union t 110 union t 130 union t 150 - UNION Werkzeugmaschinen ...
union t 110 union t 130 union t 150 - UNION Werkzeugmaschinen ...
union t 110 union t 130 union t 150 - UNION Werkzeugmaschinen ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
P-Serie K-Serie T-Serie F-Serie<br />
<strong>UNION</strong> T <strong>110</strong><br />
<strong>UNION</strong> T <strong>130</strong><br />
<strong>UNION</strong> T <strong>150</strong><br />
Horizontal- Bohr- und Fräsmaschinen<br />
in Tischausführung
<strong>UNION</strong> CNC Horizontal- Bohr- und Fräsmaschinen<br />
und Bearbeitungszentren T <strong>110</strong>, T <strong>130</strong> und T <strong>150</strong><br />
in Tischausführung<br />
Kompakte Bohrwerke für die kostengünstige Mehrseitenbearbeitung von<br />
mittelschweren Werkstücken mit einem Arbeitsbereich bis 2500 x 2500 x <strong>150</strong>0 mm<br />
Bezeichnung<br />
2<br />
T = Tischbauweise<br />
C = mit automatischem Werkzeugwechsel<br />
U = mit fest integriertem Plansupport<br />
<strong>110</strong>, <strong>130</strong> bzw. <strong>150</strong> = Durchmesser der Bohrspindel in mm<br />
Beispiel: TCU <strong>150</strong>/1 = Bohrwerk in Tischausführung mit automatischem Werkzeugwechsel und fest integrierten Plansupport;<br />
Bohrspindel-Durchmesser <strong>150</strong> mm<br />
/1 aktueller, technischer Änderungsstand<br />
Hauptmerkmale<br />
• breites Maschinenbett mit<br />
4 Führungsbahnen für die Tisch-<br />
längsverstellung<br />
• stark verrippter, extrem biegesteifer<br />
Ständer<br />
• kompakte Präzisions-Rollenführungen<br />
zur Erzielung höchster Arbeits-<br />
genauigkeiten<br />
• nitriergehärtete Bohrspindel mit<br />
gehärtetem Spindeleinsatz<br />
• Drehzahlen bis 6000 U/min;<br />
Antriebsleistung bis 60 kW<br />
• hohe Fertigungsflexibilität durch<br />
umfangreiches Zubehör
Maschinenbett / Ständer<br />
• breites, geschweißtes 4-Bahnen Bett<br />
mit hoher statischer Steife<br />
• innen massiv verrippter Gussständer,<br />
schwingungsdämpfend und biegesteif<br />
• vorgespannte Linear-Kompakt-Rollenführungen<br />
für höchste Arbeitsgenauigkeit<br />
• großzügig dimensionierte, vorgespannte<br />
Kugelgewindetriebe<br />
Spindelstock<br />
Drehbarer Aufspanntisch<br />
• präzise Tischmittenlagerung durch<br />
axial-radial-Zylinderrollenlager<br />
• Drehführung des Tisches mittels<br />
speziellen Gleitbelag<br />
• hydraulische Segmentklemmung für<br />
hohe Zerspanungsleistung<br />
• begehbare Tischwanne<br />
Technische Ausführung<br />
4-Bahnen-Maschinenbett mit Gussständer<br />
und Tischlängsschlitten<br />
Spindelstock/Spindel<br />
Spielfreier Doppelritzelantrieb des Tisches. Hydraulik für Tischklemmung<br />
• Komplettfertigung des Spindelstocks<br />
im Hause <strong>UNION</strong><br />
• Abdichtung der vorgezogenen<br />
Spindellagerung durch Sperrluft<br />
• Präzisionsspindellagerung mit Dauerfettschmierung<br />
• 2-stufiges Getriebe mit Umlaufschmierung<br />
und Kühlaggregat zur<br />
Temperaturstabilisierung<br />
3
Automatischer<br />
Werk zeug wechsel<br />
• Werkzeugmagazin mit bis zu<br />
120 Plätzen<br />
• Werkzeugaufnahmen SK 50 oder HSK<br />
100, weitere auf Anfrage<br />
• automatischer Werkzeugwechsel auch<br />
in den NC-gesteuerten Plansupport<br />
• Wechselzyklen für schwere Werkzeuge<br />
• Werkzeugkegelreinigung<br />
• Werkzeugidentifikation<br />
Umfangreiche Optionen zur<br />
Prozessoptimierung<br />
• Funkmesstaster<br />
• Werkzeugbruchkontrolle<br />
• Automatische Werkzeugidentifikation<br />
• Drehmomentenüberwachung<br />
• Werkzeug-Standzeitüberwachung<br />
• Betriebsdatenerfassung<br />
4<br />
Maschinenoptionen<br />
Kühlmittel-Kompaktanlagen<br />
• Kühlmittel außen 80l/8bar<br />
innen bis 70bar<br />
• Papierbandfilter<br />
• Kühlmittelumwälzung mit Wochenendschaltung<br />
• äußere Kühlmittelzuführung über am<br />
Spindelstock angeordneten, verstellbaren<br />
Düsenblock<br />
• innere Kühlmittelzuführung durch die<br />
Bohrspindelmitte, optional durch die<br />
Fräskopfspindel<br />
NC-gesteuerter Plansupport<br />
• fest im Spindelstock integriert<br />
• Nutzung der Bohrspindel ohne<br />
Demontage des Plansupports<br />
• Unwuchtausgleich durch synchron ausfahrenden<br />
Gegenschieber<br />
• automatischer Werkzeugwechsel und<br />
innere Kühlmittelzuführung in das<br />
Planschieberwerkzeug<br />
CNC – Steuerungen<br />
• Siemens 840 D sl<br />
• Heidenhain iTNC 530<br />
• Fanuc 31i
Arbeitsraumschutz/<br />
CE-gerechte Bedienung<br />
• in den Arbeitsraum schwenkbares<br />
Tableau, optional in Pultausführung<br />
• großzügiger Zugang zum Arbeitsraum<br />
• Bei Vollumhausung Sichtfenster zur<br />
Einsicht in den Arbeitsraum<br />
• optional mit Absaugung bei<br />
Vollumhausung<br />
• Schutz der übrigen Bereiche der Maschine<br />
gegen unberechtigten Zugang<br />
• Tischumhausung<br />
Automatischer<br />
Werkstück wechsel<br />
• Standardpalettenwechsel mit<br />
bis zu 4 Stationen und verschiebbaren<br />
DIN Paletten in X- oder Z- Richtung<br />
Maschinenoptionen<br />
5
Vertikal- und<br />
Universalfräsköpfe<br />
- mit autom. Positionierung oder manuell<br />
einstellbar<br />
- innere/äußere Kühlmittelzuführung<br />
- bis 3500 U/min, 37 kW<br />
3D Messtaster<br />
- inklusive Messzyklen zum autom.<br />
6<br />
Vermessen von Werkstücken<br />
Genauigkeiten<br />
Sonderzubehör, Fräsköpfe,<br />
Maschinengenauigkeiten<br />
Adaptierbare Fräsköpfe (Beispiele)<br />
Winkelfräsköpfe<br />
- manuell einstellbar<br />
- automatisch über Werkzeugwechsel ein-<br />
setzbar<br />
- individuelle Anpassung an spezifischen<br />
Bearbeitungsaufgaben<br />
Zubehör<br />
Werkzeugvermessung<br />
- 3 D Tischtastsystem<br />
- Werkzeugbruchkontrolle<br />
NC Plansupport - D'Andrea<br />
- bei Bedarf automatisch einwechselbar<br />
Weitere Lösungen...<br />
... bitte sprechen Sie uns an !!<br />
Bearbeitungsgenauigkeiten<br />
Formabweichung von der Geraden (Bezugsstrecke 630 mm) ≤ 20 µm<br />
Durchmessergenauigkeit (Innenbohren) IT 6<br />
Formabweichung vom Kreis (Innenbohren) bei Durchmesser 160 mm ≤ 8 µm<br />
Formabweichung vom Kreis (Zirkularfräsen) bis Durchmesser 300 mm ≤ 20 µm<br />
Koaxialität aus beiden Kreisen<br />
Positioniergenauigkeit nach VDI/DGQ 3441 für T / TC <strong>110</strong><br />
Achsen X, Y, Z<br />
≤ 20 µm<br />
Positionsunsicherheit P 20 µm<br />
Positionsstreubreite Psmax 10 µm<br />
Umkehrspanne Umax 5 µm<br />
Positionsabweichung Pa 8 µm<br />
Tischpositionierung 90º Lagen ± 2"<br />
übrige Winkel ± 6"
Technische Daten<br />
Technische Daten<br />
Layout<br />
* nur bei Ausführung des Spindelstocks mit Plansupport T / TC <strong>110</strong> T / TC <strong>130</strong> T / TC <strong>150</strong><br />
Bohrspindel<br />
Durchmesser mm <strong>110</strong> <strong>130</strong> <strong>150</strong><br />
Antriebsleistung, max. kW 27, optional 37 37, optional 46 46, optional 61<br />
Drehmoment, max. Nm 2012 2179 2727<br />
Drehzahlbereich, stufenlos min -1 5...5000 5...4000 5...3500<br />
Durchmesser des Plansupports* mm 700<br />
Drehzahlbereich, Plansupport* min -1 2,5...330<br />
Aufspanntisch<br />
Tischaufspannfläche mm 1000x1250 1250x1600 1250x1600<br />
optional mm 1250x1600 bis 1600x2000 bis 1600x2000<br />
Tischbelastung max.<br />
Fahrwege<br />
kg 7.000 10.000 10.000<br />
Tischquerverstellung X mm <strong>150</strong>0 2000 2000<br />
optional X mm 2000 2500 2500<br />
Spindelstocksenkrechtverstellung Y mm 1250 2000 2000<br />
optional Y mm 1600 2500 2500<br />
Tischlängsverstellung Z mm 1000 <strong>150</strong>0 <strong>150</strong>0<br />
optional Z mm <strong>150</strong>0<br />
Planschieberradialverstellung* U* mm 200<br />
Bohrspindelaxialverstellung<br />
Vorschübe / Eilgänge<br />
W mm 550 750 750<br />
Vorschub alle Achsen mm/min 1...6.000 1...6.000 1...6.000<br />
Eilgang der linearen Achsen mm/min 18.000 15.000 15.000<br />
Radialvorschub des Planschiebers*<br />
Automatischer Werkzeugwechsel<br />
U* mm/min 1...1000<br />
Anzahl der Werkzeuge im Magazin 40 (bis 120) 40 (bis 120) 40 (bis 120)<br />
max. Werkzeugdurchmesser mm 250 250 250<br />
max. Werkzeuglänge mm 500 500 500<br />
max. Werkzeuggewicht kg 30 30 30<br />
Platzbedarf einer TC <strong>110</strong><br />
X= 2000 mm, Y= 1600 mm, Z= <strong>150</strong>0 mm<br />
mit Späneförderer und Kühlmittelanlage<br />
3670<br />
Z=<strong>150</strong>0<br />
W=550 25<br />
575<br />
Y=1600<br />
5120<br />
2440<br />
ca. 815<br />
X2000<br />
1250x1600<br />
7380<br />
Änderungen vorbehalten<br />
4255<br />
Wartungstür<br />
940<br />
5585<br />
7
<strong>UNION</strong><br />
<strong>Werkzeugmaschinen</strong> GmbH Chemnitz<br />
Clemens-Winkler-Straße 5<br />
D-09116 Chemnitz<br />
Tel.: +49-371-8741-0<br />
Fax: +49-371-8741-407<br />
2009<br />
d<br />
E-Mail: info@<strong>union</strong>-machines.com<br />
TC<br />
www.<strong>union</strong>-machines.com<br />
T<br />
Postanschrift<br />
<strong>UNION</strong><br />
vorbehalten<br />
<strong>Werkzeugmaschinen</strong> GmbH Chemnitz<br />
Postfach 1142<br />
D-09070 Chemnitz Änderung
Change language