Audi Konzern Finanzen 2011 - Audi Geschäftsbericht 2012

189Gesamtergebnisrechnung des Audi Konzernsin Mio. EURAudi AktionäreAndereGesellschafterGesamt2011 2010 2011 2010 2011 2010Ergebnis nach Steuern 4.389 2.586 51 45 4.440 2.630Versicherungsmathematische Gewinne und Verluste(Pensionen) vor Steuern – 143 – 186 – – – 143 – 186Latente Steuern auf versicherungsmathematischeGewinne und Verluste 42 55 – – 42 55Versicherungsmathematische Gewinne und Verluste(Pensionen) nach Steuern – 101 – 131 – – – 101 – 131Unterschiede aus der Währungsumrechnungvor SteuernErfolgsneutrale direkt im Eigenkapitalerfasste Veränderungen 11 25 9 6 20 31Unterschiede aus der Währungsumrechnungnach Steuern 11 25 9 6 20 31Cashflow-Hedges vor SteuernErfolgsneutrale direkt im Eigenkapital erfassteFair-Value-Veränderungen – 890 – 402 – – – 890 – 402In die Gewinn-und-Verlust-Rechnungübernommen – 55 – 46 – – – 55 – 46Latente Steuern auf Cashflow-Hedges 279 132 – – 279 132Cashflow-Hedges nach Steuern – 666 – 316 – – – 666 – 316Zur Veräußerung verfügbare Wertpapierevor SteuernErfolgsneutrale direkt im Eigenkapital erfassteFair-Value-Veränderungen 11 15 – – 11 15In die Gewinn-und-Verlust-Rechnungübernommen 3 – 25 – – 3 – 25Latente Steuern auf zur Veräußerungverfügbare Wertpapiere – 4 3 – – – 4 3Zur Veräußerung verfügbare Wertpapierenach Steuern 10 – 7 – – 10 – 7Direkt im Eigenkapital erfasste Erträge undAufwendungen aus at-Equity-bewertetenAnteilen nach Steuern 23 19 – – 23 19Summe Sonstiges Ergebnis vor Steuern – 1.040 – 600 9 6 – 1.030 – 594Summe latente Steuern auf das Sonstige Ergebnis 317 190 – – 317 190Summe Sonstiges Ergebnis nach Steuern – 723 – 410 9 6 – 714 – 404Gesamtergebnis 3.666 2.176 60 50 3.726 2.227Konzernabschluss188 Gewinn-und-Verlust-Rechnung189 Gesamtergebnisrechnung190 Bilanz191 Kapitalflussrechnung192 EigenkapitalveränderungsrechnungKonzernanhang194 Entwicklung desAnlagevermögens 2011196 Entwicklung desAnlagevermögens 2010198 Allgemeine Angaben204 Bilanzierungs- undBewertungsgrundsätze212 Erläuterungen zur Gewinnund-Verlust-Rechnung218 Erläuterungen zur Bilanz227 Zusätzliche Erläuterungen248 Ereignisse nach demBilanzstichtag249 AnteilsbesitzDie Marktwertänderungen der effektiven Teile von Cashflow-Beziehungen – im Wesentlichenbedingt durch eine Veränderung des Außenwertes des Euro zum 31. Dezember 2011 – belastetenmit 890 Mio. EUR das Gesamtergebnis des Geschäftsjahres 2011.Diesen negativen Fair-Value-Änderungen der Cashflow-Hedges stehen aber aufgrund der Effektivitätder Sicherungen entsprechende Gewinnpotenziale in nahezu gleicher Höhe aus den zugrundeliegenden Grundgeschäften (Fahrzeugumsätze) gegenüber. Diese Gewinnpotenziale werdenjedoch zum 31. Dezember 2011 noch nicht berücksichtigt, sondern gehen erst in künftigenPerioden – zum Zeitpunkt der Erfüllung der Grundgeschäfte – in die Gesamtergebnisrechnung ein.