Dienstag, den 28.09. um 15:30 - Wiener Sozialdienste

2. Älterwerden in der Fremde
44
Das Älterwerden in der Fremde wird von den befragten MigrantInnen mit äußerst
ambivalenten Gefühlen gesehen. Etwa 20% haben positive oder gemischte Gefühle – genau
die Hälfte der Befragten antwortet aber auch mit „ich weiß es nicht“ auf die Frage nach den
Gefühlen zum Älterwerden in Österreich. Als ein positiver Aspekt wird das Sozial- und
Gesundheitssystem in Österreich genannt, jedoch ist vielen Befragten umgekehrt bewusst,
kaum oder nur schwer Zugang dazu zu haben (nur 23% der befragten MigrantInnen sind
eingebürgert). Als negative Aspekte des Älterwerdens werden oftmals in einem Atemzug die
momentan schlechte Lebenssituation (Armut und Krankheit), die eventuell bereits vorhandene
oder entstehende Pflegebedürftigkeit sowie die Sorge, genau dann alleine gelassen zu werden,
genannt. Ein wichtiger Aspekt der Auseinandersetzung mit dem Älterwerden in der Fremde
sind die Zukunftspläne, die auch die Frage nach dem Ort, an dem man begraben sein wird,
berühren. Zu etwa gleichen Teilen werden die Optionen „in Österreich bleiben“, „in die
Heimat zurückkehren“, „pendeln“ als Modelle für die Verbringung des Lebensabends
angegeben. Mit „ich weiß es nicht“ antworten aber immerhin 22% der befragten
MigrantInnen. 45% geben an jetzt noch regelmäßig (mehrmals im Jahr) ihr Herkunftsland zu
besuchen. Die emotionale Bindung an das Herkunftsland („fühle mich zu Hause“) ist etwas
stärker als die Bindung an Österreich und nimmt mit der Einbürgerung hier etwas ab. Rund
37% der Befragten geben aber auch an, sich sowohl hier als auch in der Heimat zu Hause zu
fühlen.
3. Netzwerke für das Nötigste
Die in vielen Studien konstatierten starken sozialen Netzwerke der MigrantInnen lagen bei
den TeilnehmerInnen von „Aktiv ins Alter“ nicht in dieser ausgeprägten Form vor. Die
Kontakte der befragten Personen aus der Türkei konzentrieren sich zwar stark auf die Familie
– Befragte aus dem ehemaligen Jugoslawien gaben hingegen eher Kontakte zu Freunden an.
Die Kontaktsituation der TeilnehmerInnen von „Aktiv ins Alter“ stellt sich insgesamt
zweischneidig dar: zwar kann niemand als völlig isoliert bezeichnet werden und es bestehen
Kontakte für das „Nötigste“, jedoch fehlt es vor allem immer wieder an
FreizeitpartnerInnen. Im Detail hat beinahe jede/r vierte Befragte keine Freunde, mit denen
er/sie etwas in der Freizeit unternehmen kann. Jede/r zehnte hat niemanden, mit dem er/sie