Vereinszeitung des ZRFV Hattingen Nr. 60 / Juni 2013 - Zucht-, Reit

Vereinszeitung des ZRFV HattingenNr. 60 / Juni 2013Liebe Freunde des Vereins,nachdem wir die Nierenhofer Reitertagebeziehungsweise unserMaiturnier auf Grund der Baustellezur Offenlegung des OsterdellerBachs absagen mussten, sind wirnun im Vorbereitungsstress für dieNierenhofer Dressurtage, unserDressurturnier im Juli. Die Bauarbeitenim Bereich der Anhängerwiesewerden diese Woche!!!rechtzeitig fertiggestellt. Wir erwartenmehr als 200 Teilnehmer unteranderem auch internationale Dressurreiter.Kommen Sie vorbei underleben Sie Dressursport auf höchstemNiveau. Wir freuen uns aufSie.Unser Nachwuchsturnier im Oktoberhaben wir kurzfristig auf Grundder Absage einer anderen Turnierveranstaltungum die Finalwettbewerbeund –prüfungen für denNürnberger Burgpokal der westfälischenJunioren erweitert. Bis letztesJahr hieß diese Cup-SerieNürnberger Nachwuchsschärpe.Und zwischen dieser und der letztenSeite finden sich noch viele interessanteArtikel, blättern Siedurch und Sie werden die eine oderandere Neuigkeit erfahren. VielSpaß beim Lesen wünscht IhnenHerzlichst Ihr Hufschlag TeamMitgliederversammlungAm 22.03.2013 fand im Casino diejährliche Mitgliederversammlungstatt. Für den Tagesordnungspunkt„sonstiges“ waren keine vorherigenschriftlichen Anträge eingereichtworden.Nach der Begrüßung und der Feststellungder Beschlussfähigkeitwurden alle Berichte ohne Anmerkungenund Unterbrechungen vorgetragen.Auch die Wahl einesneuen Kassenprüfers verlief reibungslos.Nachdem das wiederkehrendeThema der mangelnden Helfer beiTurnieren noch einmal aufgegriffenwurde, wurde beschlossen, dassdoch die persönliche Ansprachenach Hilfe mehr/besser ankommt.Inge Wolters forderte die Anwesendenauf, das alle Mitgliedermehr Werbung und persönlicheAnsprache untereinander praktizierensollten.Zum Schluss wurden die langjährigenMitglieder geehrte. Dies warenin diesem Jahr für 40 Jahre MitgliedschaftEkkehard Jandke undSabine Bickert und für 25 JahreMitgliedschaft Petra Lohberger, MichaelTimpe, Dagmar Jandke.Inge WoltersHufschlag Juni 2013 Seite 1

Der Vorstand kocht –Ein kleines bisschen anders …Die Vorstand kocht Abende habensich ja schon fest in den Vereinsalltageingefügt. Mit den leckerenMenüs und schön ausgeschmücktenThemenabenden ist es jedesMal ein gelungener und spaßigerAbend, wo man gemütlich zusammensitzenund reden kann.Aber an diesem einen Abend imJanuar (25.) war doch eine Kleinigkeitanderes. Nicht der „große“Vorstand hat das Menü geplant,Deko besorgt und letztendlich gekocht,sondern der Jugendvorstand.JA, auch wir jungen Spundekönnen schon ein bisschen kochen.Mit etwas Unterstützung vonden erfahrenen Kochprofies zuHause und dem vielfältigen Internetist ein drei Gänge Menü einSpaziergang.Da zu einem bunten und lustigenAbend ein gutes Motto eigentlichnicht fehlen darf wurde im Vorausfleißig nach einem guten Themagesucht. Nach langen Überlegungenund kaum Diskussion standdas Thema fest: es sollte ein mexikanischerAbend werden.Als das Thema nun feststand ginges an die Planung für das Menü.Auch hier waren wir uns rasch einigund eine bunte Mischung aus mexikanischenSpezialitäten war fürdas Menü aufgestellt. Da alles geplantwar konnte der Abend nunkommen… und er kam … und dasschnell.Also stand der Jungendvorstandversammelt am Freitagabend inder Küche im Casino und machtesich ans Werk. Auch die Dekorationdurfte nicht fehlen. So wurdemunter geordnet, dekoriert, geschnittenund gekocht. Das Ergebniskonnte sich sehen lassen.Den 14 Gästen an diesem Abendwurden als Vorspeise dreierlei Variationenvon Warps (vegetarisch,mit Pute und Thunfisch) gereicht.Die Hauptspeise war eine raffiniertemexikanische Reispfanneund als Nachspeise Churros (frittierteTeigsteifen wie vom Weihnachtsmarkt)mit einer KugelVanilleeis und Obstsalat. DerAbend war ein voller Erfolg. DasEssen ist uns geglückt und wir hatteneine Menge Spaß an diesemAbend. Wir hoffen, dass unsereGäste genauso viel Spaß undeinen schönen Abend mit gutemEssen hatten.Linda RieselEhemaligentreffenAm 8. März 2013 trafen sich bereitszum sechsten Mal ehemalsoder immer noch aktive Reiter unseresVereins die in den 70ern und80er ihre Jugend im Casino undder Reithalle des Zucht-, Reit- undFahrverein Hattingen verbrachthaben.Es wurde in alten Erinnerungen geschwelgtund nach Informationenüber alte Bekannte geforscht, vondenen man schon lange nichts gehörthatte.Besonders für Stimmung sorgtenvon Ekkehard Jandke mitgebrachteProgrammhefte aus den70ern sowie Turnierberichte vonvor 40 Jahren. Jede Menge alteFotos sorgten für eine MengeSpaß.In diesem Jahr trafen sich auf Einladungvon Dirk Volk folgendetreue „Ehemalige“ in trauter Rundeim Casino:Friederich Giroud, EkkehardJandke, Angela Stief, Ute Ledebur,Dirk und Elke Volk, SusanneSchmidt, Thorsten Sümmermann,Ulrike Lelgemann, Volker Mossdorf,Gabi und Wolfgang Bickert,Sabine und Reinhard Bickert,Beate Becker, Ute und BertramWohlgemuth und Inge Wolters.Zu erwähnen sei noch, dass dreider vier anwesenden Ehepaaresich in unserem Reiterverein kennengelernthaben.Auch in 2014 ist wieder ein Treffengeplant. Wir würden uns sehrfreuen, wenn weitere „Ehemalige“den Weg ins Casino finden.Elke VolkSeite 2 Juni 2013 Hufschlag

Nierenhofer Dressurtage2013Sehr geehrte Leser, herzlichladen wir Sie zu den„Nierenhofer Dressurtagen2013“ ein.Dressurprüfungen der Kl. Lbis zur Kl. S – Grand Prixstehen auf dem ProgrammMichael TimpeZeiteinteilungSamstag, 29. Juni 2013Beginn Prüfung08.00hDressurpferde Kl. M09.00hDressur Kl. S*10.30hDressurreiter Kl. M*14.30hDressurreiter Kl. L15.30hDressurreiter Kl. L16.30hDressur Kl. S***- Kurz Grand Prix -17.30hDressur Kl. L- Kandare -Sonntag, 30. Juni 2013Beginn Prüfung08.00hDressurpferde Kl. L09.00hDressur Kl. M**10.00hDressur Kl. L14.00hDressur Kl. S*- Prix St. Georges Kür -14.00hDressur Kl. M*17.00hDressur Kl. S***- Grand Prix Kür -17.00hDressur Kl. M*Ferienangebote Sommer 2013Kinderferienkurs:Kurs 1: 22. bis 26. Juli 2013Kurs 2: 05. bis 09. August 2013Kurs 3: 19. bis 23. August 2013Teilnehmerzahl:4 - 8 Kindertäglich von 9:30 Uhr bis 13:30 UhrAuf dem Programm steht nebendem Reiten auch die Pferdepflege.Du erfährst viel über deinenFreizeitpartner Pferd und wieman richtig mit ihm umgeht. Auchfür Kinder, die noch nicht Reitenkönnen sind die Kurse interessant,um erste Kontakte zum Pferd zuknüpfen und erste Reitversuchezu starten. Die Reitgruppen werdennach entsprechender Reiterfahrungzusammengesetzt. Amletzten Tag erhält jeder Teilnehmernach einer Prüfung eine Teilnehmerurkundeoder ein Motivationsabzeichen(z.B. Kleines Hufeisen)Kosten: 150 €Prüfungsgebühr: 20 €Ponypatenschaft:Nach mehr als 23 Jahren hat IngeWolters am 31. Mai 2013 ihre Tätigkeitals Pferdewirtschaftsmeisterinim ReitzentrumHattingen/Velbert beendet. Sieführte neben der Pensionspferdebetreuungnicht nur den Lehrpferde-Betrieberfolgreich undbildete junge Menschen zu Pferdewirtenaus, sondern brachtesich auch maßgeblich in die Erweiterungder Reitanlage ein.Zahlreiche Reiter durften von ihrerErfahrung profitieren und wurdenvon ihr von den ersten Anfängenbis zur erfolgreichen Turnierteilnahmeauf höchstem Niveau begleitet.Gerne denken wir an dievielen Kreismeisterschaften zurück,bei denen sie mit ihrenMannschaften erfolgreich teilgenommenhat.Während ihrer Tätigkeit, wurdedas Mai-Turnier zu einem festenBestandteil der Turnierplanungund es kamen das Jugendturnierim Oktober und das DressurturnierEine Woche lang jeden Tag dasLieblingspony reiten, Montag bisSamstag täglich eine Stunde imUnterricht, Kosten: 75 €Pferdepatenschaft:Was für die Kleinen gilt, gilt auch fürdie Großen, eine Woche lang jedenTag das Lieblingspferd reiten, Montagbis Samstag täglich eine Stundeim Unterricht, Kosten: 85 €Eltern-Kind-Reiten:Wir bieten Ihnen die Möglichkeit,gemeinsam mit Ihrem Kind denUmgang mit dem Pferd zu erleben.Ob sie nun erste Erfahrungenbeim Pflegen und Führen derPferde machen möchten oder gemeinsameine Reitstunde buchenmöchten, wir sind für Ihre Wünscheoffen. Die Kosten richtensich nach Zeit und Aufwand dergewünschten Leistung.Fragen und Anmeldungen beiGerda Korthauer Mobil:0160/8011482, Email:gerda@korthauer.euReitzentrum Hattingen/Velbertim Juli dazu. Mit ihrem Einsatz, vorwährend und nach dem Turnier,sorgte sie für einen reibungslosenAblauf.Was wäre auch ein Jahr ohne dastraditionelle Weihnachtsschaureiten?Unter ihrer Regie wurde auseiner kleinen Vorführung ein Event,zu dem auch immer viele Gästekommen.Dafür und für noch Vieles anderemöchten wir uns ganz herzlich bedankenund ihr weiterhin vielGlück und Erfolg wünschen.Auch wenn Frau Wolters beruflichneue Herausforderungen sucht, sobleibt sie doch weiterhin Vorsitzendedes ZRFV Hattingen.Ab 1. Juni 2013 ist Carina Rüthneue Ansprechpartnerin in allenFragen rund um Ihr Pferd (Box,Weide, Fütterung, Beritt, etc.) unddie Nutzung der Anlage. GerdaKorthauer übernimmt ab Juni dieLeitung des Lehrpferdebereichesmit der Koordination der Unterrichtsstunden.Hufschlag Juni 2013 Seite 3

Saumur – immer eine Reise wert!Ein ganz großes Ereignis standEddy und mir bevor – der Bundestrainernominierte uns für den Nationenpreisin Saumur, Frankreich(Entfernung 852km). In der Nachtvon Montag auf Dienstag sollte eslosgehen. Kaum hatten wir Hattingenverlassen, da fiel ich schon inden Tiefschlaf und Mama kutschierteuns seelenruhig durchBelgien und Frankreich. Wir passiertenum 7:00 Uhr morgens Parisund standen prompt im Berufsverkehr.Man fuhr nicht dreispurigsondern fünfspurig und wer amlautesten hupte, der hatte Vorfahrt.Mama bekam die Krise, doch meinEddy blieb ganz ruhig – wir habenüberall geschaut doch den Eifelturmleider nicht sehen können.Nach einer Stunde „Paris-Chaos“normalisierte sich alles wieder undwir wechselten uns mit dem Fahrenab. Endlich konnte auch Mamaetwas schlummern.Dann kam das zweite Malheur: Ichmusste an den Mautstellen ein Tikketziehen, doch ihr wisst ja ich binnicht die Größte; also musste ichganz aus dem Fenster klettern uman das Ticket zu gelangen. Dabeinahm ich wohl den Fuß von derBremse und unser Gespann fuhrschon mal los, aber Mama drückteschnell auf „P“ und wir haben unskaputt gelacht. Bei der nächstenMautstelle wussten wir dann ja Bescheid.Gegen 10:30 Uhr erreichten wirdann die Anlage „Cadre noir“ inSaumur. Und was geschah? Esfing ganz heftig an zu regnen. Dochunser Eddy sollte ja in seine Boxkommen, also sahen wir aus wiedie nassen Pudel – aber egal,Hauptsache wir sind sicher angekommen.Nach 30 Min Entladenfuhren wir in unser Hotel. Es sahvon außen schon etwas älter aus,traf aber ansonsten voll meinenGeschmack – alles in Pink und Lilaund mit weißen Ledersesseln – unddann kam der Ausblick auf einschönes Schloss. Zu Füßen lag dieLoire – da hat Mama wirklich etwasSchönes ausgesucht. Todmüdefielen wir in die Betten und schliefenerst mal bis 14:00 Uhr. Dannfuhren wir zum Turnier, um uns diePlätze und die fünf Reithallen anzuschauen.Es war wirklich eineTraumanlage und ich ritt Eddy einehalbe Stunde Schritt und trabte einpaar Runden, doch ihm schien dielange Fahrt nichts ausgemacht zuhaben, denn er war ganz munter.Gegen Abend kamen dann diezweite Reiterin Tamara und unserTeamchef Stephan Köberle, einFreund von Andrea, der dort GrandPrix reiten wollte. Stephan wolltemir beim Abreiten etwas helfen undso fragte ich ihn, ob ich vormittagsmit ihm zusammen reiten könnte.Kein Problem sagte er und schlug9:00 Uhr vor – aber ihr kennt michja und wisst, dass ich morgensnicht die Fitteste bin – aber damusste ich durch und somit verabredetenwir uns für den nächstenMorgen.Um 7:30 Uhr frühstückten wir–Vollkornbrot oder Körnerbrötchensuchte man vergebens – aberdafür gab es ganz große Croissantsund Nutella, somit war unserTag gerettet. Um Punkt 9:00 Uhrsaß ich auf Eddy und er lief richtiggut. Die Prüfungsplätze fand erzwar etwa aufregend, da nochStände aufgebaut wurden, doch erwar echt lieb. Um 16:00 Uhr wardann der Veterinär-Check, dortmuss jeder Reiter, nach Nationalitätgeordnet, sein Pferd an derHand im Schritt und Trab vorführenund sie schauen auf die körperlicheVerfassung des Pferdes. Alsoliefen wir vier Mädchen im Gänsemarsch(alle waren gleich gekleidet)hinter unserem Teamchef her.Eddy findet diese Prozedur immeräußerst lustig und trabt dannschneller als ich laufen kann.Manchmal hebt er seinen KopfSeite 4 Juni 2013 Hufschlag

dabei noch so hoch und schütteltsich, sodass meine Füße gar keinenBodenkontakt mehr haben.Um 18:00 Uhr wurde die Startreihenfolgefür den Nationenpreisausgelost. Meine Freundin Ellawollte gerne als Erste von uns reiten,Sarah und ich dann als Zweiteund Dritte und Tamara mit den bestenNerven als Vierte. Doch waspassierte? Ich war die Erste undElla die Letzte, na prima!Am nächsten Morgen ritt ich alsozuerst und Eddy war doch sehr angespannt,aber er riss sich wirklichzusammen. Wir kennen ihn ja auchanders, doch so richtig losgelassenwar er leider nicht. Die Richtermochten uns aber trotzdem undbelohnten uns mit 70,158%. Daswar doch schon ein guter Anfang.Sarah bekam 67,763%, Tamara erhielt70,026% und Ella verließ mit67,684% das Viereck. Dasschlechteste Ergebnis wurde gestrichenund wir hatten insgesamt207,947 Punkte. Das bedeuteteden Sieg im NATIONENPREIS – einTraum ging in Erfüllung.Am Abend war dann die große Siegerehrung.Unsere Pferde bekamenschneeweiße Deckenaufgelegt und wir folgten unseremTeamleiter im Gänsemarsch. Dasfand Eddy jetzt aber echt langweiligund fing an, Faxen zu machen.Wir sprangen von unseren Pferden,kletterten auf den 1. Platz des Podestesund schüttelten unzähligviele Hände – dann kam die deutscheNationalhymne. Wir schautenalle ganz gerührt zur Fahne undwas passierte? Sie zogen die belgischeFlagge hoch anstelle derDeutschen – wie peinlich war dasdenn?! Jedoch haben sie ihren Irrtumnoch bemerkt. Dann klettertenwir wieder auf unsere Pferde undEddy dachte sich – hurra, endlichgeht es los – und ich war im Trabgenauso schnell wie die Anderenim Galopp. Sie ritten zum Stall undich wurde nochmal zurückgerufen,da ich in der Prüfung auch noch alsDritte platziert war. Das verstandEddy gar nicht. Die anderen solltenin den Stall und er sollte nochmalin den „Sandkasten“? Also bringenwir das mal ganz schnell hinter unsdachte er sich und donnerte los.Am nächsten Nachmittag wurdedie Einzelwertung geritten, eineQualifikation für die Kür am Sonntag.Dort durften 15 Teilnehmerstarten, jedoch maximal drei proNation. Ich habe gebetet, dassEddy lieb bleibt, denn ich war vonuns vieren die letzte Reiterin undeine durfte nicht starten. Tamarahatte 70,34%, Sarah 72,13% undElla 67,02%; die galt es also zuschlagen, um die Kür reiten zu dürfen.Ich glaube Eddy gefiel dasfranzösische Flair, denn er lief fantastischund wir bekamen71,237% - die Laune stieg schlagartigund ich kam somit wieder aufden 3. Platz. Am Abend wurde erstmal ausgiebig gefeiert, denn amnächsten Tag hatten wir keine Prüfungund konnten bei 23°C undSonne den Grand Prix etc. anschauen.Nachmittags ritt ich Eddynur etwas locker und ritt ihn auf derAnlage spazieren. Wir fühlten unsbeide pudelwohl.Leider verging die Zeit viel zuschnell und schon stand die letztePrüfung an. Bedauerlicherweisesetzte die Musik bei uns sehr lautmit einem Knacken ein, sodassEddy plötzlich hellwach war undwährend dreimal kurz loslachte,doch den anderen erging es auchnicht besser. Allerdings erhieltenwir trotz der Spannung noch72,450% und wurden damit Vierte– ein Richter gab mir sogar für dieChoreographie 77%. Doch die anderenRichter gaben mir zwischen71und 76%. Also warenunsere Showeinlagen wohl dochnicht so schlecht. Nach der letztenSiegerehrung gingen wir noch alleEssen, rechneten ab und bepacktendie Hänger. Wir waren alle sehrtraurig, doch wir haben die Zeitwirklich sehr genossen. Schließlichkommt es ja nicht so häufig vor,dass man den Nationenpreis gewinnt!Nach elf Stunden Fahrt kamen wirMontagmorgen um 4:00 Uhr inHattingen an und Eddy schütteltesich vor Freude und trabte dann inseine Box. Um 5:00 Uhr waren wirendlich zuhause und ich musstemich nach gerade mal drei Stundenauf den Weg zur Schule machen.Unser Eddy genoss die drei Tagspazieren gehen & Paddock undwar richtig gut drauf. Ich werdedieses Turnier nie vergessen!Eure MandyHufschlag Juni 2013 Seite 5

TurnierergebnisseErgebnisse Bochum-Nord,23.02.2013Dressur Kl. L: 1. Helena Eickhoff,Der kleine GoldbärErgebnisse Ankum, 24.-24.02.2013Dressurpferde Kl. L: 1. AndreaTimpe, Fort he Memory; 1. AndreaTimpe, Fort he Memory; Dressur Kl.M*: 2. Isabelle Spielmanns, RoyalBlack Sun; Dressur Kl. M**: 1. IsabelleSpielmanns, Royal Black Sun;5. Andrea Timpe, First Class; DressurKl. S*: 1. Mandy-Julia Mansmann,Edward Louis B; 1. AndreaTimpe, Don Darwin; 2. AndreaTimpe, Rocky; 5. Andrea Timpe, FirstClass; Dressur Kl. S** - IntermediaireI: 1. Mandy-Julia Mansmann,Edward Louis B; 1. Andrea Timpe,Don Darwin; Dressur Kl. S*** - IntermediaireII: 5. Dr. Stefan Luczak,Delorenzo SB; Dressur Kl. S*** -Grand Prix: 1. Andrea Timpe, Dixieland;4. Dr. Stefan Luczak, DelorenzoSBErgebnisse Freckenhorst,28.02.2013Dressur Kl. M**: 2. Isabelle Spielmanns,Royal Black SunErgebnisse Bochum-Nord,09.03.2013Springen Kl. L: 6. Andrea Timpe,ChimanskiErgebnisse Gänsefurth, 07.-10.03.2013Dressur Kl. S*: 2. Mandy-JuliaMansmann, Edward Louis B; 2.Mandy-Julia Mansmann, EdwardLouis B; Dressur Kl. S* - Prix St.Georges Special: 3. Mandy-JuliaMansmann, Edward Louis B; DressurKl. S** - Intermediaire I: 4.Mandy-Julia Mansmann, EdwardLouis BErgebnisse Iserlohn, 22.-24.03.2013Dressurreiter Kl. L: 4. Helena Eickhoff,Der kleine Goldbär; 5. Elena Fostiropoulos,Flash Dancer; DressurKl. L: 9. Helena Eickhoff, Der kleineGoldbärErgebnisse Hünxe, 22.-24.03.2013Dressurpferde Kl. A: 6. CarolaTimpe, Daytona E; DressurpferdeKl. L: 6. Andrea Timpe, Fort he Memory;Dressur Kl. M**: 6. AndreaTimpe, First Class; Dressur Kl. S* -Prix St. Georges: 4. Andrea Timpe,Don Darwin, 10, Carola Timpe, Weltall;Dressur Kl. S*** - Grand Prix: 3.Andrea Timpe, Dixieland; DressurKl. S*** - Grand Prix Kür: 3. AndreaTimpe, Dixieland; 6. Andrea Timpe,DewindoErgebnisse Ennepetal-Meininghausen,13.-14.04.2013Reiter-Wettbewerb: 2. Nathalie Gareis,Lucille der Nürnberger; Dressur-Wettbewerb:5. LeandaFerreira, Voice of Harmony; 9. SarahKordges, Romanoff; Dressur Kl. L:10. Janina Volk, RobinErgebnisse Schwerte, 19.-21.04.2013Dressur Kl. S*: 2. Carola Timpe,Weltall; Dressur Kl. S** - IntermediaireKür I: 1. Carola Timpe, WeltallErgebnisse Bochum-Wattenscheid,20.-21.04.2013Dressur Kl. S*: 2. Saskia Stemmann,Chaeau; 2. Charlotte Volkenhoff,Fille Noir; Dressur Kl. L*: 3.Alissia Nathalie Kuhl, Ranierie; DressurKl. L* - Kandare: 3. StephanieWokittel, DonnerprinzErgebnisse Bottrop, 19.-21.04.2013Reitpferde: 2. Dennis Viebahn, Quid‘or; Dressur Kl. M*: 4. Dennis Viebahn,Frederico FelliniErgebnisse Lützow Selm-Bork-Olfen, 26.-28.04.2013Pony-Dressurreiter Kl. A: 2. HelenaEickhoff, Der kleine Goldbär; Pony-Dressur Kl. L: 5. Helena Eickhoff,Der kleine GoldbärErgebnisse Unna-Massen, 23.-28.04.2013Dressurpferde Kl. L: 1. CarolaTimpe, Daytona; Dressur Kl. M*: 1.Andrea Timpe, Rocky; 4. AndreaTimpe, First Class; Dressur Kl. S -Prix St. Georges: 3. Andrea Timpe,Dewindo; Dressur Kl. S – Prix St.Georges Kür: 2. Andrea Timpe, Dewindo;Dressur Kl. S*** - IntermediaireII: 4. Andre Timpe, DonDarwin; Dressur Kl. S*** - KurzGrand Prix: 3. Andrea Timpe, Dixieland;4. Andrea Timpe, Don Darwin;Dressur Kl. S*** - Grand Prix: 2.Andrea Timpe – Dixieland; DressurKl. S*** - Grand Prix Kür: 4. AndreaTimpe – DixielandErgebnisse Neuenrade-Küntrop,26.-28.04.2013Dressurpferde Kl. L: 4. Dennis JürgenViebahn, Sansibar; Dressur Kl.L: 4. Elena Fostiropoulos, FlashDancer; Dressur Kl. M*: 3. DennisJürgen Viebahn, Federico FelliniErgebnisse Saumur (FRA), 02.-05.05.2013CDIO – Einzel: 3. Mandy JuliaMansmann, Edward Louis B; CDIO– Mannschaft: 1. Mandy JuliaMansmann, Edward Louis B;CDIO – Dressur: 3. Mandy JuliaMansmann, Edward Louis B; CDIO– Kür: 4. Mandy Julia Mansmann,Edward Louis BErgebnisse Kamen, 01.-03.05.2013Dressur KL. M*: 3. Inge Wolters,Quentin Stoneybroke; 10. Inge Wolters,WolkenscheinErgebnisse Wipperfürth-Kreuzberg,01.-05.05.2013Reitpferde: 3. Dennis Jürgen Viebahn,Qui d’or; Dressurpferde Kl. A:3. Dennis Jürgen Viebahn, Breitling’sBrightness; Dressurpferde Kl. L: 2.Dennis Jürgen Viebahn, Sansibar;Dressur Kl. S* - Prix St. Georges:8. Dennis Jürgen Viebahn, FedericoFelliniErgebnisse Castrop-Merklinde,01.-04.05.2013Dressurpferde Kl. L: 3. Helena Eickhoff,Nanu-Nana SErgebnisse Mettmann, 07.-08.05.2013Pony-Dressur Kl. L: 2. Helena Eickhoff,Nanu-Nana SErgebnisse Neuss-Grefrath, 09.-12.05.2013Pony-Dressur Kl. L: 1. Helena Eickhoff,Der kleine GoldbärErgebnisse Dorsten, 09.-12.05.2013Dressur Kl. M*: 6. Carina Rüth,EstinaErgebnisse Herne, 11.-12.05.2013Dressurpferde Kl. L: 4. Carina Rüth,LaskalinoErgebnisse Rhynern, 09.-12.05.2013Dressur Kl. M*: 4. Isabelle Spielmanns,Rihanna; Dressur Kl. M**: 4.Seite 6 Juni 2013 Hufschlag

TurnierergebnisseInge Wolters, Quentin Stoneybroke;6. Andrea Timpe, First Class; DressurKl. S*: 2. Inge Wolters, Wolkenschein;3. Andrea Timpe, Rocky; 5.Carola Timpe, WeltallErgebnisse Halver, 10.-12.05.2013Dressurpferde Kl. A: 8. Dennis JürgenViebahn, Breitling’s Brightness;Dressurpferde Kl. L: 2. 7. DennisJürgen Viebahn, Sansibar; DressurKL. A*: 8. Nina Sophia Siegmar, TurmalinM; Dressur Kl. M*: 7. DennisJürgen Viebahn, Federico Fellini;Dressur Kl. M* - Kür: 2. Dennis JürgenViebahn, Federico FelliniErgebnisse Borken, 18.-20.05.2013Dressurpferde Kl. A: 2. Luisa Emmerich,Daytona; Dressur Kl. M: 3.Carola Timpe, Cracker Jack; DressurKl. M**: 4. Andrea Timpe,Rocky; 7. Andrea Timpe, First Class;Dressur Kl. S*: 3. Isabelle Spielmanns,Royal Black Sun; DressurKl. S* - Prix St. Georges: 4. CarolaTimpe, Weltall; 10. Andrea Timpe,Rocky; Dressur Kl. S*** - IntermediaireII: 1. Andrea Timpe, Dewindo;6. Andrea Timpe, Don Darwin; DressurKl. S*** - Grand Prix: 1. AndreaTimpe, Dixieland; Dressur Kl. S*** -Grand Prix Kür: 3. Andrea Timpe,DixielandErgebnisse Hasslinghausen, 18.-20.05.2013Dressurpferde Kl. L: 2. Carina Rüth,Der kleine Goldbär; Dressur Kl. L: 3.Elena Fostiropoulos, Flash Dancer;3. Elena Fostiropoulos, FlashDancer; 5. Heike Eiting, Freestyle;Dressur Kl. L – Kandare: 6. JosyDeinert, DorelloErgebnisse Bochum-Nord, 17.-20.05.2013Dressur Kl. L** - Kandare: 4. NadineMieves, Welfentanz De; DressurKl. M*: 3. Carina Rüth, Estina; 5.Romina Hubernagel, Fresh Up; 7.Romina Hubernagel, Fresh Up;Dressur Kl. S* - St. Georges Special:2. Inge Wolters, WolkenscheinErgebnisse Barlo-Bocholt, 25.-26.05.2013Pony-Dressurreiter Kl. A: 5. HelenaEickhoff, Der kleine Goldbär; Pony-Dressur Kl. L: 2. Helena Eickoff, Derkleine GoldbärErgebnisse Köln, 25.-26.05.2013Dressurpferde Kl. L: 4. Carina Rüth,LaskalinoErgebnisse Bochum-Werne, 25.-26.05.2013Dressur Kl. E: 1. Lena Geith, MonaLisa; Dressur Kl. L*: 5. Alissia NathalieKuhl, RanierieErgebnisse Iserlohn-Kalthof, 24.-26.05.2013Reitpferde: 6. Dennis Jürgen Viebahn,Hidalgo; 7. Dennis Jürgen Viebahn,Qui d’or; Dressurpfede Kl. L:5. Dennis Jürgen Viebahn, Sansibar;Dressur Kl. S*: 4. Dennis JürgenViebahn, Federico FelliniErgebnisse Coesfeld, 24.-26.05.2013Dressurpferde Kl. A: 9. Luisa Emmerich,Daytona EErgebnisse Hamm, 23.-26.05.2013Dressur Kl. M**: 1. Dr. Stefan Luczak,Flying WayErgebnisse Kierspe-Hohenholten,30.05.-01.06.2013Dressur Kl. A*: 13. Nina SophiaSiegmar, Turmalin MErgebnisse Dortmund-Somborn,30.05.-02.06.2013Dressurreiter Kl. E: 7. Lena Geith,Mona Lisa; Dressur Kl. A**: 6. LenaGeith, Mona LisaErgebnisse Wickede-Asseln, 07.-09.06.2013Dressur Kl. L* - Kandare: 7. JosyDeinert, Dorello; Dressur Kl. M*: 3.Heike Eiting, Diamond Rose§ 831 BGB und was sonst noch ®echt istAm 19.02.2013 um 19 Uhr warenInteressierte ins Casino eingeladen,um mehr über Viehrecht, Gewährleistungsrecht,Verjährung,Mängelrecht, Tierhalterhaftung undTierhüter- haftung, Ankaufsuntersuchung,Haftung, Sorgfaltspflichten,Beratungspflichten und vielesmehr zu erfahren. RechtsanwältinSonja Boehm aus Velbert verstandes fachmännisch, das Publikumdurch diesen Paragraphendschungelmit anschaulichen und vorallem verständlichen Bildern zuführen. Sie verstand es, das Publikummit ein zu binden und vieleFragen klärten sich schon auf diesemWeg.Aber auch Fragezeichen waren inmanchen Gesichtern zu sehen wiezum Beispiel bei dem Fallbeispieleiner jungen Frau, die ein herrenlosesPferd auf der Straße einfängtund zurück zur Weide bringt, ausder es offensichtlich ausgebrochenwar. In dem Moment wo sie dieWeide öffnet, entweicht ein anderesPferd und verletzt sich bei dieserAktion. Die junge Frau wurderechtlich belangt und musste fürden Schaden aufkommen. Werwürde nicht so handeln wie diejunge Frau? Das Recht sieht diesaber anders und vor allem von Fallzu Fall verschieden. Eine Rechtsberatungist da kaum verzichtbar.Und viele solcher Fälle bewirktendiese Art von Fragezeichen undman kam unweigerlich ins Grübelnüber mögliche Folgen einer solchenAktion.90 Minuten führte Frau Boehmdurch diesen Abend und wurde imAnschluss noch von vielen „belagert“,um die eine oder andereFrage zu klären. Die Veranstaltungwar kostenfrei und zum Abschiedüberreicht die Organisatorin ChristianeHellwig Frau Boehm zumDank ein paar Blumen und eineFlasche Sekt.Fotos: Christiane Hellwig Text: IrisHentisHufschlag Juni 2013 Seite 7

JugendseiteWieder zu Besuch auf dem Ponyhof - Budde 2013Die Sommerferien waren für die 25Kinder, die sich am Freitag, den 22.Juni 2013 am Stall einfanden, umzu einem Wochenende auf dem IsländerHof Budde aufzubrechen, inSichtweite. Doch die Gedanken andie Ferien und an die letzten achtWochen Schule vergingen schnell,da nach einer ca. eineinhalbstündigenFahrt der Hof und die Ponysendlich in Sicht waren.Direkt nach der Ankunft ging es abin den Stall, damit die Reiter dieihnen zugewiesenen Ponys begrüßenkonnten und in den nächstenzwei Stunden hatten beide Zeit,sich auf dem Platz aneinander zugewöhnen. Nach einer kleinenPause, in der man mehr oder wenigerOrdnung in den Zimmern geschaffenhatte, war das Essenschon bereitgestellt. Statt des Grillenskamen Spaghetti mit derguten alten Bolognese-Sauce aufden Tisch. Zum Nachtisch gab eszur Freude aller Erdbeeren mit Vanilleeisund Minischokomuffins.Da das Lagerfeuer wegen desschlechten Wetters ausfallenmusste, wurde kurzerhand derAufenthaltsraum zum Bastelraumumgewandelt. Die ganze Mannschaftmachte sich ans Werk, je eineigen kreiertes Sockenpferdchenherzustellen. Hierzu wurde eineSocke ausgestopft und an einenBesenstil geklebt. Mit Knöpfen alsAugen, einer Mähne aus Deckenund Ohren wurde das Bild vervollständigt.Es wurden Einhörner,Bunte und normalfarbene Pferdegebastelt.Am nächsten Tag ging es dannendlich mit den Ponys in denBusch. Die Reitgruppen machtensich nach dem Frühstück einzelnauf den Weg zu den Ställen undnach dem Putzen auf in das großzügigeGelände rund um den IsländerHof. Nach dem gemeinsamenMittagessen wurde erst mal diewohlverdiente Mittagspause eingeläutet.Das hieß: in der Sonne sitzen,spielen, ausruhen,Süßigkeiten essen und halt Unsinnmachen.Das änderte sich, als die zweiteReiteinheit des Tages anstand.Wieder wurden die Ponys gesatteltum weiter die Gegend zu erkunden(teilweise im wilden Galopp). Währenddessenwurde heimlich die alljährlicheHofrally vorbereitet. Dashöchst geheime Motto und dieAufgaben der Rally wurden vonallen mit Spannung erwartet. NachSeite 8 Juni 2013 Hufschlag

Jugendseitedem Abendessen versammeltensich alle Jugendlichen auf dem Hofund es stellte sich heraus, dass siemitten im Wilden Westen gelandetwaren. Das diesjährige Motto hieß:Cowboy und Indianer.Als die Betreuer, einheitlich verkleidetals Cowboys auf ihren „Pferden“auf den Hof kamen ging es direktlos. Es wurden zuerst kleinere Gruppengebildet, dann gab es erst maleine kleine Tanzstunde. Eingeübtwurde der Tanz zu dem Schlagerklassiker„Cowboy und Indianer“von Olaf Hennig. Dies sollte im Verlaufnoch eine wichtige Rolle spielen,denn im Laufe der Ralley sollteimmer wieder das Lied angespieltwerden und bei ertönen der Musikmusste sich die ganze Gruppe zusammenstellen und den Tanz tanzen.Die Gruppe, die als ersteskomplett zusammenstand undtanzte bekam einen Pluspunkt.Die Betreuer stellten den einen Partdes Mottos dar. Die Kinder warender andere Part. Sie waren die Indianermit einem selbstgebasteltentraditionellen Kopfschmuck (buntesKopfband mit Federn).Dann begannen endlich die Spiele. Direktam Anfang kamen die Sockenpferdchenzum Einsatz, denn einIndianer ist ja nie ohne seinen bestenFreund unterwegs. Es musste mit demPferdchen ein kleiner Parcours gemeistertwerden. Außerdem war eine weitereAufgabe Hufeisen werfen undKuhschwanz ziehen. Dabei musste einWollfaden von dem Arm eines anderenTeams abgerissen werden und dieGruppe mit den meisten Fäden hatgewonnen. Während der Auszählungwurde dann munter ein paar Rundendas traditionelle Vereinsspiel BritishBulldog gespielt.Der Tag endete dieses Jahr leidernicht mit einer Nachtwanderung, dahier das Wetter nicht mitspielte.Aber das war im Endeffekt nichtschlimm, da alle müde und ein bisschenangefroren waren. Also ging esfür die Kinder müde aber glücklichins Bett.Dann stand schon wieder der letzteTag des Wochenendes an. Ein letztesMal ging es zu den Pferden undauf zum letzten Ausritt. Das Wetterhielt sich genau, bis alle wieder imHaus waren und das letzte Mittagessenanstand. Danach ging es indie Zimmer zum Packen, dem verhasstenAufräumen und Müll beseitigen.Trotz allem bleibt dieses Wochenendepositiv in Erinnerung, nicht zuletztwegen den tollen Ponys unddem freundlichen Umgang mit denBetreuern. Wir freuen uns schon aufdas nächste Jahr, wenn es wiederheißt: auf zu den Ponys.Linda RieselHufschlag Juni 2013 Seite 9

Unser Osterfeuer fand in diesemJahr wie üblich am Ostersamstagstatt.Mit Schal und Mütze bewaffnetfanden sich die Gäste gegen 17Uhr ein, um sich ein wenig amFeuer aufzuwärmen und trotz leichtemSchneetreiben die erste Grillwurstdes Jahres zu genießen. Dasreichlich mitgebrachte Buffetwurde geplündert und natürlichwurde das traditionelle Stockbrotüber dem Feuer gebacken.Obwohl das Wetter nicht ganz mitspieltesaßen die zahlreich erschienenGäste bis in den späten Abendam warmen Feuer.Marina WrobelnJugendseiteDas OsterfeuerOstereiermalenAm 23. März 2013 traf sich einekleine aber feine Gruppe künstlerischbegabter Kinder im Jugendraum,um eine Menge Ostereier zuverschönern. Mithilfe von Wasserfarbewurden einfarbige Eier zuwahren Wunderwerken verwandelt.Das Ergebnis wurde im Flur desZRFV Hattingen an einem Weidenastaufgehängt.Janina VolkSeite 6 Februar 2013 Hufschlag

JugendseiteJugendjahreshauptversammlung2013Am 15.03.2013 fand um 19.00 Uhrdie jährliche Jugendjahreshauptversammlungim Jugendraum desZRFV Hattingen statt. Neben demamtierenden Jugendvorstand undeinigen wahlberechtigten Mitgliedernbesuchte von Seiten des großenVorstands auch Michael Timpedie Versammlung.Nachdem Janina Volk den Berichtder letzten Jugendjahreshauptversammlung,sowie den Jugendjahresberichtverlesen hatte, wurdeder Jugendvorstand einstimmigentlastet.Desweiteren wurde besprochen,dass das Maiturnier dieses Jahraufgrund der nicht fertiggestelltenArbeiten am Bach leider ausfallenmuss, das Oktoberturnier jedocham 05.-06.10.2013 stattfindenwird. Es wurde festgehalten, dasssobald die amtierende JugendsprecherinLaura Siegmar ein halbesJahr im Ausland ist, AlissiaKuhl dieses Amt übernehmen wird.Bezüglich der geplanten Aktivitätenhängt am schwarzen Brett im Flurdes ZRFV Hattingen ein aktualisierterJahresplan aus. Vorschläge fürAusflugsziele können von Seitenaller Mitglieder demnächst in denneuen Briefkasten der Jugend geworfenwerden. Als potenzielle Aktivitätenstehen bereits eineKanutour, Rafting und das gemeinschaftlicheBesuchen großer Turnierefest.Der Kreisreiterverband Ennepe-Ruhr-Hagen ist jetzt auch bei Facebookvertreten und informiertdort zusätzlich zur Homepage überaktuelle Geschehnisse. Die Neuwahlenfür den Jugendvorstandfinden erst im nächsten Jahr wiederstatt.Alissia KuhlVölkerballturnier 2013Zu einer kleinen aber feinen Traditionhat sich das Völkerballturnierin unserem Vereinsleben entwikkelt.Neben den Turnieren und Ausflügenmit der Jugend fand dasTurnier die letzten Jahre regelmäßigauf unserem Gelände statt.Wie in jedem Jahr stand das Wetternicht ganz auf unserer Seite.Bei einem dicht bewölkten Himmelwurden das Kuchenzelt aufgebautund die Stangen in die Halle reingetragen.Die Beteiligung war dieses wieletztes Jahr groß. Schon eine halbeStunde vor der Zeit war der Hofvoller Spiel begeisterter Menschen,die es kaum erwarten konnten. Siemussten noch warten, bis die Felderfertig aufgebaut waren und derSpielplan fertiggestellt war.Dann ertönte das erste Mal dieHupe und die Bälle wurden eingeworfen.Alle Teams kämpften umden Sieg oder zumindest eine Platzierung.In den Spielpausen konntensich Teilnehmer und Zuschauermit Würstchen und Kuchen stärken.Nach drei Stunden warten undspielen waren dann die Sieger klar.Unsere kleinsten konnten den erstenPlatz erringen. Die zweiteMannschaft schaffte es noch mitdem dritten Platz aufs Treppchen.Während die ältesten sich, trotzBemühungen, keinen Pokal sichernkonnten. Aber nächstes Jahrgibt es ja das nächste Turnier, beidem sich wieder alles ändern kann,aber hoffentlich einige Pokale derSammlung des Vereins zugefügtwerden können.Linda RieselHufschlag Februar 2013 Seite 7

Im Alter von 85 Jahren verstarb Heinrich Mintert aus Bochum.Der 1927 in Hattingen geborene Diplom-Landwirt wuchs aufdem elterlichen Bauernhof auf, wo auch seine berufliche Ausbildungbegann. Nach erfolgreichem Landwirtschaftsstudium ander Universität Bonn schloss sich eine kaufmännische Ausbildungbei der Landwirtschaftlichen Bezugs- und Absatzgenossenschaftan. Diesem Unternehmen blieb Heinrich Mintert weiterverbunden und war über Jahrzehnte als Geschäftsführer derspäter in „Raiffeisen Ruhrgebiet“ umbenannten Genossenschafttätig.Bereits in seiner Jugend kam er über Freunde und Bekannte zurReiterei, die ihn bis heute nicht mehr losließ. 1954 wurde er inden Vorstand des Zucht-, Reit- und Fahrvereins Hattingen gewählt,im gleichen Jahr wurde er Vorstandsmitglied im noch jungenKreisreiterverband Ennepe-Ruhr-Hagen. Wie im Verein, sobekleidete Heinrich Mintert auch im Verband im Laufe der Zeitdie verschiedensten Ämter.Als langjähriger stellvertretender Kreisfachschaftsleiter hielt ermit seinem Weggefährten Fritz Vahrenholt die Verbindung zu anderenSportverbänden und war gern gesehener Gast bei denVersammlungen des Pferdesportverbandes. Von 1997 bis 2006bekleidete er das Amt des Kassierers im Kreisreiterverband.Frühzeitig erkannte er die Notwendigkeit der Förderung derFunktionärstätigkeit in Verein und Verband und ermunterte denNachwuchs zur Weiterbildung. Aufgrund seiner langjährigen Zugehörigkeitzum Verband und der daraus resultierenden Erfahrungwar er für Jung und Alt ein stets angenehmer undkompetenter Gesprächspartner.Ekkehard JandkeImpressumV. i. S. d. P.:Arbeitskreis VereinszeitschriftZRFV Hattingen u. U. e. V.Leitung:Michael Timpe, Iris HentisLayout:Susanne GrimmAnschrift:ZRFV Hattingen · HufschlagBalkhauser Weg 36 · 42555 VelbertTelefon 02 01 / 55 24 01Briefkasten im ReitzentrumHattingen / VelbertHufschlag und Verein im Internet:Internet: www.zrfvhattingen.deE-Mail: info@zrfvhattingen.deTermine Termine Termine Termine Termine29.-30.06.2013 - Nierenhofer Dressurtage12.07.2013 - Casinoabend - Der Vorstand kocht ...03., 05.-06.10.2013 - Nierenhofer Nachwuchsturniermit Finale zum Nürnberger Burgpokal der westfälischen JuniorenTermine Termine Termine Termine TermineSeite 8 Februar 2013 Hufschlag