klinikkurier - Klinik Bavaria

Foto: Thorsten Eckert
Alpakas helfen Seelen
kleiner Kinder
Seite 2
Heilen mit
den Händen
Seite 4
Persönlich betreut in Wohlfühlambiente.
KLINIKKURIER
Journal für Patienten, Mitarbeiter und Gäste der Klinik
Neun Monate für
13 Minuten
Ausgabe 2/2012 - Juli 2012
Seite 8
„Heimat und Fremdenverkehr
in einem
Verein“
Liebe
Leserinnen
und Leser,
seit 1990 wurde
die Kurortentwicklung
in Kreischa
maßgeblich
Günther Schmidt
auf den Weg gebracht.
Der damalige Gemeinderat
stellte sich angesichts der Investitionsentscheidungen
der Klinik Bavaria auf
die neue Entwicklung ein. Doch es war
klar, dass ein langer Weg zurückzulegen
ist, trotz der langen Tradition
- seit 1839 kommen Menschen nach
Kreischa, um ihre Gesundheit zu stabilisieren
und zu verbessern.
Das Wohl der Gäste stand und steht
bei der Entwicklung immer im Vordergrund,
wobei die Interessen der Einwohner
keinesfalls vergessen werden.
Auch sie haben letztlich Vorteile davon.
Der Heimat- und Fremdenverkehrsverein
Kreischa e.V. trägt seit seiner
Gründung 1998 auf vielfältige Weise
dazu bei. Er publiziert ein Gastgeberverzeichnis.
Er führt Gäste sowohl in
Kreischa als auch in der Umgebung.
Für das Territorium sind Kurwanderund
Kurterrainwegesysteme und Karten
entwickelt worden. In einer Broschüre
„In und um Kreischa“ sind
interessante Gegebenheiten aus der
Geschichte und Umgebung dokumentiert.
Mit der Fertigstellung des Vereinshauses
2011 im Zentrum ist ein Informationszentrum
entstanden, in dem man
vielfältiges Material erhalten kann. Der
Heimat- und Fremdenverkehrsverein,
seine Förderer und Freunde bemühen
sich um ansehnliche Ortsbilder in der
Gemeinde, sie pflegen Einrichtungen
und Wege, betreuen Einwohner und
Gäste. Sie tragen damit bei, dass sich
Kreischa und die ganze Gemeinde
Ihnen als angenehmer Wohn- und
Erholungsort präsentiert.
Ihr Günther Schmidt,
Vorsitzender Heimat- und
Fremdenverkehrsverein

Klinik und Rathaus
veranstalten Fotowettbewerb
Die Informationsbroschüre der Gemeinde und
der Kliniken Bavaria über Kreischa ist in die Jahre
gekommen. Sie soll deshalb in der 1. Jahreshälfte
2013 neu erscheinen.
Die Gemeinde Kreischa arbeitet zurzeit gemeinsam
mit dem Heimat- und Fremdenverkehrsverein
und den Kliniken Bavaria an der Gestaltung
der Neuauflage. Dafür sind auch zahlreiche Fotos
nötig, denn bekanntlich sagt ein Bild mehr
als tausend Worte. Die Herausgeber loben deshalb
einen Fotowett-bewerb aus. Denn Einwohner
und Gäste kennen die schönsten Ecken der
Gemeinde am besten und wissen, was Sie anderen
gern zeigen würden.
Die Auswahl der Bilder erfolgt im Rahmen einer
öffentlichen Ausstellung Ende des Jahres im Vereinshaus.
Alle eingesandten Bilder werden dabei
durch eine fortlaufende Nummer anonymisiert
und thematisch nach Ortsteilen, Jahreszeiten,
Festen etc. geordnet. Die Ausstellungsbesucher
und eine Jury der Herausgeber wählen
die schönsten Bilder für die Prämierung durch
Punktwertung aus. Für die Gesamtwertung werden
zu 50 Prozent die Wertungen der Ausstellungsbesucher
und zu 50 Prozent die Wertungen
der Jury berücksichtigt. Die Bilder mit den
meisten Wertungspunkten werden dann in die
neue Informationsbroschüre aufgenommen und
auch prämiert.
Im Rahmen des Wettbewerbes werden an die
drei Erstplatzierten drei Hauptpreise als Sachpreis
mit einem Wert bis zu 500 EUR vergeben,
die Plätze 4 bis 10 erhalten einen Anerkennungspreis.
Die Preisübergabe findet öffentlich statt.
Ihre Fotos (max. 3 je Fotograf) können Sie bis zum
31. Oktober 2012 entweder auf einem Datenträger
oder auch als Papierfoto (mindestens Format
18 x 24 cm) im Rathaus einreichen. Die
eingereichten Fotos müssen mit Name, Anschrift,
E-Mail-Adresse, Aufnahmeort und Titel des Fotos
sowie Aufnahmedatum ergänzt sein. Als technische
Mindestanforderunggilt eine Auflösung
von mindestens 3000 x 2000 Pixel bei 300 dpi.
Das Aufnahmedatum sollte der Aktualität wegen
2012 sein.
Eine entsprechende Erklärung wegen der Bildrechte
gibt es im Rathaus oder im Internet unter
www.kreischa.de (Tourismus)
Wir sind für Sie da!
Ansprechpartner für das Interne Service- und Kontaktmanagement
Leiterin: Frau Anett Beck
Telefon: 035206 6-3104
Telefax: 035206 2-1331
Email: feedback1@klinik-bavaria.de
Zimmer: Klinik I, Ebene 6,
Zimmer 6112.0
Zuständigkeit: Klinik I und Klinik IV
Sprechzeit: Mo. - Fr. von 10 - 12 Uhr
2 | Klinik Bavaria
Angehörigenbetreuung:
Frau Bianca Ihle
Telefon: 035206 6-3712
Email: feedback2@klinik-bavaria.de
Frau Mandy Kurt
Telefon: 035206 6-3712
Email: feedback2@klinik-bavaria.de
KLINIKKURIER
Journal für Patienten, Mitarbeiter und Gäste der Klinik
Alpakas heilen Seelen kleiner Kinder
Eine Familie aus Gauernitz
züchtet Alpakas
und setzt sie auch zur
Therapie in der Klinik
Bavaria in Kreischa ein.
Familie Wecke fährt regelmäßig
mit Alpakas in die Klinik Bavaria
in Kreischa. Die Tiere werden dort
zu Therapiezwecken für schwerbehinderte
Kinder genutzt. „Die
Alpakas sind die Delfine auf
dem Land“, sagt Alpakazüchter
Hartmut Wecke.
Alpakas würden genauso wie
Delfine zur Seelentherapie der
Kinder beitragen. Das Spielen
und Streicheln der Tiere sei ein
ideales Mittel, den Kindern zu
helfen, sagt Hartmut Wecke.
„Die Tiere machen nicht nur
uns glücklich, sondern auch die
Kinder“, sagt Heidrun Wecke.
Das nächste Mal kommen die
knuffigen Wolltiere zum Sommer-
und Herbstfest in die Klinik.
1999 haben Weckes die Tiere
zum ersten Mal auf einer Tiermesse
in Dresden gesehen. „Wir
wussten nicht, wie diese Tiere
heißen. Gesehen hatten wir sie
auch noch nie“, sagt die Alpakazüchterin
aus Gauernitz. Aber
seitdem sind sie von den knuffigen
Wesen fasziniert.
Abgeschreckt, Alpakas zu kaufen,
hätten sie zunächst die hohen
Preise. „Ein Alpaka kostet
zwischen 1.000 und 4.000 Euro“,
erzählt die Züchterin Wecke.
Doch den Traum hätte die Familie
nicht aufgegeben. Die
Tiere seien es wert. Es sei Liebe
auf den ersten Blick gewesen.
2004 kauften Heidrun Wecke
und ihr Mann zwei Alpakas.
Später entstand eine Züchtung.
Heute sind es über 50 Tiere.
Hauptsächlich leben diese auf
Koppeln in Gauernitz und in
Wilsdruff. Gräser, Heu und Mineralien
benötigen die Tiere.
„Sie schenken einem mehr als
sie brauchen“, sagen Heidrun
und Hartmut Wecke.
Mittlerweile lohnten sich auch
die Investitionen in die Tiere.
Neben Einsätzen für die Seelentherapie
verkaufen sie auch Alpakas.
Vor allem Familien würden
die Tiere als Haustiere halten.
Zusätzlich verkauft der Zuchtbetrieb
Alpakawolle. Diese ist
wertvoll und in Deutschland
selten. Leben könne die Familie
Telefax: 035206 6-2057, · Zimmer: Klinik II, Ebene 5, Zimmer 5201
Zuständigkeit: Klinik II, · Sprechzeit: Bitte entnehmen Sie diese dem Aushang
an der Tür oder erfragen Sie diese auf der Station Ihres Angehörigen
Hartmut Wecke mit zwei seiner Alpakas. Julia (vorn) ist eine zwei
Monate alte Alpakastute. Foto: Claudia Hübschmann
jedoch noch nicht vollkommen
davon. Sie hoffe aber, dass die
Züchtung zur Einkommensquelle
wird.
Viele ihrer Alpakas haben Namen,
sagt Frau Wecke. Winifred
ist eines ihrer Lieblings-
Internet-Plattform zum
Wunsch- und Wahlrecht (Neurologie)
Liebe Patientinnen und Patienten,
sehr geehrte Angehörige,
Sie haben auch im Internet unter
www.klinik-bavaria-neurologie.de die
Möglichkeit, Ihre Erfahrungen bzw. Ihr
Problem kurz zu schildern - dies ist selbstverständlich
auch anonym möglich. Wenn
Sie uns im Online-Formular Ihre Tel.-Nr.
hinterlassen, rufen wir Sie gerne zurück.
Alle Angaben werden streng vertraulich
behandelt, unter strikter Einhaltung des
Alpakas. Sie ist eine dunkelbraune
Stute, fünf Jahre alt.
Alle Fohlen hat die Familie aufgezogen.
„Sie ist nicht die Einzige
mit Namen. Wir mögen
unsere Tiere sehr“, erzählt Heidrun
Wecke.
Die Kinderklinik Bavaria in Zscheckwitz feiert vom 7. bis 9. September
15-jähriges Bestehen. Dazu gibt es am Rehabilitationszentrum für Kinder,
Jugendliche und junge Erwachsene am 7. September eine Fachtagung
zum Thema „Kinder- und Jugendrehabilitation auf neuen Wegen“. Vier
Workshops und sechs wissenschaftliche Vorträge finden statt.
Außerdem laden die Mitarbeiter zum Tag der offenen Tür am Sonntag,
dem 9. September, 14 bis 17 Uhr. Dabei stellen sich die therapeutischen
Bereiche vor, zum Beispiel Pflege, Physiotherapie, Ergotherapie,
Sporttherapie, Physikalische Therapie, Psychologie, Logopädie, Musiktherapie,
Frühförderung sowie die hauseigene Klinik- und Krankenhausschule.
Für die Kinder veranstaltet die Klinik ein Indianerfest mit Indianermusik,
Vorführungen, Kriegsbemalung, Basteln, Spielen und Tanzen.
Infos/Anmeldung: http://zscheckwitz.klinik-bavaria.de/
gesetzlichen Datenschutzes. Ihre Daten
bzw. Ihre Anfrage wird nicht ohne Ihre
Zustimmung bearbeitet. Wenn wir Ihre
Krankenkasse in Ihrem Namen kontaktieren
sollen, sprechen wir dies auf jeden
Fall mit Ihnen vorher ab.
Vielen Dank für Ihr Vertrauen,
Ihre Klinik Bavaria Kreischa.
Ansprechpartner: Frau Kathrin Hammer
Telefon: 03 52 06 / 6-3800
Telefax: 03 52 06 / 6-2954

KLINIKKURIER
Journal für Patienten, Mitarbeiter und Gäste der Klinik
So nah und doch so fern
Mit Skype-Videoanrufen
kann man sich
im Krankenhaus trotz
räumlicher Distanz
näher kommen. Auch
in Kreischa.
Drei Schicksale und drei Krankenhäuser.
Der 27-jährige Samuel Kim
kam mit einer schweren Lungenentzündung
auf die Isolierstation
eines kalifornischen Krankenhauses.
Ganz überraschend, er wollte
eigentlich in Kürze seine koreanische
Frau Helen heiraten. Ganz
woanders, in einer Klinik in München
herzt Ruth Fischer gerade
ihr Neugeborenes. Ihre beiden
Schwestern haben das Baby noch
nie gesehen, sie sind auf der anderen
Seite der Welt, in Peru.
Davon nicht gerade einen Katzensprung
entfernt, im Fach- und
Privatkrankenhaus im sächsischen
Kreischa, arbeitet rhythmisch das
Beatmungsgerät. Walter Kaufmann
ist chronisch kritisch krank,
er ist abhängig von Technologien
der Lebenserhaltung. Seine Gedanken
kreisen auch um seine
Angehörigen in Berlin und ihren
beschwerlichen Weg ins Krankenhaus,
der von Tag zu Tag immer
belastender erscheint. Er teilt sein
Schicksal nicht nur mit den anderen
beiden Patienten, sondern mit
vielen. Nichts sehnlicher wünscht
man sich in schweren Stunden
der Krankheit oder des höchsten
Glücks, als seine Liebsten zu sprechen,
zu drücken oder wenigstens
zu sehen.
Rufe aus dem Lautsprecher
Samuel Kim, Ruth Fischer und
Walter Kaufmann verbindet etwas
über Tausende von Kilometer. Es
ist ein munter knallblaues Fenster
auf dem Lap-top, allen voraus geht
ein ulkiger Signalton, der wie das
Klingeln aus einem Aquarium ertönt.
Alle drei skypen. Skype ermöglicht
das kostenlose Telefonieren
zwischen Skype-Kunden
via Internet sowie das gebührenpflichtige
Telefonieren ins Festnetz
und zu Mobiltelefonen (Skype-
Out). Internettelefonate mit Kunden
anderer Anbieter sind nicht
möglich. Voraussetzung: Beide
Gesprächspartner müssen einen
Computer oder ein spezielles
Telefon und Internet haben.
Skype wurde im Juli 2003 gegründet
und ist heute eine 100prozentige
Tochtergesellschaft
von Microsoft. Einer der ersten
Namen für das Projekt war „Sky
peer-to-peer“, was zu „Skyper“
verkürzt wurde. Da diese Domain
bereits vergriffen war, wurde das
„r“ am Ende weggelassen und
im April 2003 die Domains Skype.com
und Skype.net reserviert.
Bis zum 3. Dezember 2003 gab
es von der Website bereits über
3 Millionen Downloads der Software
und stieg bis zum 31. Dezember
2004 auf über 46 Millionen
Downloads. Im Mai 2011
bekundeten Facebook, Google
und Microsoft Interesse an einer
Übernahme von Skype. Den Zuschlag
erhielt Microsoft für 8,5
Milliarden US-Dollar.
Helen wartet im Brautkleid in der
elf Kilometer entfernten Kirche,
die vielen Verwandten aus Korea
sind schon eingetroffen, Samuel
darf aber das Krankenhaus nicht
verlassen. Sein Krankenzimmer
wird extra festlich mit Blumen geschmückt.
In der koreanischen
Kirche sorgen fünf Kameraleute
für eine perfekte Live-Übertragung.
So geben sich beide das
Ja-Wort. Dem frischgebackenen
Ehmann ging es gesundheitlich
gleich ein wenig besser, vielleicht
kann er schon nächste Woche
entlassen werden.
In Peru ist es mitten in der Nacht,
als sich Ruth Fischer einwählt. Entzückensrufe
dringen aus dem Lautsprecher.
Ihre Schwestern haben
sehnsüchtig auf den Anruf der
jungen Mutter gewartet. Strahlend
hält sie ihr Neugeborenes
vor die Kamera. In der „Skype-
Ecke“ der Münchner Frauenklinik
können Eltern den Service kostenlos
nutzen. Das Gerät hat Skype
in einem Pilotprojekt zur Verfügung
gestellt.
Tröstende Worte
Walter Kaufmann hat ganz andere
Probleme, aber er und seine
Angehörigen haben jetzt eins weniger.
Es war für ihn schon eine
Belastung, dass seine Frau immer
den weiten Weg nach vielen Wochen
des Krankenhausaufenthalts
hierher kommen musste, obgleich
aller Beteuerungen, es würde ihr
doch nichts ausmachen. Nun skypen
die beiden, er im Rollstuhl
vom Therapieraum aus und sie
Zuhause in der Hauptstadt. So
kann Sie nach Rücksprache mit
den Therapeuten sogar die Fortschritte
in der Therapie mit ansehen,
die sich ihr Mann Stück
für Stück hart erarbeitet. Um dies
zu ermöglichen, wurde an der
Klinik Bavaria ein WLAN-Zugang
eingerichtet und ein Tablet-PC
mitTouchscreen angeschafft. Daniel
Meißner, Leiter des Therapiezentrums
des Fach und Privatkrankenhaus
Kreischa, betrachtet
diese Möglichkeit, die Motivation
für den Patienten, sich in der Therapie
noch mehr anzustrengen
bzw. den Angehörigen durch Zusehen
an der Therapie teilhaben
zu lassen, und sich so noch weiter
zu steigern. Selbst wenn der Erfolg
mal ausbleibt oder nur gering
ausfällt, können auch tröstende
und aufmunternde Worte der Angehörigen
positiv auf den Patienten
wirken. Auch ältere Patienten
sind gegenüber Skype aufgeschlossen.
Manche verwenden auch ihren
eigenen Laptop, um abends
den Angehörigen über ihren Tagesablauf
zu berichten. „Es tut einfach
gut, mit den Angehörigen in Kontakt
zu bleiben“, erklärt Kathrin
Hammer, Projektleiterin des Skype-
Projekts an der Klinik Bavaria.
Das Unternehmen Skype selber
sieht weiteres Kommunikations-
potential in Krankenhäusern oder
Pflegeheimen. Im jüngsten Blog-
Eintrag (Link siehe unten) weist
man auf die Möglichkeiten des
regelmäßigen Kontakts via Skype
hin. Für Kliniken kann dabei der
so genannte „Skype Manager“
- ein Web-basiertes Managementtool
– in Frage kommen. „Skype
Manager“ bietet eine Steuerung
auf Administratorebene.
Unternehmenskonten, die in „Skype
Manager“ erstellt werden, sind
Eigentum der Klinik. Der Administrator
des „Skype Manager“ kann
Skype-Guthaben zentral erwerben
und es dann den einzelnen
Unternehmenskonten der Mitarbeiter
bzw. dem SIP-Profil zuweisen.
Skype-Guthaben innerhalb
des „Skype Manager“ können
auch eingesetzt werden, um
Funktionen wie Abonnements
für Anrufe und Online-Nummern
zu Unternehmenskonten von Mitarbeitern
zuzuweisen. Das wichtigste
last but not least: Skype
kann kostenlos für die Patienten
heruntergeladen werden.
Andreas Frädrich
Info:
http://blogs.skype.com/de/2012/05/s
kype_eroffnet_senioren_und_kl.html
Klinik Bavaria | 3

Heilen mit den Händen
Im Gesundheitswesen
wird das Personal
knapp. Eine Ausbildung
zum Physiotherapeuten
lohnt sich daher
doppelt.
Eine lädierte Hüfte, Knie, die beim
Treppensteigen nicht mehr mitmachen,
und schmerzende Rücken.
Die Beschwerden am Bewegungsapparat
gehören zu den
am meisten diagnostizierten
Krankheiten in Deutschland. Und
weil ältere Menschen dafür anfälliger
sind als junge geht der
Trend nach oben. Die Patienten
sind eingeschränkt oder auf fremde
Hilfe angewiesen. Sie wieder
fit für den Alltag zu machen, das
kann die Physiotherapie.
Liesa Weidig und Stefanie Kossatz
haben sich entschieden: Sie wollen
Physiotherapeutin werden.
An der Ersten Europäischen Physiotherapieschule
in Kreischa erlernen
sie den Beruf. Die Ausbildung
dauert drei Jahre. Insgesamt
müssen sie und ihre rund 75 Mitschüler
50 Fächer belegen. Anatomie,
Physiologie, Psychologie
und Erste Hilfe stehen zum Beispiel
auf dem Unterrichtsplan.
Ein Drittel der Ausbildung, immerhin
1.700 Stunden, erfolgt
am Patienten.
In diesem praktischen Teil üben
die Schüler beispielsweise Massage-
und Grifftechniken, gymnastische
Übungen, Elektro- und
Hydrotherapie-Anwendungen.
Ein gerissenes Kreuzband, strapazierte
Schultern oder ein frisch
Die Klinik Bavaria ist über die Grenzen
Sachsens bekannt.
Mit sieben Fachbereichen (Orthopädie,
Innere Medizin und Kardiologie, Onkologie
/ Hämatologie, Neurologie /
Neuroonkologie, Stoffwechsel, Diabetes
und Endokrinologie, Zentrum für Querschnittsgelähmte)
sowie vier Funktionsabteilungen
(Urologie, Augenheilkunde,
Nephrologie/ Dialyse und HNO),
dem Fach- und Privatkrankenhaus
(Weaningzentrum) und dem Reha-
4 | Klinik Bavaria
operiertes Gelenk - Physiotherapeuten
kennen die Krankheitsbilder
und wissen, wie sie behandelt
werden müssen. Dennoch,
jede Therapie wird vom Arzt verordnet.
Dazu gehören auch Bewegungstherapien,
Bäder, Massagen,
Wärme- und Kälteanwendungen.
Um die Ausbildung machen zu
können, müssen Bewerber mindestens
einen Realschulabschluss
haben. „Seit Jahren ist es aber
Praxis, dass sich viele junge Menschen
mit Abitur bewerben“,
sagt Angelika Heck-Sarbi vom
Zentralverband der Physiotherapeuten.
Auch Liesa Weidig und
Stefanie Kossatz haben das
Abitur.
Wert auf einen guten Schulabschluss
legt auch die Kreischaer
Schulleiterin Thurid Uelze. „Der
Lehrplan ist sehr anspruchsvoll.
Die Schüler erwerben umfassende
medizinische Kenntnisse“,
sagt die 46-Jährige, die gelernte
Physiotherapeutin ist und lange
Jahre im Beruf gearbeitet hat.
Die Bewerber sollten zupacken
können. Schließlich heilen sie mit
den Händen. Da muss jeder Griff
sitzen.
Wer sich für den Beruf entscheidet,
dem muss klar sein, dass es
ein medizinischer ist. Kranke, alte
und behinderte Menschen brauchen
Zuwendung, Verständnis,
Einfühlungsvermögen. Doch bei
aller Nähe, allzu sehr mitleiden
dürfen Physiotherapeuten nicht.
Ein gewisser Abstand ist wichtig.
Oft brauchen Kranke und Verletzte
deutliche, auch unbequeme
Anstöße. Es ist Aufgabe der
Der Ausbildungsbetrieb
bilitationszentrum für Kinder, Jugendliche
und junge Erwachsene in
Zscheckwitz ist die Klinik Bavaria
KLINIKKURIER
Journal für Patienten, Mitarbeiter und Gäste der Klinik
Liesa Weidig (l.) übt Griffe in der Krankengymnastik. Sie lernt in der Schule für Physiotherapie in Kreischa
im zweiten Ausbildungsjahr, ebenso wie ihre Mitschüler-Patientin auf der Liege Stefanie Kossatz wird sie
Physiotherapeutin.
Physiotherapeuten, die Patienten
so fit zu machen, dass sie sich
normal bewegen oder unabhängig
von fremder Hilfe leben
können.
Zum Ausbildungsprogramm gehören
praktische Einsätze. Liesa
Weidig hat schon vorher in einer
Behindertenwerkstatt und in
verschiedenen Praxen Berufsluft
geschnuppert. „Danach stand
mein Berufswunsch felsenfest“,
sagt die 21-Jährige. Sie hat
übrigens schon als Kind Bekannte
gern massiert hat. Kein Wunder:
Ihre Mutter ist Physiotherapeutin.
Stefanie Kossatz hat unter an-
Kreischa mit über 1.800 Mitarbeitern
der größte private Arbeitgeber im
Landkreis.
derem in einer Praxis für Kinderheilkunde
die Kleinen massiert
und ihre Fußgymnastik-Kenntnisse
angewendet.
Ihr praktisches Rüstzeug erhalten
die Schüler der Physiotherapieschule
vor allem in der Klinik Bavaria
Kreischa. Aber auch in Krankenhäusern
und kleinen Praxen
der Umgebung. „Wir sind eine
europäische Schule. Deshalb haben
Schüler am Ende des zweiten
Ausbildungsjahres die Möglichkeit,
in Frankreich oder Finnland
praktische Erfahrungen zu sammeln“,
sagt die Schulleiterin.
Für die Ausbildung wird Schul-
Kontakt:
geld fällig. Zurzeit zahlen die
Schüler 60 Euro im Monat. Das
deckt die Gesamtkosten natürlich
nicht ab. Vom Freistaat gibt es
Fördergelder. Die Auszubildenden
erhalten keine Vergütung. Eine
Hilfe kann da das Schüler-Bafög
sein. Es wird in der Regel als
Vollzuschuss gewährt.
Die Aussichten, nach der Ausbildung
einen Job zu finden, sind
zurzeit relativ gut. Nach dem
Staatsexamen ist die ständige
Weiterbildung ein Muss. Immer
wieder gibt es modernere Behandlungsmethoden.
Gudrun Buhrig
Erste Europäische Schule für Physiotherapie,
Ergotherapie und Logopädie
Berufsfachschule für Logopädie
Zscheckwitz 1, D-01731 Kreischa
Tel. 035206 - 55426, Fax 035206 - 55302
Internet: www.logopaedie-schule-kreischa.de
E-Mail: info@logopaedie-schule-kreischa.de
Mehr Infos auch unter Facebook und Youtube
Foto: Ronald Bonss

KLINIKKURIER
Journal für Patienten, Mitarbeiter und Gäste der Klinik
Märchenland aus Sandstein
Das Elbsandsteingebirge
ist ein Meisterwerk der
Natur und bietet viele
lohnenswerte und Wanderziele.
Einige Touren
eignen sich sogar für
Menschen mit Mobilitätseinschränkungen.
Herrliche Felsformationen, die an
übergroße Kleckerburgen erinnern,
lang gestreckte Tafelberge,
markante Vulkankegel und wildromantische
Schluchten machen
das Elbsandsteingebirge zum Natur-
und Wanderparadies. Schon
Mitte des 18. Jahrhunderts zog
es die ersten Reisenden in die
Felsenwildnis, unter ihnen auch
die Schweizer Künstler Adrian
Zingg und Anton Graff. Der Landstrich
erinnerte sie an ihre Heimat.
Fortan schwärmten sie von diesem
Meisterwerk der Natur und
gaben ihm den Namen Sächsische
Schweiz.
Den Spuren der Schweizer folgten
ganze Künstlerscharen. Was
sie damals faszinierte, begeistert
noch heute. Der sogenannte Malerweg
verbindet die schönsten
und aussichtsreichsten Punkte der
Sächsisch-Böhmischen Schweiz.
So führt er zum Beispiel auf die
Bastei mit der Basteibrücke, das
Wahrzeichen der Sächsischen
Schweiz. Das Panorama auf das
Elbtal und die gegenüberliegenden
Gebirgszüge überwältigt. Bei
guter Sicht können Besucher bis
über die Grenze von Sachsen
nach Tschechien schauen. Unweit
der Bastei liegt die Felsenbühne
Rathen, die eine perfekte Kulisse
für Theaterspektakel inmitten
schroffer Natur bietet.
Sächsische Geschichte lässt sich
am besten in den „fünf ohnegleichen“
erleben - den Burgen,
Schlössern und Gärten der Region.
Dazu zählen die trutzige
Festung Königstein auf dem
gleichnamigen Felsplateau, der
prachtvolle Barockgarten Großsedlitz,
das malerische Schloss
Weesenstein, die geheimnisvolle
Burg Stolpen und das ländlich
gelegene Barockschloss Rammenau.
Während man im Sommer anderswo
schwitzt, lädt die Sächsische
Schweiz zum erfrischenden
Flanieren ein. Das besondere
Mikroklima in den Gründen,
Schluchten und Tälern des Gebirges
macht es möglich. Hier
kann man durchatmen, genießen
und sich mal wieder bewegen.
Studien zeigen, dass es an Sommernachmittagen
in den Gründen
bis zu zehn Grad kühler ist als
auf den umliegenden Plateaus.
Empfehlenswert sind das Polenz-
Foto: Archiv/Daniel Förster
tal, der Liebethaler und der Uttewalder
Grund sowie der Weg
von Hinterhermsdorf zur Oberen
Schleuse – am besten mit Kahnfahrt.
Auch im Kirnitzschtal gibt
es viel Wald und bei Bedarf kann
man eine Strecke ganz gemütlich
mit der Bahn zurücklegen.
Auf insgesamt über 600 Kilometern
erschließt sich ein gut markiertes
Wegenetz, das Naturfreunde
durch die Nationalparkregionen
in der Sächsischen und
Böhmischen Schweiz führt. Es
gibt anspruchsvolle Touren, aber
auch etliche bequeme Wege, die
dennoch imposanten An- und
Ausblicke bereit halten. So kann
man etwa von Bad Schandau aus
mit einem 1904 erbauten Fahrstuhl
zur Ostrauer Scheibe hinauf
fahren.
Es gibt sogar rollstuhltaugliche
Wanderrouten, etwa auf die Bastei,
zur Brandaussicht, zum Felsentor
im Uttewalder Grund und
zum Kuhstall auf dem Neuen
Wildenstein. Zu finden sind sie
in der Publikation „Sächsische
Schweiz barrierefrei“. Diese bietet
darüber hinaus einen Überblick
über barrierefreie Unterkünfte,
Restaurants sowie Kultur- und
Freizeiteinrichtungen, eine übersichtliche
Zusammenstellung von
Touristinformationen und Service-
Adressen. Dazu gehören Kontakte
von Sanitätshäusern, Krankenpflegediensten,Behindertenverbänden
und Spezialbussen für
Rundfahrten. Die kostenlose Broschüre
kann direkt beim Tourismusverband
Sächsische Schweiz
e.V. unter info@saechsische-
schweiz.de oder Tel. 03501 4701-
47 bestellt werden und ist unter
www.saechsische-schweiz.de
auch digital abrufbar.
Tilo Harder
Information und Buchung:
Tourismusverband Sächsische
Schweiz
Bahnhofstraße 21, 01796 Pirna
Telefon: +49 3501 4701-47
E-Mail: info@saechsische-schweiz.de
Internet: www.saechsische-schweiz.de
Neue Karte erleichtert das Wandern in der Sächsischen Schweiz
Die 5. Auflage der Wanderkarte
der Nationalparkregion
Sächsisch-Böhmische
Schweiz ist ab sofort beim
Staatsbetrieb Geobasisinformation
und Vermessung
Sachsen erhältlich. Die jetzt
noch faltbeständigere und
wetterfestere Karte im
Maßstab 1 : 25.000 enthält
neben den markierten Wander-
und Radwanderwegen
viele weitere nützliche Details.
Ergänzt wird sie durch
ein naturkundliches und touristisches Begleitheft der Nationalparkverwaltung.
Das bietet eine Vielzahl von Anregungen für Wandertouren mit Hinweis auf
Länge und Schwierigkeitsgrad der jeweiligen Abschnitte. Der Preis der auch
bei Tourmedia Heidenau erhältlichen Karte beträgt 9,60 Euro. (har)
Ohne Umsteigen ins Wandergebiet
Seit Mai ist es für Wanderer noch einfacher und ohne Umsteigen mit öffentlichen
Verkehrsmitteln zu Ausgangspunkten für Touren durch die Sächsische Schweiz
zu gelangen. Elf touristisch attraktive Linien der Oberelbischen Verkehrsgesellschaft
Pirna-Sebnitz tragen jetzt das Prädikat „Wanderbus“. Sie fahren an
allen Wochenenden von April bis Oktober ab Pirna, Sebnitz, Bad Schandau
und Königstein und bringen die Gäste unter anderem auf die Bastei, zum
Wanderparadies Rosenthal/Bielatal, in die Hintere Sächsische Schweiz, ins
Kirnitzschtal sowie ins böhmische Tisá. Die Panoramalinie fährt zudem eine
landschaftlich reizvolle Tour nach Hinterhermsdorf. (har)
Klinik Bavaria | 5
Foto: SZ / Jürgen Lösel
Foto: Archiv/Daniel Förster

Veranstaltungstipps
Modern feiern in
barockem Ambiente
6 | Klinik Bavaria
3
KLINIKKURIER
Journal für Patienten, Mitarbeiter und Gäste der Klinik
Schumanns Gedächtnis
Dresden. Die sächsische Landeshauptstadt
Der Dresdner Star-Tenor und
Dirigent Peter Schreier (76) hat
ein neues Hobby für sich ent-
lädt vom 17. bis 19. August Groß und Klein deckt: den Weinanbau. Um sein
zum 14. Dresdner Stadtfest ein. Das Stadtfest Sommerhaus in Kreischa wach-
bietet an zahlreichen Veranstaltungsorten sen neuerdings Reben. „Ich
vielfältige künstlerische und kulturelle High- arbeite mich erst langsam ein,
lights. Freuen Sie sich auf 14 Areale und vier selbst gemachten Wein habe
Bühnen. Mit bis zu 400.000 Besuchern aus
ich noch nicht getrunken“, sagte
nah und fern sowie einem vielfältigem Händlerangebot
hat sich das Stadtfest zu einem
wichtigen Event etabliert und zählt zu den
größten Festen in den neuen Bundesländern.
Schreier der Nachrichtenagentur
dpa. Das werde wohl auch
noch einige Jahre dauern. Im
Juli feiert der Tenor seinen 77.
Geburtstag. Schreier war über ein. Er lebt heute eher zurück- in der Musikwelt viel zu wenig
(wei) Jahrzehnte Gast an Bühnen von gezogen in Dresden. Allerdings repräsentiert. Mit dem Festival
Wien über Mailand bis New lässt ihn seine Vorliebe für die „Schumanniade“ macht er des-
Wiese verwandelt sich
York. Seine Mozart-Interpre- Lieder von Robert Schumann halb in Kreischa alle zwei Jahre
wieder in großen Jahrmarkt tationen wurden hochgelobt, (1810-1856) immer wieder an gemeinsam mit dem Kunst-
ihm selber lag das Lied stets alte Zeiten anknüpfen. „Sie sind und Kulturverein „Robert Schu-
Kreischa. Traditionell am ersten Wochenende
im September findet der Kreischaer Jahrmarkt
statt. In diesem Jahr fällt das Fest in der 242.
Auflage auf die Zeit vom 1. bis 3. September.
Angeboten wird auf dem Festgelände an der
besonders am Herzen.
Der preisgekrönte Sänger
tauschte allerdings 2005 den
Gesang gegen den Taktstock
mir sehr ans Herz gewachsen
und im Lauf meiner Karriere
immer wieder begegnet“, sagte
er. Allerdings sei Schumann
mann“, dessen Ehrenvorsitzender
Schreier ist, auf das Wirken
des romantischen Komponisten
aufmerksam. Es gibt Konzerte
Lungkwitzer Straße wieder einiges: Rund 40
Händler und Schausteller bieten Waren feil und Leserpost
Gabriele Krahl aus Wittichenau
bedankt sich für ihre
laden zum Mitfahren in den Fahrgeschäften
gute Betreuung in der Kli-
ein. Der Jahrmarkt hat eine lange Tradition.
nik Bavaria in Kreischa:
Bereits 1769 erhielt die Gemeinde das Marktrecht,
das ihr von Marie Antonie, der Witwe
des Kurfürsten, verliehen wurde. Sie besaß von
1768 bis 1775 das Kreischaer Rittergut. Seitdem
strömten die Gäste nicht nur aus der näheren
Umgebung nach Kreischa, sondern kamen aus
der gesamten Region in Scharen. (wei)
Eintauchen ins Rom
von vor 1700 Jahren
Dresden. Noch bis 2. September entführt der
Künstler Yadegar Asisi im Dresdner Panometer
Als Gewinner des
Preisausschreibens in
der Ausgabe IV/2011
möchte ich mich
herzlich für den
zehntägigen Aufenthalt
mit meiner
Frau in Bad Kissingen
bedenken. Uns
gefällt alles sehr gut.
Familie Peter und
Ursula Wilsdorf
Durch einen Sturz am 2. Juni
wurde ich vom Klinikum Hoyerswerda
per Hubschrauber
ins Krankenhaus nach Görlitz
auf die Intensivstation verlegt
und von dort kam ich nach 14
Tagen auf meinen Wunsch hin
in die Bavaria-Klinik nach Kreischa,
um die Reha-Maßnahmen
durchzuführen. Ich kenne
die Klinik seit 2000 und war
dort aufgrund von Multipler
Sklerose schon fünfmal zur
Reha. Ich habe immer wieder
mit „ROM 312“ in die beeindruckende Welt
des imperialen Rom. Das Rundgemälde, das
auf dem historischen Panorama von Josef
Bühlmann und Alexander Wagner aus dem
Sodoku-
Rätselspaß
6
1
5
2 5
4
7
8
Jahre 1889 basiert, präsentiert die legendäre
Metropole fotorealistisch und detailgetreu im
6
Maßstab 1:1. Von der 15 Meter hohen Besucherplattform
entfaltet das Panorama die
In jeder Zeile, jeder
Spalte und jeder 3x3 5 6 7 3 4
architektonische Pracht und das bunte Treiben
Roms im Jahre 312. Das Panometer Dresden
ist ein ehemaliger Gasometer in Dresden, der
Box müssen die Zahlen
von 1 bis 9 genau einmal
vorkommen. 2
3 7
4 8 3
1 8
6
zur Kunsthalle umgebaut worden ist. (wei)
Viel Spaß.
3
Gasanstaltstraße 8b,
01237 Dresden,
Tel.: 0351 8603940
7
9
2 8
4
9
1
in Kreischa und im Schloss Reinhardtsgrimma.
Da schwingt auch
Schreier gern einmal selbst den
Taktstock in der Kirche.
Clara und Robert Schumann hielten
sich während der Dresdner
Revolution1849 einige Wochen
erst in Maxen und später in
Kreischa auf. Während ihres
Aufenthaltes komponierte er
unter anderem die „Revolutionsmärsche“.
Auf zahlreichen Spaziergängen
entdeckte die Familie
die reizvolle Umgebung
von Kreischa. Heute erinnern
Tafeln an der Steinschule (Kita
Schulgasse) und am Schumannweg
an den Aufenthalt des
Künstlers. In den 90ern wurde
vom Kreischaer Künstler Hans
Kazzer eine Bronzebüste Robert
Schumanns geschaffen, die heute
im Kurpark steht. (wei/dpa)
diese Klinik gewählt, da hier
eine hervorragende Arbeit durch
alle Mitarbeiter geleistet wird.
Man spürt von der ersten Sekunde
an, dass man die Gesundheit
der Patienten so gut
wie möglich wieder herstellen
will. Man fühlt sich wie eine
Königin in diesem wunderschönen
Schloss. Der Behandlungsplan
ist genau auf die Erkrankung
und das Behandlungsziel
zugeschnitten. Jeder geht
hier an sein Leistungslimit, stets
freundlich und auf hohem fachlichen
Niveau. Dafür möchte
ich an dieser Stelle ein großes
Dankeschön aussprechen.
Impressum
KLINIK
KURIER
Herausgeber: KLINIK BAVARIA
An der Wolfsschlucht 1-2, 01731 Kreischa
Andreas Frädrich
Redaktion: RuV Freital-Pirna mbH,
verantwortlich Matthias Weigel
Geschäftsführer: RuV Freital-Pirna mbH,
Dresdner Str. 72, 01705 Freital,
Jörg Seidel
Layout: RuV Freital-Pirna,
Steffen Schmidt
Druck: Dresdner Verlagshaus Druck GmbH
Meinholdstr. 2, 01129 Dresden

KLINIKKURIER
Journal für Patienten, Mitarbeiter und Gäste der Klinik
Damit sich Gäste in Kreischa zu Hause fühlen
Das neue Gastgeberverzeichnis
ist mehr als nur eine Liste von
Übernachtungsstätten.
Für die Gäste in Kreischa ist jetzt das Gastgeberverzeichnis
Kreischa und Umgebung
in dritter Auflage entstanden. Es gibt einen
Überblick über insgesamt 36 Übernachtungsstätten
– vom Hotel über Pensionen
bis hin zur Ferienwohnung in verschiedenen
Preisklassen. In der Übersicht sind sowohl
die Ausstattung, die Preise und die
Kontaktdaten zu finden. Praktisch auch:
Alle Adressen sind noch einmal separat in
einer Karte verzeichnet, sodass den auswärtigen
Besuchern das Finden leichter
gemacht wird. Die kleine Broschüre ist
u.a. an der Klinik-Rezeption, im Rathaus
und im Vereinshaus erhältlich.
Verantwortlich für das Verzeichnis ist der
Heimat- und Fremdenverkehrsverein. „In
einem Erholungsort muss man den Gästen
ja was in die Hand geben können“, sagt
Vorsitzender Günther Schmidt. In den An-
Neues Eiscafé in Kreischa eröffnet
Die Inhaber leiten eigentlich
einen Pflegedienst
und erfüllen sich nun
einen Traum.
Es ist für die beschaulichen Kreischaer
Verhältnisse ein gewagtes
Projekt. Das beginnt schon mit
der Ausstattung, die man eher
rund um den Dresdner Neumarkt
erwarten würde. Im Lounge-Charakter
eingerichtet, präsentiert
sich das Eiscafé hell und modern.
16 wechselnde Eissorten soll es
hier immer geben, dazu Kuchen,
Kaffeespezialitäten, Tees, Cocktails
und - nach einer Anlaufphase
- auch kleine Snacks.
Etwas mit Pfiff, mit Schwung, ein
bisschen so wie im Urlaub und
weltläufig - das hatten sich Karsten
und Nicole Tobias immer gewünscht.
Dennoch, das gibt Nicole
Tobias zu, sei es auch ein
etwas verrücktes Vorhaben: „Das
Eiscafé ist ein Hobby.“ Die Eheleute
sind nämlich keine Gastronomen,
sondern leiten in Freital
einen Pflegedienst. Sie haben fast
200 Mitarbeiter, die sich um über
fangsjahren war es allerdings nicht einfach,
alle Beteiligten unter einen Hut zu bekommen.
„Die Bereitschaft der Einwohner war
nicht in dem Maße geprägt, wie es in Erholungs-
und Kurorten betreffs der ,guten
und dienenden Gastgeber‘ notwendig
ist“, sagt Schmidt. Insbesondere die Weltkriege
und die Nachkriegsentwicklung mit
den Schwerpunkten industrielle und landwirtschaftlich/gärtnerische
Produktion hatten
die Gewichte verschoben. Kreischa
hatte die Chance verpasst, sich in die Reihe
der Erholungs- und/oder Kurorte einzuordnen.
Das musste nun aufgeholt werden. Sehr
bald stellte sich heraus, dass neben einem
ansehnlichen Gemeindebild auch die Betreuung
von Gästen erforderlich ist. Neben
der Gemeindeverwaltung und den Einrichtungen
der Klinik Bavaria wurden dafür
weitere, vor allem private Unterstützer aus
der Einwohnerschaft und aus dem Dienstleistungsgewerbe
notwendig.
Nach der Gründung des Vereins gelang
es Ende der 90er-Jahre schließlich, Interes-
200 alte Leutchen kümmern. Dazu
kommen mehrere Wohngruppen
im Großraum Dresden. Außerdem
betreibt der Pflegedienst
Tobias in Freital eine Tagespflege.
Deren Leiterin, Heike Hellmann,
wird sich zukünftig als Managerin
auch mit um das Kreischaer Eiscafé
samt dazugehörigem Hotel
kümmern.
Damit zieht wieder Leben in das
Haus gegenüber der Kreischaer
Klinikeinfahrt an der Dresdner
Straße ein. Bis vor zwölf Jahren
gab es hier mal ein Hotel mit Res-
taurant. Das Restaurant schloss,
das Hotel wurde als Gästehaus
von der Helene-Maier-Stiftung
bis vor Kurzem weiter betrieben.
Nun hat die Familie Tobias das
gesamte Objekt gemietet. Darauf
gekommen sind sie eher zufällig.
„Wir haben nicht gezielt danach
gesucht. Aber wir hatten immer
den Traum mit dem Eiscafé und
nun hat sich das so ergeben“, erzählt
Nicole Tobias.
Im Hotelbereich - davon 27 Zweibett-
und drei Einbettzimmer -
bedurfte es keiner großen Verän-
Nicole Tobias (r.),
Inhaberin des
neuen Hotels mit
Eiscafé auf der
Dresdner Straße in
Kreischa, und
Heike Hellmann,
Chefin vor Ort,
gehen im Café
noch mal die neue
Eiskarte durch.
Foto:
Frank Baldauf
derung. Die Räume haben lediglich
einen neuen Anstrich erhalten.
Vor allem wird das Hotel wohl
wie bisher von Gästen genutzt
werden, die ihre Angehörigen in
der Kreischaer Rehaklinik besuchen
und mehrere Tage bleiben.
Das einstige Restaurant allerdings
musste aus dem Dornröschenschlaf
geholt werden.
Mit der Unterstützung von Freunden
und Mitarbeitern brachten
die Betreiber innerhalb von zwei
Monaten alles auf Vordermann.
Und nicht nur im Inneren wurde
sen des Fremdenverkehrs zu bündeln.
„Letztlich kann und muss sich der Ort
nach außen besser verkaufen – und davon
profitieren auch Gastgeber und Gäste“,
sagt Schmidt. Mit dem Vereinsmitglied
Carola Lorenz, die an der Klinik im Marketing
arbeitete, war letztlich auch eine
Schnittstelle gefunden – die Klinik saß mit
Unterstützung und Know How gleich mit
im Boot, die Kommune sowieso. „Die
Angebote werden gut nachgefragt und
alle Beteiligten geben so ein gutes Bild
nach außen ab“, so Schmidt.
Seit ein paar Jahren hat sich über das Verzeichnis
hinaus auch ein Vermieterstammtisch
in Kreischa etabliert. Der bietet nicht
nur ein Forum für Fragen und einen Erfahrungsaustausch.
„Es hilft, gewisse Standards
in der Gästebetreuung zu sichern
und private Leute professionell anzuleiten
und zu schulen“, sagt Schmidt.Oberstes
Ziel: Man will Gäste eines Erholungsortes
würdig betreuen. Matthias Weigel
www.hfvv-kreischa.de
geklotzt: Das Betonpflaster der
Terrasse ist unter einer Holzbeplankung
verschwunden, das Terrassendach
ist auch neu. Demnächst
soll im Freien noch eine
Spielecke entstehen. Wir haben
selbst zwei Kinder und wissen
daher, dass die Kleinen selbst in
einem Eiscafé nicht ruhig sitzen
wollen.“
Ebenso durchdacht ist das Angebot.
Man wolle viel mit Anbietern
aus der Region zusammenarbeiten.
Kuchen und Torten beispielsweise
kommen von der Bäckerei
Krahl aus Freital“, erzählt Nicole
Tobias. Beim Eis allerdings - das
natürlich ganz nach italienischer
Art produziert werde - sei man
in den alten Bundesländern fündig
geworden. Die kalte Leckerei
beziehen Karsten und Nicole Tobias
von einem Hersteller, der
selbst einige Cafés betreibt. Kürzlich
waren die neun neuen Mitarbeiter
extra zu einer mehrtägigen
Schulung unterwegs.
Und es soll nicht nur schmecken,
sondern auch schick aussehen.
Wie im Urlaub in Italien eben.
Annett Heyse
Klinik Bavaria | 7

Neun Monate für 13 Minuten
„Chronisch kritisch
krank“: Neuer Film über
das Fach- und Privatkrankenhaus
der Klinik
Bavaria auf YouTube -
Über die umfangreichen
Dreharbeiten, die
über ein Dreivierteljahr
dauerten.
Nach dem großen Zuspruch des
Klinik Bavaria Imagefilms zum
20-jährigen Jubiläum ließ das nächste
Filmprojekt nicht lange auf sich
warten. Ermöglicht werden sollte
diesmal ein wortwörtlich „intensivster“
Einblick hinter die „Kulissen“
des Fach- und Privatkrankenhauses
der Klinik Bavaria. Das
Thema ist schwierig und dramatisch:
Intensivmedizin schafft einerseits
die Chance zur Lebensverlängerung,
sie birgt aber andererseits
das Risiko der Langzeitabhängigkeit
von lebenserhaltenden
Technologien. Hier spricht
man von chronisch kritisch kranken
Menschen, die auf besondere
Weise über die Intensivstation der
Primärversorgung hinaus über-
Elektromechanisch unterstütztes Gehtraining.
8 | Klinik Bavaria
wachungs- und/oder pflegeabhängig
sind. Das Fach- und
Privatkrankenhaus der Klinik Bavaria
in Kreischa ist auf die Weiterbehandlung
und erfolgreiche
Therapie von chronisch kritisch
Kranken mit Beatmungspflichtigkeit,
Dialysepflicht oder Wundheilungsstörungen
im „Weaningzentrum“
(to wean – entwöhnen)
spezialisiert.
Gleich ob Spielfilm, Internettrailer
oder Dokumentation: Jedes
Filmprojekt bedarf gründlichster
Vorbereitung und Organisation.
Nach dem ersten erfolgreichen
20-Jahre Imagefilm wurde wieder
die Filmproduktion Eschnapur
(um den bekannten Moderator
Peter Escher und Rainer Nadollek)
im Oktober letzten Jahres beauftragt.
Zunächst wurde ein Konzept
erarbeitet und später ein
Drehbuch geschrieben. Die Grundidee
zum neuen Film über das
Fach- und Privatkrankenhaus war
die authentische Erzählung eines
Patientenschicksals. So musste
zunächst ein Protagonist gefunden
werden. Nach intensiven Recherchen
wurden wir auf die
Familie Graul aufmerksam, die
sich zu unserer Freude bereit
erklärten an dem Filmprojekt
mitzuwirken.
Der 65-jährige Harald Graul war
2004 von einer hohen Leiter gestürzt
und schwer verunfallt: Er
erlitt ein schweres Schädel-Hirn-
Trauma dritten Grades - und eine
mehrfache Wirbelkörperfraktur
und kam in die Berufsgenossenschaftlichen
Kliniken Bergmannstrost
nach Halle, wo u.a. die
Schädeldecke des Verunglückten
herausgenommen werden musste.
Die dramatischen Stunden
und Tage auf der Hallenser Intensivstation
wurden am Originalort
nachgedreht, nachdem dem Filmteam
von den Berufsgenossenschaftlichen
Kliniken Bergmannstrost
dazu die Genehmigung erteilt
wurde und für die Dreharbeiten
auch volle Unterstützung
bekam. Vielen Dank für diese Kooperation
an dieser Stelle.
Die eigentlichen Drehaufnahmen
im Fach- und Privatkrankenhaus
fanden über Wochen verteilt Anfang
2011 statt. Das erforderliche
Filmteam ist stets ein Stab aus
Redakteur resp. Regisseur, Kameramann,
Tonassistent und Projektmitarbeitern
der Klinik (Presseund
Öffentlichkeitsarbeit), manchmal
herrschte eine Atmosphäre
wie an einem großen Set mit bis
zu acht Personen. Dazu müssen
auch ständig „Hausaufgaben“
erledigt werden, so zum Beispiel
muss jeder gefilmte Patient (oder
die Angehörigen) seine ausdrückliche
schriftliche Genehmigung
erteilen. Nicht nur das: Ob Chef-
KLINIKKURIER
Journal für Patienten, Mitarbeiter und Gäste der Klinik
Voll im Einsatz: zu den aktuellen Filmaufnahmen über die Bavaria-Schulen
im Bewegungsbad dreht der Kameramann in Badehose.
ärzte, Therapeuten, Seelsorge,
Schwestern und viele mehr – alle
mussten immer wieder zahlreiche
Proben und Aufnahmen über sich
ergehen lassen. Vielen Dank noch
mal an alle Mitwirkenden und
deren Geduld, die diesen Film
erst möglich gemacht haben!
Einige Wochen später bekam
der Film seinen nötigen Feinschliff,
der Rohfilm wurde im
Medienzentrum in Leipzig geschnitten,
die Moderation wurde
getextet, ein Sprecher musste
ausgesucht werden, und die Filmmusik
wurde komponiert. Immer
wieder wurde am Film gefeilt, bis
er perfekt und auch fachlich
korrekt war. So erklärt sich auch
die scheinbar lange Produktionszeit
über ein dreiviertel Jahr für
13 Minuten Film.
Einige haben wieder in den letzten
Tagen unser Filmteam in Kreischa
erspäht. Aktuell laufen die
Dreharbeiten zum neusten Filmprojekt.
In einem Informationsfilm
über die Bavaria-Schulen für Logopädie,
Ergotherapie und Physiotherapie
soll nun eine ganz
junge Zielgruppe erreicht werden,
die sich so ein umfassendes Bild
über Ausbildungs- und Karrieremöglichkeiten
machen können.
Dabei wird mit allen filmischen
Tricks gearbeitet, sogar eine Unterwasserkamera
kommt zum
Einsatz. Die Fertigstellung des
Films ist für den Spätsommer
diesen Jahres geplant – man/ frau
darf sehr gespannt sein! Natürlich
wird dieser auch u.a. auf YouTube
und auf der Homepage der Schulen
veröffentlicht.
Andreas Frädrich
Hinweis: Für Interessierte kann
der 30minütige Imagefilm „20
Jahre Klinik Bavaria“ auf DVD
kostenlos bei der Pressestelle der
Klinik Bavaria angefordert werden
(per E-Mail an presse@klinikbavaria.de).
Der neue Film über
das Fach- und Privatkrankenhaus
ist auf YouTube einsehbar unter
http://www.youtube.com/watch?v=
kSuzkyZPF34. (Link der Onlineversion
im YouTube-Kanal der
Klinik Bavaria:
http://www.youtube.com/watch
?v=6IP_a2yDC5s)
Wer mehr erfahren will, kann sich
auch in einem Fachartikel im Deutschen
Ärzteblatt informieren (Ein
besonderer Zustand als Folge der
Intensivmedizin: Chronisch kritisch
krank - http://www.aerzte
blatt.de/archiv/102566).
Wie beim Fernsehkrimi: Ziemlich einfallsreich wurden Kameras und
Mikrofone montiert, um eine Schulungssituation in der Logopädie hinter
der verspiegelten Scheibe filmisch darzustellen.