Audi Konzern Finanzen 2011 - Audi Geschäftsbericht 2012

203Des Weiteren sind Wertpapierfonds, deren Vermögen bei wirtschaftlicher Betrachtungsweisedem Konzern zuzurechnen ist, im Konzernabschluss enthalten.Zwischen konsolidierten Gesellschaften bestehende Forderungen und Verbindlichkeiten werdenaufgerechnet, Aufwendungen und Erträge werden eliminiert. Die Konzernvorräte und das Anlagevermögenwerden um Zwischenergebnisse bereinigt.Ergebniswirksame Konsolidierungsvorgänge unterliegen der Abgrenzung latenter Steuern, wobeiaktive und passive latente Steuern aufgerechnet werden, wenn Fristigkeiten und Steuergläubigerübereinstimmen.Bei at-Equity-bewerteten Unternehmen werden dieselben Bilanzierungs- und Bewertungsmethodenfür die Ermittlung des anteiligen Eigenkapitals zugrunde gelegt. Dabei wird auf denletzten geprüften Abschluss der jeweiligen Gesellschaft abgestellt.WÄHRUNGSUMRECHNUNGDie Konzernwährung des Audi Konzerns ist der Euro (EUR). Fremdwährungsgeschäfte in denEinzelabschlüssen der AUDI AG und der Tochtergesellschaften werden jeweils mit den Währungskursenzum Zeitpunkt der Geschäftsvorfälle umgerechnet. Zum Bilanzstichtag werden monetärePosten in fremder Währung unter Verwendung des Stichtagskurses angesetzt. Wechselkursdifferenzenwerden jeweils in der Gewinn-und-Verlust-Rechnung der betroffenen Konzerngesellschaftenerfolgswirksam erfasst.Die zum Audi Konzern gehörenden ausländischen Gesellschaften sind selbstständige Teileinheitenund stellen ihre Abschlüsse in Landeswährung auf. Lediglich die AUDI HUNGARIA SERVICES Zrt.,Győr (Ungarn), die AUDI HUNGARIA MOTOR Kft., Győr (Ungarn), sowie die Audi VolkswagenMiddle East FZE, Dubai (Vereinigte Arabische Emirate), stellen ihren Jahresabschluss nicht inLandeswährung, sondern in Euro bzw. US-Dollar auf. Die Umrechnung der Abschlüsse erfolgt nachdem Konzept der „funktionalen Währung“. Die Aktiva und die Passiva werden mit demStichtagskurs umgerechnet. Auswirkungen aus der Währungsumrechnung des Eigenkapitalswerden erfolgsneutral in der Währungsumrechnungsrücklage ausgewiesen. Die Positionen derGewinn-und-Verlust-Rechnung werden mit gewichteten Monatsdurchschnittskursen umgerechnet.Umrechnungsdifferenzen, die aus abweichenden Umrechnungskursen der Bilanz und derGewinn-und-Verlust-Rechnung resultieren, werden erfolgsneutral bis zum Abgang des Tochterunternehmensim Eigenkapital erfasst.Die Entwicklung der für die Währungsumrechnung zugrunde gelegten Wechselkurse ist nachfolgendabgebildet:Konzernabschluss188 Gewinn-und-Verlust-Rechnung189 Gesamtergebnisrechnung190 Bilanz191 Kapitalflussrechnung192 EigenkapitalveränderungsrechnungKonzernanhang194 Entwicklung desAnlagevermögens 2011196 Entwicklung desAnlagevermögens 2010198 Allgemeine Angaben198 Grundlagen derRechnungslegung201 Konsolidierungskreis202 Konsolidierungsgrundsätze203 Währungsumrechnung204 Bilanzierungs- undBewertungsgrundsätze212 Erläuterungen zur Gewinnund-Verlust-Rechnung218 Erläuterungen zur Bilanz227 Zusätzliche Erläuterungen248 Ereignisse nach demBilanzstichtag249 Anteilsbesitz1 EUR in Fremdwährungseinheiten 31.12.2011 31.12.2010 2011 2010StichtagskursDurchschnittskursAustralien AUD 1,2723 1,3136 1,3484 1,4423Brasilien BRL 2,4159 2,2177 2,3265 2,3314Japan JPY 100,2000 108,6500 110,9586 116,2386Kanada CAD 1,3215 1,3322 1,3761 1,3651Singapur SGD 1,6819 1,7136 1,7489 1,8055Südkorea KRW 1.498,6900 1.499,0600 1.541,2341 1.531,8212Taiwan TWD 39,2297 38,9450 40,9119 41,7924USA USD 1,2939 1,3362 1,3920 1,3257Volksrepublik China CNY 8,1588 8,8220 8,9960 8,9712