3369 spreewald natuerlich 2010 Korrektur, page 1-32 @ Normalize
3369 spreewald natuerlich 2010 Korrektur, page 1-32 @ Normalize
3369 spreewald natuerlich 2010 Korrektur, page 1-32 @ Normalize
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2<br />
Spreewald (sorbisch: Błota) natürlich und erlebnisreich<br />
In der idyllischen Naturlandschaft<br />
begrüßen Sie die Gastgeber des<br />
Spreewaldes herzlich. Für Ihre Erholung<br />
und sportlichen Ausgleich in<br />
Ihrem Urlaub ist gesorgt.<br />
Die Naturschönheiten des UNESCO-<br />
Biosphärenreservats Spreewald und<br />
des Niederlausitzer Landrücken wurden<br />
für unsere Spreewaldgäste<br />
behutsam erschlossen.<br />
Im Spreewald genießen Sie einprägsame<br />
Naturerlebnisse: eine Flusslandschaft,<br />
die zu den schönsten und<br />
zugleich einzigartigen Naturschutzgebieten<br />
Europas gehört; seltene Tierund<br />
Pflanzenarten finden hier ihren<br />
Lebensraum; in den Frühjahrs- und<br />
Herbstmonaten können auf einem<br />
der größten Kranichrastplätze<br />
Deutschlands bis zu 4.000 Kraniche<br />
beobachtet werden. Natürliche Wasserarme<br />
(Fließe) und Kanäle winden<br />
sich auf engstem Raum labyrinthartig<br />
durchWiesen,Wälder, Äcker und<br />
durch unsere Dörfer.<br />
Im Naturparadies Spreewald entdecken<br />
Sie zahlreiche Möglichkeiten<br />
zu Wasser und zu Lande, um körperlich<br />
aktiv zu sein, somit das Wohlbefinden<br />
zu steigern und Spaß zu<br />
haben. Für Skater, Radler,Wanderer<br />
und Walker stehen jeweils gute, ausgeschilderte<br />
Wege zur Verfügung.<br />
Aktive Wasserliebhaber können das<br />
urige Labyrinth der Fließe mit dem<br />
Paddelboot, Kanu oder Kajak erkunden.<br />
Es gibt rund 200 befahrbare<br />
Wasserstraßen. Viele Wasserwanderrastplätze<br />
laden unterwegs zu<br />
einer kleinen Pause ein.<br />
Grenzenlose Entspannung finden Sie<br />
außerdem in attraktiven Sauna- und<br />
Badelandschaften, wie der Spreewald<br />
Therme Burg, dem Spreewelten<br />
Sauna- und Badeparadies Lübbenau<br />
oder dem Tropical Islands Resort.<br />
Die geschmackvolle Botschafterin der<br />
Region ist die Spreewaldgurke. Ob<br />
nun saure Gurken, Gewürz- oder<br />
Senfgurken – probieren muss man<br />
sie einfach!<br />
In den Spreewaldgasthäusern, die<br />
sich oftmals direkt am Wasser und<br />
inmitten des Spreewaldes befinden,<br />
machen regionaltypische Gerichte<br />
wie Leinöl mit Quark, der köstlich<br />
zubereitete Spreewaldfisch,Wildgerichte<br />
und der süße Nachtisch – die<br />
Spreewälder Plinsen – aus der Heimat<br />
Appetit.<br />
Der Kahn bestimmt auch heute noch<br />
das Alltagsleben im inneren Spreewald.<br />
Lange war der Kahn das einzige<br />
Transportmittel.<br />
Jedes Jahr unternehmen zahlreiche<br />
Besucher eine reizvolle Kahnfahrt<br />
durch dieses grüne „Venedig“.<br />
Heute sind die Kähne für unsere<br />
Spreewaldgäste bequem ausgestattet,<br />
stets mit einem kleinen Getränkesortiment<br />
vorhanden. Kleinere und<br />
größere Kahnhäfen bieten in verschiedenen<br />
Orten sowohl Kurz- als<br />
auch Tageskahnfahrten an.<br />
Der berühmten Spreewälder Gurke<br />
ist eine ganz besondere Tradition<br />
gewidmet – der jährlich stattfindende<br />
Spreewälder Gurkentag. Zu diesem<br />
Volksfest rund um die GURKE<br />
wird das Gurkenkönigspaar gekrönt,<br />
das ein Jahr lang die Spreewaldregion<br />
repräsentiert.<br />
Die lebendige Kultur des kleinen slawischen<br />
Volkes, der Sorben/Wenden,<br />
bereichert mit ihren Bräuchen, ihrer<br />
eigenen Sprache und ihren prachtvollen<br />
Trachten das gesamte Jahr über<br />
den einzigartigen Spreewald. Zu zahlreichen<br />
Anlässen zeigen die Trachtenträger<br />
stolz ihre prachtvolle Kleidung.<br />
Das Spreewälder Brauchtum ist eine<br />
lebendige Tradition und wird heute<br />
ganz groß geschrieben.<br />
Im Sommer laden die verschiedenen<br />
Spreewaldorte zu den traditionellen<br />
und beliebten Spreewald-, Heimat- und<br />
Schützenfesten ein.<br />
Auch ein Besuch in den Museen und<br />
Heimatstuben oder in der Slawenburg<br />
Raddusch lohnt sich.<br />
Zahlreiche Veranstaltungen wie die<br />
„Lübbener Kahnnächte“, die „Spreewälder<br />
Sagennacht“, die „Spreewäl-<br />
Alles auf einen Blick …<br />
www.<strong>spreewald</strong>.de<br />
der Lichtnächte“, die „Spreewaldkonzerte“<br />
an den Fließen, die Winterkonzerte,<br />
die „Internationale Folklorelawine“,<br />
das „Sommertheater in der Slawenburg<br />
Raddusch“ sowie die renommierte<br />
„aquamediale“ an und im Wasser<br />
gehören zum bunten kulturellen<br />
Spektrum im Spreewald.<br />
Eine große Auswahl der gesamten Kulturangebote<br />
finden Sie in unserem Veranstaltungskalender<br />
Spreewald.<br />
Ihre Reiseveranstalter vor Ort runden<br />
das Urlaubsvergnügen mit interessanten<br />
Pauschalen ab. Für einen unbeschwerten<br />
Start in einen erholsamen<br />
Spreewald-Urlaub nutzen Sie den Service<br />
unserer Touristinformationen.<br />
Infos:<br />
Telefon: 035433/72299<br />
E-Mail: tourismus@<strong>spreewald</strong>.de<br />
Touristinformationen im Überblick 3<br />
Burg 4- 6<br />
Schlepzig (Unter<strong>spreewald</strong>) 7<br />
Straupitz, Lieberose (Ober<strong>spreewald</strong>), Schwielochsee 8 -9<br />
Peitz 10<br />
Vetschau 11<br />
Lübben 12 - 13<br />
Lübbenau 14 - 15<br />
Spreewaldkarte 16 - 17<br />
Märkische Heide 18<br />
Luckau, Golßen (Niederlausitzer Land) 19<br />
Veranstaltungshöhepunkte 20 - 31<br />
Fotos:Tourismusverband Spreewald e.V.
Touristinformationen …<br />
Spreewald -Tourismuszentrale<br />
OT Raddusch, Lindenstraße 1, 0<strong>32</strong>26 Vetschau/Spreewald<br />
Tel.: 035433/7 2299, Fax: 035433 / 72228<br />
E-Mail: tourismus@<strong>spreewald</strong>.de, www.<strong>spreewald</strong>.de<br />
Touristinformation Burg (Spreewald)<br />
Am Hafen 6, 03096 Burg (Spreewald)<br />
Tel.: 03 56 03 / 7 50 16-0, Fax: 03 56 03 / 7 50 16-16<br />
E-Mail: touristinfo-burg.<strong>spreewald</strong>@t-online.de<br />
www.burg-<strong>spreewald</strong>-tourismus.de<br />
Touristinformation Lübben (Spreewald)<br />
Spreewaldinfo Lübben<br />
Ernst-von-Houwald-Damm 15, 15907 Lübben (Spreewald)<br />
Tel.: 03546 / 3090 und 2433, Fax: 03546 / 2543<br />
E-Mail: <strong>spreewald</strong>info@t-online.de, www.luebben.de<br />
Touristinformation Lübbenau / Spreewald<br />
Spreewald-Touristinformation Lübbenau e.V.<br />
Ehm-Welk-Straße 15, 0<strong>32</strong>22 Lübbenau/Spreewald<br />
Tel.: 03542 / 3668, Fax: 03542 / 46770<br />
E-Mail: info-luebbenau@<strong>spreewald</strong>-online.de<br />
www.<strong>spreewald</strong>-online.de<br />
Touristinformation Luckau<br />
Tourismusverband Niederlausitzer Land e.V.<br />
Am Markt 34/Rathaus, 15926 Luckau<br />
Tel.: 03544 / 3050 und 508275, Fax: 03544 / 508276<br />
E-Mail: mail@niederlausitz.com, fvvb.luckau@t-online.de<br />
www.niederlausitz.com, www.luckau.de<br />
Touristinformation Ober<strong>spreewald</strong><br />
Kirchstraße 11, 15913 Straupitz /Spreewald<br />
Tel.: 035475 / 80977, Fax: 035475 / 16771<br />
E-Mail: info@teg-lds.de<br />
Touristinformation Unter<strong>spreewald</strong><br />
Dorfstr. 26, 15910 Schlepzig<br />
Tel. 03 54 72 / 64025, Fax: 035472 / 64024<br />
E-Mail: tourismus@t-online.de<br />
www.unter<strong>spreewald</strong>.de, www.schlepzig.de<br />
Touristinformation „Märkische Heide“<br />
OT Groß Leuthen<br />
Schlossstraße 13 a, 15913 Märkische Heide<br />
Tel.: 035471 / 85113, Fax: 035471 / 85155<br />
E-Mail: tourismus@maerkische-heide.de<br />
www.maerkische-heide.de<br />
Impressum<br />
Touristinformation Peitzer Land<br />
Amt Peitz, Kultur-und Tourismusamt<br />
Markt 1, 03185 Peitz<br />
Tel.: 035601 / 8150, Fax: 035601 / 81515<br />
E-Mail: tourismus@peitz.de, www.peitz.de<br />
TouristinformationVetschau / Spreewald<br />
Touristinformation im Niederlausitzer Weißstorchenzentrum<br />
Drebkauer Straße 2 a, 0<strong>32</strong>26 Vetschau / Spreewald<br />
Tel./Fax: 035433 / 41 00<br />
E-Mail: Storchenzentrum-NL@t-online.de<br />
www.vetschau.de/tourismus<br />
TEG Lieberose Ober<strong>spreewald</strong> mbH<br />
Am Bahnhof 27, OT Goyatz, 15913 Schwielochsee<br />
Tel.: 035478 / 17 90 90, Fax: 035478 / 17 90 99<br />
E-Mail: info@teg-lds.de<br />
Touristinformation Lieberose<br />
Am Markt 4, 15868 Lieberose<br />
Tel. 03 36 71/6 38 13<br />
E-Mail: info@teg-lds.de<br />
Biosphärenreservat Spreewald …<br />
Haus für Mensch und Natur Lübbenau<br />
Schulstr. 9, 0<strong>32</strong>22 Lübbenau, Tel. 03542 / 8921-0, Fax -40<br />
E-Mail: br-<strong>spreewald</strong>@lua.brandenburg.de<br />
Naturwacht: Tel. 03542 / 8791-68, Fax -69<br />
Infozentrum „Alte Mühle“ Schlepzig<br />
Dorfstr. 52, 15910 Schlepzig, Tel. 035472 / 648 -98, Fax -99<br />
E-Mail: Biosphaerenreservat-Schlepzig@t-online.de<br />
Naturwacht: Tel. 035472 / 5230<br />
Infozentrum Schlossberghof Burg<br />
Byhleguhrer Str. 17, 03096 Burg, Tel. 035603 / 691-0, Fax -22<br />
E-Mail: biosphaerenreservat-<strong>spreewald</strong>@t-online.de<br />
Naturwacht:Tel. 035603 / 689 -0, Fax -17<br />
Naturpark Niederlausitzer Landrücken …<br />
Besucherzentrum undVerwaltung<br />
Alte Luckauer Str. 1, OT Fürstlich Drehna, 15926 Luckau<br />
Tel.: 035<strong>32</strong>4 / 3050, Fax: 035<strong>32</strong>4 / 30520<br />
www.grossschutzgebiete.brandenburg.de<br />
E-Mail: np-niederlausitzer-landruecken@lua.brandenburg.de<br />
Herausgeber: Verlag & Druck Linus Wittich KG, 04916 Herzberg/Elster, An den Steinenden 10, Tel.: 0 35 35/4 89 -0,<br />
Geschäftsführer: Marco Müller<br />
Unterstützt durch: Tourismusverband Spreewald e.V., OT Raddusch, Lindenstraße 1, 0<strong>32</strong>26 Vetschau/Spreewald<br />
3
4<br />
Foto: Michael Schön<br />
Foto: Michael Schön<br />
Den Spreewald mit all seinen Facetten genießen<br />
Foto: Spreewald Therme<br />
Foto: Spreewald Therme<br />
Die Schönheit und reiche Natur des<br />
UNESCO-Biosphärenreservates Spreewald<br />
ist zu jeder Jahreszeit eine Reise<br />
wert. Unverwechselbar ist die Streusiedlung<br />
Burg (Spreewald) mit ihren<br />
traditionellen Blockbohlenhäusern,<br />
kleinen Wiesen, Streuobstgärten und<br />
Gemüsefeldern.<br />
Unzählige Rad- und Wanderwege ziehen<br />
sich durch die Landschaft und<br />
laden ein, sich aktiv zu erholen und<br />
den Spreewald ganz individuell zu<br />
entdecken.<br />
Ein wahres Paradies für Wassersportler<br />
sind die Fließe, die den Spreewald<br />
durchziehen. Sie lassen sich am besten<br />
bei einer ausgedehnten Kahnfahrt<br />
oder mit dem Paddelboot erkunden.<br />
Einen ganz besonderen Reiz bietet<br />
der Winter. Bei einer Glühweinkahnfahrt<br />
oder mit traditionellem Stoß-<br />
schlitten und Schlittschuhen auf den<br />
zugefrorenen Fließen präsentiert sich<br />
der Spreewald von einer ganz anderen<br />
Seite.<br />
Einen Ausgleichzum Aktivprogramm<br />
verschaffen Wellnessangebote auf<br />
Spreewälder Art. Burg als Ort mit Heilquellen-Kurbetrieb<br />
verdankt seinen<br />
Titel der aus 1.350 Metern Tiefe<br />
gewonnenen jodhaltigen Sole. In der<br />
modernen Bade- und Saunalandschaft<br />
der Spreewald Therme kann die Spreewälder<br />
Thermalsole nicht nur entspannt<br />
genossen werden, sondern fördert<br />
gleichzeitig die Gesundheit.<br />
Darüber hinaus tragen zahlreiche<br />
gesundheits- und wellnessorientierte<br />
Einrichtungen mit ihren speziellen<br />
Angeboten zum Wohlbefinden des<br />
Körpers bei und runden das Urlaubserlebnis<br />
ab.<br />
Foto: Michael Schön<br />
Sehenswürdigkeiten wie der Bismarckturm,<br />
der Burger Schlossberghof<br />
mit dem Info-Zentrum des Biosphärenreservates,<br />
dem Kräutergarten<br />
und dem eben erst sanierten Doppelstubenhaus<br />
mit Kräutermanufaktur<br />
begeistern mit ihrer Ursprünglichkeit.<br />
In der Heimatstube am Spreehafen<br />
in Burg, im Heimatmuseum Dissen<br />
und in der Dorfkirche Briesen, mit<br />
ihren einzigartigen, mittelalterlichen<br />
Fresken, lässt sich Geschichte hautnah<br />
erleben. Besonders geprägt ist<br />
diese durch die hier beheimateten Sorben/Wenden,<br />
einer slawischen Minderheit,<br />
die sich bis heute in der Region<br />
mit eigener Sprache erhalten hat.<br />
Ihre wunderbaren Trachten und vielen<br />
Traditionen spiegeln das ländliche<br />
Leben bis in unsere Tage wider und<br />
sind auf Festen, wie dem Spreewäl-
Foto: Richard Kliche<br />
�<br />
UNTER-<br />
KÜNFTE<br />
■ Ferienwohnungen<br />
2 gemütlich eingerichtete FeWo,<br />
zentral u. ruhig gelegen in Ortsmitte<br />
von Burg; Garten, Fahrradraum.<br />
C. Lehmann,Tel. 035603-61382<br />
www.<strong>spreewald</strong>-info.de/fewolehmann<br />
■ Ferienwohnungen<br />
Familie Koppermann<br />
- 2 gemütlich eingerichtete<br />
Ferienwohnungen in ruhiger und<br />
zentraler Lage von Burg<br />
Wendenkönigstraße 34<br />
03096 Burg (Spreewald)<br />
Tel. 035603-238<br />
Fewo-Koppermann@gmx.de<br />
www.<strong>spreewald</strong>-ferienhaeuser.de<br />
der Handwerker- und Bauernmarkt<br />
oder dem Heimat- und Trachtenfest,<br />
nicht mehr wegzudenken.<br />
Neben den genannten Veranstaltungen<br />
ist der Kulturkalender des<br />
Kurortes mit weiteren traditionellen<br />
und außergewöhnlichen Höhepunkten<br />
gefüllt. Mit der Spreewälder<br />
Sagennacht auf dem Schlossberg<br />
hat sich Burg auf den reichhaltigen<br />
sorbisch/wendischen<br />
Sagenschatz besonnen. Zu Pfingsten<br />
werden jährlich neue Legenden<br />
um den Wendenkönig, den<br />
„Serbski kral“, aufgeschlagen.<br />
Zu einer kulinarischen Entdekkungsreise<br />
laden die Hotels und<br />
Gaststätten ein. Frisch geerntet auf<br />
den Feldern des Spreewaldes gelangen<br />
Gurken, Kartoffeln, Meerrettich<br />
und Kürbisse auf den Teller.Die<br />
Spreewälder Küche ist weit mehr<br />
als die Einfachheit von Pellkartoffeln<br />
mit Quark und Leinöl. Kreative<br />
Köche sorgen für Raffinesse.<br />
Mit Leichtigkeit genießen – im<br />
Aktivurlaub wie im Verwöhnwochenende<br />
– und das zu jeder Jahreszeit!<br />
Foto: Michael Schön<br />
DER TIPP FÜR AKTIVE: www.radler-scheune.de<br />
Nur 150 m zurTherme!<br />
Ringchaussee 155 · 03096 Burg · Tel.: (03 56 03) 133 60 & Gaststätte 133 61 · Fax: 133 62<br />
Ferienwohnungen<br />
im Landhausstil in Burg<br />
10 FW zwischen 50 m 2 - 105 m 2 bis 24 Personen<br />
Silke u. Mathias John<br />
Waldschlösschenstr. 19<br />
03096 Burg/Spreewald<br />
Telefon 03 56 03/415<br />
Telefax 03 56 03/18 96 19<br />
Mobil 0174/3 01 21 79<br />
www.ferienhaus-alte-stube.de<br />
5<br />
Am Bahndamm 12d<br />
03096 Burg (Spreewald)<br />
Tel. 035603/15 8693<br />
Fax: 0355/3818815<br />
E-Mail:<br />
<strong>spreewald</strong>residenz@lausitz.net<br />
www.<strong>spreewald</strong>residenz-burg.de<br />
- Besondere Arrangements -<br />
Spreewaldresidenz<br />
★ ★ ★ ★ ★<br />
RESTAURANT GÄSTEHAUS<br />
Hauptstraße 43<br />
03096 Burg/Spreewald<br />
www.hotel-bleske.de<br />
Tel. 03 56 03/210, Fax 382<br />
Das familiär geführte Haus trägt den<br />
Charakter eines Mittelklassehotels.<br />
DZ ab 54,– € | EZ ab 36,– €<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
➛ Partnerhotel der<br />
neugebauten Spreewaldtherme
6<br />
Foto: Richard Kliche<br />
BURG<br />
FAMILIENHOTEL<br />
SPREEWALDGARTEN<br />
Limberger Hauptstraße 16<br />
03099 Kolkwitz / OT Limberg<br />
Tel. 03 56 04/6 30<br />
Tel. 03 56 04/6 31 00<br />
willkommen@familienhotel-<strong>spreewald</strong>garten.de<br />
www.familienhotel-<strong>spreewald</strong>garten.de<br />
Inh. Rainer Rehnus<br />
Waldschlößchenstr. 39 ·03096 Burg/Kauper<br />
Telefon (035603) 366 · Telefax (035603) 539<br />
eMail: bootshaus-rehnus@gmx.de<br />
www.bootshaus-rehnus.de<br />
Waldschlösschenstr.14 · 03096 Burg (Spreewald)<br />
Tel.: 03 56 03 - 7 59 30 · www.zum-schlangenkoenig.de<br />
Appartement-Ferienwohnung<br />
in einem traditionellen<br />
Blockbohlenhaus direkt am Wasser<br />
(Preise auf Anfrage)<br />
❚ Ferienwohnung (Vermietung)<br />
❚ Kahn-Rundfahrten ab 1 Strunde ❚ Bootsverleih (Kanu-Kajak)<br />
❚ Ausflüge in den Ursprung des Spreewaldes ❚ Grillfahrten/Mondscheinpartien<br />
| Frühstücksservice<br />
| Hauseigene<br />
Kahnanlegestelle<br />
| Paddelboot- und<br />
Fahrradverleih<br />
&<br />
Foto: Richard Kliche<br />
Genießen Sie den Spreewald …<br />
Kahnfahrten durch die<br />
romantische Streusiedlung<br />
Am Hafen · 03096 Burg (Spreewald)<br />
Tel./Fax: 03 56 03 - 7 58 00 · www.spreehafen-burg.de<br />
Foto: Richard Kliche<br />
Foto: Richard Kliche<br />
Faszination zu jeder<br />
Jahreszeit<br />
Am Hafen 7, 03096 Burg/Spreewald<br />
Tel. 03 56 03/2 78<br />
Fax 03 56 03/18 91 41<br />
Kahnfährmann Funk 01 72/3 465 1 23<br />
info@hafeneck.com<br />
www.hafeneck.com
Der Unter<strong>spreewald</strong> bildet ein geschlossenes,<br />
zum Teil noch urwüchsiges<br />
Waldgebiet. Die Landschaft ist<br />
durchzogen von zahlreichen idyllischen<br />
Fließen, welche sich unmittelbar<br />
in Hauptspree, Puhlstrom und<br />
Wasserburger Spree sammeln. Die<br />
einmalige Flora und Fauna des Unter<strong>spreewald</strong>es<br />
bietet zu jeder Jahreszeit<br />
einen besonderen Einblick in<br />
das einzigartige Biosphärenreservat.<br />
Wer Ruhe, Entspannung und Aktivität<br />
sucht ist hier genau richtig. Eine<br />
Vielzahl an Freizeitangeboten erwartet<br />
den Besucher. Ob zu Fuß, mit dem<br />
Rad oder dem Paddelboot, bei einer<br />
Kahnfahrt oder mit dem Kremser<br />
unterwegs - ideal für jedermann. Mehrere<br />
Rad-, Fuß- und Wasserwanderwege<br />
stehen zur Auswahl.Aber auch<br />
Camping- undAngelfreunde finden<br />
hier ein Plätzchen, ganz nach ihren<br />
Wünschen.<br />
Erkunden, erleben und genießen Sie<br />
diese einmalige Naturlandschaft mit<br />
ihren netten und zuvorkommenden<br />
Gastgebern.<br />
Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten<br />
und lernen Sie die Schönheiten und<br />
Geschichten dieser Region kennen.<br />
Schlepzig im Herzen des Unter<strong>spreewald</strong>es<br />
ist eine der schönsten<br />
und ältesten Gemeinden im Land Brandenburg.<br />
Bereits im Jahr 1004 erstmals<br />
urkundlich erwähnt, wurde Schlepzig<br />
damals „Zloupisti“ genannt, das war<br />
die wendische Bezeichnung für Pfahl,<br />
da die ersten Behausungen auf Pfählen<br />
gebaut wurden. Schlepzig – touri-<br />
UNTERSPREEWALD<br />
Lust auf Natur – Natur pur<br />
stisches Zentrum im Unter<strong>spreewald</strong> –<br />
bietet ein reichhaltiges Angebot für<br />
Ihren Aufenthalt. Gemütliche und<br />
modern eingerichtete Privatunterkünfte,<br />
zwei Hotels und ein Schullandheim<br />
bieten jedem Gast die richtige Unterkunft.<br />
In mehreren Gaststätten, einer<br />
Privatbrauerei mit Obstbrennerei und<br />
einem Café können Sie das reichhaltige<br />
Angebot an <strong>spreewald</strong>typischen<br />
Gerichten und Spezialitäten kennen lernen<br />
und Ihren Gaumen verwöhnen lassen.<br />
Fahrrad- und Bootsverleihe stehen<br />
Ihnen im Ort zurVerfügung. Erleben Sie<br />
eine erholsame Kremsertour, auch in<br />
Kombination mit einer Kahnfahrt und<br />
einem deftigen Spreewälder Picknick.<br />
Erkunden Sie den Naturlehrpfad „Buchenhain“<br />
mit seinem Beobachtungsturm<br />
direkt an der Spree und rasten Sie<br />
in „Mollenhauers Hütte“. Der Schlepziger<br />
Kahnfährhafen istAusgangspunkt<br />
vieler Kahnfahrten in das „Innere“ des<br />
Unter<strong>spreewald</strong>es – durch eine stille<br />
und urwüchsige Natur. Erleben Sie mit<br />
dem Kahn oder als Wasserwanderer<br />
mit dem Paddelboot den neuen 3 km<br />
langen Rundkurs durch die herrliche<br />
Ortslage.Angelfreunde haben die Möglichkeit,<br />
an den umliegenden Gewässern<br />
und Spreearmen, einen „dicken“<br />
Fisch an Land zu ziehen.<br />
Sehenswertes/Ausstellungen:<br />
Bauernmuseum mit Agrartechnik:<br />
kompl. eingerichtetes Wohnhaus (erb.<br />
1818), Scheune, Kuhstall und Feldscheune,Traktorensammlung,Backhaus<br />
mit Lehmbackofen (heute noch in<br />
Betrieb) Kräutergarten, Kleintiergehe-<br />
Hotel & Restaurant<br />
ge, Blechkuchen aus dem Lehmbackofen,<br />
Museumsführungen, Spinn- und<br />
Webkurse nach Voranmeldung; Feuerwehrmuseum:<br />
Geräteausstellung,<br />
Uniformensammlung, Einsatzbekleidung;<br />
Fachwerkkirche: 1782 in Fachwerkbauweise<br />
und bäuerlichem<br />
Barockstil erbaut; Historische Getreidemühle:<br />
1740 erbaute Mahl-, Öl- u.<br />
Schneidemühle, dreistöckig mit kl. Mehlund<br />
Getreideausstellung,Führungen<br />
nach Absprache; Infozentrum „Alte<br />
Mühle“ Biosphärenreservat: Ausstellung<br />
„Unter Wasser unterwegs“,<br />
geführte Rad- und Fußwanderungen,<br />
Naturwacht; Weidendom „Arena<br />
Salix“: ein Naturbau(m)werk aus Kopfweiden<br />
Erleben Sie Natur und genießen Sie<br />
aktive Erholung in der Gemeinde<br />
Krausnick-Großwasserburg im<br />
westlichen Unter<strong>spreewald</strong>. Eine einzigartige<br />
Tier- und Pflanzenwelt<br />
sowie die verschlungenen Spreefließe<br />
des Unter<strong>spreewald</strong>es mit den<br />
bewaldeten Hügeln des sogenannten<br />
Berg<strong>spreewald</strong>es und seinem<br />
malerisch gelegenen Wanderparadies<br />
Heideseen machen die Vielfalt<br />
dieser Landschaft aus.Auf geschichtsträchtigen<br />
Wanderwegen durch<br />
alten Kieferbestand und eine Allee<br />
unter uralten Eichen, vorbei an den<br />
Standorten der ehemaligen Krausnicker<br />
Pechhütte und dem „Bunten<br />
Stiel“ erreichen Sie den Wehla-Berg.<br />
Auf der Bergkuppe erwartet Sie ein<br />
Aussichtsturm mit einem faszinierenden<br />
Ausblick über die Heideseen,<br />
Alte Wasserburger Straße 12 ·15910 Krausnick-Groß Wasserburg<br />
Tel. 035472/61-0 · Fax 6 11 22<br />
E-Mail: info@landhotel-krausnick.de · www.landhotel-krausnick.de<br />
❚ 30 komfortable Doppel- und<br />
8 Einzelzimmer mit<br />
DU, WC,Fön, TV, Telefon<br />
❚ gemütliches Restaurant<br />
mit 60 Plätzen<br />
❚ Sonnenterrasse<br />
❚ rustikaler Biergarten<br />
nur 5<br />
Autominuten<br />
entfernt<br />
Das Tropenparadies<br />
den Köthener See und bei schönem<br />
Wetter mit einer beeindruckenden<br />
Fernsicht.<br />
Weitere Informationen:<br />
Tel. 03 54 72.64025, www.unter<strong>spreewald</strong>.de,<br />
www.schlepzig.de<br />
GASTHAUS DÖRING<br />
Gasthaus, Pension, Sauna<br />
& Speiseeisproduktion<br />
Pretschener Anger 29<br />
15913 Märkische Heide<br />
OT Pretschen<br />
☎<br />
�<br />
�<br />
035476 - 223<br />
035476 - 245<br />
Pension.Doering@t-online.de<br />
7
8<br />
3 Ferienwohnungen + 1 Doppelzimmer<br />
+ 1 Ferienhaus, ganz ruhig und idyllisch<br />
am Mochowsee gelegen, Angeln ist möglich,<br />
Fahrräder und Boot kostenlos auszuleihen,<br />
Reiterhof in der Nachbarschaft<br />
OBERSPREEWALD<br />
Am Babenberg 41 · OT Jessern · 15913 Schwielochsee<br />
Telefon 035478-17793 o. 13075 · www.ferienpark-schwielochsee.de<br />
Ferien auf<br />
dem Lande!<br />
Familie Heinze<br />
Mühlweg 12 · 15913 Alt-Zauche<br />
Tel. 03546-2669 · www.pension-heinze.de<br />
Hauptstraße 33 · 15913 Alt-Zauche / Wußwerk<br />
Tel. 03546 / 2652 · www.pension-brodack.de<br />
Gasthof<br />
Frank Graßmel<br />
Vermietung von<br />
Ferienwohnungen/Ferienhaus<br />
Mochower Dorfstr. 2<br />
15913 Schwielochsee/OT Mochow<br />
Telefon 035478-629<br />
Telefax 035478-17737<br />
eMail: Frank.Grassmel@t-online.de<br />
www.gasthof-grassmel.de<br />
Übernachtung<br />
ab 17,50 E<br />
�<br />
UNTER-<br />
KÜNFTE<br />
• Ferien- und Finnhaus -Vermietung • Spezialitäten des Hauses:<br />
für 2-4 (max. 6) Personen Fischgerichte in allen Variationen<br />
• Frühstücksbuffet • Auf Wunsch HP • alle Menüs aus eigener<br />
• Übernachtung ab 15,- € Herstellung<br />
■ Ferienhaus<br />
Ferienwohnungen<br />
Familie Jank<br />
Am See 3<br />
15913 Byhleguhre<br />
FH für 2 Personen,<br />
ca. 30 m 2 direkt am Wasser<br />
und Wald,<br />
ganz ruhig gelegen<br />
Tel. 035475 216<br />
Wellness-Pension *** (H)Romantik<br />
und Restaurant Civita<br />
Cottbuser Str. 17A<br />
15913 Neu Zauche<br />
Tel. 035475-348 · Fax 035475-687<br />
info@wellness-pension-romantik.de<br />
www.Wellness-Pension-Romantik.de<br />
und Ferienhaus<br />
Jürgen Lehmann<br />
Dorfplatz 36<br />
15913 Schwielochsee<br />
OT Goyatz<br />
www.kuschelnest-schwielochsee.de<br />
info@kuschelnest-schwielochsee.de<br />
Telefon (03 54 78) 1 76 17<br />
Telefon (03 54 78) 1 76 18<br />
Ankommen und einfach genießen!<br />
- Anzeige -<br />
Suchen Sie Ruhe und Erholung? Dann sind Sie bei uns in guten<br />
Händen! Nach erlebnisreichen Ausflügen in der einzigartigen<br />
Natur unseres Spreewaldes garantieren wir Ihnen erholsame<br />
und gemütliche Stunden in unserem familiär geführten Haus.
OBERSPREEWALD<br />
Willkommen im Leichhardt-Land<br />
an den Spreewaldfließen, den<br />
Seen und in der Heide<br />
Der Bereich des Amtes Lieberose/Ober<strong>spreewald</strong><br />
ist geprägt von<br />
einer eindrucksvollen Auen- und Heidelandschaft.<br />
Ein Muss für jeden Spreewaldbesucher<br />
ist eine Kahnfahrt oder Paddeltour<br />
in dieser einzigartigen Wasserwelt,<br />
von einer Schnupperfahrt<br />
bis hin zur Tagestour sind die Kahnfährhäfen<br />
in Straupitz, Neu Zauche,<br />
Alt Zauche und Lieberose zu empfehlen.<br />
Im Winter laden die zugefrorenen<br />
Fließe zum Schlittschuhlaufen<br />
ein. Naturliebhaber wissen<br />
Besonderheiten, wie die Moorniederung<br />
„Luch“ in Alt Zauche-Wußwerk<br />
oder die „Byttna“ (ein alter<br />
slawischer Opfergang aus 1000-jährigen<br />
Eichen bei Straupitz) sowie in<br />
Byhlen die Märchenquelle „Pintschens<br />
Quell“ zu schätzen.<br />
Nutzen Sie die einladenden Angebote<br />
entlang der durch den Ort<br />
Straupitz führenden Kulturmeile die<br />
sich vom Schloss über den Kornspeicher<br />
und die Schinkelkirche bis<br />
hin zur Holländerwindmühle<br />
erstreckt.<br />
Auch <strong>2010</strong> wird die Veranstaltungs-<br />
reihe „Straupitzer Freitag“ im<br />
Schloss Straupitz seine Besucher mit<br />
Theater, Kabarett, Konzerten oder<br />
Vorträgen begeistern.<br />
Die Schinkelkirche in Straupitz lädt<br />
zu mehreren Konzerten mit namhaften<br />
Künstlern ein und im Kornspeicher<br />
kann man alte Traditionen<br />
und Brauchtum erleben und erfahren.<br />
Auch ein Besuch der einzigen<br />
funktionsfähigen Dreifachwindmühle<br />
Europas sollte Ihren Urlaub<br />
bereichern.<br />
Diese feiert im Jahr <strong>2010</strong><br />
ein großes Jubiläum,<br />
160 Jahre Holländerwindmühle<br />
und 100 Jahre Ölmühle,<br />
mit vielen Veranstaltungen,<br />
über das Jahr verteilt.<br />
Der bekannte Australienforscher<br />
Ludwig Leichhardt war ein Kind<br />
unserer Region.<br />
In der Leichardt-Hütte, im Wald zwischen<br />
Goyatz und Mochow, kann<br />
man sich über sein Wirken in der<br />
Region informieren. Der Schwielochsee<br />
– eines der schönsten Wassersportgebiete<br />
der Lausitz – erwartet<br />
seine Gäste mit einem breiten<br />
Angebot an Erholung und aktiver<br />
Freizeitgestaltung. Bei einer Dampferfahrt<br />
können Sie sich von der großen<br />
Artenvielfalt der Pflanzen- und<br />
Tierwelt überzeugen.<br />
Ruhe, aber auch Aktivurlaub bieten<br />
die Campingplätze unserer Region,<br />
die idyllisch gelegenen Seen laden<br />
zum Verweilen, Baden und Angeln<br />
ein. Schauen Sie sich auch die kleine<br />
Stadt Lieberose an, restaurierte Fachwerkhäuser,ein<br />
Schloss aus dem 17.<br />
Jahrhundert und die kursächsische<br />
Postmeile laden zum Verweilen ein.<br />
Genießen Sie das Zusammenspiel der<br />
faszinierenden Natur mit den zahlreichen<br />
Freizeitmöglichkeiten und<br />
überzeugen Sie sich selbst von der<br />
Attraktivität dieses Erholungsgebietes.<br />
INFOS & BUCHUNGEN:<br />
www.amt-lieberose-ober<strong>spreewald</strong>.de<br />
www.ober<strong>spreewald</strong>.eu<br />
SEIT 1898<br />
ZUM<br />
OBERSPREEWALD<br />
• Übernachtungsmöglichkeiten<br />
für 64 Personen in Ein-, Zweiund<br />
Dreibett-Zimmern<br />
•gute deutsche Küche u.a. mit<br />
Hausmannskost und<br />
<strong>spreewald</strong>typischen Gerichten<br />
•hauseigene Bundeskegelbahn<br />
•18-Loch-Minigolfanlage<br />
•Kremser- und Spreewaldkahnfahrten<br />
•Reiseleitung Spreewald und Umgebung<br />
Brunnenplatz 11, 15913 Neu Zauche<br />
Telefon 035475/468<br />
www.zumober<strong>spreewald</strong>.de<br />
info@zumober<strong>spreewald</strong>.de<br />
Die WellnessPension am Schwielochsee<br />
Schwimmbad - Sauna - Massagen - Pension - Gastronomie<br />
Guhlener Dorfstraße 28 · OT Guhlen<br />
15913 Schwielochsee<br />
Fon 035478-17775 · Fax 17776<br />
www.ferienhof-alte-schmiede.de<br />
post@ferienhof-alte-schmiede.de<br />
9
10<br />
PEITZ<br />
Herzlich willkommen im Peitzer Land<br />
zwischen Spreewald und Schlaubetal<br />
Die Stadt Peitz und die umliegenden<br />
sieben Gemeinden begrüßen<br />
ihre Gäste in einer idyllischen Landschaft,<br />
die Erholung und Entspannung<br />
bietet. Die Landschaft um Peitz ist<br />
Bestandteil der Spree-Malxe-Niederung<br />
undTeil des Spreewaldes.Typisch<br />
für unsere Region sind die von Gräben<br />
durchzogenen Wiesengebiete, an<br />
die sich große Forste anschließen. Die<br />
Peitzer Teichlandschaft, das größte<br />
zusammenhängende Teichgebiet<br />
Deutschlands, ist ein bedeutendes<br />
Zentrum der Fischereiwirtschaft. Der<br />
berühmte Peitzer Karpfen wird hier<br />
gezüchtet und gilt als begehrte Delikatesse.<br />
Die ausgedehnte Wasserfläche<br />
mit den kleinen Inseln ist Lebensraum<br />
vieler geschützter Pflanzen und<br />
Tiere und ein wahresVogelparadies.<br />
Das Fischerfest am zweiten Augustwochenende<br />
und das traditionelle Abfischen<br />
im Oktober begeistern alljährlich<br />
viele Gäste und Touristen.<br />
Empfehlenswert sind Kahnfahrten und<br />
Teichwanderungen.<br />
Der inmitten eines Landschaftsschutzgebietes<br />
gelegene Großsee mit seinem<br />
Campingplatz ist ein erholsames<br />
Naturgewässer für Badefreunde und<br />
Angler. Das Erholungsgebiet Garkoschke<br />
nahe der Stadt Peitz lädt<br />
ebenfalls zum Baden undAngeln ein.<br />
Auf einem sehr gut ausgebauten Radwanderwegesystem<br />
kann das Peitzer<br />
Land und seine reizvolle Landschaft<br />
mit dem Rad erkundet werden. Darüber<br />
hinaus können in unseren Orten<br />
und Gemeinden eine Vielzahl von<br />
historischen Sehenswürdigkeiten<br />
besichtigt werden.<br />
Unseren Gästen empfehlen wir<br />
zum Beispiel: ein Besuch im „Erlebnispark<br />
Teichland“ auf der Bärenbrücker<br />
Höhe in der Gemeinde Teichland<br />
mit einer Sommerrodelbahn, einem<br />
slawischen Götterhain sowie einer<br />
geologischen Uhr; eine Führung durch<br />
den Altstadtkern von Peitz mit seinem<br />
historischen Rathaus und dem Marktplatz<br />
auf Anfrage mit dem Nachtwächter<br />
oder den Mitgliedern des<br />
Museumsvereins in preußischen Uniformen;<br />
den Festungsturm Peitz, als<br />
Teil der Festungsanlage aus dem 16.<br />
Jahrhundert; das Museum Hüttenwerk<br />
Peitz mit Fischereiausstellung; die noch<br />
funktionierende Holländerwindmühle<br />
in Turnow; das Flugplatzmuseum in<br />
Drewitz; die Aussichtspunkte der Tagebaue;<br />
die Go-Kart-Bahn in Jänschwalde;<br />
das Kraftwerk Jänschwalde;<br />
die sorbische Bauernstube in Heinersbrück;<br />
das Heimatmuseum Kolasko<br />
in Drachhausen; das Wendisch-<br />
Deutsche Heimatmuseum in Jänschwalde;<br />
das HeimatmuseumTauer; das<br />
Wasserkraftwerk in Grießen. In allen<br />
Dörfern im Peitzer Land werden die<br />
sorbisch/wendischen Traditionen wie<br />
Fastnacht, Osterfeuer, Erntefest und<br />
Hahnrupfen gepflegt. Viele kulturelle<br />
Höhepunkte und Überraschungen<br />
können die Gäste ganzjährig in den<br />
Gemeinden miterleben. In gemütlichen<br />
Gaststätten, Pensionen und Privatunterkünften<br />
wird für das leibliche<br />
Wohlbefinden unserer Gäste gesorgt.<br />
Infos:<br />
www.peitz.de, Tel.: 03 56 01.81 50<br />
Übernachtungen<br />
ab 60,- €
Vetschau –Spreewaldstadt seit 1302<br />
Ihren besonderen Reiz erhält die Stadt<br />
durch ihre einzigartige Lage zwischen<br />
dem Biosphärenreservat Spreewald<br />
und dem sich entwickelnden Lausitzer<br />
Seenland, einer riesigen künstlichen<br />
Gewässerlandschaft. Die Stadt<br />
Vetschau/Spreewald wurde erstmalig<br />
1302 erwähnt und schließt heute<br />
die Ortsteile Naundorf, Raddusch,<br />
Stradow und Suschow im Norden<br />
innerhalb des Biosphärenreservates<br />
Spreewald ein. Im westlichen Gemeindegebiet<br />
befinden sich die Ortsteile<br />
Göritz und Koßwig, den Süden schließen<br />
Laasow, Missen, Ogrosen und<br />
Repten ab. Wasser spielt für Vetschau/Spreewald<br />
eine große Rolle:<br />
Die Zauberhafte Lagunenlandschaft<br />
des Spreewaldes und die sich im Wandel<br />
befindliche Gewässerlandschaft,<br />
die durch die Sanierung der Tagebaue<br />
entsteht, setzen den Rahmen. In der<br />
Stadt erwartet die Besucher auch ein<br />
Wasserschloss, das Anglerparadies<br />
der Stradower Teiche und die „größte<br />
Badewanne der Niederlausitz“,<br />
�<br />
UNTER-<br />
KÜNFTE<br />
■ Ferienhaus/-whg.<br />
Fam. Simon, bis 5 Personen,<br />
ruhige Lage zwischenVetschau<br />
und Burg, Übernachtung<br />
25,– € pro<br />
Wohneinheit (Frühstück 5,–<br />
€ pro Person undTag)<br />
Fam. Simon, Dorfanger 24,<br />
0<strong>32</strong>26 Vetschau/OT Fleißdorf,Tel.<br />
035433-2472 o.<br />
55769<br />
dem Sommerbad. Dies ist durch die<br />
Ausschilderung an Radwegen und<br />
dem touristischen Leitsystem gut zu<br />
finden.<br />
Im Zentrum: Marktplatz,<br />
Doppelkirche und Wasserschloss<br />
In der Altstadt – dem Zentrum des<br />
Gemeindegebietes – finden sich liebevoll<br />
sanierte Bürgerhäuser und viel<br />
kleinstädtischer Charme.Ausgehend<br />
von dem neugestalteten Marktplatz,<br />
auf dem viele Feste gefeiert werden,<br />
geht es auf kurzen Wegen zum Stadtschloss.<br />
Aus einer alten Wasserburg<br />
entstanden, stammt das heutige<br />
Gebäude aus der Zeit der Renaissance<br />
und wird von einem Wassergraben<br />
umgeben. Dahinter erstreckt sich ein<br />
Landschaftspark, im Schloss selbst<br />
befindet sich das „Wappenzimmer“<br />
(geöffnet während der Geschäftzeiten<br />
der Stadtverwaltung), dass die<br />
spannende Geschichte desVetschauer<br />
Wappens erklärt. Gleich nebenan<br />
kann man den deutschlandweit be-<br />
Gastlichkeit<br />
mit lebendiger<br />
Tradition<br />
VETSCHAU<br />
kannten Internetstörchen direkt auf<br />
die Kinderstube schauen. Das Weißstorchenzentrum<br />
hält aber auch<br />
Informationen zur Region und die<br />
Natur bereit (Anmeldungen für Führungen<br />
erwünscht). Am Markt zurück,<br />
gelangt man durch die schmale<br />
Heringsgasse zur Wendisch-Deutschen<br />
Doppelkirche. Das einmalige<br />
Bauensemble beherbergt interessante<br />
Ausstellungen und Veranstaltungen<br />
(geöffnet April bis Oktober,<br />
So-Sa 10 bis 12 und von 14 bis 17<br />
Uhr, So 14 bis 17 Uhr). Nur die Sakristei<br />
verbindet die erste, im 14. Jahrhundert<br />
errichteten Feldsteinkirche, der<br />
„Wendischen Kirche“ mit der parallel<br />
im 17. Jahrhundert angebauten spätbarocken<br />
„Deutschen Kirche“.<br />
In Raddusch: Archäologiegeschichte<br />
und Kahnfahrten<br />
Raddusch liegt nordwestlich von der<br />
Stadt Vetschau im Biosphärenreservat<br />
Spreewald. Südlich des Dorfgebietes<br />
wurde innerhalb der ursprüng-<br />
Im Herzen von Raddusch, direkt am Naturhafen, finden<br />
Sie unser Hotel Spreewaldhafen –ein Haus modernster<br />
Ausstattung und doch voller Traditionen. So erinnert<br />
der Name des Restaurants „Zum Braukrug“ an seine<br />
einstige Bestimmung: Wo heute Komfort-Zimmer zum<br />
Verweilen einladen, wurde bis Anfang des 20. Jh. zünftig<br />
Bier gebraut. Im alten Radduscher Dorfsaal können<br />
Sie sich immer samstags zum Bauernabend von den Sitten<br />
und Bräuchen der Spreewälder inspirieren lassen und altes Handwerk<br />
ausprobieren. Den Talentiertesten winkt der „Spreewälder Spinteorden“!<br />
Lassen Sie sich mit Spreewälder Speis und Trank verwöhnen und genießen<br />
Sie dabei Gastlichkeit mit lebendiger Tradition!<br />
Radduscher Dorfstr. 10 · 0<strong>32</strong>26 Vetschau/OT Raddusch<br />
Tel.: (03 54 33) 786-0 · Fax: (03 54 33) 786-444<br />
www.hotel-<strong>spreewald</strong>hafen.de · info@hotel-<strong>spreewald</strong>hafen.de<br />
11<br />
lich für den Bergbau vorgesehenen<br />
Flächen eine slawische Burgwallanlage<br />
ausgegraben.<br />
An diesem Standort wurde im Rahmen<br />
der Internationalen Bauausstellung<br />
„Fürst Pückler Land“ in Anlehnung<br />
dieser Burgwallanlage die „Slawenburg<br />
Raddusch“ aufgebaut.<br />
Die Radduscher Buschmühle, eine<br />
nicht mehr genutzte Wassermühle,<br />
und eine ehemalige Ziegelei zeugen<br />
von früherer wirtschaftlicher Tätigkeit.<br />
Heute stellt sich das Dorf vielseitig<br />
dar, die zeigt aber die lebendig<br />
gebliebenen Traditionen. Der ausgebaute<br />
Naturkahnfährhafen ist der<br />
Ausgangspunkt für eine Kahnfahrt.<br />
Über Radwanderwege kann in allen<br />
Himmelsrichtungen Interessantes entdeckt<br />
werden, besonders wird der<br />
Spreewald über Lübbenau, Burg<br />
oder direkt über die Dubkow Mühle<br />
erkundet.
12<br />
LÜBBEN<br />
FeWo und FH auf großem Gartengrundstück<br />
in Lübben Preis p.P.13,– €<br />
Kultur-Stadt Lübben mit<br />
Attraktionen im ganzen Jahr<br />
Freude an Sport, Paul Gerhardt<br />
und vielen Festen<br />
Geradezu grenzenlos ist das Angebot,<br />
das die Spreewaldstadt Lübben<br />
mitten in intakter Natur im brandenburgischen<br />
Biosphärenreservat für<br />
Gäste und seine Bewohner rund um<br />
das Jahr <strong>2010</strong> zu bieten hat. Die Stadt<br />
hat sich zur Kultur-Metropole im<br />
Spreewald entwickelt.<br />
Die Spree-Arena als neues Sportzentrum<br />
wartet sowohl mit modernen<br />
Tennis-Plätzen unter dem Hallendach<br />
mit ergonomischem Fußbodenbelag<br />
als auch mit Freiluft-Plätzen auf. In<br />
dieser Sportanlage gibt es Platz für<br />
Freunde des Badminton, des Volleyball-Spiels,<br />
Tischtennis-Freaks haben<br />
hier ihr Domizil ebenso wie Billard-<br />
Freunde sowie Kegler auf der soeben<br />
eingeweihten Vier-Bahn-Anlage mit<br />
Abmaßen, die Turniere nach deutschen<br />
Wettbewerbs-Kriterien entsprechen.<br />
Die Spree-Arena ist von<br />
Montag bis Samstag zwischen 10 Uhr<br />
und 22 Uhr für aktive wie für Freizeit-<br />
Sportler geöffnet.<br />
Frühstück auf Anfrage, ruhige Lage, Farb-TV,<br />
Radio, Gartenmöbel, Liegen, Grill, Pkw-<br />
Stellpl., See/ Baden 6 km, Angeln/Einkauf<br />
600 m, Restaurant 1 km, Hallenbad 12 km,<br />
Fahrräder, Tischtennis, Nähe Tropical Island<br />
www.gaestehaus-ruhnke.de · Lieberoser Str. 40 · Tel./Fax: 03546/7075<br />
Die Kultur-Stadt Lübben hat gleich<br />
zwei Konzert-Säle – die evangelische<br />
Paul-Gerhardt-Kirche und den prächtig<br />
ausgestatteten Wappensaal im<br />
Schlossturm. In beiden finden Musikereignisse<br />
statt – so das Kirchenkonzert<br />
mit „The Very Best of Gospel“<br />
am 28. Februar, ein barockes Kantaten-Konzert<br />
mit der Lübbener Gerhardt-Kantorei<br />
und einem barocken<br />
Orchester am 5. Juni oder ein Orgelund<br />
Trompeten-Konzert mit Matthias<br />
Eisenberg und Joachim Schäfer in<br />
der Gerhardt-Kirche. Im Lübbener<br />
Wappensaal ziehen bis in den März<br />
hinein namhafte Künstler mit einem<br />
Schubert-Lieder-Abend (13. Februar)<br />
oder einem Mozart- und Beethoven-<br />
Kammerkonzert (13. März) Musikfreunde<br />
an. Musik der Klassik, der<br />
Romantik und etwas Moderne bieten<br />
dann die Winterkonzerte im Wappensaal,<br />
deren Saison <strong>2010</strong>/11 für<br />
den 13. November vorgesehen ist –<br />
und zwischendurch haben Literaturfreunde<br />
hier ihre Freude. So sind im<br />
Rahmen der Reihe „Literatur im Wappensaal“<br />
unter anderem Lesungen<br />
mit Jutta Voigt (11. Februar), Ralph<br />
Hammerthaler (8.April) und weitere<br />
Veranstaltungen im Lese-Herbst vorgesehen.<br />
Lübben ist bekannt für seine Spreewälder<br />
Folklore-Angebote. Neben den<br />
vielen Führungen durch die Stadt mit<br />
ihren Geschichten aus der sächsischpreußischen<br />
Vergangenheit ist der<br />
Auftakt der Hauptsaison mit großer<br />
Spreewälder Walei, der traditionellen<br />
Ostereier-Verzierung und vielen anderen<br />
traditionellen Bräuchen bekannt<br />
und beliebt – anno <strong>2010</strong> wird es das<br />
am 3.April an der Lübbener Schlossinsel<br />
geben. Zum absoluten Höhepunkt<br />
soll auch <strong>2010</strong> das dann 33.<br />
Spreewaldfest zwischen dem 17. und<br />
19. September in der ganzen Altstadt<br />
mit Bühnenprogrammen, Spreewälder<br />
Handwerk und dem Kahnkorso<br />
mit ca. 50 geschmückten und gestalteten<br />
Kähnen werden.<br />
Der Spreewaldmarathon vom 16. bis<br />
18. April wird Lübben wieder zur<br />
Hochburg der Radsportler machen<br />
und ein Familienfest sein. Das Internationale<br />
Open-Air-Fest bildender<br />
Künstler an Spreewald-Fließen, die<br />
„aquamediale 6“, wird vom 12. Juni<br />
bis zum 5. September Kunstfreunde<br />
anziehen. Unter dem Titel „Wasserlandschaften<br />
können sich die Kahn<br />
fahrenden Besucher des Spreewaldes<br />
von ungewöhnlichen und attraktiven<br />
Objekten und Installationen überraschen<br />
lassen.
�<br />
UNTER-<br />
KÜNFTE<br />
■ Ferienwohnung,<br />
Zimmervermietung und Spreewaldkahnfahrt,<br />
Familie Heidenreich,<br />
Schönwalder Straße<br />
3, 15907 Lübben / OT Lubolz<br />
Tel./Fax: 03546-8953/934560<br />
www.<strong>spreewald</strong>pension-gundel.de<br />
Familie Mertke<br />
Dorfstraße 35<br />
15913 Märkische Heide<br />
OT Biebersdorf<br />
Tel. 035471/638<br />
Fax 035471/219030<br />
www.am-storchennest.de<br />
Außerdem gibt es auch <strong>2010</strong> zwischen<br />
Juni und August wieder drei<br />
der beliebten Spreewälder Kahnnächte.<br />
Diese Erlebniskahnfahrten<br />
nehmen den Begriff Kulturlandschaft<br />
wörtlich und bieten neben wunderschönen<br />
Natureindrücken des nächtlichen<br />
Spreewaldes Musik,Tanz,Artistik,<br />
Theater,Feuershows, lebende<br />
Bilder, Lichtinstallationen und so<br />
manche Überraschung am Ufer. Mit<br />
wechselnden Themen entführen sie<br />
das schwimmende Publikum heitertheatralisch<br />
ins Reich der Fantasie<br />
oder der Erinnerungen.Am 7.August<br />
lädt die Spreewälder Nachtmusik,<br />
eine Illuminierte Kahnfahrt mit musikalischem<br />
Intermezzo zum Naturund<br />
Klangerlebnis auf und an der<br />
Spree. Christina Rommel mit Band<br />
und Streichquartett lädt ihr schwimmendes<br />
Publikum mit eigenen Kompositionen,<br />
neu interpretierten klassischen<br />
Werken und Sommerklassikern<br />
zur Sinfonie zwischen Pop und<br />
Klassik.<br />
Das und noch viel mehr hat die Kultur-Stadt<br />
Lübben anno <strong>2010</strong> neben<br />
Kahnfahrten durch die einmalig schöne<br />
Landschaft des Spreewaldes, gastfreundlichen<br />
Menschen und<br />
schmackhafter regionaler Küche zu<br />
bieten. Die Einladung ist ausgesprochen<br />
zum Besuch der Lübbener Region<br />
im Herzen des Spreewaldes.<br />
(Autor: Detlev Simsch)<br />
Kontakt: Tourismus, Kultur und<br />
Stadtmarketing Lübben GmbH (TKS).<br />
Ernst-von-Houwald-Damm 15 in<br />
15907 Lübben. Telefon: (03 546) 30<br />
90; Fax: (03 546) 25 43; E-Mail:<br />
www.<strong>spreewald</strong>stadt-luebben.de.<br />
13
14<br />
LÜBBENAU<br />
MIT LEHDE UND LEIPE<br />
Spreewaldhotel Leipe<br />
Inh. Manfred Klee<br />
Leiper Dorfstraße 29<br />
0<strong>32</strong>22 Lübbenau/OT Leipe<br />
Autozufahrt über Burg Kolonie<br />
Tel. (03542) 2234<br />
Telefax (03542) 3891<br />
www.Spreewaldhotel-Leipe.de<br />
E-Mail: info@Spreewaldhotel-Leipe.de<br />
Telefon<br />
03542 - 2225<br />
w .grosser-<strong>spreewald</strong>hafen.de<br />
Fragen Sie nach<br />
unseren<br />
Sonderangeboten!<br />
KAHNFAHRTEN<br />
ESSEN & TRINKEN<br />
KULTUR<br />
FESTE & MÄRKTE<br />
DER HAFEN<br />
Lübbenau (sorbisch/wendisch:<br />
Lubnjow/Blota)<br />
Erleben Sie eine traditionelle Kahnfahrt<br />
oder vielleicht etwas Spezielles<br />
im Rahmen der „Sommerbühne<br />
Lübbenau” <strong>2010</strong>. Abendliche Kahnfahrten<br />
in Verbindung mit erstklassigen<br />
Konzerten in romantischer<br />
Atmosphäre und dazu <strong>spreewald</strong>typische<br />
Köstlichkeiten. Mit etwas<br />
Glück treffen Sie in unserem Spreewalddorf<br />
Lehde die Postbotin per<br />
Kahn, die einzige in Deutschland.<br />
Ebenso ist Lübbenau ein beliebter<br />
Ausgangspunkt für eigene Bootstouren.<br />
Eine große Auswahl an Kahnfährunternehmen<br />
und Bootsverleihe<br />
erwarten Sie! Für Radler ist der Spreewald<br />
ein ebenso begehrtes Reiseziel.<br />
Auf zwei thematisierten und geführten<br />
Radtouren wie die „Lübbenauer<br />
Gurkentour“ oder „Lübbenauer<br />
Puschtour“ lernen Sie den Spreewald<br />
nicht nur in seiner Landschaft, sondern<br />
auch seine Tradition, sein Brauch-<br />
tum und seine Einzigartigkeit kennen.<br />
Besuchen Sie unser Regionalmuseum,<br />
das Spreewald-Museum in dem Sie<br />
alles über die Historie – über Land<br />
und Leute – erfahren.<br />
Das zentrale Besucherinformationszentrum,<br />
das „Haus für Mensch und<br />
Natur“ gibt Auskunft über Flora und<br />
Fauna des Biosphärenreservates.<br />
Falls Sie ein überzeugter Spreewaldgurken-Esser<br />
sind, finden Sie in Lübbenau<br />
ein wahres Gurkenparadies.<br />
Hier sind mehrere kleinere Gurkeneinlegereien<br />
ansässig, die eine<br />
100jährige Familientradition pflegen.<br />
Sie haben hier die Möglichkeit<br />
bei einer Betriebsführung einiges<br />
über die berühmte Spreewaldgurke<br />
zu erfahren.<br />
Weitere Informationen:<br />
Tel.: 03542 - 3668<br />
www.<strong>spreewald</strong>-online.de.<br />
Theodor Fontane bezeichnete Lübbenau<br />
als „heimliche Hauptstadt des Spreewaldes“.<br />
„Zur Alten Sensenschmiede”<br />
Gasthof<br />
mit Pension<br />
& Kegelbahn<br />
Lindengasse 1 · 0<strong>32</strong>22 Lübbenau / OT Klein Radden<br />
Tel. 035456/250 · Fax 035456/6 6167<br />
E-Mail: info@sensenschmiede.de ·www.sensenschmiede.de
Fischrestaurant - Pension<br />
Spreewald-Idyll<br />
Inh. Wilm-Gerhard Peth<br />
Spreestraße 13<br />
0<strong>32</strong>22 Lübbenau<br />
Telefon: 03542/2251 und 41777<br />
Fax: 03542/2251<br />
www.<strong>spreewald</strong>-idyll.de<br />
E-Mail: info@<strong>spreewald</strong>.idyll.de<br />
PENSION<br />
PENSION<br />
Scherz<br />
„Im Grünen”<br />
Bergstraße 9 a<br />
0<strong>32</strong>22 Lübbenau/Spreewald<br />
Tel.: (0 35 42) 4 65 78 oder 4 68 00<br />
www.pensionscherz.de<br />
eMail. info@pensionscherz.de<br />
Inhaber: Jörg Teller<br />
Luckauer Landstraße 12<br />
0<strong>32</strong>22 Lübbenau<br />
Tel. 03542/875695<br />
Fax 03542/875697<br />
Muehlberg-<strong>spreewald</strong>@gmx.de<br />
www.mühlberg-<strong>spreewald</strong>.de<br />
❚ Doppel- und Einzelzimmer<br />
❚ deftige Hausmannskost in<br />
<strong>spreewald</strong>typischer Art<br />
❚ direkt am Fließ, beste Möglichkeiten<br />
zum Wasserwandern<br />
❚ Vermietung von Paddelbooten<br />
❚ Vermittlung von Fahrrädern<br />
Spreewaldhof Leipe<br />
Pension mit Gaststätte<br />
„Fischerstübchen“<br />
mit Terrasse am Wasser<br />
Inh. Christa Buchan<br />
Leiper Dorfstraße 2 · 0<strong>32</strong>22 Lübbenau<br />
Ortsteil Leipe<br />
Autozufahrt über Burg-Kolonie<br />
Fon: 03542-2805 · Fax 03542-2890<br />
E-Mail: info@<strong>spreewald</strong>hof-leipe.de<br />
www.<strong>spreewald</strong>hof-leipe.de<br />
Tauchen Sie ein in die Sagenwelt des Spreewaldes, erleben Sie das "Gemach<br />
des Wendenkönigs" oder die Eisenbahnromantik des Spreewaldexpresses<br />
"Abteil Miss Marple". Elf Zimmer - Elf Welten mit bezaubernden Namen<br />
werden jeden Gast in eine andere Welt versetzen und die Übernachtung zu<br />
einem unvergesslichen Erlebnis machen.<br />
Pension Spreewelten<br />
Bahnhofstraße 3d<br />
0<strong>32</strong>22 Lübbenau<br />
Tel. 03542 889977<br />
www.spreewelten.de<br />
15
18<br />
MÄRKISCHE HEIDE<br />
Die Märkische Heide entdecken –radeln, baden, campen, genießen<br />
Lernen Sie die Märkische Heide im nordöstlichen<br />
Spreewald von ihrer schönsten<br />
Seite kennen – z. B. bei einer ausgedehnten<br />
Rad- oder Wandertour. Die<br />
Natur bietet ein Wechselspiel von weiten<br />
Fluren mit sattgrünen Wiesen und<br />
dichten Laub- und Kiefernwäldern.Viele<br />
idyllisch gelegene Seen laden zum<br />
Baden und Verweilen ein.An der Wegstrecke<br />
stehen Ihnen kleine Pensionen,<br />
Ferienwohnungen und moderne Campingplätze<br />
für Übernachtungen zurVerfügung.<br />
Probieren Sie in den Gaststätten<br />
die <strong>spreewald</strong>typischen Gerichte<br />
und lassen Sie sich von den Wirtsleu-<br />
ten die Geschichten ihrer oft historischen<br />
Orte erzählen.<br />
Was die Märkische Heide mit ihren kleinen<br />
und teilweise schon über<br />
1000 Jahre alten Dörfern so sympathisch<br />
macht, das sind die Ruhe und<br />
Beschaulichkeit, freundliche Menschen,<br />
die ihre Heimat lieben und Gäste herzlich<br />
willkommen heißen.<br />
74-Kilometer-Rad-Rundtour<br />
DieTour beginnt am EuroCamp „Spreewaldtor“,<br />
einem Campingplatz am<br />
Groß Leuthener See und führt Sie dann<br />
direkt in den Ort Groß Leuthen.<br />
Kennen<br />
Mit seiner wunderschönen Dorfkirche<br />
und dem Schloss (im Privatbesitz)<br />
erleben Sie den Zauber vergangener<br />
Zeiten. Weiter geht es über<br />
Klein Leuthen, Leibchel, Glietz, Groß<br />
Leine bis zum Barbassee – genau der<br />
richtige Ort für eine Pause. Über Biebersdorf<br />
gelangen Sie nun nach Krugau<br />
und von dort vorbei am Krugauer<br />
Teich, entlang denWiesen,Wäldern und<br />
der Pappelallee nach Dürrenhofe. Hier<br />
können Sie am Dürrenhofer See rasten,<br />
um dann frisch gestärkt über Kuschkow<br />
(Besuch der Spreewaldscheune) und<br />
Pretschen (Hofladen mit Biospezialitäten)<br />
nach Alt-Schadow mit seinem ein-<br />
Sie unsere<br />
e-books?<br />
zigartigen Nadelwehr zu radeln.Von<br />
hier lohnt ein Abstecher zum Hohenbrücker<br />
Strand des großen Neuendorfer<br />
Sees. Die eigentliche Route führt<br />
weiter durch Alt-Schadow und dann<br />
nach Werder. Am Ortseingang liegt<br />
direkt an der Spree ein schöner Rastplatz.<br />
Sie passieren einen Naturlehrpfad,<br />
der nach Plattkow führt, und fahren<br />
weiter in Richtung Pretschen und<br />
Wittmannsdorf. Über den Ortsteil Bückchen<br />
gelangen Sie dann wieder zurück<br />
zum EuroCamp „Spreewaldtor“.<br />
Weitere Informationen:<br />
Tel.: 03 54 71.8 51 13<br />
www.maerkische-heide.de<br />
www.wittich-herzberg.de
NIEDERLAUSITZER LAND<br />
Luckau, 1276 erstmals urkundlich<br />
erwähnt, war ab 1492 eine der Hauptstädte<br />
der Niederlausitz. Die Einheit<br />
von Natur und mittelalterlicher Stadt<br />
lässt sich in Luckau erleben. Die historischen<br />
Gewölbe mit dem Zugang<br />
zum mittelalterlichen Bergfried zeigen<br />
an, dass hier die geschichtlichen<br />
Wurzeln Luckaus liegen. Die kleine<br />
Stadt im Naturpark Niederlausitzer<br />
Landrücken, unweit des einzigartigen<br />
Biosphärenreservates Spreewald, zählt<br />
heute rund 6.000 Einwohner. Sie<br />
beeindruckt Entdecker wie auch Kenner<br />
durch ihre liebevoll restaurierte<br />
Altstadt und die zur Landesgartenschau<br />
2000 erschlossenen großzügigen<br />
Garten- und Parkbereiche. Der<br />
historische Altstadtkern wird vollständig<br />
von der 1800 Meter langen<br />
Stadtmauer und dem Stadtgraben<br />
umgeben. Zahlreiche,sorgfältig restaurierte<br />
Gebäude, wie der Hausmannsturm<br />
mit der Georgenkapelle, das klassizistische<br />
Rathaus und die vielen Bürgerhäuser<br />
mit ihren prächtig verzierten<br />
Renaissance-Giebeln am Marktplatz,<br />
die gotische Hallenkirche St.<br />
Nikolai mit ihrer wertvollen barocken<br />
Orgel sowie das Napoleonhäuschen<br />
und der Rote Turm an der Stadtmauer,<br />
geben Zeugnis von der lebendigen<br />
und wechselhaften Geschichte der<br />
Stadt. Diese wird in der Kulturkirche<br />
in der auch das Niederlausitz-Museum<br />
Luckau sein Domizil hat, in einer interessant<br />
aufbereiteten Sammlung verdeutlicht,<br />
so dass nicht nur Napoleons<br />
kupferne Wärmflasche einen<br />
Besuch lohnenswert macht!<br />
Das Amt Golßener Land befindet sich<br />
im mittleren Bereich des Landkreises<br />
Dahme-Spreewald und umfasst eine<br />
Größe von 27.788 ha.Sitz der Amts-<br />
Kleine Rätselpause …<br />
verwaltung ist die Stadt Golßen. Dem<br />
Amt Golßener Land gehören die Stadt<br />
Golßen und drei Gemeinden an. Der<br />
gesamte Amtsbereich liegt im Grenzgebiet<br />
zwischen dem Baruther Urstromtal,<br />
dem Niederen Fläming und<br />
dem Lausitzer Becken- und Heideland.<br />
Die Flüsse Dahme, Berste und Spree,<br />
verbunden durch ein weitverzweigtes<br />
Grabensystem, haben dieser Landschaft<br />
ihre Prägung verliehen. Kleine<br />
Seen, Moore mit beeindruckenden<br />
Schwarzerlenbeständen, saftige Wiesen,<br />
fruchtbare Felder, Laub-, Mischund<br />
Kiefernwälder mit einem reichen<br />
Wildbestand sowie Einzigartigkeiten<br />
der Tier- und Pflanzenwelt sind hier<br />
beheimatet. Besucher, die der Natur<br />
besonders verbunden sind, finden in<br />
unseremAmtsbereich unerwartete Eindrücke,<br />
wie die Rummeln bei Mahlsdorf,<br />
dieWacholderschlucht bei Sellendorf<br />
und die Tuffsteingrotte in Glienig.<br />
Aber auch architektonische Besonderheiten<br />
birgt das Golßener Land.<br />
Die einstigen Schlösser, die Kirchen<br />
mit ihrer mittelalterlichen Ausstattung<br />
und die Wassermühlen mit ihren touristischen<br />
Angeboten laden zu einer<br />
Reise in diese Region ein. Das Amt<br />
Golßener Land gehört zum Wirtschaftsraum<br />
Spreewald. Spreewälder<br />
Gurken und andere Konservenprodukte<br />
aus dem Spreewaldhof Golßen<br />
sowie Erzeugnisse der Spreewälder<br />
Fleisch- und Wurstwaren GmbH Golßen<br />
haben mit Qualitätserzeugnissen<br />
die Region weit über ihre Grenzen hinaus<br />
bekannt gemacht.<br />
Lösungswort:<br />
1 2 3 4 5 6 7 8<br />
Region<br />
gebrechlich<br />
Gefrorenes<br />
geladenes<br />
Atom<br />
Berg<br />
bei Kapstadt<br />
Hochschulreife<br />
(Kw.)<br />
abgezogene<br />
Tierhaut<br />
Gliedmaßen<br />
Nacktdarstellung<br />
Schlangenart<br />
Geflügel<br />
Kummer<br />
ein<br />
Erdteil<br />
Rauchkraut<br />
8<br />
Hinweis<br />
seem.:<br />
Tauwindung<br />
abweichende<br />
Spielart<br />
6<br />
Fluss in<br />
Spanien<br />
ein<br />
Umlaut<br />
Luckau<br />
& Golßen<br />
Backgewürz<br />
5<br />
Kinostück<br />
Eigenname<br />
von Estland<br />
früher<br />
als erwartet<br />
2<br />
Vulkan<br />
auf<br />
Sizilien<br />
beschützt<br />
1<br />
3<br />
lps/02/40<br />
7<br />
Fechthieb<br />
quälenderNachtgeist<br />
die<br />
eigene<br />
Person<br />
Pflanzenspross<br />
zu<br />
keiner<br />
Zeit<br />
Gebetsschluss<br />
ital.<br />
Artikel<br />
Kreuzesinschrift<br />
19<br />
Gewässerrand<br />
4<br />
Sondergehalt
20<br />
MÄRZ<br />
20.03. Luckau<br />
Kultur-Promenade - „Die schöne<br />
Müllerin“ (Liederzyklus - Franz Schubert),<br />
Jörg Sakuth (Bariton), Ekkehard<br />
Meister (Klavier), Beginn: 16 Uhr in<br />
der Kulturkirche<br />
20.03. Luckau<br />
April, April... weiß... was er will...<br />
„Ostereiergestaltung“ für große und<br />
kleine Leute... in der Kulturkirche,<br />
Kreativräume der Museumspädagogik<br />
20.03.-21.03. Lübben<br />
Ostermarkt & verkaufsoffener<br />
Sonntag - Handwerkliches,Traditionelles,<br />
Kulinarisches auf dem Marktplatz,<br />
verkaufsoffener Sonntag in<br />
über 60 Geschäften,<br />
Infos: www.wir-fuer-luebben.de<br />
25.03. Lübben<br />
Ostereiermalen im museum<br />
schloss lübben, Traditionelle Techniken<br />
des Ostereierverzierens ab<br />
18.00 Uhr, Infos: museum schloss lübben<br />
,Tel. 03546/187478<br />
25.03. Calau<br />
Von Luttchen und Landschaftswandel<br />
- OT Zinnitz, Naturwacht-<br />
Radtour um das ehemalige Bergbaugebiet<br />
Schlabendorf-Nord, Treff:<br />
9.30 Uhr, Lehrpfad „Luttchensberg“,<br />
ca. 2,5 Stunden<br />
28.03. Burg<br />
Erlebnistour rund um den Spreewaldfisch<br />
Spreewälder Kräutermanufaktur,<br />
10.00-16.00 Uhr,„Schlossberghof“,<br />
Infozentrum des BR,<br />
Byhleguhrer Str. 17, Kosten 49,00<br />
EUR/Person, mind. 6, max. 12 Personen,<br />
wegen begrenzter Teilnehmerzahl<br />
bitte rechtzeitig reservieren. ,<br />
Tel. 035603/660,<strong>spreewald</strong>wirt-peterfranke@web.de<br />
Veranstaltungshöhepunkte <strong>2010</strong><br />
28.03. Luckau<br />
Palmsonntag „Uhr auf Natur“ Pilgertour<br />
mit Tieren, OT Görlsdorf<br />
Leichte Wanderung mit Brotzeit im<br />
Naturschutzgebiet von 14 -17 Uhr,<br />
Heinz Sielmann Naturparkzentrum<br />
Wanninchen, Anmeldungen<br />
Tel. 03544/557755<br />
28.03. Vetschau<br />
Klavierabend mit Tobias Kleemann<br />
um 17.00 Uhr in der Wendischen<br />
Kirche<br />
APRIL<br />
02.04.-04.04. Burg<br />
Ostern in Burg (Spreewald) mit<br />
Osterwerkstatt, sorbisch/wendischem<br />
Kirchgang und Osterprogramm Burg<br />
(Spreewald), Haus der Begegnung,<br />
Festplatz<br />
02.04. Elsterheide<br />
Karfreitag - 20. Ostereierbörse &<br />
Trachten-OT Sabrodt im Ostereiermuseum<br />
Sabrodt, Erlebnishof &<br />
Schmunzelgalerie, Puppentheater,<br />
Spiele, Kräutergarten, preisgekrönte<br />
Eier, mit Verkauf, humorvolles Programm<br />
für Gruppen, Januar bis<br />
Dezember auf Anmeldung!<br />
Tel. 03564/22045,<br />
Handy: 0173/22725,<br />
www.ostereiermuseum.de<br />
03.04.-04.04. Lübben<br />
Touristische Saisoneröffnung und<br />
Ostern auf der Schlossinsel - Traditionelle<br />
Rudelübergabe undAnstaken<br />
der Kahnfährsaison <strong>2010</strong>, Osterund<br />
Trödelmarkt, sorbisch/wendische<br />
Ostertraditionen, buntes Bühnenprogramm,<br />
ab 10.00 Uhr<br />
Info:Spreewaldinformation Lübben<br />
Tel. 03546/3090<br />
04.04. Schlepzig<br />
Frühjahrsboten im Buchenhain,<br />
Wanderung,Treff: 10.00 Uhr, „Alte<br />
Mühle“, Infozentrum des BR, Dorfstraße<br />
52 Dauer: ca. 3 h,<br />
Tel. 035472/5230<br />
04.04. Calau<br />
Ostertanz in der Stadthalle Lindenstraße<br />
mit dem Hotel zur Post,<br />
Beginn 20.00 Uhr,<br />
Tel. 03541/2365<br />
04.04. Langengrassau<br />
Ostersonntag - Saisonauftakt -<br />
Frühlingserwachen Höllberghof im<br />
Freilichtmuseum, Blasmusik und<br />
Ostertanz im Festzelt mit den „Niewitzer<br />
Blasmusikanten“, Eiersuchen<br />
mit Hase „Lucki“, Ostereierwalen,<br />
sorbische Ostereiermaler, Osterwanderung,<br />
Ostertheater mit<br />
„HUSCH“ dem Hasen, Osterreiten,<br />
Ostermarkt mit altem Handwerk und<br />
Traditionen, Beginn: 10.30 Uhr,<br />
Tel. 035454/7405<br />
06.04. Lübbenau<br />
Knospenknall und keine Blätter -<br />
dem Frühling auf der Spur Radtour,<br />
Treff: 10.00 Uhr, „Haus für Mensch<br />
und Natur“, Infozentrum und Verwaltung<br />
des BR, Schulstraße 9,<br />
Dauer:ca. 5h,Tel. 03542/892124,<br />
luebbenau@naturwacht.de<br />
11.04. Luckau<br />
Vernissage - Wildlife Photographer<br />
of the Year 2007 - OT Görlsdorf,<br />
Ondrej Prosický-Finalist des<br />
internationalen BBC Fotowettbewerbs<br />
zeigt seine spektakulären<br />
Naturfotos zur Saisoneröffnung ab<br />
11 Uhr mit Brunch im Naturparkzentrum<br />
Wanninchen,<br />
Tel. 03544/557755<br />
11.04. Gehren<br />
Start in den Frühling - Naturwacht-<br />
Wanderung zum Königsberg und Teufelsstein<br />
in den Gehrener Bergen,<br />
Treff: 9.00 Uhr, Gaststätte „Zum Lindenkrug“,<br />
ca. 5 Std.(12 km),<br />
Tel. 0170/7926946<br />
13.04. Schlepzig<br />
Fischteiche - vielfältige Vogelwelt<br />
Radtour, Treff: 10.00 Uhr, „Alte<br />
Mühle“, Infozentrum des BR, Dorfstraße<br />
52, Dauer: ca. 3 h, Tel.<br />
035472/5230,<br />
br-sw.schlepzig@naturwacht.de<br />
16.04. Straupitz<br />
Marathon-Kabarett zum<br />
8. Spreewald-Marathon -<br />
„Straupitzer Freitag“ im Schloss<br />
Straupitz, „Der Sachsendreyer“,<br />
Beginn 20.30 Uhr,<br />
Tel. 035475/80977,<br />
www.straupitzer-freitag.de<br />
16.04. Lübben<br />
Radlerball zum 8. Spreewald-Marathon<br />
- Kulinarische und musikalische Einstimmung<br />
auf die Radsportwettbewerbe<br />
mit Vital-Büffet im Gasthaus Strandcafe<br />
ab 19.00 Uhr,Infos: Spreewaldinformation<br />
Lübben Tel. 03546/3090<br />
16.04.-18.04. Burg<br />
8. Spreewald-Marathon - Breitensportveranstaltung<br />
für Läufer, Skater,Wanderer,<br />
Walker, Radfahrer und Wasserwanderer,<br />
Burg (Spreewald), Festplatz<br />
17.04. Lübbenau<br />
8. Spreewald-Marathon in Lübbenau<br />
- Breitensportveranstaltung für Läufer,<br />
Skater, Wanderer, Walker,Radfahrer, Wasserwanderer,<br />
www.<strong>spreewald</strong>marathon.de<br />
17.04. Lübben<br />
8. Spreewald-Marathon - Radsport in<br />
Lübben, Radtourenfahrten 200 km bis 45<br />
km, Familienradtour 20 km, Mini-Radtour<br />
1 km für den Radler-Nachwuchs, buntes<br />
Rahmenprogramm für Radler, ihre Familien<br />
undGäste ab 8.00Uhr auf der Schlossinsel<br />
Infos: www.<strong>spreewald</strong>marathon.de<br />
18.04. Burg<br />
Frühlingskräuter - Spreewälder Kräutermanufaktur,<br />
09.00 - 12.00 Uhr und<br />
14.00-17.00 Uhr,„Schlossberghof“, Infozentrum<br />
des BR, Byhleguhrer Str.<br />
17,Kosten 30,00 EUR/Person, mind. 6,max.<br />
12 Personen, wegen begrenzter Teilnehmerzahl<br />
bitte rechtzeitig reservieren.<br />
Tel. 035603/660, <strong>spreewald</strong>wirt-peterfranke@web.de<br />
18.04. Vetschau<br />
Das Frühlingsfest in Vetschau/Spreewald<br />
eröffnet die Spargelsaison.Neben der Krönung<br />
der Spargelkönigin gibt es ein attraktives<br />
Festprogramm auf dem Marktplatz.<br />
18.04. Calau/OT Zinnitz<br />
Zinnitzer Blasmusikfest<br />
www.calau.de<br />
18.04. Vetschau<br />
7. Vetschauer Frühlingsfest - Buntes<br />
Markttreiben und Bühnenprogramm ab<br />
12.00 Uhr auf dem Marktplatz.<br />
Infos unter www.vetschau.com,<br />
Tel. 035433/7770,<br />
E-Mail: marita.beesk@vetschau.com<br />
18.04. Luckau<br />
6. Tulpenfest - im Stadtpark Lukkau<br />
unter dem Motto: „Landesgartenschau<br />
Luckau 2000 - 10 Jahre<br />
danach“,<br />
Tel. 03544/50370
20.04. Lübben<br />
Der Frühling zwischen Bergen,<br />
Wiesen und Fischteichen, Radtour,<br />
Treff: 9.00 Uhr, Bahnhof Lübben,<br />
Vorplatz, Dauer: ca. 5 h,<br />
Tel. 03542/892124,<br />
luebbenau@naturwacht.de<br />
24.04. Alt Zauche<br />
Saisoneröffnung mit Rudelübergabe,<br />
Beginn: 14.00 Uhr am Kahnfährhafen<br />
in Alt-Zauche,<br />
Ansprechpartner: Peter Schäfer,<br />
Tel. 03546/927654<br />
www.<strong>spreewald</strong>.de<br />
24.04.-25.04. Luckau<br />
16. Niederlausitzer Leistungsschau<br />
- Sonderpräsentation der Landesgartenschau<br />
Luckau 2000 GmbH,<br />
anlässlich „Landesgartenschau<br />
Luckau 2000 - 10Jahre danach“,<br />
Tel. 03544/3050,<br />
www.niederlausitz.com<br />
25.04. Straupitz<br />
Rudelübergabe am Hafen,<br />
Beginn: 14.00 Uhr, mit Blasmusik<br />
27.04. Burg<br />
Das Frühjahr mitWeißstorch und<br />
Co. entdecken, Radtour,Treff: 9.00<br />
Uhr, „Schlossberghof“, Infozentrum<br />
des BR, Byhleguhrer Str.aße 17,<br />
Dauer: ca. 6 h, Tel. 035603/750146,<br />
br-sw.burg@naturwacht.de<br />
30.04. Calau<br />
10. Brunnen- und Maibaumfest<br />
auf dem Calauer Marktplatz,Tanz und<br />
buntes Treiben mit Imbissversorgung<br />
rund um den Calauer Maibaum,www.calau.de<br />
30.04. Peitz<br />
Traditionelles Maibaumstellen<br />
auf dem Marktplatz mit Tanz in den<br />
Mai, ab 19.00 Uhr<br />
MAI<br />
01.05. Neu Zauche<br />
Traditionelles Hafenfest/Saisoneröffnung<br />
ab 13.00 Uhr, mit Blasmusik,<br />
kostenlose Kahnfahrten - am<br />
Kahnhafen Neu Zauche,<br />
Tel. 035475/468<br />
Veranstaltungshöhepunkte <strong>2010</strong><br />
01.05. Märkische Heide<br />
7. Maifest in Pretschen - OT Pretschen<br />
Frühschoppen mit Blasmusik,<br />
Fischessen, Maibaumaufstellen mit<br />
Bändertanz, Tel. 035471/851-13,<br />
www.maerkische-heide.de<br />
01.05. Langengrassau<br />
Großes Maifest - Tag der Natur -<br />
Höllberghof mit Handwerker- und<br />
Bauernmarkt, Maibaum aufstellen<br />
und Bändertanz, Folklore aus dem<br />
Spreewald, Höllberglauf, Greifvogel-<br />
Flugschau, Infos und Aktionen zu den<br />
Arten des Jahres, Pflanzentauschbörse,<br />
Märchen, Ponyreiten, Basteln,<br />
Zauberei und Puppenspiel mit Hummel,<br />
10.00 - 17.00 Uhr,<br />
Tel. 035454/7405<br />
01.05.-02.05. Vetschau<br />
1. Spreewälder Spargel-GALA in<br />
Vetschau, Unterhaltungsprogramm<br />
mit prominenten Künstlern rund um<br />
den Spargel, Einblicke in Anbau, Ernte<br />
und Verarbeitung des Gemüsehofes,<br />
Infos unter: 035433/59693,<br />
www.<strong>spreewald</strong>bauer-ricken.de<br />
02.05. Schlepzig<br />
Konzertfrühling der Naturwacht<br />
Brandenburg - Fischteiche - vielfältige<br />
Vogelwelt und ein scheinbar nicht<br />
auseinanderzuhaltendes Vogelstimmenwirrwarr,<br />
Radtour, Treff: 8.00 Uhr,<br />
„Alte Mühle“, Infozentrum des BR,<br />
Dorfstraße 52, Dauer: ca. 3 h,<br />
Tel. 035472/5230,<br />
br-sw.schlepzig@naturwacht.de<br />
02.05. Burg<br />
Großer Pflanzen- und Sämereienverkauf<br />
für die neue Saison - Saisoneröffnung<br />
Kräutergarten, Treff:<br />
10.00 Uhr, Eintritt: Erwachsene: 1,50<br />
EUR, Kinder:1,00 EUR,Schlossberghof,<br />
Infozentrum des BR, Byhleguhrer<br />
Straße 17, Tel.035603/69124,<br />
Fax: 035603/69122,<br />
www.Spreewaldkraeuter.de<br />
02.05. Luckau<br />
Der frühe Vogel fängt den Wurm<br />
OT GörlsdorfVogelstimmenwanderung<br />
mit Frühstücksbuffet im Heinz<br />
Sielmann NaturparkzentrumWanninchen,<br />
Start: 9 Uhr, ca. 2 Std.,<br />
Anmeldung unter<br />
Tel. 035344/55775527<br />
04.05. Lübbenau<br />
Der Frühling im Spreewald Radtour,<br />
Treff: 10.00 Uhr, „Haus für<br />
Mensch und Natur“, Infozentrum und<br />
Verwaltung des BR, Schulstraße 9,<br />
Dauer: ca. 5 h, Tel. 03542/892124,<br />
luebbenau @naturwacht.de<br />
04.05.-02.07. Lübben<br />
„for eyes only“ Erotische und andere<br />
Fotografien von andrew spark,<br />
Fotoausstellung im Rathaus Lübben,<br />
Montag - Freitag geöffnet,<br />
www.andrewspark.com<br />
08.05. Vetschau<br />
12. Radduscher Hafenfest OT Raddusch<br />
Spreewaldtypisches am Naturhafen<br />
Raddusch, Beginn: 14.00 Uhr<br />
Rudelübergabe, Blasmusik, Handwerkermarkt,<br />
Kahnfahrten, Disko,<br />
Infos unter Tel. 0160-2074998<br />
www.kahnfaehrverein-raddusch.de<br />
09.05. Märkische Heide<br />
Familien-Sonntags-Wanderung -<br />
OT Groß Leuthen um den Groß<br />
Leuthener See mit Picknick,<br />
Treff: 13.00 Uhr, Terrassencafe/Am<br />
See, Tel. 035471/85113,<br />
www.maerkische-heide.de<br />
11.05. Schlepzig<br />
Der Wehlaberg lockt mit idyllischem<br />
Panorama, Radtour,<br />
Treff:10.00 Uhr,„Alte Mühle“,Infozentrum<br />
des BR, Dorfstr. 52, Dauer: ca.<br />
4 h, Tel. 035472/5230,<br />
br-sw.schlepzig@naturwacht.de<br />
21<br />
TOP-ANGEBOT –gültig bis Oktober<br />
3 Tage idyllischer Spreewald p. P. nur 74,– €<br />
2 x Ü/F im DZ, mit DU/WC,TV, TEL:<br />
1 Abend-Menü, Spreewaldkahnfahrt (Gutschein)<br />
PENSION NORDSTERN · 03055 Cottbus-Sielow<br />
Tel. 0355/87 07 80 · www.pension-nordstern.de<br />
11.05. Burg<br />
Mit allen Sinnen die Natur entdecken<br />
- Öffentlichkeitstag in der<br />
Natur-Erlebnis-Uhr, 9.00 - 15.00 Uhr,<br />
„Schlossberghof“, Infozentrum des<br />
BR, Byhleguhrer Str. 17,<br />
Tel.03542/892131,annett.schaefer<br />
@lua.brandenburg.de<br />
13.05. Luckau<br />
Himmelfahrt nach Wanninchen -<br />
OT Görlsdorf Radstop ab 10 Uhr am<br />
Sonnenstrand im Heinz Sielmann<br />
Naturparkzentrum, mit Café und<br />
spannenden Naturerlebnisangeboten,<br />
Spielplatz undTiergehege<br />
14.05.-16.05. Lübben<br />
Mittelalter-Spektakel auf dem slawischen<br />
Burgwall „Burglehn“ Historische<br />
Gewerke, Mittelalterliches<br />
Markttreiben, Gaukelei, Akrobatik,<br />
Reiter- und Feuershows, Gaumenfreuden,<br />
Tavernenspiele,Lagerleben,<br />
„Kinder Mit-Mach-Angebote“ u.v.m.<br />
www.quer-denker.net<br />
16.05. Straupitz<br />
Kunst- und Gartenmarkt am Kornspeicher,<br />
10.00 bis 18.00 Uhr, es dreht<br />
sich alles um Kunst und Garten,<br />
Infos unter Tel. 035475/804709<br />
16.05. Vetschau<br />
Konzert für Klarinette und Klavier<br />
mit Stefanie Schenker und Susanne<br />
Drogan um 19.00 Uhr in der Wendischen<br />
Kirche<br />
Tourismusverband Spreewald e.V.
22<br />
16.05. Luckau<br />
Internationaler Museumstag -<br />
Niederlausitz-MuseumLuckau/<br />
Kulturkirche, Tel. 03544/5570790,<br />
www.luckau.de,www.niederlausitzmuseum-luckau.de<br />
18.05. Burg<br />
Frühlingsreize des Spreewaldes<br />
und der Burger Streusiedlung, Radtour,<br />
Treff: 9.00 Uhr,„Schlossberghof“,<br />
Infozentrum des BR, Byhleguhrer<br />
Str. 17, Dauer: ca. 6 h,<br />
Tel. 035603/750146,<br />
br-sw.burg@naturwacht.de<br />
19.05. Schlepzig<br />
Auf den Spuren des Biber - Kahnfahrt<br />
ab Schlepzig,Treff: 10.00 Uhr,<br />
Hafen Schlepzig,Dauer:ca.2,5 h,Kosten:<br />
10,00 EUR/Person,Anmeldung bis 17.05.<br />
erforderlich, Tel. 035472/276 oder<br />
035472/64898, arnulf.weingardt@lua.<br />
brandenburg.de<br />
21.05. Luckau<br />
9. Luckauer Museumsnacht - musikalische<br />
Einlagen, kulinarische<br />
Spezialitäten, Tel. 03544/5570790,<br />
www.luckau.de,www.niederlausitzmuseum-luckau.de<br />
21.03.-23.03. Cottbus<br />
40. Reit- und Springturnier Sielow<br />
- Zum 40. Mal mit Springprüfungen<br />
bis zur schweren Klasse und<br />
bundesweiter Beteiligung in der Anlage<br />
des Reitvereins Cottbus-Sielow.<br />
Tel. 0355/821065<br />
www.reitverein-sielow.de<br />
Veranstaltungshöhepunkte <strong>2010</strong><br />
22.05.-24.05. Burg<br />
Spreewälder Sagennacht - Legenden<br />
um den Wendenkönig - Kapitel<br />
V, Sagenhaftes Spektakel vor einer<br />
zauberhaften Naturkulisse mit atemberaubendem<br />
Abschlussfeuerwerk,<br />
Informationen unter www.sagennacht.de,<br />
Burg (Spreewald), Schlossberg/Bismarckturm<br />
23.05. Schwielochsee<br />
34. Pfingstfest am Pfingstsonntag<br />
- OT Goyatz Dorfplatz am See,<br />
Frühschoppen, Kinderprogramm,<br />
Unterhaltung, Spaß & Spiel für Jung<br />
&Alt, Abendprogramm, es lädt ein<br />
der Förderverein der FFw Goyatz e.<br />
V., Beginn: 10.00 Uhr<br />
23.05. Luckau<br />
Poetische Dämmerungswanderung<br />
- „Blumen sind das Lächeln<br />
der Welt“ Literarische Impressionen<br />
von Rilke, Hesse und Emerson zwischen<br />
zarter Blütenpracht und urigen<br />
Bäumen ab 19.30 Uhr im<br />
LAGA-Park, Tel. 03544/557755<br />
www.<strong>spreewald</strong>.de<br />
24.05. Luckau<br />
Mühlentag an der Bockwindmühle<br />
im Laga-Park, Tel.<br />
03544/594149, www.luckau.de<br />
24.05. Fürstlich Drehna<br />
Deutscher Mühlentag<br />
25.05. Burg<br />
Mit allen Sinnen die Natur entdecken<br />
- Öffentlichkeitstag in der<br />
Natur-Erlebnis-Uhr, 9.00 - 15.00 Uhr,<br />
„Schlossberghof“, Infozentrum des<br />
BR, Byhleguhrer Str. 17,<br />
Tel. 03542/892131,annett.schaefer<br />
@lua.brandenburg.de<br />
25.05. Lübbenau<br />
Spreewaldfrühling – Radtour,<br />
Treff:10.00 Uhr, „Haus für Mensch<br />
und Natur“, Infozentrum und Verwaltung<br />
des BR, Schulstr. 9, Dauer:<br />
ca. 5 h, Tel. 03542/892124,<br />
luebbenau@naturwacht.de<br />
26.05.-26.09. Luckau<br />
„SchauplatzGegenwart“ - Ausstellungseröffnung<br />
- Vernissage<br />
und Kunstpreisverleihung „4.<br />
Spektrale ® “ Kulturkirche Luckau,<br />
Nonnengasse 1, 15926 Luckau,<br />
www.luckau.de<br />
28.05. Lübbenau<br />
Tag der Parke - Im Zeichen des<br />
Flechtwerkes Spreewald 10.00 -<br />
14.00 Uhr, „Haus für Mensch und<br />
Natur“, Infozentrum und Verwaltung<br />
des BR, Schulstr. 9,Tel. 03542/892131,<br />
annett.schaefer@lua.brandenburg.de<br />
28.05. Burg<br />
Wildkräuter und Holunderblüten<br />
Spreewälder Kräutermanufaktur, 9.00-<br />
12.00 Uhr und 14.00-17.00 Uhr,<br />
„Schlossberghof“, Infozentrum des BR,<br />
Byhleguhrer Str. 17, Kosten 30,00<br />
EUR/Person, mind. 6 - max. 12 Personen,<br />
wegen begrenzter Teilnehmerzahl bitte<br />
rechtzeitig reservieren,Tel. 035603/660,<br />
<strong>spreewald</strong>wirt-peter-franke@web.de<br />
28.05. Vetschau<br />
7. Jahrestag der Slawenburg Raddusch<br />
- OT Raddusch Eröffnung der<br />
Sonderausstellung „Ackern, Flößen,<br />
Jagen...“,<br />
www.slawenburg-raddusch.de<br />
28.05.-29.05. Luckau<br />
„Das Geheimnis von Schlabendorf“<br />
OT Schlabendorf am See 2 , IBA, Finalkonzerte,<br />
18.00 - 22.00 Uhr,<br />
Tel. 03544/594/149,<br />
www.niederlausitz.com<br />
29.05.-30.05. Dissen<br />
Zeitreise ins 10. Jahrhundert - Das<br />
frühmittelalterliche Fest führt in ein<br />
slawisches Dorf im 10. Jh. Gezeigt<br />
werden alte Handwerke, Musik & alltägliche<br />
Dinge, wie sie vor 1000 Jahren<br />
üblich waren.Veranstaltungsort:<br />
hinter dem Heimatmuseum Dissen<br />
ab 11.00 Uhr<br />
JUNI<br />
01.06. Lübbenau<br />
Der Spreewald im bunten Kleid,<br />
Radtour,Treff: 10.00 Uhr, „Haus für<br />
Mensch und Natur“, Infozentrum<br />
und Verwaltung des BR, Schulstr. 9,<br />
Dauer: ca. 5 h, Tel. 03542/892124,<br />
luebbenau@naturwacht.de<br />
01.06. Luckau<br />
Kinderfest im Lagapark<br />
Tel. 03544/594149, www.luckau.de<br />
04.06. Schlepzig<br />
Eintauchen in das Fließlabyrinth<br />
des Spreewaldes - Naturerlebnis,<br />
eintägige Kanurundtour um Schlepzig,<br />
kostenpflichtige Rangertour, 5max.<br />
12 Pers.,Treff: 10.00 Uhr, Stützpunkt<br />
der Naturwacht;neben Kahnfährhafen,<br />
Dauer: 6 h, Anmeldung bis<br />
1Woche vor Termin,<br />
Tel. 035472/5230,<br />
br-sw.schlepzig@naturwacht.de<br />
04.06. Lübbenau<br />
10. Internationale Folklorelawine<br />
in Lübbenau<br />
- Bunter Trachtenreigen mit Folklore<br />
und Tänzen aus aller Herren Länder,<br />
Info Tel. 03542/3668, www.internationale-folklorelawine.de<br />
04.06.-05.06. Luckau<br />
„Das Geheimnis von Schlabendorf“<br />
OT Schlabendorf am See 2, IBA Finalkonzerte,<br />
18.00 -22.00 Uhr ,<br />
Tel. 03544/594149,<br />
www.niederlausitz.com<br />
04.06.-06.06. Vetschau<br />
4. Spreewälder Erdbeermeile in<br />
Vetschau - Rahmenprogramm mit<br />
internationalen Künstlern rund um<br />
die Erdbeere. Einblicke in Anbau,<br />
Ernte und Verarbeitung des Gemüsehofes,Infos<br />
unter:035433/59693,<br />
www.<strong>spreewald</strong>bauer-ricken.de
05.06. Cottbus<br />
Fanfaronade - 600 Turnermusiker<br />
musizieren um Medaillen und Pokale<br />
des Märkischen Turnerbundes im<br />
Stadion der Freundschaft im Eliaspark.<br />
www.cottbus.de<br />
05.06. Calau/OT Zinnitz<br />
Dorffest in Zinnitz,<br />
www.calau.de<br />
05.06.-06.06. Calau<br />
120 Jahre Männergesangsverein<br />
„Germania“ - OT Werchow mit großem<br />
Chortreffen und Dorffest,<br />
www.calau.de<br />
06.06. Luckau<br />
Über Wald und Wiese hüpft die<br />
kleine Liese! OT Görlsdorf Botanische<br />
Naturerlebniswanderung und<br />
kreieren von Kräuterölen im Hauscafé,<br />
Beginn 10.00 Uhr im Heinz Sielmann<br />
Naturparkzentrum Wanninchen,<br />
Anmeldung 03544/557755<br />
06.06. Burg<br />
10. Internationale Folklorelawine<br />
Farbenfroher Trachtenreigen verschiedener<br />
Völker und ein bunter Mix<br />
aus Musik, Tanz und Temperament,<br />
Handwerkermarkt, 14.00 - 18.00 Uhr,<br />
Festplatz<br />
08.06. Burg<br />
Mit allen Sinnen die Natur entdecken<br />
- Öffentlichkeitstag in der<br />
Natur-Erlebnis-Uhr, 9.00 - 15.00 Uhr,<br />
„Schlossberghof“, Infozentrum des<br />
BR, Byhleguhrer Str. 17,<br />
Tel. 03542/892131,annett.schaefer<br />
@lua.brandenburg.de<br />
12.06. Vetschau<br />
Sonderausstellung „Ackern, Flößen,<br />
Jagen...“ OT Raddusch Slawenburg<br />
Raddusch, Naturwissenschaften<br />
auf Ausgrabungen präsentieren<br />
sich vor Ort,<br />
www.slawenburg-raddusch.de<br />
12.06. Lübben<br />
Vernissage zur [aquamediale 6]<br />
Wasserlandschaften ab 20.00 Uhr<br />
Jazzmusik und 21.00 Uhr die Kunstkahnfahrt<br />
mit Performances zur Eröffnung<br />
des internationalen Kunstfestes<br />
am Hafen 1, Schlossinsel,Tickets &<br />
Infos: Spreewaldinfo Lübben<br />
03546/3090<br />
Veranstalter:Landkreis Dahme<br />
Veranstaltungshöhepunkte <strong>2010</strong><br />
Spreewald &TKS Lübben GmbH,<br />
www.aquamediale.de<br />
12.06.-05.09. Lübben<br />
[aquamediale 6] Wasserlandschaften<br />
- internationales Kunstfest,<br />
Ungewöhnliche und Interessante<br />
Objekte und Installationen in,<br />
an, auf und über der Spree, Rahmenprogramm<br />
mit Kunstkahnfahrten,<br />
Podiumsgesprächen, Hörspiel,<br />
Kahnnacht und Kinderveranstaltungen,<br />
Info: www.aquamediale.de<br />
12.06.-13.06. Calau<br />
16. Landpartie in Kemmen mit<br />
Dorffest - OT Kemmen<br />
www.calau.de<br />
12.06. Langengrassau<br />
Brandenburger Landpartie<br />
12.-13.06. Höllberghof<br />
Tag der Hofspezialitäten - Landleben<br />
wie anno dozumal mit<br />
Flachskammer,Bauernwohnung und<br />
Hochzeitszimmer,Führungen durch<br />
den Bauerngarten, hausgebackenen<br />
Kuchen, regionale Produkte, Einkaufen<br />
im Hofladen, Wanderung durch<br />
die Höllenberge, Skudden undWeideschweine<br />
warten auf Ihren Besuch!<br />
Beginn: 10.00 Uhr,Tel. 035454/7405,<br />
www.höllberghof.com<br />
13.06.<br />
16. Brandenburger Landpartie<br />
Spreewaldbauer Ricken öffnet die<br />
Türen und Tore des Gemüsehof´s.<br />
Schauen Sie mal hinter die Kulissen<br />
und genießen Sie das tolle Rahmenprogramm<br />
und die regionalen Köstlichkeiten.<br />
13.06. Burg<br />
Heilkräuter für Frauen und Männer<br />
- Vortrag: Jens Claußnitzer /<br />
Diplomgartenbauingenieur, Beginn:<br />
15.00 Uhr, 3,00 EUR/Person „Schlossberghof“,<br />
Infozentrum des BR, Byhleguhrer<br />
Str. 17, Tel.035603/69124,<br />
Fax: 035603/69122, www.Spreewaldkraeuter.de<br />
13.06. Schlepzig<br />
Fußwanderung durch das Naturschutzgebiet<br />
Buchenhain Treff:<br />
10.00 Uhr,„Alte Mühle“, Infozentrum<br />
des BR, Dorfstr. 52, Dauer: ca.<br />
2,5 h, Tel. 035472/5230,<br />
br-sw.schlepzig@naturwacht.de<br />
Tourismusverband Spreewald e.V.<br />
13.06. Turnow-Preilack<br />
16. Brandenburger Landpartie, OT<br />
Turnow auf dem Gelände der Agrargenossenschaft<br />
Vor<strong>spreewald</strong> ab<br />
10.00 Uhr<br />
13.06. Luckau<br />
Faszinierende Bienenwelt erleben<br />
OT GörlsdorfWie ein Imker den Bienen<br />
beim Arbeiten zusehen, Honig<br />
naschen, Kerzen drehen und den Bienenlehrpfad<br />
erkunden, 14.00 - 17.00<br />
Uhr, Naturparkzentrum Wanninchen<br />
13.06. Vetschau<br />
16. Brandenburger Landpartie in<br />
Vetschau - Spreewaldbauer Ricken<br />
öffnet die Türen und Tore des Gemüsehof´s.<br />
Schauen Sie mal hinter die<br />
Kulissen und genießen Sie das tolle<br />
Rahmenprogramm und die regionalen<br />
Köstlichkeiten aus unserer Küche.<br />
15.06. Lübben<br />
Berge,Wiesen und Fischteiche -<br />
Sommerentdeckungen - Radtour,<br />
Treff: 9.00 Uhr, Bahnhof Lübben,<br />
Vorplatz, Dauer: ca. 5 h,<br />
Tel. 03542/892124,<br />
luebbenau@naturwacht.de<br />
23<br />
18.06.-20.06. Cottbus<br />
20. Cottbuser Stadtfest - Drei Tage,<br />
sieben Bühnen und viele hundert<br />
Künstler und Akteure sorgen für<br />
abwechslungsreiche multikulturelle<br />
Höhepunkte und ausgelassene Stimmung.<br />
COEX-Veranstaltungsagentur,<br />
coex-gmbh@onlinehome.de,<br />
www.coex-gmbh.de<br />
19.06. Straupitz<br />
18. Spreewälder Johannismarkt<br />
präsentiert von Antenne Brandenburg<br />
ab 10.00 Uhr Buntes Markttreiben<br />
und Handwerkermarkt, traditioneller<br />
Kahnkorso, Nonstop-Unterhaltung,<br />
Stargäste des Tages: Jens Bogner,<br />
Gerd Christian (Jubiläumstour),<br />
Duo Herzblatt und Kathrin Jantke,<br />
Höhenfeuerwerk undTanz bis in den<br />
Morgen mit DJ F
24<br />
19.06. Calau<br />
Dorffest in Saßleben mitTreffen,<br />
historischer Feuerwehrtechnik,<br />
www.calau.de<br />
19.06. Jänschwalde<br />
Radsportveranstaltung mit<br />
Dorffest „4.-Derny-Cup“ OT<br />
Grießen mit internationaler Beteiligung,<br />
ab 13.00 Uhr am Dorfanger<br />
19.06. Luckau<br />
Mittsommernacht – Elfen in Wanninchen<br />
- OT Görlsdorf Magische<br />
„Weiße Nächte“, umrahmt von sanften<br />
Klängen, in einer sich wandelnden<br />
Naturlandschaft erleben, Naturparkzentrum<br />
Wanninchen,<br />
Anmeldung 03544/557755<br />
19.06. Lübben<br />
Shoppingnacht mit lebenden<br />
Schaufenstern. Ab 18.00 Uhr erwachen<br />
über 60 Schaufenster in Lübben<br />
zum Leben, Livemusik lädt in den<br />
Gaststätten und Cafés zum Verweilen<br />
ein, Skuriles wird es in Lübbens<br />
Straßen zu sehen geben.<br />
www.quer-denker.net<br />
20.06. Burg<br />
Wildkräuter, Holunderblüten,<br />
Rosen, Lavendel, Erdbeeren, Gurken<br />
- Spreewälder Kräutermanufaktur,<br />
9.00-12.00Uhr und 14.00-17.00<br />
Uhr, „Schlossberghof“, Infozentrum<br />
des BR, Byhleguhrer Str. 17, Kosten<br />
30,00EUR/Person, mind. 6,- max. 12<br />
Personen, wegen begrenzter Teilnehmerzahl<br />
bitte rechtzeitig reservieren.<br />
Tel. 035603/660,<strong>spreewald</strong>wirt-peter-franke@web.de<br />
Veranstaltungshöhepunkte <strong>2010</strong><br />
20.06. Vetschau<br />
Open air mit den „Saspower<br />
Dixieland Stompers“ um 19.30 Uhr<br />
auf dem Marktplatz vor dem Ratshotel<br />
22.06. Burg<br />
Mit allen Sinnen die Natur entdecken<br />
- Öffentlichkeitstag in der<br />
Natur-Erlebnis-Uhr, 9.00 - 15.00 Uhr,<br />
„Schlossberghof“, Infozentrum des<br />
BR, Byhleguhrer Str. 17,<br />
Tel. 03542/892131,annett.schaefer<br />
@lua.brandenburg.de<br />
24.06. Burg<br />
Eintauchen in das Fließlabyrinth<br />
des Spreewaldes - Naturerlebnis,<br />
eintägige Kanurundtour zwischen<br />
Burg und Leipe,kostenpflichtige Rangertour,<br />
5- max. 12 Pers., Treff: 9.00<br />
Uhr, Streusiedlung Burg, genauer<br />
Treffpunkt bei Anmeldung, Dauer: 6<br />
h, Anmeldung bis 1Woche vor Termin,<br />
Tel. 035603/750146,<br />
br-sw.burg@naturwacht.de<br />
26.06.-27.06. Luckau<br />
20. Luckauer Schützenfest<br />
Tel. 03544/594149, www.luckau.de<br />
www.<strong>spreewald</strong>.de<br />
26.06. Lübben<br />
„Sommernachtsball auf dem<br />
Burgwall“ Die Parkanlage des Gasthauses„Burglehn“<br />
wird zum Lichtermeer.<br />
Erleben Sie eine unvergessliche<br />
Nacht bei gutem Essen, einem<br />
Glas Wein, Livemusik und Überraschungsprogramm.<br />
Kartenvorverkauf:<br />
www.quer-denker.net<br />
ENTSPANNEN AM SPREEFLIEß<br />
★★★<br />
HOTEL & RESTAURANT STEPHANSHOF & BOOTSVERLEIH<br />
HOTEL & RESTAURANT<br />
★ Hauseigene Kahnanlegestelle<br />
★ Terrasse am Wasser<br />
★ Fahrradverleih<br />
BOOTSVERLEIH<br />
★ 1er- und 2er-Kanus<br />
★ 3er- und 4er-Kanadier<br />
★ sämtliches Zubehör<br />
15907 Lübben · Lehnigksberger Weg 1 · Tel.: (0 35 46) 27 21-0 · Fax: 27 21-60<br />
E-Mail: stephanshof@<strong>spreewald</strong>.de · Internet: www.<strong>spreewald</strong>reisen.de<br />
27.06. Dissen<br />
Storchenfest in Dissen - Dissen<br />
gehört zu den 5 storchenreichsten<br />
Dörfern Deutschlands. Dieses Fest<br />
widmet sich dieser seltenen Vogelart<br />
mit Storchenführung, Storchenquiz,<br />
Märchen und Musik. VA: Hinter<br />
dem Heimatmuseum Dissen von<br />
14.00 - 18.00 Uhr<br />
29.06. Schlepzig<br />
Naturerlebnis pur im inneren<br />
Unter<strong>spreewald</strong> - Radtour, Treff:<br />
10.00 Uhr, „Alte Mühle“, Infozentrum<br />
des BR, Dorfstr. 52, Dauer: ca. 3 h,<br />
Tel. 035472/5230, br-sw.schlepzig-<br />
@naturwacht.de<br />
JULI<br />
01.07.-04.07. Lübbenau<br />
40. Spreewald- und Schützenfest<br />
Lübbenau - Stadtfest mit Spreewälder<br />
Traditionen, Brauchtum, Kultur<br />
quer beet, Kahnkorso, „Lübbenauer<br />
Gurkenmarkt“ Info 03542/3668,<br />
www.sommerbuehne-luebbenau.de<br />
02.07.-03.07. Peitz<br />
Schützenfest an der Festung Peitz<br />
2 Tage Kanonenböllern, Programm,<br />
Musik und Tanzabende, Beginn:<br />
Fr. 18.00 Uhr / Sa. 10.00 Uhr, Hotel<br />
„Zum Goldenen Löwen“,<br />
www.Hotel-Peitz.de<br />
03.07. Cottbus<br />
Spreeauennacht - Musik und Feuerwerk<br />
im grünen Spreeauenpark am<br />
Messezentrum. Tel. 0355/7542444<br />
www.spreeauennacht.de<br />
04.07. Vetschau<br />
2. Hoffest Vetschauer Wurstwaren<br />
Nach dem tollen Erfolg unserer Premierenveranstaltung<br />
2009 möchten<br />
wir Sie auch in diesem Jahr herzlich<br />
dazu einladen. Genießen Sie unsere<br />
Produkte und das tolle Rahmenprogramm.<br />
06.07. Burg<br />
Mit allen Sinnen die Natur entdecken<br />
- Öffentlichkeitstag in der<br />
Natur-Erlebnis-Uhr, 9.00 - 15.00<br />
Uhr,„Schlossberghof“, Infozentrum<br />
des BR, Byhleguhrer Str. 17,<br />
Tel.03542/892131,annett.schaefer<br />
@lua.brandenburg.<br />
10.07. Alt Zauche<br />
Schoberfest nach alter Tradition<br />
Beginn: 13.00Uhr am Kahnfährhafen<br />
in Alt-Zauche. Ansprechpartner:<br />
Peter Schäfer, Tel: 03546/927654<br />
10.07. Lübben<br />
Lübbener Kahnnacht „Best of 40<br />
Lübbener Kahnnächte“ Erlebniskahnfahrt<br />
mit den beliebtesten Darstellungen<br />
und Szenen aus 40 Kahnnächten<br />
1996 - <strong>2010</strong> Preise: VVK 25<br />
EUR,AK 28 EUR, Gruppen ab 15 Pers.<br />
23 EUR (nur im VV), Kinder bis 12 J.<br />
12 EUR ab 19.30 Uhr, am Hafen 1,<br />
Schlossinsel, Tickets & Infos: Spreewaldinformation<br />
Lübben 03546/3090<br />
10.07.-11.07. Burg<br />
9. Spreewälder Handwerker- und<br />
Bauernmarkt mit traditionellem<br />
Handwerk, regionalen Produkten,<br />
Spreewälder Traditionen, Musik und<br />
Folkloreprogramm, 10.00 - 22.00<br />
bzw. 18.00 Uhr, Burg (Spreewald),<br />
Festplatz<br />
16.07. Straupitz<br />
„Straupitzer Freitag“ Countryabend<br />
an der Holländerwindmühle,<br />
Beginn: 19.45 Uhr,<br />
Karten-Tel. 035475/80977,<br />
www.straupitzer-freitag.de<br />
17.07. Lübbenau<br />
Wahl der 12. Gurkenkönigin - OT<br />
Lehde in der Quappenschänke im<br />
Spreewalddorf Lehde, ab 13.00 Uhr traditionelles<br />
Festprogramm & Museumsfest,<br />
Trachtenmädels, Infos unter<br />
Tel: 03542/89990 und www.<strong>spreewald</strong>.com<br />
17.07. Lübbenau<br />
„SommerbühneLübbenau“<br />
„Rock in Wotschofska“ - deutsche<br />
Rockgrößen in außergewöhnlichem<br />
Ambiente hautnah.<br />
Info Tel. 03542/3668,<br />
www.sommerbuehne-luebbenau.de<br />
17.07. Lübben<br />
Terrassen-Atelier „Eine Mütze voller<br />
Träume“ - Geschichtenlieder zum<br />
Mitmachen, Gestalten, Malen, Singen<br />
und Musizieren mit Liedermacher<br />
Hans-Jürgen Andersen ab 14.00<br />
Uhr in der Stadtbibliothek, Infos:<br />
Spreewaldinformation Lübben<br />
Tel. 03546/3090
19.07. Märkische Heide<br />
Radtour durch den Unter<strong>spreewald</strong><br />
- OT Groß Leuthen von Groß<br />
Leuthen nach Schlepzig mit vielen<br />
Highlights, Treff: 13.00 Uhr, Euro-<br />
Camp, Dauer: ca. 5 h,Anmeldung:Tel.<br />
035471/85113 oder www.maerkische-heide.de<br />
20.07. Lübbenau<br />
Der Spreewald und sein Lebenselixier<br />
- Das Wasser - Radtour,Treff:<br />
10.00 Uhr, „Haus für Mensch und<br />
Natur“, Infozentrum undVerwaltung<br />
des BR, Schulstr. 9, Dauer: ca. 5 h,<br />
Tel. 03542/892124,<br />
luebbenau@naturwacht.de<br />
20.07. Burg<br />
Mit allen Sinnen die Natur entdecken<br />
- Öffentlichkeitstag in der<br />
Natur-Erlebnis-Uhr,9.00 -15.00Uhr,<br />
„Schlossberghof“, Infozentrum des<br />
BR, Byhleguhrer Str. 17,<br />
Tel.03542/892131,annett.schaefer<br />
@lua.brandenburg.de<br />
21.07. Märkische Heide<br />
Digitale Familien-Schnipseljagd<br />
am Neuendofer See - OT Alt-Schadow<br />
Treff: 10.00 Uhr, Camping Nord,<br />
Dauer: ca. 4-5 h, Anmeldung<br />
Tel. 035471/851-13,www.maerkischeheide.de<br />
23.07. Burg<br />
Wildkräuter, Rosen, Brombeeren,<br />
Himbeeren, Tomaten, Gurken<br />
Spreewälder Kräutermanufaktur,<br />
9.00-12.00 Uhr und 14.00-17.00 Uhr,<br />
„Schlossberghof“, Infozentrum des<br />
BR, Byhleguhrer Str. 17, Kosten 30,00<br />
EUR/Person, mind. 6,- max. 12 Personen,<br />
wegen begrenzter Teilnehmerzahl<br />
bitte rechtzeitig reservieren.<br />
Tel. 035603/660,<strong>spreewald</strong>wirt-peterfranke@web.de<br />
23.07. - 25.07. Schwielochsee<br />
9. Drachenbootrennen - OT Jessern<br />
in Jessern am Schwielochsee, Infos<br />
unter www.jessern.de<br />
24.07. Lübbenau<br />
„SommerbühneLübbenau“„Spreewaldkonzerte“<br />
- Musikalisch-Kulinarische<br />
Kahnfahrt, Ausgesuchte Konzertprogramme<br />
von Klassik bis Pop,<br />
Spreewaldbuffet inklusiv, Info<br />
03542/3668, www.sommerbuehneluebbenau.de<br />
Veranstaltungshöhepunkte <strong>2010</strong><br />
24.07. Lübben<br />
Lübbener Kahnnacht „Varietè -<br />
Einheit der Vielfalt“ - Erlebniskahnfahrt<br />
mit Artistik, Tanz, Akrobatik<br />
und Musik, Preise: VVK 25 EUR,<br />
AK 28 EUR, Gruppen ab 15 Pers. 23<br />
EUR (nur im VV), Kinder bis 12 J. 12<br />
EUR ab 19.30 Uhr am Hafen 1,<br />
SchlossinselTickets & Infos: Spreewaldinformation<br />
Lübben 03546/3090<br />
29.07.-29.08. Cottbus<br />
Lausitzer Opernsommer - Seit 16<br />
Jahren begeistert der Lausitzer Opernsommer.<br />
Open-Air-Spektakel mit<br />
überraschenden Inszenierungen<br />
bekannter und zu unrecht vergessener<br />
Meisterwerke vor der historischen<br />
Kulisse des Pückler-Schlosses Branitz.<br />
www.lausitzer-opernsommer.de<br />
30.07.-01.08. Vetschau<br />
19. Vetschauer Stadtfest<br />
Buntes Festtreiben für Jung und Alt<br />
rund um den Marktplatz, Infos unter<br />
www.vetschau.com<br />
31.07. Straupitz<br />
Jubiläumsfest 160 Jahre Holländerwindmühle<br />
und 100 Jahre<br />
Ölmühle in Straupitz ab 10.00 Uhr,<br />
Schaupressen, buntes Programm,<br />
Tel. 035475/16997,<br />
www.windmuehle-straupitz.de<br />
31.07. Lübbenau<br />
Sommerbühne Lübbenau“„Spreewaldkonzerte“<br />
- Musikalisch-Kulinarische<br />
Kahnfahrt, ausgesuchte Konzertprogramme<br />
von Klassik bis Pop,<br />
Spreewaldbuffet inklusiv,<br />
Info Tel. 03542/3668,<br />
www.sommerbuehne-luebbenau.de<br />
31.07. Lübben<br />
„Kahnstechen“ auf der Spree -<br />
Wagemutige Kämpfer treten auf Kähnen<br />
gegeneinander an und messen<br />
ihre Kräfte. Ein tolles Spektakel für<br />
Groß & Klein, Programm: www.querdenker.net<br />
31.07. - 01.08. Schlepzig<br />
Traditionelles Dorffest - Künstler,<br />
Musik und Tanz, Buntes Markttreiben<br />
u.v.m, Infos unter Tel. 035472/64025<br />
r<br />
Calauer Straße 1<br />
0<strong>32</strong>05 Calau<br />
OT Sassleben<br />
AUGUST<br />
01.08. Neu Zauche<br />
Traditionelles Stollenreiten -<br />
Beginn 10.00 Uhr mit dem Kirchgang,<br />
ab 13.00 Uhr Fototermin,<br />
anschließend Stollenreiten,<br />
Tel. 035475/468<br />
03.08. Schlepzig<br />
Naturerlebnis pur im inneren<br />
Unter<strong>spreewald</strong> - Radtour, Treff:<br />
10.00 Uhr, „Alte Mühle“, Infozentrum<br />
des BR, Dorfstr. 52, Dauer: ca. 3 h, Tel.<br />
035472/5230, br-sw.schlepzig@naturwacht.de<br />
03.08. Burg<br />
Mit allen Sinnen die Natur entdekken<br />
Öffentlichkeitstag in der Natur-Erlebnis-Uhr,<br />
9.00-15.00 Uhr, „Schlossberghof“,<br />
Infozentrum des BR,<br />
Byhleguhrer Str. 17,<br />
Tel. 03542/892131, annett.schaefer@lua.brandenburg.de<br />
05.08. Märkische Heide<br />
Radtour um den Neuendorfer See<br />
OT Alt-Schadow mit vielen Highlights,<br />
Treff: 11.00 Uhr, Camping Nord,<br />
Dauer: ca. 3,5 h, Anmeldung - Tel.<br />
035471/851-13, www.maerkischeheide.de<br />
06.08. - 07.08. Schwielochsee<br />
Bootskorso auf dem Schwielochsee<br />
OT Goyatz Nonstop-Unterhaltung,<br />
Feuerwerk, Infos unter<br />
035478/179090<br />
www.<strong>spreewald</strong>.de<br />
25<br />
r<br />
Tel. 03541- 20 82<br />
Fax 03541- 87 12 05<br />
Mail: land@gasthof-rose.info<br />
Bowlingbahn &<br />
Sonnenstudio<br />
Tel. 03541/801966<br />
www.gasthaus-rose.info<br />
06.08.-09.08. Peitz<br />
57. Peitzer Fischerfest mit Fischzug<br />
und Feuerwerk am Teufelsteich sowie<br />
großem Schaustellerpark und Kulturprogrammen<br />
auf dem Fischerfestgelände<br />
07.08. Lübben<br />
Spreewälder Nachtmusik - Erlebniskahnfahrt<br />
mit musikalischem<br />
Intermezzo von Christina Rommel<br />
und Band - Preise inkl. 1 Freigetränk<br />
und Knabberei: VVK 35 EUR, AK<br />
38EUR, Gruppen ab 15 Pers. 33 EUR<br />
(nur im VVK), Kinder bis 12 Jahre<br />
20 EUR, ab 20.00 Uhr am Hafen 3,<br />
Berliner Straße, Tickets & Infos:<br />
Spreewaldinformation Lübben,<br />
Tel. 03546/3090<br />
07.08. - 08.08. Calau<br />
Dorffest in Groß Mehßow<br />
www.calau.de<br />
07.08. - 08.08. Golßen<br />
12. Spreewälder Gurkentag -<br />
Erlebnismarkt mit Spreewälder<br />
Erzeugnissen, Spezialitäten und Köstlichkeiten;<br />
Frischemarkt; traditionelles<br />
Handwerk & sorbisches Brauchtum;<br />
Krönung des 12. Spreewälder<br />
Gurkenkönigspaares;<br />
Tel. 03546-8426;<br />
www.<strong>spreewald</strong>-erlebnis.de<br />
07.08. Luckau<br />
„Flammenzauber im Rosengarten“<br />
Klänge und Lichter im historischen<br />
Ambiente (Abendveranstaltung),<br />
Tel. 03544/50370,<br />
www.niederlausitz.com
26<br />
07.08. Burg<br />
Heimatstubenfest mit Spreewälder<br />
Folklore, regionalen Produkten, Musik<br />
und Unterhaltung, 14.00-17.00 Uhr<br />
Burg (Spreewald), Heimatstube, Dreiseitenhof<br />
11.08. Märkische Heide<br />
Digitale Familien-Schnipseljagd<br />
OT Groß Leuthen um den Groß Leuthener<br />
See,Treff: 10.00 Uhr, Euro-<br />
Camp, Dauer: ca.4-5 h, Anmeldung -<br />
Tel. 035471 851-13, www.maerkischeheide.de<br />
12.08. Burg<br />
Eintauchen in das Fließlabyrinth<br />
des Spreewaldes - Naturerlebnis<br />
eintägige Kanurundtour zwischen<br />
Burg und Leipe,kostenpflichtige Rangertour,<br />
5 - max. 12 Pers., Treff: 9.00<br />
Uhr, Streusiedlung Burg, genauer<br />
Treffpunkt bei Anmeldung, Dauer: 6 h,<br />
Anmeldung bis 1Woche vorTermin,Tel.<br />
035603/750146, br-sw.burg@naturwacht.de<br />
13.08. Lübbenau<br />
Die Jäger der Nacht - Fledermausnetzfang<br />
im Rahmen der<br />
„Langen Nacht der Naturwacht“<br />
Wanderung,Treff: 20.00 Uhr, Exkursionsgebiet<br />
und Treffpunkt wird<br />
rechtzeitig in der Presse bekanntgegeben,<br />
Dauer: ca. 4 h,<br />
Tel. 03542/892124,<br />
luebbenau@naturwacht.de<br />
Veranstaltungshöhepunkte <strong>2010</strong><br />
Tourismusverband Spreewald e.V.<br />
13.08. Straupitz<br />
„Straupitzer Freitag“ - Diavortrag<br />
mit Ortschronisten H. Bittner in der<br />
Holländerwindmühle, Beginn: 19.45<br />
Uhr, Karten-Tel. 035475/80977,<br />
www.straupitzer-freitag.de<br />
13.08. Luckau<br />
Tierisches Nachtleben zwischen<br />
historischen Mauern - Familien-<br />
Exkursion zu Fledermäusen & Co.,<br />
Multimedia-Präsentation, Basteln,<br />
Spiele und Geschichten, Exkursion<br />
durch die Altstadt, Fledermausfang<br />
und nächtliche Kahnfahrt, 16.00 -<br />
23.00 Uhr,Tel. 03544/557755<br />
13.08.-15.08. Luckau<br />
2. Luckauer Landfest in Schlabendorf<br />
am See, OT Schlabendorf<br />
am See Tel. 03544/594149,<br />
www.niederlausitz.com<br />
14.08. Burg<br />
Schleiereulennacht im Rahmen<br />
der „Langen Nacht der Naturwacht“<br />
Wanderung, Treff: 19.00<br />
Uhr,„Schlossberghof“, Infozentrum<br />
des BR, Byhleguhrer Str. 17, Dauer:<br />
ca. 4 h, Tel. 035603/750146,<br />
br-sw.burg@naturwacht.de<br />
14.08. Byhleguhre<br />
Oberspreewälder Klangerlebnis<br />
Schwedische Nacht am Kiesschacht,<br />
Beginn 19.30 Uhr, Infos unter<br />
Tel. 035475/80977<br />
14.08. Lübbenau<br />
10. Spreewaldhof-Fest OT Leipe von<br />
11.30 - 16.30 Uhr, Musik mit BöhmischerBlasmusik,<br />
Eintritt frei,<br />
Tel. 03542/2805<br />
14.08. Lübben<br />
Karibiknacht - Party unter Palmen<br />
Stadtzentrum ab 19.00 Uhr - Karibikparty<br />
mit Cocktails, Salsa & Reggae,<br />
Liveshow mit Südseefeeling,<br />
Programm: www.quer-denker.net<br />
14.08.-15.08 Lübben<br />
Terrassen-Atelier zur [aquamediale<br />
6] Wasserlandschaften „Kinderkunstveranstaltung“<br />
mit den Künstlerehepaar<br />
Lusici aus Lübbenau, Literatur-<br />
und Kreativangebote für Klein<br />
und Groß, 14.00 Uhr, Spreeterrasse<br />
am touristischen Zentrum,<br />
Infos: ww.aquamediale.de<br />
15.08. Schlepzig<br />
Fußwanderung durch das Naturschutzgebiet<br />
Buchenhain<br />
Treff: 10.00 Uhr,„Alte Mühle“,<br />
Infozentrum des BR, Dorfstr. 52,<br />
Dauer: ca. 2 h, Tel. 035472/5230,<br />
br-sw.schlepzig@naturwacht.de<br />
17.08. Lübben<br />
Auf den Spuren des Otters und<br />
des fliegenden „Edelsteines“ Radtour,<br />
Treff: 9.00 Uhr, Bahnhof Lübben,<br />
Vorplatz, Dauer: ca. 5 h,<br />
Tel. 03542/892124,<br />
luebbenau@naturwacht.de<br />
17.08. Burg<br />
Mit allen Sinnen die Natur entdecken<br />
- Öffentlichkeitstag in der<br />
Natur-Erlebnis-Uhr,9.00-15.00 Uhr,<br />
„Schlossberghof“, Infozentrum des<br />
BR, Byhleguhrer Str. 17,<br />
Tel. 03542/892131,annett.schaefer<br />
@lua.brandenburg.de<br />
19.08.-22.08. Calau<br />
Stadtfest - Ein kunterbunter Mix mit<br />
prominenten und regionalen Künstlern<br />
auf zwei Bühnen zwischen<br />
Marktplatz und Festwiese sowie<br />
Kabarett, Höhenfeuerwerk, Markttreiben<br />
und Schausteller mit dem<br />
Hotel zur Post, Tel. 03541/2365,<br />
www.zur-post-calau.de, weitere Infos<br />
unter Tel. 03541/891123 und<br />
www.calau.de<br />
21.08. Lübbenau<br />
„Sommerbühne Lübbenau“ Die<br />
Schöne Nacht...des guten<br />
Geschmacks Lübbenauer Altstadtgassen<br />
mit Licht und Kleinkunst in<br />
Szene gesetzt, Info 03542/3668,<br />
www.sommerbuehne-luebbenau.de<br />
21.08. Lübbenau<br />
Museumsfest im Freilandmuseum<br />
Lehde - OT Lehde „Willkommen im<br />
19. Jahrhundert“ Spreewälder Handwerk,<br />
Volkkunst, Musik und wendische<br />
Trachten Infos unter Tel. 03542<br />
2472, www.freilandmuseum-lehde.de<br />
21.08. Lübben<br />
Lübbener Kahnnacht „Damen,<br />
Weiber, Femmes fatales“ - Erlebniskahnfahrt<br />
zum Thema Frauen und<br />
Frauenzimmer, Preise: VVK 25EUR,<br />
AK 28 EUR, Gruppen ab 15 Pers. 23<br />
EUR (nur im VV), Kinder bis 12 J. 12<br />
EUR ab 19.30 Uhr am Hafen 1,<br />
Schlossinsel, Tickets & Infos: Spreewaldinformation<br />
Lübben 03546/3090<br />
21.08. Vetschau<br />
5. Mittelalterfest in Ogrosen an<br />
der Kirche - OT Ogrosen Beginn:<br />
14.00 Uhr Mäuserennen,Wettnageln,<br />
Erbsenschlagen, Markttreiben, schätzen,<br />
feilschen, fressen und saufen wie<br />
die Ritter, Infos unter www.vetschau.com<br />
22.08. Lübbenau<br />
„SommerbühneLübbenau“„Spreewaldkonzerte“<br />
- Musikalisch-Kulinarische<br />
Kahnfahrt -Ausgesuchte Konzertprogramme<br />
von Klassik bis Pop,<br />
Spreewaldbuffet inklusiv,<br />
Info Tel. 03542/3668,<br />
www.sommerbuehne-luebbenau.de<br />
25.08. Schlepzig<br />
Eintauchen in das Fließlabyrinth<br />
des Spreewaldes, Naturerlebnis,<br />
eintägige Kanurundtour um Schlepzig,<br />
kostenpflichtige Rangertour, 5,max.<br />
12 Pers.,Treff: 10.00 Uhr, Stützpunkt<br />
der Naturwacht; neben Kahnfährhafen,<br />
Dauer: 6h,Anmeldung<br />
bis 1Woche vor Termin,<br />
Tel. 035472/5230,<br />
br-sw.schlepzig@naturwacht.de
26.08. - 29.08. Vetschau<br />
4. Sommertheater in der Slawenburg<br />
Raddusch - OT Raddusch das<br />
Sorbische Nationalensemble Bautzen<br />
präsentiert Konzert-Event und Zwischen<br />
den Zeiten - Slawische Tänze,<br />
www.sne-bautzen.de<br />
27.08.-29.08. Burg<br />
18. Heimat- undTrachtenfest des<br />
Amtes Burg (Spreewald) mit Handwerker-<br />
und Schaustellermarkt, buntem<br />
Programm und Trachtenvielfalt,<br />
Höhepunkt: Traditionsreicher Festumzug<br />
am Sonntag, 14.00 Uhr,<br />
Festplatz<br />
29.08. Lübbenau<br />
„SommerbühneLübbenau“„Spreewaldkonzerte“<br />
– Musikalisch-Kulinarische<br />
Kahnfahrt,Ausgesuchte Konzertprogramme<br />
von Klassik bis Pop,<br />
Spreewaldbuffet inklusiv,<br />
Info Tel.03542/3668,<br />
www.sommerbuehne-luebbenau.de<br />
30.8. Cottbus<br />
Spielplanpräsentation des Staatstheaters<br />
- Szenischer Vorblick auf<br />
das neue Repertoire des Staatstheaters<br />
in Miniaturen zwischen Parkkulissen,<br />
ab 15.00 Uhr,<br />
Tel. 01803/440244,<br />
www.staatstheater-cottbus.de<br />
31.08. Schlepzig<br />
Fahrradtour über die Krausnicker<br />
Berge zu den Köthener Heideseen,<br />
Radtour, Treff: 10.00 Uhr, „Alte<br />
Mühle“, Infozentrum des BR, Dorfstr.<br />
52, Dauer: ca. 4 h,Tel. 035472/5230,<br />
br-sw.schlepzig@naturwacht.de<br />
31.08. Burg<br />
Mit allen Sinnen die Natur entdecken<br />
- Öffentlichkeitstag in der<br />
Natur-Erlebnis-Uhr, 9.00-15.00 Uhr,<br />
„Schlossberghof“, Infozentrum des<br />
BR, Byhleguhrer Str. 17,<br />
Tel. 03542/892131,annett.schaefer<br />
@lua.brandenburg.de<br />
SEPTEMBER<br />
03.09. Peitz<br />
Filmmusiknacht „Sounds of Hollywood“<br />
mit der Vogtland Philharmonie<br />
und einem Höhenfeuerwerk<br />
ab 19.30 Uhr<br />
Veranstaltungshöhepunkte <strong>2010</strong><br />
04.09. Calau<br />
Rocknacht in der Calauer Altstadt<br />
Da bebt der Calauer Marktplatz – ein<br />
Spektakel bis in die späte Nacht.<br />
Beginn: 20.00 Uhr, www.calau.de<br />
05.09. Fürstlich Drehna<br />
Wasser ist Leben - Naturwacht-Rad-<br />
Exkursion mit Tierbeobachtung und<br />
Gewässeruntersuchung,<br />
kostenpflichtig, 10.00 - 14.00 Uhr,<br />
Anmeldung bis 02.09.<strong>2010</strong> unter<br />
Tel. 035<strong>32</strong>4/3050<br />
10.09. Straupitz<br />
„Straupitzer Freitag“ im Schloss<br />
Straupitz, Dagmar Frederic, Beginn<br />
19:45 Uhr,Karten-Tel. 035475/80977,<br />
www.straupitzer-freitag.de<br />
11.09. Luckau<br />
6. Luckauer Keller- und Kirchennacht<br />
- Führungen, Lesungen, Livemusik<br />
in den Luckauer Gaststätten,<br />
Gewölbekellern und in der Nikolaikirche,<br />
Tickets/Infos unter<br />
Tel.03544/3050,<br />
www.niederlausitz.com<br />
11.09.-12.09. Vetschau<br />
1. Spreewälder Weinfest in Vetschau<br />
- Show mit prominenten<br />
Künstlern rund um die Weintraube,<br />
Einblicke in Anbau, Ernte und Verarbeitung<br />
des Gemüsehofes, Infos<br />
unter: 035433/59693,<br />
www.<strong>spreewald</strong>bauer-ricken.de<br />
12.09. Schlepzig<br />
Fischteiche – vielfältige Vogelwelt<br />
Radtour, Treff: 10.00 Uhr, „Alte<br />
Mühle“, Infozentrum des BR, Dorfstr.<br />
52, Dauer: ca. 3 h,Tel. 035472/5230,<br />
br-sw.schlepzig@naturwacht.de<br />
12.09. Burg<br />
Die dicken Dinger wie sie keiner<br />
kennt - Spreewälder Kräutermanufaktur,<br />
9.00 – 15.00 Uhr, „Schlossberghof“,<br />
Infozentrum des BR,<br />
Byhleguhrer Str. 17, Kosten 49,00<br />
EUR/Person, mind. 6,- max. 12 Personen,<br />
wegen begrenzter Teilnehmerzahl<br />
bitte rechtzeitig reservieren.<br />
Tel. 035603/660,<strong>spreewald</strong>wirt-peterfranke@web.de<br />
12.09. Straupitz<br />
Große Geburtstagsparty - 5 Jahre<br />
Kornspeicher, 12.00 bis 18.00 Uhr,<br />
wir lassen 5 Jahre Kornspeicher Revue<br />
passieren, Infos unter 035475/804709<br />
11. - 12.09.<br />
1. Spreewälder Weinfest - Show<br />
mit prominenten Künstlern um die<br />
Weintraube. Einblicke in Anbau, Ernte<br />
und Verarbeitung des Gemüsehofes,<br />
Info´s unter: 035433/592920,<br />
www.<strong>spreewald</strong>bauer-ricken.de<br />
12.09. Luckau<br />
Tag des offenen Denkmals<br />
Tel. 03544/594149,<br />
www.luckau.de<br />
12.09. Golßen<br />
Tag des offenen Denkmals<br />
poststelle@amt-golssener-land.de,<br />
www.amt-golssener-land.de<br />
27<br />
14.09. Lübben<br />
Erste Zugvögel künden vom<br />
nahenden Herbst - Radtour,Treff:<br />
9.00 Uhr, Bahnhof Lübben, Vorplatz,<br />
Dauer: ca. 5 h, Tel. 03542/892124,<br />
luebbenau@naturwacht.de<br />
14.09. Burg<br />
Mit allen Sinnen die Natur entdecken<br />
- Öffentlichkeitstag in der<br />
Natur-Erlebnis-Uhr, 9.00-15.00 Uhr,<br />
„Schlossberghof“, Infozentrum des<br />
BR, Byhleguhrer Str. 17,<br />
Tel. 03542/892131,annett.schaefer<br />
@lua.brandenburg.de<br />
17.09.-19.09. Lübben<br />
Spreewaldfest der Stadt Lübben<br />
- Markttreiben, traditionelles Brauchtum<br />
und Handwerk, bunte Bühnenprogramme,<br />
Spiel, Spaß, sportliche<br />
Angebote, Höhenfeuerwerk und traditionellerKahnkorso,Infos:Spreewaldinformation<br />
Lübben 03546/3090<br />
www.<strong>spreewald</strong>stadt-luebben.de<br />
Sollten zu Veranstaltungen keine Telefonnummern angegeben sein,<br />
erhalten Sie Auskunft über die Touristinformationen (Seite 3).<br />
Die Angaben erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit.<br />
Änderungen vorbehalten!
28<br />
17.09. Langengrassau<br />
Tag der Umweltbildung - Höllberghof<br />
ab 9.00 Uhr, Naturerlebnistag<br />
für Schüler der Region Höllberghof<br />
,Heideweg 3, Langengrassau,<br />
15926 Heideblick,www.höllberghof.com<br />
18.09. Calau<br />
Herbstmarkt der Calauer Fachhändler<br />
und Handwerker - Buntes<br />
Markttreiben, Aufstellen der Erntekrone,<br />
Tanz und musikalische<br />
Unterhaltung auf dem Marktplatz,<br />
Beginn: 10.00 Uhr, Infos unter<br />
www.in-calau-clever-kaufen.de<br />
18.09. Luckau<br />
„Naturwunder Vogelzug“ Familienaktionstag<br />
- OT Görlsdorf ab<br />
14.00 Uhr, Infos und Aktionen rund<br />
um Zugvögel, Natur und Umwelt mit<br />
Live-Musik und Kaffee im Heinz Sielmann<br />
Naturparkzentrum Wanninchen,<br />
ab 17.00 Uhr Führungen zu<br />
den Schlafplätzen von Kranichen und<br />
Gänsen, Fernglas mitbringen!<br />
Tel. 03544/557755<br />
18.09. Luckau<br />
4. „Paseriner Nacht der Pferde“<br />
im Laga Park Luckau,<br />
Tel. 03544/594149,<br />
www.luckau.de<br />
Veranstaltungshöhepunkte <strong>2010</strong><br />
18.09. Lübbenau<br />
9. Kürbistag - OT Leipe von 11.30<br />
- 16.30 Uhr, Musik mit Böhmischer<br />
Blasmusik, Eintritt frei,<br />
Tel. 03542/2805<br />
25.09. Calau<br />
Radtour in die Bergbaufolgelandschaft<br />
zum Altdöberner See<br />
und den IBA-Terrassen, Einkehr in<br />
der Dörrwalder Windmühle, Treff:9<br />
Uhr, Napoleoneiche/O.-Nuschke-<br />
Str., ca. 6 Std., Tel. 0170/7926946<br />
25.09. Peitz<br />
7. Oktoberfest auf dem Marktplatz<br />
in Peitz mit Blasmusik, Programm,<br />
Tanzabend, Beginn 15.00<br />
Uhr,Tel. 035601/88499, Hotel<br />
„Zum Goldenen Löwen“,<br />
www.Hotel-Peitz.de<br />
25.09.- 03.10. Cottbus<br />
Lausitzer Bauernmarkt - Mehr als<br />
80 landwirtschaftliche Händler, Handwerker<br />
und Gartenbaubetriebe präsentieren<br />
sich täglich von 11.00 -<br />
18.00 Uhr in der gesamten Innenstadt,<br />
am Ab-schlusssonntag mit großem<br />
Ernteumzug. Tel. 0355/24348,<br />
www.cottbus.de<br />
26.09. Burg<br />
Saisonausklang im Kräutergarten<br />
mit Pflanzenverkauf und Führung,<br />
„Schlossberghof“, Infozentrum<br />
des BR, Byhleguhrer Str. 17,<br />
Tel. 035603/69124,<br />
Fax: 035603/69122,<br />
www.Spreewaldkraeuter.de<br />
28.09. Burg<br />
Mit allen Sinnen die Natur entdecken<br />
- Öffentlichkeitstag in der<br />
Natur-Erlebnis-Uhr, 9.00-15.00 Uhr,<br />
„Schlossberghof“, Infozentrum des<br />
BR, Byhleguhrer Str. 17,<br />
Tel. 03542/892131,annett.schaefer-<br />
@lua.brandenburg.de<br />
OKTOBER<br />
02.10. Langengrassau<br />
Pilzberatung auf dem Höllberghof<br />
- Ausstellung, 9.00 - 18.00 Uhr,<br />
Naturwacht Burg,<br />
Tel. 035603/750146,<br />
br-sw.burg@naturwacht.de<br />
02.10. Burg<br />
Nacht der Kürbisgeister, am Bismarckturm,<br />
Wettbewerb um die originellsten<br />
Kürbisse, Unterhaltungsshow<br />
mit Feuer, Licht, Zauber, Geistern<br />
& Hexen und atemberaubendem<br />
Abschlussfeuerwerk, ab 18.00<br />
Uhr, Schlossberg/Bismarckturm<br />
02.10. - 03.10. Lübben<br />
Erntedankfest mit Bauernmarkt<br />
& langer Samstag, Handwerkliches,<br />
Traditionelles, Kulinarisches und ein<br />
buntes Programm auf dem Marktplatz,<br />
Langer Samstag in über 60<br />
Geschäften, Infos/Anmeldung:<br />
www.wir-fuer-luebben.de<br />
03.10. Schlepzig<br />
Herbstwanderung durch den<br />
Buchenhain - Treff: 10.00 Uhr, „Alte<br />
Mühle“, Infozentrum des BR, Dorfstr.<br />
52, Dauer: ca. 3 h,Tel. 035472/5230,<br />
br-sw.schlepzig@naturwacht.de<br />
03.10. Straupitz<br />
4. Spreewälder Erntedank - Vom<br />
Korn zum Brot - Festumzug zur Holländerwindmühle,<br />
Schaudreschen,<br />
Beginn: 10.00 Uhr mit dem Kirchgang<br />
03.10. Neu Zauche<br />
Oktoberfest/Schlachtefest -<br />
20 jähriges Betriebsjubiläum des<br />
Gasthauses „Zum Ober<strong>spreewald</strong>“<br />
ab 11.00 Uhr, mit den Goyatzer<br />
Blasmusikanten, Disco Mounlights,<br />
Spreewaldduo Lothar und<br />
Klaus, Tel. 035475/468<br />
03.10. Langengrassau<br />
15. Erntedankfest wie zu Uroma’s<br />
Zeiten - Höllberghof Erntedankgottesdienst<br />
unter freiem Himmel, traditionelles<br />
Brauchtum, fast vergessenes<br />
Handwerk, alte Erntetechniken,<br />
regionale Produkte,kulinarische<br />
Speziali- täten, Blasmusik, Bauernund<br />
Trachtentänze, Spielleute, Puppenspieler,<br />
Kürbiswettbewerb, Landleben<br />
wie anno dazumal mit Dreschvorführung,<br />
alte Landtechnik - neu<br />
erleben - LANZ-Bulldogschau, Traditioneller<br />
Handwerker- und Bauernmarkt,<br />
Beginn: 10.00 Uhr,<br />
Tel. 035454/7405,<br />
www.höllberghof.com<br />
05.10. Lübbenau<br />
Die Blätter fallen – der Spreewald<br />
in bunten Farben - Radtour, Treff:<br />
10.00 Uhr, „Haus für Mensch und<br />
Natur“, Infozentrum und Verwaltung<br />
des BR, Schul-str. 9, Dauer: ca. 5 h,<br />
Tel.03542/892124,<br />
luebbenau@naturwacht.de<br />
09.10. Vetschau<br />
Slawenburg Raddusch - OT Raddusch<br />
Marktplatz Lausitzer Kulturen,<br />
Vorführungen, Mit-Mach-Aktionen,<br />
Musik im Burghof,<br />
www.slawenburg-raddusch.de<br />
09.10. Luckau<br />
Oktoberfest im Stadtpark Lukkau<br />
- Ausklang der Gartensaison<br />
<strong>2010</strong> mit einem großen Jahresabschlussfest,<br />
Tel. 03544/50370,<br />
www.niederlausitz.com<br />
09.10. Luckau<br />
„Niederlausitzer Hubertusjagd“<br />
mit Gottesdienst in der Nikolaikirche,<br />
Bläserkonzert, Kremser, Kutschen,<br />
Reiter, Tel. 03544/<strong>32</strong>00,<br />
www.niederlausitz.com
09.10. Cottbus<br />
Nacht der kreativen Köpfe - Zwei<br />
Dutzend Cottbuser Veranstaltungsorte<br />
von Hochschulen bis zu Firmen<br />
und Vereinen zeigen von 19.00 - 2.00<br />
Uhr nachts unter dem aktuellen<br />
Thema „Wirtschaft und Familie“,<br />
was sie zu bieten haben.<br />
www.cottbus.de<br />
cottbus-service@cmt-cottbus.de<br />
10.10. Burg<br />
Ganz wild auf Wild - Spreewälder<br />
Kräutermanufaktur, 10.00 - 16.00<br />
Uhr, „Schlossberghof“, Infozentrum<br />
des BR, Byhleguhrer Str. 17, Kosten<br />
49,00 EUR/Person, mind. 6,- max 12<br />
Personen, wegen begrenzter Teilnehmerzahl<br />
bitte rechtzeitig reservieren.<br />
Tel. 035603/660,<strong>spreewald</strong>wirt-peter-franke@web.de<br />
12.10. Burg<br />
Der Spreewald – Lebensraum für<br />
Fischotter - Radtour,Treff: 9.00 Uhr,<br />
„Schlossberghof“, Infozentrum des<br />
BR, Byhleguhrer Str. 17, Dauer: ca. 6<br />
h, Tel. 035603/750146,<br />
br-sw.burg@naturwacht.de<br />
15.10. Straupitz<br />
„Straupitzer Freitag“ im Schloss<br />
Straupitz, Dirk Michaelis-Trio,<br />
Veranstaltungshöhepunkte <strong>2010</strong><br />
Beginn: 19.45 Uhr,<br />
Karten-Tel. 035475/80977,<br />
www.straupitzer-freitag.de<br />
16.10.-17.10. Peitz<br />
Großer Fischzug mit Kulinarischem<br />
aus den Peitzer Teichen und buntem<br />
Markttreiben ab 10.00 Uhr, am Hüttenwerk<br />
16.10. Langengrassau<br />
DrachenTag & GeisterNacht - Höllberghof<br />
Drachenbau und Kürbisschnitzen,<br />
Spuck in den Höllenbergen,<br />
Fackelwanderung, NACHTgeister<br />
um Feuer und Hölle, Geschichten<br />
& Märchen nicht nur für Kinder,<br />
Teuflische Feuershow mit Hummlerus,<br />
Beginn: 15.00 Uhr Tel.<br />
035454/7405, www.höllberghof.com<br />
16.10.-17.10. Luckau<br />
Schaustelle Stadtkern<br />
www.luckau.de<br />
16.10.-17.10. Lübben<br />
„München goes to Lübben“<br />
Zünftiges Oktoberfest mit Allem,<br />
was dazu gehört! Festzelt - Parkplatz<br />
Lindenstraße<br />
16.10. - 19.00 - 01.00 Uhr,<br />
Party mit Livemusik<br />
17.10. - 10.00 - 14.00 Uhr,<br />
Frühschoppen mit Blasmusik<br />
www.quer-denker.net<br />
Tourismusverband Spreewald e.V.<br />
17.10. Burg<br />
Erlebnistour rund um den Spreewaldfisch<br />
- Spreewälder Kräutermanufaktur,<br />
10.00 – 16.00 Uhr,<br />
„Schlossberghof“, Infozentrum des<br />
BR, Byhleguhrer Str. 17, Kosten 49,00<br />
EUR/Person, mind. 6,- max 12 Personen,<br />
wegen begrenzter Teilnehmerzahl<br />
bitte rechtzeitig reservieren.<br />
Tel. 035603/660, <strong>spreewald</strong>wirtpeter-franke@web.de<br />
30.10. Lübbenau<br />
10. „Lübbenauer MusikNacht“<br />
Live-Musik - Rock, Pop, Blues... in 16<br />
Gaststätten in der Lübbenauer Altstadt,<br />
Info Tel. 03542/3668,<br />
www.lübbenauer-musiknacht.de<br />
30.10. Lübben<br />
Spuk auf Schloss Lübben - Halloweenparty<br />
für die ganze Familie<br />
- Gespenster, Hexen & Sagengestalten<br />
treiben ihr Unwesen, Gruselgeschichten<br />
& Halloweenbuffett,<br />
17.17 bis 22.22 Uhr, Programm:<br />
www.quer-denker.net<br />
30.10. Schlepzig<br />
18. Fischzug & Schaufischen -<br />
Abfischen des Inselteiches,Verkauf<br />
von Frisch- und Räucherfisch, Markttreiben,<br />
Frühshoppen, Infos unter<br />
Tel. 035472/227 od. 035601/3440<br />
NOVEMBER<br />
02.11.-07.11. Cottbus<br />
20. Festival des Osteuropäischen<br />
Films - Das führende Festival des<br />
osteuropäischen Films gibt einen<br />
repräsentativen Überblick über deren<br />
aktuelle Spielfilmproduktionen mit<br />
einzigartigem Programmumfang u.<br />
großer Ländervielfalt. info@filmfestivalcottbus.de,<br />
www.cottbus.de<br />
04.11. Massen<br />
Zur schönen Ursula - OT Babben<br />
Naturwacht-Wanderung durch abwechslungsreiche<br />
Wälder in den<br />
Ursulagrund, Treff: 14.00 Uhr, Gaststätte<br />
Fiebig, Dauer: ca. 2 Std.,<br />
Tel. 0173/1912270<br />
Weitere Informationen finden Sie auf www.<strong>spreewald</strong>.de<br />
29
30<br />
05.11. Langengrassau<br />
1. Spinteabend - Beginn der winterlichen<br />
Höllberghof Brauchtums-<br />
und Traditionspflege auf<br />
dem Bauernhof, Höllberghof , Heideweg<br />
3, Langengrassau, 15926 Heideblick,<br />
www.höllberghof.com<br />
06.11. Luckau<br />
Kultur-Promenade - Musikalisches<br />
„Novemberständchen“Beginn:<br />
16.00 Uhr in der Kulturkirche,<br />
Tel. 03544/3050, www.luckau.de<br />
07.11. Burg<br />
Wurzelkräuter - Ernte und Aufbereitung<br />
für die Gesundheit<br />
und den Hausgebrauch,<br />
praktischer Vortrag, Jens Claußnitzer<br />
/ Diplomgartenbauingenieur, Treff:<br />
15.00 Uhr, 3,00 EUR/Person,<br />
„Schlossberghof“, Infozentrum des<br />
BR, Byhleguhrer Str. 17,<br />
Tel. 035603/69124,<br />
Fax: 035603/69122,<br />
www.Spreewaldkraeuter.de<br />
Veranstaltungshöhepunkte <strong>2010</strong><br />
27.11. Straupitz<br />
Weihnachtsmarkt in Straupitz<br />
zwischen Speicher und Schloss,<br />
Beginn 13.00 Uhr<br />
27.11.-28.11. Vetschau<br />
Vetschauer Weihnachtsmarkt in<br />
bezaubernder Umgebung des Stadtschlosses,ab<br />
13.00 Uhr stimmungsvolles,<br />
vorweihnachtliches Programm,<br />
Mittelalterliches, Bläser,<br />
Weihnachtsmann, Feuershow, Puppenbühne,<br />
Lagerfeuer, herzhafte und<br />
süße Leckereien.<br />
Infos unter Tel. 035433/7770<br />
www.vetschau.com<br />
27.11. Luckau<br />
Kultur-Promenade - Singen in den<br />
Advent - Kammerchor Cantemus,<br />
Beginn: 22.00 Uhr in der Kulturkirche,<br />
Tel. 03544/3050, www.luckau.de<br />
27.11. Langengrassau<br />
5. Hoftypischer Weihnachtsmarkt<br />
Höllberghof weihnachtliches Flair in<br />
und um den Museumshof, Plätzchen-<br />
und Waffelbäckerei, Oma´s<br />
Blechkuchen, Adventssingen und<br />
Turmbläser, Weihnachtstheater in der<br />
Scheune, Basteleien, Besuch des<br />
Weihnachtsmannes 16.00 Uhr,<br />
Beginn: 14.00 Uhr,Tel. 035454/7405,<br />
www.höllberghof.com<br />
27.11.-28.11. Lübben<br />
Lübbener Weihnachtsmarkt<br />
Weihnachtliches Markttreiben und<br />
buntes Bühnenprogramm<br />
www.<strong>spreewald</strong>stadt-luebben.de<br />
28.11. Calau/OT Zinnitz<br />
Weihnachtsmarkt im Ortsteil<br />
Zinnitz<br />
www.calau.de<br />
28.11-23.12. Cottbus<br />
Weihnachtsmarkt der tausend<br />
Sterne - Vom Auftakt mit Mitternachtsshopping<br />
bis zum Weihnachtsfest:<br />
Einkaufen unter dem<br />
Sternenhimmel in der Innenstadt<br />
täglich von 11.00-20.00 Uhr.<br />
Tel. 0355/24348, www.cottbus.de<br />
DEZEMBER<br />
02.12. Lübben<br />
„Im Weihnachtsspielzeugmärchenland“<br />
- Weihnachtliche Lesung<br />
für Kinder mit Harald Linstädt, im<br />
Wappensaal Schloss Lübben, ab<br />
14.00 Uhr, Infos: Stadtbibliothek Lübben,<br />
Tel. 03546/7160<br />
03.12. Langengrassau<br />
2. Spinteabend - Höllberghof und<br />
wieder spinnen, singen, fröhlich sein<br />
und ratschen im gemütlichen Kuhstall<br />
ab 18.00 Uhr, Höllberghof,<br />
Heideweg 3, Langengrassau, 15926<br />
Heideblick, www.höllberghof.com<br />
04.12.-05.12. Calau<br />
Calauer Weihnachtsmarkt<br />
Ein stimmungsvolles Marktarrangement,<br />
traditionelles Handwerk,<br />
Lukullisches von regionalen Anbietern<br />
und weihnachtliche Programmhöhepunkte<br />
werden wieder<br />
Groß und Klein verzaubern, mit dem<br />
Hotel zur Post. Tel. 03541/2365,<br />
www.zur-post-calau.de, weitere Infos<br />
unter Tel. 03541/891123 und<br />
www.calau.de<br />
04.12. Luckau Weihnachtsmarkt<br />
Tel. 03544/594149,<br />
www.luckau.de<br />
04.12.-05.12. Burg<br />
Burger Adventsfest mit stimmungsvollem,<br />
vorweihnachtlichen<br />
Programm, regionalen Köstlichkeiten<br />
und Erzeugnissen, Kunsthandwerk,<br />
Lagerfeuer u.v.m., 13.00 -<br />
22.00 Uhr bzw. 20.00 Uhr, Festplatz<br />
05.12. Lübbenau<br />
„Spreewaldweihnacht“<br />
OT Lehde 2 Märkte - 1 Kahnfahrt<br />
„Weihnachten wie’s früher war“ -<br />
der andere Weihnachtsmarkt im<br />
Freilandmuseum Lehde,<br />
Infos unter Tel. 03542/2472,<br />
www.freilandmuseum-lehde.de<br />
09.12. Luckau<br />
Wintergäste am Stoßdorfer See<br />
- OT Egsdorf Vogelbeobachtung mit<br />
der Naturwacht, Treff: 10.30 Uhr,<br />
Parkplatz am Stoßdorfer See, Dauer:<br />
1,5 Std., Tel. 0175/7213054, möglichst<br />
Fernglas mitbringen<br />
10.12. Straupitz<br />
„Straupitzer Freitag“<br />
im Schloss Straupitz, Weihnachtsprogramm<br />
mit Viktorky, Prager<br />
Damenkapelle, Beginn: 19.45 Uhr,<br />
Karten-Tel. 035475/80977,<br />
www.straupitzer-freitag.de<br />
10.12. Lübben<br />
„Literatur bei Tee & Kerzenschein“<br />
mit Harald Linstädt, Spreewald-Einblicke<br />
und Eindrücke begleitet<br />
von Motiven der Lübbener Fotografin<br />
Sibylle Traube, ab 17.00 Uhr<br />
im Schlossrestaurant Lübben,<br />
Infos: Stadtbibliothek Lübben<br />
Tel. 03546/7160
10.12.-12.12. Peitz<br />
12. Peitzer Weihnachtsmarkt mit<br />
Angeboten der polnischen und niederländischen<br />
Partnergemeinden, ab<br />
12.00 Uhr auf dem Marktplatz<br />
11.12. Golßen<br />
Golßener Weihnachtsmarkt<br />
Infos unter Tel. 03544/3050,<br />
www.amt-golssener-land.de<br />
12.12. Lübben<br />
Weihnachtlicher Kunstmarkt im<br />
museum schloss lübben - Malerei,<br />
Grafik, Kunstgewerbe, Antiquitäten,<br />
Keramik, Bücher u.v.m. in weihnachtlichem<br />
Ambiente mit Musik<br />
und Adventskaffee ab 13.00 Uhr im<br />
Wappensaal Schloss Lübben,<br />
Infos: museum schloss lübben<br />
Tel. 03546/187478<br />
16.12.-31.12. Luckau<br />
Ausstellung Luckau -Tor zur<br />
Niederlausitz. Mensch, Kultur,<br />
Natur.<br />
Am 28. November 2008 ist das<br />
Niederlausitz-Museum Luckau am<br />
neuen Standort, der Kulturkirche -<br />
Nonnen-gasse 1, eröffnet worden.<br />
Dienstag - Freitag 10 - 17 Uhr<br />
Sonnabend- Sonntag 13 - 17 Uhr,<br />
Veranstalter: Niederlausitz-<br />
Museum Luckau; Nonnengasse 1,<br />
15926 Luckau,<br />
museum@luckau.de, www.lukkau.de<br />
25.12. Calau<br />
Weihnachtstanz in der Calauer<br />
Stadthalle mit dem Hotel zur Post<br />
03541/2365, Beginn: 20.00 Uhr<br />
www.zur-post-calau.de<br />
31.12. Calau<br />
Silvesterparty in der Calauer<br />
Stadthalle mit dem Hotel zur Post<br />
Tel. 03541/2365, Beginn: 20.00 Uhr<br />
www.zur-post-calau.de<br />
31.12. Peitz<br />
Große Silvesterparty auf dem<br />
Marktplatz in Peitz - Programm,<br />
Musik, Einlass ab 19.00 Uhr, Hotel<br />
„Zum Goldenen Löwen“,<br />
Tel. 035601/88499,<br />
www.Hotel-Peitz.de<br />
Änderungen vorbehalten!<br />
Veranstaltungshöhepunkte <strong>2010</strong><br />
31<br />
Tourismusverband Spreewald e.V.<br />
31
<strong>32</strong><br />
SCHWIMMEN MIT<br />
PINGUINEN<br />
UND SAUNAGENUSS PUR<br />
Spreewelten<br />
Sauna- & Badeparadies<br />
Alte Huttung 13<br />
0<strong>32</strong>22 Lübbenau/Spreewald<br />
Tel. 03542 894160<br />
www.spreewelten-bad.de<br />
Badespaß mit<br />
Pinguinen<br />
Urlaubsgefühl in einem<br />
einzigartigen Saunaund<br />
Badeparadies<br />
Spaß und Action im Spreewald.<br />
Nur eine Autostunde von Dresden<br />
entfernt ein einzigartiges<br />
Badeerlebnis erfahren: Schwimmen<br />
mit echten Pinguinen im<br />
Spreewelten Sauna- & Badeparadies<br />
Lübbenau. Im beheizten<br />
Außenbecken nur durch eine<br />
Glasscheibe getrennt die flotten<br />
Vögel beobachten. Sehr<br />
lustig anzuschauen, wie sie<br />
durch‘s nasse Element fegen.<br />
Durch eine Taucherbrille wirken<br />
sie unter Wasser auf einmal<br />
ganz nah. Sie fühlen sich<br />
sichtbar wohl. Oh schön, jetzt<br />
ist Fütterungszeit. Die Tierpflegerin<br />
stellt sie uns vor, die<br />
zwölf Frackträger. Diese kennen<br />
das Ritual genau. Sie können<br />
es kaum noch abwarten.<br />
Ungeduldig sitzen sie schon auf<br />
den Steinen an ihrer beheizten<br />
Plattform. Humboltpinguine<br />
leben ursprünglich an der<br />
peruanischen Küste. Dann<br />
geht’s los. Anna-Maria hat<br />
heute Geburtstag und darf mit<br />
auf die Anlage. Überhaupt<br />
nicht scheu fressen Tilly, Paul<br />
und Co. die Heringe aus den<br />
Händen der Pflegerin und ihrer<br />
kleinen Assistentin. Das Mädchen<br />
ist mächtig stolz. Ein einmaliges<br />
Erlebnis an ihrem<br />
schönsten Tag. Danach geht’s<br />
in den Innenbereich. Zwei Riesenrutschen.<br />
Auf der einen in<br />
völliger Dunkelheit hinunter<br />
sausen. Da gehört schon Mut<br />
dazu. Im Wellenbecken<br />
herrscht unter dessen eine steife<br />
Brise. Rauf auf die großen<br />
Reifen und einfach auf den<br />
Wogen reiten. Das macht Spaß.<br />
Gleich noch in den Strömungskanal.<br />
In entgegengesetzter<br />
Richtung. Es ist einfach nicht zu<br />
schaffen. Also doch mit dem<br />
Strom. Völlig außer Atem in<br />
der Römischen Therme ausruhen.<br />
Fühlt sich gut an, das<br />
warme Soleheilwasser. Das<br />
macht gleich Lust auf noch<br />
mehr Entspannung.<br />
Relaxen in der Saunawelt<br />
Schon beim Eintritt in die Saunawelt:<br />
wohlriechende Düfte<br />
und angenehme Ruhe. Tolles<br />
Ambiente. Und so <strong>spreewald</strong>typisch<br />
mit Weidengeflecht<br />
und altem Holz. Schlendern<br />
entlang des Wandelganges.<br />
Welch große Sauna-Vielfalt.<br />
Die „Spreewälder Waschküche“<br />
oder die Dampf- und Aromasauna<br />
mit angenehmen<br />
Temperaturen bei sehr hoher<br />
Luftfeuchtigkeit. Herrlich für<br />
die Atemwege. Im Salzstollen<br />
ist sanftes Rieseln des Solewassers<br />
auf Reisiggeflecht zu<br />
hören. Wie in einem Gradierwerk.<br />
Sehr angenehm. Nun<br />
raus ins Saunadorf. Richtig urig<br />
die alten Holzhäuser. Rein in<br />
die „Lutki-Höhle“. Eine wahre<br />
Märchenstube. So liebevoll<br />
gestaltet. Wir lauschen Spreewälder<br />
Sagengeschichten. Zauberhaft.<br />
Danach eine Runde<br />
laufen und in den sprudelnden<br />
Whirlpool. Anschließend ein<br />
Blick auf den Saunafahrplan.<br />
Eis-, Früchte- oder Kräuteraufguss.<br />
Zur Auswahl stehen viele<br />
weitere. Die Entscheidung ist<br />
nicht leicht. Die Wahl fällt auf<br />
den Relaxaufguss. Eine Kühlbrille<br />
verstärkt die Wirkung<br />
beim Durchatmen. Sanfte Klänge,<br />
reine Stille, sonst nur die<br />
leichte Brise vom Wedeln … wo<br />
möchte man lieber sein!? Dann<br />
der „Wellnesstag für SIE“.<br />
Geschmeidig und ganz weich<br />
fühlt sie sich an, die Haut nach<br />
dem Salz-Honig-Peeling. Und<br />
die Kopf- und Gesichtsmassage<br />
… sehr entspannend. Einfach<br />
mal an nichts denken. Tut das<br />
gut. Könnte stundenlang so liegen.<br />
Zurückgekehrt aus den<br />
Träumen. Frisches Obst und ein<br />
Wellness-Cocktail an der Bar.<br />
Jetzt geht’s mir richtig gut.<br />
Schon Pläne fürs nächste Mal.<br />
Dann vielleicht mit der besten<br />
Freundin. Hört sich gut an<br />
„Entspannung für Zwei“. Frischekick<br />
für die Haut beim<br />
Rasul. Freu mich jetzt schon auf<br />
den warmen Regenschauer.<br />
Purer Genuss. Eine Ganzkörpermassage<br />
ist auch dabei. Und<br />
dann ein Gläschen Sekt am<br />
Kamin. Das wird gemütlich …<br />
Ausgeruht geht es zurück nach<br />
Hause. Es bleibt die Erinnerung<br />
an einen unvergesslichen Aufenthalt<br />
und der Wunsch diese<br />
Auszeit bald wieder zu nehmen.