Der Daleth-Effekt

»Schlimm genug ...«»Runter von mir ...!«»Rufen Sie einen Krankenwagen. Der Mann hier istverletzt ...«Schwere Stiefel knallten über das Pflaster, als dieWächter herbeigelaufen kamen; jemand brüllte in dasMikrofon eines Polizeifunkgeräts. An Bord der Isbjørnschepperte es metallisch, während das Schiff wildhin- und herschwankte. Die Stimme des Kapitäns wardeutlich herauszuhören. »Wir ziehen achtern Wasser– die Holzpflöcke, ihr Idioten! Wenn ich die Leute zufassen kriege, die ...«Das ohrenbetäubende Heulen von Sirenen einigerStreifenwagen wurde lauter, und gleich darauf warauch das näherkommende Schrillen von Krankenwagenzu hören.Ove sah sich verwirrt um. Die Welle hatte ihn andie Mauer geschwemmt; er war von Kopf bis Fußdurchnäßt und hatte sich im Telefonkabel verheddert.Vorsichtig setzte er sich auf, lehnte sich an den rauhenStein und beobachtete die wild hin- und herlaufendenbrüllenden Männer. Die plötzliche Katastrophewar für ihn ein Schock; es hatte sicher Verwundete,möglicherweise sogar Tote gegeben. Das alleswar so entsetzlich. Es hätte nicht passieren dürfen.Zugleich wallte ein derartiges Glücksgefühl in ihmauf, daß er fast laut geschrien hätte. Es hatte geklappt!Sie hatten es geschafft! Arnies Voraussagen über denDaleth-Effekt hatten sich als richtig erwiesen.Die Welt hatte heute nacht etwas hinzugewonnen,etwas, das bisher nicht existiert hatte; und von diesemAugenblick an war die Welt nicht mehr dieselbe.Er lächelte in der Dunkelheit, ohne zu merken, daß