imBlick - Unternehmerinnen im Blick in Passau und der Region
imBlick - Unternehmerinnen im Blick in Passau und der Region
imBlick - Unternehmerinnen im Blick in Passau und der Region
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
egional – vernetzt – engagiert<strong>im</strong> <strong>Blick</strong><br />
www.unternehmer<strong>in</strong>nen-<strong>im</strong>-blick.de
editorial<br />
Liebe Leser<strong>in</strong>nen, liebe Leser,<br />
„Plau<strong>der</strong>n aus dem Nähkästchen – Erfolgsrezepte <strong>und</strong> mehr“ –<br />
unter diesem Titel liegt die aktuelle Ausgabe des Magaz<strong>in</strong>s<br />
„<strong>Unternehmer<strong>in</strong>nen</strong> <strong>im</strong> <strong>Blick</strong>“ vor Ihnen.<br />
Den Titel haben wir nicht nur deshalb gewählt, weil uns<br />
<strong>der</strong> <strong>Unternehmer<strong>in</strong>nen</strong>abend am 29. September zu Inge Lidl,<br />
<strong>der</strong> Inhaber<strong>in</strong> von ili-Stoffe <strong>in</strong> Tettenweis führt. Die erfolgreiche<br />
Unternehmer<strong>in</strong>, <strong>der</strong>en Geschäftsidee zwei Jahre nach <strong>der</strong><br />
Gründung ausgezeichnet wurde, zählt heute etwa 2000<br />
hochwertige Raumausstattungsbetriebe <strong>in</strong> ganz Europa<br />
zu ihren K<strong>und</strong>en.<br />
In <strong>der</strong> vorliegenden Ausgabe werden <strong>Unternehmer<strong>in</strong>nen</strong> <strong>und</strong><br />
Expert<strong>in</strong>nen <strong>der</strong> unterschiedlichsten Branchen für uns aus dem<br />
Nähkästchen plau<strong>der</strong>n: Etwa die Regensburger Rechtsanwält<strong>in</strong><br />
Andrea Gruber, die sich auf das Thema Elternunterhalt spezialisiert<br />
hat. Lernen Sie die Erfolgsrezepte von Geschäftsfrauen aus <strong>der</strong><br />
<strong>Region</strong> kennen o<strong>der</strong> lassen Sie sich <strong>in</strong> <strong>der</strong> Literaturecke zum Thema<br />
Erfolg <strong>in</strong>spirieren <strong>und</strong> motivieren.<br />
Auch wir freuen uns über den wachsenden Erfolg <strong>der</strong><br />
„<strong>Unternehmer<strong>in</strong>nen</strong> <strong>im</strong> <strong>Blick</strong>“. Das Magaz<strong>in</strong> wird mit e<strong>in</strong>er Auflage<br />
von 5.000 Stück <strong>in</strong> ausgewählten Geschäften <strong>und</strong> Praxen <strong>in</strong> <strong>und</strong><br />
um <strong>Passau</strong>, Obernzell, Hauzenberg, Waldkirchen, Neuhaus,<br />
Pock<strong>in</strong>g, Pfarrkirchen, Vilshofen, Eg<strong>in</strong>g, Tittl<strong>in</strong>g, Deggendorf <strong>und</strong><br />
den umliegenden Ortschaften verteilt <strong>und</strong> erfreut sich ständig<br />
wachsen<strong>der</strong> Beliebtheit! Vielen Dank dafür!<br />
Für Sie e<strong>in</strong>en erfolgreichen Herbst!<br />
Ihre Sandra Bachl<br />
Herausgeber<strong>in</strong><br />
2<br />
Ausgabe September 2011<br />
rückblick<br />
Ges<strong>und</strong>es Raumkl<strong>im</strong>a –<br />
Anneliese Hartenberger referiert be<strong>im</strong> <strong>Unternehmer<strong>in</strong>nen</strong>abend<br />
„Re<strong>in</strong> <strong>in</strong>s Büro <strong>und</strong> aufatmen“ – unter diesem Motto stand <strong>der</strong> vergangene<br />
<strong>Unternehmer<strong>in</strong>nen</strong>abend <strong>in</strong> Ru<strong>der</strong>t<strong>in</strong>g. Anneliese Hartenberger,<br />
Inhaber<strong>in</strong> von Blumen Fixl <strong>in</strong> Waldkirchen, veranschaulichte den gut 40<br />
Teilnehmer<strong>in</strong>nen, wie ges<strong>und</strong>es Raumkl<strong>im</strong>a, motivierte Mitarbeiter <strong>und</strong><br />
erfolgreiche Unternehmen zusammenhängen.<br />
Die Referent<strong>in</strong> verwies auf aktuelle Studien, wonach sich durch Pflanzen<br />
<strong>im</strong> Büro die psychische <strong>und</strong> physische Ges<strong>und</strong>heit <strong>der</strong> Mitarbeiter deutlich<br />
verbessert. „30 Prozent verspüren e<strong>in</strong>e Reduzierung <strong>der</strong> Müdigkeit,<br />
55 Prozent berichten von e<strong>in</strong>er besseren St<strong>im</strong>mung.“ Auch körperliche<br />
Beschwerden wie Husten, e<strong>in</strong> trockener Hals, o<strong>der</strong> gerötete Haut, würden<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong>em grünen Büro weniger auftreten. Anneliese Hartenberger<br />
riet den Teilnehmer<strong>in</strong>nen, bei anstrengen<strong>der</strong> Computerarbeit die Augen<br />
für e<strong>in</strong> paar Sek<strong>und</strong>en auf e<strong>in</strong>er Pflanze verweilen zu lassen. Die Farbe<br />
Grün entspanne die Augen <strong>und</strong> wirke beruhigend. „Zufriedene Mitarbeiter<br />
s<strong>in</strong>d kreativ, haben Freude an <strong>der</strong> Arbeit <strong>und</strong> identifizieren sich<br />
mit dem Unternehmen.“ E<strong>in</strong>e grüne Lunge <strong>im</strong> Büro trage wesentlich<br />
dazu bei. „Dies darf <strong>und</strong> sollte auf ke<strong>in</strong>en Fall unterschätzt werden.“<br />
Gr<strong>und</strong>sätzlich sei jede Pflanze für den E<strong>in</strong>satz <strong>im</strong> Büro geeignet – je<br />
größer allerd<strong>in</strong>gs <strong>der</strong> jeweilige Laubanteil, desto mehr sei die Pflanze <strong>in</strong><br />
<strong>der</strong> Lage, zu e<strong>in</strong>em ges<strong>und</strong>en Raumkl<strong>im</strong>a beizutragen. „Pflanzen wirken<br />
als natürliche Luftre<strong>in</strong>iger – sie nehmen Kohlendioxid auf <strong>und</strong><br />
verwandeln es <strong>in</strong> Sauerstoff“, erklärte die Pflanzen-Expert<strong>in</strong>. (bm)<br />
Foto(s): Sandra Bachl;
motivierte Mitarbeiter<br />
über die Vorteile von Pflanzen <strong>im</strong> Büro<br />
Teilnehmerst<strong>im</strong>men<br />
zum letzten <strong>Unternehmer<strong>in</strong>nen</strong>abend:<br />
„Positiv überrascht hat mich die Erkenntnis, dass es für Unternehmen<br />
e<strong>in</strong>en Blumenservice gibt, <strong>der</strong> bestehende Bepflanzungen pflegt o<strong>der</strong><br />
für regelmäßige Blumendekoration sorgt. Das ist bei größeren Firmen<br />
sicher e<strong>in</strong>e <strong>in</strong>teressante Sache. Gr<strong>und</strong>sätzlich sehe ich <strong>in</strong> den Netzwerkveranstaltungen<br />
e<strong>in</strong>e sehr gute Plattform, um Kontakte zu<br />
an<strong>der</strong>en <strong>Unternehmer<strong>in</strong>nen</strong> <strong>und</strong> Geschäftsfrauen zu knüpfen <strong>und</strong> sich<br />
auszutauschen.“<br />
Janette Jaensch, Inhaber<strong>in</strong> „Der H<strong>und</strong>efriseur“, Pock<strong>in</strong>g<br />
Friseurmeister<strong>in</strong> Petra Plöch<strong>in</strong>ger zaubert mit dem<br />
LOCKENHAARSCHNITT<br />
<strong>der</strong> sensationellen Schneidetechnik CurlSYS® nach Brian<br />
McLean aus Ihren Naturwellen <strong>und</strong> auch Dauerwellen e<strong>in</strong>e<br />
Frisur voller Lebendigkeit. Das Haar n<strong>im</strong>mt e<strong>in</strong>e völlig neue<br />
Form an, es erhält Volumen <strong>und</strong> dynamisch sprungvolle Locken.<br />
Weitere Informationen unter www.fuer-mich-web.de<br />
<strong>Unternehmer<strong>in</strong>nen</strong>abende<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Region</strong> <strong>Passau</strong><br />
Nächster Term<strong>in</strong>:<br />
Donnerstag,<br />
10. November 2011, 19:00 Uhr<br />
Landgasthof zum Müller,<br />
<strong>Passau</strong>er Str. 16, 94161 Ru<strong>der</strong>t<strong>in</strong>g<br />
Unterschiede <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />
deutsch-österreichischen<br />
Geschäftswelt –<br />
Focus: Bus<strong>in</strong>ess-Etikette<br />
Magister Bernadette Borstnar,<br />
Tra<strong>in</strong>er<strong>in</strong> für <strong>in</strong>terkulturelles<br />
Management<br />
Auskünfte u. Anmeldung bei Alexandra Horsch<br />
Telefon 0851 40298 o<strong>der</strong><br />
<strong>in</strong>fo@ah-unternehmensberater<strong>in</strong>.de<br />
„Der <strong>Unternehmer<strong>in</strong>nen</strong>abend war <strong>in</strong> je<strong>der</strong> H<strong>in</strong>sicht e<strong>in</strong>e Bereicherung<br />
für mich, ich habe mich bestätigt gefühlt, wie wichtig Pflanzen<br />
<strong>und</strong> e<strong>in</strong> harmonischen Raumkl<strong>im</strong>a für Mitarbeiter <strong>und</strong> Chef s<strong>in</strong>d <strong>und</strong><br />
wie sich dieses Wissen auf den täglichen Arbeitsablauf <strong>und</strong> die Leute<br />
auswirkt. Außerdem habe ich sehr gute Kontakte mit <strong>in</strong>teressanten<br />
Unternehmerpersönlichkeiten knüpfen können. Der Vortrag von<br />
Anneliese Hartenberger war sehr <strong>in</strong>spirierend, da sie aus ihrem langjährigen<br />
Geschäftsleben e<strong>in</strong>iges zu erzählen hatte. E<strong>in</strong> r<strong>und</strong>um<br />
gelungener Abend.“<br />
Sandra Moser, Inhaber<strong>in</strong> Namaste design&feng shui, Vilshofen<br />
Friseursalon FÜR MICH · Petra Plöch<strong>in</strong>ger<br />
Tel.: (0 85 09) 93 44 55 · www.fuer-mich-web.de<br />
Josef-Fruth-Straße 12 · 94161 Ru<strong>der</strong>t<strong>in</strong>g<br />
Telefonische Term<strong>in</strong>vere<strong>in</strong>barung erbeten<br />
vorher nachher<br />
www.unternehmer<strong>in</strong>nen-<strong>im</strong>-blick.de 3
4<br />
Netzwerke<br />
Ideen<br />
Mut<br />
Ausgabe September 2011<br />
„Ich habe sowohl <strong>im</strong><br />
Sportgeschäft, als auch <strong>im</strong><br />
spirituellen Heilen me<strong>in</strong>e<br />
Träume erfüllt.<br />
Ich liebe me<strong>in</strong>e Arbeit <strong>und</strong><br />
lebe sie mit Begeisterung. Ich<br />
habe Spaß daran. Ich glaube<br />
nur so kann man auf Dauer<br />
erfolgreich se<strong>in</strong>.<br />
Offenheit <strong>und</strong> Ehrlichkeit<br />
ist Gr<strong>und</strong>voraussetzung<br />
für me<strong>in</strong>e Arbeit!“<br />
Gabriele Pauli, Heiler<strong>in</strong><br />
<strong>und</strong> spirituelle Lehrer<strong>in</strong>,<br />
<strong>Passau</strong><br />
gp<br />
Gabriele Pauli<br />
Spirituelles Heilen<br />
Heiler<strong>in</strong> <strong>und</strong> spirituelle Lehrer<strong>in</strong> Gabriele Pauli<br />
Josef-Pöltl-Weg 4 · 94034 <strong>Passau</strong> · Tel.: 08546/9739988<br />
<strong>in</strong>fo@gabrielepauli.com · www.gabrielepauli.com<br />
Ziele<br />
„Gib alles für de<strong>in</strong>e K<strong>und</strong>en, du als<br />
K<strong>und</strong><strong>in</strong> würdest auch nur die beste<br />
Qualität erwarten.“<br />
Sigrid Holzner, Bavaria<br />
Suchmasch<strong>in</strong>enopt<strong>im</strong>ierung,<br />
<strong>Passau</strong><br />
„Ich b<strong>in</strong> nicht hartnäckig <strong>in</strong> Bezug auf den<br />
e<strong>in</strong>mal e<strong>in</strong>geschlagenen Weg, son<strong>der</strong>n vielmehr<br />
<strong>in</strong> Bezug auf das Ziel. Dieses verfolge mit viel<br />
Ausdauer, Konsequenz <strong>und</strong> e<strong>in</strong>em ges<strong>und</strong>en<br />
Menschenverstand, wenn es erfor<strong>der</strong>lich ersche<strong>in</strong>t.<br />
Denn: Egal, wie weit <strong>und</strong> schwierig <strong>der</strong> Weg<br />
auch ist, man sollte nicht aufgeben.“<br />
Elisabeth Maier, S H M GmbH<br />
INKASSO TREUHAND DETEKTEI, <strong>Passau</strong><br />
SHM GmbH<br />
Bahnhofstraße Theresienstraße8 5<br />
D-94032 <strong>Passau</strong><br />
Telefon +49 (0)851 7568776<br />
Telefax +49 (0)851 7568779<br />
E-Mail: <strong>in</strong>fo@shm-<strong>in</strong>kasso.de<br />
Internet: www.shm-<strong>in</strong>kasso.de<br />
Geschäftsführer<strong>in</strong><br />
Elisabeth Maier<br />
Rezepte für den<br />
„Erfolg hat zwei Gehe<strong>im</strong>nisse. Das erste: Sie müssen<br />
sich Ziele stecken <strong>und</strong> sie mit ganzer Energie<br />
verfolgen. Das zweite: Sie müssen an<strong>der</strong>e zu e<strong>in</strong>em<br />
Verhalten bewegen, das Ihren Zielen dient – <strong>in</strong>dem Sie<br />
verhandeln.“ Dieses Zitat von Karriere- <strong>und</strong><br />
Gehaltscoach Mart<strong>in</strong> Wehrle ist sicherlich zutreffend –<br />
doch es zählen auch noch an<strong>der</strong>e Faktoren.<br />
<strong>Unternehmer<strong>in</strong>nen</strong> <strong>und</strong> Geschäftsfrauen aus <strong>der</strong> <strong>Region</strong><br />
verraten, welche Erfahrungen, Lebense<strong>in</strong>stellungen <strong>und</strong><br />
Erkenntnisse sie zu ihrem Erfolg führten – zur<br />
Nachahmung empfohlen!<br />
Teamwork<br />
Freude<br />
Authentizität<br />
„E<strong>in</strong> Erfolgsrezept ist me<strong>in</strong> Motto – ,Wege<br />
entstehen dadurch, dass man sie geht‘, nach<br />
dem Schriftsteller Franz Kafka.<br />
Erfolgsbegleiter s<strong>in</strong>d für mich auch<br />
<strong>in</strong>spirierende Netzwerke wie <strong>der</strong><br />
<strong>Unternehmer<strong>in</strong>nen</strong>abend. Durch die<br />
vielfältigen Kontakte <strong>und</strong> Gespräche<br />
bekomme ich <strong>im</strong>mer wie<strong>der</strong> frische Impulse.<br />
Neben <strong>der</strong> Leidenschaft <strong>und</strong> Lust an me<strong>in</strong>er<br />
Arbeit gehört aber auch mal e<strong>in</strong>e Pause dazu!<br />
Ich schenke mir von Zeit zu Zeit - e<strong>in</strong>e<br />
St<strong>und</strong>e, die nur mir gehört!“<br />
Gabriele Zacher,<br />
Dipl.-Erwachsenenbildner<strong>in</strong>, Vilshofen<br />
Inspiration<br />
„Erfolg ist, was du persönlich draus<br />
machst! Egal ob <strong>in</strong> <strong>der</strong> Familie, dem<br />
öffentlichen Leben o<strong>der</strong> <strong>der</strong> eigenen<br />
Firma - bleib du selbst, erkenne De<strong>in</strong>e<br />
Authentizität <strong>und</strong> stärke Dich<br />
persönlich. Dann kann die Folge nur<br />
de<strong>in</strong> persönlicher Erfolg se<strong>in</strong> - so wie<br />
du ihn def<strong>in</strong>iert hast.“<br />
Susanne J. Erber, Farbtra<strong>in</strong>er<strong>in</strong>,<br />
LEBEN IN FARBE, Eggenfelden<br />
Erwartungen<br />
erfüllen<br />
Weiterbildung<br />
Menschenliebe
Durchhaltevermögen<br />
Impulse<br />
Offenheit<br />
Foto(s): Gabriele Pauli; Elisabeth Maier; Anna Götz; Isolde Maria Lippert; Erfolg<br />
Ehrlichkeit<br />
„Me<strong>in</strong> Erfolgsrezept ist, auf jeden Fall<br />
<strong>im</strong>mer nur den positiven Ausgang e<strong>in</strong>er<br />
Unternehmung vor Augen haben<br />
<strong>und</strong> sich e<strong>in</strong> Ziel nach dem an<strong>der</strong>en<br />
vor zu nehmen.<br />
Will man viele Sachen auf e<strong>in</strong>mal, wird<br />
man voraussichtlich scheitern.<br />
Me<strong>in</strong> Lebensmotto ist ,Man muss<br />
mit Allem rechnen, auch mit<br />
dem Schönen.‘“<br />
Katr<strong>in</strong> Pernpo<strong>in</strong>tner, Spagl, <strong>Passau</strong><br />
u. Hutthurm<br />
Motivation<br />
„Ich liebe Menschen <strong>und</strong> achte jeden<br />
me<strong>in</strong>er Patienten mit se<strong>in</strong>en Schmerzen,<br />
Ängsten <strong>und</strong> seelischen Nöten. Wer sich<br />
an mich wendet wird gesehen <strong>und</strong> soll<br />
sich aufgehoben fühlen.<br />
Me<strong>in</strong>en Erfolg als Physiotherapeut<strong>in</strong><br />
verdanke ich, dass ich durch me<strong>in</strong>e viel -<br />
schichtigen Weiterbildungen <strong>in</strong>dividuell<br />
<strong>und</strong> kompetent auf die Heilungsprozesse<br />
me<strong>in</strong>er Patienten e<strong>in</strong>gehen kann.<br />
Nicole Pfnür, Physiotherapeut<strong>in</strong>,<br />
<strong>Passau</strong><br />
„Als Mensch <strong>im</strong> eigenen Leben, als auch <strong>im</strong><br />
beruflichen <strong>und</strong> sozialen Umfeld das zum<br />
Blühen zu br<strong>in</strong>gen, was den Begabungen,<br />
den Talenten sowie den erworbenen<br />
Fähigkeiten, resultierend aus dem<br />
biografischen H<strong>in</strong>tergr<strong>und</strong> entspricht.<br />
Dazu gehört Mut zu sich selbst <strong>und</strong> Mut <strong>der</strong><br />
Unternehmen bezüglich ihrer Mitarbeiter,<br />
die vorhandenen Fähigkeiten <strong>und</strong> Potenziale<br />
<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>en Schritten umzusetzen.<br />
Erfolgreich se<strong>in</strong> be<strong>in</strong>haltet auch Fehler<br />
machen zu dürfen <strong>und</strong> sie als Chance <strong>der</strong><br />
Entwicklung anzunehmen.“<br />
Eva-Maria Greve, Schulung-Beratung-<br />
Coach<strong>in</strong>g, Ruhstorf<br />
„Me<strong>in</strong> Erfolgsrezept für (m)e<strong>in</strong> erfolgreiches<br />
privates <strong>und</strong> berufliches Leben ist,<br />
authentisch zu se<strong>in</strong>.<br />
Der Mensch zu se<strong>in</strong>, <strong>der</strong> ich <strong>in</strong> Wahrheit b<strong>in</strong>.<br />
„Um erfolgreich zu se<strong>in</strong> ist es wichtig für<br />
mich, dass ich me<strong>in</strong>em K<strong>und</strong>en genau<br />
zuhöre, bis mir me<strong>in</strong> Gefühl sagt, mit was<br />
<strong>und</strong> wie ich se<strong>in</strong> zu Hause gestalte, damit<br />
er sich wohlfühlt. Dabei s<strong>in</strong>d natürliche<br />
Materialien vorrangig. Me<strong>in</strong> K<strong>und</strong>e soll<br />
glücklich <strong>und</strong> begeistert se<strong>in</strong>.“<br />
Sie lieben das Anna Beson<strong>der</strong>e?<br />
Sie lieben das Beson<strong>der</strong>e? Götz, Bella Casa, Waldkirchen<br />
Sie legen Wert auf hohe Qualität?<br />
Sie legen Wert auf hohe Qualität?<br />
Wir auch!<br />
Wir auch!<br />
Und Entscheidungen aus <strong>der</strong> Verknüpfung<br />
von rationellem Wissen <strong>und</strong> Herzens-Weisheit<br />
zu treffen.“<br />
Isolde Maria Lippert, Hutthurm<br />
Heiler<strong>in</strong> . Heilpraktiker<strong>in</strong> . Künstler<strong>in</strong> . Dozent<strong>in</strong> . Autor<strong>in</strong><br />
DEKOSTOFFE · GARDINEN · SONNENSCHUTZ · BEZUGS-<br />
STOFFE · TEPPICHE · WOHNACCESSOIRES · SELVA MÖBEL<br />
www.bellacasa-goetz.de<br />
www.bellacasa-goetz.de<br />
Marktrichterstr. 36 | 94065 Waldkirchen | Tel (0 85 81) 98 95 12<br />
Marktrichterstr. 36 | 94065 Waldkirchen | Tel (0 85 81) 98 95 12<br />
Innovation<br />
Träume leben<br />
„Wichtig ist – klare Aufgaben -<br />
stellung <strong>und</strong> e<strong>in</strong> qualifiziertes<br />
begeistertes TEAM <strong>und</strong> Freude<br />
am Tun – Profession <strong>in</strong> dem,<br />
was wir Tun <strong>und</strong> e<strong>in</strong> zügiges<br />
Zusammenspiel mit unseren<br />
Auftraggebern.“<br />
Manuela Schramm,<br />
Fach agentur für<br />
Dialogmarket<strong>in</strong>g, Hutthurm<br />
Chancen<br />
nutzen<br />
zuhören<br />
„Umgebt euch mit Menschen, die<br />
euch gut tun, euch <strong>in</strong>spirieren, euch<br />
Vorbil<strong>der</strong> s<strong>in</strong>d. Und haltet Abstand<br />
von Menschen, die negativ gepolt<br />
s<strong>in</strong>d <strong>und</strong> euch nichts zutrauen.<br />
Glaubt an eure eigene Kraft <strong>und</strong><br />
schöpft sie aus <strong>der</strong> Stille. Ihr schafft<br />
euch die Welt <strong>in</strong> eurem Kopf.<br />
Dort entsteht eure Realität.<br />
Es s<strong>in</strong>d eure Gedanken über euch<br />
selbst, die entscheiden, wie ihr<br />
euer Leben meistert.<br />
Alexandra Graßler, Die<br />
WissensAgentur, Rettenbach<br />
Zeit für sich<br />
www.unternehmer<strong>in</strong>nen-<strong>im</strong>-blick.de 5
6<br />
portrait<br />
Sie ist erfolgreiche Unternehmensberater<strong>in</strong>, verheiratet, Mutter von drei K<strong>in</strong><strong>der</strong>n – <strong>und</strong> für viele Existenz grün<strong>der</strong><strong>in</strong>nen<br />
die erste Adresse, wenn es um Bus<strong>in</strong>ess plan, Gründungszuschuss, Beratung <strong>und</strong> Coach<strong>in</strong>g geht.<br />
Mit ihrer Spezialisierung auf Frauen, Grün<strong>der</strong><strong>in</strong>nen <strong>und</strong> Kle<strong>in</strong>unternehmen, hat Alexandra Horsch (40) e<strong>in</strong>e Nische<br />
besetzt. Am 1. Oktober feiert sie ihr zehnjähriges Jubiläum.<br />
„Immer e<strong>in</strong> Konzept <strong>in</strong> <strong>der</strong> Tasche haben“<br />
Die Unternehmensberater<strong>in</strong> Alexandra Horsch berät seit zehn Jahren Existenzgrün<strong>der</strong>|<strong>in</strong>nen <strong>und</strong> Kle<strong>in</strong>unternehmen<br />
Was ist Ihr persönliches<br />
Erfolgsrezept?<br />
Strategisches Vorgehen! Wenn<br />
ich mal e<strong>in</strong>en Schritt zurück<br />
gehen muss, versuche ich, wie<strong>der</strong><br />
zwei nach vorne zu gehen.<br />
Dabei authentisch bleiben <strong>und</strong><br />
sich nicht verbiegen. Immer mit<br />
Freude bei <strong>der</strong> Arbeit se<strong>in</strong> –<br />
wenn es ke<strong>in</strong>en Spaß mehr<br />
macht, suche ich mir etwas<br />
an<strong>der</strong>es.<br />
Warum s<strong>in</strong>d Sie vor<br />
zehn Jahren von <strong>der</strong> Festanstellung<br />
<strong>in</strong> die Selbständigkeit Alexandra Horsch<br />
gewechselt?<br />
Ich war gerade mit me<strong>in</strong>em<br />
zweiten K<strong>in</strong>d <strong>in</strong> <strong>der</strong> Elternzeit<br />
<strong>und</strong> habe zunächst das Modell <strong>der</strong> Teilselbständigkeit ausprobiert. Die<br />
relativ freie Zeite<strong>in</strong>teilung <strong>und</strong> die Tätigkeit gefielen mir sehr gut. So ent-<br />
Betriebswirtschaftliches Basiswissen<br />
für Unternehmer|<strong>in</strong>nen <strong>und</strong> Grün<strong>der</strong>|<strong>in</strong>nen <strong>in</strong> 5 Modulen<br />
Ausgabe September 2011<br />
schied ich mich für die Selbständigkeit – sie ist für mich <strong>der</strong> opt<strong>im</strong>ale<br />
Weg, Familie <strong>und</strong> Beruf unter e<strong>in</strong>en Hut zu bekommen. Wobei ich<br />
natürlich auch oftmals abends <strong>im</strong> he<strong>im</strong>ischen Büro arbeitete.<br />
Die Spezialisierung auf Grün<strong>der</strong><strong>in</strong>nen <strong>und</strong> <strong>Unternehmer<strong>in</strong>nen</strong><br />
war für Sie von Anfang an klar?<br />
Ja, denn ich kenne aus eigener Erfahrung die Herausfor<strong>der</strong>ungen,<br />
denen Frauen gegenüberstehen. 80 Prozent me<strong>in</strong>er Mandanten s<strong>in</strong>d<br />
weiblich. Da ich <strong>in</strong> me<strong>in</strong>er vorherigen Festanstellung bereits mit dem<br />
Thema Existenzgründung zu tun hatte wusste ich, dass Grün<strong>der</strong> <strong>und</strong> E<strong>in</strong>zelunternehmer<br />
kaum Beratung <strong>in</strong> Anspruch nehmen. Dabei ist<br />
nachgewiesen, dass e<strong>in</strong>e professionelle Beratung die „Überlebens -<br />
chance“ von Grün<strong>der</strong>n deutlich erhöht. Die wenigsten waren über die<br />
vorhandenen Zuschuss-Möglichkeiten <strong>in</strong>formiert. Das wollte ich än<strong>der</strong>n.<br />
Welche Eigenschaften muss ich mitbr<strong>in</strong>gen,<br />
um erfolgreich zu se<strong>in</strong>?<br />
Ich betreue sehr viele Freiberufler <strong>und</strong> Selbständige, die alle<strong>in</strong>e o<strong>der</strong><br />
von zu Hause aus arbeiten. Hier ist die Eigenmotivation e<strong>in</strong> entschei -<br />
den<strong>der</strong> Punkt. Wer sich e<strong>in</strong> Netzwerk aufbaut, tauscht sich mit Kollegen<br />
<strong>und</strong> Gleichges<strong>in</strong>nten aus <strong>und</strong> kann wichtige Kontakte knüpfen. Es ist<br />
Term<strong>in</strong>e:<br />
12.10., 19.10., 26.10., 09.11. <strong>und</strong> 16.11.,<br />
jeweils Mittwoch, 18:30–21:30 Uhr<br />
Gesamtpreis: 150,- Euro zzgl. MwSt.<br />
Veranstaltungsort:<br />
Neue Rieser Straße 2, 94034 <strong>Passau</strong><br />
Infos <strong>und</strong> Anmeldung bei:<br />
Am Hochpegel 19 | 94034 <strong>Passau</strong><br />
Tel.: 0851 40298 | Fax: 9441727<br />
<strong>in</strong>fo@ah-unternehmensberater<strong>in</strong>.de<br />
www.ah-unternehmensberater<strong>in</strong>.de<br />
Foto(s): Alexandra Horsch;
wichtig, mit Leib <strong>und</strong> Seele Unternehmer zu se<strong>in</strong>. Wobei es heute nicht<br />
mehr ausreicht, nur se<strong>in</strong>e Tätigkeit gut zu machen. Die wichtigste Eigenschaft<br />
e<strong>in</strong>es erfolgreichen Unternehmers ist es, auf Menschen zuzugehen<br />
<strong>und</strong> sie für sich, se<strong>in</strong> Produkt o<strong>der</strong> se<strong>in</strong>e Dienstleistung zu begeistern.<br />
Natürlich muss ich auch me<strong>in</strong>e Zahlen verstehen <strong>und</strong> betriebswirtschaftlich<br />
denken.<br />
Und wie sichere ich mir e<strong>in</strong>en dauerhaften Erfolg?<br />
Nicht stehen bleiben – mit Strategie <strong>im</strong>mer weiter gehen. Dazu gehören<br />
regelmäßige Weiterbildungen, Besuche von Netzwerkveranstaltungen<br />
<strong>und</strong> ständige Eigenmotivation. In je<strong>der</strong> Sparte gibt es Nachahmer,<br />
deshalb gilt es, <strong>im</strong>mer e<strong>in</strong> Konzept <strong>in</strong> <strong>der</strong> Tasche zu haben, um<br />
sich von an<strong>der</strong>en zu unterscheiden.<br />
Was ist Ihr Konzept?<br />
Natürlich habe ich Pläne <strong>und</strong> Visionen, die ich aber an dieser Stelle<br />
nicht verraten möchte. E<strong>in</strong> wichtiger Schritt war für mich die diesjährige<br />
Eröffnung e<strong>in</strong>er Repräsentanz <strong>in</strong> München, wo ich nun regelmäßig<br />
me<strong>in</strong>e Münchner Mandant<strong>in</strong>nen <strong>und</strong> Mandanten beraten kann.<br />
In den vergangenen zehn Jahren haben Sie sicherlich viele <strong>in</strong>teressante<br />
Menschen <strong>und</strong> Lebenskonzepte kennen gelernt?<br />
Ja, <strong>und</strong> das genieße ich sehr an me<strong>in</strong>em Beruf. Wenn man Menschen<br />
bis zu e<strong>in</strong>em Jahr betreut, entwickelt sich auch e<strong>in</strong>e persönliche Bezie-<br />
hung. Für mich ist es <strong>im</strong>mer wie<strong>der</strong> e<strong>in</strong>e Freude <strong>und</strong> Bestätigung me<strong>in</strong>er<br />
Arbeit, wenn e<strong>in</strong> geme<strong>in</strong>sam mit dem Mandanten erarbeitetes Konzept<br />
aufgeht <strong>und</strong> erfolgreich ist.<br />
Ihr Ehemann hat sich vor drei Jahren als Zahnarzt selbständig<br />
gemacht. Wie war es für Sie, e<strong>in</strong>e Existenzgründung <strong>in</strong> <strong>der</strong> eigenen<br />
Familie mitzuerleben?<br />
Es war e<strong>in</strong>e sehr wertvolle Erfahrung. Ich habe den gesamten<br />
Gründungsprozess aus nächster Nähe begleitet – von <strong>der</strong> ersten Idee<br />
<strong>der</strong> Selbständigkeit, über die Erarbeitung e<strong>in</strong>es Bus<strong>in</strong>essplanes, den<br />
Gesprächen <strong>und</strong> Verhandlungen mit den Banken, bis h<strong>in</strong> zur<br />
Umsetzung. Die dabei gewonnenen Erfahrungen <strong>und</strong> Erkenntnisse<br />
konnte ich gut <strong>in</strong> me<strong>in</strong>e Arbeit als Unternehmensberater<strong>in</strong> <strong>in</strong>tegrieren.<br />
Das Gespräch führte Bett<strong>in</strong>a Maier<br />
Kontakt:<br />
Alexandra Horsch<br />
Dipl.-Kauffrau<br />
Unternehmensberater<strong>in</strong> für Kle<strong>in</strong>unternehmen <strong>und</strong> Existenzgrün<strong>der</strong>|<strong>in</strong>nen<br />
Stammsitz Am Hochpegel 19 | 94034 <strong>Passau</strong><br />
Repräsentanz Freibadstraße 30 | 81543 München<br />
Telefon 0851 40298 | Fax 0851 9441727<br />
E-Mail <strong>in</strong>fo@ah-unternehmensberater<strong>in</strong>.de<br />
Internet www.ah-unternehmensberater<strong>in</strong>.de<br />
AOK Bayern – Die Ges<strong>und</strong>heitskasse<br />
Direktion <strong>Passau</strong> · Neuburger Straße 92 · 94032 <strong>Passau</strong> · Telefon 0851 5302-0 · www.aok-passau.de<br />
www.unternehmer<strong>in</strong>nen-<strong>im</strong>-blick.de 7
steuertipps für unternehmen<br />
Präsentiert von:<br />
Haben Sie Aufwendungen für die Betreuung Ihrer K<strong>in</strong><strong>der</strong>?<br />
Können die Kosten für die K<strong>in</strong><strong>der</strong>betreuung steuerlich geltend<br />
gemacht werden?<br />
Stellen Sie sich diese Fragen bei <strong>der</strong> Erstellung Ihrer E<strong>in</strong>kommen -<br />
steuererklärung?<br />
Dabei gilt: K<strong>in</strong><strong>der</strong>betreuungskosten können gr<strong>und</strong>sätzlich unabhängig<br />
von <strong>der</strong> Art <strong>der</strong> Betreuung (K<strong>in</strong><strong>der</strong>tagesstätte, bei e<strong>in</strong>er Tagesmutter<br />
o<strong>der</strong> Betreuung durch e<strong>in</strong>e Tagesmutter <strong>im</strong> elterlichen Haushalt) steuerlich<br />
berücksichtigt werden.<br />
Eltern können zwei Drittel <strong>der</strong> Kosten für die Betreuung ihrer K<strong>in</strong><strong>der</strong><br />
von <strong>der</strong> Geburt bis zum 14. Lebensjahr geltend machen <strong>und</strong> das<br />
bis zu e<strong>in</strong>er Höhe von 4.000 Euro pro Jahr <strong>und</strong> K<strong>in</strong>d (2/3 von<br />
6.000 = 4.000). Für Eltern von K<strong>in</strong><strong>der</strong>n mit Beh<strong>in</strong><strong>der</strong>ung gilt dies<br />
gr<strong>und</strong>sätzlich ohne Altersbeschränkung.<br />
Es gibt hierzu verschiedene Varianten:<br />
8<br />
Stefanie Motzko<br />
Steuerberater<strong>in</strong><br />
Donaustr. 24<br />
94491 Hengersberg<br />
Tel. 09901 / 9315 - 0<br />
Fax 09901 / 9315 - 15<br />
stefanie.motzko@we<strong>in</strong>del.de · www.we<strong>in</strong>del.de<br />
Steuerliche Berücksichtigung<br />
von K<strong>in</strong><strong>der</strong>betreuungskosten<br />
Erwerbstätige Alle<strong>in</strong>erziehende <strong>und</strong> Paare, bei denen beide Partner<br />
erwerbstätig s<strong>in</strong>d, können diese steuerlichen Vorteile wie Werbungskosten<br />
o<strong>der</strong> Betriebsausgaben ausschöpfen. Ist die Alle<strong>in</strong>erziehende,<br />
e<strong>in</strong>er o<strong>der</strong> beide Partner krank, beh<strong>in</strong><strong>der</strong>t o<strong>der</strong> <strong>in</strong> Ausbildung, so fallen<br />
die Betreuungskosten unter Son<strong>der</strong>ausgaben <strong>und</strong> werden ebenso<br />
berücksichtigt.<br />
In allen an<strong>der</strong>en Fällen, etwa wenn nur e<strong>in</strong> Partner erwerbstätig ist,<br />
gilt die Begünstigung nur für die sog. K<strong>in</strong><strong>der</strong>gartenk<strong>in</strong><strong>der</strong> (3. bis<br />
6.Geburtstag). Betreuungskosten für jüngere o<strong>der</strong> ältere K<strong>in</strong><strong>der</strong> können<br />
sich dann als so genannte haushaltsnahe Dienstleistungen m<strong>in</strong><strong>der</strong>nd<br />
auswirken, wenn das K<strong>in</strong>d <strong>im</strong> eigenen Haushalt betreut wird.<br />
Mit dem so genannten Gesetz zur Steuervere<strong>in</strong>fachung 2011 soll die<br />
steuerlichen Absetzbarkeit deutlich erleichtert werden. Die Eltern müssen<br />
ke<strong>in</strong>e persönlichen Voraussetzungen mehr nachweisen, son<strong>der</strong>n<br />
haben Anspruch auf das Absetzen von K<strong>in</strong><strong>der</strong>betreuungskosten.<br />
Ab dem Jahr 2012 können alle Eltern die Kosten <strong>der</strong> Betreuung ihrer<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong> <strong>im</strong> Alter bis 14 Jahre <strong>im</strong> Rahmen <strong>der</strong> Höchstbeträge (4.000<br />
Euro) steuerlich absetzen. Diese Regelung ist unabhängig davon, ob<br />
die Eltern erwerbstätig s<strong>in</strong>d o<strong>der</strong> nicht. Die Kosten s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong>heitlich als<br />
Son<strong>der</strong>ausgaben abziehbar <strong>und</strong> m<strong>in</strong><strong>der</strong>n somit nicht mehr die<br />
E<strong>in</strong>künfte.<br />
Da die steuerliche Berücksichtigung an best<strong>im</strong>mte Nachweispflichten<br />
geknüpft ist, sprechen Sie darüber am besten mit Ihrem<br />
Steuerberater/Ihrer Steuerberater<strong>in</strong>.<br />
Ausgabe September 2011<br />
Plau<strong>der</strong>n aus dem Nähkästchen: Bett<strong>in</strong>a Maier, Journalist<strong>in</strong><br />
„Tue Gutes <strong>und</strong><br />
Wie man mit professioneller Pressearbeit se<strong>in</strong> Image steuert,<br />
Wie bekannt ist Ihr Unternehmen? Wissen potentielle<br />
K<strong>und</strong>en um Ihre Stärken? Gerade kle<strong>in</strong>ere mittelständische<br />
Unternehmen s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> <strong>der</strong> Branche oft nicht bekannt,<br />
gleichzeitig aber e<strong>in</strong>em beson<strong>der</strong>s harten Wettbewerb<br />
ausgesetzt. Ke<strong>in</strong>e idealen Voraussetzungen. Denn jede<br />
Unternehmung ist zum Scheitern verurteilt, wenn sie sich<br />
<strong>der</strong> Öffentlichkeit nicht mitteilt.<br />
Pressearbeit – wie funktioniert das?<br />
Nehmen wir an, Sie s<strong>in</strong>d als Wellness-Berater<strong>in</strong> tätig. Da es davon<br />
nicht wenige gibt, stehen alle vor <strong>der</strong> gleichen Herausfor<strong>der</strong>ung: Wie<br />
kann ich mich von me<strong>in</strong>en Mitbewerbern unterscheiden, um mir den<br />
entscheidenden Wettbewerbsvorteil zu sichern? Stellen wir uns weiter<br />
vor, dass <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Zeitung e<strong>in</strong> journalistisch gut aufbereiteter Artikel von<br />
Ihnen ersche<strong>in</strong>en würde – zum Beispiel zum Thema „So bauen Sie<br />
Stress ab.“ Was wäre die Folge? Ihre Zielgruppe würde auf Sie<br />
aufmerksam werden <strong>und</strong> Ihren Namen – verknüpft mit <strong>der</strong> Assoziation<br />
„Expert<strong>in</strong> für Wellness <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heit" – <strong>im</strong> H<strong>in</strong>terkopf verankern. Auf<br />
diese Weise steuern Sie gezielt Ihr Image, steigern Ihren Bekanntheitsgrad<br />
<strong>und</strong> positionieren sich als Themenführer<strong>in</strong> <strong>in</strong> Ihrem Bereich.<br />
Was Pressearbeit leisten kann<br />
Bereits Henry Ford hat Anfang des 20. Jahrh<strong>und</strong>erts festgestellt: Die<br />
Leute glauben 20 redaktionellen Zeilen mehr als e<strong>in</strong>er ganzseitigen<br />
Anzeige. Daran hat sich bis heute nichts geän<strong>der</strong>t. Die Tatsache, dass<br />
von Ihnen <strong>und</strong> Ihrem Wissen, Ihren Leistungen o<strong>der</strong> Produkten, <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em<br />
neutralen Artikel berichtet wird, erzeugt be<strong>im</strong> Leser Vertrauen <strong>und</strong> sorgt<br />
für Glaubwürdigkeit.<br />
Von <strong>der</strong> erfolgreichen Pressearbeit zur Gew<strong>in</strong>nsteigerung<br />
Pressearbeit wirkt <strong>in</strong>direkt! Wird sie professionell betrieben, führt sie<br />
zunächst zu Veröffentlichungen. Regelmäßige Veröffentlichungen<br />
machen e<strong>in</strong> Unternehmen e<strong>in</strong>em größeren Kreis potentieller K<strong>und</strong>en<br />
bekannt – sie schaffen e<strong>in</strong> positives Image <strong>und</strong> stellen die Produkte <strong>und</strong><br />
BETTINA MAIER<br />
Journalist<strong>in</strong><br />
ARTIKEL für Ihren ERFOLG<br />
Freis<strong>in</strong>ger Str. 85B<br />
85737 Isman<strong>in</strong>g b. München<br />
www.bett<strong>in</strong>amaier.de<br />
<strong>in</strong>fo@bett<strong>in</strong>amaier.de<br />
Tel 089 92306755<br />
Mobil 0177 62 36 686<br />
Foto(s): Stefanie Motzko; Bett<strong>in</strong>a Maier;
mit Schwerpunkt Pressearbeit<br />
rede darüber“<br />
se<strong>in</strong>en Bekanntheitsgrad erhöht <strong>und</strong> neue K<strong>und</strong>en gew<strong>in</strong>nt<br />
Die Journalist<strong>in</strong> Bett<strong>in</strong>a Maier,<br />
Jahrgang 1972, ist spezialisiert auf<br />
Presse- <strong>und</strong> Öffentlichkeits arbeit für<br />
kle<strong>in</strong>e <strong>und</strong> mittelständische<br />
Unternehmen.<br />
Leistungen e<strong>in</strong>es Unternehmens <strong>in</strong> das richtige Licht. E<strong>in</strong> höherer<br />
Bekanntheitsgrad <strong>und</strong> e<strong>in</strong>e steigende Wertschätzung be<strong>im</strong> K<strong>und</strong>en führen<br />
zu neuen Umsatzchancen – <strong>und</strong> somit zur Gew<strong>in</strong>nsteigerung.<br />
Veröffentlichte Artikel als Market<strong>in</strong>g<strong>in</strong>strumente<br />
Doch das ist noch längst nicht alles. Denn veröffentlichte Artikel s<strong>in</strong>d<br />
zudem wertvolle Market<strong>in</strong>g<strong>in</strong>strumente, die Sie aktiv <strong>in</strong> Ihrem Vertriebsprozess<br />
nutzen sollten. Wenn Sie die Veröffentlichungen etwa auf Ihrer<br />
Website platzieren, unterstreicht dies zusätzlich Ihre Kompetenz. Sie<br />
können die Artikel auch per Mail an Ihre K<strong>und</strong>en o<strong>der</strong> potentielle Neuk<strong>und</strong>en<br />
senden. Sie belegen glaubwürdig Ihre Kompetenz – <strong>und</strong> das<br />
erleichtert Ihnen das Verkaufen.<br />
Presseportale sichern e<strong>in</strong>e noch höhere Reichweite<br />
Über Onl<strong>in</strong>e-Presseportale erreichen Sie mit Ihrem Artikel nicht nur<br />
Redakteure <strong>und</strong> Journalisten, son<strong>der</strong>n auch potentielle K<strong>und</strong>en. Die<br />
regelmäßige Verbreitung erhöht entscheidend die Sichtbarkeit Ihres<br />
Unternehmens <strong>in</strong> den Suchmasch<strong>in</strong>en.<br />
Worauf man bei <strong>der</strong> Pressearbeit verzichten sollte<br />
Damit dies alles funktioniert, gilt die goldene Regel: Nicht werben <strong>und</strong><br />
nicht nerven. Redakteure haben e<strong>in</strong> sehr fe<strong>in</strong>es Gespür dafür, ob sich<br />
h<strong>in</strong>ter e<strong>in</strong>er vor<strong>der</strong>gründigen Nachricht e<strong>in</strong>e re<strong>in</strong>e Werbebotschaft verbirgt.<br />
Ist dies <strong>der</strong> Fall, landet Ihr Artikel mit Sicherheit <strong>im</strong> Papierkorb.<br />
Um den Kontakt zu den Redaktionen zu halten, müssen Sie regelmäßig<br />
präsent se<strong>in</strong> – am besten monatlich. Herrscht <strong>im</strong>mer wie<strong>der</strong> Funkstille,<br />
müssen Sie die Kontakte ständig wie<strong>der</strong> neu aufbauen. Das ist<br />
mühsam <strong>und</strong> zeitaufwendig.<br />
Die Möglichkeiten von Facebook <strong>und</strong> Co.<br />
Presse- <strong>und</strong> Öffentlichkeitsarbeit funktioniert auch über soziale Medien.<br />
Sie bieten e<strong>in</strong>e effektive <strong>und</strong> kostenlose Möglichkeit, Ihre Botschaften zu<br />
kommunizieren <strong>und</strong> so Ihr Unternehmen noch bekannter <strong>und</strong> beliebter<br />
zu machen. Der wesentliche Vorteil liegt dar<strong>in</strong>, dass Sie mit Ihrer Zielgruppe<br />
direkt <strong>in</strong> Kontakt kommen <strong>und</strong> Vertrauen aufbauen können.<br />
Kontakt:<br />
Bett<strong>in</strong>a Maier<br />
Journalist<strong>in</strong> | ARTIKEL für Ihren ERFOLG<br />
Freis<strong>in</strong>ger Straße 85 B, 85737 Isman<strong>in</strong>g bei München<br />
Telefon 089 92306755, <strong>in</strong>fo@bett<strong>in</strong>amaier.de, www.bett<strong>in</strong>amaier.de<br />
Hilfe,me<strong>in</strong>eEltern<br />
werden alt!<br />
Wenn K<strong>in</strong><strong>der</strong> zahlen müssen<br />
Umfassende Informationen gibt<br />
Fachanwält<strong>in</strong> Andrea Gruber<br />
zu diesem Thema <strong>in</strong> Fachvorträgen.<br />
Fragen Sie nach den nächsten Term<strong>in</strong>en!<br />
fachanwaltskanzlei<br />
für sozialrecht<br />
gruber<br />
Andrea Gruber<br />
Fachanwält<strong>in</strong> für Sozialrecht<br />
Residenzstraße 2 · 93047 Regensburg<br />
T 0941 / 7 99 28 20 · F 0941 / 7 97 98 63<br />
kanzlei@ra-gruber.de<br />
www.ra-gruber.de<br />
www.unternehmer<strong>in</strong>nen-<strong>im</strong>-blick.de 9
10<br />
drei fragen an …<br />
Evi Buhmann, CSU-Stadträt<strong>in</strong><br />
<strong>und</strong> Vorsitzende des<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>schutzb<strong>und</strong> <strong>Passau</strong><br />
Als CSU-Stadträt<strong>in</strong> <strong>und</strong><br />
Vorsitzende des<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>schutzb<strong>und</strong> <strong>Passau</strong><br />
besetzen Sie zwei völlig<br />
unterschiedliche Posten.<br />
Welcher macht Ihnen<br />
mehr Spaß?<br />
Im K<strong>in</strong><strong>der</strong>schutzb<strong>und</strong> arbeiten<br />
wir <strong>im</strong> Team, was mir sehr viel<br />
Freude bereitet. Hier kann man<br />
schnell etwas bewegen, sieht direkte Erfolge <strong>und</strong> bekommt viel<br />
von den Menschen zurück. Im <strong>Passau</strong>er Stadtrat läuft das komplett<br />
an<strong>der</strong>s – nicht <strong>im</strong>mer ist die Arbeit von Erfolg gekrönt. Es<br />
wird viel diskutiert, manches lei<strong>der</strong> auch zerredet. Als Stadträt<strong>in</strong><br />
habe ich E<strong>in</strong>blick <strong>in</strong> viele unterschiedliche Bereiche – manches<br />
überschneidet sich mit me<strong>in</strong>er Arbeit be<strong>im</strong> K<strong>in</strong><strong>der</strong>schutzb<strong>und</strong>.<br />
Sie s<strong>in</strong>d verheiratet <strong>und</strong> Mutter von zwei K<strong>in</strong><strong>der</strong>n.<br />
Wie bekommen Sie Ihre Aufgaben unter e<strong>in</strong>en Hut?<br />
Me<strong>in</strong> Alltag funktioniert gut, weil me<strong>in</strong>e Familie h<strong>in</strong>ter mir steht<br />
<strong>und</strong> mich voll <strong>und</strong> ganz unterstützt. Der Vorteil e<strong>in</strong>es Ehrenamtes<br />
ist, dass man flexibel ist <strong>und</strong> se<strong>in</strong>e Arbeitszeit frei e<strong>in</strong>teilen<br />
kann. So verbr<strong>in</strong>ge ich die Vormittage meistens <strong>im</strong><br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>schutzb<strong>und</strong>, die Stadtrat-Sitzungen s<strong>in</strong>d für den Nachmittag<br />
anberaumt <strong>und</strong> am Abend stehen repräsentative Term<strong>in</strong>e<br />
auf dem Programm. Natürlich ist me<strong>in</strong> Alltag sehr engmaschig<br />
geplant.<br />
Was ist Ihr Erfolgsrezept?<br />
Mit Herzblut <strong>und</strong> Interesse bei <strong>der</strong> Arbeit se<strong>in</strong>! Es gleicht<br />
ke<strong>in</strong> Tag dem an<strong>der</strong>en <strong>und</strong> ich b<strong>in</strong> ständig gefor<strong>der</strong>t. Ich lerne<br />
gerne dazu – <strong>und</strong> das tue ich bei all me<strong>in</strong>en Aufgaben! (bm)<br />
regional – vernetzt – engagiert<strong>im</strong> <strong>Blick</strong><br />
Vorschau auf die November-Ausgabe<br />
Themen Unterschiede <strong>in</strong> <strong>der</strong> deutschschwerpunkt:<br />
österreichischen Geschäftswelt<br />
Ersche<strong>in</strong>ungsdatum: 10. November 2011<br />
Anzeigenschluss: 21. Oktober 2011<br />
Ausgabe September 2011<br />
Zwischen zwei<br />
Führungskraft <strong>und</strong> Mutter: AOK-Mitarbeiter<strong>in</strong> Monika Högl<br />
Seit mehr als 20 Jahren ist Monika Högl bei <strong>der</strong> Ges<strong>und</strong>heitskasse<br />
AOK beschäftigt. Die 39-Jährige hat schon <strong>im</strong>mer den <strong>Blick</strong> über den<br />
Tellerrand gesucht, um verschiedene Perspektiven kennen zu lernen <strong>und</strong><br />
sich ständig weiter zu bilden. Seit fünf Jahren leitet sie den Privat k<strong>und</strong>enbereich<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> Direktion <strong>Passau</strong> <strong>und</strong> ist hier für r<strong>und</strong> 130 Mitarbeiter<br />
zuständig. „Die Aufgaben s<strong>in</strong>d breit ge fächert <strong>und</strong> abwechslungsreich.<br />
Der Spagat zwischen Kostenmanagement <strong>und</strong> Vertriebsaspekten ist<br />
jeden Tag e<strong>in</strong>e neue Herausfor<strong>der</strong>ung.“<br />
Im Jahr 2008 kündigte sich für Monika Högl Nachwuchs an. „Für mich<br />
war me<strong>in</strong> Sohn e<strong>in</strong> Glücksfall – für die AOK e<strong>in</strong> Test zum Thema Frauen<br />
<strong>und</strong> Karriere“, schmunzelt sie. Geme<strong>in</strong>sam mit AOK-Direktor Günter<br />
Schober fand sie schließlich e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>fache Lösung: e<strong>in</strong>e Job-Rotation mit<br />
e<strong>in</strong>er Kolleg<strong>in</strong> aus Kelhe<strong>im</strong>. Für beide Frauen war das e<strong>in</strong>e berei chern -<br />
de Zeit. „Me<strong>in</strong>e Vertreter<strong>in</strong> gewann wertvolle E<strong>in</strong>blicke <strong>in</strong> die Tätigkeit<br />
als Bereichsleiter<strong>in</strong> <strong>und</strong> ich profitierte durch den <strong>Blick</strong> von außen.“<br />
Nach fünf Monaten ist Monika Högl <strong>in</strong> Vollzeit an ihre Stelle zurück -<br />
gekehrt <strong>und</strong> ihr Mann, <strong>der</strong> als Lehrer arbeitet, nahm für zwei Jahre<br />
Elternzeit. „Ich fahre täglich über 100 Kilometer e<strong>in</strong>fach zur Arbeit, das<br />
war schon e<strong>in</strong>e Herausfor<strong>der</strong>ung. Als auch me<strong>in</strong> Mann wie<strong>der</strong> <strong>in</strong> den<br />
Beruf zurückg<strong>in</strong>g, wurde es für mich schwierig, me<strong>in</strong>en Sohn überhaupt<br />
noch zu sehen. Er g<strong>in</strong>g nun <strong>in</strong> den K<strong>in</strong><strong>der</strong>garten <strong>und</strong> musste früh <strong>in</strong>s<br />
Bett. Ich komme aber aufgr<strong>und</strong> des langen Arbeitsweges oft erst nach<br />
Hause, wenn er schon schläft“, berichtet Monika Högl. Deshalb hat sie<br />
sich neu organisiert – arbeitet e<strong>in</strong>en Tag pro Woche <strong>im</strong> Home-Office.<br />
„Ich b<strong>in</strong> <strong>der</strong> Überzeugung, dass ich wirklich Glück habe, <strong>in</strong> <strong>der</strong> heutigen<br />
Zeit berufstätig zu se<strong>in</strong>. Denn es geschieht nun vieles, was es uns<br />
Frauen trotz Familie möglich macht, gute Fachkräfte zu bleiben“, sagt<br />
Monika Högl. Auch für die Unternehmen sei es von Vorteil, das vorhandene<br />
Know-how zu behalten. „Dass diese Möglichkeiten vom Arbeit -<br />
geber geschaffen werden, ist großartig.“ Monika Högl ist jedoch<br />
auch bewusst, dass e<strong>in</strong>e Weiterentwicklung <strong>der</strong> Gleichstellung <strong>im</strong> Beruf<br />
<strong>im</strong>mer auch e<strong>in</strong> Geben <strong>und</strong> Nehmen ist, zu dem auch die Arbeitnehmer<br />
ihren Teil beitragen müssen.<br />
regional – vernetzt – engagiert<strong>im</strong> <strong>Blick</strong><br />
www.unternehmer<strong>in</strong>nen-<strong>im</strong>-blick.de<br />
Foto(s): Evi Buhmann; AOK <strong>Passau</strong>; Heidi Peter<br />
regional – vernetzt – engagiert<strong>im</strong> <strong>Blick</strong><br />
regional – vernetzt – engagiert
Welten<br />
bekommt beides unter e<strong>in</strong>en Hut<br />
Familie <strong>und</strong> Beruf – für Monika Högl ke<strong>in</strong> Wi<strong>der</strong>spruch. Die<br />
39-jährige AOK-Führungskraft hat ihren Arbeitsalltag neu<br />
organisiert <strong>und</strong> arbeitet e<strong>in</strong>en Tag pro Woche <strong>im</strong> Home-Office.<br />
So bleibt genügend Zeit für ihren kle<strong>in</strong>en Sohn.<br />
Wenn Monika Högl e<strong>in</strong>mal Ruhe sucht, zieht sie sich <strong>im</strong> eigenen Häuschen<br />
gerne mit e<strong>in</strong>em Buch von Ingrid Noll zurück o<strong>der</strong> schnürt ihre<br />
Laufschuhe. Die wenige verbleibende Freizeit verbr<strong>in</strong>gt sie mit <strong>der</strong><br />
Familie. „Wann <strong>im</strong>mer möglich, unternehmen wir Ausflüge <strong>in</strong> den<br />
Bayerischen Wald, <strong>in</strong> die Alpen o<strong>der</strong> <strong>in</strong> die nähere Umgebung.“<br />
Auf ihre Zukunftspläne h<strong>in</strong> befragt gibt sich Monika Högl zuversichtlich,<br />
die AOK Bayern auch <strong>in</strong> zehn Jahren an verantwortlicher Position<br />
zu begleiten. (red)<br />
<strong>im</strong> <strong>Blick</strong><br />
www.unternehmer<strong>in</strong>nen-<strong>im</strong>-blick.de<br />
Kontakt & Buchung:<br />
Sandra Bachl Layouts<br />
Neue Rieser Straße 2<br />
94034 <strong>Passau</strong><br />
Telefon 0851 9665980<br />
Telefax 0851 9665981<br />
unternehmer<strong>in</strong>@bachl-layouts.de<br />
www.unternehmer<strong>in</strong>nen-<strong>im</strong>-blick.de<br />
Erfolg durch Erfahrung<br />
Wissensmanagement by Nähkästchen <strong>und</strong><br />
Kaffeeklatsch<br />
Wo wären wir heute, wenn wir nicht die vielen guten Ratschläge, Tipps<br />
<strong>und</strong> Tricks von unseren Müttern, Großmüttern, Kollegen, Ausbil<strong>der</strong>n <strong>und</strong><br />
Fre<strong>und</strong>en bekommen hätten. Plau<strong>der</strong>eien aus dem Nähkästchen haben<br />
uns geholfen so manches Fettnäpfchen <strong>und</strong> so manchen Umweg zu vermeiden.<br />
Darum ist es wichtig, dass auch wir unsere Erfahrungen <strong>und</strong><br />
unser Wissen weitergeben. Egal, ob beruflich, geschäftlich o<strong>der</strong> familiär.<br />
In Projekten, Schulungen, Workshops <strong>und</strong> Vorträgen gebe ich aus<br />
me<strong>in</strong>em prall gefüllten Nähkästchen Wissenswertes, H<strong>in</strong>tergr<strong>und</strong> <strong>in</strong>formationen<br />
<strong>und</strong> Erfahrungen weiter.<br />
Beson<strong>der</strong>s für die Zeit, <strong>in</strong> <strong>der</strong> wir auch mal privat s<strong>in</strong>d. „Kaffeeklatsch<br />
<strong>und</strong> Damenkränzchen“ wird e<strong>in</strong> Ratgeber für Frauen, die geschäftlich<br />
gut vernetzt <strong>und</strong> organisiert s<strong>in</strong>d, aber privat kaum Zeit gef<strong>und</strong>en haben<br />
Fre<strong>und</strong>schaften zu bilden o<strong>der</strong> zu pflegen. O<strong>der</strong> mal wie<strong>der</strong> an e<strong>in</strong>em<br />
fremden Ort gelandet s<strong>in</strong>d <strong>und</strong> von vorne anfangen müssen.<br />
Im Herbst 2012 wird das Buch <strong>im</strong> Leipziger Verlag „Buchverlag für die<br />
Frau“ ersche<strong>in</strong>en. E<strong>in</strong> Verlag, <strong>der</strong> ebenso wie ich, viel zu bieten hat<br />
www.buchverlag-fuer-die-frau.de.<br />
Und wer nicht so lange warten möchte, <strong>der</strong> besucht me<strong>in</strong>en Workshop<br />
bei <strong>der</strong> VHS Grafenau <strong>im</strong> Oktober diesen Jahres „Fre<strong>und</strong><strong>in</strong>nen f<strong>in</strong>den<br />
<strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>schaften pflegen“.<br />
Näheres dazu unter www.BavariaConsult<strong>in</strong>g.eu. Ich freue mich auf Sie.<br />
(Bild <strong>und</strong> Text: Heidi Peter)<br />
Johann-Dorfner-Straße 21<br />
D-94513 Schönberg<br />
Tel. +49 8554 944677<br />
Mobil +49 171 419 77 41<br />
mail@BavariaConsult<strong>in</strong>g.eu<br />
www.BavariaConsult<strong>in</strong>g.eu<br />
www.x<strong>in</strong>g.com/profile/Heidi_Peter2<br />
Heidi Peter<br />
WebBus<strong>in</strong>ess<br />
Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g & Consult<strong>in</strong>g<br />
Migration<br />
Webkontent-<br />
Webkontent- ebkontent-<br />
Management<br />
K<strong>und</strong>enK<strong>und</strong>enspezifischespezifische spezifische<br />
Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gs ra<strong>in</strong><strong>in</strong>gs<br />
Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
Softskill<br />
Rollout<br />
Projekt-<br />
Management<br />
Tools<br />
Consult<strong>in</strong>g<br />
Workshops orkshops<br />
Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gs<br />
Mo<strong>der</strong>ation<br />
WebBus<strong>in</strong>ess ebBus<strong>in</strong>ess<br />
www.unternehmer<strong>in</strong>nen-<strong>im</strong>-blick.de 11<br />
seit<br />
1990
Zu wenig<br />
Nähr- <strong>und</strong> Ballaststoffe<br />
Vitalstoff-Expert<strong>in</strong> Silvia Rullkötter: Füllstoffe führen zu<br />
Unwohlse<strong>in</strong> <strong>und</strong> Krankheiten<br />
In ihrem Institut für Vitalgenese hat sich Silvia Rullkötter ganz den<br />
Themen Ges<strong>und</strong>heit, Vitalität <strong>und</strong> Lebensfreude verschrieben. Seit Juni<br />
dieses Jahres ist die Ges<strong>und</strong>heitsberater<strong>in</strong>, Hauttherapeut<strong>in</strong> <strong>und</strong> Kosmetiker<strong>in</strong><br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> Safferstettenerstraße <strong>in</strong> Bad Füss<strong>in</strong>g zu f<strong>in</strong>den. Ihre K<strong>und</strong>en<br />
betreut Silvia Rullkötter nicht nur zu den Themen Ernährung <strong>und</strong> Bewegung.<br />
Sie ist zudem auf die Themen häusliche Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong><br />
bauliche Schäden spezialisiert, bietet Lebensberatung <strong>in</strong> schwierigen<br />
Situationen <strong>und</strong> Jugendcoach<strong>in</strong>g.<br />
Ihren Schwerpunkt sieht die Ges<strong>und</strong>heitsexpert<strong>in</strong> jedoch <strong>in</strong> <strong>der</strong> Vitalstoffberatung.<br />
„Unsere <strong>in</strong>dustriell verarbeiteten Lebensmittel weisen kaum<br />
mehr Nähr- <strong>und</strong> Ballaststoffe, dafür leere Füllstoffe, auf“, erklärt sie.<br />
Dies führe zu e<strong>in</strong>er e<strong>in</strong>geschränkten Darmtätigkeit <strong>und</strong> zur<br />
Verschlackung des Körpers. „Die Folgen s<strong>in</strong>d vielfältig <strong>und</strong> reichen von<br />
Schlafstörungen, Haarausfall, brüchigen Nägeln <strong>und</strong> trockener Haut,<br />
bis zum allgeme<strong>in</strong>en Unwohlse<strong>in</strong>.“ Auch die Zunahme von<br />
Übergewicht sei auf die „schlechten“ Nahrungsmittel zurückzuführen.<br />
Der Körper verlange nach Nährstoffen, welche nicht genügend zugeführt<br />
werden. Dies führe zur Esslust. „Lieber weniger <strong>und</strong> hochwertiger<br />
essen“, rät die Expert<strong>in</strong>.<br />
Wer mit diesen Beschwerden <strong>in</strong>s Institut für Vitalgenese kommt,<br />
unterzieht sich erst e<strong>in</strong>mal e<strong>in</strong>er genauen Analyse – Alter,<br />
Hormonzustand, Dauer <strong>der</strong> Beschwerden <strong>und</strong> vieles mehr wird erfragt.<br />
„Je<strong>der</strong> Mensch ist an<strong>der</strong>s, deshalb muss für jeden e<strong>in</strong>e <strong>in</strong>dividuelle<br />
Behandlung angesetzt werden“, erklärt sie. Nach e<strong>in</strong>er Darmre<strong>in</strong>igung,<br />
bei <strong>der</strong> Silvia Rullkötter meist auf e<strong>in</strong>e Kur mit Aloe Vera-Gel setzt, wird<br />
e<strong>in</strong>e <strong>in</strong>dividuelle Therapie aus unterschiedlichen Vitalstoffen, wie Vitam<strong>in</strong>en,<br />
Kalium o<strong>der</strong> Magnesium, zusammengestellt.<br />
Übrigens: Silvia Rullkötter bildet zur Vitalstoff- <strong>und</strong> Kosmetikberater<strong>in</strong><br />
aus. Weitere Informationen gibt es <strong>im</strong> Institut für Vitalgenese,<br />
Safferstettener Str. 25, 94072 Bad Füss<strong>in</strong>g, Telefon: 08531-9149 808,<br />
<strong>in</strong>fo@sr-wellcare.de<br />
12<br />
Ausgabe September 2011<br />
Eigentlich war die Rollenverteilung doch <strong>im</strong>mer klar: Mutter <strong>und</strong> Vater<br />
helfen ihren K<strong>in</strong><strong>der</strong>n be<strong>im</strong> Start <strong>in</strong>s Leben <strong>und</strong> begleiten sie lange Zeit<br />
als Berater <strong>und</strong> Helfer. Doch <strong>im</strong> Laufe <strong>der</strong> Jahre än<strong>der</strong>t sich das. Wenn<br />
Eltern älter werden, müssen ihnen die K<strong>in</strong><strong>der</strong> <strong>im</strong>mer mehr zur Seite stehen<br />
– <strong>und</strong> die Eltern müssen lernen, sich helfen zu lassen. Viele wehren<br />
sich lange dagegen, kaschieren ihre Hilfsbedürftigkeit o<strong>der</strong> reagieren<br />
vielleicht sogar aggressiv. Verständlich, denn die Situation ist alles<br />
an<strong>der</strong>e als e<strong>in</strong> fach: Während e<strong>in</strong>e Seite e<strong>in</strong>en Teil des gewohnten<br />
Lebens verliert, be kommt die an<strong>der</strong>e Seite mehr Verant wortung <strong>und</strong> Fürsorge<br />
dazu. Der Regens burger Rechtsanwält<strong>in</strong> Andrea Gruber ist es e<strong>in</strong><br />
Anliegen, Wege aufzuzeigen, wie dieser Rollentausch funktioniert. Denn<br />
das Thema Elternunterhalt führt <strong>im</strong>mer wie<strong>der</strong> zu rechtlichen<br />
Ause<strong>in</strong>an<strong>der</strong>setzungen zwischen K<strong>in</strong>d <strong>und</strong> Sozialhilfeträger.<br />
Schön, dass Sie für uns aus dem Näh kästchen plau<strong>der</strong>n. Passt<br />
das über haupt zusammen – Recht <strong>und</strong> Nähkästchen?<br />
Sehr gut sogar. In e<strong>in</strong>em me<strong>in</strong>er anwaltlichen Schwerpunkte, dem<br />
<strong>im</strong>pressum<br />
Herausgeber<strong>in</strong>: Sandra Bachl Layouts | Neue Rieser Straße 2 |<br />
94034 <strong>Passau</strong> | Telefon 0851 9665980 | Fax 0851 9665981<br />
unternehmer<strong>in</strong>@bachl-layouts.de | www.bachl-layouts.de<br />
Anzeigen <strong>und</strong> Vertrieb: Bachl Layouts, Telefon 0851 9665980,<br />
E-Mail: unternehmer<strong>in</strong>@bachl-layouts.de<br />
Redaktion: Bett<strong>in</strong>a Maier, Journalist<strong>in</strong><br />
ARTIKEL für Ihren ERFOLG<br />
Freis<strong>in</strong>ger Straße 85B, 85737 Isman<strong>in</strong>g bei München<br />
Telefon 089 92306755, Mobil: 0177 6236686<br />
E-Mail: <strong>in</strong>fo@bett<strong>in</strong>amaier.de, www.bett<strong>in</strong>amaier.de<br />
Die Mediadaten f<strong>in</strong>den Sie unter www.unternehmer<strong>in</strong>nen-<strong>im</strong>blick.de<br />
o<strong>der</strong> auf Anfrage per Telefon unter 0851 9665980 bzw.<br />
per E-Mail an unternehmer<strong>in</strong>@bachl-layouts.de.<br />
Foto(s): Silvia Rullkötter; © absolut – Fotolia.com; Andrea Gruber;
Plau<strong>der</strong>n aus dem Nähkästchen: Andrea Gruber, Rechtsanwält<strong>in</strong> für Sozialrecht<br />
„Hilfe, me<strong>in</strong>e Eltern werden alt“<br />
Elternunterhalt als rechtliche Verpflichtung – Ause<strong>in</strong>an<strong>der</strong>setzungen mit Sozialhilfeträgern nehmen <strong>im</strong>mer mehr zu<br />
Elternunterhalt, ist dieses Nähkästchen unentbehrlich. Faden <strong>und</strong> Zwirn<br />
s<strong>in</strong>d für mich Rechtsprechung <strong>und</strong> Gesetz. Der F<strong>in</strong>gerhut ist das<br />
Wissen, wie <strong>der</strong> Gegner „tickt“.<br />
Was genau versteht man unter Eltern unterhalt?<br />
Wenn die Mutter o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Vater <strong>in</strong>s Seniorenhe<strong>im</strong> muss, die eigene<br />
Rente für die He<strong>im</strong>kosten nicht reicht, dann verpflichtet das Ge setz die<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong> zur Unterhaltszahlung. Der Gegner ist <strong>in</strong> diesem Falle <strong>der</strong> Sozial -<br />
hilfeträger.<br />
Müssen denn die K<strong>in</strong><strong>der</strong> <strong>im</strong>mer zahlen?<br />
Ne<strong>in</strong>. Es kommt <strong>im</strong>mer auf die eigene Leistungs fähigkeit an. K<strong>in</strong><strong>der</strong> verfügen<br />
<strong>in</strong> den seltensten Fällen über so viel E<strong>in</strong>kommen <strong>und</strong> Vermögen,<br />
dass sie dem Sozialträger die für Mutter o<strong>der</strong> Vater gewährte Sozial hilfe<br />
zurückzahlen müssen.<br />
Warum nehmen das viele K<strong>in</strong><strong>der</strong> an<strong>der</strong>s wahr?<br />
Ich glaube es gibt kaum e<strong>in</strong> an<strong>der</strong>es Rechtsgebiet, über das so viel<br />
Halbwahrheiten <strong>und</strong> Geschichten kursieren. Fast je<strong>der</strong> hat von e<strong>in</strong>em<br />
gehört, <strong>der</strong> e<strong>in</strong>en Bekannten hat, <strong>der</strong> e<strong>in</strong>en kennt, <strong>der</strong> Unsummen an<br />
den Sozialträger zahlen muss. Das st<strong>im</strong>mt <strong>in</strong> den seltensten Fällen. Und<br />
viele durch die Sozialhilfeträger zur Auskunft über ihr E<strong>in</strong>kommen <strong>und</strong><br />
Vermögen aufgefor<strong>der</strong>te K<strong>in</strong><strong>der</strong> lassen sich ver unsichern.<br />
Das lässt sich damit erklären, dass das Thema Elternunterhalt<br />
nicht nur e<strong>in</strong>e rechtliche Seite, son<strong>der</strong>n für viele auch e<strong>in</strong>e moralische<br />
Seite hat. Ich kann das <strong>im</strong> Verhältnis Eltern-K<strong>in</strong><strong>der</strong> sehr gut nachvollziehen,<br />
jedoch nicht <strong>in</strong> dem rechtlichen Konstrukt K<strong>in</strong><strong>der</strong>-Sozialhilfeträger.<br />
Da gibt es ke<strong>in</strong>e Moral. Den Eltern geht es <strong>im</strong> Pflegehe<strong>im</strong> nicht besser<br />
o<strong>der</strong> schlechter, wenn die K<strong>in</strong><strong>der</strong> Elternunterhalt an den Sozialträger<br />
zahlen.<br />
Nicht namentlich gekennzeichnete<br />
Beiträge wurden von <strong>der</strong> je weiligen<br />
Unternehmer<strong>in</strong> selbst geliefert o<strong>der</strong><br />
authorisiert. Diese Beiträge s<strong>in</strong>d somit<br />
ausnahmslos als das Werk <strong>der</strong><br />
Verfasser<strong>in</strong> anzusehen.<br />
Copyright, Vervielfältigung, Weitergabe<br />
<strong>und</strong> Übernahme <strong>in</strong> an<strong>der</strong>e Medien nur<br />
mit schriftlicher Genehmigung erlaubt!<br />
Ausgabe 3-2011<br />
Auflage 5.000 Stück<br />
Druckerei Tutte GmbH<br />
haller parfümerie<br />
Andrea Gruber, Jahrgang 1966, ist<br />
Fachanwält<strong>in</strong> für Sozialrecht<br />
<strong>in</strong> Regens burg. Sie ist unter an<strong>der</strong>em<br />
auf das Thema Eltern unterhalt<br />
spezia li siert <strong>und</strong> bietet hier regelmäßige<br />
Vorträge an.<br />
Was können die K<strong>in</strong><strong>der</strong> tun?<br />
Sich rechtzeitig <strong>und</strong> umfassend <strong>in</strong>formieren. Sie sollten sich überlegen,<br />
ob es s<strong>in</strong>nvoll ist, die formelle Betreuung ihrer Eltern zu über nehmen.<br />
Dies ist nicht <strong>im</strong>mer klug <strong>und</strong> gut. Wichtig: Man sollte auf alle Fälle die<br />
standardisierten<br />
Auskunftsschreiben <strong>der</strong> e<strong>in</strong>zelnen Sozialträger h<strong>in</strong>terfragen.<br />
Die Pflicht zur Auskunft ist nicht so umfassend wie dort zu lesen ist. Dies<br />
gilt vor allem für die Schwieger-tocher o<strong>der</strong> den Schwiegersohn.<br />
Das Interview führte Bett<strong>in</strong>a Maier<br />
Kontakt:<br />
Andrea Gruber<br />
Fachanwält<strong>in</strong> für Sozialrecht<br />
Residenzstraße 2, 93047 Regensburg<br />
Telefon 0941 / 7 99 28 20, Telefax 0941 / 7 97 98 63<br />
kanzlei@ra-gruber.de, www.ra-gruber.de<br />
schöner leben <strong>und</strong> genießen<br />
lassen sie sich von uns <strong>in</strong>spirieren - mit tollen ideen <strong>und</strong> produkten!<br />
Exklusiv <strong>und</strong> <strong>im</strong>mer aktuell: Wir führen für Sie die Top-Marken aus <strong>der</strong> Welt <strong>der</strong> Düfte - für Damen<br />
<strong>und</strong> Herren. Passend dazu f<strong>in</strong>den Sie bei uns die richtigen Pflegel<strong>in</strong>ien für Ihren Hauttyp<br />
sowie Schm<strong>in</strong>kprodukte, Pflegeutensilien <strong>und</strong> Accessoires für Schönheit <strong>und</strong> Wohlbef<strong>in</strong>den.<br />
E<strong>in</strong>e persönliche Beratung durch unsere ausgebildeten Fachkräfte r<strong>und</strong>et unser Angebot ab.<br />
haller lifestyle<br />
Für ihr <strong>in</strong>dividuelles <strong>und</strong> st<strong>im</strong>miges Wohnambiente f<strong>in</strong>den Sie<br />
bei uns hochwertige Wohnaccessoires für Haus <strong>und</strong> Garten,<br />
Küche <strong>und</strong> Wohnz<strong>im</strong>mer, W<strong>in</strong>tergarten <strong>und</strong> Essz<strong>im</strong>mer.<br />
Mit unseren ausgewählten Kochutensilien <strong>und</strong> Küchendesignprodukten<br />
sowie Porzellanserien vieler bekannter<br />
Marken machen Kochen <strong>und</strong> Genießen wie<strong>der</strong> richtig Spaß!<br />
marktplatz 16 | waldkirchen | tel. 08581-96300 | www.haller-lifestyle.de<br />
LIFESTYLE<br />
haller<br />
Leben Sie schön! �<br />
www.unternehmer<strong>in</strong>nen-<strong>im</strong>-blick.de 13
14<br />
literaturecke<br />
Generation Erfolg: So entwickeln<br />
Sie Persönlichkeit<br />
Deutschlands Top-Coach Sab<strong>in</strong>e Asgodom<br />
hat 13 ihrer besten Kolleg<strong>in</strong>nen um sich<br />
gesammelt. In ihrem Selbst-Coach<strong>in</strong>g-Buch<br />
zeigen sie, welche Faktoren unseren eigenen<br />
Stil prägen <strong>und</strong><br />
wie wir unserer Wirkung<br />
nach außen<br />
noch mehr<br />
Ausstrahlung<br />
verleihen. E<strong>in</strong><br />
Feuerwerk an lustvollen<br />
Tools für die<br />
Entwicklung unseres<br />
vollen Potentials – von den Besten ihres<br />
Fachs. Die Autor<strong>in</strong>nen, alle gestandene<br />
Frauen aus Weiterbildung <strong>und</strong> Coach<strong>in</strong>g,<br />
verraten hier ihre besten Methoden <strong>und</strong><br />
Tipps zum Thema<br />
Persönlichkeitsentwicklung. Sie schreiben<br />
für Frauen, die sich aufmachen o<strong>der</strong> bereits<br />
aufgemacht haben, <strong>in</strong> ihrem Beruf das<br />
Beste zu geben, ihre Talente e<strong>in</strong>zubr<strong>in</strong>gen<br />
<strong>und</strong> D<strong>in</strong>ge zu verän<strong>der</strong>n.<br />
Generation Erfolg. So entwickeln Sie<br />
Persönlichkeit von Sab<strong>in</strong>e Asgodom, Kösel-<br />
Verlag <strong>in</strong> <strong>der</strong> Verlagsgruppe Random<br />
House, ISBN: 978-3-466-30879-8<br />
Ausgabe September 2011<br />
Erfolg ist e<strong>in</strong>e Frage<br />
<strong>der</strong> Haltung<br />
Um erfolgreich zu<br />
se<strong>in</strong>, braucht man<br />
nicht nur Motivation,<br />
Diszipl<strong>in</strong> <strong>und</strong> Durchhaltekraft.<br />
Die<br />
Freude an <strong>der</strong> eigenen<br />
Leistung <strong>und</strong><br />
Zufriedenheit s<strong>in</strong>d<br />
m<strong>in</strong>destens genauso<br />
wichtig. Britta Heidemann,<br />
die erfolgreichste deutsche<br />
Degenfechter<strong>in</strong>, zeigt, dass je<strong>der</strong> aus sich<br />
das Beste herausholen <strong>und</strong> für alle<br />
Gefechte des Lebens gewappnet se<strong>in</strong><br />
kann. Dabei geht es weniger um unser<br />
Gegenüber als vielmehr um die eigene E<strong>in</strong>stellung<br />
– <strong>im</strong> Wettkampf ebenso wie auf<br />
<strong>der</strong> Fechtbahn unseres Lebens.<br />
Erfolg ist e<strong>in</strong>e Frage <strong>der</strong> Haltung von Britta<br />
Heidemann. Ariston-Verlag. ISBN: ISBN:<br />
978-3-424-20061-4<br />
Kluge Geschäftsfrauen<br />
Als <strong>der</strong> Champagner noch nicht so selbstverständlich<br />
floss, Klei<strong>der</strong> kaum<br />
Platz zum Atmen ließen, es gute Cremes<br />
nur für fe<strong>in</strong>e Damen gab, Skihosen we<strong>der</strong><br />
praktisch noch schön waren, das Wort<br />
Design noch nicht erf<strong>und</strong>en war <strong>und</strong> Generationen<br />
von Mädchen auf „ihre Puppe“<br />
warteten, machten<br />
sich Frauen mit e<strong>in</strong>er<br />
bew<strong>und</strong>ernswerten<br />
Entschlossenheit<br />
daran, Produkte zu<br />
entwickeln, die den<br />
Nerv <strong>der</strong> Zeit mit<br />
absoluter Präzision<br />
trafen. Dabei setzten sie sich über Tabus<br />
h<strong>in</strong>weg <strong>und</strong> brachen mit Konventionen, sie<br />
gestalteten <strong>und</strong> schnei<strong>der</strong>ten <strong>und</strong> verschrieben<br />
sich mit Haut <strong>und</strong> Haaren ihrer Idee.<br />
Kluge Geschäftsfrauen von Claudia<br />
Lanfranconi <strong>und</strong> Antonia Me<strong>in</strong>ers, Elisabeth<br />
Sandmann-Verlag, ISBN: 978-3-938045-<br />
22-0<br />
Plau<strong>der</strong>n aus dem (Technik-)Nähkästchen: Dropbox <strong>und</strong> Co.<br />
Onl<strong>in</strong>e-Speicherplatz-Angebote <strong>und</strong> Onl<strong>in</strong>e-Versen<strong>der</strong> bieten viele Möglichkeiten des Datenaustauschs<br />
Mit „Dropbox“ kann man über e<strong>in</strong>en beliebigen<br />
Computer o<strong>der</strong> e<strong>in</strong> Handy via Internet auf Fotos<br />
<strong>und</strong> Dokumente verschiedenster Herkunft auf dem eigenen Computer<br />
zugreifen. Durch die Installation <strong>der</strong> kostenlosen Software wird auf dem<br />
Computer e<strong>in</strong> spezieller Ordner erstellt.<br />
Alle Dateien, die <strong>in</strong> diesem Dropbox-Ordner<br />
gespeichert werden, werden automatisch auch auf<br />
<strong>der</strong> Dropbox-Website gespeichert <strong>und</strong> synchron<br />
gehalten. Über die Ordner-Freigabe kann <strong>der</strong><br />
Zugang auch an<strong>der</strong>en Personen gewährt werden.<br />
Dadurch erhalten sie alle Dateien, als ob sie auf <strong>der</strong>en Computer<br />
gespeichert wären. Mit den Dropbox-Apps für mobile Geräte (kostenlos<br />
für iPhone, Android <strong>und</strong> BlackBerry) s<strong>in</strong>d diese Dateien <strong>im</strong>mer <strong>und</strong> überall<br />
zur Hand. Und weil Dropbox den Verlauf <strong>der</strong> Dateien e<strong>in</strong>en Monat<br />
lang speichert, lassen sich auch gelöschte Dateien wie<strong>der</strong>herstellen.<br />
Dropbox bietet 2 GB an Speicherplatz kostenlos an, gegen Gebühr<br />
lässt sich <strong>der</strong> Speicher erweitern. Auf www.dropbox.com f<strong>in</strong>den sich<br />
<strong>im</strong> überwiegend englischsprachigen Hilfecenter viele weitere Infor -<br />
mationen zu technischen Fragen, Datenschutz <strong>und</strong> Sicherheit.<br />
Als Pendant zur Dropbox ist das Angebot von<br />
Strato erwähnenswert, mit dem „HiDriveFree“<br />
erhält <strong>der</strong> registrierte Benutzer 5 GB kostenlosen Speicher, über die<br />
Daten ebenfalls mit an<strong>der</strong>en Benutzern geteilt werden können <strong>und</strong> auch<br />
e<strong>in</strong>e Backup-Funktion nutzbar ist. Das vom TÜV geprüfte, dreistufige<br />
Sicherheitskonzept von HiDrive stellt umfangreiche Sicherheits anfor <strong>der</strong>un<br />
gen. Mit HiDriveFree haben Nutzer ihre Fotos, Videos o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>e<br />
persönliche Dateien <strong>im</strong>mer <strong>und</strong> überall dabei: auf dem Smartphone,<br />
Tablet o<strong>der</strong> dem PC am Arbeitsplatz. Ob W<strong>in</strong>dows-, L<strong>in</strong>ux- o<strong>der</strong> Mac-<br />
Nutzer, <strong>der</strong> kostenlose Onl<strong>in</strong>e-Speicher HiDrive Free eignet sich für alle<br />
gängigen Betriebssysteme.<br />
L<strong>in</strong>k zur Webseite: www.free-hidrive.com/ger/<br />
WeTransfer;<br />
E<strong>in</strong> weiteres <strong>in</strong>teressantes Werkzeug<br />
„WeTransfer“ ist für den Versand von Daten/ HiDrive;<br />
-paketen von bis zu 2 GB per Internetl<strong>in</strong>k gedacht. Ohne Registrierung<br />
Strato<br />
kann hier zunächst die Datei <strong>und</strong> <strong>der</strong> Empfänger angegeben werden.<br />
Nach dem Upload durch Klicken auf „Senden“ erhält dieser e<strong>in</strong> E-Mail<br />
Dropbox;<br />
mit dem Dateil<strong>in</strong>k <strong>und</strong> kann die Datei ganz e<strong>in</strong>fach auf den Rechner<br />
herunterladen. L<strong>in</strong>k zur Webseite: www.wetransfer.com (sbachl) Foto(s):
English for the Office –<br />
Englisch für’s Büro<br />
Inhalte Hochmotivierendes Sprach- <strong>und</strong><br />
Kommunikationstra<strong>in</strong><strong>in</strong>g Englisch<br />
Schwerpunkte:<br />
effektives Telefonieren<br />
mo<strong>der</strong>ne Geschäftskorrespondenz<br />
Term<strong>in</strong>vere<strong>in</strong>barung<br />
K<strong>und</strong>enbetreuung<br />
Reiseplanung<br />
Small Talk<br />
Zielgruppe Menschen, die <strong>in</strong> kurzer Zeit, mit unterschiedlichsten<br />
Aktivitäten, mit Musik <strong>und</strong> Bewegung, mit<br />
allen S<strong>in</strong>nen <strong>und</strong> viel Spaß ihr Büro-Englisch auf<br />
Vor<strong>der</strong>mann br<strong>in</strong>gen wollen, um mit <strong>der</strong> Sprache<br />
selbstbewusster <strong>und</strong> sicherer umgehen zu können.<br />
Kosten 130 Euro <strong>in</strong>kl. MwSt., <strong>in</strong>kl. Unterrichtsmaterial<br />
Term<strong>in</strong> Freitag, 21.10.11, 15:30 – 19:30 Uhr <strong>und</strong><br />
Samstag, 22.10.11, 9:30 – 17:30 Uhr<br />
Anmeldung bis Freitag, 14.10.2011<br />
Veranst.-Ort Hotel „Am Jesuitenschlössl“<br />
Kapuz<strong>in</strong>erstr. 32, <strong>Passau</strong><br />
Veranstalter Renate Gasiorek<br />
Anglist<strong>in</strong>, Sprachdozent<strong>in</strong>, Suggestopäd<strong>in</strong><br />
Telefon 0851 31740<br />
E-Mail <strong>in</strong>fo@renate-gasiorek.com<br />
www.renate-gasiorek.com<br />
Weitere Term<strong>in</strong>e<br />
<strong>und</strong> Inhalte gerne<br />
auf Anfrage!<br />
www.unternehmer<strong>in</strong>nen-<strong>im</strong>-blick.de 15
* Bestes TUI ReiseCenter<br />
2009 <strong>und</strong> 2010<br />
* TÜV-Siegel für unsere<br />
Beratungs-Qualität<br />
* Preisträger des<br />
„Oscars <strong>der</strong> Reisebranche“<br />
TUI INSIDE 2009 <strong>und</strong> 2010<br />
Unsere Spezialität:<br />
* Busreisen <strong>in</strong> Deutschland <strong>und</strong> Europa<br />
* Gruppenflüge zum Son<strong>der</strong>preis<br />
* alle Leistungen e<strong>in</strong>es Fachreisebüros<br />
… sowie jede neue Herausfor<strong>der</strong>ung!<br />
TUI ReiseCenter · Fürst Reisen<br />
STADTGALERIE · <strong>Passau</strong> · Tel. 08 51 / 9 31 31-0<br />
FÜRST REISEN GmbH & Co KG<br />
Marktstr. 17 · 94 16 Hutthurm · Tel. 0 85 05 / 90 09-0 · www.fuerstreisen.de