DC-210 DC201_DC210_DC211_IB_DEU.pdf - canon.de
DC-210 DC201_DC210_DC211_IB_DEU.pdf - canon.de DC-210 DC201_DC210_DC211_IB_DEU.pdf - canon.de
20Erste SchritteKompakt-Netzgerät an, die nicht ausdrücklichfür die Verwendung mit diesem Camcorderempfohlen werden.Um Geräteausfälle und übermäßigeErwärmung zu vermeiden, schließen Sie dasmitgelieferte Kompakt-Netzgerät nicht anReisetrafos oder spezielle Stromquellen, wiez.B. solche in Flugzeugen oder Schiffen, DC-AC-Umwandler usw. an.HINWEISEDie Ladeanzeige CHG dient auch als groberAnhaltspunkt des Akkuladezustands.Ständiges Leuchten: Akku ist voll aufgeladen.Schnelles Blinken etwa zweimal pro Sekunde:Akku ist zu über 50 % geladen.Langsames Blinken etwa einmal pro Sekunde:Akku ist zu weniger als 50 % geladen.Die Ladezeit ist von derUmgebungstemperatur und demursprünglichen Ladestand des Akkus abhängig.In einer kalten Umgebung verringert sich dieeffektive Akku-Nutzungszeit.Wir empfehlen, stets genügend Akkus für das2- bis 3-fache der geplanten Aufnahmezeitmitzunehmen.Lade-, Aufnahme- und Wiedergabezeiten mit dem Akku BP-208Die in den folgenden Tabellen angegebenen Aufnahme- und Wiedergabezeiten sindNäherungswerte und hängen vom Ladezustand sowie von den Aufnahme- undWiedergabebedingungen ab.AkkuBP-208Aufnahme-Modus XP SP LPAufnahmezeit Maximal Typisch* Maximal Typisch* Maximal Typisch*Sucher 115 Min. 60 Min. 135 Min. 65 Min. 145 Min. 70 Min.LCD [NORMAL] 110 Min. 60 Min. 125 Min. 65 Min. 140 Min. 65 Min.LCD [HELL] 105 Min. 60 Min. 120 Min. 60 Min. 130 Min. 65 Min.Wiedergabezeit 140 Min. 165 Min. 175 Min.Ladezeit160 Min.* Ungefähre Aufnahmezeiten bei wiederholten Bedienungsvorgängen, wie Start/Stopp, Zoomen,Ein-/Ausschalten.
Erste Schritte21Einlegen und Herausnehmen einer DVDVerwenden Sie nur 8 cm Mini-DVDs mitdem Logo DVD-R (einschließlichDVD-R DL) oder mit dem Logo DVD-RW. Siehe auch Empfohlene DVDs( 5).Vergewissern Sie sich, dass dieAufnahmefläche der DVD sauber ist, bevorSie sie einlegen. Verwenden Sie ggf. einweiches Linsenreinigungstuch, umFingerabdrücke, angesammelten Schmutzoder Flecken von der DVD-Oberflächeabzuwischen.3 Legen Sie die DVD ein, und drückenSie sie in der Mitte fest nach unten,bis sie mit einem Klicken einrastet.• Legen Sie die DVD mit derAufnahmeseite nach unten weisendein (bei einseitigen DVDs: mit demEtikett nach außen weisend).• Achten Sie darauf, dass Sie nicht dieAufnahmefläche der DVD oder dieAbtastlinse berühren.Einlegen der DVDÜBERPRÜFEN SIE( 12)4 Schließen Sie die DVD-Fachabdeckung.Versuchen Sie nicht, die Abdeckunggewaltsam zu schließen, wenn dieDVD nicht richtig eingelegt und festeingerastet ist.VorbereitungenAbtastlinse1 Schieben Sie den Hauptschalter aufON, um den Camcorder in den-Modus zu schalten.2 Schieben Sie OPEN bis zumAnschlag in Pfeilrichtung, undöffnen Sie die Abdeckung des DVD-Fachs sachte bis zum Anschlag.Ziehen Sie den Griffriemen unter denCamcorder zurück, damit er dieAbdeckung des DVD-Fachs nichtbehindert.BEI VERWENDUNG VON DVD-R/DVD-R DL-MEDIENSie können mit der Filmaufnahmebeginnen, sobald dieAufnahmepauseanzeige erscheint.BEI VERWENDUNG EINER DVD-RWSie müssen neue DVDs erst initialisieren,bevor Sie mit der Aufnahme beginnenkönnen. Beim ersten Einlegen einerDVD-RW erscheint der DVD-Initialisierungsbildschirm, wenn derSchalter / auf eingestellt ist.Der DVD-Initialisierungsbildschirmerscheint nicht, wenn Sie eine bereitsinitialisierte DVD einlegen. In diesem Fallkönnen Sie mit der Aufnahme beginnen,
- Seite 1 und 2: PUB.DIM-798ACaméscope DVDManuel d
- Seite 3: 3Nur Europäische Union (und EWR).D
- Seite 7 und 8: 7InhaltsverzeichnisEinführungAusw
- Seite 9: 9Hinweise und VorsichtsmaßnahmenVo
- Seite 13: Lernen Sie Ihren Camcorder kennen 1
- Seite 17 und 18: Lernen Sie Ihren Camcorder kennen 1
- Seite 22 und 23: 22Erste Schrittesobald die Aufnahme
- Seite 24 und 25: 24Benutzung der MenüsLCD-Hintergru
- Seite 26 und 27: 26ErsteinstellungenErsteinstellunge
- Seite 28: 28AufnahmeAufnahmeGrundlegende Aufn
- Seite 31 und 32: Aufnahme31Aufnahme von Fotos( 12)-
- Seite 33 und 34: Wiedergabe33HINWEISEWenn Sie den Ca
- Seite 35 und 36: Wiedergabe35Anzeigen von Fotos- Ver
- Seite 37 und 38: Liste der Menüoptionen37Fortgeschr
- Seite 39 und 40: Liste der Menüoptionen39DIGITALZOO
- Seite 41 und 42: Liste der Menüoptionen41PLAYLIST L
- Seite 43 und 44: Liste der Menüoptionen43STNDBY AUS
- Seite 45 und 46: Aufnahmeprogramme45Flexible Aufnahm
- Seite 47 und 48: Einstellen des Bildes: Belichtung,
- Seite 49 und 50: Einstellen des Bildes: Belichtung,
- Seite 51 und 52: Aufnahmeoptionen für Standbilder51
- Seite 53 und 54: Weitere Funktionen53Weitere Funktio
- Seite 55 und 56: Weitere Funktionen55Digitaleffekte
- Seite 57 und 58: Verwalten von Szenen57Verwalten von
- Seite 59 und 60: Verwalten von Szenen59Löschen eine
- Seite 61 und 62: Verwalten der DVD61Initialisieren d
- Seite 63 und 64: Verwalten von Fotos63Löschen eines
- Seite 65 und 66: 65Finalisieren der DVDWiedergeben d
- Seite 67 und 68: 67Entfinalisieren der DVD -zusätzl
Erste Schritte21Einlegen und Herausnehmen einer DVDVerwen<strong>de</strong>n Sie nur 8 cm Mini-DVDs mit<strong>de</strong>m Logo DVD-R (einschließlichDVD-R DL) o<strong>de</strong>r mit <strong>de</strong>m Logo DVD-RW. Siehe auch Empfohlene DVDs( 5).Vergewissern Sie sich, dass dieAufnahmefläche <strong>de</strong>r DVD sauber ist, bevorSie sie einlegen. Verwen<strong>de</strong>n Sie ggf. einweiches Linsenreinigungstuch, umFingerabdrücke, angesammelten Schmutzo<strong>de</strong>r Flecken von <strong>de</strong>r DVD-Oberflächeabzuwischen.3 Legen Sie die DVD ein, und drückenSie sie in <strong>de</strong>r Mitte fest nach unten,bis sie mit einem Klicken einrastet.• Legen Sie die DVD mit <strong>de</strong>rAufnahmeseite nach unten weisen<strong>de</strong>in (bei einseitigen DVDs: mit <strong>de</strong>mEtikett nach außen weisend).• Achten Sie darauf, dass Sie nicht dieAufnahmefläche <strong>de</strong>r DVD o<strong>de</strong>r dieAbtastlinse berühren.Einlegen <strong>de</strong>r DVDÜBERPRÜFEN SIE( 12)4 Schließen Sie die DVD-Fachab<strong>de</strong>ckung.Versuchen Sie nicht, die Ab<strong>de</strong>ckunggewaltsam zu schließen, wenn dieDVD nicht richtig eingelegt und festeingerastet ist.VorbereitungenAbtastlinse1 Schieben Sie <strong>de</strong>n Hauptschalter aufON, um <strong>de</strong>n Camcor<strong>de</strong>r in <strong>de</strong>n-Modus zu schalten.2 Schieben Sie OPEN bis zumAnschlag in Pfeilrichtung, undöffnen Sie die Ab<strong>de</strong>ckung <strong>de</strong>s DVD-Fachs sachte bis zum Anschlag.Ziehen Sie <strong>de</strong>n Griffriemen unter <strong>de</strong>nCamcor<strong>de</strong>r zurück, damit er dieAb<strong>de</strong>ckung <strong>de</strong>s DVD-Fachs nichtbehin<strong>de</strong>rt.BEI VERWENDUNG VON DVD-R/DVD-R DL-MEDIENSie können mit <strong>de</strong>r Filmaufnahmebeginnen, sobald dieAufnahmepauseanzeige erscheint.BEI VERWENDUNG EINER DVD-RWSie müssen neue DVDs erst initialisieren,bevor Sie mit <strong>de</strong>r Aufnahme beginnenkönnen. Beim ersten Einlegen einerDVD-RW erscheint <strong>de</strong>r DVD-Initialisierungsbildschirm, wenn <strong>de</strong>rSchalter / auf eingestellt ist.Der DVD-Initialisierungsbildschirmerscheint nicht, wenn Sie eine bereitsinitialisierte DVD einlegen. In diesem Fallkönnen Sie mit <strong>de</strong>r Aufnahme beginnen,
Change language