Innovationsfolder 2011 - Vogel Noot

VN-MasterSpray IN 280 / IN 360 / IN 460
Die gezogenen Profispritzen für größte Flächenleistung
Innovative Details und Ausstattungsvarianten der MasterSpray IN:
Komfort Bedienung
Zentral, übersichtlich, handlich
Boom-Pilot
GPS-gesteuerte Teilbreitenschaltung
Vogel & Noot Landmaschinen Gmbh & co KG
A 8661 Wartberg/Mürztal • T +43 (0) 3858/605-220 • F +43 (0) 3858/605-109
info@vogel-noot.net • www.vogel-noot.info
Die MasterSpray IN-Feldspritzen sind in
drei größen lieferbar: 2.800, 3.600 oder
4.600 liter. NeU: Flurliner 6.000 liter
Überzeugende top-technik und Ausstattung:
� Geprüfte Technik, erfüllt alle Umweltstandards, wie z.B.
Spül- und Handwaschbehälter, Innenreinigung, Rührwerksabschaltung,
Verpackungsspüler, Mehrfachfilter,
luftunterstützte Injektordüsen.
� Zweileiter-Druckluftbremse, Vollelektronik, Füllschleuse
mit Injektor, Druckschnellverstellung, 6-Kolben-Membranpumpe.
� Längsgeklapptes Spritzgestänge mit 18, 21, 24, 27
oder 30 m Arbeitsbreite, Niro- Leitungen, integrierter
Düsenschutz. Äußerst stabil und schmal im Transport.
DosiControl e854 von teejet
exact trac-Deichsel
Anwendungstechnik
Übersichtliches Display, logische Bedienung Spurtreu, sehr kleiner Wendekreis
IN 252 - IN 362 Luftfederung
Federweg
Vertriebsstützpunkt Deutschland: 72666 Neckartailfingen • Im Hägleskies 7
Tel.: 0172 62 86 684 • Fax: 07127 93 864-140 • thomas.bidell@vogel-noot.net • www.vogel-noot.info
40 km
luftgefederte Achse
Dämpft und schützt perfekt
180
mm
Holder Patent
Mittig ins Fass integrierter Spülwassertank
Rössler Consult • 12/2010
Innovationen 2011
VN Feldspritzen MasterSpray
NeU:
� XFH Hydraulik-
Balken
� IS MasterSpray
1200 liter
� DosiControl
von teejet
� gPS teilbreitenschaltung
Zur Markteinführung:
Attraktive Aktionspakete
mit XFH-gestängen

VN MasterSpray Feldspritzen Innovative Details:
Rund 100 Jahre erfahrung
Feldspritzen „System Holder“ gehören zu den renommiertesten
Pflanzen- Schutzgeräten. Tausende
Kunden in ganz Europa schätzen die einfache Bedienung
und zuverlässige Technik. Anwenderschutz,
Pflanzen- und Umweltschutz stehen an erster Stelle.
Höchste Erträge sind somit garantiert.
In Neckartailfingen bei Stuttgart werden Feldspritzen
von 600 bis 6.000 Liter gefertigt. Mit den
Master Spray Geräten „System Holder“ erhalten
Sie Qualität „Made in Germany“, kombiniert mit
Produktneuheiten und einer sehr guten Betreuung
vor Ort.
Das Programm der VN MasterSpray IS-Anbauspritzen
NeU:
IS1200
MasterSpray IS63 und IS83
Die einsteiger-Baureihe
Behälterinhalt 600 oder 800 Liter – integrierter
Rahmen (Behälterkombination) – Restlosfass mit
Schlauchtunnel – DL-Automatik Armatur – FH400-
Balken mit mech. Paketklappung 12, 12,5 oder
15 m – hydr. 15 m FH800 zu IS83 möglich.
MasterSpray IS800 – IS1000 – IS1200
Die toP-Anbauspritzen
Behälterinhalt 800, 1000 oder 1.200 Liter – integrierte
Rahmen-Behälter-Kombination – patentierter
Schlauch tunnel mit kurzen Leitungen –
Spülwasser-Behälter zum Einspülen bzw. zum Spülen
von Pumpe, Leitung und Armatur – Behälterinnen-
und Außenreinigung – Handwaschbe hälter
– Rührwerk – große Saugarmatur zum Saugen,
Ablassen, Filtern und Füllen. Flüssigdünger – feste
Kolben-Membranpumpen.
Hydraulikgestänge FH800 mit 12, 15, 18 und 21 m
als Paketklappung oder NEU XFH-Leitungsgestänge
mit 12 und 15 m mit X-Klappung. Selbstverständlich
mit einseitiger Klappung, Höhenverstellung und
Hangausgleich hydraulisch - luftunterstützte Injektordüsen
- elektrische Armatur ausbaubar auf vollelektronischer
Steuerung und Überwachung.
Patentierter Schlauchtunnel
kompakte Verlegung, kurze Leitungen,
Schwallbremse, kleine Restmenge
Neuheit 2011: Kompaktes XFH-gestänge
NeU!
seitenunabhängige, einseitige Klappung
stabile Lagerungen, kurze Klappzeiten
Aktionspakete: MasterSpray IS-PRoFI mit XFH-gestänge
Standard-Ausstattungpaket:
Patentierter Behälter mit Schlauchtunnel
Elektrisch, fernbediente Basic-Armatur
Innen- und Außenreinigungsset
Füllschleuse mit Injektor
Spül- und Handwaschbehälter
IS800/1000 mit 160 Liter-Pumpe
IS1200 mit 190 Liter-Pumpe
XFH-Komfortbalken
Injektordüse 110-04 VP
Gelenkwelle
Transportrollen
DosiControl e5
vollelektronischer Spritzen-Computer mit
vielen Detailfunktionen
2,5 m transportbreite
Füllschleuse
Ausschwenkbar mit Verpackungsspüler
– sehr gut zugänglich
Stabiler Aufbau:
XFH-Gestänge sind äußerst robust, stabile Lagerungen
garantieren eine lange Lebensdauer. Die Arbeitsbreiten betragen
12 und 15 m mit 5 Teilbreiten. Die Besonderheit ist
die seitenunabhängige, einseitige Klappmöglichkeit. Serienmäßig
mit hydraulischen Hangausgleich und hydraulischer
Höhenverstellung. Alle Leitungsrohre sind aus Nirosta und
mit den Düsenstöcken und Düsen gut geschützt.
Komfortables Handling:
Alle Klappfunktionen sind an der Armatur vorwählbar. Für die
Balkenbedienung sind nur ein doppelwirkendes (Klappung) und
ein einfachwirkendes Steuergerät (Höhenverstellung) erforderlich.
Sehr geringe Klappzeiten und die schmale Transportbreite
von 2,5 m werden von den Kunden besonders geschätzt.
Baureihe
Preis (€)
excl. Mwst.
MasterSpray IS800 XFH 12 m 13.170,00
MasterSpray IS800 XFH 15 m 13.470,00
MasterSpray IS1000 XFH 12 m 13.310,00
MasterSpray IS1000 XFH 15 m 13.610,00
MasterSpray IS1200 XFH 15 m 14.300,00
Zusatzausrüstung:
Dosiercomputer Dosicontrol E5 2.520,00
Beleuchtung 160,00
4-fach Schwenkdüse 24 Stk. zu 12 m 528,00
4-fach Schwenkdüse 30 Stk. zu 15 m 660,00
Frachtkosten 200,00
Weitere Zusatzausrüstungen gemäß Preisliste E 2011