G Art. DK-116-01 Fr. 29.50Sisalstarsn ●2m3m10 230/24V, 3W10cmH Art. DK-027-01 Fr. 29.00Snowballs 20n ●1m5m40 230/24V, 6W71H

indoorDekorativeLichterkettenmit LEDGuirlandeslumineusesdécorativesavec LEDABDa tanzen die Schneeflocken.Des flocons qui dansent.Liebliche Schneeflöckchen für eine leuchtendeSchneedecke in der guten Stube.Eiskristalle, wo immer Sie möchten. DieSnowflakes sind als Vorhang und als Lichterketteerhältlich. – Übrigens sind diesebeiden Produkte mit energiesparendemLED ausgerüstet.Adorables flocons de neige pour habillervotre intérieur.Des flocons – partout où vous le souhaitez.Les Snowflakes, en guirlande ou rideauxlumineux – ces deux articles sontmunis de LED économiques en énergie.A Art. DKOL-059-01 Fr. 59.00LED Snowflake Curtain n ●1,2cm5m1,6m IIII 972 LED 230/24V, 4,8WB Art. DKL-082-01 Fr. 29.90LED Acrylic Snowflake n ●2,25m 5m16 LED 230/24V, 1,2W72

indoorDekorativeLichterkettenmit LEDGuirlandeslumineusesdécorativesavec LEDCEin neuer Kosmos für Ihre Räume.Tout l’univers chez vous.Der LED Cosmos Vorhang besticht durchseine filigrane Optik. Die feinen Fiberfasernsorgen für einen märchenhaftenLook.Le rideau lumineux LED Cosmos séduitpar son apparence filigrane. Les brins enfibre créent un effet féerique.C Art. DKL-090-01 Fr. 49.00NEW LED Cosmos Stars 18 n ●1,25cm5m0,8m IIII 618 LED 230/24V, 1,2W73

indoorDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesBCADGlamuröser Zierrat.Éclairages d’ambiance.Versprühen Sie ein bisschen Glitter und Glamour. Die verspieltenDekorationsketten mit unterschiedlich grossen Perlen sind richtigeVerwandlungskünstlerinnen. Kette einfach in eine Vase drapierenund schon haben Sie eine üppige und gleichzeitigverspielte Kreation. Oder legen Sie die Lichterkette auf Ihre Festtafel,die fili grane Ästhetik wird auch Ihre Gäste beeindrucken.Créez une ambiance de splendeur et de fascination. La guirlandedécorative avec ses perles à dimensions variées est unevraie artiste de transformation. Drapez simplement la guirlandedans un vase et vous aurez une création tantôt somptueuse,tantôt décente. Ou posez-la sur votre table de fête et son esthétiquefiligrane impressionnera aussi vos invités.A Art. DK-046-08 Fr. 35.00Orion 40, goldn ●2m5m40 230/24V, 6WB Art. DK-046-10 Fr. 35.00Orion 40, silvern ●2m5m40 230/24V, 6WC Art. DK-046-02 Fr. 35.00Orion 40, whiten ●2m5m40 230/24V, 6WD Art. DK-046-05 Fr. 35.00Orion 40, blackn ●2m5m40 230/24V, 6W74

indoorDekorativeLichterkettenmit LEDGuirlandeslumineusesdécorativesavec LEDFGEHLieblicher Klang inklusive.Sons de fête inclus.Die Galaxy Lights überzeugen durch Ihre Opulenz. Sie betörennicht nur die Augen mit galaktischem Schillern und Glänzen –die kleinen Glöckchen bimmeln lieblich, wenn die Kette sich bewegt.Les guirlandes Galaxy Lights nous séduisent par leur décorationriche en brillance. Un doux son de clochettes est audiblelorsque la guirlande est suspendue librement.E Art. DKL-105-03 Fr. 35.00NEW LED Galaxy 20, goldn ●1,8m 3m20 LED 24VDC, 2,4WF Art. DKL-105-01 Fr. 35.00NEW LED Galaxy 20, silver n ●1,8m 3m20 LED 24VDC, 2,4WG Art. DKL-105-02 Fr. 35.00NEW LED Galaxy 20, silver/fuchsia n ●1,8m 3m20 LED 24VDC, 2,4WH Art. DKL-105-04 Fr. 35.00NEW LED Galaxy 20, red/gold n ●1,8m 3m20 LED 24VDC, 2,4W75

indoorDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesBACÜberraschende Schattenspiele.Effets d’ombres surprenants.Filigrane Metalldrähte umwickeln dieLämpchen der Lichterketten Hercules,Iron Balls und Iron Stars. Dadurch entstehenraffinierte Licht- und Schattenspiele.Des fils métalliques filigranes enroulentles lampes des guirlandes Hercules, IronBalls et Irons Stars, créant des effetsd’ombres surprenants.A Art. DK-048-01 Fr. 39.50Herculesn ●4m5m40 230/24V, 6WB Art. DKL-112-01 Fr. 35.00NEW LED Iron Ball 16, gold n ●2m3m16 LED 230/24V, 2WC Art. DK-060-03 Fr. 35.00Iron Ball 20, blackn ●1,9m 5m20 230/24V, 6W76

indoorDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesEDFD Art. DK-060-01 Fr. 35.00Iron Ball 20, silvern ●1,9m 5m20 230/24V, 6WE Art. DKL-122-01 Fr. 35.00NEW LED Iron Star 16, gold n ●2m3m16 LED 230/24V, 2WF Art. DK-061-01 Fr. 35.00Iron Star, silvern ●1,9m 5m20 230/24V, 6WG Art. DKO-023-01 Fr. 59.00Diamond Tree, silvern ●38cm3m30 24V, 3,6W77G

indoorDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesABCDMetallica – als sanfte Balladein schillernden Farben.Metallica – une ballade douce decouleurs scintillantes.A Art. DK-097-01 Fr. 35.00Metallica 1, silver/blue n ●2m5m40 230/24V, 6WB Art. DK-097-04 Fr. 35.00Metallica 4, multicolor n ●2m5m40 230/24V, 6WC Art. DK-097-02 Fr. 35.00Metallica 2, pink/green n ●2m5m40 230/24V, 6WD Art. DK-097-03 Fr. 35.00Metallica 3, gold/black n ●2m5m40 230/24V, 6W78

indoorDekorativeLichterkettenmit LEDGuirlandeslumineusesdécorativesavec LEDCEFScherenschnitte neu interpretiert.Silhouettes – nouvelles versions.Filigrane Figürchen zieren diese lieblichen Lichterketten aushauchdünnem Metall. Rehe, Tännchen, Sternchen tanzen einenReigen – in kühlem Silber und warmem Gold.Des silhouettes en feuilles de métal ultrafin ornent ces guirlandes.Biches, sapins et étoiles dansent dans la ronde – couleurargenté ou doré.E Art. DKL-084-02 Fr. 49.90LED Metal Garland, gold n ●1,5m 5m16 LED 230/24V, 1,2WF Art. DKL-084-01 Fr. 49.90LED Metal Garland, silver n ●1,5m 5m16 LED 230/24V, 1,2W79

indoorDekorativeLichterkettenmit LEDGuirlandeslumineusesdécorativesavec LEDABFilzen Sie den Weihnachtsbaum.De la feutrine pour votre arbre de Noël.Die hübschen Rentiere aus Filz mischenIhren Weihnachtsbaum und Ihre Dekosauf. Filz überzeugt durch seine weicheOberfläche. Die Filz-Rentierchen kontrastierenausserdem die feinen Glasperlenund Metallglöckchen auf verspielte Weise.De mignons rennes en feutrine, agréablesau toucher, pour égayer ou compléter vosdécorations. Les rennes en feutrine contrastentavec les perles fines en verre etles clochettes métalliques.A Art. DKL-120-01 Fr. 35.00NEW LED Linnea 24n ●2m3m24 LED 230/24V, 2WB Art. DKL-034-01 Fr. 39.00LED Felt Deer 20, white n ●2,2m 5m20 LED 230/24V, 6W80

indoorDekorativeLichterkettenmit LEDGuirlandeslumineusesdécorativesavec LEDDCEHören Sie die Englein singen?Entendez-vous le chant des anges?Lichterketten mit kleinen Tierfiguren oder mit Engelsgestalten lassennicht nur Kinderaugen strahlen. Bereichern Sie Ihre Dekorationenmit lieblichen Gestalten.Les guirlandes lumineuses ornées d’animaux ou d’anges enchantentpetits et grands. Complétez vos décorations avec ces adorablesfigurines.C Art. DKL-080-01 Fr. 29.90LED Acrylic Deern ●2,25m 5m16 LED 230/24V, 1,2WD Art. DKL-016-01 Fr. 35.00LED Ren, yellown ●3,45m 5m24 LED 230/24V, 6WE Art. DKL-081-01 Fr. 29.90LED Acrylic Angelsn ●2,25m 5m16 LED 230/24V, 1,2W81

indoorDekorativeLichterkettenmit LEDGuirlandeslumineusesdécorativesavec LEDAEin riesiges Juwel.Un joyeau géant.BDiese schmucken Lichterketten bestehenaus je fünf überdimensionierten Schmuckstücken.Die Steine sind 20cm und 24cmhoch.Ces guirlandes lumineuses sont ornéesde chaque fois cinq bijoux surdimensionnés.Dimensions des pierres, 20cm et24cm.A Art. DKOL-130-02 Fr. 99.00NEW LED Sapphire Light 5 n ●1,2m 5m5 x 5 LED 230/24V, 1,8WB Art. DKOL-130-03 Fr. 99.00NEW LED Jewel Light 5n1,2m 5m5 x 5 LED 230/24V, 1,8W82C Art. DKOL-130-01 Fr. 99.00NEW LED Diamond Light 5 n ●1,2m 5m5 x 5 LED 230/24V, 1,8W

DCEBrillante Ideen.Idées brillantes.Für ein königlich festliches Ambiente! DieKlunkerchen erinnern an die Optik alterLüster. Lassen Sie sich inspirieren vonder Ästhetik alter Herrschaftshäuser, –kreieren Sie opulente, glitzernd brillanteArrangements! Diese Lichterketten sindein Muss für jeden feierlichen Anlass.Pour une ambiance festive royale! Cescristaux rappel lent d’anciens chandelierset autres lustres de cristal. Laissez-vousinspirer par la magnificence des maisonsde maîtres – créez des arrangements brillantset étincelants! Ces guirlandes lumineusessont un must pour chaque fête.D Art. DKL-119-01 Fr. 39.00NEW LED Glitzy Light 30n ●3m3m30 LED 230/24V, 2WE Art. DK-058-01 Fr. 39.90Stella 40, clearn ●2m5m40 230/24V, 6W83

indoorDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesABCBFestlich und opulent.Solennel et opulent.24V Brilliant Stars 157m (15 stars)3m50cmA Art. CS-STARS-15 Fr. 99.00Brilliant Stars 15n ●7m15cm3003m230/24V, 36W15cmZu den Sternen im Eislook ist auch eine passende Lichterketteerhältlich.Pour les étoiles à effet givré, il existe une guirlande lumineuseassortie.B Art. DK-043-01 Fr. 19.90Brilliant String 40n ●1,6m 3m40 230/24V, 6WC Art. DK-059-01 Fr. 35.00Ice Flower 20, clearn ●2,85m 5m20 230/24V, 6W84

indoorDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesEDFDEntdecken Sie neue Facetten.Découvrez de nouvelles facettes.Barockes erlebt eine Renaissance. Der tolle Dekorationstipp fürdiese Lichterketten: Hängen Sie die Lichterkette über einen Spiegelmit einem opulenten Goldrahmen. Das ist pure Festlichkeit.Le baroque vit une renaissance. Une idée de décoration pour cesmodèles de guirlandes: ornez vos miroirs aux cadres richementdorés pour une ambiance festive luxueuse.GD Art. DKL-108-01 Fr. 39.00NEW LED Ice rocks 30n ●1,8m 3m30 LED 230/24VDC, 2,4WF Art. DK-057-02 Fr. 39.00Baroque 50, smoken ●2,5m 5m50 230/24V, 10,8WE Art. DKL-103-01 Fr. 39.00NEW LED Baroque 30, white n ●1,8m 3m30 LED 230/24VDC, 2,4WG Art. DKL-103-04 Fr. 39.00NEW LED Baroque 30, gold | smoke n ●1,8m 3m30 LED 230/24VDC, 2,4W85

indoorDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesBCHippe Foliencuts.Une touche métallique.A Art. DK-083-07 Fr. 27.00Summer Breath 7n ●1,5m 1,5m10 230V, 11WEine neue Formensprache mischt das Styling bei den Lichterketten auf. Lichterkettenmit gestanzten Folienbändern, wie die Leaves werden als eigenständiges Objekt wahrgenommen.Coole Gestaltungseffekte erzielt man beispielsweise mit parallel von derDecke gehängten Leaves. So werden simple Lichterketten zum effektvollen Raumtrennerund verwandeln sich auf diese Weise zu Gestaltungselementen mit Licht.Une nouvelle idée pour vos décorations. Guirlande avec fleurs découpés dans une feuillede métal, mélange ludique de points lumineux et pétales de fleurs. Suspendue, cetteguirlande devient une séparation de pièce originale. Un complément intéressant pourégayer votre aménagement intérieur.86A

indoorDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesDEB Art. DK-105-02 Fr. 29.90Leaves 30, silvern ●1,8m 5m30 230/24V, 6WC Art. DK-105-03 Fr. 29.90Leaves 30, goldn ●1,8m 5m30 230/24V, 6WFF Art. DK-083-08 Fr. 27.00Summer Breath 8n ●D Art. DK-105-05 Fr. 29.90Leaves 30, blackn ●1,5m 1,5m10 230V, 11W1,8m 5m30 230/24V, 6WG Art. DKA-NATUR-W Fr. 49.005 Dekoäste, weiss n ●5 Branches, blancE Art. DK-105-01 Fr. 29.90Leaves 30, whiten ●1,5m 2m100 230/24V, 24W1,8m 5m30 230/24V, 6WH Art. DKA-NATUR-S Fr. 49.005 Dekoäste, schwarz n ●5 Branches, noir87GH1,5m 2m100 230/24V, 24W

indoorDekorativeLichterkettenund Objektemit LEDGuirlandeslumineuseset objetsdécoratifsavec LEDAABASec oder brut.Sec ou brut.Die LED-Glass-Branches eig nen sich hervorragendfür stilvolle Dekoratio nen in gestylterUmgebung. Die acht sanft geschwungenenAcrylglasstäbe in eine Vasestellen oder einfach auf eine Fensterbanklegen. Die LED-Glass-Branches sind mitwarmweissen LED ausgestattet.Les LED Glass Branches don nent une toucheluxueuse à chaque intérieur stylé. Huitbranches en verre acrylique légèrementcourbées pour orner vases ou bords defenêtres. Les LED Glass Branches sontéquipées de diodes LED blanc chaud.A Art. DKOL-027-01 Fr. 99.00LED Glass Branches n ●70 – 100cm 3m128 LED 230/24V, 10WEin richtiges Schmuckstück. Als hätten EngelshändeLichtperlen aneinandergereiht.Wunderschön als Stand-Alone – sec. Oderals opulente Ergänzung in einer üppigenDekoration: Eine Perlenkette ist immerschmuck.Un vrai bijoux. Cette guirlande décorativemunie de perles lumineuses fait tout soneffet en tant que décoration seule ou alorsen tant que complément d’un ornementdéjà opulent, afin d’y poser la petite touchefinale: un collier de perles pour toute occasion.B Art. DKL-085-01 Fr. 49.00LED Bead Lightn ●1,6m 5m30 LED 230/3V, 3W88

indoorDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesCDChicer Fensterschmuck mit Perlen.Décoration perlée pour fenêtres.Chicer Fensterschmuck mit elegant schimmernden Perlen, – auchunbeleuchtet ein Hingucker!Praktische Häckchen an der Oberkante des Vorhanges erlaubeneine einfache Montage an den Gleitern einer Vorhangschiene.Ce joyau fait de perles luisantes pour la fenêtre élégante plaîtaussi sans éclairage.De petits crochets pratiques permettent un montage simple auxglisseurs de la suspension des rideaux.C Art. LV1-C-100C Fr. 59.00Pearl Set 100n ●90cm5m1,5m IIII 10100 230/24V, 25W89

indoorLEDDekorativeObjekteObjets dedécorationLEDALichte Schneeglöckchen.Des perce-neige illuminés.Diese Schneeglöckchen zaubern IhrenCharme bereits in der Adventszeit in IhreStube. Ein Hingucker par excellence.Ces perce-neige donneront une petitetouche de magie dans votre salon pendantla période de l’Avent et attireronttous les regards!A Art. DKOL-115-01 Fr. 79.00NEW LED Snow Bell Branch n ●1m5m80 LED 230/24V, 6W90

indoorLEDDekorativeLichterkettenund ObjekteGuirlandeslumineuseset objetsdécoratifsLEDBCDMeterhoher Schneefall.Tempête de neige.Lassen Sie es schneien: Ein knapper Quadratmeterflauschig weicher Pulverschneefür Ihre Adventsfenster.Regardez tomber la neige: Un mètre carréde neige poudreuse pour vos fenêtres del’Avent.BB Art. DK-050-01 Fr. 35.00Snowfall 50n ●90cm1m5m IIII 550 230/24V, 7,2WDie flauschige Optik – das ist pure Winterromantik.Die Feather Trees lassen sich mit wenigenHandgriffen aufstellen. Durch ihre praktischeMechanik finden sie in einem kleinenPaket Platz.Aspect duveteux – un brin romantique.Les Feather Trees sont installés en untournemain. Conception pratique, ils serangent aisément dans un petit paquet.C Art. DKBL-011-02 Fr. 299.00NEW LED Feather Tree 240 n ●240cm5m192 LED 230/24V, 12WD Art. DKBL-011-01 Fr. 149.00LED Feather Tree 120 n ●120cm5m80 LED 230/24V, 4,8W91

indoorDekorativeLichterkettenund ObjekteGuirlandeslumineuseset objetsdécoratifsABHimmlische Schwestern.Soeurs célestes.Zarte Lichtgestalten gesellen sich zu Ihrer Tafelrunde. Besondersschön: Umspielen Sie die Engelsfiguren mit passenden Lichterketten.Bezaubernd sind die Iron Balls in silber und schwarz(Seite 76, 77) oder die Plumage in weiss.CDes créatures célestes s’invitent à votre table. Laissez librecours à votre imagination et complétez votre décoration avecdes guirlandes assorties comme Iron Balls couleur argent ounoir (Page 76,77) ou Plumage de couleur blanc.C Art. DKL-100-01 Fr. 29.90NEW LED Plumage 24, white n ●2m3m24 LED 230/24V, 2WA Art. DKOL-028-01 Fr. 99.00LED Angel 37, silvern ●37cm5m32 LED 230/24V, 2,4WB Art. DKOL-028-02 Fr. 99.00LED Angel 37, blackn ●37cm5m32 LED 230/24V, 2,4W92

indoorDekorativeLichterkettenund ObjekteGuirlandeslumineuseset objetsdécoratifsDEFFederleichter Lichterzauber.Créations duveteuses.GMit Leichtigkeit eine wunderschöne Dekorationzaubern? Das ist mit diesen Lichterkettenund Dekoobjekten ein Kinderspiel.Kombinieren Sie nach Lust und LauneSterne, Kugeln und Engel.Créer une décoration enchantée et légère?Simple comme bonjour avec ces guirlandeslumineuses et objets décoratifs. Combinezselon vos envies étoiles, boules etanges.D Art. DK-040-02 Fr. 32.00Alcazar, white/redn ●2m5m40 230/24V, 6WF Art. DKO-029-01 Fr. 39.00Feather Star 40n ●40cm5m40 230/24V, 6WG Art. DK-029-01 Fr. 29.90Small Feather Ball, white n ●11cm5m20 230/24V, 6WArt. E-DK-029-01 Fr. 2.505 Ersatzlämpchen ●5 Lampes de rechange, 2,5V, 0,25W➜ Feather Balls in anderen Farben undGrössen finden Sie auf der nächstenSeite.➜ En page suivante vous trouverez desFeather Balls en diverses couleurs.E Art. DK-055-05 Fr. 32.00Boa 40, whiten ●2m5m40 230/24V, 6W93

indoorDekorativeObjekteObjets dedécorationBAFlauschige Schneebälle.Boules de neige duveteuses.A Art. DK-028-01 Fr. 59.00Big Feather Ball, white n ●20cm 1,5m50 230V, 25WArt. E-DK-028-01 Fr. 2.505 Ersatzlämpchen ●5 Lampes de rechange, 7V, 0,1WD Art. DK-029-02 Fr. 29.90Small Feather Ball, orange n ●11cm5m20 230/24V, 6WArt. E-DK-029-02 Fr. 2.505 Ersatzlämpchen ●5 Lampes de rechange, 2,5V, 0,25WBCB Art. DK-029-01 Fr. 29.90Small Feather Ball, white n ●11cm5m20 230/24V, 6WArt. E-DK-029-01 Fr. 2.505 Ersatzlämpchen ●5 Lampes de rechange, 2,5V, 0,25WE Art. DK-029-03 Fr. 29.90Small Feather Ball, pink n ●11cm5m20 230/24V, 6WArt. E-DK-029-03 Fr. 2.505 Ersatzlämpchen ●5 Lampes de rechange, 2,5V, 0,25WC Art. DK-029-04 Fr. 29.90Small Feather Ball, black n ●11cm5m20 230/24V, 6W94Art. E-DK-029-04 Fr. 2.505 Ersatzlämpchen ●5 Lampes de rechange, 2,5V, 0,25WDE

indoorDekorativeObjekteObjets dedécorationFGStilvolle Dekoration.Une décoration de bon goût.HEine runde Sache, die Lichtkugel kann hängend oder liegend verwendet werden.Besonders wirkungsvoller Effekt: in eine Schale oder Vase legen.Cet objet de décoration génial peut être accroché ou posé. Mettez-la dans un plateau oudans un vase, le bon effet est garanti.IF Art. DK-036-01 Fr. 69.00Hanging Ball 150, white n ●30cm 1,5m150 230V, 105WArt. E-DK-035-01 Fr. 2.505 Ersatzlämpchen ●5 Lampes de rechange, 5V/0,7WG Art. DK-004-01 Fr. 35.00Hanging Ball 100, white n ●15cm 1,5m100 230V, 35WArt. E-DK-004-01 Fr. 2.505 Ersatzlämpchen ●5 Lampes de rechange, 2,5V, 0,35WH Art. DK-004-03 Fr. 35.00Hanging Ball 100, red n ●15cm 1,5m100 230V, 35WArt. E-DK-004-03 Fr. 2.505 Ersatzlämpchen ●5 Lampes de rechange, 2,5V, 0,35WI Art. DK-004-02 Fr. 35.00Hanging Ball 100, yellow n ●15cm 1,5m100 230V, 35WArt. E-DK-004-02 Fr. 2.505 Ersatzlämpchen ●5 Lampes de rechange, 2,5V, 0,35W95

indoorDekorativeObjekteObjets dedécorationABRundum feierlich.Ambiance festive sous tous les angles.C Zarte Glaskugeln in drei Farben ergänzenden Weihnachtsbaum oder die liebevoll arrangierteA Art. DKO-035-01Glass Ball, whiteFr. 19.90n ●Schale mit Weihnachtskugeln.Boules en verre en trois coloris pour habillervotre sapin de Noël ou pour une décorationde table festive.13cm153m230/24V, 2,4WB Art. DKO-035-02 Fr. 19.90Glass Ball, goldn ●13cm3m15 230/24V, 2,4WC Art. DKO-035-03 Fr. 19.90Glass Ball, blackn ●13cm3m15 230/24V, 2,4W96

indoorDekorativeObjekteObjets dedécorationEFDCracker Glass sind in drei verschiedenen Grössen erhältlich. Die grosse Kugel mit einemDurchmesser von 40cm eignet sich hervorragend für die Dekoration in Läden und Hotellobbies.Die Stufung der drei Grössen, von 40, 25 und 14 Zentimeter ist ideal abgestimmt.Die Grössenverhältnisse wirken spannend, so dass interessante Kompositionenmöglich sind.Disponibles en trois dimensions de 40, 25 et 14 cm de diamètre, ces globes en verrecraquelés complètent ou soulignent à merveille le style moderne ou contemporain dansles magasins ou réceptions d’hôtels.GHD Art. DKO-027-01 Fr. 169.00Cracker Glass 40, clear n ●40cm3m80 230/24V, 10WG Art. DKO-026-03 Fr. 59.90Cracker Glass 25, red n ●25cm3m50 230/24V, 6WE Art. DKO-026-01 Fr. 59.90Cracker Glass 25, clear n ●25cm3m50 230/24V, 6WH Art. DKO-025-03 Fr. 29.90Cracker Glass 14, red n ●14cm3m20 230/24V, 3W97F Art. DKO-025-01 Fr. 29.90Cracker Glass 14, clear n ●14cm3m20 230/24V, 3W

indoorLEDDekorativeLichterkettenund ObjekteGuirlandeslumineuseset objetsdécoratifsLEDAAuf in neue Dimensionen – Objekte mit Hologramm-Effekt.En route vers de nouvelles dimensions– objets avec effet hologramme.BFaszination pur. Dank einer speziellen Foliescheinen die LED-Lichtquellen dieserDekorationsobjekte als dreidimensionaleSterne.Pure fascination. Grâce à leur revêtementd’un film spécial, les diodes LED donnentà ces étoiles un effet tridimensionnel.A Art. DKL-087-02 Fr. 59.00NEW 3D Star Curtainn ●1,5m 1,2m5m IIII 621 LED 230/24V, 1,2WB Art. DKL-087-01 Fr. 29.903D Star 8n ●2,1m 5m16 LED 230/24V, 2W98

indoorLEDDekorativeLichterkettenund ObjekteGuirlandeslumineuseset objetsdécoratifsLEDCDEC Art. DKOL-044-01 Fr. 79.003D Star 60n ●60cm5m20 LED 230/24V, 2WD Art. DKOL-044-02 Fr. 129.003D Star 90n ●90cm5m30 LED 230/24V, 2WFE Art. DKOL-044-03 Fr. 59.003D Star 40n ●40cm5m12 LED 230/24V, 2WF Art. DKL-087-03 Fr. 29.90NEW 3D Tree 8n ●2,1m 5m16 LED 230/24V, 1,2W99

indoorLEDDekorativeLichterkettenund ObjekteGuirlandeslumineuseset objetsdécoratifsLEDACBA Art. DKOL-056-01 Fr. 39.00Delight Giftbox, 12n ●17cm15cm15cm5m12 LED 230/24V, 2WB Art. DKOL-056-02 Fr. 49.00Delight Giftbox, 16n ●22cm20cm20cm5m16 LED 230/24V, 6WC Art. DKOL-056-03 Fr. 59.00Delight Giftbox, 20n ●27cm25cm25cm5m20 LED 230/24V, 2W100D Art. DKL-086-01 Fr. 29.90LED Giftbox Stringn ●2,7m 5m10 LED 230/24V, 2WD

indoorDekorativeObjekteObjets dedécorationAEin Schmuckstück fürIhre Réception.Un bijou pour votre Réception.In der Adventszeit reicht man seinen Gästenund Besuchern gerne eine kleine Süssigkeit.Im beleuchteten Candytray lassensich für Naschkatzen allerlei Kleinigkeitenstilvoll präsentieren. Lassen Sie Ihrer Fantasiefreien Lauf, befüllen Sie den Candytraymit flora len, glitzernden oder essbarenNippes. Übrigens: Der Candytray ist auchein Ad ventskranz. Und das Beste: Mandarf ihn auch unbeaufsichtigt leuchtenlassen.Un petit panier rempli de douceurs est unepetite attention appré ciée de tous, toutpar ticulièrement pendant la période del’avent. Le Candytray illuminé est décoratifet ne laisse aucune limite à votre imaginationen ce qui concerne la présentation.Ornez-le avec des objets de décorations lesplus divers ou avec des sucreries de votrechoix. Le Candytray est aussi une couronnede l’avent, qui peut rester allumée sans surveillance.A Art. DKO-018-01 Fr. 89.00Candy Tray 30n ●30cm8cm203m230/24V, 6W101

indoorLEDDekorativeObjekteObjets dedécorationLEDABSchillernde Raumtrenner.Séparations de pièces scintillantes.Mit einer Höhe von 2,5m sind die LED-Pearl-Nets und LED-Pearl-Chandeliers in Schwarzund Weiss absolute Hingucker in jeder Verkaufsfläche. Die Pailletten sind mit einemirisierenden Perlmutt effekt beschichtet.Ein leichter Luftzug und die Vorhänge schillern und glitzern, wie die Kronleuchter grosserBallsäle. Dieses Produkt ist mit kaltem LED ausgestattet, um den eisigen Effektzu unterstützen.Les rideaux LED-Pearl-Nets et LED-Pearl-Chandeliers d’une hauteur de 2,5m en noir oublanc sont un attrape-regard dans chaque surface de vente. Les paillettes sont recouvertesd’une fine couche nacrée.Une fine brise et ces rideaux brillent et scintillent comme les lustres en cristal d’unesalle de bal. Cet article est muni de diodes LED d’un blanc froid, afin de soulignerl’effet givré.A Art. DKOL-021-02 Fr. 980.00LED Pearl Chandelier, black n ●2,5m 90cm40cm5m684 LED 230/24V, 48WB Art. DKOL-021-01 Fr. 980.00LED Pearl Chandelier, white n ●1022,5m 90cm40cm5m684 LED 230/24V, 48WCD

indoorLEDDekorativeObjekteObjets dedécorationLEDG H IJC Art. DKOL-024-02 Fr. 159.00LED Drop Tree 90, black n ●G Art. DKOL-020-01 Fr. 99.00LED Pearl Chandelier, white n ●90cm26cm15cm5m64 LED 230/24V, 6W1,5m 10cm5m50 LED 230/24V, 6WD Art. DKOL-024-01 Fr. 249.00LED Drop Tree 120, black n ●H Art. DKOL-020-02 Fr. 99.00LED Pearl Chandelier, black n ●120cm35cm19cm5m120 LED 230/24V, 10,8W1,5m 10cm5m50 LED 230/24V, 6WE Art. DKOL-023-01 Fr. 249.00LED Drop Tree 120, white n ●I Art. DKOL-011-01 Fr. 440.00Pearl Net 280, whiten ●120cm35cm19cm5m120 LED 230/24V, 10,8W2,5m 60cm10cm5m280 LED 230/24V, 20WF Art. DKOL-023-02 Fr. 159.00LED Drop Tree 90, white n ●J Art. DKOL-011-02 Fr. 440.00Pearl Net 280, blackn ●103EF90cm26cm15cm5m64 LED 230/24V, 6W2,5m 60cm10cm5m280 LED 230/24V, 20W

indoorLEDDekorativeObjekteObjets dedécorationLEDABDEFStarke Silhoutte.Silhouettes modernes.A Art. DKBL-010-07 Fr. 69.00NEW Silhouette Tree, black n ●45cm34cm11cm3m32 LED 230/24V, 2WD Art. DKBL-010-04 Fr. 69.00NEW Silhouette Tree, white n ●45cm34cm11cm3m32 LED 230/24V, 2WB Art. DKBL-010-08 Fr. 99.00NEW Silhouette Tree, black n ●60cm43cm11cm3m42 LED 230/24V, 2WE Art. DKBL-010-05 Fr. 99.00NEW Silhouette Tree, white n ●60cm43cm11cm3m42 LED 230/24V, 2WC Art. DKBL-010-02 Fr. 390.00Silhouette Tree, black n ●120cm86cm20cm3m54 LED 230/24V, 3WF Art. DKBL-010-01 Fr. 390.00Silhouette Tree, white n ●120cm86cm20cm3m54 LED 230/24V, 3W104C

indoorLEDDekorativeObjekteObjets dedécorationLEDGNeues fürs Fenster.Du nouveau pour les fenêtres.HG Art. DKOL-080-01 Fr. 59.00NEW LED Velvet Snowfl ake 3 n ●80cm60cm23cm3m36 LED 230/24V, 2WH Art. DKOL-042-01 Fr. 39.00LED Acryl Snowfl aken ●35cm3m14 LED 230/24V, 3W105

indoorLEDDekorativeObjekteObjets dedécorationLEDAHolen Sie die Sterne vom Himmel.Décrochez les étoiles.BDer Stern ist aus den weihnachtlichenDekorationen nicht weg zu denken. LassenSie sich inspirieren von den raffiniertenLeuchtobjekten und zaubern Sie einenSternenhimmel in Ihren Vor- oder Wintergarten.Pas de décoration de Noël sans étoiles.Laissez libre cours à votre imagination etcréez un ciel étoilé dans votre jardind’hiver.A Art. DKOL-080-03 Fr. 59.00NEW Velvet Stars 3n ●80cm60cm23cm3m33 LED 230/24V, 2WB Art. DKOL-084-01 Fr. 49.00NEW Acrylic Star 38n ●38cm3m20 LED 230/24V, 2W106

indoorLEDDekorativeObjekteObjets dedécorationLEDDECBFC Art. DKOL-043-01 Fr. 29.90LED Glitter Star, silver n ●30cm3m16 LED 230/24V, 3WD Art. DKOL-043-02 Fr. 29.90LED Glitter Star, gold n ●30cm3m16 LED 230/24V, 3WE Art. DKOL-045-02 Fr. 29.90LED Window Angeln ●53cm33cm5m50 LED 230/24V, 3WF Art. DKOL-045-01 Fr. 29.90LED Window Starn ●50cm48cm5m35 LED 230/24V, 3WG Art. DKOL-045-03 Fr. 29.90LED Window Renn ●52cm41cm5m50 LED 230/24V, 3WG107

indoorDekorativeObjekteObjets dedécorationA D FBCECoole Optik.Coup d’œil.A Art. CR-STERN Fr. 29.00Crystal Starn ●25cm4m22 230/24V, 10WE Art. CR-CHURCH Fr. 59.00Crystal Churchn ●30cm20cm18cm5m30 230/24V, 10WGDie beliebte Crystal-Linie. Eine Linie mitvielen Kombinationsmöglichkeiten.Sujets décoratifs de la série appréciéeCristal. Une ligne décorative avec de multiplespossibilités de combinaisons.B Art. CR-OPEN-STAR Fr. 49.00Crystal Starn ●40cm5m30 230/24V, 10WC Art. CR-KOMET Fr. 34.00Crystal Cometn ●39cm4m3017cm230/24V, 10WD Art. CR-FLOCKE Fr. 35.00Crystal Flaken ●27cm4m30 230/24V, 10WF Art. CR-CHANDELIER Fr. 99.00Crystal Chandeliern ●44cm5m70 230/24V, 30W5G Art. CR-BL-CHAND Fr. 99.00Crystal Chandelier, black n ●44cm5m70 230/24V, 30W5Art. E-CR-Chandelier Fr. 3.003 Ersatzlämpchen3 Lampes de rechange108

indoorLEDDekorativeObjekteObjets dedécorationLEDH I J K LIm Advent ist der Bär los.Les ours en liberté.H Art. DKOL-070-05 Fr. 29.50NEW LARS, LED Polar Bear n ●19cm19cm11cm3m16 LED 230/4,5V, 2WI Art. DKOL-070-03 Fr. 29.50NEW LUNT, LED Polar Bear n ●19cm14cm13cm3m10 LED 230/4,5V, 2WL Art. DKOL-070-02 Fr. 29.50NEW LASSE, LED Polar Bear n ●18cm24cm11cm3m16 LED 230/4,5V, 2WM Art. DKOL-075-01 Fr. 29.90NEW Glittering Crystal Tree 20 n ●20cm8cm1,5m3 LED 230/4,5V, 1WKleine Glitzerpartikel schwimmen durchdie Flüssigkeit in den Glittering CrystalTrees – ein zauberhafter, fast meditativerEffekt.De petites particules scintillantesflottent dans le liquidede ces Glittering Crystal Trees– un effet magique qui inciteà la rêverie!J Art. DKOL-070-04 Fr. 29.50NEW LEIF, LED Polar Bearn ●18cm12cm16cm3m10 LED 230/4,5V, 2WN Art. DKOL-075-02 Fr. 39.90NEW Glittering Crystal Tree 32 n ●32cm12cm1,5m6 LED 230/4,5V, 1W109K Art. DKOL-070-01 Fr. 39.00NEW LINN, LED Polar Bear n ●17cm34,5cm12cm3m24 LED 230/4,5V, 2WMN

indoorDekorativeObjektemit FiberoptikObjetsde décoration àfibre optiqueFiberoptischeWinterlandschaften,mit sich teilweisebewegenden Elementen.Paysages d’hiver àfibre optique avecdes éléments mobiles.AMärchenhafte Winteridylle.Paysages d’hiver enchantés.BA Art. FOL10 Fr. 139.00Winter Cityn ●Paysage d'hiver36cm32cm27cm2m1, MR8 230/12V, 10WArt. E-MR8-12V-10W Fr. 10.001 Ersatzlampe1 Lampe de rechangeMR8, 12V/10WB Art. FO-PINGU Fr. 199.00Fibre Pinguinn ●66cm41cm10m230/12V, 10W1, MR11, 12V/10WArt. E-MR11-12V-10W Fr. 10.001 Ersatzlampe1 Lampe de rechangeMR11, 12V/10WC Art. FOF-PINGU Fr. 99.00Fibre Pinguinn ●46cm3m1, MR11, 6V/5W23cm230/6V, 5WArt. E-MR11-6V-5W Fr. 10.001 Ersatzlampe1 Lampe de rechangeMR11, 6V/5W110C

indoorDekorativeObjektemit FiberoptikObjetsde décoration àfibre optiqueDEFGlitzernde Winterboten mit Fiberoptik.Symboles d‘hiver étincelants à fibre optique.D Art. FOL12 Fr. 139.00Ice Skatingn ●23cm38cm24,5cm2m1, MR11 230/12V, 10WE Art. FOL6 Fr. 119.00Landschaft mit fahrendem Zug n ●Paysage avec train en marche25cm30cm17cm2m1, MR11 230/12V, 10WG Art. FOL7 Fr. 139.00Landschaft mit drehendem n ●Schneemann-KarusselPaysage avec bonhommede neige tournoyant22cm46cm23cm2m1, MR11 230/12V, 10WArt. E-MR11-12V-10W Fr. 10.001 Ersatzlampe1 Lampe de rechangeMR11, 12V/10WF Art. FOL11 Fr. 129.00Ice Trainn ●Train «Glacier Express»25cm30cm17cm2m1, MR11 230/12V, 10W111G

indoorDekorativeObjektemit FiberoptikObjetsde décoration àfibre optiqueABSchweizer Aussichten.Il était une fois en Suisse.A Art. FOL15 Fr. 149.00Swiss Mountainn ●33cm29cm30cm2m1, MR11 230/12V, 10WArt. E-MR11-12V-10W Fr. 10.001 Ersatzlampe1 Lampe de rechangeMR11, 12V/10WB Art. FOL14 Fr. 129.00Swiss Laken ●26cm33cm23cm2m1, MR11 230/12V, 10W112

atterybatteryWeihnachten ist wie ein leuchtendes Geschenk an die Seele.Noël est comme un cadeau lumineux pour l’âme.113

atteryLEDDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesLEDBACBatteriebetriebene Lichterketten.Guirlandes alimentées par piles électriques.Wenn keine Stromversorgung in der Nähe ist oder Zuleitungen stören, sind LED-Lichterketten(geringer Energieverbrauch) mit Batteriebetrieb die erste Wahl. Zum Schmückenvon Adventskranz, Blumenstrauss, Geschenkpaket oder sogar als modisches Accessoireum die Garderobe aufzupeppen!A défaut de prise électrique, ces guirlandes LED avec leur consommation minime enénergie sont de premier choix. Décorez la couronne d’Avent, un bouquet de fleurs, uncadeau prestigieux ou faites-en usage comme accessoire de mode.A Art. DKL-200-01 Fr. 11.90NEW LED Battery Ornaments, clear n ●1,2m AA, 3x1,5V10 LEDB Art. DKL-200-02 Fr. 14.90NEW LED Battery Ornaments, white n ●1,2m AA, 3x1,5V10 LEDC Art. DKL-200-03 Fr. 13.90NEW LED Battery Ornaments, silver n ●1,2m AA, 3x1,5V10 LED114Batteriebetriebene LED-Lichterketten sindideal zum Schmücken von freistehen denTischdekorationen.Les guirlandes lumineuses LED à alimentationpar piles électriques se prêtent trèsbien à la décoration de tables isolées.

atteryLEDDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesLEDFDEGD Art. DKOL-012-02 Fr. 19.00Battery Deern ●25cm25cm5cm1m9 LED AA, 3x1,5VE Art. DKOL-012-01 Fr. 19.00Battery Treen ●25cm14cm5cm1m7 LED AA, 3x1,5VDie Diode dieses schmucken Stücks wechseltihre Farben ganz langsam, Ton in Ton.En fonction du modèle, la couleur des diodeschange lentement, ton sur ton.F Art. DKL-007-09 Fr. 19.00Glitzy Diamond 1n1mAAA, 3x1,5V1 LEDG Art. H-1-B Fr. 12.00Heartn ●1m4cm1 LED C, 2x1,5VHI Art. LK-20-R Fr. 11.90LED Battery, redn ●2,5m AA, 2x1,5V20 LEDH Art. DKL-002-02 Fr. 19.00Battery Ice Starsn ●3,8m AA, 3x1,5V20 LEDJ Art. LK-20-W Fr. 11.90LED Battery, whiten ●2,5m AA, 2x1,5V20 LED115IJDie Batterien sind nichtim Lieferumfang enthalten!Livré sans piles!

atteryLEDDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesLEDBACFiligran.Filigrane.Die neuen filigranen Lichterkettchen sind überall ein Blickfang. Lediglich feine Drähte verbindendie kleinen Leuchtdioden. Die Lichterketten lassen sich leicht in die gewünschteForm biegen, so dass Sie am Revers ebenso gut wirken, wie auf dem Braut straussoder der festlichen Tafel.Les nouvelles guirlandes lumineuses filigranes attirent l’attention partout. Des câblestrès fins relient les diodes lumineu ses. Les guirlandes sont facilement orien tablesdans la direction souhaitée, ainsi elles trouvent leur place sur le revers d’un costume,sur le bouquet de la mariée ou sur une table de fête.A Art. DKL-005-04 Fr. 19.00Flower String 20, green n ●1m20 LEDAA, 3x1,5VB Art. DKL-005-02 Fr. 19.00Flower String 20, white n ●1m20 LEDAA, 3x1,5VC Art. DKL-005-05 Fr. 19.00Heart String 20, redn ●1m20 LEDAA, 3x1,5VDie Batterien sind nichtim Lieferumfang enthalten!Livré sans piles!116

atteryLEDDekorativeLichterkettenGuirlandeslumineusesdécorativesLEDEDFD Art. DKL-071-01 Fr. 9.90Battery LED light, warmwhite n ●2m20 LEDAA, 3x1,5VG Art. DKL-071-04 Fr. 9.90Battery LED light, yellow n ●2m20 LEDAA, 2x1,5VE Art. DKL-071-02 Fr. 9.90Battery LED light, blue n ●2m20 LEDAA, 3x1,5VH Art. DKL-071-05 Fr. 9.90Battery LED light, red n ●2m20 LEDAA, 2x1,5VGF Art. DKL-071-03 Fr. 9.90Battery LED light, green n ●2m20 LEDAA, 3x1,5V117H

atteryLEDDekorativeObjekteObjetsdécoratifsLEDABTäuschend echt.Aspect réel.Endlich ein Teelicht, dass man unbeaufsichtigt brennen lassen kann. Die Tea Lightsersetzen die traditionellen Teelichter überall dort, wo diese sonst für Stimmung sorgen.Die Tea Lights simulieren sogar das typische Flackern des natürlichen Kerzenscheins.Enfin une «bougie» qui n’a pas besoin de surveillance. Les Tea-Lights en lieu et placedes bougies traditionnelles pour une décoration d’ambiance. Les Tea-Lights imitent lescintillement d’une vraie bougie.CBesonders praktisch: Die Akkus der TeaLights lassen sich wieder aufladen.Die Tea Lights werden im 6er Pack geliefert.Très pratique: les accus des Tea Lights se rechargent.Les Tea Lights sont livrés par emballagede 6 pièces.A Art. DKL-006-05 Fr. 49.50NEW Tea Light Set 6, rechargable ●10cm4,5cm1 LED 230/7,5V, 2,66WCandle Lights – edler Kerzenschein dankBatteriebetrieb. Echtes Glas.Die Candle Lights werden im 3er Pack geliefert,3 Batterien und 3 Ersatzbatteriensind inklusive.Candle Lights – une lueur de bougie grâce aufonctionnement à piles. Verre véritable.Les Candle Lights sont livrés par emballagesde 3 pièces, 3 piles et 3 piles de rechangeinclus.B Art. DKL-028-01 Fr. 19.90Candle Light●9cm6cm1 LED 3VDie Tea Lights werden im praktischen 6erPack geliefert. Die Batterien sind im Lieferumfangenthalten.Tea Lights disponibles en set de 6 pièces.Livré avec piles.C Art. DKL-006-01 Fr. 29.00Tea Light 1, silver●4,5cm1 LED 3VArt. E-DKL-006 Fr. 3.50Battery, 3V, 6pcs.118

tubestubesDas Licht, das auf die Dinge fällt verwandelt sie.La lumière transforme tout ce qu’elle touche.119

tubesLEDLichtschlauchmit stehendemLichtTubes lumineuxLED àlumière fixeABIm direkten Vergleich:Lichtschlauch klar und warmweiss.Comparaison:Tube lumineux transparent et blanc chaud.LED Lichtschläuche 230V.Tubes lumineux LED 230V.CDLichtschläuche mit LED für noch brillantere Farbeffekte. Lichtschläuche mit LED sindenergiesparend und verursachen eine minimale Wärmeentwicklung. DL2W LED für innenund aussen, Kunststoff transparent, ø 13mm, 36 LED/m, Temperaturbereich -20°Cbis +60° C, Installationslänge max. 100m. Der Lichtschlauch kann pro 2m (klar, blau,grün und warm weiss) resp. 3,3m (gelb und rot) zugeschnitten werden. Die Schnittstellensind auf dem Lichtschlauch gut sichtbar markiert.Tubes lumineux avec LED pour des effets de couleur encore plus brillants. Ces tubeslumineux permettent de dépenser un minimum d’énergie et dégagent une chaleur minime.DL2W LED pour l’intérieur et l’extérieur, en matière plastique transparente, Ø 13 mm,36 LED/m, températures de -20°C à +60°C, longueur max. d’installation 100m. Letube lumineux peut être découpé par tronçons de 2 m (transparent, bleu, vert et blancchaud) respective ment de 3,3 m (jaune et rouge) à la longueur désirée. Les emplacementsde coupe sont marqués bien visiblement sur le tube.EA Art. LED-DL2W-CL Fr. 19.00 p/mklar, clair●LED, 2,4W/m 230VB Art. LED-DL2W-WW Fr. 19.00 p/mwarmweiss, blanc chaud ●LED, 2,4W/m 230VC Art. LED-DL2W-BL Fr. 15.00 p/mblau, bleu●LED, 2,4W/m 230VD Art. LED-DL2W-GR Fr. 19.00 p/mgrün, vert●LED, 2,4W/m 230VE Art. LED-DL2W-GB Fr. 9.00 p/mgelb, jaune●LED, 1,4W/m 230VF Art. LED-DL2W-RT Fr. 9.00 p/mrot, rouge●LED, 1,4W/m 230V120FEs sind Rollen à 100m erhältlich. Demandez aussi les rouleaux à 100m.Das Zubehör ist identisch zu DL2W, Seite 123 (Ausnahme Anschlussset).Les accessoires sont identiques pour DL2W, page 123 (hormis le set de raccordement).

tubesMontageanleitung2W LEDArt. WAS2W-LED Fr. 12.50Anschlussset LED, IP 44Set de raccordement LED, IP 44Instructionde montage2W LEDCFBADEWichtig!Important!Lesen Sie vor der Installation diese Montageanleitung sorgfältig durch. BeimAnschlies sen des LED-Schlauchs muss die Polung korrekt sein, das heisst, der LED-Schlauch funk tioniert nur, wenn die Pole richtig angeschlossen sind.Vorbereitungen:Schneiden Sie die Lichtschläuche nur an den markierten Stellen (2m klar, blau, grün undwarmweiss, 3,3m gelb und rot). Testen Sie, vor der Verleimung die Funktionalität, wennder Schlauch nicht funktioniert, muss das andere Ende des Schlauchs in die Anschlussbuchse.Wenn Sie sichergestellt haben, dass die Polung korrekt ist, gehen Sie wie folgt vor:1. Ziehen Sie den Schrumpfschlauch A über den Anfang des Lichtschlauchs.2. Drücken Sie den kleinen Anschlussstecker B in den Schlauch. Achten Sie beim Anschlussauf die asymetrische Anordnung der Kontaktstifte und der Spannungsdrähteim Schlauch, die beiden Elemente müssen korrekt übereinander passen, um die richtigePolung zu gewährleisten.3. Geben Sie vom mitgelieferten Leim C in die Kunststoffhülse beim Anschlusskabel D.4. Führen Sie den mit dem Anschlussstecker verbundenen Schlauch in die Kunststoffhülseein.5. Ziehen Sie den Schrumpfschlauch über die Verbindung und erwärmen diese mit Hilfeeines Föns, so dass sich das Material satt um die Verbindung legt.6. Das Ende muss ebenfalls wasserdicht verschlossen werden, dazu gehen Sie wiefolgt vor:7. Stülpen Sie den kurzen Schrumpfschlauch E über das Schlauchende, geben Sie etwasLeim C in die Abschlusskappe F und stülpen sie über das Schlauchende. Stellen Siesicher, dass die Verbindung sicher sitzt. Erwärmen Sie das Schlauchende ebenfallsum den Schrumpfschlauch anzupassen.121Avant de prodéder à l’installation, lisez attentivement les instructions de montage.Lors du raccordement du tube LED la polarité doit être correcte, sinon le tube LEDne fonctionnera pas.Travaux préparatoires:Ne découpez le tube lumineux qu’aux emplacements marqués (2m: transparent, bleu,vert et warm chaud, 3,3 m: jaune et rouge). Avant de coller, assurez-vous du bonfonctionnement. En cas de non-fonctionnement mettez l’autre bout du tube dans laprise de raccordement.Après vous être assuré du bon fonctionnement, procédez de la manière suivante:1. Mettez le tuyau de rétrécissement A sur l’extrémité du tube lumineux.2. Serrez la petite pièce de raccordement B dans le tube. Veillez à la position asymétriquedes contacts et des fils conducteurs dans le tube, ces deux éléments doivents’accorder parfaitement pour assurer la polarité correcte.3. Injectez la colle C ci-jointe dans la prise D.4. Mettez le tube contenant la pièce de raccordement dans cette même prise D.5. Positionnez tuyau de rétrécissement sur le raccordement et chauffez-le avec unsèche-cheveux afin de bien serrer le raccordement.6. Pour préserver l’élément terminal de l’humidité procédez de la manière suivante:7. Mettez le court tuyau de rétrécissement E sur l’élément terminal. Assurez-vous dela position correcte du raccordement. Chauffez le tube rétrécissant pour bien serrerle raccordement.

tubesLichtschlauchmit stehendemLichtTubes lumineuxà lumière fixeABLichtschläuche 2 Wire (2W) mit stehendem Licht, 230V.Tubes lumineux à 2 fils (2W), à lumière fixe, 230V.Lichtschlauch Longlight 2W,stehendes LichtDL2W für innen und aussen, Kunststofftransparent, ø 13mm, 37 Lämpchen/m,Tem peraturbereich -35°C bis +95°C.Tube lumineux Longlight 2W,lumière fixeDL2W pour l’intérieur et l’extérieur, enmatiè re synthétique transparente, ø 13mm,37 lampes/m, températures -35°C à+95°C.Es gibt sie in vielen Farbschattierungen von tiefrot bis gelb, grün oder dunkelblau: eineshaben alle gemeinsam: sie fallen auf und setzen leuchtende Farbakzente! Das machtsie als stimmungsvolle Festbeleuchtung ebenso beliebt wie als Fassaden- und Schaufensterkonturoder als leuchtende Türumrahmung.Der Lichtschlauch kann pro 1 Meter zugeschnitten werden. Die Schnittstellen sind aufdem Lichtschlauch gut sichtbar markiert.Ils existent en de nombreuses nuances – du rouge foncé au jaune, du vert au bleusombre – et ont tous un point commun: ils attirent l’œil et permettent un rehaussementen couleur! D’où leur popularité, tant comme éclairages d’ambiance que comme contoursde bâtiments ou de façades ou comme embrasures lumineuses de portes.Le tube lumineux peut être découpé par tronçons de 1 mètre à longueur désirée. Lesemplacements de la coupe sont marqués bien visiblement sur le tube.➜ Installationslänge pro Einspeisung:Bei einer Festinstallation ist aus Sicherheitsgründeneine maximaleLänge von 24m einzuhalten.Temporäre Installationen dürfen maximaleine Länge von 44m haben.Art. DL2W KLFr. 5.80 p/mklar, clair●37/m 230V, 16,4W/mArt. DL2W BLFr. 5.80 p/mblau, bleu●37/m 230V, 16,4W/m122➜ Longueur d’installationpar alimentation:Pour une installation fixe, la longueurmaximale de 24m est à respecterpour des raisons de sécurité.La longueur maximale pour les installationstemporaires s’élève à 44m.Art. DL2W GBFr. 5.80 p/mgelb, jaune●37/m 230V, 16,4W/mArt. DL2W RTFr. 5.80 p/mrot, rouge●37/m 230V, 16,4W/mArt. DL2W GRFr. 5.80 p/mgrün, vert●37/m 230V, 16,4W/mArt. DL2W VIFr. 5.80 p/mviolett, violet●37/m 230V, 16,4W/m

tubesZubehörLonglight 2Wund LEDAccessoireslonglight 2Wet LEDC F JDGKE H ILA Art. A-SET-2W Fr. 11.50Anschluss-Set 2W, IP 20Set de raccordement 2W, IP 20G Art. MC2W Fr. 19.50100 Montageclips100 Clips de montageB Art. VK2W Fr. 0.80VerschlusskappeEmbout isolantH Art. MK2W Fr. 15.25Montagekanal 2mCanal de fixation 2mC Art. VS2W Fr. 3.20VerbindungssteckerPièce de liaisonI Art. AK2W Fr. 25.00Alu-Montagekanal 2mCanal de fixation aluminium 2mD Art. TV2W Fr. 8.00T-VerbindungssteckerPièce de liaison TJ Art. RS2W Fr. 5.40Reparaturset mit LeimSet de réparation avec colle123E Art. UV2W Fr. 2.00Unsichtbarer VerbindungssteckerPièce de liaison invisibleF Art. KB2W Fr. 15.40Verbindungskabel 2mCâble de connexion de 2mK Art. WAS2W Fr. 9.90Anschlussset 2W, IP44mit Leim (nicht für LED-Serie!)Set de raccordement 2W, IP44avec colle (non disponiblepour la série à LED!)L Art. WAS2W-LED Fr. 12.50Anschlussset LED, IP 44Set de raccordement LED, IP 44

tubesLichtschläuchemit laufendemLichtTubes lumineuxà lumièrecouranteABLichtschläuche 3 Wire (3W)mit laufendem Licht, 230V.Tubes lumineux à 3 files (3W)avec défilement de lumière, 230V.➜ Installationslänge pro Einspeisung:Bei einer Festinstallation ist aus Sicherheitsgründeneine maximaleLänge von 24m einzuhalten.Temporäre Installationen dürfen maximaleine Länge von 44m haben.Es gibt sie in vielen Farbschattierungen von tiefrot bis gelb, grün oder dunkelblau: einesha ben alle gemeinsam: sie fallen auf und setzen leuchtende Farbakzente! Das machtsie als stimmungsvolle Festbeleuchtung ebenso beliebt wie als Fassaden- und Schaufensterkontur oder als leuchtende Türumrahmung. Der Lichtschlauch kann pro 2 Meterzuge schnitten werden. Die Schnittstellen sind auf dem Lichtschlauch gut sichtbar markiert.Ils existent en de nombreuses nuances – du rouge foncé au jaune, du vert au bleu sombre– et ont tous un point commun: ils attirent l’œil et permettent un rehaussement encouleur! D’où leur popularité, tant comme éclairages d’ambiance que comme contoursde bâtiments ou de façades ou comme embrasures lumineuses de portes. Le tubelumi neux peut être découpé par tronçons de 2 mètre à longueur désirée. Les emplacementsde la coupe sont marqués bien visiblement sur le tube.➜ Longueur d’installationpar alimentation:Pour une installation fixe, la longueurmaximale de 24m est à respecterpour des raisons de sécurité.La longueur maximale pour les installationstemporaires s’élève à 44m.Art. DL3W KLFr. 8.15 p/mklar, clair●37/m 230V, 16,4W/mArt. DL3W GBFr. 8.15 p/mgelb, jaune●37/m 230V, 16,4W/mArt. DL3W BLFr. 8.15 p/mblau, bleu●37/m 230V, 16,4W/mArt. DL3W GRFr. 8.15 p/mgrün, vert●37/m 230V, 16,4W/mArt. DL3W RTFr. 8.15 p/mrot, rouge●37/m 230V, 16,4W/mArt. DL3W MCFr. 8.15 p/mmulticolor, multicolore37/m 230V, 16,4W/m124

tubesZubehörLonglight 3WAccessoireslonglight 3WC E ID F GJHKA Art. VK3W Fr. 0.80VerschlusskappeEmbout isolantB Art. VS3W Fr. 3.20VerbindungssteckerPièce de liaisonC Art. TV3W Fr. 8.00T-VerbindungssteckerPièce de liaison TD Art. UV3W Fr. 2.00Unsichtbarer VerbindungssteckerPièce de liaison invisibleE Art. MC2W Fr. 19.50100 Montageclips100 Clips de montageF Art. MK3W Fr. 15.25Montagekanal 2mCanal de fixation 2mG Art. AK3W Fr. 25.00Alu-Montagekanal 2mCanal de fixation aluminium 2mH Art. RS3W Fr. 5.40Reparaturset mit LeimSet de réparation avec colleI Art. RG3W8 Fr. 22.00Steuergerät für max. 8mDL3W, StufenloseGeschwindigkeitsregulierungund DauerlichtRégulateur pour max. 8m DL3WRégulage en continu de la vitesseet lumière fixe.J Art. RG3W16 Fr. 39.00Steuergerät für max. 16mDL3W, StufenloseGeschwindigkeitsregulierungund DauerlichtRégulateur pour max. 16m DL3WRégulage en continu de la vitesseet lumière fixe.K Art. RG3W90 Fr. 132.00Steuergerät für max. 90m DL3W2 Blinkprogramme und Dauerlichtund LauflichtsteuerungRégulateur pour max. 90m DL3W2 effects clignotants et régulageen continu et contrôleur pourlumière en défilement125

tubesLEDflexLEDflex – Diese flexible Innovationtoppt herkömmliches Neon in allen Disziplinen.LEDflex – Cette innovation flexible estsupérieure au néon conventionnel danstoutes les disciplines.Über Jahrzehnte prägten traditionelle, glasgefasste Neonschriften und -beleuchtungendie Stadtbilder. Technische Ermüdung, komplizierte Installationsverfahren, Transportschwierigkeiten,hohe Initial- und Unterhaltskosten gehören nun der Vergangenheit an.Im Gegensatz zu glasgefasstem Neon, hat LEDflex massive Vorteile bei der Verarbeitung.LEDflex lässt sich einfach zuschneiden, von Hand in eine beliebige Form biegen undminutenschnell verlegen und installieren. Weitere Vorteile sind die geringe Wärmeentwicklung,der minimale Energieverbrauch und die lange Lebensdauer.Der LEDflex lässt sich bequem auf verschiedenste Untergrundmaterialien applizieren. Zureinfachen Montage stehen verschiedenartige Konnektoren (X, T und L) zur Auswahl.Pendant des décennies, l’aspect des villes a été caractérisé par des écritures et éclairagestraditionnels en néon vitré. Maintenant, l’usure technique, l’installation compliquée,les problèmes de transport et les coûts élevés de démarrage et de maintien appartiennentau passé.Contrairement au néon vitré, LEDflex offre des avantages massifs dans la production.LEDflex est facile à couper et on peut le fléchir à la main pour obtenir diverses formeset l’installer en quelques minutes. D’autres avantages sont le réchauffement modéré,une consommation en énergie minimale et une longue durée de vie.Le LEDflex peut facilement être appliqué sur des matériaux de fond divers. Plusieursmatériaux de support (X, T, et L) sont disponibles pour un montage simple.126

tubesLEDflexLEDflex, stehendes LichtLEDflex, lumière fixeLEDflex für innen und aussen, Kunststoff, ø 14x27,5mm, 79 LED/m, Temperaturbereich-20°C bis +60°C. Der Lichtschlauch kann pro 0,91m (weiss, blau und grün) resp. 1,52m(gelb, orange und rot) zugeschnitten werden.Die Schnittstellen sind auf dem Lichtschlauch gut sichtbar markiert. Installationslängemax. 50m.LEDflex pour l’intérieur et l’extérieur, en matière synthétique, ø 14x27,5mm, 79 LED/m,températures -20°C à +60°C. Le tube lumineux peut être découpé par tronçons de 0,91m(blanc, bleu et vert) respectivement de 1,52 m (jaune, orange et rouge) à la longueurdésirée. Les emplacements de coupe sont marqués bien visiblement sur le tube.Longueur max. d’installation 50m.Art. LEDFLEX-W Fr. 89.00 p/mweiss, blanc●79 LED/m 230V, 6,6W/mArt. LEDFLEX-B Fr. 79.00 p/mblau, bleu●79 LED/m 230V, 6,6W/mArt. LEDFLEX-G Fr. 89.00 p/mgrün, vert●79 LED/m 230V, 6,6W/mArt. LEDFLEX-Y Fr. 59.00 p/mgelb, jaune●79 LED/m 230V, 4,7W/mArt. LEDFLEX-O Fr. 59.00 p/morange●79 LED/m 230V, 4,7W/mArt. LEDFLEX-R Fr. 59.00 p/mrot, rouge●79 LED/m 230V, 4,7W/mBAGCA Art. LEDFLEX-A-SET Fr. 21.00Anschlussset LEDflex, IP 44Set de raccordement LEDflex, IP 44E Art. LEDFLEX-K Fr. 8.40Montagekanal, 1mCanal de fixation, 1mDB Art. LEDFLEX-L Fr. 2.80L-VerbindungssteckerPièce de liaison LF Art. LEDFLEX-C Fr. 1.40Montageclip, 5cmClip de montage, 5cmC Art. LEDFLEX-T Fr. 4.20T-VerbindungssteckerPièce de liaison TG Art. LEDFLEX-CAP Fr. 1.40VerschlusskappeEmbout isolant127EFD Art. LEDFLEX-X Fr. 5.60X-VerbindungssteckerPièce de liaison X

zubehörZeitschaltuhrenMinuteursDie nützlichen kleinen Helfer.Petits aides de grande efficacité.ABMit Leuchtsystemen von STT lassen sich reizvolle Lichteffekte mit einem minimalenAufwand an Energie erzielen. Noch mehr Energie sparen Sie mit unseren programmierbarenZeitschaltuhren für Innen- und Aussenanwendung, mit denen sich die Leuchtdekorationenzu bestimmten Zeiten automatisch ein- und ausschalten lassen.Les systèmes d’éclairage STT permettent d’obtenir des effets lumineux pleins de charmepour un minimum de dépense énergétique. Vous pouvez économiser encore davantagede courant grâce à nos minuteurs pour l’intérieur et l’extérieur, qui vous per mettentd’allumer et d’éteindre vos décorations lumineuses à des heures précises.A Art. ZSU-INNEN Fr. 15.00Zeitschaltuhr für innen, 24h programmierbarMinuteur pour l’interieur, 24h programmable230VB Art. ZSU-AUSSEN Fr. 23.00Zeitschaltuhr für aussen, 24h programmierbarMinuteur pour l’exterieur, 24h programmable230V128

indexInhaltsverzeichnisTable desmatièresindexAn Weihnachten bricht durchs Dunkel das wunderbare Licht.A Noël, une merveilleuse lumière transperce les ténèbres.129

indexInhaltsverzeichnisTable desmatières130AAB-A855A Fr. 2.50 68, 69AG-A135A Fr. 2.50 51AG-A735A Fr. 2.50 51AG-A855A Fr. 2.50 57AK2W Fr. 25.00 123AK3W Fr. 25.00 125A-SET-2W Fr. 11.50 123AW-A855A Fr. 2.50 51, 68BB21-N10A Fr. 6.00 51B21-N35A Fr. 9.50 51B21-N100A Fr. 19.50 51B21-NW10A Fr. 6.00 51B40B-N40A Fr. 23.00 27B40B-N80A Fr. 32.00 27B40B-N120A Fr. 43.00 27BG-C115A Fr. 3.00 27CCR-BL-CHAND Fr. 99.00 108CR-BL-PYR-40 Fr. 49.00 35CR-BL-PYR-60 Fr. 59.00 35CR-BL-PYR-90 Fr. 89.00 35CR-BL-PYR-150 Fr. 179.00 35CR-BL-RENTIER Fr. 89.00 35CR-CANDLE-25 Fr. 29.00 37CR-CANDLE-32 Fr. 39.00 37CR-CANDLE-40 Fr. 49.00 37CR-CANDLE-50 Fr. 59.00 37CR-CHANDELIER Fr. 99.00 108CR-CHURCH Fr. 59.00 108CR-FLOCKE Fr. 35.00 108CR-GIFTBOX-12 Fr. 29.90 36CR-GIFTBOX-15 Fr. 34.90 36CR-GIFTBOX-20 Fr. 47.90 36CR-GSP Fr. 99.00 37CR-KOMET Fr. 34.00 108CR-OPEN-STAR Fr. 49.00 108CR-POLAR-BEAR Fr. 145.00 37CR-PYRAMIDE-40 Fr. 39.00 36CR-PYRAMIDE-60 Fr. 49.00 36CR-PYRAMIDE-90 Fr. 79.00 36CR-SLEIGH Fr. 159.00 37CR-STERN Fr. 29.00 108CS-STARS-15 Fr. 99.00 84DDK-004-01 Fr. 35.00 95DK-004-02 Fr. 35.00 95DK-004-03 Fr. 35.00 95DK-005-01 Fr. 32.00 70DK-007-01 Fr. 29.90 53DK-007-02 Fr. 29.90 53DK-010-01 Fr. 17.50 71DK-011-01 Fr. 17.50 61DK-012-01 Fr. 17.50 60DK-014-01 Fr. 17.50 55DK-017-01 Fr. 25.00 71DK-027-01 Fr. 29.00 71DK-028-01 Fr. 59.00 94DK-029-01 Fr. 29.90 93, 94DK-029-02 Fr. 29.90 94DK-029-03 Fr. 29.90 94DK-029-04 Fr. 29.90 94DK-036-01 Fr. 69.00 95DK-040-02 Fr. 32.00 93DK-043-01 Fr. 19.90 84DK-046-01 Fr. 35.00 65DK-046-02 Fr. 35.00 74DK-046-05 Fr. 35.00 74DK-046-06 Fr. 35.00 54DK-046-08 Fr. 35.00 74DK-046-10 Fr. 35.00 74DK-048-01 Fr. 39.50 76DK-050-01 Fr. 35.00 91DK-052-01 Fr. 29.90 54DK-053-01 Fr. 89.00 69DK-055-02 Fr. 32.00 66DK-055-03 Fr. 32.00 62DK-055-04 Fr. 32.00 65DK-055-05 Fr. 32.00 93DK-055-06 Fr. 32.00 55DK-057-02 Fr. 39.00 85DK-058-01 Fr. 39.90 83DK-059-01 Fr. 35.00 84DK-059-02 Fr. 35.00 58DK-060-01 Fr. 35.00 77DK-060-03 Fr. 35.00 76DK-061-01 Fr. 35.00 77DK-068-01 Fr. 35.00 62DK-069-01 Fr. 39.50 64DK-070-01 Fr. 49.90 59DK-073-01 Fr. 39.50 70DK-075-01 Fr. 39.00 68DK-075-02 Fr. 39.00 68DK-083-01 Fr. 19.50 65DK-083-02 Fr. 27.00 61DK-083-04 Fr. 29.50 61DK-083-07 Fr. 27.00 86DK-083-08 Fr. 27.00 87DK-083-09 Fr. 19.50 61DK-083-10 Fr. 19.50 61DK-084-01 Fr. 59.00 63DK-085-01 Fr. 35.00 59DK-089-01 Fr. 35.00 54DK-089-02 Fr. 35.00 58DK-089-03 Fr. 35.00 68DK-089-04 Fr. 35.00 68DK-097-01 Fr. 35.00 78DK-097-02 Fr. 35.00 78DK-097-03 Fr. 35.00 78DK-097-04 Fr. 35.00 78DK-100-01 Fr. 29.90 57DK-100-02 Fr. 29.90 57DK-101-01 Fr. 39.00 57DK-105-01 Fr. 29.90 87DK-105-02 Fr. 29.90 87DK-105-03 Fr. 29.90 87DK-105-05 Fr. 29.90 87DK-107-01 Fr. 35.00 58DK-109-01 Fr. 39.90 56DK-114-01 Fr. 39.00 56DK-114-02 Fr. 39.00 56DK-115-01 Fr. 35.00 62DK-116-01 Fr. 29.50 71DK-117-01 Fr. 39.00 63DK-122-01 Fr. 29.00 71DKAL-02 Fr. 69.00 30DKA-NATUR-B Fr. 49.00 64DKA-NATUR-S Fr. 49.00 87DKA-NATUR-W Fr. 49.00 87DKBL-001-01 Fr. 79.00 30DKBL-002-01 Fr. 129.00 30DKBL-003-01 Fr. 169.00 30DKBL-004-01 Fr. 129.00 31DKBL-005-01 Fr. 129.00 31DKBL-006-01 Fr. 890.00 28DKBL-006-02 Fr. 490.00 28DKBL-007-02 Fr. 498.00 28DKBL-008-01 Fr. 199.00 29DKBL-008-02 Fr. 199.00 29DKBL-010-01 Fr. 390.00 104DKBL-010-02 Fr. 390.00 104DKBL-010-04 Fr. 69.00 104DKBL-010-05 Fr. 99.00 104DKBL-010-07 Fr. 69.00 104DKBL-010-08 Fr. 99.00 104DKBL-011-01 Fr. 149.00 91DKBL-011-02 Fr. 299.00 91DKL-002-02 Fr. 19.00 115DKL-004-01 Fr. 49.00 59DKL-005-02 Fr. 19.00 116DKL-005-04 Fr. 19.00 116DKL-005-05 Fr. 19.00 116DKL-006-01 Fr. 29.00 118DKL-006-05 Fr. 49.50 118DKL-007-09 Fr. 19.00 115DKL-013-01 Fr. 49.00 50DKL-014-01 Fr. 49.00 50DKL-015-01 Fr. 49.00 50DKL-016-01 Fr. 35.00 81DKL-024-01 Fr. 34.50 45DKL-024-02 Fr. 32.50 45DKL-028-01 Fr. 19.90 118DKL-034-01 Fr. 39.00 80DKL-034-02 Fr. 39.00 55DKL-050-01 Fr. 99.00 20DKL-050-02 Fr. 69.00 20DKL-050-03 Fr. 39.00 20DKL-053-01 Fr. 169.00 20DKL-061-01 Fr. 49.00 16DKL-061-02 Fr. 69.00 16DKL-061-03 Fr. 49.00 16DKL-061-04 Fr. 69.00 16DKL-061-05 Fr. 99.00 16DKL-061-06 Fr. 99.00 16DKL-062-01 Fr. 99.00 17DKL-062-02 Fr. 129.00 17DKL-062-03 Fr. 169.00 17DKL-063-01 Fr. 99.00 17DKL-063-02 Fr. 129.00 17DKL-063-03 Fr. 169.00 17DKL-064-01 Fr. 59.00 19DKL-064-02 Fr. 59.00 19DKL-065-01 Fr. 89.00 17DKL-067-01 Fr. 99.00 18DKL-067-02 Fr. 79.00 18DKL-068-01 Fr. 99.00 19DKL-068-02 Fr. 99.00 19DKL-070-02 Fr. 49.00 25DKL-070-03 Fr. 49.00 25DKL-070-04 Fr. 49.00 25DKL-070-05 Fr. 49.00 25DKL-071-01 Fr. 9.90 117DKL-071-02 Fr. 9.90 117DKL-071-03 Fr. 9.90 117DKL-071-04 Fr. 9.90 117DKL-071-05 Fr. 9.90 117DKL-072-01 Fr. 59.00 25DKL-073-01 Fr. 59.00 24DKL-080-01 Fr. 29.90 81DKL-081-01 Fr. 29.90 81DKL-082-01 Fr. 29.90 72DKL-083-01 Fr. 29.90 63DKL-084-01 Fr. 49.90 79DKL-084-02 Fr. 49.90 79DKL-085-01 Fr. 49.00 88DKL-086-01 Fr. 29.90 100

indexInhaltsverzeichnisTable desmatières131DKL-087-01 Fr. 29.90 98DKL-087-02 Fr. 59.00 98DKL-087-03 Fr. 29.90 99DKL-088-01 Fr. 19.90 45DKL-088-02 Fr. 19.90 45DKL-089-01 Fr. 49.00 26DKL-090-01 Fr. 49.00 73DKL-091-01 Fr. 39.00 66DKL-100-01 Fr. 29.90 92DKL-103-01 Fr. 39.00 85DKL-103-04 Fr. 39.00 85DKL-105-01 Fr. 35.00 75DKL-105-02 Fr. 35.00 75DKL-105-03 Fr. 35.00 75DKL-105-04 Fr. 35.00 75DKL-106-01 Fr. 29.90 69DKL-107-01 Fr. 39.00 60DKL-108-01 Fr. 39.00 85DKL-112-01 Fr. 35.00 76DKL-114-01 Fr. 29.90 57DKL-115-01 Fr. 29.90 70DKL-118-01 Fr. 49.00 66DKL-119-01 Fr. 39.00 83DKL-120-01 Fr. 35.00 80DKL-122-01 Fr. 35.00 77DKL-200-01 Fr. 11.90 114DKL-200-02 Fr. 14.90 114DKL-200-03 Fr. 13.90 114DKO-001-01 Fr. 79.00 29DKO-018-01 Fr. 89.00 101DKO-023-01 Fr. 59.00 77DKO-025-01 Fr. 29.90 97DKO-025-03 Fr. 29.90 97DKO-026-01 Fr. 59.90 97DKO-026-03 Fr. 59.90 97DKO-027-01 Fr. 169.00 97DKO-029-01 Fr. 39.00 93DKO-031-01 Fr. 39.90 67DKO-031-02 Fr. 49.90 67DKO-032-01 Fr. 24.90 67DKO-032-02 Fr. 39.90 67DKO-035-01 Fr. 19.90 96DKO-035-02 Fr. 19.90 96DKO-035-03 Fr. 19.90 96DKOL-003-01 Fr. 119.00 28DKOL-004-01 Fr. 249.00 28DKOL-006-01 Fr. 79.00 35DKOL-006-02 Fr. 179.00 34DKOL-007-01 Fr. 199.00 34DKOL-008-01 Fr. 298.00 34DKOL-011-01 Fr. 440.00 103DKOL-011-02 Fr. 440.00 103DKOL-012-01 Fr. 19.00 115DKOL-012-02 Fr. 19.00 115DKOL-015-01 Fr. 890.00 23DKOL-015-02 Fr. 650.00 23DKOL-015-04 Fr. 450.00 23DKOL-016-01 Fr. 290.00 23DKOL-020-01 Fr. 99.00 103DKOL-020-02 Fr. 99.00 103DKOL-021-01 Fr. 980.00 102DKOL-021-02 Fr. 980.00 102DKOL-022-01 Fr. 229.00 33DKOL-023-01 Fr. 249.00 103DKOL-023-02 Fr. 159.00 103DKOL-024-01 Fr. 249.00 103DKOL-024-02 Fr. 159.00 103DKOL-027-01 Fr. 99.00 88DKOL-028-01 Fr. 99.00 92DKOL-028-02 Fr. 99.00 92DKOL-030-02 Fr. 299.00 31DKOL-032-01 Fr. 198.00 47DKOL-032-02 Fr. 89.00 47DKOL-032-03 Fr. 250.00 47DKOL-033-01 Fr. 109.00 46DKOL-034-01 Fr. 199.00 46DKOL-035-03 Fr. 93.00 48DKOL-035-05 Fr. 28.00 48DKOL-035-06 Fr. 20.00 48DKOL-040-01 Fr. 89.00 21DKOL-042-01 Fr. 39.00 105DKOL-043-01 Fr. 29.90 107DKOL-043-02 Fr. 29.90 107DKOL-044-01 Fr. 79.00 99DKOL-044-02 Fr. 129.00 99DKOL-044-03 Fr. 59.00 99DKOL-045-01 Fr. 29.90 107DKOL-045-02 Fr. 29.90 107DKOL-045-03 Fr. 29.90 107DKOL-050-01 Fr. 399.00 38DKOL-051-01 Fr. 498.00 39DKOL-056-01 Fr. 39.00 100DKOL-056-02 Fr. 49.00 100DKOL-056-03 Fr. 59.00 100DKOL-057-01 Fr. 69.00 21DKOL-058-01 Fr. 49.00 51DKOL-059-01 Fr. 59.00 72DKOL-060-01 Fr. 199.00 33DKOL-060-02 Fr. 249.00 33DKOL-060-03 Fr. 299.00 33DKOL-061-01 Fr. 390.00 32DKOL-061-02 Fr. 699.00 32DKOL-065-02 Fr. 169.00 14DKOL-065-03 Fr. 399.00 14DKOL-070-01 Fr. 39.00 109DKOL-070-02 Fr. 29.50 109DKOL-070-03 Fr. 29.50 109DKOL-070-04 Fr. 29.50 109DKOL-070-05 Fr. 29.50 109DKOL-074-01 Fr. 99.00 31DKOL-075-01 Fr. 29.90 109DKOL-075-02 Fr. 39.90 109DKOL-080-01 Fr. 59.00 105DKOL-080-03 Fr. 59.00 106DKOL-084-01 Fr. 49.00 106DKOL-115-01 Fr. 79.00 90DKOL-120-01 Fr. 20.00 49DKOL-120-02 Fr. 26.00 49DKOL-120-03 Fr. 32.00 49DKOL-121-01 Fr. 20.00 49DKOL-121-02 Fr. 26.00 49DKOL-121-03 Fr. 32.00 49DKOL-122-01 Fr. 59.00 49DKOL-122-02 Fr. 39.00 49DKOL-130-01 Fr. 99.00 82DKOL-130-02 Fr. 99.00 82DKOL-130-03 Fr. 99.00 82DL2W BL Fr. 5.80 122DL2W GB Fr. 5.80 122DL2W GR Fr. 5.80 122DL2W KL Fr. 5.80 122DL2W RT Fr. 5.80 122DL2W VI Fr. 5.80 122DL3W BL Fr. 8.15 124DL3W GB Fr. 8.15 124DL3W GR Fr. 8.15 124DL3W KL Fr. 8.15 124DL3W MC Fr. 8.15 124DL3W RT Fr. 8.15 124EE-CR-Chandelier Fr. 3.00 108E-DK0L-057-01 Fr. 7.00 21E-DK-004-02 Fr. 2.50 95E-DK-004-03 Fr. 2.50 95E-DK-005-01 Fr. 2.50 70E-DK-007 Fr. 2.50 53E-DK-028-01 Fr. 2.50 94E-DK-029-01 Fr. 2.50 93, 94E-DK-029-02 Fr. 2.50 94E-DK-029-03 Fr. 2.50 94E-DK-029-04 Fr. 2.50 94E-DK-035-01 Fr. 2.50 95E-DKL-006 Fr. 3.50 118E-DKL-073-B Fr. 6.00 24E-DKL-073-G Fr. 6.00 24E-DKL-073-R Fr. 6.00 24E-DKL-073-W Fr. 6.00 24E-DKL-073-Y Fr. 6.00 24E-DKOL-015 Fr. 12.00 23E-DKOL-016 Fr. 12.00 23ELP-50-B Fr. 2.50 52ELP-50-K Fr. 2.50 52ELP-50-R Fr. 2.50 52ELP-50-Y Fr. 2.50 52E-MR8-12V-10W Fr. 10.0 110E-MR11-6V-5W Fr. 10.00 110E-MR11-12V-10W Fr. 10.00 112ES-LED-PLRS-001 Fr. 25.00 8ES-LED-PLRS-002 Fr. 36.00 8ES-LED-PLRS-003 Fr. 63.00 8ES-LED-PLRS-004 Fr. 21.00 8ES-LED-PLRS-011 Fr. 25.00 7ES-LED-PLRS-012 Fr. 36.00 7ES-LED-PLRS-013 Fr. 63.00 7ES-LED-PLRS-014 Fr. 21.00 7ES-LED-PLRS-015 Fr. 49.00 7ES-LED-PLRS-021 Fr. 22.00 8ES-LED-PLRS-022 Fr. 26.00 8ES-LED-WLS-001 Fr. 14.00 43ES-LED-WLS-002 Fr. 17.00 43ES-LED-WLS-003 Fr. 23.00 43ES-LED-WLS-004 Fr. 39.00 43ES-LED-WLS-011 Fr. 14.00 43ES-LED-WLS-012 Fr. 17.00 43ES-LED-WLS-013 Fr. 23.00 43ES-LED-WLS-022 Fr. 17.00 43FFOF-PINGU Fr. 99.00 110FOL6 Fr. 119.00 111FOL7 Fr. 139.00 111FOL10 Fr. 139.00 110FOL11 Fr. 129.00 111FOL12 Fr. 139.00 111FOL14 Fr. 129.00 112FOL15 Fr. 149.00 112FO-PINGU Fr. 199.00 110FO-POLARBEAR-K Fr. 225.00 40HH-1-B Fr. 12.00 115KKB2W Fr. 15.40 123

indexInhaltsverzeichnisTable desmatières132LLED-DL2W-BL Fr. 15.00 120LED-DL2W-CL Fr. 19.00 120LED-DL2W-GB Fr. 9.00 120LED-DL2W-GR Fr. 19.00 120LED-DL2W-RT Fr. 9.00 120LED-DL2W-WW Fr. 19.00 120LEDFLEX-A-SET Fr. 21.00 127LEDFLEX-B Fr. 79.00 127LEDFLEX-CAP Fr. 1.40 127LEDFLEX-C Fr. 1.40 127LEDFLEX-G Fr. 89.00 127LEDFLEX-K Fr. 8.40 127LEDFLEX-L Fr. 2.80 127LEDFLEX-O Fr. 59.00 127LEDFLEX-R Fr. 59.00 127LEDFLEX-T Fr. 4.20 127LEDFLEX-W Fr. 89.00 127LEDFLEX-X Fr. 5.60 127LEDFLEX-Y Fr. 59.00 127LED-PLR-001-01 Fr. 89.00 5LED-PLR-001-02 Fr. 89.00 5LED-PLR-001-03 Fr. 89.00 5LED-PLR-002-01 Fr. 89.00 10LED-PLR-002-02 Fr. 89.00 10LED-PLR-003-01 Fr. 189.00 5LED-PLR-004-01 Fr. 45.00 5LED-PLR-005-01 Fr. 89.00 5LED-PLR-5M-G Fr. 15.00 5LED-PLR-5M-W Fr. 15.00 5LED-PLR-40B Fr. 39.50 15LED-PLR-40W Fr. 45.00 15LED-PLR-40Y Fr. 79.00 15LED-PLR-80W Fr. 79.00 15LED-PLR-80Y Fr. 59.00 15LED-PLR-AK Fr. 14.00 15LED-PLRF-001-01 Fr. 89.00 9LED-PLR-HK Fr. 15.00 15LED-PLRS-001 Fr. 279.00 8LED-PLRS-1M-G Fr. 6.00 12LED-PLRS-1M-W Fr. 6.00 12LED-PLRS-002 Fr. 449.00 8LED-PLRS-003 Fr. 799.00 8LED-PLRS-3M-G Fr. 10.00 12LED-PLRS-3M-W Fr. 10.00 12LED-PLRS-004 Fr. 229.00 8LED-PLRS-011 Fr. 279.00 7LED-PLRS-012 Fr. 449.00 7LED-PLRS-013 Fr. 799.00 7LED-PLRS-014 Fr. 229.00 7LED-PLRS-015 Fr. 599.00 7LED-PLRS-021 Fr. 399.00 8LED-PLRS-022 Fr. 579.00 8LED-PLRSF-001 Fr. 349.00 9LED-PLRSF-011 Fr. 349.00 9LED-PLRS-T-W Fr. 7.00 12LED-PLR-VR Fr. 10.00 5, 15LED-WL-001-01 Fr. 45.00 44LED-WL-002-01 Fr. 45.00 44LED-WL-003-01 Fr. 79.00 44LED-WL-004-01 Fr. 79.00 44LED-WLS-001 Fr. 159.00 43LED-WLS-002 Fr. 199.00 43LED-WLS-003 Fr. 289.00 43LED-WLS-004 Fr. 499.00 43LED-WLS-011 Fr. 159.00 43LED-WLS-012 Fr. 199.00 43LED-WLS-013 Fr. 289.00 43LED-WLS-022 Fr. 389.00 43LK-20-R Fr. 11.90 115LK-20-W Fr. 11.90 115LK-40-FL-MC Fr. 24.50 60LV1-C-100C Fr. 59.00 89MMC2W Fr. 19.50 123, 125MK2W Fr. 15.25 123MK3W Fr. 15.25 125ML-50-230V-B Fr. 17.00 52ML-50-230V-K Fr. 17.00 52ML-50-230V-R Fr. 17.00 52ML-50-230V-Y Fr. 17.00 52PPP-180-24V-O Fr. 59.00 26RRG3W8 Fr. 22.00 125RG3W16 Fr. 39.00 125RG3W90 Fr. 132.00 125RS2W Fr. 5.40 123RS3W Fr. 5.40 125SSRM-DOPPELSTERN Fr. 49.00 39SRM-KRISTALL-KL Fr. 69.00 39SRM-LED-001 Fr. 49.00 38SRM-LED-004 Fr. 69.00 13SRM-LED-005 Fr. 89.00 13SRM-LED-006 Fr. 29.00 13SRM-LED-6M-W Fr. 29.00 12SRM-LED-007 Fr. 49.00 13SRM-LED-008 Fr. 149.00 13SRM-LED-009 Fr. 179.00 13SRM-LED-020 Fr. 59.00 13SRM-LED-021 Fr. 79.00 13SRM-LED-022 Fr. 199.00 13SRM-STERN-KLEIN Fr. 35.00 39TTV2W Fr. 8.00 123TV3W Fr. 8.00 125TW-160-24V-M Fr. 69.00 27UUV2W Fr. 2.00 123UV3W Fr. 2.00 125VVK2W Fr. 0.80 123VK3W Fr. 0.80 125VS2W Fr. 3.20 123VS3W Fr. 3.20 125WWAS2W Fr. 9.90 123WAS2W-LED Fr. 12.50 123ZZSU-AUSSEN Fr. 23.00 128ZSU-INNEN Fr. 15.00 128

Noser Light AGOttenbacherstrasse 258909 ZwillikonTel. 044 701 81 81Fax 044 761 86 12info@noserlight.chwww.noserlight.ch