Saudi-Arabien Wirtschaftshandbuch Saudi Arabia Business ... - Ghorfa
Saudi-Arabien Wirtschaftshandbuch Saudi Arabia Business ... - Ghorfa Saudi-Arabien Wirtschaftshandbuch Saudi Arabia Business ... - Ghorfa
74 Warenverkehr der Bundesrepublik Deutschland mit Saudi-Arabien (in Mio. euro) 2001 2004 2005 2006 2007 Deutsche Einfuhren aus KSA 956,9 1058,8 1368,8 1609,7 1069,0 Deutsche Ausfuhren nach KSA 2.998,8 3053,9 4042,7 4645,5 5243,9 Saldo 2.042,0 1995,1 2673,9 3035,8 4174,9 Wichtigste einfuhren: Erdöl, roh 727,0 818,9 1131,3 1202,8 766,4 Luftfahrzeuge 65,6 67,7 174,0 Kunststoffe und sonst. chemische Vorerzeugnisse 82,4 102,4 106,7 109,1 174,3 Kraftstoffe, Schmieröle 11,3 20,1 18,4 51,9 37,8 Wichtigste Ausfuhren: Fahrzeuge (auch Wasserfahrzeuge) 689,7 665,8 1037,8 1051,9 884,8 Maschinen 606,2 691,4 774,7 1245,2 1.470,6 Chemische Erzeugnisse 427,9 481,3 517,6 541,8 573,7 Nahrungsmittel 297,5 34,9 247,6 185,9 296,3 Quelle: Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie, Berlin, 2007; Statistisches Bundesamt, Wiesbaden, 2008 Bestand der Auslandsinvestitionen hatte damit in 2006 einen Wert von 47,8 Mrd. US$ erreicht. Der Investitionszuwachs lässt sich auch am steigenden Wertumfang der von der SAGIA erteilten Lizenzen ablesen, der in 2001 mit 8,5 Mrd. US$ für insgesamt 660 Projekte und mit 30,1 Mrd. US$ für insgesamt 1.422 Projekte in 2006 beziffert wird. Das Investitionsengagement deutscher Unternehmen in Saudi-Arabien ist bisher eher bescheiden, obwohl ein Investitionsförderungs- und -schutzvertrag (IFV) zwischen beiden Staaten bereits am 9. Januar 1999 in Kraft getreten ist. Der Bestand der unmittelbaren deutschen Direktinvestitionen in Saudi-Arabien wird für Ende 2005 mit 131 Mio. Euro (Ende 2004: 107 Mio. Euro) angegeben. Der IFV sichert dem deutschen Investor völkerrechtlichen Schutz zu. Vereinbart sind im Vertrag insbeson- dere die Gewährleistung von Inländerbehandlung und die Meistbegünstigung, die Sicherung von Entschädigung bei Enteignung, der freie Transfer von Kapital und Erträgen sowie die internationale Schiedsgerichtsbarkeit. Der IFV bildet den Rahmen für die Ge währung von Investitionsgarantien des Bundes gegen poli tische Risiken. Beide Instrumente, d.h. der IFV sowie die Investitionsgarantien der Bundesregierung, haben sich als ein effektives und bedeutendes System zum Schutz deutscher Investitions- und Beteiligungsinteressen im Ausland herausgebildet. Das Garantieinstrument ist die wichtigste Säule im System der deutschen Förderinstrumente von Investitionen im Ausland. Neben Beteiligungen an saudischen Unter nehmen und diesen gewährten beteiligungs ähnlichen Darlehen können zusätzlich im Erdöl- und Erdgasbereich auch sog. „Service Contracts“ abgesichert werden. Ebenso sind
traffic of goods between the federal republic of Germany and Saudi Arabia (in million euro) 2001 2004 2005 2006 2007 German imports from KSA 956.9 1058.8 1368.8 1609.7 1069.0 German exports to KSA 2998.8 3053.9 4042.7 4645.5 5243.9 Balance 2042.0 1995.1 2673.9 3035.8 4174.9 Important imports: Crude oil, 727.0 818.9 1131.3 1202.8 766.4 Aircraft 65.6 67.7 174.0 Plastics and other chemical primary products 82.4 102.4 106.7 109.1 174.3 Fuels, lubrication oils 11.3 20.1 18.4 51.9 37.8 Important exports: Vehicles (also water vehicles) 689.7 665.8 1037.8 1051.9 884.8 Machines 606.2 691.4 774.7 1245.2 1470.6 Chemical products 427.9 481.3 517.6 541.8 573.7 Food 297.5 34.9 247.6 185.9 296.3 Source: federal ministry for commerce and technology, berlin, 2007; federal Statistics office, wiesbaden 2008 Erträge aus den Investitionen deckungsfähig. Die Garantien können auch bei Investitionen in Infrastrukturprojekte, die nach dem Betreiber modell finanziert werden, in Anspruch ge nommen werden. Investitionsgarantien des Bundes schaffen auch oftmals die Voraussetzungen dafür, dass sich Banken zu einer Finanzierung bereit erklären. Somit bestehen in Saudi-Arabien wichtige Rahmenbedingungen, die es deutschen Firmen ermöglichen, mit ihrem Kapital, ihren Technologien und unternehmerischen Erfahrungen die vorhandenen Marktpotenziale aktiv zu nutzen. Nach bisher von der SAGIA veröffentlichten Angaben beläuft sich die Zahl der zwischen Unternehmen beider Länder gebildeten Joint Ventures in 2005 auf 120 Unternehmen mit einem Kapitalumfang von 3,5 Mrd. US$, von denen sich etwa 63% im Besitz saudischer Investoren befinden. Es ist davon auszugehen, dass bis heute weitere Joint Ventures gegründet wurden. WirTSchAfTSBeziehunGen DeuTSchlAnD / SAuDi-ArABien – – economIc relAtIonS between GermAny And SAudI ArAbIA ––––––––––––––––––––––––––––––– InveStmentS Saudi Arabia offers many location advantages to foreign companies. Commitment by foreign companies is expressly promoted by the government and is not subject to any restrictions with regard to the transfer of capital and profits. In its report “Doing Business in 2007”, the International Finance Corporation (IFC), which is part of the World Bank group, assessed the competitiveness of 178 countries with regard to the investment and commercial climates and placed the Kingdom in position 1 among the Arab countries and in position 23 in the world. This meant that Saudi Arabia was even ahead of EU states such as France, Spain, Italy and Portugal. In 2005’s report, the country took 67 th place (2006: place 47). The improvement in its ranking shows that the reforms start- 75
- Seite 19 und 20: 20 für saudische Bürger, geschaff
- Seite 21 und 22: 22 ßen. So sollen sämtliche Zöll
- Seite 23 und 24: 24 --------------------------------
- Seite 25 und 26: 26 --------------------------------
- Seite 27 und 28: 28 Goldmarkt, riad. Gold market, ri
- Seite 29 und 30: 30 --------------------------------
- Seite 31 und 32: 32 particular, the high income gene
- Seite 33 und 34: 34 --------------------------------
- Seite 35 und 36: ------------------------------- the
- Seite 37 und 38: Institutional investors such as pen
- Seite 39: 41 riyadh cement company
- Seite 42 und 43: 44 --------------------------------
- Seite 44 und 45: 46 The hydrocarbon sector (oil and
- Seite 46 und 47: im Bergbau sowie zur Steigerung sei
- Seite 48 und 49: Mit einem Investitionsaufwand von 6
- Seite 50 und 51: ----------------------------------
- Seite 52 und 53: 56 cial attention is paid to carefu
- Seite 54 und 55: 58 Das luftverkehrsnetz umfasst 27
- Seite 56 und 57: 60 Computernetze landesweit eingef
- Seite 58 und 59: 62 -------------------------------
- Seite 60 und 61: 64 In 2002 hat das Kabinett beschlo
- Seite 62 und 63: Mekka Plan Jabal Omar 66 ----------
- Seite 64 und 65: 68 tourism sector. According to inf
- Seite 67 und 68: Saudi-Arabien Wirtschaftsbeziehunge
- Seite 69: ------------------------------- trA
- Seite 73 und 74: 78 Der größte Teil des Investitio
- Seite 75 und 76: 80 Traditionelle Tür in riad. Anci
- Seite 77 und 78: 82 --------------------------------
- Seite 79 und 80: 84 Büro- bzw. Sekretariatsdienstle
- Seite 81 und 82: Ghorfa-Delegation aus dem Gesundhei
- Seite 83 und 84: trauen der Partner im Geschäftsleb
- Seite 85 und 86: Saudi-Arabien Handels- und Zollbest
- Seite 87: Einfuhren nach Saudi-Arabien dürfe
- Seite 90 und 91: 96 --------------------------------
- Seite 92 und 93: 98 --------------------------------
- Seite 94 und 95: Nahrungsmittel anwenden. Man möcht
- Seite 96 und 97: 104
- Seite 98 und 99: 106 Die Gründung einer eigenen rec
- Seite 100 und 101: 108 Die investitionsanreize Das Inv
- Seite 102 und 103: 110 former state-controlled sectors
- Seite 104 und 105: 113 Taif königspalast
- Seite 106 und 107: ist nach Vollendung des formellen G
- Seite 108 und 109: Verfahrensschritte zur firmengründ
- Seite 110 und 111: Madein Saleh, nabatäer Grab nabata
- Seite 112 und 113: Qualifikation als handelsvertreter
- Seite 114 und 115: 124 franchising Franchising wird du
- Seite 116 und 117: 126 stating whether or not an agree
- Seite 118 und 119: 132 -------------------------------
traffic of goods between the federal republic of Germany<br />
and <strong>Saudi</strong> <strong>Arabia</strong> (in million euro)<br />
2001 2004 2005 2006 2007<br />
German imports from KSA 956.9 1058.8 1368.8 1609.7 1069.0<br />
German exports to KSA 2998.8 3053.9 4042.7 4645.5 5243.9<br />
Balance 2042.0 1995.1 2673.9 3035.8 4174.9<br />
Important imports:<br />
Crude oil, 727.0 818.9 1131.3 1202.8 766.4<br />
Aircraft 65.6 67.7 174.0<br />
Plastics and other chemical primary products 82.4 102.4 106.7 109.1 174.3<br />
Fuels, lubrication oils 11.3 20.1 18.4 51.9 37.8<br />
Important exports:<br />
Vehicles (also water vehicles) 689.7 665.8 1037.8 1051.9 884.8<br />
Machines 606.2 691.4 774.7 1245.2 1470.6<br />
Chemical products 427.9 481.3 517.6 541.8 573.7<br />
Food 297.5 34.9 247.6 185.9 296.3<br />
Source: federal ministry for commerce and technology, berlin, 2007; federal Statistics office, wiesbaden 2008<br />
Erträge aus den Investitionen deckungsfähig. Die Garantien<br />
können auch bei Investitionen in Infrastrukturprojekte,<br />
die nach dem Betreiber modell finanziert werden, in<br />
Anspruch ge nommen werden. Investitionsgarantien des<br />
Bundes schaffen auch oftmals die Voraussetzungen dafür,<br />
dass sich Banken zu einer Finanzierung bereit erklären.<br />
Somit bestehen in <strong>Saudi</strong>-<strong>Arabien</strong> wichtige Rahmenbedingungen,<br />
die es deutschen Firmen ermöglichen, mit<br />
ihrem Kapital, ihren Technologien und unternehmerischen<br />
Erfahrungen die vorhandenen Marktpotenziale<br />
aktiv zu nutzen. Nach bisher von der SAGIA veröffentlichten<br />
Angaben beläuft sich die Zahl der zwischen Unternehmen<br />
beider Länder gebildeten Joint Ventures in<br />
2005 auf 120 Unternehmen mit einem Kapitalumfang<br />
von 3,5 Mrd. US$, von denen sich etwa 63% im Besitz<br />
saudischer Investoren befinden. Es ist davon auszugehen,<br />
dass bis heute weitere Joint Ventures gegründet wurden.<br />
WirTSchAfTSBeziehunGen DeuTSchlAnD / SAuDi-ArABien – – economIc relAtIonS between GermAny And SAudI ArAbIA<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––<br />
InveStmentS<br />
<strong>Saudi</strong> <strong>Arabia</strong> offers many location advantages to foreign<br />
companies. Commitment by foreign companies is expressly<br />
promoted by the government and is not subject to<br />
any restrictions with regard to the transfer of capital and<br />
profits. In its report “Doing <strong>Business</strong> in 2007”, the International<br />
Finance Corporation (IFC), which is part of the<br />
World Bank group, assessed the competitiveness of 178<br />
countries with regard to the investment and commercial<br />
climates and placed the Kingdom in position 1 among<br />
the Arab countries and in position 23 in the world. This<br />
meant that <strong>Saudi</strong> <strong>Arabia</strong> was even ahead of EU states<br />
such as France, Spain, Italy and Portugal. In 2005’s report,<br />
the country took 67 th place (2006: place 47). The<br />
improvement in its ranking shows that the reforms start-<br />
75
Change language