Aktive - TV Belp
Aktive - TV Belp
Aktive - TV Belp
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Aktive</strong><br />
Der <strong>Belp</strong>er Turner<br />
Surchabisabe, 28.12.2007<br />
www.tvbelp.ch | Ausgabe 1/2008<br />
1
Der <strong>Belp</strong>er Turner<br />
Präsident: Marco Tettamanti | Bachmattstr. 10 | 3132 Riggisberg | 031 802 06 76<br />
Hauptredaktorin: Nadine Schneider | Thunstr. 3 | 3125 Toffen | 031 819 02 34<br />
Oberturner: Stefan Janz | Sägetstr. 27 | 3123 <strong>Belp</strong> | 031 819 61 94<br />
Vereinsadresse: Turnverein <strong>Belp</strong> | Postfach 111 | 3123 <strong>Belp</strong><br />
Konto: Valiant Bank <strong>Belp</strong> | Clearing 6300 | Kto Nr. 16 2.010.422.07<br />
Vereinslokal: Restaurant «Kreuz» | 3123 <strong>Belp</strong><br />
Druck: Jordi AG – das Medienhaus | <strong>Belp</strong>bergstrasse 15 | 2123 <strong>Belp</strong><br />
Kalender<br />
Kalender<br />
<strong>Aktive</strong><br />
Februar 16./17. | Turnvorstellung | Restaurant Kreuz | <strong>Belp</strong><br />
29. | Turnstand | Mühlematt | <strong>Belp</strong><br />
März 1. | Trainingstag Sektion (Gym/Getu) | Mühlematt | <strong>Belp</strong><br />
8. / 9. | Skiweekend | Bumbach<br />
23. | Eiertütschen | Predigtplatz | <strong>Belp</strong><br />
Juspo<br />
Februar 16./17. | Turnvorstellung | Restaurant Kreuz | <strong>Belp</strong><br />
Jodlerchörli<br />
März 8. | Volkstümlicher Abend | 20 Uhr | Restaurant Kreuz | <strong>Belp</strong><br />
15. | Volkstümlicher Abend | 20 Uhr | Aula Selhofen | Kehrsatz<br />
Titelbild<br />
Das Titelbild zeigt den Turnverein beim Apéro in den Pfaffenlöchern…<br />
2
<strong>Aktive</strong> Jodlerchörli<br />
† Alfred Marti<br />
Werner Ammann 80-jährig<br />
Herzlich gratulieren wir unserem ältesten<br />
<strong>Aktive</strong>n und Mitgründer, Ehren-mitglied<br />
Werner Ammann, zum<br />
80. Geburtstag, den er am 3. Januar<br />
feiern konnte. Am<br />
Samstag, 5. Januar,<br />
überbrachten<br />
wir ihm unsere besten<br />
Wünsche mit<br />
einem Ständchen<br />
an seinem Fest in<br />
der Waldhütte am<br />
<strong>Belp</strong>-berg. Ebenfalls<br />
eine Delegation des Trachtenchörlis<br />
Gurzelen gratulierte Werner<br />
zum Geburtstag, ist er doch auch<br />
dort Ehrenmitglied und immer noch<br />
aktiv. Wir bedanken uns noch einmal<br />
für den offerierten Imbiss.<br />
Leider mussten wir zur Kenntnis<br />
nehmen, dass Ehrenmitglied Alfred<br />
Marti aus Kehrsatz im 86. Altersjahr<br />
gestorben ist. Nach langer, schwerer<br />
Krankheit durfte<br />
er am 29. Dezember<br />
friedlich<br />
einschlafen. Am<br />
7. Januar haben<br />
wir auf dem Friedhof<br />
<strong>Belp</strong> von ihm<br />
Abschied genommen.<br />
Alfred trat<br />
1976 dem Chörli bei, das mit ihm einen<br />
fleissigen Sänger und treuen Kameraden<br />
aufnehmen konnte, fehlte<br />
er doch während gut 25 Jahren kaum<br />
eine Probe oder Anlass. Mehrmals<br />
erhielt er eine Fleissauszeichnung<br />
und wurde zum Ehrenmitglied sowie<br />
vom EJV zum Veteran ernannt. Den<br />
Angehörigen entbieten wir unser<br />
aufrichtiges Beileid.<br />
Alfred Trachsel<br />
3
4<br />
'� ����*�<br />
7������4�������<br />
��������� ����������<br />
� ������������ ������ ���� ������<br />
��������� ��� ����������������� ����������<br />
��������� ���������� �����������<br />
�������������������������������������<br />
���������� ���������� �����������<br />
���!���"����������������������<br />
���#��$��!�% ����������� ������������� �������<br />
������������������� ���!���������!����"#$����%&<br />
'����!����������������� �"()$����%&<br />
�������������<br />
&������!������������� ��#$����%*����+,%������� -��������� �! �.� �! /����������<br />
()$����%*����+,%������� -������������� �/�'0�%����0�<br />
�'�(���&��)���<br />
1���%�������� ����!�23$�4�!����/�� �������! ��4�� ����(5�! ��26�7��<br />
��������������68(�#(5�(3�63�"90����&<br />
����:�����9������������(5$()�7���;�< ��� ���4�$�(2$;/�9 ����� ������� ��������� �<br />
*������������������������!�(#$66�7������� ��=
RAMSEIER BELP AG<br />
Sanitär � Heizung � Spenglerei<br />
031 819 10 34<br />
info@ramseierbelp.ch<br />
5
<strong>Aktive</strong> Surchabisabe<br />
Friti, 28.12.2007…äs wanderfreudigs<br />
Grüppli vo <strong>TV</strong> Bäup Lütlis het sich bir<br />
Turnhaue vrsammlet. Ipackt i dicki<br />
Jaggenä, Haustüecher u Chappenä<br />
und usgrüschtet mit Stirnlampenä<br />
(di Abentürerfahrene), Taschelampenä<br />
(die wos guet gmeint hei), grif-<br />
6<br />
fige Winterschueh (die wo überleit<br />
hei) und knauwissi Turnschüeli (dä<br />
wo…?) het das Grüppli gspannt ufe<br />
Abmarsch, Richtig Resturant Gutebrünne<br />
am Längebärg, gwartet.<br />
Doch no nid aui hei gwüsst uf was si<br />
sich da hei igla, denn dr Bläsi (Thömu<br />
Reber) u dr Ändu (us Toffe) hei<br />
dises Jahr az Zieu wöue füehre.<br />
Nach stundelanger Uskundschaftig<br />
vo sämtliche Wäge u «nid Wäge»<br />
am Längebärg hei si ä bezwingbari<br />
Rute gfunge u Ig aus userwäuhte<br />
Wägteschter ha ä chlini Vorahnig becho<br />
wie das Abentüür wird usgseh!<br />
Gmüetlich isch es de losgange ar<br />
Gürbe entlang (da hei ou di wisse<br />
Turnschüeli no nid gross Schade gno).<br />
Doch scho gli hei di zwöi d Richtig<br />
gänderet u si uf diräktem Wäg, z
Loch uf, i Waud abboge. U jtz isch z<br />
Abetüür auso losgange und d Aschträngig<br />
het agfange: Bärg uf chraxle,<br />
widr äs bitzi abe, de sofort widr ufe,<br />
über Wisene, sumpfigi Fäudwäge,<br />
schmali Waudpfade, unzähligi Stachuzün<br />
Überquerige und das aus<br />
imene Tämpo wo aui warm bhautet<br />
odr is Schwitze bracht het. Uf hauber<br />
Strecki hei mindestens d Heufti<br />
odr meh d Orientierig vöuig verlore<br />
gha und umso grösser isch d Überraschig<br />
gsi womä plötzlich nachemnä<br />
steile u rütschige Abstig vor dä mit<br />
Fackele belüchtete Pfaffelöcher isch<br />
gstande. Juhuiii =) Nachdäm sich aui<br />
überwunde hei, sich dür die änge<br />
Wänd id Höhli inezqutsche hets de<br />
äs langersehnts Apéro gä. Dr Peter<br />
und d Monika Graf hei üs ir usglüchtete<br />
Höhli mit feinem Glüehwy empfange<br />
was jedi Aschträngig u jedes<br />
Schweisströpfli het entschädiget!<br />
Merci viu viu mau… äs isch super<br />
kuul gsi!!!<br />
Da dr Mage vo viune doch scho äs<br />
dütlichs knurrends Zeiche het gä, isch<br />
de dr witr Abstig i Agriff gno worde.<br />
Gsterkt vom feine Glüehwy und un-<br />
gerschtützt vom Liecht vo dä Fakele<br />
si mir de zügig vora cho und äs het<br />
nume no knappi zäh Minute brucht<br />
bis Guetebrünne ändlich erreicht isch<br />
gsi. Erliechteret u hungrig ischmä uf<br />
d Stüeu gheit und het di erschte Bier<br />
und Wine bschteut u aschliessend dr<br />
«chuschtig» Suurchabis gnosse. Nach<br />
viune usgiebige Gspräch u luschtige<br />
Spieli hei mir de aus letschti Gescht<br />
Guetebrünne vrlah und hei dr Wäg<br />
zrügg nach Bäup mit paar «Fläsche<br />
über d Gass» unger d Füess gno.<br />
U das (us Sicherheitsgründ) schön<br />
gmüetlich aues im Tau am Kanau<br />
entlang…<br />
7
<strong>Aktive</strong> Frauenriege<br />
nachtsgeschichte unterhalten. Merci<br />
Heimelige Weihnachtsfeier<br />
im 200 Jahre alten Spycher<br />
Allmendingen<br />
Unsere Präsidentin Ruth Bachmann<br />
hatte sich wieder etwas Spezielles<br />
für uns ausgedacht. Wir feierten im<br />
200 Jahre alten «Spycher Allmendingen»<br />
unsere Frauenriege Weihnacht.<br />
Zusätzlich hat sie sich noch<br />
einen Wunsch erfüllt und uns mit<br />
einem 4- Gänger bekocht. Es war ein<br />
feines und gemütliches Znacht. Danke<br />
Ruth! Für die schöne und weihnächtliche<br />
Dekoration auf den Tischen<br />
hatte sich Nelly Schär ins Zeug<br />
gelegt. Danke auch dir Nelly! Nach<br />
dem Essen wurden wir von Vreni<br />
Burren mit einer modernen Weih-<br />
8<br />
Vreni. Und dann war unsere Kreativität<br />
gefragt. Renate Steiger und<br />
Natascha Guggisberg haben uns im<br />
Lebkuchen dekorieren unterrichtet.<br />
Was da für Kunstwerke geschaffen<br />
wurden, glaubte man kaum! Renate,<br />
für die Lebkuchenspende herzlichen<br />
Dank. Das zahlreiche erscheinen<br />
von Gönnerinnen, Ehrenmitgliedern<br />
und auch Turnerinnen hat Spass gemacht.<br />
Es herrschte eine gemütliche<br />
und heimelige Atmosphäre. Wir sind<br />
gespannt was uns nächstes Jahr erwartet!<br />
Einen gefreuten Start ins Neue Jahr<br />
wünscht euch Claudia Schwarz
4 Jahreszeiten.<br />
2x die Woche.<br />
Eine Bank.<br />
��������<br />
�����������<br />
��� ��� ������ ��������<br />
B E K B B C B E<br />
Für ds Läbe.<br />
�����������<br />
����������<br />
����������������<br />
������� � �������<br />
����� � ��������<br />
����������<br />
�����������<br />
�������� ����������� �� ����<br />
�������������� �� � ������� ����<br />
������� ��� ��� �� �� � ����������������������������<br />
Sanitäre Anlagen – Heizungen<br />
Reparatur-Service<br />
Stefan Oester<br />
Eidg. dipl. Sanitär-Installateur<br />
Oberriedweg 1, 3123 <strong>Belp</strong><br />
Tel. 031 819 14 41, www.oester-installationen.ch<br />
• Installationen<br />
• Reparaturen<br />
• Telefon<br />
• EDV-Kabelsysteme<br />
Käsereistrasse 8<br />
Postfach 142<br />
3123 <strong>Belp</strong><br />
Tel. 031 819 15 03<br />
Fax 031 819 71 73<br />
9
10<br />
WOHN- UND GESCHÄFTSHAUS RUBIGENSTRASSE 12 BELP<br />
TELEFON 031 819 11 65<br />
Neubauten � Umbauten � Ku n d e n a r b e i t e n<br />
����� ���������� ��<br />
���������������<br />
�������������� ��<br />
���� ����<br />
������� ��� ��� �� ��<br />
������� ��� ��� �� ��<br />
��������������������<br />
WOHN- UND GESCHÄFTSHAUS WOHN- RUBIGENSTRASSE UND GESCHÄFTSHAUS 12 BELP RUBIGENSTRASSE 12 BELP<br />
TELEFON 031 819 11 65TELEFON<br />
031 819 11 65
<strong>Aktive</strong> Turnstand<br />
Einladung zum Turnstand 2008<br />
Wann: Freitag, 29. Februar 2008, 20.00 Uhr<br />
Wo: Turnhalle Mühlematt (obere Halle)<br />
Traktanden:<br />
1. Begrüssung / Appell (gilt als Turnbesuch)<br />
2. Info Trainer- und Tenuebeschaffung<br />
Modellvorstellung<br />
3. Infos Turnfeste 2008<br />
4. Verschiedenes<br />
Turnfahrt Zäziwil<br />
Turnverein <strong>Belp</strong><br />
Der Vorstand<br />
11
12<br />
Eishockeymatch 30
. Dezember 2007<br />
13
G<br />
Holzbau Wägli AG<br />
Allmendweg 251 3123 <strong>Belp</strong><br />
Riegel Werbung <strong>Belp</strong><br />
14<br />
Umbau, Innenausbau<br />
Treppenbau, Isolationen<br />
Tel. 031 819 13 12<br />
Fax 031 819 62 23<br />
Goldschmiede<br />
Kurt und Maya Dubach<br />
� Neuanfertigungen<br />
� Reparaturen/Änderungen<br />
� Perlen- und Steinketten knüpfen<br />
� Uhren, Batterien, Bänder<br />
Bahnhofstrasse 7a<br />
3123 <strong>Belp</strong><br />
T��� � ��� ��� ��� �� ��<br />
R O D E R O P T I K<br />
Bahnhofstrasse 11 . CH-3123 <strong>Belp</strong> . Telefon 031 819 21 81<br />
gutsehen<br />
gutaussehen
<strong>Aktive</strong> Diverses<br />
Gratulation<br />
Der Turnverein gratuliert seinem<br />
Ehrenmitglied Werner Ammann<br />
nachträglich zu seinem 80. Geburtstag,<br />
welchen er am 3. Januar feiern<br />
durfte. Wir wünschen ihm weiterhin<br />
alles Gute, viel Glück, Freude und<br />
Sonnenschein.<br />
Berichte<br />
Eure Berichte schickt ihr bitte via<br />
E-mail an: <strong>Belp</strong>erTurner@gmx.ch<br />
oder naedu78@gmx.ch oder Nadine<br />
Schneider, Thunstr. 3, 3125 Toffen<br />
Redaktionsschluss<br />
Für Heft 2/08: Mittwoch, 5. März 08<br />
15
PP 3123 <strong>Belp</strong><br />
16<br />
Bildhauer Atelier<br />
Urs Schmidt<br />
Eidg. Dipl. Steinbildhauermeister<br />
Bildhauerei<br />
Grabmal · Skulpturen · Brunnen<br />
Individuelle Gestaltungsarbeiten<br />
mit Naturstein<br />
Channeboum · CH-3128 Rümligen<br />
Tel. 031 809 23 31 ·Natel 079 607 15 56