Saudi-Arabien Wirtschaftshandbuch Saudi Arabia Business ... - Ghorfa
Saudi-Arabien Wirtschaftshandbuch Saudi Arabia Business ... - Ghorfa Saudi-Arabien Wirtschaftshandbuch Saudi Arabia Business ... - Ghorfa
86 German companies will find a market in Saudi Arabia whose key areas such as oil and gas, petrochemicals and infrastructure are primarily controlled by the state. State offices are the main points of contact for foreign companies regarding the awarding of contracts in large projects in the above-mentioned economic sectors and for the privatisation of state operations. Contracts for large-scale projects and/or the import of investment goods and other products by state offices are always issued on the basis of public tenders. Important official points of contact are the ministries, such as e.g. the Ministries for Trade and Industry, for Economy and Planning, for Crude oil and Minerals, for Telecommunications and Information Technology, for Traffic, for Water and Electricity and for Health. There are also other important government authorities such as e.g. the investment authority SAGIA, the Department of Customs, the General Organisation for Technical Education and Vocational Training (GOTEVT), the Saudi Ports Authority, the Meteorology and Environment Protection Administration (MEPA). The following state companies should also be mentioned: the Saudi Arabian Oil Company (ARAMCO), Saudi Basic Industries (SABIC), Saudi Telecommunications Company (STC). Ghorfa maintains top rate contacts to all of these organisations. It is also helpful to maintain contact to the local Chambers of Industry and Commerce that are located in all larger towns. They are not only able to provide general economic estimates but also market studies for individual sectors and company information in the shape of industry and/ or business directories. This allows professional specialised contact partners in construction companies in Saudi Arabia who have expertise in the respective markets to be found quickly. The Saudi Council of Commercial and Industrial Chambers represents the interests of the chambers at the national and international level. This committee is an important voice in politico-economic decisions when representing the interests of the private sector. A particularly important point of contact for potential investors is the Saudi investment authority SAGIA that was founded following the passing of the new investment law in 2000. As a “One-Stop Shop”, the SAGIA has set up a so-called Investor Service Center (ISC) that offers the investor all necessary services, ranging from making contacts through to the commissioning of the project, from one source. The ISC, which has offices in all major industrial cities, provides support and advice in all detailed questions, e.g. when submitting the application, issuing licences, visas and residential and work permits. Also, the SAGIA offices can provide information about financing options, customs and tax issues, infrastructure conditions, real estate and work costs. Investment applications can be submitted either directly to the ISC or via SAGIA’s website. SAGIA has a branch office in Frankfurt/M in Germany. The task of the Saudi German Development & Investment Company Ltd. (SAGECO) is to promote German-Saudi cooperation in the shape of joint ventures. The SAGECO offers German and Saudi companies extensive consulting services and practical support when planning, preparing and realising cooperation projects in Saudi Arabia. This involves identifying investment options and partners, drawing up economic analyses and providing support when realising new projects. The service scope comprises general information about the investment environment in Saudi Arabia, highlighting joint venture potential, searching for partners in Saudi Arabia and Germany to form joint ventures, offering support for all legal issues, such as licence applications, trade registrations and contract designs or advice regarding financing. Other services include organising investment seminars in Germany, coordinating the Saudi-German Business Dialogue and issuing publications relating to investment and business transaction topics. The SAGECO offers German company representatives office and secretarial services. The Ghorfa is an excellent partner for companies looking to make contact to the above-mentioned organisations. –––––––––––––––––––––––––––––––––– MeSSen unD AuSSTellunGen Die Teilnahme an Messen und Ausstellungen bietet gute Möglichkeiten für eine erfolgreiche Markterschließung und Kontaktanbahnung zu potenziellen Geschäftspartnern. Darüber hinaus bieten diese Veranstaltungen eine Gelegenheit, das eigene Marktpotenzial zu ermitteln und Unternehmenswerbung zu betreiben. Bei einer Messebeteiligung sollten deutsche Unternehmen stets die Nachbarmärkte Saudi-Arabiens, insbesondere die Golfregion, den Nahen und Mittleren Osten sowie Ostafrika, in ihre strategische Absatzkonzeption einbeziehen. Zwar hält Saudi-Arabien als Messestandort einem Vergleich mit den VAE noch nicht stand, die Zahl der Fachmessen und Ausstellungen ist allerdings in den letzten Jahren stark angewachsen. Die wichtigsten internationalen Messeplätze befinden sich in den Wirtschaftsstandorten Riad, Jeddah und Dammam. Messen bzw. Ausstellungen mit internationaler Bedeutung sind
Ghorfa-Delegation aus dem Gesundheitsbereich zu Besuch in der Prince Sultan bin Abdulaziz humanitarian city, April 2008 visit of the Ghorfa delegation for healthcare in the Prince Sultan bin Abdulaziz humanitarian city, April 2008 beispielsweise die Bildungsmesse IETEX in Dammam, die International Book Fair in Jeddah, die Gesundheitsmesse Saudi Healthcare in Jeddah, die Elektronikmesse GITEX in Riad, die Baufachmesse Saudi Build in Riad, die Polygraphiemesse Saudi Print in Riad und die Energieausstellung Saudi Oil and Power in Riad. Die Ghorfa nimmt regelmäßig an wichtigen Messen in Saudi-Arabien teil. In diesem Rahmen haben Unternehmen die Möglichkeit, sich als Unteraussteller an Ghorfa-Gemeinschaftsständen zu repräsentieren (eine Übersicht der Messen in der arabischen Welt ist zu finden unter www.ghorfa.de). Ebenfalls unterstützen Bund und Länder im Rahmen der Außenwirtschaftsförderung Unternehmen bei einer Beteiligung an Messen im Ausland. Das Auslandsmesseprogramm des Bundes, das vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie finanziert wird, fördert Messebeteiligungen meist in Form von Gemeinschaftsständen. Informationen zu dem Auslandsmesseprogramm des Bundes befinden sich auf der Website des AUMA www.auma-messen.de. ––––––––––––––––––––––––––––––– trAde fAIrS And exhIbItIonS Participating in trade fairs and exhibitions is a good opportunity to successfully develop the market and forge contacts to potential business partners. Furthermore, these events are also an opportunity to determine one’s own market potential and to undertake PR for your own company. When participating in a trade fair, German companies’ strategies should always take into consideration the neighbouring markets to the Saudi Arabian market, in particular the Gulf region, the Middle East and east Africa. Whilst Saudi Arabia does not yet compare to the United Arab Emirates as a trade fair location, the number of trade fairs and exhibitions has grown considerably over the past few years. The most important international fair locations are in the economic centres of Riyadh, Jeddah and Dammam. Trade fairs and/or exhibitions of international import are for example, the education fair IETEX in Dammam, the International Book Fair in Jeddah, the Saudi Healthcare fair in Jeddah, the electronic 87
- Seite 29 und 30: 30 --------------------------------
- Seite 31 und 32: 32 particular, the high income gene
- Seite 33 und 34: 34 --------------------------------
- Seite 35 und 36: ------------------------------- the
- Seite 37 und 38: Institutional investors such as pen
- Seite 39: 41 riyadh cement company
- Seite 42 und 43: 44 --------------------------------
- Seite 44 und 45: 46 The hydrocarbon sector (oil and
- Seite 46 und 47: im Bergbau sowie zur Steigerung sei
- Seite 48 und 49: Mit einem Investitionsaufwand von 6
- Seite 50 und 51: ----------------------------------
- Seite 52 und 53: 56 cial attention is paid to carefu
- Seite 54 und 55: 58 Das luftverkehrsnetz umfasst 27
- Seite 56 und 57: 60 Computernetze landesweit eingef
- Seite 58 und 59: 62 -------------------------------
- Seite 60 und 61: 64 In 2002 hat das Kabinett beschlo
- Seite 62 und 63: Mekka Plan Jabal Omar 66 ----------
- Seite 64 und 65: 68 tourism sector. According to inf
- Seite 67 und 68: Saudi-Arabien Wirtschaftsbeziehunge
- Seite 69 und 70: ------------------------------- trA
- Seite 71 und 72: traffic of goods between the federa
- Seite 73 und 74: 78 Der größte Teil des Investitio
- Seite 75 und 76: 80 Traditionelle Tür in riad. Anci
- Seite 77 und 78: 82 --------------------------------
- Seite 79: 84 Büro- bzw. Sekretariatsdienstle
- Seite 83 und 84: trauen der Partner im Geschäftsleb
- Seite 85 und 86: Saudi-Arabien Handels- und Zollbest
- Seite 87: Einfuhren nach Saudi-Arabien dürfe
- Seite 90 und 91: 96 --------------------------------
- Seite 92 und 93: 98 --------------------------------
- Seite 94 und 95: Nahrungsmittel anwenden. Man möcht
- Seite 96 und 97: 104
- Seite 98 und 99: 106 Die Gründung einer eigenen rec
- Seite 100 und 101: 108 Die investitionsanreize Das Inv
- Seite 102 und 103: 110 former state-controlled sectors
- Seite 104 und 105: 113 Taif königspalast
- Seite 106 und 107: ist nach Vollendung des formellen G
- Seite 108 und 109: Verfahrensschritte zur firmengründ
- Seite 110 und 111: Madein Saleh, nabatäer Grab nabata
- Seite 112 und 113: Qualifikation als handelsvertreter
- Seite 114 und 115: 124 franchising Franchising wird du
- Seite 116 und 117: 126 stating whether or not an agree
- Seite 118 und 119: 132 -------------------------------
- Seite 120 und 121: 134 men. Diese sind also mit ihrem
- Seite 122 und 123: Bei unbefristeten Arbeitsverhältni
- Seite 124 und 125: educed to a third if the employment
- Seite 126 und 127: dischen Schiedsverfahrensrecht lieg
- Seite 128 und 129: penalty even though the Sharia civi
86<br />
German companies will find a market in <strong>Saudi</strong> <strong>Arabia</strong><br />
whose key areas such as oil and gas, petrochemicals and<br />
infrastructure are primarily controlled by the state. State<br />
offices are the main points of contact for foreign companies<br />
regarding the awarding of contracts in large projects<br />
in the above-mentioned economic sectors and for the privatisation<br />
of state operations. Contracts for large-scale<br />
projects and/or the import of investment goods and other<br />
products by state offices are always issued on the basis of<br />
public tenders.<br />
Important official points of contact are the ministries,<br />
such as e.g. the Ministries for Trade and Industry, for<br />
Economy and Planning, for Crude oil and Minerals, for<br />
Telecommunications and Information Technology, for<br />
Traffic, for Water and Electricity and for Health. There<br />
are also other important government authorities such as<br />
e.g. the investment authority SAGIA, the Department of<br />
Customs, the General Organisation for Technical Education<br />
and Vocational Training (GOTEVT), the <strong>Saudi</strong> Ports<br />
Authority, the Meteorology and Environment Protection<br />
Administration (MEPA). The following state companies<br />
should also be mentioned: the <strong>Saudi</strong> <strong>Arabia</strong>n Oil Company<br />
(ARAMCO), <strong>Saudi</strong> Basic Industries (SABIC),<br />
<strong>Saudi</strong> Telecommunications Company (STC). <strong>Ghorfa</strong><br />
maintains top rate contacts to all of these organisations.<br />
It is also helpful to maintain contact to the local Chambers<br />
of Industry and Commerce that are located in all larger<br />
towns. They are not only able to provide general economic<br />
estimates but also market studies for individual sectors<br />
and company information in the shape of industry and/<br />
or business directories. This allows professional specialised<br />
contact partners in construction companies in <strong>Saudi</strong><br />
<strong>Arabia</strong> who have expertise in the respective markets to be<br />
found quickly. The <strong>Saudi</strong> Council of Commercial and Industrial<br />
Chambers represents the interests of the chambers<br />
at the national and international level. This committee is<br />
an important voice in politico-economic decisions when<br />
representing the interests of the private sector.<br />
A particularly important point of contact for potential<br />
investors is the <strong>Saudi</strong> investment authority SAGIA that<br />
was founded following the passing of the new investment<br />
law in 2000. As a “One-Stop Shop”, the SAGIA has set<br />
up a so-called Investor Service Center (ISC) that offers<br />
the investor all necessary services, ranging from making<br />
contacts through to the commissioning of the project,<br />
from one source. The ISC, which has offices in all major<br />
industrial cities, provides support and advice in all<br />
detailed questions, e.g. when submitting the application,<br />
issuing licences, visas and residential and work permits.<br />
Also, the SAGIA offices can provide information about<br />
financing options, customs and tax issues, infrastructure<br />
conditions, real estate and work costs. Investment<br />
applications can be submitted either directly to the ISC<br />
or via SAGIA’s website. SAGIA has a branch office in<br />
Frankfurt/M in Germany.<br />
The task of the <strong>Saudi</strong> German Development & Investment<br />
Company Ltd. (SAGECO) is to promote German-<strong>Saudi</strong><br />
cooperation in the shape of joint ventures. The SAGECO<br />
offers German and <strong>Saudi</strong> companies extensive consulting<br />
services and practical support when planning, preparing<br />
and realising cooperation projects in <strong>Saudi</strong> <strong>Arabia</strong>. This<br />
involves identifying investment options and partners,<br />
drawing up economic analyses and providing support<br />
when realising new projects. The service scope comprises<br />
general information about the investment environment<br />
in <strong>Saudi</strong> <strong>Arabia</strong>, highlighting joint venture potential,<br />
searching for partners in <strong>Saudi</strong> <strong>Arabia</strong> and Germany to<br />
form joint ventures, offering support for all legal issues,<br />
such as licence applications, trade registrations and contract<br />
designs or advice regarding financing. Other services<br />
include organising investment seminars in Germany,<br />
coordinating the <strong>Saudi</strong>-German <strong>Business</strong> Dialogue and<br />
issuing publications relating to investment and business<br />
transaction topics. The SAGECO offers German company<br />
representatives office and secretarial services. The<br />
<strong>Ghorfa</strong> is an excellent partner for companies looking to<br />
make contact to the above-mentioned organisations.<br />
––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
MeSSen unD AuSSTellunGen<br />
Die Teilnahme an Messen und Ausstellungen bietet gute<br />
Möglichkeiten für eine erfolgreiche Markterschließung<br />
und Kontaktanbahnung zu potenziellen Geschäftspartnern.<br />
Darüber hinaus bieten diese Veranstaltungen eine<br />
Gelegenheit, das eigene Marktpotenzial zu ermitteln<br />
und Unternehmenswerbung zu betreiben. Bei einer<br />
Messebeteiligung sollten deutsche Unternehmen stets<br />
die Nachbarmärkte <strong>Saudi</strong>-<strong>Arabien</strong>s, insbesondere die<br />
Golfregion, den Nahen und Mittleren Osten sowie<br />
Ostafrika, in ihre strategische Absatzkonzeption einbeziehen.<br />
Zwar hält <strong>Saudi</strong>-<strong>Arabien</strong> als Messestandort<br />
einem Vergleich mit den VAE noch nicht stand, die Zahl<br />
der Fachmessen und Ausstellungen ist allerdings in den<br />
letzten Jahren stark angewachsen. Die wichtigsten internationalen<br />
Messeplätze befinden sich in den Wirtschaftsstandorten<br />
Riad, Jeddah und Dammam. Messen<br />
bzw. Ausstellungen mit internationaler Bedeutung sind