AVTI Multifunktionsregler ohne Hilfsenergie - Danfoss

DatenblattAVTIMultifunktionsregler ohne HilfsenergieBeschreibung / AnwendungDer AVTI ist ein Multifunktionsregler ohneHilfsenergie, der für die Regelung der Raumheizungund Brauchwassererwär-mung in kleinenHeizungsanlagen entwickelt wurde.Vorwiegender Einsatz des Reglers sind Wohnungsstationenin Wohnhäusern, die über Fern-,Nahwärme oder über eine Kesselanlage versorgtwerden (Beispiel siehe Abb. 2).Der AVTI wird an das Heizsystem und an dasKaltwassernetz angeschlossen. Das Vermischenvon Trinkwasser mit Heizwasser wird durch eindoppeltes Dichtungssystem mit einer Außenbohrungverhindert.Um eine störungsfreie Funktion des AVTI zugewährleisten, wird der Einsatz eines Filters imSystem empfohlen.Abb. 1Technische Daten:Nennweite DN 10Nenndruck PN 10Vorlauftemperaturbereich 65 - 90 °CSollwert Brauchwasser 45 - 55 °CAVTIAbb. 2SIBC VD.GB.B5.03 © Danfoss 03/2004 1

DatenblattMultifunktionsregler ohne Hilfsenergie AVTIAuslegungEin Ventilauslegungsprogramm steht aufAnfrage zur VerfügungDer für das Raumheizsystem zur Verfügungstehende ∆p-Wert kann aus Abb. 8 entnommenwerden:Beispiel:HeizsystemLeistung:8 kW∆t Temperaturdifferenz Heizsystem: 30 °CErforderliche Heizwassermenge im Raumheizsystem:8 0,86301000= 229 l/hDer für das Heizsystem zur Verfügung stehende∆p-Wert beträgt 15 kPa(siehe Abb. 8).∆∆ Abb. 8 Für das Raumheizsystem zur Verfügung stehender ∆p-WertGeräuschkennlinie∆p Druckdifferenz über den AVTI ReglerQ1 Gesamtvolumenstrom primärseitig(Heizungswasser + Brauchwassererwärmung)45∆p=4 barGer dB(A)403530∆p=2 bar*∆p=1 bar∆p=0.5 bar25200 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100Q1 [l/h]* für die Ausführung AVTI Mat. Nr. 003L3500 beträgt der max. Differenzdruck 2 bar4 VD.GB.B5.02 © Danfoss 03/2004 SIBC

DatenblattMultifunktionsregler ohne Hilfsenergie AVTIAuslegung Beispiel 1:∆pv = 20 kPaQ2 = 840 l/hTemperaturbedingungen 70/20 - 10/50Zapftemperatur ist 47 °CBeispiel 2:Q2 = 840 l/htSoll = 55 °CTemperaturbedingungen 70/20 - 10/50Erforderlicher ∆p-Wert über den AVTI ist 35 kPa.Diagramme zur schnellen Berechnung *003L350070/20-10/502Q1 [l/h]900800700600500400Tset [˚C]55504513002001001008060402000100 200 300 400 500 600 700 800 900∆Pv [kPa]Q2 [l/h]90/25-10/50900Q1 [l/h]800700600500400Tset [˚C]5550453002001001008060402000100 200 300 400 500 600 700 800 900∆Pv [kPa]Q2 [l/h]003L351070/20-10/63Tset [˚C]90065 608007006005004003002001000150 100 50 0 100 200 300 400 500 600 700 800∆P v [kPa]Q2 [l/h]Q1 [l/h]90/25-10/65Tset [˚C]90080065700Q1 [l/h]600605004003002001000150 100 50 0 100 200 300 400 500 600 700 800∆P v [kPa]Q2 [l/h]*Xp kann bis zu ±3 °C betragen.SIBC VD.GB.B5.03 © Danfoss 03/2004 5

DatenblattMultifunktionsregler ohne Hilfsenergie AVTIAnschlüsse1 Primärer Eingang in Wärmeaustauscher2 Zum Raumheizsystem3 Vom primärseitigen Heizungssystem4 Sekundärseitiger Eingang in den Wärmeaustauscher5 Kaltwasserzulauf451326 VD.GB.B5.03 © Danfoss 03/2004 SIBC

DatenblattMultifunktionsregler ohne Hilfsenergie AVTIDesignProportionalreglerPos. Beschreibung Material1 Gehäuse2 Sitz CuZn36Pb2As3 Kegel4 Membran EPDM/PADifferenzdruckregler11 Kegel CuZn39Pb312 Gehäuse13 Membran EPDM/PA14 Sitz 1.4305Regler 18 Gehäuse CuZn36Pb2As19 Kegel CuZn39Pb320 Stopfbüchse CuZn36Pb2AsO-RingeThermostat 27 Gummikegel EPDM28 Fühler 2.009029 Einschraubnippel CuZn36PbAs30 Fühlerdichtung EPDM31 Fühlerleitung CuSIBC VD.GB.B5.03 © Danfoss 03/2004 7

DatenblattMultifunktionsregler ohne Hilfsenergie AVTIAbmessungen8 VD.GB.B5.03 © Danfoss 03/2004 SIBC