Prospekt Toyota Hilux
Prospekt Toyota Hilux Prospekt Toyota Hilux
Hilux 01
- Seite 2 und 3: 02 Toyota Hilux
- Seite 4 und 5: 04 Inhalt 02 Nichts ist unmöglich
- Seite 6 und 7: Toyota Hilux 06 Philosophie Grenzen
- Seite 8 und 9: Toyota Hilux 1968 1972 1978 1983 Gr
- Seite 10 und 11: Toyota Hilux Grenzenlos unterwegs -
- Seite 12 und 13: Toyota Hilux Grenzenlos unterwegs -
- Seite 14: Toyota Hilux Grenzenlos unterwegs -
- Seite 17 und 18: Abb. zeigen: Hilux Executive mit Zu
- Seite 19 und 20: Abb. zeigen: Hilux Extra Cab Sol mi
- Seite 21 und 22: Vinyl-Sitzpolster für Hilux Single
- Seite 23 und 24: So großzügig der Hilux außen ist
- Seite 25 und 26: Scheinwerferreinigungsanlage Die Sc
- Seite 27 und 28: Hilux Sol Wer in Bezug auf Design u
- Seite 29 und 30: Hilux Executive (zusätzlich zu Aus
- Seite 31 und 32: Sitzpolster Hilux, Vinyl. 1) Sitzpo
- Seite 33 und 34: Anhängezugvorrichtung mit abnehmba
- Seite 35 und 36: Toyota Financial Services Als Toyot
<strong>Hilux</strong><br />
01
02<br />
<strong>Toyota</strong> <strong>Hilux</strong>
Es gibt nur einen Weg in eine bessere Zukunft.<br />
Sie zu erschaffen.<br />
Die Zukunft gehört jenen, die sich heute darauf<br />
vorbereiten. Aus diesem Grund blicken wir bei<br />
<strong>Toyota</strong> stets nach vorn – in unserem Anspruch an<br />
Design, Technologie und Umweltverträglichkeit.<br />
Heute<br />
Bei der Entwicklung unserer Fahrzeuge richten wir unser<br />
Hauptaugenmerk auf das Fahrvergnügen unserer Kunden.<br />
Sämtliche verarbeiteten Materialien sind von höchster<br />
Qualität. Innovatives Denken hat den <strong>Toyota</strong> D-CAT- und<br />
D-4D-Common-Rail-Dieselmotor sowie das hochmoderne<br />
Multidrive-Getriebe Wirklichkeit werden lassen. Unsere<br />
Fahrzeuge erreichen immer wieder beste Ergebnisse bei den<br />
international anerkannten Euro-NCAP-Sicherheitstests. Dank<br />
fortschrittlicher Technologie sind <strong>Toyota</strong> Fahrzeuge besonders<br />
leise, außergewöhnlich ergonomisch und extrem zuverlässig.<br />
Das Ergebnis: kontinuierliche Zufriedenheit unserer Kunden.<br />
Morgen<br />
Wir werden auch in Zukunft alles in Bewegung setzen,<br />
um noch umweltverträglichere Fahrzeuge zu entwickeln.<br />
Bis 2015 haben wir uns die Aufgabe gestellt, 95% unserer<br />
Fahrzeugbestandteile recycel- oder wiederverwendbar zu<br />
machen. Ein Quantensprung in der Umwelttechnik ist uns mit<br />
der neuesten Generation des <strong>Toyota</strong> Prius gelungen. Sein hoch<br />
effizientes <strong>Toyota</strong> Hybrid-System, das einen Verbrennungs- mit<br />
einem Elektromotor kombiniert, setzt neue Maßstäbe in der<br />
Umweltverträglichkeit. Mit dem Prius rücken wir unserem Ziel,<br />
der Erreichbarkeit einer 0-Emission, ein großes Stück näher.<br />
<strong>Toyota</strong><br />
Mehr und mehr unserer vielfach ausgezeichneten<br />
Fahrzeuge werden in unserem europäischen Design- und<br />
Entwicklungszentrum im Süden Frankreichs entworfen. Doch<br />
<strong>Toyota</strong> Fahrzeuge werden nicht nur in Europa entwickelt,<br />
sondern auch dort produziert. Bei allem, was wir tun, steht<br />
Innovation an oberster Stelle, mit dem Ziel, die Erwartungen<br />
unserer Kunden immer wieder zu übertreffen. Unsere<br />
Philosophie ist einfach: Ob Design, Komfort, Ergonomie,<br />
Fahrdynamik, Sicherheit oder Umweltverträglichkeit – wir<br />
wollen unseren Kunden von der Anschaffung bis zum<br />
Fahrerlebnis immer nur das Beste bieten.<br />
Nichts ist unmöglich. <strong>Toyota</strong>.<br />
FINE-S<br />
03
04<br />
Inhalt<br />
02 Nichts ist unmöglich<br />
<strong>Toyota</strong> <strong>Hilux</strong><br />
04 Philosophie<br />
08 <strong>Hilux</strong> Historie<br />
Fahrdynamik<br />
10 Fahreigenschaften<br />
12 Off-Road/On-Road<br />
Leistungsfähigkeit<br />
14 D-4D-Motorentechnik<br />
Komfort & Qualität<br />
16 <strong>Hilux</strong> Double Cab<br />
18 <strong>Hilux</strong> Extra Cab<br />
20 <strong>Hilux</strong> Single Cab<br />
22 Ergonomie/Komfort<br />
Sicherheit<br />
24 Aktive & passive Sicherheit<br />
Ausstattungsvarianten<br />
26 <strong>Hilux</strong>/<strong>Hilux</strong> Sol<br />
28 <strong>Hilux</strong> Executive<br />
Farben & Polster<br />
30 Lackfarben & Polster<br />
Individualität & Service<br />
32 <strong>Toyota</strong> Zubehör<br />
34 <strong>Toyota</strong> Service
Grenzenlos unterwegs – der <strong>Hilux</strong>.<br />
Der <strong>Hilux</strong> folgt dem Ruf der Freiheit und eröffnet mit seiner außergewöhnlichen Vielseitigkeit<br />
unendlich viele Möglichkeiten. Ein verlockendes Angebot, das nicht nur Abenteurer reizt.<br />
Doch nicht vergessen: Ab und zu sollte man sich auch zu Hause blicken lassen.<br />
Abb. zeigt: <strong>Hilux</strong> Double Cab Executive<br />
05
<strong>Toyota</strong> <strong>Hilux</strong><br />
06 Philosophie<br />
Grenzenlos unterwegs –<br />
mit einem von 3 starken<br />
Typen.<br />
Ob locker durchs Gelände oder entspannt durch die<br />
City – der <strong>Hilux</strong> ist überall zu Hause. Wo andere Fahrzeuge<br />
an ihre Grenzen kommen, geht’s für ihn erst richtig los.<br />
Was man mit dem <strong>Hilux</strong> auch vorhat, er verlangt nach mehr.<br />
Er ist ein Paradebeispiel an Kraft, Souveränität und Unverwüstlichkeit.<br />
Großzügig, wie er ist, gibt es ihn gleich in drei starken Varianten.<br />
Der <strong>Hilux</strong> will unterwegs sein – genau wie Sie.<br />
Geräumig: der <strong>Hilux</strong> Double Cab.<br />
Vielseitig: der <strong>Hilux</strong> Extra Cab.<br />
Einladend: der <strong>Hilux</strong> Single Cab.
Abb. zeigt: <strong>Hilux</strong> Double Cab Executive<br />
07
<strong>Toyota</strong> <strong>Hilux</strong><br />
1968 1972 1978<br />
1983<br />
Grenzenlos unterwegs – weltweit bekannt.<br />
Seit über vierzig Jahren kommt der <strong>Hilux</strong> weltweit<br />
zum Einsatz. 1967 in Japan entwickelt, wurde er<br />
schnell für seinen robusten, kompromisslosen und<br />
kraftvollen Charakter berühmt.<br />
Lange bevor der <strong>Hilux</strong> für Europa gebaut wurde, war er vor<br />
allem auf dem amerikanischen Markt beliebt. In der höchst<br />
populären Kategorie Pick-up war er ein Wegbereiter des<br />
Erfolges von <strong>Toyota</strong> in den USA. Bis heute hat sich an dem<br />
Grundkonzept des <strong>Hilux</strong> nichts verändert: der sprichwörtlichen<br />
Unzerstörbarkeit.<br />
08 <strong>Hilux</strong> Historie
Abb. zeigt: <strong>Hilux</strong> Double Cab Sol 3,0 D-4D<br />
1988 1997 2008<br />
Grenzenlos unterwegs – das hat er sich verdient.<br />
Nicht nur, dass der <strong>Hilux</strong> seinem Namen alle Ehre<br />
macht. Er hat ihn auch verdient. Denn im Laufe der<br />
Jahre hat er sich von einem einfachen zu einem<br />
komfortablen Pick-up stetig weiterentwickelt.<br />
Zunächst war er mit einem 70 PS starken 1,5-l-Motor ausgestattet.<br />
Anfang der 70er kam dann ein 2,0-l-Motor mit 97 PS zum<br />
Einsatz – unter den japanischen Mini-Trucks der schnellste und<br />
kraftvollste überhaupt. Zehn Jahre lang wurde der robuste <strong>Hilux</strong><br />
praktisch unverändert gebaut.<br />
Der Modellwechsel 1978 bescherte dem <strong>Hilux</strong> den endgültigen<br />
Durchbruch. Der Allradantrieb des <strong>Toyota</strong> Land Cruiser wurde<br />
eingesetzt, und seitdem ist er als 4x2 oder 4x4 unterwegs. Bis<br />
heute ist der <strong>Hilux</strong> immer weiter verbessert worden – und bei allem<br />
gewonnenen Komfort unverwüstlich geblieben. Aktuell stärkstes<br />
Modell ist der <strong>Hilux</strong> Double Cab mit einem 171 PS starken<br />
3,0-l-D-4D-Dieseltriebwerk.<br />
09
<strong>Toyota</strong> <strong>Hilux</strong><br />
Grenzenlos unterwegs – mit unverwüstlicher Technik.<br />
Der <strong>Hilux</strong> ist an Robustheit kaum zu übertreffen. Sein<br />
widerstandsfähiges Fahrwerk und seine solide Karosserie<br />
stellen sich jeder Herausforderung. Die speziell von<br />
<strong>Toyota</strong> entwickelte Rahmenstruktur ist die solide Basis<br />
für Sicherheit und Stabilität – was dem <strong>Hilux</strong> unter<br />
anderem den Ruf der sprichwörtlichen Unzerstörbarkeit<br />
eingebracht hat.<br />
Die Doppelquerlenker-Vorderradaufhängung und die Blattfedern<br />
an der Hinterachse sorgen für optimale Fahrstabilität. Ganz<br />
gleich welche Ladung, ganz gleich welches Gelände – der <strong>Hilux</strong><br />
ist jederzeit gut kontrollierbar. Korrosionsbeständiges Stahlblech<br />
garantiert zudem extreme Langlebigkeit.<br />
10 Fahreigenschaften<br />
Tragende Basis<br />
Die solide Rahmenstruktur ist die<br />
robuste Basis für Langlebigkeit,<br />
Sicherheit und Geländetauglichkeit.
Spurstabile Hinterachse<br />
Mit den Blattfedern an der<br />
Hinterachse ist man selbst<br />
mit schwerer Ladung auch<br />
in unwegsamem Gelände<br />
problemlos unterwegs.<br />
Doppelquerlenker-<br />
Vorderradaufhängung<br />
Die Doppelquerlenker-<br />
Vorderradaufhängung und die<br />
Zahnstangenlenkung mit<br />
hydraulischer Servounterstützung<br />
sorgen für vorbildliches Handling<br />
und sicheres Fahrverhalten.<br />
11
<strong>Toyota</strong> <strong>Hilux</strong><br />
Grenzenlos unterwegs – mit Kraft und Kontrolle.<br />
Der <strong>Hilux</strong> wurde gebaut, um eingefahrene Wege zu<br />
verlassen. Sein robustes Fahrwerk agiert sowohl auf<br />
der Straße als auch im schwierigen Gelände mit<br />
unglaublicher Stabilität und hervorragenden Fahreigenschaften.<br />
So meistern Sie jede noch so hohe<br />
Anforderung mühelos.<br />
Dank des 4x4-Antriebs bezwingt der <strong>Hilux</strong> auch schwierige<br />
Passagen, ohne sich groß anstrengen zu müssen. Auch auf<br />
unebenem Terrain fühlt sich der <strong>Hilux</strong> wohl. Seine 100%ige und<br />
elektrisch zuschaltbare Hinterachsdifferenzialsperre* verteilt die<br />
12 Off-Road/On-Road<br />
Kraft gleichmäßig zwischen beiden Rädern der Hinterachse, was<br />
in schwierigem Gelände für sicheren Vortrieb sorgt. Der <strong>Hilux</strong><br />
Single Cab, Extra Cab Sol und Double Cab Sol verfügen über<br />
ein Hinterachsdifferenzial mit begrenztem Schlupf (LSD). Es<br />
erlaubt eine optimale Drehmomentverteilung an die Räder<br />
der Hinterachse. Bäche und Furten? Kein Problem: Mit einer<br />
Wattiefe von 700 mm geht die Fahrt im <strong>Hilux</strong> weiter und<br />
weiter und weiter ...<br />
* Nur für Ausstattung <strong>Hilux</strong> Extra Cab und Double Cab.
ADD (Automatic Disconnecting<br />
Differential)<br />
Automatische Freilaufnaben an<br />
der Vorderachse ermöglichen den<br />
Wechsel zwischen 4x2- und<br />
4x4-Antrieb während der Fahrt<br />
(nicht für <strong>Hilux</strong> Single Cab).<br />
Abb. zeigt: <strong>Hilux</strong> Double Cab Executive mit Zubehörausstattung<br />
Hinterachsdifferenzial mit<br />
begrenztem Schlupf (LSD)<br />
Das Hinterachsdifferenzial<br />
ermöglicht eine optimale<br />
Drehmomentverteilung an die<br />
Räder der Hinterachse (bei <strong>Hilux</strong><br />
Single Cab, Extra Cab Sol und<br />
Double Cab Sol).<br />
13
<strong>Toyota</strong> <strong>Hilux</strong><br />
Grenzenlos unterwegs – mit<br />
beeindruckender Dynamik.<br />
Ganz gleich, ob Sie einfach nur entspannt fahren<br />
oder schwere Lasten transportieren wollen. Die<br />
fortschrittlichen und durchzugsstarken Motoren im<br />
<strong>Hilux</strong> sind Ihren Ansprüchen gewachsen – auf der<br />
Straße und im Gelände.<br />
Das enorm leistungsfähige 2,5-l-D-4D-Dieseltriebwerk bewältigt<br />
jede noch so schwierige Aufgabe. Mit 88 kW (120 PS) und<br />
einem Drehmoment von 325 Nm beim <strong>Hilux</strong> Single Cab (4x2)<br />
bzw. 106 kW (144 PS) und 343 Nm Drehmoment beim <strong>Hilux</strong><br />
Extra Cab (4x4) und Double Cab (4x4) ist der <strong>Hilux</strong> die ideale<br />
Zugmaschine. Zum Beispiel für Anhänger mit einem Gewicht<br />
von bis zu 2.250 kg.<br />
Noch kraftvoller wird der <strong>Hilux</strong> Double Cab mit dem<br />
3,0-l-D-4D-Dieselmotor. Er leistet durchzugsstarke 126 kW<br />
(171 PS) und stellt ein maximales Drehmoment von 343 Nm<br />
beim 5-Gang-Schaltgetriebe oder 360 Nm beim 5-Stufen-<br />
Automatikgetriebe zur Verfügung. Beide Getriebe sind mit<br />
einer elektronischen Geschwindigkeitsregelanlage kombiniert<br />
– ein Plus an Komfort, das gerade auf längeren Strecken für<br />
entspanntes Fahren sorgt.<br />
Die fortschrittliche Common-Rail-Dieseltechnologie sorgt für<br />
eine saubere Verbrennung des Kraftstoffs. Resultat: ein erstaunlich<br />
niedriger Verbrauch und eine ruhige Fahrt. Denn durch die präzise<br />
„Pilot“-Einspritzung reduziert sich das Motorengeräusch deutlich.<br />
Automatikgetriebe<br />
Den <strong>Hilux</strong> Double Cab 3,0-l-D-4D<br />
gibt es auf Wunsch mit einem<br />
5-Stufen-Automatikgetriebe.<br />
14 D-4D-Motorentechnik<br />
Schaltgetriebe<br />
Der <strong>Hilux</strong> ist mit einem<br />
leichtgängigen 5-Gang-<br />
Schaltgetriebe ausgerüstet.<br />
Die 4x4-Varianten haben<br />
zusätzlich eine Geländeuntersetzung.
<strong>Toyota</strong> <strong>Hilux</strong><br />
Grenzenlos unterwegs –<br />
mit vier guten Freunden.<br />
Zusammen erobert man die Welt am besten. Da kommt<br />
der <strong>Hilux</strong> Double Cab gerade recht. Fünf Personen finden<br />
auf seinen Sitzen bequem Platz – mit besonders viel<br />
Kopf- und Beinfreiheit. Das Ein- und Aussteigen wird<br />
dank weit öffnender Türen zu einer komfortablen<br />
Angelegenheit.<br />
Besonders praktisch: Unter der hochgeklappten Rückbank befinden<br />
sich zwei zusätzliche Stauräume. Ganz egal, wie lange Sie<br />
fortbleiben – der <strong>Hilux</strong> Double Cab gibt Ihnen die Freiheit, ein<br />
paar Freunde und ein paar Dinge mehr mitzunehmen.<br />
Der <strong>Toyota</strong> <strong>Hilux</strong> Double Cab hat eine maximale Ladekapazität von 835 kg.<br />
Damit kommen auch diejenigen gut weg, deren Sport- und Freizeitausrüstung<br />
mehr Platz benötigt.<br />
16 <strong>Hilux</strong> Double Cab<br />
1.515 mm<br />
1.100 mm<br />
1.520 mm
Abb. zeigen: <strong>Hilux</strong> Executive<br />
mit Zubehörausstattung<br />
Abb. zeigt: <strong>Hilux</strong> Double Cab Sol mit Zubehörausstattung<br />
17
<strong>Toyota</strong> <strong>Hilux</strong><br />
Grenzenlos unterwegs –<br />
mit dem vielseitigen<br />
<strong>Hilux</strong> Extra Cab.<br />
Der <strong>Hilux</strong> Extra Cab eröffnet unzählige Möglichkeiten –<br />
besonders durch seine große Ladefläche mit 180,5 cm<br />
Länge.<br />
Wobei trotzdem noch drei weitere Personen mitfahren können –<br />
eine ideale Kombination fürs nächste Abenteuer.<br />
Der <strong>Hilux</strong> Extra Cab hat eine maximale Ladekapazität von 825 kg und eine<br />
großzügige Ladefläche: Darauf lassen sich nicht nur sperrige, sondern durchaus<br />
auch schwere Utensilien unterbringen.<br />
18 <strong>Hilux</strong> Extra Cab<br />
1.515 mm<br />
1.100 mm<br />
1.805 mm
Abb. zeigen: <strong>Hilux</strong> Extra Cab Sol<br />
mit Zubehörausstattung<br />
19
<strong>Toyota</strong> <strong>Hilux</strong><br />
Grenzenlos unterwegs –<br />
mit dem <strong>Hilux</strong> Single Cab.<br />
Der <strong>Hilux</strong> Single Cab ist der perfekte Partner für alle,<br />
die außergewöhnlich viel zu transportieren haben –<br />
er ist hartnäckig, stark und kompromisslos.<br />
Vor allem, wenn es darum geht, Dinge von A nach B zu bringen<br />
– egal welche. Der <strong>Hilux</strong> Single Cab imponiert mit einer beeindruckenden<br />
Ladefläche und einer Ladekapazität von bis zu<br />
1.080 kg.<br />
20 <strong>Hilux</strong> Single Cab<br />
1.520 mm<br />
1.100 mm<br />
2.315 mm<br />
Auf seiner großen Ladefläche schleppt der <strong>Hilux</strong> Single Cab<br />
spielend eine Ladung von mehr als einer Tonne.
Vinyl-Sitzpolster für <strong>Hilux</strong> Single Cab mit optionalem Heavy-Duty-Paket.<br />
21
<strong>Toyota</strong> <strong>Hilux</strong><br />
Grenzenlos unterwegs – mit Stil und Komfort.<br />
Wer einmal eingestiegen ist, will gar nicht mehr<br />
aussteigen. Kein Wunder – bei der Qualität und dem<br />
großen Raumangebot. Als Erstes fallen die hochwertigen<br />
Oberflächen und die attraktiven Sitzpolster ins Auge.<br />
Auch die elektrischen Fensterheber, die Zentralverriegelung<br />
und die Klimaautomatik* tragen zu dem Gefühl bei, in<br />
einer äußerst komfortablen Limousine zu sitzen – die<br />
darüber hinaus extrem geländegängig ist.<br />
Die bedienfreundliche Mittelkonsole ist in einen eleganten<br />
Rahmen** eingefasst. Sämtliche Bedienelemente sind übersichtlich<br />
angeordnet, besonders leicht zu erreichen und<br />
intuitiv zu bedienen. Der Lederschaltknauf** und das<br />
22 Ergonomie/Komfort<br />
Lederlenkrad** mit integrierten Audiobedienelementen***<br />
tragen ebenso zum hohen Komfort bei. Außerordentlich<br />
praktisch sind die integrierten Ablagefächer in den Türen<br />
und der Mittelkonsole sowie die Getränkehalter vorne.<br />
Der Innenraum des <strong>Hilux</strong> garantiert ein ruhiges und entspanntes<br />
Fahrerlebnis, das man jeden Moment aufs Neue genießt. So dämmen<br />
spezielle Materialien in der Kabinenverkleidung die Motorengeräusche<br />
auf ein Minimum. Außen verringern eine aerodynamische Frontscheibe<br />
und speziell geformte Außenspiegel die Windgeräusche.
So großzügig der <strong>Hilux</strong> außen ist, so geräumig ist er innen.<br />
Besonders clever: Beim <strong>Hilux</strong> Double Cab lässt sich die<br />
Rückbank mit einem Handgriff hochklappen. Darunter befinden<br />
sich zwei zusätzliche Staufächer. Weiteren Komfort bieten weit<br />
öffnende Türen und seitliche Trittbretter** für entspanntes Ein-<br />
und Aussteigen.<br />
* Nur für <strong>Hilux</strong> 3,0 D-4D.<br />
** Ab <strong>Hilux</strong> Sol.<br />
*** Ab <strong>Hilux</strong> Double Cab Sol.<br />
Abb. zeigt: <strong>Hilux</strong> Executive<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
1. Klimaautomatik*<br />
Besonderen Komfort bietet die Klimaautomatik, die jederzeit für Ihre<br />
individuelle Wohlfühltemperatur sorgt.<br />
2. Lederlenkrad** mit integrierten Audiobedienelementen***<br />
Das Audiosystem lässt sich bequem über die in das Lederlenkrad integrierten<br />
Audiobedienelemente bedienen.<br />
3. Optitron-Display*<br />
Das blendfreie Optitron-Display sorgt beim Fahren für eine sehr gute<br />
Ablesbarkeit der Instrumente.<br />
23
<strong>Toyota</strong> <strong>Hilux</strong><br />
Grenzenlos unterwegs –<br />
aber sicher.<br />
Sicherheit steht bei <strong>Toyota</strong> immer im Vordergrund.<br />
Daher hat der <strong>Hilux</strong> neben seiner starken und robusten<br />
Bauweise zusätzlich ein großes serienmäßiges<br />
Sicherheitspaket.<br />
Kopfairbags* für vorne und hinten sowie Seitenairbags* für<br />
Fahrer und Beifahrer sind genauso selbstverständlich wie ABS<br />
und Halogenscheinwerfer. Bei Zuladung sorgt das LSPV (Load<br />
Sensing Proportioning Valve), ein Steuerungsventil in der<br />
Bremsanlage, für optimalen Bremsdruck an der Hinterachse.<br />
So wird das Fahren im Gelände und auf der Straße sicherer.<br />
Beim <strong>Hilux</strong> Executive kommt zusätzlich eine Reihe aktiver<br />
Sicherheitssysteme hinzu: Die elektronische EBD (Electric Brake<br />
Force Distribution) optimiert die Bremskraftverteilung zwischen<br />
Vorder- und Hinterachse sowie zwischen linker und rechter<br />
Bereifung – und hilft so, eventuelle Hindernisse während des<br />
Bremsvorgangs sicher zu umfahren. Die elektronische<br />
Stabilitätskontrolle VSC (Vehicle Stability Control) hält das Fahrzeug<br />
in Grenzsituationen in seiner Bahn. Der Brems-Assistent (BA)<br />
erkennt eine plötzliche Gefahrenbremsung und erhöht automatisch<br />
den Bremsdruck. Dies führt zu einer maximalen Bremsleistung<br />
und verkürzt den Bremsweg.<br />
LSPV<br />
<strong>Toyota</strong>s „Load Sensing Proportioning<br />
Valve“ ist ein Steuerungsventil in<br />
der Bremsanlage an der Hinterachse,<br />
das abhängig von der Zuladung<br />
den Bremsdruck an der Hinterachse<br />
reguliert.<br />
Insassenschutz<br />
Die Sicherheitsfahrgastzelle<br />
absorbiert im Falle eines Unfalls<br />
die Aufprallenergie und leitet<br />
sie um die Insassen herum.<br />
24 Aktive & passive Sicherheit<br />
All diese Sicherheitstechnologien stehen in Kombination mit<br />
einem Fahrzeug, das jeder Situation gewachsen ist. Wo immer<br />
es auch hingeht und welcher Job auch immer zu erledigen ist<br />
– mit dem <strong>Hilux</strong> gehen Sie stets auf Nummer sicher.<br />
* Nur für <strong>Hilux</strong> 3,0 D-4D.<br />
** Für <strong>Hilux</strong> Double Cab Beckengurt auf dem Mittelplatz.<br />
Sicherheitsgurte<br />
Alle Sitzplätze im <strong>Hilux</strong><br />
verfügen über einen 3-Punkt-<br />
Automatikgurt**. Im Falle eines<br />
Unfalls sorgt er für zusätzlichen<br />
Schutz der Insassen.<br />
VSC<br />
Die elektronische Stabilitätskontrolle<br />
(VSC) hält den <strong>Hilux</strong> Executive in<br />
Grenzsituationen sicher in seiner<br />
Bahn.
Scheinwerferreinigungsanlage<br />
Die Scheinwerferreinigungsanlage<br />
befreit die Scheinwerfer von Schmutz<br />
und sorgt so für gute Sicht<br />
(ab <strong>Hilux</strong> Sol).<br />
Abb. zeigt: <strong>Hilux</strong> Double Cab 3,0 D-4D<br />
25
<strong>Toyota</strong> <strong>Hilux</strong><br />
<strong>Hilux</strong><br />
Mit dem <strong>Hilux</strong> ist man für jede Herausforderung gerüstet. Bereits<br />
die Basisversion überzeugt mit praxisgerechter Ausstattung.<br />
Auch der Innenraum kann sich sehen lassen. Angefangen bei<br />
den ansprechenden, hochwertigen Oberflächen bis hin zu dem<br />
perfekt auf den Innenraum abgestimmten Armaturenbrett.<br />
Um den Fahrspaß noch zu erhöhen, ist der <strong>Hilux</strong> serienmäßig<br />
mit elektrischen Fensterhebern, einer Zentralverriegelung mit<br />
Funkfernbedienung und einer Audiovorbereitung mit Lautsprechern<br />
ausgestattet. Auch ein Drehzahlmesser sowie ein<br />
höhenverstellbares Lenkrad gehören zum Standard.<br />
* Nur für <strong>Hilux</strong> Single Cab, Extra Cab Sol und Double Cab Sol.<br />
** Nur für <strong>Hilux</strong> Extra Cab und Double Cab.<br />
*** Nicht für <strong>Hilux</strong> Extra Cab.<br />
<strong>Hilux</strong> Single Cab<br />
Antiblockiersystem (ABS)<br />
Frontairbags für Fahrer und Beifahrer<br />
Hinterachsdifferenzial mit begrenztem<br />
Schlupf (LSD)*<br />
LSPV (Load Sensing Proportioning Valve)<br />
Scheibenbremsen vorne (innenbelüftet)<br />
Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung<br />
Audiovorbereitung mit 2 Lautsprechern und<br />
Antenne<br />
Fensterheber vorne (elektrisch)<br />
Lenkrad, höhenverstellbar<br />
26 <strong>Hilux</strong>/<strong>Hilux</strong> Sol<br />
Elektrische Fensterheber<br />
Die Bedienelemente der elektrischen<br />
Fensterheber sind ergonomisch<br />
angebracht und besonders leicht<br />
zu bedienen.<br />
<strong>Hilux</strong> Extra Cab, <strong>Hilux</strong> Double Cab<br />
(zusätzlich zu Ausstattung <strong>Hilux</strong> Single Cab)<br />
Allradantrieb (Vorderradantrieb zuschaltbar)<br />
Elektrisch zuschaltbare Hinterachsdifferenzialsperre<br />
(100 %)**<br />
Freilaufnaben an der Vorderachse,<br />
automatisch<br />
Getriebeuntersetzung, manuell zuschaltbar<br />
Unterfahrschutz hinten<br />
Heckklappe, abschließbar (nicht über<br />
Zentralverriegelung)<br />
Abb. zeigt: <strong>Hilux</strong> mit Sonderausstattung<br />
Heckscheibe, beheizbar<br />
Stoßfänger vorne, in Wagenfarbe lackiert***<br />
Audiovorbereitung mit 4 Lautsprechern<br />
und Antenne
<strong>Hilux</strong> Sol<br />
Wer in Bezug auf Design und Komfort noch höhere Ansprüche<br />
hat, fährt mit dem <strong>Hilux</strong> Sol genau richtig. Besonders edel:<br />
Die Türgriffe, die elektrisch verstellbaren Außenspiegel<br />
und der hintere Stoßfänger sind verchromt. Auch die stilvollen<br />
15"-Leichtmetallfelgen und das Privacy Glas* mit den verstärkt<br />
getönten hinteren Seitenscheiben und der Heckscheibe geben<br />
ein glänzendes Bild ab. Ein weiteres stilvolles Detail sind die<br />
Nebelscheinwerfer, welche bei widrigem Wetter für gute Sicht<br />
sorgen. Eine serienmäßige Klimaautomatik** sowie ein MP3-fähiges<br />
Audiosystem mit CD-Player, RDS-Radio und vier Lautsprechern<br />
machen nur eines schwierig: irgendwann mal wieder aussteigen<br />
zu müssen. Auf Wunsch ist der <strong>Hilux</strong> Sol mit dem Navigationssystem<br />
mit USB-Schnittstelle erhältlich.<br />
* Nicht für <strong>Hilux</strong> Extra Cab Sol.<br />
** Nur für 3,0 D-4D, bei 2,5 D-4D manuelle Klimaanlage.<br />
<strong>Hilux</strong> Extra Cab Sol, <strong>Hilux</strong> Double Cab Sol<br />
(zusätzlich zu Ausstattung Extra Cab und Double Cab)<br />
Nebelscheinwerfer<br />
15"-Leichtmetallfelgen<br />
Außenspiegel, elektrisch einstellbar<br />
Außenspiegel, Frontgrill, Stoßfänger hinten<br />
und Türgriffe verchromt<br />
Kotflügelverbreiterung, in Wagenfarbe lackiert<br />
Privacy Glas*<br />
Trittbretter seitlich<br />
15"-Leichtmetallfelgen<br />
Die sportlichen Leichtmetallfelgen<br />
geben dem <strong>Hilux</strong> Sol ein noch<br />
stärkeres Profil.<br />
Audiosystem:<br />
– 4 Lautsprecher<br />
– Antenne<br />
– CD-Player mit MP3-Wiedergabefunktion<br />
– RDS-Radio<br />
Klimaanlage, manuell<br />
Lederlenkrad und -schaltknauf<br />
Privacy Glas*<br />
Schützt vor Sonneneinstrahlung,<br />
neugierigen Blicken und sieht dabei<br />
auch noch besonders elegant aus.<br />
Exklusive Ausstattung für 3,0 D-4D<br />
Kopfairbags vorne und hinten<br />
Seitenairbags für Fahrer und Beifahrer<br />
Scheinwerferreinigungsanlage<br />
Geschwindigkeitsregelanlage, elektronisch<br />
Klimaautomatik<br />
Multi-Info-Display<br />
Abb. zeigt: <strong>Hilux</strong> Sol 3,0 D-4D<br />
27
<strong>Toyota</strong> <strong>Hilux</strong><br />
<strong>Hilux</strong> Executive<br />
Besonderen Komfort und stilvolles Design bietet Ihnen der <strong>Hilux</strong><br />
Executive. Schon von außen ist ihm seine Exklusivität deutlich<br />
anzusehen, dafür sorgen die 17"-Leichtmetallfelgen. Nach dem<br />
Einsteigen präsentiert er sich mit hochwertigen Ledersitzen*,<br />
einer Sitzheizung und einem exklusiven Lederschaltknauf.<br />
Zur perfekten Orientierung gehört das Navigationssystem mit<br />
USB-Schnittstelle zur Serienausstattung. Die dynamische<br />
Routenführung per TMC (Traffic Message Channel) warnt<br />
automatisch vor Staus und berechnet alternative Strecken – so<br />
kommen Sie immer direkt und sicher zum Ziel. Wohin es auch<br />
geht, ein beeindruckender Auftritt ist mit dem <strong>Hilux</strong> Executive<br />
garantiert. Und mit der elektronischen Bremskraftverteilung<br />
28 <strong>Hilux</strong> Executive<br />
(EBD), dem Brems-Assistenten (BA) und der elektronischen<br />
Stabilitätskontrolle (VSC) kommen Sie immer sicher und<br />
entspannt an.<br />
* Sitzwangen, Sitzmittelbahnen und Kopfstützen-Vorderseiten Leder, weitere<br />
Elemente hochwertige Ledernachbildung.
<strong>Hilux</strong> Executive<br />
(zusätzlich zu Ausstattung Extra Cab Sol und<br />
Double Cab Sol)<br />
VSC (elektronische Stabilitätskontrolle)<br />
Brems-Assistent (BA)<br />
Elektronische Bremskraftverteilung (EBD)<br />
17"-Leichtmetallfelgen<br />
Ledersitze*, inkl. Sitzheizung für Fahrer<br />
und Beifahrer<br />
Navigationssystem mit USB-Schnittstelle:<br />
– 4 Lautsprecher<br />
– 5,8"-Farbmonitor mit Touchscreenfunktion<br />
– Bluetooth-Audiostreaming<br />
– Bluetooth-Freisprecheinrichtung<br />
– CD-Player mit MP3-/WMA-<br />
Wiedergabefunktion<br />
– dynamische Routenführung (TMC)<br />
– externer Audioeingang (AUX)<br />
– RDS-Radio<br />
– SD-Karten-Leser und SD-Karte (2 GB) mit<br />
Europakarte<br />
– USB-Schnittstelle<br />
1.<br />
2.<br />
1. Lederlenkrad mit integrierten<br />
Audiobedienelementen<br />
Über die integrierten Audiobedienelemente im<br />
Lederlenkrad lässt sich das Audiosystem während<br />
der Fahrt sicher und bequem bedienen.<br />
2. 17"-Leichtmetallfelgen<br />
Die hochwertigen Leichtmetallfelgen geben dem<br />
<strong>Hilux</strong> Executive eine sportlich-elegante Note.<br />
29
<strong>Toyota</strong> <strong>Hilux</strong><br />
Grenzenlos unterwegs – in der richtigen Farbe.<br />
Mit der Auswahl der Farbe geben Sie Ihrem neuen <strong>Hilux</strong> den letzten Schliff. Es stehen acht Farben zur Auswahl.<br />
Mögen Sie es dezent oder lieber sportlich? Die exklusiven Felgen sowie die Polsterung der bequemen Sitze gibt<br />
es, abhängig von der Ausstattungsvariante, in verschiedenen Designs.<br />
040 schneeweiß 1C0 polarsilber metallic*<br />
1E9 dolomitgrau mica metallic* 209 mysticschwarz mica*<br />
3E5 magmarot 4P9 bronzit metallic*<br />
6S3 oxfordgrün mica metallic* 8T7 ultramarinblau metallic*<br />
15"-Stahlfelge für <strong>Hilux</strong><br />
Single Cab<br />
15"-Leichtmetallfelge für <strong>Hilux</strong><br />
Extra Cab Sol/Double Cab Sol<br />
30 Lackfarben & Polster<br />
16"-Stahlfelge für <strong>Hilux</strong><br />
Extra Cab/Double Cab<br />
17"-Leichtmetallfelge für <strong>Hilux</strong><br />
Double Cab Executive
Sitzpolster <strong>Hilux</strong>, Vinyl. 1) Sitzpolster <strong>Hilux</strong>, Stoff. 2)<br />
Sitzpolster <strong>Hilux</strong> Sol, Stoff. Sitzpolster <strong>Hilux</strong> Executive, Leder 3) .<br />
1) Nur für <strong>Hilux</strong> Single Cab mit optionalem Heavy-Duty-Paket.<br />
2) Nur für Ausstattung <strong>Hilux</strong>, nicht in Verbindung mit optionalem Heavy-Duty-Paket.<br />
3) Sitzwangen, Sitzmittelbahnen und Kopfstützen-Vorderseiten Leder, weitere Elemente hochwertige Ledernachbildung.<br />
* Mica-/Metallic-Lackierungen sind Sonderausstattung, auf Wunsch, gegen Aufpreis.<br />
Erfahrungsgemäß können Druckfarben den Farbton von Lackierungen und Polsterungen nicht originalgetreu wiedergeben.<br />
31
<strong>Toyota</strong> <strong>Hilux</strong><br />
Grenzenlos unterwegs – auf ganz persönliche Art.<br />
Der <strong>Toyota</strong> <strong>Hilux</strong> ist nicht kleinzukriegen. Auch nicht, wenn es darum geht, noch individueller und noch<br />
umfangreicher ausgestattet zu sein – je nachdem, wofür er gebraucht wird. Kreieren Sie einfach Ihren<br />
ganz persönlichen <strong>Hilux</strong>. Details zur Verfügbarkeit je Ausstattungsvariante finden Sie im aktuellen<br />
Preis-/Datenblatt sowie im <strong>Hilux</strong> Zubehörprospekt.<br />
32 <strong>Toyota</strong> Zubehör<br />
Design-Paket mit<br />
Bügel sowie<br />
Flanken- und<br />
Trittschutz.<br />
Laderaumabdeckung<br />
(Aluminium) mit Reling.<br />
Laderaumschutzwanne<br />
unter Bordkante<br />
(Aluminium) und<br />
Radkastenabdeckung,<br />
schwarz.<br />
Ausziehbare<br />
Laderaumabdeckung<br />
(Vinyl).<br />
Laderaumschutzwanne<br />
unter Bordkante<br />
(Kunststoff) mit<br />
Ladeflächenverlängerung.<br />
15"-Leichtmetallfelge<br />
Typ „Zagros“.
Anhängezugvorrichtung<br />
mit abnehmbarer<br />
Kupplungskugel.<br />
Adapterplatte mit<br />
Kupplungskugel.<br />
Adapterplatte für<br />
Kupplungskugel<br />
oder Maulkupplung.<br />
Adapterplatte mit<br />
Maulkupplung.<br />
<strong>Hilux</strong> Executive mit Laderaumabdeckung, Bügel und Frontschutz.<br />
33
<strong>Toyota</strong> <strong>Hilux</strong><br />
<strong>Toyota</strong> Service.<br />
Wer sich für einen <strong>Toyota</strong> entscheidet, bekommt weit<br />
mehr als ein modernes und hochwertiges Fahrzeug. Ob<br />
Rundum-Service, Finanzierung oder Versicherung – bei<br />
uns erhalten Sie alles persönlich auf Sie zugeschnitten<br />
und aus einer Hand. Qualität und Zuverlässigkeit, auf<br />
die man sich verlassen kann.<br />
<strong>Toyota</strong> Qualität und Service<br />
Der <strong>Hilux</strong> überzeugt Sie nicht nur mit seinem Design,<br />
seinem Komfort und jeder Menge Fahrspaß, sondern<br />
auch mit einem umfangreichen Servicepaket. Denn was<br />
auch passiert, Sie haben immer einen kompetenten<br />
Ansprechpartner. Ihr <strong>Toyota</strong> Händler erfüllt all Ihre<br />
Ansprüche und Erwartungen rund um das Thema Service<br />
schnell und kompetent und ist erst dann zufrieden, wenn<br />
auch Sie es sind. Durch effiziente Arbeitsabläufe und den<br />
Einsatz modernster Diagnoseverfahren wird Ihnen dabei<br />
Qualität auf höchstem Niveau garantiert.<br />
<strong>Toyota</strong> Garantie<br />
Seit vielen Jahren sind die Automobile von <strong>Toyota</strong> für ihre<br />
Qualität und Langlebigkeit bekannt. Da wir diesen Vorteil an<br />
Sie weitergeben möchten, erhalten Sie auf den <strong>Hilux</strong> eine<br />
3-Jahres-Garantie bis 100.000 km – im ersten Jahr sogar ohne<br />
34 <strong>Toyota</strong> Service<br />
Kilometerbegrenzung. Zusätzlich gewähren wir Ihnen eine<br />
6-Jahres-Garantie gegen Durchrostung von innen nach außen<br />
(3 Jahre auf die Ladefläche) und eine 3-Jahres-Garantie auf den<br />
Lack (1 Jahr auf die Ladefläche). Damit Sie über viele Jahre<br />
Freude an Ihrem <strong>Hilux</strong> haben.<br />
<strong>Toyota</strong> Original-Ersatz- und -Zubehörteile<br />
Alle <strong>Toyota</strong> Original-Ersatz- und -Zubehörteile überzeugen<br />
durch ihre geprüfte Qualität, Passgenauigkeit und<br />
Langlebigkeit. Denn sie wurden mit der gleichen Sorgfalt<br />
entwickelt wie Ihr <strong>Toyota</strong> selbst. Werten Sie Ihren <strong>Hilux</strong> mit<br />
den <strong>Toyota</strong> Original-Zubehörteilen auf und setzen Sie Ihre<br />
eigenen Akzente. Und sollten Sie ein <strong>Toyota</strong> Original-<br />
Zubehör- oder -Ersatzteil benötigen, liefert der Teile- und<br />
Zubehörservice von <strong>Toyota</strong> i.d.R. innerhalb von 24 Stunden.<br />
<strong>Toyota</strong> Eurocare<br />
Sollten Sie mit Ihrem <strong>Hilux</strong> aufgrund einer Panne oder eines<br />
Unfalls einmal Hilfe brauchen, lassen wir Sie auch fernab von<br />
zu Hause nicht allein. Denn mit <strong>Toyota</strong> Eurocare stehen wir<br />
Ihnen in den ersten 3 Jahren nach Erstzulassung europaweit*<br />
zur Seite. Und je nachdem, wo Sie gerade Hilfe brauchen,<br />
haben wir immer die passende Lösung parat. Mehr<br />
Informationen über diesen umfangreichen Mobilitätsschutz<br />
können Sie dem beiliegenden Preis-/Datenblatt entnehmen.
<strong>Toyota</strong> Financial Services<br />
Als <strong>Toyota</strong> Kunde verdienen Sie natürlich auch Finanzdienstleistungen<br />
in <strong>Toyota</strong> Qualität: Services, die ganz auf Ihre<br />
Bedürfnisse abgestimmt sind, mit attraktiven Konditionen und<br />
unkomplizierter Vertragsabwicklung. <strong>Toyota</strong> Financial Services<br />
bietet Ihnen alles aus einer Hand.<br />
Die moderne und intelligente Art des Autofahrens ist Leasing,<br />
natürlich auch für Privatkunden: Nutzen Sie einfach unsere<br />
maßgeschneiderten Leasingangebote mit niedrigen Raten<br />
und flexiblen Laufzeiten! Oder bevorzugen Sie den Autokauf?<br />
Der ist sehr bequem – dank unseren Finanzierungsangeboten<br />
mit individueller Anzahlung, flexiblen Laufzeiten und günstigen<br />
Monatsraten, sogar wenn Sie Wartung und Service gleich<br />
mit finanzieren.<br />
Fehlt nur noch die Kfz-Versicherung: Wählen Sie einfach<br />
nach Ihrem persönlichen Bedarf oder profitieren Sie von<br />
unseren günstigen Paketangeboten aus Leasing oder<br />
Finanzierung und Versicherung!<br />
Diese exklusiven Leistungen bietet Ihnen <strong>Toyota</strong> Financial<br />
Services. Denn wir möchten, dass Sie rundum optimal<br />
abgesichert sind.<br />
<strong>Toyota</strong> Geschäftskunden Service<br />
Der <strong>Toyota</strong> Geschäftskunden Service bietet Ihnen maßgeschneiderte<br />
Fuhrparklösungen aus einer Hand – mit Service und Produkten<br />
von höchster Qualität. Wir beraten Sie bei allen Fragen des<br />
professionellen Fuhrparkmanagements, wie Abrechnungen,<br />
Finanzierungsmöglichkeiten und natürlich auch Full Service<br />
Leasing, Flottenversicherung und vielem mehr.<br />
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an<br />
Ihren <strong>Toyota</strong> Vertragshändler – Ihr kompetenter<br />
Ansprechpartner freut sich auf Ihren Besuch und<br />
hilft Ihnen gerne weiter!<br />
* Außer Albanien, Ukraine, Russland, Weißrussland und dem nicht europäischen<br />
Teil der Türkei.<br />
35
Mehr Infos über <strong>Toyota</strong>: www.toyota.de oder 01 80/5 35 69 69 (m 0,14/Min.<br />
aus dem Festnetz der Deutschen Telekom, ggf. abweichende Preise aus<br />
dem Mobilfunknetz oder bei anderen Festnetz-Anschlüssen). Die Abbildungen<br />
in diesem <strong>Prospekt</strong> können teilweise über Sonder- bzw. Zubehörausstattung<br />
verfügen. Die dargestellten Informationen entsprechen dem Zeitpunkt der<br />
Drucklegung. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.<br />
Ihr <strong>Toyota</strong> Vertragshändler:<br />
hilux.de<br />
Stand: 09/2009/DE/25.000<br />
Artikel-Nr. M10097