DC-210 DC201_DC210_DC211_IB_DEU.pdf - canon.de
DC-210 DC201_DC210_DC211_IB_DEU.pdf - canon.de DC-210 DC201_DC210_DC211_IB_DEU.pdf - canon.de
34Wiedergabe6 Drücken Sie , um die Wiedergabezu stoppen und zur Szenen-Indexansicht zurückzukehren.HINWEISEBeim Abspielen einer DVD-R DL (doppeltbeschichtet) kann es zu einer kurzenUnterbrechung (etwa 1 Sekunde) an der Stellekommen, wo die Wiedergabe von Schicht 1 aufSchicht 2 wechselt.Sie können Datum und Uhrzeit der Aufnahmesowie weitere Camcorder-Daten, die währendder Aufnahme gespeichert werden, anzeigenlassen ( 53).EINSTELLEN DER LAUTSTÄRKEDer Ton wird auf dem eingebautenLautsprecher des Camcorderswiedergegeben. Der eingebauteLautsprecher wird ausgeschaltet, wennSie den LCD-Monitor schließen oder dasStereo-Videokabel mit dem AV-Anschlussverbinden.Während der Wiedergabe einer Szene:1 Wenn die Joystick-Funktionsübersicht nicht auf demBildschirm angezeigt wird, drückenSie ( ), um sie aufzurufen.2 Drücken Sie den Joystick ( ) inRichtung oder , um dieLautstärke einzustellen.• Um die Lautstärke völligabzuschalten, drücken Sie so langeauf ( ), bis das Lautstärkesymbol aufwechselt.• Sie können ( ) erneut drücken, umdie Joystick-Funktionsübersichtwährend der Wiedergabeauszublenden.SPEZIELLE WIEDERGABEFUNKTIONENSchnelle WiedergabeDrücken Sie während der normalenWiedergabe oder amCamcorder. Durch wiederholtes Drückender jeweiligen Taste wird dieWiedergabegeschwindigkeit erhöht.Schnelle Wiedergabe:5x → 15x → 25xder Normalgeschwindigkeit.ZeitlupenwiedergabeDrücken Sie während derWiedergabepause oder amCamcorder. Durch wiederholtes Drückender jeweiligen Taste wird dieWiedergabegeschwindigkeit erhöht.Zeitlupenwiedergabe:1/16 → 1/8 → 1/4der Normalgeschwindigkeit.Überspringen von SzenenDrücken Sie während der Wiedergabeden Joystick in Richtung ( ), um zurnächsten Szene zu springen. DrückenSie den Joystick ( ), um zum Anfang deraktuellen Szene zu springen. Drücken Sieden Joystick zweimal in Richtung ( ), umzur vorhergehenden Szene zu springen.Sie müssen die oben abgebildeteJoystick-Funktionsübersicht nichtanzeigen, um Szenen zu überspringen.HINWEISEDer Ton wird während der Spezialwiedergabestummgeschaltet.In einigen der speziellen Wiedergabemodikann es zu Störungen (Blockartefakte, Streifenetc.) im wiedergegebenen Bild kommen.Bei im VIDEO-Modus initialisierten DVDs istkeine Zeitlupen-Wiedergabe verfügbar.Je nach der Aufnahme ist amSzenenübergangspunkt gelegentlich eine kurzeBild- oder Tonunterbrechung wahrnehmbar.
Wiedergabe35Anzeigen von Fotos- Verändern Sie nicht die Stellung des / -Schalters, und wechseln Sie auch nicht dieBetriebsart.( 12)DiaschauDIASCHAUFUNC.( 24)1 Schieben Sie den Hauptschalter aufON und dann in Richtung MODEund lassen Sie ihn wieder los, umden Camcorder auf den PLAY-Modus zu stellen.Die grüne PLAY-Kontrollleuchteleuchtet auf.2 Schieben Sie den Schalter / zurPosition (Standbilder).3 Benutzen Sie den Joystick ( ), umzwischen den Bildern zu navigieren.WICHTIGDie folgenden Bilder werden eventuell nichtkorrekt angezeigt.- Bilder, die nicht mit diesem Camcorderaufgenommen wurden.- Bilder, die auf einem Computer bearbeitetoder von einem Computer hochgeladen wurden.- Bilder, deren Dateinamen geändert wurden.Beachten Sie Folgendes, während das DVD-Zugriffssymbol( ) auf dem Bildschirmangezeigt wird oder die DVD-ZugriffslampeDISC leuchtet oder blinkt. Anderenfalls könnenDaten dauerhaft verloren gehen.- Setzen Sie den Camcorder keinenVibrationen oder Stößen aus.- Halten Sie die Abdeckung des DVD-Fachsgeschlossen, und nehmen Sie die DVD nichtheraus.- Trennen Sie den Camcorder nicht von derStromquelle, und schalten Sie ihn nicht aus.1 Drücken Sie FUNC. .2 Wählen Sie ( ) [ DIASCHAU],und drücken Sie ( ).3 Wählen Sie ( ) [START], unddrücken Sie ( ).• Die Bilder werden nacheinanderangezeigt.• Drücken Sie FUNC. , um die Diaschauzu stoppen.Indexansicht1 Schieben Sie den Zoomregler nachW.Der Standbilder-Index wird angezeigt.2 Wählen Sie ( , ) ein Bild aus.• Bewegen Sie den grünenAuswahlrahmen zu demanzuzeigenden Bild.• Wenn Sie viele Standbilder haben, istes eventuell einfacher, stattdessenzwischen ganzen Indexseiten zublättern. Schieben Sie den Zoomreglerin Richtung W, um den grünenAuswahlrahmen auf die ganze Seiteauszudehnen, und blättern Sie ( )zwischen den Indexseiten. SchiebenSie den Zoomregler in Richtung T, umwieder zwischen einzelnen Bildern zunavigieren.3 Schieben Sie den Zoomregler nachT.Die Indexansicht wird geschlossen,und das ausgewählte Bild wirdangezeigt.Grundlegende Funktionen
- Seite 1 und 2: PUB.DIM-798ACaméscope DVDManuel d
- Seite 3: 3Nur Europäische Union (und EWR).D
- Seite 7 und 8: 7InhaltsverzeichnisEinführungAusw
- Seite 9: 9Hinweise und VorsichtsmaßnahmenVo
- Seite 13: Lernen Sie Ihren Camcorder kennen 1
- Seite 17 und 18: Lernen Sie Ihren Camcorder kennen 1
- Seite 20 und 21: 20Erste SchritteKompakt-Netzgerät
- Seite 22 und 23: 22Erste Schrittesobald die Aufnahme
- Seite 24 und 25: 24Benutzung der MenüsLCD-Hintergru
- Seite 26 und 27: 26ErsteinstellungenErsteinstellunge
- Seite 28: 28AufnahmeAufnahmeGrundlegende Aufn
- Seite 31 und 32: Aufnahme31Aufnahme von Fotos( 12)-
- Seite 33: Wiedergabe33HINWEISEWenn Sie den Ca
- Seite 37 und 38: Liste der Menüoptionen37Fortgeschr
- Seite 39 und 40: Liste der Menüoptionen39DIGITALZOO
- Seite 41 und 42: Liste der Menüoptionen41PLAYLIST L
- Seite 43 und 44: Liste der Menüoptionen43STNDBY AUS
- Seite 45 und 46: Aufnahmeprogramme45Flexible Aufnahm
- Seite 47 und 48: Einstellen des Bildes: Belichtung,
- Seite 49 und 50: Einstellen des Bildes: Belichtung,
- Seite 51 und 52: Aufnahmeoptionen für Standbilder51
- Seite 53 und 54: Weitere Funktionen53Weitere Funktio
- Seite 55 und 56: Weitere Funktionen55Digitaleffekte
- Seite 57 und 58: Verwalten von Szenen57Verwalten von
- Seite 59 und 60: Verwalten von Szenen59Löschen eine
- Seite 61 und 62: Verwalten der DVD61Initialisieren d
- Seite 63 und 64: Verwalten von Fotos63Löschen eines
- Seite 65 und 66: 65Finalisieren der DVDWiedergeben d
- Seite 67 und 68: 67Entfinalisieren der DVD -zusätzl
- Seite 69 und 70: Anschluss an ein Fernsehgerät oder
- Seite 71 und 72: Probleme? 71ProblemSelbst wenn die
- Seite 73 und 74: Probleme? 73ProblemEs lassen sich k
- Seite 75 und 76: Probleme? 75MeldungAUFNAHME NICHTM
- Seite 77 und 78: Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen 77
- Seite 79 und 80: Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen 79
- Seite 81 und 82: Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen 81
- Seite 83 und 84: Allgemeine Informationen 83Sonderzu
34Wie<strong>de</strong>rgabe6 Drücken Sie , um die Wie<strong>de</strong>rgabezu stoppen und zur Szenen-In<strong>de</strong>xansicht zurückzukehren.HINWEISEBeim Abspielen einer DVD-R DL (doppeltbeschichtet) kann es zu einer kurzenUnterbrechung (etwa 1 Sekun<strong>de</strong>) an <strong>de</strong>r Stellekommen, wo die Wie<strong>de</strong>rgabe von Schicht 1 aufSchicht 2 wechselt.Sie können Datum und Uhrzeit <strong>de</strong>r Aufnahmesowie weitere Camcor<strong>de</strong>r-Daten, die während<strong>de</strong>r Aufnahme gespeichert wer<strong>de</strong>n, anzeigenlassen ( 53).EINSTELLEN DER LAUTSTÄRKEDer Ton wird auf <strong>de</strong>m eingebautenLautsprecher <strong>de</strong>s Camcor<strong>de</strong>rswie<strong>de</strong>rgegeben. Der eingebauteLautsprecher wird ausgeschaltet, wennSie <strong>de</strong>n LCD-Monitor schließen o<strong>de</strong>r dasStereo-Vi<strong>de</strong>okabel mit <strong>de</strong>m AV-Anschlussverbin<strong>de</strong>n.Während <strong>de</strong>r Wie<strong>de</strong>rgabe einer Szene:1 Wenn die Joystick-Funktionsübersicht nicht auf <strong>de</strong>mBildschirm angezeigt wird, drückenSie ( ), um sie aufzurufen.2 Drücken Sie <strong>de</strong>n Joystick ( ) inRichtung o<strong>de</strong>r , um dieLautstärke einzustellen.• Um die Lautstärke völligabzuschalten, drücken Sie so langeauf ( ), bis das Lautstärkesymbol aufwechselt.• Sie können ( ) erneut drücken, umdie Joystick-Funktionsübersichtwährend <strong>de</strong>r Wie<strong>de</strong>rgabeauszublen<strong>de</strong>n.SPEZIELLE WIEDERGABEFUNKTIONENSchnelle Wie<strong>de</strong>rgabeDrücken Sie während <strong>de</strong>r normalenWie<strong>de</strong>rgabe o<strong>de</strong>r amCamcor<strong>de</strong>r. Durch wie<strong>de</strong>rholtes Drücken<strong>de</strong>r jeweiligen Taste wird dieWie<strong>de</strong>rgabegeschwindigkeit erhöht.Schnelle Wie<strong>de</strong>rgabe:5x → 15x → 25x<strong>de</strong>r Normalgeschwindigkeit.Zeitlupenwie<strong>de</strong>rgabeDrücken Sie während <strong>de</strong>rWie<strong>de</strong>rgabepause o<strong>de</strong>r amCamcor<strong>de</strong>r. Durch wie<strong>de</strong>rholtes Drücken<strong>de</strong>r jeweiligen Taste wird dieWie<strong>de</strong>rgabegeschwindigkeit erhöht.Zeitlupenwie<strong>de</strong>rgabe:1/16 → 1/8 → 1/4<strong>de</strong>r Normalgeschwindigkeit.Überspringen von SzenenDrücken Sie während <strong>de</strong>r Wie<strong>de</strong>rgabe<strong>de</strong>n Joystick in Richtung ( ), um zurnächsten Szene zu springen. DrückenSie <strong>de</strong>n Joystick ( ), um zum Anfang <strong>de</strong>raktuellen Szene zu springen. Drücken Sie<strong>de</strong>n Joystick zweimal in Richtung ( ), umzur vorhergehen<strong>de</strong>n Szene zu springen.Sie müssen die oben abgebil<strong>de</strong>teJoystick-Funktionsübersicht nichtanzeigen, um Szenen zu überspringen.HINWEISEDer Ton wird während <strong>de</strong>r Spezialwie<strong>de</strong>rgabestummgeschaltet.In einigen <strong>de</strong>r speziellen Wie<strong>de</strong>rgabemodikann es zu Störungen (Blockartefakte, Streifenetc.) im wie<strong>de</strong>rgegebenen Bild kommen.Bei im VIDEO-Modus initialisierten DVDs istkeine Zeitlupen-Wie<strong>de</strong>rgabe verfügbar.Je nach <strong>de</strong>r Aufnahme ist amSzenenübergangspunkt gelegentlich eine kurzeBild- o<strong>de</strong>r Tonunterbrechung wahrnehmbar.
Change language