Der Daleth-Effekt

sich und versuchte mit zusammengekniffenen Augenzu lesen. »Das ist die Liste der Leute, die mit Verletzungenins Krankenhaus eingeliefert wurden. DieVerletzungen dürften alle zur gleichen Zeit ...«»Ich lasse eine Xerox-Kopie machen. Sie könnensich die Einzelheiten also sparen. Wenn Sie mir bittenur einen Überblick geben würden ...«»Natürlich. Ein Admiral, ein General, ein Oberst,ein anderer hoher Offizier, ein hoher Regierungsbeamter– insgesamt fünf Personen. Ich habe gutenGrund zu der Annahme, daß eine unbestimmte Anzahlweiterer Personen nach ambulanter Behandlungentlassen wurde – darunter zahlreiche Angehörigeder Luftwaffe.«»Sehr gute Arbeit.«»Es war nicht einfach. An die Unterlagen in Militärlazarettenist schwer heranzukommen. Ich hattegewisse Ausgaben ...«»Überlassen Sie mir nur Ihren Zettel, und Sie bekommenIhr Geld, keine Sorge. Aber jetzt zur Preisfrage,wenn ich mal so sagen darf – was hat all dieVerletzungen verursacht?«»Sie werden einsehen, daß das schwer festzustellenist. Es hat mit einem Schiff zu tun, der Isbjørn, einemEisbrecher.«»Das möchte ich nicht gerade als große Neuigkeitbezeichnen. Wir haben das vom ersten Tag an gewußt.Es muß doch mehr zu erfahren sein.«»O ja, Sir. Die Isbjørn ist zur Marinewerft in Christianshavnhinübergeschleppt worden, wo sie repariertwird. Anscheinend hat sie irgendwelche Schäden ander Schiffshülle erlitten, vielleicht durch eine Kollision.Ich habe feststellen können, daß das, was den