DC-210 DC201_DC210_DC211_IB_DEU.pdf - canon.de
DC-210 DC201_DC210_DC211_IB_DEU.pdf - canon.de DC-210 DC201_DC210_DC211_IB_DEU.pdf - canon.de
32AufnahmeOptischer Zoom( 35x, 30x)Drücken Sie den Zoomregler inRichtung W , um auszuzoomen(Weitwinkel). Drücken Sie denZoomregler in Richtung T, umeinzuzoomen (Tele).Sie können auch dieZoomgeschwindigkeit ändern ( 39).Sie können eine von drei festenZoomgeschwindigkeiten oder einevariable Zoomgeschwindigkeit wählen,die von der Bedienung des Zoomreglersabhängt: Für einen langsamen Zoomdrücken Sie leicht auf den Regler, oderdrücken Sie stärker, um schneller zuzoomen.Schnellstartfunktion (Quick Start)Mit der Schnellstartfunktion verpassenSie so schnell keine günstige Gelegenheitfür die Aufnahme eines Standbilds oderVideos. Wenn Sie QUICK START drücken,statt den Camcorder auszuschalten, kannder Camcorder innerhalb etwa einerSekunde zur Aufnahme bereit sein.ÜBERPRÜFEN SIE( 12): Während der Aufzeichnungkönnen Sie nicht in den Quick-Start-Modus wechseln.HINWEISEBei der Einstellung [ VARIABEL] ist dieZoomgeschwindigkeit imAufnahmepausemodus höher.Halten Sie mindestens 1 m Abstand zumMotiv. In der Weitwinkelstellung kann aber auchauf Motive in nur 1 cm Abstand scharfgestelltwerden.1 Drücken Sie fest auf QUICK START .• Die Standby-Lampe leuchtet auf, umanzuzeigen, dass der Camcorder füreinen Schnellstart bereit ist – bereitzum Fortsetzen der Aufnahme.• In manchen Situationen kann dieStandby-Lampe blinken, während derCamcorder abschließendeVorbereitungen trifft. Der Camcorderist für einen Schnellstart bereit, wenndie Lampe aufhört zu blinken undkonstant leuchtet.2 Wenn Sie die Aufnahme fortsetzenmöchten, drücken Sie erneutQUICK START .Innerhalb etwa 1 Sekunde ist derCamcorder im Aufnahmepausemodusbereit.
Wiedergabe33HINWEISEWenn Sie den Camcorder aus dem Standby-Modus heraus aktivieren, werden die folgendenEinstellungen automatisch geändert:- Die manuelle Scharfeinstellung wird aufAutofokus (AF) zurückgestellt.- Die manuelle Belichtungseinstellung wird aufautomatische Belichtung zurückgestellt.- Die Zoomposition wird auf die maximaleWeitwinkeleinstellung W zurückgestellt.Der Camcorder verbraucht im Standby-Modus nur halb so viel Strom wie imAufnahmepausemodus. Durch diesen Moduskönnen Sie bei Verwendung eines Akkus denStromverbrauch verringern.Wenn der Camcorder 10 Minuten lang imQuick-Start-Modus gelassen wird, schaltet ersich unabhängig von der [STROMSPARBE.]-Einstellung aus ( 42). Sie können dieZeitdauer bis zur automatischen Ausschaltungin der [ STNDBY AUS]-Einstellung wählen( 43).Um den Camcorder nach einer automatischenAusschaltung wieder einzuschalten, schiebenSie den Hauptschalter kurz in Richtung MODEund geben Sie ihn wieder frei, oder schiebenSie den Hauptschalter auf und wiederzurück auf ON.Wenn Sie eine der folgenden Aktionen imStandby-Modus (bei leuchtender Standby-Lampe) durchführen, kehrt der Camcorder zumAufnahmepausemodus zurück.- Die DVD-Fachabdeckung öffnen.- Den Hauptschalter in Richtung MODEschieben.- Die Position des Schalters / ändern.WiedergabeWiedergabeVideowiedergabe( 12)1 Schieben Sie den Hauptschalter aufON und dann in Richtung MODEund lassen Sie ihn wieder los, umden Camcorder auf den PLAY-Modus zu stellen.Die grüne PLAY-Kontrollleuchteleuchtet auf.2 Schieben Sie den Schalter / zurPosition (Filme).Die Szenen-Indexansicht erscheint mitdem Auswahlrahmen auf der erstenSzene.3 Bewegen Sie ( , ) denAuswahlrahmen auf die Szene, dieSie wiedergeben möchten.Drücken Sie oder amCamcorder, um auf die nächste bzw.vorhergehende Seite zu gelangen.4 Drücken Sie / , um dieWiedergabe zu starten.Die Wiedergabe beginnt mit derausgewählten Szene und endet mitder letzten aufgenommenen Szene.Grundlegende FunktionenWÄHREND DER WIEDERGABE5 Drücken Sie / erneut, um dieWiedergabe anzuhalten.
- Seite 1 und 2: PUB.DIM-798ACaméscope DVDManuel d
- Seite 3: 3Nur Europäische Union (und EWR).D
- Seite 7 und 8: 7InhaltsverzeichnisEinführungAusw
- Seite 9: 9Hinweise und VorsichtsmaßnahmenVo
- Seite 13: Lernen Sie Ihren Camcorder kennen 1
- Seite 17 und 18: Lernen Sie Ihren Camcorder kennen 1
- Seite 20 und 21: 20Erste SchritteKompakt-Netzgerät
- Seite 22 und 23: 22Erste Schrittesobald die Aufnahme
- Seite 24 und 25: 24Benutzung der MenüsLCD-Hintergru
- Seite 26 und 27: 26ErsteinstellungenErsteinstellunge
- Seite 28: 28AufnahmeAufnahmeGrundlegende Aufn
- Seite 31: Aufnahme31Aufnahme von Fotos( 12)-
- Seite 35 und 36: Wiedergabe35Anzeigen von Fotos- Ver
- Seite 37 und 38: Liste der Menüoptionen37Fortgeschr
- Seite 39 und 40: Liste der Menüoptionen39DIGITALZOO
- Seite 41 und 42: Liste der Menüoptionen41PLAYLIST L
- Seite 43 und 44: Liste der Menüoptionen43STNDBY AUS
- Seite 45 und 46: Aufnahmeprogramme45Flexible Aufnahm
- Seite 47 und 48: Einstellen des Bildes: Belichtung,
- Seite 49 und 50: Einstellen des Bildes: Belichtung,
- Seite 51 und 52: Aufnahmeoptionen für Standbilder51
- Seite 53 und 54: Weitere Funktionen53Weitere Funktio
- Seite 55 und 56: Weitere Funktionen55Digitaleffekte
- Seite 57 und 58: Verwalten von Szenen57Verwalten von
- Seite 59 und 60: Verwalten von Szenen59Löschen eine
- Seite 61 und 62: Verwalten der DVD61Initialisieren d
- Seite 63 und 64: Verwalten von Fotos63Löschen eines
- Seite 65 und 66: 65Finalisieren der DVDWiedergeben d
- Seite 67 und 68: 67Entfinalisieren der DVD -zusätzl
- Seite 69 und 70: Anschluss an ein Fernsehgerät oder
- Seite 71 und 72: Probleme? 71ProblemSelbst wenn die
- Seite 73 und 74: Probleme? 73ProblemEs lassen sich k
- Seite 75 und 76: Probleme? 75MeldungAUFNAHME NICHTM
- Seite 77 und 78: Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen 77
- Seite 79 und 80: Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen 79
- Seite 81 und 82: Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen 81
32AufnahmeOptischer Zoom( 35x, 30x)Drücken Sie <strong>de</strong>n Zoomregler inRichtung W , um auszuzoomen(Weitwinkel). Drücken Sie <strong>de</strong>nZoomregler in Richtung T, umeinzuzoomen (Tele).Sie können auch dieZoomgeschwindigkeit än<strong>de</strong>rn ( 39).Sie können eine von drei festenZoomgeschwindigkeiten o<strong>de</strong>r einevariable Zoomgeschwindigkeit wählen,die von <strong>de</strong>r Bedienung <strong>de</strong>s Zoomreglersabhängt: Für einen langsamen Zoomdrücken Sie leicht auf <strong>de</strong>n Regler, o<strong>de</strong>rdrücken Sie stärker, um schneller zuzoomen.Schnellstartfunktion (Quick Start)Mit <strong>de</strong>r Schnellstartfunktion verpassenSie so schnell keine günstige Gelegenheitfür die Aufnahme eines Standbilds o<strong>de</strong>rVi<strong>de</strong>os. Wenn Sie QUICK START drücken,statt <strong>de</strong>n Camcor<strong>de</strong>r auszuschalten, kann<strong>de</strong>r Camcor<strong>de</strong>r innerhalb etwa einerSekun<strong>de</strong> zur Aufnahme bereit sein.ÜBERPRÜFEN SIE( 12): Während <strong>de</strong>r Aufzeichnungkönnen Sie nicht in <strong>de</strong>n Quick-Start-Modus wechseln.HINWEISEBei <strong>de</strong>r Einstellung [ VARIABEL] ist dieZoomgeschwindigkeit imAufnahmepausemodus höher.Halten Sie min<strong>de</strong>stens 1 m Abstand zumMotiv. In <strong>de</strong>r Weitwinkelstellung kann aber auchauf Motive in nur 1 cm Abstand scharfgestelltwer<strong>de</strong>n.1 Drücken Sie fest auf QUICK START .• Die Standby-Lampe leuchtet auf, umanzuzeigen, dass <strong>de</strong>r Camcor<strong>de</strong>r füreinen Schnellstart bereit ist – bereitzum Fortsetzen <strong>de</strong>r Aufnahme.• In manchen Situationen kann dieStandby-Lampe blinken, während <strong>de</strong>rCamcor<strong>de</strong>r abschließen<strong>de</strong>Vorbereitungen trifft. Der Camcor<strong>de</strong>rist für einen Schnellstart bereit, wenndie Lampe aufhört zu blinken undkonstant leuchtet.2 Wenn Sie die Aufnahme fortsetzenmöchten, drücken Sie erneutQUICK START .Innerhalb etwa 1 Sekun<strong>de</strong> ist <strong>de</strong>rCamcor<strong>de</strong>r im Aufnahmepausemodusbereit.
Change language