Die Zeitschrift für Männedorf - fischotter.ch

entwachsen ist. Als ihr Visum nach 18Monaten auslief, sah sie sich nach einerArbeit um. Sie bewarb sich nur an Orten,an denen sie sich vorstellen konnte, längerzu bleiben: ein städtisches Umfeld,auf keinen Fall ultrakonservative Ländlichkeit.Schliesslich landete sie in Virginia, in derHeimat der «Indianerprinzessin Pocahontas»,wie sie die weissen Siedlernannten, denen sie vor 400 Jahren Lebenrettete. 450 Kilometer und fünf Autostundenvon Philadelphia entfernt. EinPappenstiel für amerikanische Verhältnisse.Viel zu viel für Verliebte. Währendihrer Bewerbungsphase hatte TinaKempin Reuter durch eine gemeinsameFreundin ihren späteren Mann kennengelernt,einen «eher unamerikanischenAmerikaner» wie sie sagt. Sein Berufals Software-Entwickler erlaubte es ihmnach ein paar Monaten Fernbeziehung,seiner Liebsten nach Virginia zu folgen,ohne seinen Job zu verlieren.Familiengründungim EigenheimZnüni-Pause im ZooDie beiden heirateten und kauften einHaus aus dem Jahr 1913. Solche altenHäuser sind in Amerika mit seinernoch jungen Geschichte eine Seltenheit.Doch nicht nur deshalb entschied sichdas junge Ehepaar für dieses Exemplar.Dass im alten Viertel Norfolks die Lädenund Restaurants noch zu Fuss erreichbarsind, war ausschlaggebend. Vor zweieinhalbJahren kam Söhnchen Yannick zurWelt, vor vier Monaten bekam er einenkleinen Bruder: Finnian. Die beiden Bubensind einer der Gründe, warum TinaKempin Reuter immer wieder an Rückkehrdenkt. Sie sähe es lieber, wenn dieSöhne in der Schweiz zur Schule gingen.Ihre Familie und ihre Freunde würdensich über ihre Rückkehr freuen. Dennso sehr die Wahlamerikanerin von ihremUmfeld in ihren Umzugsplänen unterstütztworden war, so gross ist doch dieSehnsucht hüben wie drüben.Im Verzicht auf Familie und Freunde, siehtsie denn auch die grösste Herausforderungeiner Auswanderung. Trotz Skypeund Internet sei es schwierig, alle Freundschaftenaufrechtzuerhalten. «Kürz -lich schickte mir meine Mutter ein Fotoder ganzen Familie. Die ganze Verwandtschaftwar zu sehen. Nur wirfehlten», sagt die Tochter der ehemaligenGemeindepräsidentin Heidi Kempinwehmütig.Sehnsucht nach KäseAber auch ganz praktische Dinge fehlenihr: das hiesige Gesundheits- undSozialsystem etwa. «Abgesehen davonwünschte ich mir einen Arzt, der mirnicht einfach unreflektiert Medikamentenachschmeisst», sagt sie – fast ein wenig37