Floradania Magazin Nr. 54, 2009 Sommer - Floradania Marketing

Dänische Topfpflanzen: Trends, Inspiration und Neuheiten54 Sommer 2009NEUHEITKalanchoeWildFlowers ®OsteospermumJetzt in21-cm-Töpfenim HandelArgyranthemumPelargoniumInspiration für herrlicheBlumenkübel:Sommerpflanzen ausdem reichhaltigendänischen SortimentMuehlenbeckiaT RE N DMehr Inspiration unter floradania.dkGartenkräuterMuehlenbeckiaOxalisBegoniaTolmieaCampanulaOsteospermumPelargoniumCampanulaFloradania Marketing A/SHvidkærvej 29DK-5250 Odense SVT: +45 6592 6266F: +45 6592 6263E: marketing@fl oradania.dkwww.fl oradania.dkOxalisHydrangeaHydrangeaText und Bilder der Zeitschrift könnenuneingeschränkt für andere Publikationenverwendet werden. Das Material kannheruntergeladen werden unterwww.fl oradania.dkwww.moesgaard-as.dk

Titelbild:Henriette Staib, De 4 Årstider, DänemarkExacumDer diesjährige Sommertrend ist ein Geschenk für alle, diesich mit Pflanzen beschäftigen. Die Anregung zu diesemTrend stammt aus der Zeit um die letzte Jahrhunder t-wende, als stilisierte Blumen und Pflanzenmotive einesder wichtigsten Elemente des Art Nouveau-Stils waren.Pflanzen stehen auch im Blickpunkt, wenn die ge schwungenenLinien im Jahr 2009 noch schlichter erscheinen unddurch An regungen aus der Natur ergänzt werden – eineReaktion auf den Minimalismus der vergangenen Jahre.Die Zeit ist reif für moderne Blumenmuster oder Blattumrisseals Druck für die moderne Wohnung - mit Lila undeinem Hauch von Gold und Silber zusammen mit denanderen Farben der siebziger Jahre, als dieser Stil schoneinmal aktuell war.Da sind sie, rankende Schlingpflanzen, alleine oder zu -sammen gestylt, in eleganter Harmonie mit den Unter -la gen und anderen, zum Stil passenden Dekorationen.PelargoniumTRENDFARBENExacum affineAn hellen Platz stellen, abernicht in direkter Sonne.Pflanze zwischen den Wassergabenleicht austrocknen lassen. Nur wenigdüngen. Von Februar bis Oktober imHandel.Tradescantia albifloraIhre Ranken und das schöneFarbspiel passen perfekt inden Trend. An hellen Platzstellen, aber nicht in direkterSonne. Regelmäßig gießenund düngen. Ganzjährig imHandel.ZygopetalumDuftorchidee mitherrlichen, intensiven Farben.An hellen Platz stellen, abernicht in direkter Sonne.Regelmäßig mit Regenwasseroder kalkarmem Wassergießen. Sparsam düngen.Ganzjährig im Handel.PhoenixZygopetalumBougainvilleaDen Stil Nature Nouveau fanden wir im Hause von HenrietteStaib, Inhaberin des Blumen- und Einrichtungsladens De 4Årstider (Die 4 Jahreszeiten) in Lyngby, Dänemark. Mit sicheremGespür für Details hat sie eine schöne, herrschaftliche Villahergerichtet, in der – ausgehend von einem nüchternen An satz- Stilarten und Farben vermischt werden. Auf ihren Reisennach Indien, Vietnam und in die Türkei findet und entwickeltHenriette Staib selbst ungewöhnliche, neuartige Designs – fürden Verkauf in ihrem Laden oder im Großhandel. NähereInformationen unter www.defireaarstider.dkPelargonium”Prinsesse Marie” ist eineganz neue, nach Dänemarksneuer Prinzessin benannteSorte. Einen hellen Standortwählen. Im Sommerhalbjahrregelmäßig gießen unddüngen, im Winter nursparsam. Von Februar bis Juniim Handel.Die Requisiten sind eine Leihgabe von www.royalcopenhagen.com undwww.defireaarstider.dkAeschynanthus marmoratusTradescantia albifloraGynuraEine Neuheit imdänischen Sortimentmit wunderschönenBlattfarben. Gut geeignetzum Formschnitt. Aneinen hellen Standortpflanzen und so gießen,dass die Pflanze gleichmäßigfeucht gehaltenwird.Ceropegia woodiiAn einen hellen Standortstellen und mäßig gießen.Die Pflanze musszwischen den Wassergabenaustrocknen.Sparsam düngen.Ganzjährig im Handel.GynuraCeropegia woodiiBougainvillea glabraEine sonnenliebendePflanze, die aus diesemGrund hell stehen sollte.Im Sommerhalbjahrregelmäßig gießen unddüngen, im Winter nursparsam. Von April bisOktober im Handel.AeschynanthusmarmoratusEinen hellen Standortwählen und mäßiggießen. Die Pflanzemuss zwischen denWassergabenaustrocknen. Spar -sam düngen. Ganz -jährig im Handel.Phalaenopsis2 3

StylingLassen Sie eine Kletterpflanzewaagerecht auf einemGestell aus Zweigen wachsen.Ein Reagenzglas mit farben -frohen Blüten – auch vonanderen Pflanzen – sorgtfür ein ansprechendesStyling.Passiflora- natürlich mit geschwungenen LinienStellen Sie phantastische Sträuße mit Ranken und Minipflanzen zusammenSchmücken Sie den Tischmit Blumen. Hierbeidienen die Ranken alslebendige Umrahmungfür ein Styling mitblühenden Minipflanzen.Verwenden Sieeinen Stab alsStängel für dieMinipflanzeVor dem Stylingdafür sorgen,dass dieMinipflanzengut gewässertsind.CampanulaPassifloraExacumAsparagusStellen Sie die Luft rei nigendePflanze an einen hellenStandort, aber nicht indirekter Sonne. Im Sommer -halbjahr regelmäßig gießenund düngen, im Winter nursparsam. Ganzjährig imHandel.ClerodendrumugandenseAn hellen Platz stellen, abernicht in direkter Sonne.Regelmäßig gießen, daAustrocknen nicht vertragenwird. Sparsam düngen. VonMärz bis September imHandel.AsparagusCeropegiaGartenkräuterClerodendrum ugandenseANDERE PFLANZEN DIESES TRENDS:Die Ranken der Passiflorasorgen für interessante Linienin diesem Strauß, der aus denMinipflanzen Rosa und Exacumzusammengestellt und mitSchnittblumen kombiniertwurde.Dieser Strauß wurdeausschließlich aus denMinipflanzen Rosa,Campanula und Kalanchoemangini sowie eingestecktenBlättern gebunden. DieRanken der Ceropegiasandersonii geben ihm seinegeschwungenen Linien.CampanulaAn hellen Platz stellen, abernicht in direkter Sonne.Häufig gießen, so dass diePflanze gleichmäßig feuchtbleibt. Ganzjährig im Handel.PassifloraHell stellen, auch indirekter Sonne. Regelmäßigdüngen und gießen, da diePflanze nicht austrocknendarf. Von Februar bisSeptember im Handel.Adenium FittoniaFuchsia Hoya MandevillaOxalis Thunbergia Rhodochiton Zantedeschia4 5

NEUHEITENNEUHEIT:Gynostemna pentaphyllumEigentlich handelt es sich um eine Pflanze, die schonseit Jahrhunderten in der traditionellen chinesischenMedizin verwendet wird. Auf Grund ihreshohen Gehalts an Antioxidantien ist diese Pflanzeebenfalls beliebt als Kräutertee – der sogenannteJiaogulan-Tee – dem nachgesagt wird, bei regelmäßigemGenuss, eine lebensverlängernde Wirkungzu haben. Die Gärtnerei Stendemose präsentiertjetzt diese mehrjährige Pflanze als Setzling. DiePflanze ist winterfest und verträgt Temperaturenbis zu -10° C. Im Winter vertrocknet die Pflanze ganz,treibt aber im Frühling wieder aus.www.stendemose.dkNEUHEIT: Wasabia japonicaDie japanische Delikatesse Sushi istinzwischen auf der ganzen Weltbekannt. Sobald die Rede von Sushiist, fällt der Gedanke auch aufWasabi, die extrem scharfe Pasta,die als Zubehör zum Sushi nichtfehlen dürfen. Diese Pasta werdenaus den Erdstängeln der Wasabipflanzehergestellt, deren Inhaltsstoffedenen von Senf und Chilientsprechen. Aber auch die grünenBlätter dieser Pflanze sind essbar– entweder in Salaten oder kurzgekocht in Soja. Nun hat dieGärtnerei Stendemose aus Däne -mark dafür gesorgt, dass IhreKunden ab jetzt ihren Wasabi selbstanbauen können. Die Pflanzeverträgt niedrige Temperaturen biszum Gefrierpunkt und mussdauernd feucht gehalten werden.www.stendemose.dkNEUE ROSENROSA ’TE AMO’ ROSA ’HOT YELLOW’ ROSA PRETTY PARTY ®ROSA ARIZONA FOREVER ®Neue Rosensorten aus dendänischen Gartenbaubetrieben. NähereInfor mationen unterwww.floradania.dk,ROSA ALOHANeuheiten.KORDANA ® ROSA EL PASO FOREVER ®ROSA HOT KISSKORDANA ®ROSA FAME PARTY ®PFLANZENDERSAISONBACOPA DAHLIA PETUNIA DIANTHUS BOUVARDIA LANTANAIMPATIENSHIBISCUSHEDERA HYDRANGEAPELARGONIUMGRANDIFLORUMSTREPTOCARPUSNEUHEITENNEUHEIT:Ökologisches KatzengrasJetzt können Katzenbesitzersicher sein, dass ihre Lieblingesauberes, ökologisches undnährstoffreiches Gras fressen.Die Gärtnerei Pilely bringt jetztKatzengras auf den Markt, das ineiner besonderen ökologischenErdmischung mit wichtigenMikronährstoffen kultiviert wird,die nützlich für das Gras und denOrganismus der Katzen sind. Bevordie Pflanze die Gärtnerei verlässt,werden über das Gießwasserweitere ökologische Nährstoffezugeführt. Katzengras wird ineiner bakterienfreien Torfmischungin einem kompostierbaren,organischen Topf kultiviert unddarf daher im Kühlschrank stehen.www.pilely.comNEUHEIT:Ökologische ErdbeerpflanzenBereits im ersten Jahr können von denKübeln auf der Terrasse leckereBio-Erdbeeren gepflückt werden, imfolgenden Jahr fällt die Ernte nochreichlicher aus. Die neuen ökologischenErdbeerpflanzen der Gärtnerei Pilelywerden in kompostierbaren,organischen bzw. großen Töpfen geliefert– verlockend und verkaufsfertig mitBlüten und Beeren. www.pilely.comKONZEPTNEUHEIT: Coffee to goJetzt liefert die Gärtnerei Stendemose ihre Erfolgspflanze Coffea arabica in einerGeschenkverpackung gleich zum Mitnehmen – zwei Pflanzen zusammen in einerpraktischen Tragetasche. Der kleine Kaffeebaum hat einen guten Wuchs und kannsich an einem hellen Standort und bei Zimmertemperatur zu einer stattlichen Bodenpflanzeentwickeln. Direkte Sommersonne sollte aber vermieden werden. Im Frühjahrund Sommer regelmäßig gießen und düngen. Ältere Pflanzen bilden Bohnen aus, diegeröstet zu einer guten Tasse Kaffee verwendet werden können.www.stendemose.dk6 7