Komplettes FT-Musterheft 8/13 gratis als PDF - Funk-Telegramm

aber eine Begründung kann ja auch sehr kurz undnichtssagend sein… damit ist das Thema dann vomTisch. Wir meinen: Relativ viel Aufwand für einvoraussichtlich relativ unspektakuläres Ergebnis. Dakann man sicherlich über einen „normalen“ Antrag viaDistriktsversammlung in herkommlicher Weise genausoetwas bewirken. Und dass das ganze in Papierformvonstatten gehen muss und nicht per elektronischerMedien organisiert werden darf, lässt aucheher darauf schließen, dass man abschrecken will,solche Mitgliederbefragungen durchzuführen. DL8HCZGebrauchtgeräte An- und VerkaufHaro-electronic, BurgauTel.: 08221/41005-0Arbeiten an der DARC-SatzungZitat aus dem Distriktrundschreiben G Nr. 45 vom21.6.2013: „Seit längerem arbeitet der Satzungsausschussdes DARC an einer Satzungsänderung. AlsBeitrag zu einer besseren Transparenz wird dergegenwärtige Arbeitsstand bei der geplanten Neufassungder Satzung und der Vereinsordnungen unterhttp://www.darc.de/mitglieder/darc-info/satzung-desdarc-ev/satzungsausschuss-informiert/bekannt gegeben.Die angegebene Verlinkung ist nur erreichbar,wenn man sich vorher mit der Mitgliedsnummer unddem DCD-Passwort auf www.darc.de eingeloggt hat.Der Satzungsausschuss bat den Distriktsvorstand desDistriktes Köln-Aachen (G), kurzfristig bis zum9.6.2013, eine abschließende Stellungnahme zurTextfassung der geplanten Neufassung der DARC-Satzung abzugeben. Hierzu sahen wir uns – ohneBeratung bzw. der Möglichkeit der Diskussion mit denMitgliedern – außerstande. Dies haben wir demSatzungsausschuss schriftlich mitgeteilt. Wir möchtendie vorliegende Ausarbeitung intensiv studieren, dieHam Radio zu ergänzenden Gesprächen nutzen unddie Fachexpertise von Juristen einholen. DerGrundsatz „Genauigkeit vor Schnelligkeit“ hat für unsoberste Priorität.“ DL3YAT, DVV Köln-Aachen(Red.: Der Satzungsausschuss des DARC hatte EndeMai allen Distriktsvorsitzenden per Email eine Frist biszum 9.6.2013 zur Abgabe einer finalen Stellungnahmezum Satzungswentwurf gesetzt. Dabei wurde auchdarauf hingewiesen, dass wenn keine Äußerungeneintreffen, dies als ausdrückliche Zustimmung zumvorgelegten Entwurf gewertet wird.)Neue DARC-Satzung im Herbst –Stellungnahme des Distriktes CDer DARC will auf seiner nächsten Mitgliederversammlungim Herbst eine neue Satzungverabschieden. Der Distrikt C hat Ende Juni eineStellungnahme zum Satzungsentwurf abgegeben. Sieumfasst über 50 Punkte. Überwiegend handelt es sichum Punkte, die keine anderen Regelungen beinhalten,sondern dazu dienen, die Satzung zu straffen:- Zusammenfassung von Regelungen an zentralerStelle an Stelle von Mehrfachnennung,- Verschieben weiterer Teile in untergeordneteRegelungen,- präzise und kompakte Bezeichnungen an StelleWortungetümen- Zeitliche Verkürzung der Entscheidungswege- Vermeidung von unnötigen Beschränkungen des ARLediglich bei 3 Punkten geht es an die Substanz:1. Stellung des VorstandesDer Vorstand ist Mitglied im AR. Damit ist derVorstand, der wesentlich und wie kein anderer dieVerantwortung für den Verein trägt, immer in dieBeratungen des obersten Gremiums eingebundenund kann von diesen nicht ausgeschlossen werden.Es kann einfach nicht angehen, dass der Vorstandgegebenenfalls als Bittsteller vor der Türe des AR zuwarten hat, bis die Entscheidungen gefallen sind.Wer meint, das sei nicht nötig, der lese das Papiervon DL8LE vom 22.11.2010 zu seinem Rücktritt.http://www.darc.de/mitglieder/vorstand/blog(nach 22.11.2010 suchen)2. MitgliederanträgeJedes Mitglied kann einen Antrag an den AR stellen,sofern mindestens 1% der Mitglieder diesen Antragunterstützen. Dies ist die Umsetzung des Vorstands-Antrags 15F aus 11/2011 in der Satzung und damitden gesetzlichen Anforderungen genügend. Einederartige Regelung ist möglich, sofern sie in derSatzung verankert ist. Die Aussage, dass dies lt. BGBnicht möglich ist, ist nicht zutreffend, das BGBverbietet eine solche Regelung nicht, sondern schafftmit § 40 dazu die Möglichkeit.3. Entscheidung „Delegierte“ bei den BetroffenenDie Organe Ortsverbands-Mitgliederversammlung undDistriktsversammlung bekommen das Recht, selbstfrei darüber zu entscheiden, ob, falls sie in denübergeordneten Organen mehrere Stimmenanteilehaben, diese nur durch den Vorsitzenden oder durchden Vorsitzenden und weitere Delegierte ausgeübtwerden sollen. Durch diesen „Königsweg“, nämlichBetroffene zu Beteiligten zu machen, kann der Streitder Gegner und Befürworter für Delegierte aufgelöstwerden. Jede Organisationseinheit legt das Vorgehenfür sich fest. Andere werden dadurch wederbenachteiligt oder bevorzugt.(Quelle: DL9MEU, redaktionell bearbeitet)Ham RadioÜbergabe der KW-Pokaleund Ehrung der Clubmeister 2012Den ersten Platz in der DARC-Clubmeisterschaft2012 belegt der OV TU Dresden (S07) mit 3036Punkten, gefolgt vom OV Vaterstetten (C01) mit 3017Punkten und dem OV Cottbus (Y24) mit 3006Punkten. In der Einmannwertung teilen sich beim KW-Pokal den ersten Platz Thomas Hitzner, DL2RMC,FUNK-TELEGRAMM 8/2013 5

15300 Besucher auf der Amateurfunk-Ausstellung in Friedrichshafen – Hoheinternationale Beteiligung – DARC ziehtpositive Bilanz zum RahmenprogrammHam Radio sendet auf ErfolgswelleDer Amateurfunk lebt – Antennen, Funkgeräte undtechnisches Zubehör lockten am letzten Juni-Wochenende Funk-Begeisterte aus der ganzen Weltnach Friedrichshafen. Auf der 38. Ham Radio wurdedrei Tage lang gefunkt, gepeilt und gemorst. 15300Besucher (2012: 14800) zog es zur internationalenAmateurfunk-Ausstellung an den Bodensee. Rund200 Aussteller und Verbände aus 33 Nationen zeigtenihre neuesten Produkte und technischen Innovationen.Darüber hinaus präsentierte der DeutscheAmateur-Radio-Club (DARC) als ideeller Träger derinternationalen Amateurfunk-Ausstellung ein abwechslungsreichesVortrags- und Rahmenprogramm.„Die Ham Radio bietet einen hervorragendenÜberblick über die Branche und bildet nahezu alleFeinheiten des Amateurfunks ab. Es ist uns gelungen,der führenden Position der Ham Radio als EuropasLeitmesse im Amateurfunk wieder einmal gerecht zuwerden“, resümiert Messechef Klaus Wellmann die38. Auflage der Amateurfunk-Ausstellung.Vom 28. bis 30. Juni luden die Ham Radio sowie dieHamtronic in vier Hallen 15300 Besucher aus derganzen Welt zum Stöbern, Einkaufen, Informieren,sich Austauschen und Fortbilden ein. „Gemeinsam mitunserem Partner, dem DARC konnten wir einhochkarätiges Messe-Event mit großer Fachlichkeitveranstalten, das auch beim Publikum ankam, wie derZuwachs im Vergleich zum Vorjahr zeigt“, betontProjektleiterin Petra Rathgeber. Den Schwerpunkt derHam Radio 2013 bildete das Funken von entlegenenund weit entfernten Orten auf der Welt. „Mit unseremneuen Standkonzept und mit dem Thema AbenteuerAmateurfunk DXpedition haben wir erfolgreichgezeigt, dass der Deutsche Amateur-Radio-Club offenist für alle Funkamateure und wir viel zu bietenhaben“, unterstreicht Jens Hergert, Geschäftsführerdes DARC. Beim 64. DARC-Bodenseetreffeninformierten mehr als 70 Vorträge und Workshopsrund ums Thema Amateurfunk und DXpedition. „Über100 Ehrenamtliche des DARC beteiligten sich amRahmenprogramm, hinzu kamen 70 Aktive, die dasVortragsprogramm zu einem großen Erfolg machten“,erklärt Hergert. Der Start eines Stratosphärenballonsmit Nutzlast und der Ham Flohmarkt mit 330 Ständenerfreuten sich ebenso großer Beliebtheit.Auch die Aussteller waren zufrieden mit den dreiMessetagen: „Wir konnten neue internationaleKundenkontakte bis nach Japan knüpfen und wirerwarten noch ein interessantes Nachmessegeschäft.Den Auftritt hier am Bodensee erachten wir als sehrwichtig. Für uns ist die Ham Radio die wichtigsteMesse in Europa. Wir gehen davon aus, dass wir dienächsten Jahre wieder kommen werden“, bekräftigtJan Hauschildt, Geschäftsführer Hilberling GmbH.Besonders die internationale Atmosphäre wurde vonBesuchern und Ausstellern auf der Amateurfunk-Ausstellung geschätzt: „Uns gefällt die diesjährigeMesse sehr gut. Es ist schön, dass sich so vieleunterschiedliche Menschen aus den verschiedenstenLändern hier in Friedrichshafen treffen, das schaffteine tolle Atmosphäre“, erklärt Kazue Shimoda,Präsidentin Super Techno Corporation (LUSO). AuchSteffen Schöppe, Vorsitzender des DARC bestätigtdie große Anzahl an Nationen rund um den Globusauf der Ham Radio: „Wir haben viel internationalesPublikum und Verbände hier am Stand, mit denen wirzahlreiche interessante Gespräche geführt haben.Erfreulich ist auch das Treffen des Weltamateurfunkverbandes.Erstmals sind alle Vertreter beziehungsweiseVerbandspräsidenten hier in Friedrichshafenanwesend.“ Auch die Nachwuchsarbeit des DARCkonnte einen Zuwachs an Teilnehmern verbuchen: Sobastelten und tüftelten 123 Kinder und Jugendliche(2012: 93) auf der Ham Rallye und lernten aninsgesamt 16 Stationen das Hobby Amateurfunkkennen. Die Einbindung technischer Themen standbei der Lehrerfortbildung auf dem Programm, hierbeteiligten sich 104 Pädagogen (2012: 94). Dasnächste Mal funkt die Ham Radio von 27. bis 29. Juni2014 aus Friedrichshafen. Weitere Informationen gibtes im Internet unter: www.hamradio-friedrichshafen.de(Pressemitteilung Messe Friedrichshafen)SCHÜLEIN ELECTRONICelectronic@schuelein.comTel. 09195 - 99 33 86DARC verlieherstmals AusbildungsehrungDas DARC-Referat Aus- und Weiterbildung verliehwährend der HAM RADIO erstmals eine neugeschaffene Ehrung, die Ausbildungsehrung. Damitwerden sowohl einzelne Personen als auch Gruppengewürdigt, die in besonderer Weise die Amateurfunkausbildungim DARC fördern. Dies umfasst dasEngagement in Ausbildungslehrgängen zur Vorbereitungauf die Prüfung für das Amateurfunkzeugnis, dieErarbeitung und Zurverfügungstellung von Unterrichtsmaterialund allgemein die Unterstützung vonAmateurfunkausbildung. Für seine außergewöhnlichenLeistungen wurde als erste Einzelperson EckartMoltrecht, DJ4UF, geehrt. Vorstandsmitglied AnnetteCoenen, DL6SAK, beschrieb in ihrer Laudatio EckartsArbeit vom Autor des Amateurfunk Lehrgangs für dieeinstige Zeitschrift QRV über die Erstellung seinerbekannten Ausbildungsbücher bis zur seinenAngeboten an Fern- und Online-Lehrgängen. Eckartstellte sehr früh seine stetig und konsequenterarbeiten Materialien online und unterstütztpersönlich eine Vielzahl von Ausbildern, die auf seineFUNK-TELEGRAMM 8/2013 7

Angebote aufbauen. Seine Idee zu Ausbildungspatenführte bis heute zu über 500 gemeldeten Paten inallen Postleitzahlbereichen. Zudem arbeitet Eckartsehr eng mit dem DARC zusammen und kann mitStolz auf eine enorm hohe Zahl an bestandenenAmateurfunkprüfungen der Teilnehmer seinerLehrgangsangebote zurückblicken!Die Gruppenehrung ging an das Team funken-lernen,einem erfolgreichen Projekt des Distrikts Baden. DieGruppe ist überregional organisiert und bietet seitvielen Jahren Lehrgänge für Jugendliche, Fernkursefür alle Altersstufen und Konzepte an. Annette freutesich die Gruppe fast komplett persönlich ehren zukönnen mit ihrem Leiter Klaus Kuhnt, DF3GU, undden Teammitgliedern Bastian Müller, DB1BM,Reinhard Wilfert, DC8WV, Sabine Foryta, DD2KS,Brigitte Sütterlin, DF6II, Thomas Renneberg,DG2GRT, Andrea Nockemann, DG6DAS, FrankNockemann DH8DAP, Marcus Heger, DL1MH,Thomas Pfaff, HB9EV, Werner Haldner, HB9SWR,Andrea Schmalenberg, DM7AS. Die besondereTeamleistung besteht in der kontinuierlichen Arbeitder Gruppe, der damit gesammelten Erfahrung undder Veröffentlichen vieler Informationen auf ihrerWebseite. (DARC)Ham Radio 2013: VideoAuf Youtube gibt es ein gut gemachtes Video über dieHam Radio 2013. Den knapp 10-minütigen Film findetmal, wenn man auf Youtube nach Ham Radio 2013von "Swissfilmproductions" sucht.www.Landolt.de vertrieb@landolt.deLandolt-Computer, Maintal, 06181/45293NEU: Mitglieder Award des DARCDer DARC-Vorstand hat die Einführung eines„Mitglieder Award“ beschlossen: Der Preis wird anden Distrikt verliehen, der die größte prozentualeSteigerung der Gesamtmitgliederzahl (ohne Gastmitglieder)vom 01.01. eines Jahres bis zum 01.01. desfolgenden Jahres aufweist. Sollte in einem Jahr keinDistrikt einen Mitgliederzuwachs erzielen, wird derPreis für dieses Jahr nicht vergeben. Der MitgliederAward ist mit einem Geldpreis in Höhe von 5.000 Euroausgestattet, die Verleihung erfolgt jeweils auf derFrühjahrs-Versammlung des DARC e.V., erstmals2014. Das Geld soll im Distrikt vorrangig für dieFinanzierung weiterer Aktivitäten zur Mitgliedersteigerungeingesetzt werden. (Quelle: Protokoll bzw.Anlagen zum Protokoll der DARC-Mitgliederversammlungvom April 2013)Neu: Jugend Award des DARCDer DARC-Vorstand hat die Einführung eines „JugendAward“ beschlossen:Der Preis wird an den Distriktverliehen, der die größte prozentuale Steigerung derJugendlichen bis 27 Jahre (ohne Gastmitglieder) vom8FUNK-TELEGRAMM 8/201301.01. eines Jahres bis zum 01.01. des folgendenJahres aufweist. Sollte in einem Jahr kein Distrikteinen Mitgliederzuwachs in dieser Altersgruppeerzielen, wird der Preis für dieses Jahr nichtvergeben.Der Jugend Award ist mit einem Geldpreisin Höhe von 5.000 Euro ausgestattet, die Verleihungerfolgt jeweils auf der Frühjahrs-Versammlung desDARC e.V., erstmals 2014. Das Geld soll im Distriktvorrangig für die Finanzierung weiterer Aktivitäten inder Jugendarbeit eingesetzt werden. (Quelle:Protokoll bzw. Anlagen zum Protokoll der DARC-Mitgliederversammlung vom April 2013)Hamvention 2013 konstantZur Hamvention im Mai 2013 kamen laut Veranstalter24542 Besucher. Damit blieb die Zahl gegenüber2013 (24483 Besucher) nahezu unverändert.Distriktsversammlung Franken 2013:ARDF-Referent des Amtes enthobenAm 23. Juni 2013 fand in Nürnberg die Distriktsversammlungdes DARC Distriktes Franken (B) statt.Ausrichtender OV war der OV Nürnberg Nord (B25).Der Distriktsvorsitzende Peter Meßthaler, DG4NBI,schreibt: „Der ARDF-Referent Franz-Georg Muschong,DL5MGA (B32) glänzte nicht nur durchAbwesenheit bei den letzten Versammlungen sondernauch durch permanente Unerreichbarkeit. Er wurdevon mir mit Wirkung zum 23.06.2013 seines Amtesenthoben. Der Distrikt Franken sucht somit einenneuen Referenten für den Funkpeilsport (ARDF). Ichnehme dazu gerne Anfragen oder Vorschlägeentgegen.“ (Quelle: Franken-RS)DARC-App für iOS verfügbarDie DARC-App, zunächst für das Betriebssystem iOS,ist erschienen. Es handelt sich um eine Software fürSmartphones, innerhalb derer man die CQ DL undweitere Informationen aus dem DARC e.V. mobillesen kann. Wie bei dem Betriebssystem iOS üblich,kann man die App nur über den iTunes-Storeherunterladen. Suchen Sie einfach nach "DARC", umsie darin zu finden. Die DARC-App kostet einmaligeine geringe Gebühr, die aus der Software-Entwicklung resultiert. Künftige Updates sind undbleiben kostenlos, genauso wie die in der Appverfügbaren Inhalte. Letztere kann man über diebestehende Daten-Mobilfunkverbindung herunterladenoder alternativ über ein lokales WLAN. Da eineCQ DL-Ausgabe einige Megabytes groß sein kann, istder Download besonders über WLAN zu empfehlen.Auf diese Art und Weise wird das Volumenkontingenteines Mobilfunkzugangs nicht belastet und außerdemist der Download möglicherweise schneller. Einmalheruntergeladen, können die Inhalte in der App dannauch ohne Internetverbindung offline gelesen werden.In jedem Fall muss man sich vor einem Downloadneuer Inhalte in der App als DARC-Mitgliedausweisen. Die App hingegen ist für jedermann

zugänglich, sofern er sie im Store bezieht. Der DARChofft, die App-Version für das Android-Betriebssystemnoch bis zur HAM RADIO zur Verfügung stellen zukönnen. Android wird ebenfalls von der Firma desSoftwaretools, das zur Veröffentlichung der digitalenCQ DL genutzt wird, unterstützt. DLRS(Red.: Wir konnten unter dem Stichwort „DARC“ imItunes Store nichts finden. Nach einigem Suchenhaben wir die App dann unter der Bezeichung „DARCe. V. App“ via Google finden können. Die App kostet2.99 USD).CQ DL digital ab Heft 1/2013 onlineDARC-Mitglieder können nun alle CQ DL-Ausgabenab dem Januar-Heft 2013 digital im Webbrowserlesen [1]. Dazu muss man sich vorher über dieMitgliedsnummer und das DCD-Kennwort einloggen.Sofern Sie dabei Probleme haben, hilft ein auf derDARC-Webseite hinterlegter Artikel weiter [2].[1] www.darc.de/cq-dl/cq-dl-digital/[2] www.darc.de/uploads/media/Einloggen_DARC_Seite.pdf(DLRS)Neues aus demDARC-VHF/UHF/SHF-Technik-ReferatIm Menüpunkt "Downloads" steht auf der Referatswebseiteeine Übersetzung des Vortrags von ReferentJochen Berns, DL1YBL, zum Thema Digital Voice aufKurzwelle zur Verfügung. Gehalten wurde der Vortragauf der IARU-Interimstagung in Wien. Der 2-m-Bandplan wurde nach der IARU-Interimstagung inWien nochmals aktualisiert und steht ebenfalls auf derReferatswebseite zum Download bereit. In Wien gabes weiterhin eine Änderung zu WSPR-Baken, die auf144,4905 MHz sendeten und zu dicht an bisherigenBaken angesiedelt waren: Die neuen WSPR-Bakensollten nur noch auf 144,4920 MHz genehmigtwerden. Der Bandplan für das 6-m-Band wurdeaufgrund der Amtsblattverfügung 09/2013, Mitteilung152/2013 aktualisiert. (DLRS)DLØDL in Baunatal als Abhöranlagefür Polizeifunk dargestelltIn der Ausgabe vom 23. Mai berichtete das LokalblattLandshuter Zeitung/Straubinger Tagblatt mit derÜberschrift "Die Grenzen des Journalismus" übereinen Fall des Abhörens von Polizeifunk. Im RaumLandshut wurde ein örtlicher Fotograf verdächtigt, denPolizeifunk abzuhören, da er stets bei stattgefundenenAutounfällen oder Bränden, manchmal nochvor der Polizei, vor Ort war, um exklusive Bilder vomGeschen zu schießen. Wegen Vergehens gegen dasTelekommunikationsgesetzes wurde er jetzt zu einerGeldstrafe von 5.400 Euro verurteilt. Da sich derFotograf nicht einsichtig zeigte, meinte der Richter:"Wenn Sie so weitermachen, landen Sie früher oderspäter im Gefängnis". Nun, so gesehen hat dasGanze eigentlich nichts mit uns Funkamateuren zutun. Funkscanner, mit denen man (nicht nur) denPolizeifunk abhören kann, kann sich jeder billig überallkaufen. Dem Redakteur der Landshuter Zeitung ist daallerdings die Phantasie etwas durchgegangen:Um dem Artikel etwas "Wirkung" zu verleihen, setzteer unwissend ein Bild der DARC-Clubstation DLØDLin Baunatal hinzu und stellte so einen Zusammenhangzum Artikel her. Nach sofortiger persönlicherIntervention des örtlichen OVV Siegfried Deutinger,DF9RD in der Chefetage des Blattes, hatte man denFehler bedauert und am darauffolgenden Tag eineRichtigstellung veröffentlicht. Laut Aussage desBlattes träfe den betreffenden Redakteur, der das Bildhinzusetzte allerdings keine Schuld, da dieser dasbetreffende Bild von der Datenbank der DPA mit derBildbezeichnung "Abhöranlage" entnommen undverwendet hatte. Siegfried Deutinger, DF9RD, OVVUØ8 (Bayern-Ost-Rundspruch 22/2013)www.hari-ham.comAntenne - Bausätze - RingkerneVideos „Faszination Amateurfunk“Folge 3 und 4 abrufbarAm 5. Juni wurde im Offenen Kanal Kassel eine neueAusgabe der Sendung Faszination Amateurfunkgesendet. Die 3. Ausgabe steht unter dem Titel„Frauen und Amateurfunk". Als Gäste begrüßteModerator Wolfhard Eidenmüller, DO5WE, die beidenYLs Christiane Rüthing, DL4CR, YL-Referentin imDARC e.V., sowie die bekannte DXpeditionärin BärbelLinge, DL7AFS. Die Sendung kann im Web beiYoutube dauerhaft abgerufen werden, dort einfachsuchen nach "Faszination Amateurfunk".Seit dem 4. Juli ist die 4. Folge der Sendereihe aufYoutube verfügbar. Thema der Ausgabe ist derHessentag in Kassel, an dem die OrtsverbändeVellmar, Kassel und Baunatal am 22. Juni einen Tagdes Amateurfunks angeboten hatten.Amateurfunk auf dem HessentagDer "Tag des Amateurfunks" auf dem Hessentag am22.6.2013 in Kassel war für die drei OV, F12, F41 undF73 ein voller Erfolg und somit für den Amateurfunkan sich. Zahlreichen Besuchern konnte dieFaszination des Amateurfunks nahe gebracht werden.Es gab Interessierte, aber auch Interessenten.Man kann gleich sagen, dass dieser Tag ein großerSchritt war und allen viel Spaß gemacht hat. DieZusammenarbeit und das Zuspiel der Assistenten wieauch die Arbeit der Operatoren an den 3 Stationen hathervorragend funktioniert.An der KW-CW Station befanden sich mit HaraldDJ3AS und Klaus DL7KR zwei der erfahrenstenOperatoren in der Luft. Die KW-Station in Phoniewurde von Werner DK3WM bedient, dem es auchoffensichtlich gelang viele Gespräche zu initiieren unddie Freude am Hobby zu transportieren.Ein Blickfang war die PSK-31 Station von WolfhardFUNK-TELEGRAMM 8/2013 9

DO5WE mit dem großen Monitor. Hier ließen sichviele Aspekte des Verbindungsablauft, Frequenz undModulation anschaulich erläutern. Die Assistentenwuselten durch die Leute und besonders vormittagswurde lange und intensive Gespräche geführt.Axel DO1ELL, Peter DL1FBV, Hein DF6HF, JanDG6OBO, Torsten DL2ZBR, Norbert DF2ZR, HendrikDL1HX ... und die anderen holten die Besucher abund ließen sie in die Welt des Amateurfunks blicken.Den Kindern und Erwachsenen machte es einenriesen Spaß, sich ein Morsediplom zu verdienen.Werner, Hein und Rainer DF1FRW waren hier zugange. Vormittags war der Andrang am größten undman war schon heiser, da sich Gespräch anGespräch reihte. Zwar flaute der Zuspruch derBesucher gegen Abend ab, aber so manch einerschien es doch in Erwägung zu ziehen, sich weiter zuinformieren bzw. zu einem OV-Abend zu kommen.Man muss sagen, dass sich neben dem DARC-Infomaterial und unsere QSL-Klappkarte mit OV-Informationen, der kleine Zettel mit dem Fox, Flyerund Morse-Information voll bewährt haben. Für vieleder anderen Ideen, die wir hatten, wie Relais-Betriebmit Ausbildungsrufzeichen oder Fuchsjagd mit demfrisch gebauten Prototyp von Jan, fehlte schlicht dieZeit. Soviele Gespräche und Erklärungen warengefordert. Auf die Menschen zugehen und einfach mitder eigenen Begeisterung zu überzeugen ist ein gutesRezept. Das Fernsehteam von „Faszination Amateurfunk“bestehend aus Torsten (DF2ZR), Norbert(DL2ZBR) und Wolfhard (DO5WE) haben die Aktionmit der Kamera begleitet und haben die Juli Ausgabeaus der Reihe „Faszination Amateurfunk“ unter dasMotto „Tag des Amateurfunks“ auf dem Hessentag2013 in Kassel gestellt. (Quelle: Webseite F12)Funkamateure e.V. auf dem HessentagRummel, Volksfest, Pop-Konzerte. Ein Rekord-Hessentag in Kassel mit zahlreichen und schönenAngeboten. Rekordverdächtig scheint auch dieGastronomie zu sein. Deshalb setzen wir unserenSchwerpunkt auf Spiele. Wir Funkamateure sind jaausgesprochene Spielratze. Wir spielen mit Technikund erproben spielerisch die Möglichkeit von Funkverbindungen.Amateurfunk ist Hobby, Spiel und Spaß.Und genau das wollen die FUNKAMATEURE beimHessentag vermitteln. Auf dem Platz des Tourismusam Stand der Stadt Baunatal laufen unsere Aktionen.Hierher kommen Leute, die Nordhessen näherkennenlernen wollen, Leute, die hier noch nicht langewohnen und sich über Freizeitangebote und Vereineinformieren wollen. Das passt.Wir halten unsere Bandbreite klein und beschränkenuns auf CW-Funkbetrieb mit QRP-Gerät, alles klein,leicht und unspektakulär. Wir zeigen, wie man mitetwas dünnem Draht und Taschenlampenbatterienum die Welt funken kann. Ohne Mikrofon und ohneSoundkarte. Unsere Antenne sehen die Leute erst,10FUNK-TELEGRAMM 8/2013nachdem wir sie darauf aufmerksam machen. Siehängt quer über dem Karlsplatz. Erfrischendunauffällig. Zum Spaß haben wir auch eineMorsetaste für die Besucher angeschlossen. Vieleversuchen zaghaft, staunen, wie sich das anfühlt undanhört und versuchen, ihren Vornamen zu morsen.Fast immer klappt das nach einiger Zeit. Eine ältereDame kam sogar nach einer Stunde nochmal wieder:"Mir hat das so viel Spaß gemacht..."Junge Leute laden wir ein zu einem Duell:Morsezeichen gegen SMS. Wer ist schneller? KeineSorge, unsere Telegrafisten sind gut. Sogarhartgesottene Smartphoner müssen klein beigeben.Viele machen bei unserem Wettspielchen mit undnach diesem Tag wissen wir: das Interesse amAmateurfunk ist größer als wir dachten. Viele nehmenunsere Faltblätter mit. Mit einigen verabreden wir uns.Die Luft auf dem Karlsplatz ist erfüllt mitMorsezeichen. Und der Stand von nebenan mischtseinen Bratwurstduft dazu. Brot und Spiele. Fast wieim alten Rom. (Quelle: Funkamateure.net)(Red.: Da waren nun also 2 Afu-Vereine auf demHessentag präsent, der DARC mit einem Stand undAktionen der drei OVe F12, F41 und F73) und dieDARC-Abtrünnigen (ex F12 u.a.) vom neuen Verein„Funkamateure e.V“. Schon irgendwie komisch, dortsozusagen „doppelt“ aufzutreten. Aber momentan isthalt die Lage so, dass das wohl nicht anders geht.Ansonsten finden wir noch, dass die Verwendung desallgemeinen Begriffs „Funkamateure“ als Vereinsnameetwas unglücklich und gewöhnungsbedürftig ist.Insbesondere, wenn dann in Veröffentlichungen desVereins geschrieben wird „die FUNKAMATEURE“haben dies oder das getan (siehe oben). Das warendann die Vereinsmitglieder. Aber nicht alle Funkamateurein Deutschland sind „die FUNKAMTEURE“. Dasist besonders für Aussenstehende schon etwasirreführend. DL8HCZ)DL0FHP und DL0DPM aktiv am Kids DayInzwischen ist sie schon eine Tradition, die guteZusammenarbeit von DL0FHP, der Funkstation imFunktechnischen Museum im Hessenpark, mitDL0DPM, der Funkstation im Museum fürKommunikation in Frankfurt am Main, am Juni-KidsDay. Beide Stationen haben am Samstag, den 15.Juni 2013 von 13.00 bis 18.00 Uhr Ortszeit Kindernund Jugendlichen die Möglichkeit gegeben, unterAnleitung vom Museum für Kommunikation aus mitder Station im Hessenpark in Neu Ansbach bzw. vomHessenpark aus mit der Station im Museum fürKommunikation Sprechfunkverkehr abzuwickeln undso den Amateurfunk praktisch zu erleben. Im Museumfür Kommunikation erhielten die Kinder als Anerkennungfür ihre Leistung nach erfolgreichem QSOeine Urkunde mit ihrem Foto als Kids Day-Operator.Nach der positiven Resonanz im Vorjahr wurde auchin diesem Jahr im Kommunikationsmuseum wieder

ein Morsesummer eingesetzt, und die erfolgreicheMorsebotschaft des Jungfunkers wird ebenfalls aufder Urkunde eingetragen und bestätigt. Außerdemerhielten die jungen Funker für ihre „Mühe“ einenGutschein für ein Getränk oder ein Eis in der Cafeteriades Museums. (Hessen-RS)Kids-Day 2013beim OV H65 Hannover Hohes UferAm 15. Juni gegen 15:00 Uhr trafen wir uns zum Kids-Day am Benther Berg. In den Vortagen wurde für dieVorbereitungen auf dem Platz und für Verpflegunggesorgt. Sehr gefreut haben wir uns über den Besuchder Einwohner, vieler Kinder auch von außerhalb undvielen Funkamateuren aus dem weiten Umland.Nachdem unser stellvertretender OVV KarstenDC7OS den Interessierten, es waren auch vieleErwachsene anwesend, die physikalischenEigenschaften der Radiowellen und ihre Ausbreitungerklärt hatte, konnte es zunächst auf 2m und 70cm mitdem Rufzeichen DN1HAN losgehen. Nach erfolgtemQSO gab es von Günter DL9OCK eine Urkunde überdie erfolgreiche Teilnahme am Kids-Day. NachSonnenuntergang besserten sich die Kurzwellenbedingungen.Es konnten Verbindungen in daseuropäische und asiatische Ausland in guter Qualitäterreicht werden. Glückliche Kinder- und auchErwachsenengesichter waren die Folge. Gegen 24:00Uhr wurden wir von Nachbarn mit einemHöhenfeuerwerkAusklang des Kids-Days … Gerne wieder!Günni, DL9OCK (Niederschsen-RS)belohnt. Das war ein schöner44. SAARLORLUX –Freundschaftstreffen ein voller ErfolgObwohl Funkamateure aus dem Dreiländereck F, LXund D sich bereits seit 1969 jährlich treffen, hat dieseVeranstaltung nichts an Attraktivität verloren. Diegepflegten Landschaften und idyllischen Ortefaszinieren die Funkamateure immer wieder, die amSAARLORLUX-Treffen teilnehmen. Neugierig warenauch alle Funkfreunde auf das Jugendzentrum inEisenborn, in der Nähe von Luxembourg-Stadt, wodas Treffen vom 14. bis 16. Juni 2013 in diesem Jahrstattfand. Von Ferne sah man bereits dasJugendzentrum und den herausragenden Gittermast,mit dem 11-Element Kurzwellen - Beam und allenanderen Antennen, die für alle Amateurfunk-Bänderinstalliert waren. Die neuen Räumlichkeiten inEisenborn waren natürlich auf Jugend-Gruppenzugeschnitten und selbstverständlich auchbehindertengerecht ausgestattet. Das Shack des "RL"ist innerhalb des Jugendzentrums integriert. In einemüberschaubaren Raum, wo es an technischenEinrichtungen an nichts fehlte, kamen an diesemWochenende viele Funkamateure zusammen undhaben unter dem Sonderrufzeichen "LX0SAR" rund800 QSOs um die ganze Welt abgewickelt. An dieserStelle sei allen Operator, wie Siggi Becker DK2YL,Ruben Becker DL8RB, Sophie Malhomme F4DHQ,Henri Grandval F6CUC, Jean-Luc Missler(Vorsitzender der AMRA) F1ULQ, Jacquot JunkLX1JX, Monika Bruck-Niehuus DK2MB, StefanHoffmann DL1VF, Paul Hetting LX1HP und HeinzNauerz DK4XC ganz herzlich gedankt. Es war einerege Funkaktivität auf allen Bändern und in allenBetriebsarten; viele pile ups wurden durch unserSonderrufzeichen ausgelöst. Auch viele prominenteGäste, wie der Präsident des RL, Armand ErpeldingLX1MA, mit seinem neuen RL-Vorstand und derPräsident der AMRA, OM Jean-Luc F1ULQ, waren mitvon der Partie. Um das Treffen der Funkamateureetwas aufzulockern, gab es am Samstag-Nachmittagim Seminarraum einen Vortrag von DK4XC über alleSAARLORLUX-Treffen von 1969 bis 2012 und imAnschluss einen Rückblick über die Jubiläumsfeier 75Jahre "RL", der vom Präsidenten des "RL" OMArmand Erpelding LX1MA vorgetragen wurde. Alles inallem war es ein gelungenes Freundschaftstreffen infreundschaftlicher Atmosphäre. Ein großes Dankeschönan die Damen, die uns mit Speisen undGetränken im Aufenthaltsraum so üppig versorgthaben. Der Termin für das Treffen im Jahr 2014 wirdwieder rechtzeitig bekannt gegeben werden. Wirsagen allen Meeting-Teilnehmern, Organisatoren undBesuchern aus dem Dreiländereck ein herzlichesDankeschön für die geleistete Arbeit und freuen unsauf ein Wiedersehen im nächsten Jahr.Das Organisationsteam, im AuftragHeinz Nauerz DK4XC, OVV von Q08 (Saar-RS)Bericht Int. DIG-Treffen in TschechienDas Internationale DIG-Treffen 2013 fand Ende Maierstmals in Tschechien statt. Das Wetter wollte nichtso recht mitspielen, konnte die gute Stimmung dervielen angereisten DIG-Freunde aber nicht mindern.Schon am 26.5. kamen die ersten DIGer an, um nochein paar Tage ohne Programm zu Ausflügen nachPrag oder in die nähere Umgebung zu nutzen. AbMittwoch gab es dann immer wieder gemeinsameStunden, meist im Tagungslokal und viel Zeit, dasKurzzeitdiplom zum Treffen zu erarbeiten. BeimAusflug zur Kabelfabrik KABEX zeigte uns der Chefselbst (OK1MY) sein Unternehmen, das vielerleiKabel höchster Qualität herstellt. Nach demRundgang konnten wir dann auch noch die imposanteAntennenanlage an seinem Privathaus bestaunen.Der Besuch beim open-air Museum für Militär undLuftfahrt fiel wegen Regens auf ohnehin schonnassen Wiesen relativ kurz aus. Den Mobilwettbewerbgewann OK1MQY vor DM4DB, OK1VOF, OM3EE,DJ7WG und DF4UM. Höhepunkt des Treffens war derSamstagabend, zu dem auch OK1CF als Vertreterdes Tschechischen Radioclubs und BürgermeisterReindl von Podborany gekommen waren. Nebeneinigen weiteren Organisationen hatten beide dasFUNK-TELEGRAMM 8/2013 11

Treffen durch Zuschüsse unterstützt, wofür ihnenherzlichst gedankt wurde. DH1PAL überreichte einigeEhrennadeln für 25-jährige DIG-Mitgliedschaft undehrte die Sieger der DIG-Wettbewerbe 2012 sowie dieweit angereisten DIG-Mitglieder. Viele kamennatürlich aus OK und DL, aber auch aus Belarus, derUkraine, der Slowakei und aus Slowenien. Auch dieDIG-Sektionsleiter aus Belgien und Russland -Egbert, ON4CAS und Boris UA1DJ/OH5ZZ warenzum Treffen angereist. Bevor dann das Podium ganzder Musik und dem Tanz überlassen wurde, konntenoch eine Trophy-1000 an Beda, OK1DOZ, verliehenwerden. Der DIG-Sekretär und die Vorsitzende derDSW Ingrid, DL4BO, dankten im Namen allerAngereisten dem Team um Zdeno herum für diegelungene Ausrichtung dieses ersten DIG-Gesamt-Treffens außerhalb Deutschlands. Wir werden unsgerne an die schönen Tage in Podborany erinnern.(DIG-RS)Ferienspassaktion: Funkabenteuerin der Wingst - ElektronikbastelnUnsere diesjährige Ferienspassaktion fand amSamstag, den 29.06.2013, unter dem Motto"Funkabenteuer in der Wingst - Elektronikbasteln -" inder Schießhalle des Schützenvereines Wingst -Westerhamm beim Landgasthaus "Lütt Mandus" statt.Teilgenommen haben 15 Kinder aus den GemeindenWingst, Oberndorf, Osten und der Stadt Hemmoor.Unter fachkundiger Anleitung haben die KinderBausätze in „Reißzweckentechnik“ auf ihren Holzbrettchenaufgebaut. Dabei wurden Schaltungen wie"Wasserwächter", "Kätzchen mit blinkenden Augen"und "Morsepiepser" zusammengelötet. Alle Kinderhatten zum Schluss funktionsfähige Bausätze.Am Ende des Tages haben die Helfer gemeinsam mitden Kindern gegrillt. Zur Verabschiedung bekamendie Kinder eine Urkunde, ein kleines Präsent undnatürlich ihre selbstgebauten Bausätze mit nachHause. Die Veranstaltung hat wieder einmal viel Spaßgemacht. Vielen Dank auch an die fleißigen Helferdes OVs, die den Kindern so tatkräftig zur Seitestanden. Haben wir Sie neugierig gemacht? BeiInteresse können Sie sich im Internet unter www.afue32.deinformieren oder sich an unseren Vorsitzenden12FUNK-TELEGRAMM 8/2013Mike Kapplusch per Tel.: 04754-8681 wenden. Wirfreuen uns über jeden Kontakt.Hans-Jürgen Kempe DK9OSPressereferent des OV Wingst E32ARDF-Jugend-Europameisterschaftin TschechienBei der Jugend-Europameisterschaft im tschechischenTri Studne hat Nils Stein, DE5FOX, am 15.Juni Silber in der Kategorie M16 gewonnen. Sieger imWettbewerb auf 3,5 MHz wurde Martin Šimáček, dendritten Platz errang Jan Priessnitz, beide ausTschechien. Nils ist der Sohn von Dirk Stein, DL5KBI.Dirk ist ARDF-Referent im Distrikt Köln-Aachen. Erhat seinen Sohn bereits frühzeitig für dieses Hobbybegeistern können, und wie man sieht auch mit Erfolg.Er ist der erste Deutsche, der eine Einzelmedaille beieiner Jugendmeisterschaft gewonnen hat. Bisherschaffte das deutsche Team 2003 eine Mannschaftsmedaillebei den Mädchen (W16) und 2007eine Mannschaftsmedaille bei den Jungen (M16). AmVortag hatte Johannes Gumbrecht im Sprint-Wettbewerb einen ausgezeichneten vierten Platz inder Kategorie M14 erreicht und dabei das Treppchennur um 28 Sekunden verpasst. Für den DARC e.V.sind in diesem Jahr zwei Jugendliche in derAltersklasse M14 und vier Jugendliche in derAltersklasse M16 am Start. (Quelle: Webseite desDARC – redaktionell geändert / KARS)OV Garbsen H42 präsentierte sicherfolgreich auf dem Fest der VereineAm 2. Juni führte der OV Garbsen H42 auf demörtlichen Fest der Vereine unter einem Pavillion UKWBetrieb auf 70 cm, digitale Betriebsarten sowiediverse Präsentationen und Filme über denAmateurfunk vor. In einem speziellen Funkanhängerwurde Betrieb auf allen Kurzwellenbändern gezeigt(die Antennenanlage war weit über den Festplatz zusehen). Die Besucher hatten die Möglichkeit, einenkurzen Text mit der Morsetaste zu geben, beierfolgreicher Prüfung erhielten sie dafür eine Urkunde.Die Mitglieder des OV Garbsen standen vieleninteressierten Besuchern mit reichlich Informationsmaterialfür Fragen rund um den Amateurfunk zurVerfügung. Einige Besucher werden H42 auf demnächsten OV Abend besuchen um dann weitereDetails zu erfahren und vielleicht als neue Mitgliederin den Ortsverband einzutreten. Als besonderenHöhepunkt wurde zu Beginn des Festes eineFunkbrücke auf UKW mit dem OrtsverbandSchönebeck/ Elbe, W36 durchgeführt. Die jeweiligenBürgermeister der Partnerstädte tauschten unter denBenutzung eines Ausbildungsrufzeichens Grußworteaus, die per Lautsprecher übertragen wurden. Weiterhinwurde über die Funkbrücke ein terminlich längstüberfälliger Besuch von Ratsvertretern aus Garbsenin Schönebeck vereinbart. Hierzu wurden Vertreter

eider Ortsverbände vom Bürgermeister zur Teilnahmeeingeladen. Fazit: An solchen Veranstaltungenteilzunehmen, sollte Pflicht für jeden OV sein. Dies istein ideales Forum zur aktiven Mitgliederwerbung undaktiven Öffentlichkeitsarbeit bis in die höherenGremien der jeweiligen Stadtverwaltung.Helmut, DD0WQ, 2. OVV H42 (NDS-RS)DA0YFD - Jugendfieldday in Marloffsteinbei Erlangen wird volljährigJährlich findet auf der Wiese am höchstgelegenenPunkt Marloffsteins der Youth Field Day statt. NebenAktivitäten auf allen Amateurfunkbändern gibt es aucheine Fuchsjagd und Ausbildungsbetrieb, nicht nur fürdie Kinder. Dieses Jahr findet der 18. Fieldday vomFreitag, 16. August bis Sonntag, 18. August statt.DA0YFD ist nicht nur das Rufzeichen einerAmateurfunkstation, sondern ein Amateurfunkeventjunger Funkamateure für Kinder, Jugendliche und alleanderen Neugierigen. Jedes Jahr am dritten vollenWochenende im August findet Ihr uns auf derFestwiese in Marloffstein. Wir sind nicht nur QRV,sondern aktivieren zahlreiche Amateurfunkbänder undzeigen die verschiedensten Betriebsarten. Jedeaufgebaute Station hat ihre Eigenheiten und wirdgerne vom Operator erklärt. Wir zeigen Betrieb aufKW (1.5-30 MHz), 6 m (50 MHz) und UKW (2 m, 70cm, 23 cm) in den Betriebsarten Sprechfunk (SSB,FM), Telegrafie (CW), Digitalfunk (Packet-Radio, PSK,D-Star) und Satellitenfunk. In diesem Jahr wird derYouth Field Day volljährig. Unser TeammitgliedChristopher, DK4CH, ist genauso alt, wie unserFieldday. Er wird 16. August 2013 volljährig und feiertmit uns den 18ten. Um diesen Geburtstag gebührendzu feieren, laden wir auch alle anderen YLs und OM(mit eigenem Rufzeichen), die im August 2013volljährig werden, ein, mit uns am Freitag, 16. August2013 ab 18:00 Uhr auf der Festwiese bei Marloffsteinzu feiern. Jedes Geburtstagskind, das anhand seinerAmateurfunklizenz das geleiche Alter wie DA0YFDnachweist, erhält Gegrilltes und Getränke gratis. Wirhoffen wie immer auf gutes Wetter und freuen uns aufzahlreiche Besucher. Der Fieldday findet bei jedemWetter statt! Regen, Sturm und Schnee sind also keinGrund, nicht trotzdem auf dem Gelände zuerscheinen. Alle Interessierten, die selbst einmalfunken wollen, bekommen eine Einweisung undkönnen unter Aufsicht mit den vorhandenenAusbildungsrufzeichen Betrieb durchführen. BeimZusammensitzen vor Ort kommt natürlich auch diedirekte Kommunikation nicht zu kurz.Außerdem veranstalten wir am Samstag für dasFerienprogramm einen ARDF-Schnupper-Wettbewerb(Fuchsjagd) bei dem auch große "Kinder" mitmachendürfen. Am Sonntag finden traditionell zweiMobilwettbewerbe statt. Es besteht die Möglichkeit,mit Zelt oder Wohnwagen/Wohnmobil zu kommen unddirekt auf dem Fielddaygelände zu übernachten. FürFrühstück, Mittag- und Abendessen ist gesorgt undauch Getränke gibt es reichlich. Weitere Informationensind auch im Internet unter www.da0yfd.de zufinden. Andreas Fritsch, DB8NI (B12)35 Jahre OV Nürnberg Nord (B25)Vor 35 Jahren wurde der OV Nürnberg Nord (B25)neu gegründet. Aus diesem Anlass lädt der OV zueinem familiären Treffen auf den Moritzberg ein. DerAussichtsturm des Verschönerungsvereins Moritzberge.V. ist eine idealer DX-Standort. Hier wurde auch daserste FM-Relais in Europa (umgangssprachlich"Berta") errichtet. Damals unter dem RufzeichenDB0ZN deckte es schon einen weiten Einzugsbereichab. Heute ist das Relais sowie die Baken undDigipeater unter dem Rufzeichen DF0ANN nichtminder weit zu hören, die Technik ist aber deutlichweiter entwickelt worden. Genießt mit uns amSamstag, 3. August 2013 ab 13:00 Uhr einen schönenNachmittag auf dem Moritzberg. Mit einer kleinenAusstellung wollen wir unser Hobby auch den nichtlizenzierten Besuchern vorstellen. Möglichkeiten zumFunkbetrieb sind vorhanden. Auf einen Sonder-DOKhaben wir verzichtet, der Tag soll vor allem derFamilie dienen. Auch die Natur am Berg bietet vielInteressantes. Zur Stärkung kann die Gaststätteneben dem Turm besucht werden. Ein wunderschönerBiergarten läd zum Sitzen ein. Für die Kinder ist einschöner Spielplatz da. Wir sind dort QRV überDF0ANN auf 145.750 MHz und 438.750 MHz.Info: Birgit Kostka, DG2NAZ (OVV B25)90 Jahre Amateurfunk im Kloster EttalIm kommenden Jahr feiert die Amateurfunkstation imKloster Ettal das 90-jährige Bestehen. Darüberinformiert Bruder Lambert Six, DK4RS. Die Stationwurde im Jahr 1924 von Pater Emmanuel (SK 1977),DL2PE, (Vorkriegsrufzeichen D4UAO) gegründet.Zurück bis 1924 reicht auch das AmateurfunkbuchundZeitschriftenarchiv im Kloster. Es enthält alleAusgaben des DL-QTCs bzw. CQ DL, so DK4RS.(DARC-Website)25. Fieldweek in PeineVom 25.7. bis 4.8.2013 findet wieder die Fieldweekauf dem Luhberg bei Peine (JO52CI) statt. Zum 25.Mal heißt es wieder "Funken und Technikbastelnunter freiem Himmel". Zu diesem besonderenJubiläum werden wir uns natürlich auch ein paarbesondere Extras einfallen lassen. Freuen darf mansich auf jeden Fall schon auf Fuchsjagden,Funkbetrieb auf (fast) allen Bändern, Geocachen,Lightpainting, Schwimmen im Eixer See, mehrereFilmabende und viele spontane Aktionen. Ausgerüstetmit zwei SG-20 Zelten für Küche und Technik, 2Kühlschränken, 1.000 Liter Wassertank +Gartendusche, Dixitoilette, 5kW-Dieselgenerator undeiner ausgezeichneten HAMNET-Anbindung sindwirFUNK-TELEGRAMM 8/2013 13

estens für 11 Tage (Über-)Leben in der Naturausgerüstet. Mitmachen können alle Jugendlichenund jung gebliebenen OMs und YLs. Es gibt keineAnmeldegebühr, da Verpflegung usw. imnahegelegenen Supermarkt selbst eingekauft wird.Anreise ist mit Auto, Wohnmobil oder Bahn möglich.Der Luhberg liegt nordwestlich von Peine, ganz in derNähe der Gaststätte "Zum Sundern" und ist von derAutobahn A2 in 5 Minuten erreichbar. Natürlich wirdes dieses Jahr wieder ein Bastelprojekt geben, beidem auch Tagesgäste mitmachen können. Bilder gibtes unter http://tinyurl.com/H20Fieldweek2012 .Homepage und Anmeldung: http://www.fieldweek.deBei Fragen einfach eine E-Mail an DH8GHH,Gerrit.Herzig@gmx.de schickenDNAT 2013Die Deutsch-Niederländischen Amateurfunker-Tagemit Flohmarkt und Verleihung der Goldenen Antennefinden vom 22.8. bis zum 25.8. in Bad Bentheim statt.Hier das Programm: Donnerstag, 22.08.2013:15:00 bis 18:00 Uhr: Öffnung der Anmeldung und derTombola in der Gaststätte „Grafschafter Stube“Schloßstr. 16.20:00 Uhr: Gemütliches Beisammensein im Hotel„Berkemeyer“ Gildehauser Str. 18. Es werden Bilderaus der Vergangenheit der DNAT gezeigt.Freitag, 23.08.201310:00 bis 18:00 Uhr: Anmeldung und Tombola in derGaststätte „Grafschafter Stube“ Schloßstr. 16 geöffnet15:00 Uhr: Feierliche Eröffnung der 45. DNAT in derKatharinenkirche20:00 Uhr: Begrüßungsabend auf dem Campingplatzim OT Sieringhoek am Tepperdiek. Aus der Stadt wirdein Zubringerdienst eingerichtet.22:00 Uhr: Nachtfuchsjagd der DNAT. Unterlagen undStart am Camping im OT Sieringhoek.Samstag, 24.08.201310-12 Uhr: Anmeldung und Tombola in der Gaststätte„Grafschafter Stube“ Schloßstr. 16 geöffnet.08:30 bis 16:00 Uhr: Geräteausstellung undAmateurfunk Flohmarkt in der Sporthalle amSchürkamp und umliegendem Gelände.11:00 Uhr: Treffen von QCWA und OOTC in der Gaststätte„Alter Bismarck“ gegenüber Schloßaufgang.13:00 Uhr: Sonder-Fuchsjagdwettbewerbe des DARCDistrikt Westfahlen Nord. Startplatz: Fachklinik BadBentheim, Am Bade 1. Freie Startzeit (Startstation).Start alle 5 Minuten zu Sender 1. Info DF2JW.13:00 Uhr: Treffen des DASD im Kaminzimmer derGaststätte „Neesen“ im OT Hagelshoek.13:30 Uhr: XYL-Runde mit Carla DK9BA auf derKegelbahn der Gaststätte „Neesen“, OT Hagelshoek.14:00 Uhr: Treffen der EUDXF im Hotel „Berkemeyer“,Gildehauser-Str. 1816:00 Uhr: Treffen der DIG in der Gaststätte „Neesen“im OT Hagelshoek.20:00 Uhr: Grillparty auf dem Camping Platz14FUNK-TELEGRAMM 8/2013Sieringhoek. 2 Shuttlebusse werden nach Bedarfeingesetzt. Info: DNAT Anmeldung.Sonntag, 25.08.2013 - 12:00 Uhr: GemeinsamesHähnchenessen auf dem DNAT-Camping beim SportplatzSierinhoek. Vorbestellung der Hähnchen bei derCampleitung oder bei der Anmeldung (bis Sa. 12 Uhr)notwendig.20:00 Uhr: Winke Winke Party im „Hotel Berkemeyer“Gildehauser-Str. 18.Programmänderungen kurzfristig vorbehaltenEs wird ein Tagungsbeitrag erhoben, der zurTeilnahme an allen von der DNAT ausgerichtetenVeranstaltungen und Benutzung der von der DNATbereitgestellten Transportmittel berechtigt. AlsNachweis wird eine Plakette ausgegeben.AmSamstag findet im Schloßpark ein internationalerFloh- und Trödelmarkt statt. (Siegfried Prill, DC9XU)www.haro-electronic.deinfo@haro-electronic.deMaker Faire HannoverDie Maker Faire ist eine von der Zeitschrift c´t initiierteAusstellung im Hannover Congress Centrum (HCC),die am Samstag, dem 3. August in der Zeit von 10:00bis 19:00 Uhr für Besucher geöffnet ist. Hier zeigenviele Einzelpersonen, Gruppen und Vereine sogenannteHacks. Das Spektrum reicht dabei von derZweckentfremdung von Geräten über Eigenentwicklungenbis zu Informationen über allerlei technischeThemen. Funkamateure sind auch dabei und wollen inKooperation mit Vertretern des Hauptverbandes sowiedes LeineLab interessante Projekte vorstellen.Deutsche Funk-Allianz:Auflösung beschlossenDie CB-Funk-Vereinigung Deutsche Funk-Allianz(DFA) wird aufgelöst. Das haben die Delegierten aufder Mitgliederversammlung des Vereins am 22. Juni2013 in Baden-Baden beschlossen. Der Antrag aufAuflösung wurde vom langjährigen ehemaligenVorsitzenden der DFA, Harald Westermann, gestellt.Harald Westermann begründete den Antrag mit dermangelnden Mitarbeit der Mitglieder. Keines derMitglieder sei bereit, ein Amt zu übernehmen oder imVerein mitzuarbeiten. Die Deutsche Funk-Allianzwurde im Jahre 1993 gegründet und 1995 insVereinsregister eingetragen. Die letzte Tagung derDFA soll im Jahre 2014 in Schiffweiler stattfinden.(FM-Funkmagazin)Österreich: SSB im CB-Funklässt weiter auf sich warten...In Österreich lässt die Umsetzung der "CEPT/ECC-Decision" für den CB-Funk weiter auf sich warten.Das geht aus einer Auskunft hervor, die dasösterreichische "Bundesministerium für Verkehr,Innovation und Technologie" (BMVIT) einem CB-

FUNK-TELEGRAMM 8/2013 15

Funker auf Anfrage erteilte.In der "CEPT/ECC-Decision" sind u.a. die ModulationsartenAM, FM und SSB mit Sendeleistungen von4 Watt (AM/FM) bzw. 12 Watt (SSB) als europäischer"CB-Standard" festgelegt. Noch Anfang dieses Jahreshatte das BMVIT dem Fachautor Harald Kuhlmitgeteilt, dass die CEPT-Regelung für den CB-Funkin Österreich im ersten Halbjahr 2013 "vollinhaltlich"umgesetzt werden soll (das Funkmagazin berichtete).In der jetzt erteilten Auskunft stellt das BMVIT stelltzwar immer noch in Aussicht, dass die CEPT-Regelung in Österreich eingeführt wird, nennt jedochkeinen Zeitrahmen mehr. Wörtlich heißt es in derAuskunft des BMVIT (Zitat):"Wir bedauern unsere optimistische Annahme undteilen Ihnen mit, dass die Umsetzung nach Durchführungder Formalprozedere mit der EuropäischenKommission kommen wird. Einen genauen Zeitpunkt,ab wann mit der Veröffentlichung gerechnet werdenkann, gibt es nicht." (Zitatende)Österreich ist das letzte deutschsprachige Land, indem die "CEPT/ECC-Decision" zum CB-Funk nochnicht in nationales Recht umgesetzt wurde. DieDecision trat bereits am 24. Juni 2011 in Kraft undsollte nach dem Wunsch der CEPT in deren Mitgliedsländernbis zum 1. Oktober 2011 in nationales Rechtumgesetzt werden. In der Schweiz erfolgte die Umsetzungpünktlich am 1. Oktober 2011, in Deutschlandam 7. Dezember 2011. (FM-Funkmagazin)SLBC auf 7190 kHz QRTGemäss einer Information von Victor 4S7VK (Sekretärder Radio Society of Sri Lanka) hat die Radio SriLanka Broadcasting Society SLBC den Betrieb auf7190 kHz per Ende Mai 2013 eingestellt.Die Anlage in Ekala wird abgebrochen. 7190 kHzwurde über viele Jahrzehnte vor allem fürAussendungen nach Süd Indien benutzt. SLBC hatden Kurzwellendienst nun nach Trincomalee imNordosten der Insel verlegt, wo zukünftig andereFrequenzen ausserhalb der Amateurfunkbänderbenutzt werden. Trincomalee wurde von derDeutschen Welle seit 1984 als Relaisstation für dieAuslandsprogramme in Asien verwendet, infolgeProgrammkürzungen Ende 2011 jedoch aufgegeben.Damit ist wieder eine Rundfunkstation weniger im 40-m-Band aktiv. (Quelle: HB9CET/USKA)Google Project “Loon”sendet auf 2.4 und 5.8 GHzWie im Juni in der Tagespresse zu lesen war, hat derWeltkonzern Google in Neuseeland eine Testreihemit 30 Stratosphärenballons durchgeführt, dieschnelles Internet per Funk in entlegene Gebietebringen sollten. Die Ballons tragen dazu Sender, dieim Bereich von 2.4 GHz und 5.8 GHz arbeiten.Zukünftig sollen weltweit hunderte oder weltweit sogartausende dieser Ballons dauerhaft in ca. 20km Höhein der Luft bleiben und ein Netzwerk via Funk16FUNK-TELEGRAMM 8/2013aufbauen. Die mit Solarenergie gespeisten Senderbzw. Ballons haben eine durchschnittliche Flugdauervon jeweils rund 100 Tagen, bevor sie ersetzt werden.Die ersten 300 Ballons sollen parallel des 40. südl.Breitengrades um die Welt fliegen und die LänderNeuseeland, Austalien, Chile und Argentinienversorgen. Wenn das Projekt erfolgreich verläuft,plant Google zukünftig tausende solcher Ballons umdie ganze Welt fliegen zu lassen. Dass die weltweite„HF-Bestrahlung“ aus großer Höhe nicht völligunproblematisch sein kann, dürfte auf der Handliegen. Als erstes haben sich jetzt Vertreter derRadioastronomie gemeldet, die Bedenken haben,dass hier Störungen auftreten könnten. Weitere Infosim Internet unter: www.google.com/loon undhttp://en.wikipedia.org/wiki/Project_LoonStunk bei H44IOTA-ExpeditionBei der von Ralph Kluge, H44RK, organisierten DX-Expediton im Pazifik ist es zum Eklat gekommen. DieTeammitglieder SQ8X, SQ9KWW, WL7HP undH44MK brachen ihre Telnahme vorzeitig ab. Mit demSkipper H44RK gab es unüberbrückbare Differenzenhinsichtlich der Transparenz und Nachvollziehbarkeitbei den Finanzen, der Logistik und Sicherheit. Bis zurKlärung der Angelegenheit werden keine QSL-Kartender H44IOTA-Aktivierungen für das IOTA-Diplomakzeptiert. Auch der QSL-Manager NR6M beantwortetbis auf weiteres keine QSL-Karten mehr. Die Ex-Teammitglieder haben außerdem die Facebookseite,die Webseite und die Twitteraccounts der Expedtionblockiert, weil sie sich von H44RK ausgenutzt fühlenund ihn nicht weiter unterstützen wollen. Man wisseauch nicht, wievele Spenden H44RK für dieseExpedition gesammelt hatte und was er damit wirklichmacht. H44RK wollte im Juli alleine weiter segeln undaus H44 und H40 qrv sein. Quelle: H44IOTA.comStreckenprofile mit Google EarthMit Google Earth kann man Streckenprofile zwischenzwei beliebigen Punkten anzeigen lassen. Das kannfür Mikrowellenamateure und SOTA-Funkerinteressant sein. Im Menue in Google Maps obenbefindet sich ein Linealwerkzeug (ruler tool), mit demeine Linie zwischen zwei Punkten auf der normalenKarte gezogen werden kann. Die Linie erscheint dannmit einer Entfernungsangabe. Dies wir nun in eintemporäres File in Google Earth abgespeichert.Dieses File wird nun mit einem Rechtsklick in GoogleEarth aufgerufen und dann "show elevation profile"ausgewählt. Nun erscheint das Streckenprofil,welches sich zwischen den beiden Punkten befindet.5-MHz-Band in SamoaIn Samoa (5W) gibt es nun Sonderlizenzen fürFunkamateure für den kompletten Bereich von 5250bis 5450 kHz. Es darf mit 100 Watt gesendet werden.Zuvor gab es nur Lizenzen für 5 Kanäle, die auch inden USA zugänglich sind.

Kuhne electronic GmbHMicrowave Componentswww.db6nt.com - - Tel. 09293/800939252 km im 3,7-mm-Band überbrücktIm Bereich 77 bis 81 GHz - bekannt als E-Band -gelang kalifornischen Funkamateuren die Überbrückungvon 252,49 km Distanz. Beteiligt warenRobert Johnson, KF6KVG, auf einem Hügel östlichvon San Jose und Goran Popovic, AD6IW, im KingsCanyon Nationalpark. Die Verbindung gelang in FMund SSB zwischen den Locatorfeldern CM97DI undDM06MS. In Deutschland erreichten Philipp Prinz,DL2AM, und Alexander Wetzel, DL2GWZ, mit 228 kmeinen ähnlichen Distanzrekord. (DARC)Übersichtsartikel zu LOFARLOFAR steht für "Low Frequency Array", ein Interferometeraus etwa 50 über Europa verteiltenFeldern von je 192 einfachen Antennen für denFrequenzbereich 10 MHz bis 240 MHz. DurchBeamforming-Techniken erreicht es eine Winkelauflösungvon weniger als 1 Bogensekunde. Unteranderem dient LOFAR zur Registrierung der VHF-Strahlung der Sonne. Davon werden weitereErkenntnisse zum Zusammenhang zwischen Sonnenaktivitätund Funkwetter erwartet. Nun ist in der ZeitschriftAstronomy & Astrophysics ein ausführlicherÜbersichtsartikel zu LOFAR erschienen, der zumDownload freigegeben ist. Ein Link dazu ist aufwww.astron.nl angegeben, der Website des niederländischenInstituts für Radioastronomie.(Johannes, DL5KAZ, im WüRS)Britischer Funkamateurwill Satellit zum Mond schickenDer britische Funkamateur Michael Johnson, M0MJJ,plant einen CubeSat zum Mond zu schicken. Dafürsammelt er auf der Internetplattform Kickstarter jetztGeld von Unterstützern ein. Er hofft so für sein PocketSpacecraft genanntes Projekt insgesamt 290,000GBP (rund 337.000 Euro) auftreiben zu können.Der Satellit soll aus 3 Basis-Einheiten (ingesamt30x10x10cm) bestehen und mehrere flexibleScheiben (ähnlich wie eine CD) befördern, dieElektronik, Sender und Solarzellen tragen. Von diesensollen dann einzelne jeweils in eine Erdumlaufbahn,andere später in eine Mondumlaufbahn entlassenwerden und als Mikrosatellit fungieren und senden.Als Frequenzen sollen 435 MHz und 2400 MHz zumEinsatz kommen. Bis Anfang Juli gab es 125Unterstützer, die insgesamt 15.600 GBP gespendethatten. Die Aktion läuft noch bis zum 26. August 2013.Weitere Infos und ein Video (in engl. Sprache gibt esim Internet unter:http://www.kickstarter.com/projects/1677943140/send-your-own-pocket-spacecraft-on-a-mission-to-thWJ0G in Tornado ums Leben gekommenDer Tornadoforscher Tim Samaras, WJ0G, ist am31.5.2013 bei einem Tornado nahe der StadtOklahoma ums Leben gekommen. Tim war in denUSA bekannt für atemberaubende Filmaufnahmenvon Tornados, die u.a. auf der Webseite von NationalGeographic zu finden sind.Vorträge der Contestuniversity derDayton-Hamvention auf YoutubeAuf der Videoplattform Youtube sind Mitschnitte derVorlesungen von der Contestuniversity der US-Amateurfunkmesse Hamvention erschienen - allesamtin englischer Sprache [1]. Unter den Themen befindensich folgende Titel, jeweils auf Deutsch übersetzt:Tipps für besseren Singe-Operator-Betrieb; Design,Installation und Wartung von Antennen; Contestantennenund Koaxialkabel; Livemitschnitt des Eyeball-Sprints;K9AY-Loop-Arrays für Lowband-Contesting;Ausbreitungstrends für die Jahre 2013 und2014 sowie Tipps für Antennenrotoren und ihrenAufbau. (DLRS)[1] Bei Youtube suchen: IcomAmericaInc CTUAmateurfunk in LiechtensteinDer Vorstand des Amateurfunk Verein Liechtenstein(AVFL) besteht aus drei Personen: Präsident FrediJenni, HB0BB, Aktuar Michael Greuter, HB0TW, undKassier Hansjörg Nipp, HB0TT. Die Mitgliedschaftwird durch 19 Aktive und 9 Gönner gebildet. AlsLandesverband des Fürstentum Liechtenstein weistder AVFL in vielen Bereichen eine rege Aktivität aus.Auf Gaflei, unterhalb des ehemaligen "Hotel Gaflei",steht seit gut 30 Jahren ein 21 m hoher Antennenmastmit einer Kopfstation. Diese Anlage diente früher fürdie Einspeisung verschiedener Fernsehsender insLiechtensteinische Kabelnetz. Vor einem Jahr konnteder AVFL einen langjährigen Nutzungsvertrag abschliessenund verfügt nun über einen idealenStandort für Funkaktivitäten, der inzwischen auchhüber eine Internetanbindung via WLAN erreichbar ist.Auf dieser Grundlage soll eine Remotestationaufgebaut und betrieben werden. Seit wenigenWochen ist eine Webcam am Standort Geflei online.Der Zugriff erfolgt via http://82.117.2.169, Username:afvl, Passwort: leer. Der Standort Gaflei befindet sich1455 m.ü.NN. HB0FL, HB0A und HB0HQ sindRufzeichen des AFVL die je nach Anlass zum Einsatzkommen. Der AFVL betreibt ein eigenes QSL-Büro inTriesen. Die sehr Webseite www.afvl.li bietet nebstdem Einblick in laufende Projekte umfassendeInformationen zu allen wesentlichen technischen undadministrativen Belangen. Zwischen dem AFVL undder schweizer USKA bestehen langjährigefreundschaftliche Beziehungen in verschiedenenBereichen wie z.B. bei Vertretungen an Sitzungen derIARU. Einwohner des Fürstentums Liechtensteinabsolvieren die Amateurfunkprüfung beim SchweizerFUNK-TELEGRAMM 8/2013 17

Bundesamt für Kommunikation BAKOM nach denidentischen Bestimmungen wie sie für Schweizergelten. Schweizer Amateure verwenden im Fürstentumden Zusatz HB0/HB9XXX. (USKA)Schweiz:National Mountain Day am 21. JuliIn der Schweiz findet am 21.7. von 06 bis 10 UTC derjährliche National Mountain Day auf 80m in CW statt.Beim NMD sind Portabel-Stationen qrv, die sich inmindestens 800m üNN befinden müssen, um dieTeilnahmebedingungen zu erfüllen. QRG-Bereich:3510 bis 3560 kHz. Weitere Infos via: HelvetiaTelegraphy Club HTC, Postfach 76, CH-8625 Gossau,bzw. via email bei nmd@uska.ch.I0PGY beim Papst FranziskusDer römische Funkamateur Guido Gusso I0PGY,hatte vor kurzem Gelegenheit dem neuen PapstFranziskus seine QSL-Karte zu überreichen und kurzdas Hobby Amateurfunk zu erläutern. I0PGY war inden 1960er Jahren 10 Jahre lang Kammerdiener beimPapst Johannes 23. und lebte lange im Vatikan.5 MHz: Israel gibt acht Kanäle freiDie israelische Telekommunikationsbehörde ICOMhat per Mitte Mai acht Kanäle im 5-MHz-Bereich fürden Amateurfunkverkehr freigegeben. Darüber berichtetAmos Barack, 4Z1AB. Die Kanäle dürfen nur vonInhabern einer General oder Extra Class-Genehmigungund nur mit Sondergenehmigung der Behördebenutzt werden. Ausserdem sind diese 5-MHz-Genehmigungen bis Mitte März 2014 gültig, so4Z1AB, sie können aber verlängert werden. Diezugeteilten Kanäle sind jeweils 3 kHz breit und fürverschiedene Betriebsarten zugelassen (siehe Detailsunten). Die zulässige Senderausgangsleistung beträgt100 Watt. Die angegebenen Frequenzen sind dieEinstellungen für SSB (USB), die Centerfrequenz liegtjeweils 1.5 kHz tiefer.Kanal 1 5298.5 kHz: USB CW RTTY PSKKanal 2 5330.5 kHz: USB CWKanal 3 5357.0 kHz: RTTY PSK CW USBKanal 4 5366.5 kHz: USB CW RTTY PSKKanal 5 5371.5 kHz: USB18FUNK-TELEGRAMM 8/2013Kanal 6 5398.5 kHz: CW USB RTTY PSKKanal 7 5403.5 kHz: USB RTTY PSK CWKanal 8 5407.0 kHz: USB RTTY PSK CW(Quelle: hamnews.ch)Hilferuf über Amateurfunk: ZweiFunkamateure in USA vor Fluten gerettetEric Heaton, KF4LJN, und Henry Miller, N4VG,konnten dank des Amateurfunks von einerüberfluteten Campingfläche gerettet werden. AmMorgen des 19. Mai gegen 4.40 Uhr wurden dieFunkamateure durch einen hohen Flutpegel des LakeChinabee in Munford im US-Bundesstaat Alabamageweckt. Die beiden campierten, als plötzlich Wasserin ihr Zelt eindrang. Sie bemerkten bald, dass dieeinzige Straße aus dem Gebiet heraus bereits 1,5Meter überflutet und unpassierbar war. N4VG gelanges, über ein 2-m-Relais auf dem Mount Cheaha Hilfezu holen. Ein Funkamateur in Tallageda informiertedaraufhin lokale Hilfskräfte, welche die zwei Campermit einem Boot evakuieren konnten. Das Mobilfunknetzwar vor Ort zu schwach, um darüber einen Notrufabzusetzen. Dies berichtet die Amateur RadioNewsline. (DARC)Notfunk im DARC-Distrikt MSeit Ende letzten Jahres hat Herbert Neumann,DG5LN, das Amt des Notfunkreferenten für denDistrikt M übernommen. Herbert sucht XYLs, YLs undOM, die sich für das Thema Funkverbindungen imNot- und Katastrophenfall interessieren. Wermitmachen will, schickt ihm am besten einfach eineEmail an dg5ln@darc.de. Herbert erstellt zurzeit eineListe der Interessenten und wird sie im Sommer zueinem ersten gemeinsamen Treffen einladen. Dannsoll besprochen werden, wer was leisten kann bzw.will. Herbert, DG5LN (SH-RS)Devolo will Bandbreiteseiner PLC-Modems verdoppelnDer Powerline-Modem Hersteller Devolo, plant zumnächsten Jahr die Datenübertragungsrate seinerPLC-Netzwerke auf 1 GBit/s zu steigern. Technischermöglicht werden soll dies durch ein Diversity-Verfahren, bei dem auch der Schutzleiter in dieDatenübertragung auf dem Lichtnetz einbezogen wird.Devolo möchte sich damit seinen Platz im Markt derhausinternen Netzwerke über das Stromkabel mitdem HomePlug-Standard sichern, welcher laut demAachener Hersteller stark im Wachsen ist. Der DARCwird aufmerksam beobachten, ob eine Zunahme derLeistungsfähigkeit dieser Modems zu weiterenelektromagnetischen Störungen führt, mit denen derFunkempfang auf den Frequenzen des Amateurfunkdienstesnicht mehr bestimmungsgemäß möglich ist.Quelle: DARC und Info-Mail von DJ6AN. (aus KARS)www.stecker-shop.net... Antennen, Klemmen, Stecker!

Keine Schädigung durch "Handy-Funkwellen" bei JugendlichenElektromagnetische Felder von Handys haben keinenEinfluss auf die geistige Leistungsfähigkeit vonJugendlichen. Diesen Schluss lässt eine Studie zu,die im Juni 2013 in der Zeitschrift "ClinicalNeurophysiology" veröffentlicht wurde. In der Studiehatten Schweizer Wissenschaftler untersucht, obelektromagnetische Signale, wie sie von Handysausgesendet werden, die geistigen (kognitiven)Fähigkeiten von Jugendlichen beeinflussen. Dazuwurden 22 Jugendliche im Alter von 11 bis 13 Jahrenin drei Sitzungen einem mobilfunkähnlichenSendesignal ausgesetzt - wobei die Teilnehmer nichtwussten, ob der Sender eingeschaltet war oder nicht.Während dieser Sitzungen mussten die Jugendlichenverschiedene Aufgaben lösen. Zu Beginn derSitzungen sowie nach jeweils 30 und 60 Minutenwurde die Hirnaktivität der Teilnehmer mittels EEGgemessen. Die Untersuchung ergab, dass durch dasSendesignal weder die geistige Leistung derJugendlichen noch die Hirnaktivität in signifikanterWeise beeinflusst wurden. Die Wissenschaftler ziehendaraus die Schlussfolgerung, dass Jugendliche nichtempfindlicher auf elektromagnetische Felderreagieren als Erwachsene. Eine englischsprachgeZusammenfassung (Abstract) der Studie ist imInternet unter http://tinyurl.com/pl9vb4r zu finden.(FM-Funkmagazin)- Prüftiefe/Prüfumfang- Unfälle- Getroffene Maßnahmen- Zusatzdokumente wie Prüfberichte, Fotos, Konformitätserklärungenoder Auszüge aus der Betr.-anleitg.Neben diesem Informationsteil enthält ICSMS einenKommunikationsteil. Hier können Kommentare oderergänzende Anmerkungen zu den Produkten und denTestergebnissen eingebracht werden. Die Daten fürden öffentlichen Teil können aus dem geschlossenenTeil automatisch generiert werden. Ergänzend dazuist ein Forum vorgesehen, im dem Verbraucher direktBeschwerden und Meinungen zu Produkten denBehörden mitteilen können. Es lohnt sich also einmaldie Webseite www.icsms.org zu besuchen.(Quelle: www.icsms.org) (Saar-RS)www.shf-elektronik.deMastvorstufen, Antennen, KabelTel.: 06151/1368660MaiNeue Produktdatenbank ICSMSEs taucht immer mal die Frage auf: Wo finde ichtechnische Geräte, die beanstandet worden sind oderwo kann ich solche Geräte melden. (z.B. PLC-Modemoder andere Geräte die Mängel aufweisen CE usw.).Eine Antwort hierauf versucht die ICSMS-Datenbankzu geben. Betrieben wird die Datenbank durch dieLandesanstalt für Umwelt, Messungen undNaturschutz Baden-Württemberg mit Sitz in Karlsruhe.Als die umfangreichste Datenbank ihrer Art in Europastellt ICSMS detaillierte Informationen über technischeProdukte bereit. Es handelt sich dabei um Produkte,die von Marktaufsichtsbehörden direkt oder in derenAuftrag getestet wurden. Im nicht öffentlichen Teilwerden sowohl negative wie auch positivePrüfergebnisse in das System gestellt. DieProduktinformation enthält folgende Angaben:- Allgemeine Informationen wie meldenderMitgliedstaat und meldende Behörde- Angaben zum Produkt wie z.B. Zoll-Code, EAN-Codes, Typ- und Seriennummer, Produktionsort,Herkunftsland- Wirtschaftsakteure- Einschlägige Vorschriften und Normen- Nachweis der Konformität- Prüfergebnisse- Formale und sicherheitstechnische Mängel- Klassifizierung der Mängel2013JuniSonnenfleckenzyklus 24 - UpdateDie NASA geht für den Sonnenfleckenzyklus 24 weitervon einem Maximum im Sommer 2013 (also genaujetzt!) mit einer geglätteten Sonnenfleckenzahl von 67aus. Die Zahl 67 wurde bereits im Februar 2012 durchden starken Peak Ende 2011 erreicht, so dass dasoffizielle Maximum mindestens bereits 67 betragenwird. Die geglättete Sonnenfleckenzahl ist in denletzten 4 Monaten wieder leicht angestiegen und dieSonnenfleckenzahl lag im Mai bei 79, so dassHoffnung auf einen Aktivitätsausbruch aufkam. ImJuni war die Zahl aber bereits wieder auf 53abgefallen, so dass die mittlere der vorhergesagtenKurven im Diagramm, die die Zahl 67 repräsentiert,zur Zeit als relativ realistisch betrachtet werden kann.Der aktuelle Zyklus 24 ist momentan der schwächsteZyklus seit dem Zyklus Nummer 14, der im Februar1906 sein Maximum mit einer geglätteten Sonnenfleckenzahlvon 64 hatte. Im Jahr 2014 dürfte dieAktivität der Sonne also bereits wieder rückläufig sein.FUNK-TELEGRAMM 8/2013 19

Die Ausbreitungsbedingungen auf den höherenKurzwellenbändern und 6m dürften im Herbst 2013und Frühjahr 2014 damit ihr Maximum für diesenSonnenfleckenzyklus erreichen. Dieses tritt üblicherweiseimmer einige Monate nach dem Maximum derSonnenflecken auf. (CT1HZE)DBØDAH im HamNetDer OV Dachau, C06, hat von der Bundesnetzagenturdas Rufzeichen DB0DAH für eine automatischarbeitende Amateurfunkstelle zugewiesen bekommen.Standort ist der 75 Meter hohe Fernmeldeturm inSchmarnzell bei Altomünster. Dieser Turm bietet sichsehr gut für 5-MHz-HamNet-Linkstrecken an. SeitHerbst letzten Jahres wurden bereits Linkstreckenzum Olympiaturm München und zum Hochhaus desBerufsbildungsgszentrums Augsburg getestet. Jetztgibt es auch einen Userzugang, also einen Einstiegfür interessierte Funkamateure. Auf der Frequenz2397 MHz mit einer Bandbreite von 5 MHz sollte es ineinem weiten Umkreis möglich sein, sich überunseren Turm in das HamNet zu verbinden. AufEmpfangsberichte freut sich das Sysopteam sehr. AmFusspunkt des Turmes wurde ein Raspberry PI-Webserver installiert, welcher eine spezielle Webseitezu diesem HamNet-Projekt online stellt. Dieser Serverist im HamNet unter der Domain db0dah.ampr.orgund über das Internet mit der IP-Adresse212.125.105.190 erreichbar.Frank Heidamke, DJ2FR, OVV Dachau, C06Neuer 2m D-Star Repeater DBØWUNNun gibt es auch im nördöstlichen Teil von Nord-Ost-Bayern, im Fichtelgebirge, einen 2m D-Star Repeater,das Call lautet DB0WUN C. Der Standort ist inHaingrün bei Marktredwitz im Locatorfeld JO60BA.Das Relais sendet auf 145.58125 und hört auf144.98125 MHz. Weitere Infos über denAbdeckungsbereich sowie über den 70 cm D-StarRepeater DB0WUN B auf 439.5750 MHz und weitereAmateurfunkrelais am Standort und Umgebung gibtes im Internet unter www.db0wun.de.Hans-Jürgen Gebhardt, DL3NDSwerden nicht mehr eingebaut. Die Technik würde indem Schrank, der den Verantwortlichen jetzt zurVerfügung steht, keinen Platz mehr finden. DerStandort des Relais ist das Sparkassengebäude inder Johannisstraße in der Giessener Innenstadt.Relaisspender ist Klaus, DO1FA, der Betreiber Bernd,DL6FBS und die Mithelfer bei dem Neuaufbau derTechnik sind Alfred, DG5ZY und Willi, DG6FAX. AlleRelais und der Echolink Simplexsender werdenjeweils an einer Groundplaneantenne betrieben. ÜberEmpfangsberichte freuen sich die Erbauer undBetreiber. (aus Hessen-RS)D-Star: DBØIR qrvDas D-Star-Relais DBØIR ist am 5.6.2013 genehmigtworden und ersetzt nun DJ2IR in Handewitt beiFlensburg. Es erfolgt ein Frequenzwechsel auf 2m.Trotz unmittelbarer Nähe zu Dänemark gab es keineLeistungslimitierungen. Neue Daten DBØIR:DBØIR-B: 438.300 MHz (-7.6 MHz)DBØIR-C 144.825 MHz (simplex) – (war bisher .950)Neue Relaisfunkstelle DOØSRK ist QRVSeit Ende Juni ist die neue Relaisfunkstelle mit demRufzeichen DO0SRK qrv. Der Relaisverantwortlicheist Hans-Otto Tremel, DO3PX. Der Repeater läuft aufder Frequenz 438,6625 MHz und hat seinen Standortin einer Höhe von 393 Meter über NN im LocatorJN39XP. Die Sendeleistung ist 15 W ERP an einer X-510N-Antenne. Die Ablage ist 7,6 MHz. Nachanfänglichen Schwierigkeiten mit der Bundesnetzagentur(die aber schnell ausgeräumt waren), ging esspäter um einen geeigneten Standort. Es gab einewiges hin und her bis Hans, DO3PX, bald nicht mehrweiter wusste. Nach einem Gespräch zwischen Hansund dem Stadtbürgermeister von Kirchheim-Bolanden,Herrn Klaus Hartmüller, wurde als Standort derstädtische Bauhof vorgeschlagen, den Hans für seine20www.hd-Elektronik.deinfo@hd-elektronik.deHD-Elektronik, KreßbergDB0SIF wieder in BetriebDie bekannte Gießener Relaisfunkstelle DB0SIFwurde, nachdem sie den vorherigen Standort verlorenhatte, nun im Juni in der Gießener Innenstadt wiederaufgebaut. Die Lizenz für DB0SIF ist bereitsvorhanden. Folgendes wurde genehmigt: 70 cmDSTAR auf 439.4875 MHz mit Ablage -7,6 MHz, 23cm DSTAR auf 1242.975 MHz mit Ablage +28 MHz,70 cm Echolink Simplex auf 430.050 MHz und WLAN-Link nach DB0GIS. Komponenten für Packet-RadioFUNK-TELEGRAMM 8/2013Zwecke uneingeschränkt nutzen konnte. Innerhalbweniger Tage war dann alles geklärt, so dass mit demAufbau der Station begonnen werden konnte. Indiesem Sinne soll hier einmal ganz deutlich gesagtwerden, dass man die Arbeit von Hans wirklich lobenmuss. Auch Herrn Stadtbürgermeister Klaus Hartmüllermöchte ich im Namen sämtlicher Funkamateuremeinen Dank aussprechen für sein offenes Ohrund Verständnis. 73, Udo Dinsing,DG2BAY

Neue Sonder-DOK30DTMB anlässlich 30 Jahre Deutsches Technik MuseumBerlin durch DL0ABT vom 1.-31.8.2013 (D25)30N54 anläßlich 30 Jahre OV Rhede (N54) durchDF0PWR, DF0RD, DL0JBB, DK0RD, DL0SYS vom1.7.2013 bis 30.6.2014.40H39 anläßlich 40 Jahre OV Marienburg (H39) durchDL0GHI, DF0FFR, DK0MB, DK0SOM, DL0SZP undDK0OM vom 23.6.2013 bis 22.6.2014. Infos:www.darc.de/h39 (DL2OAR)HPV13 anläßlich Human Powered Vehicles durchDL0LO vom 7.6. bis 6.7.2013 (abgelaufen). (I07)ILLW13 anläßlich International Lighthouse LightshipWeekend 2013 durch DL0TO vom 11.8. bis25.8.2013. (Heimat OV ist E23).LAGA14 anläßl. Landesgartenschau 2014 in Zülpichdurch DL0ERP vom 16.4.-15.5.2014. (G47)Neue Mitglieder in der AGCWIm Juni sind der AGCW neu beigetreten:3756 R3EE Boris; 3757 DK2ZF Rolf; 3758 DL2RMCThomas; 3759 DK4VW Ulrich; 3760 DF3VM Michael;3761 OE1SYA Sonja; 3762 IK2CZQ Antonio; 3763DL3NCR Georg; 3764 F8ATS Tony; 3765 DO1FSEFred; 3766 DO1HDV Hans-Dieter; 3767 DL1DCTMartin; 3768 DK4FS Klaus; 3769 OE5HCE Christian;3770 OE5PLN Peter; 3771 DM2XO Rudolf; 3772DK4MM Siegbert; 3773 DL2ECB Horst; 3774DL2OBO Carsten-Thomas; 3775 DL1VWR Christiane;3776 7J1ABD Dan; 3777 DD9OR Ralf; 3778 HB9AJPChristoph; 3779 DF8KY Karl-Josef; 3780 DL1ABJürgen; 3781 OK1AR Zdenek.Neue DIG-MitgliederIm Mai / Juni wurden neu Mitglied in der DIG:DIG 6320 ist DO1APM, Andreas aus S33.DIG 6321 ist DG8HJ, Jan aus E15.DIG 6322 ist R3BM, Mike aus Moskau.DIG 6323 ist DH8RAJ, Norbert aus U19.Neue Frequenzverordnung (FreqV)Der Bundesrat hat am 5.7. eine neue Frequenzverordnungverabschiedet (bisher hieß das Frequenzbereichszuweisungsplanverordnung,FreqBZPV(von 2004, zuletzt 2010 geändert)). Neu ist, dass derBereich unter 8.3 kHz nicht zugewiesen ist, bisherlag die Grenze bei 9 kHz. Betroffen sind hier einigeFunkamateure, die bei 8.9 und 8.7 kHz Experimentegemacht haben. Neu ist auch, dass es Zuweisungenbei 270 bis 3000 GHz gibt. Bisher waren Frequenzenüber 270 GHz nicht zugewiesen. Für den Amateurfunkist die neue Mittelwellenzuweisung enthalten.www.rufzeichenschilder.deFürs Auto u. Station f. Afu u. CB-Funkvon DJ2SI Tel.: +49 (0) 7025-909494COTA-WCA-Wochenende 2013Am 15./16.6.2013 fand das WCA-Weekend (World Castle Activity) statt.Udo Krämer, DG6PW aktivierte am 15.6.die Burg Heidenlöcher DL-00705 (beiDeidesheim). Diese Burg ist eine Fliehburg aus dem9./10. Jahrhundert über der Rheinebene auf demMartenesberg in 347m Höhe. Als Station wurde einFT-817 mit 5 Watt Output und Dipol nach RSGB für20/40m eingesetzt. Stationen aus ON, DL, F, I, R, 9A,LX, OK und LY kamen ins Log. Am 16.6. wurde denndie Burg Battenberg, DL-00696,aktiviert. Siehe Foto. DerBurgherr war auch zu stelle undwar nach ausfühlichen Erklärungenganz begeistert. Auchhier wurden mit 5 Watt F, ON, I,DL, SP u.a. erreicht. Auf 20m ging es bis in die USAund Kanada! Viele Besucher erkundigten sich beimOP über diese Aktion. DG6PW ist im Distrikt Kverantwortlich für die Registrierung der Burgen. EineListe mit den bisher erfassten 395 Burgen gibt es imWeb unter www.dg6pw.de. Ergänzungen ankraemeud@t-online.de. Wer eine Burg / Schlossaktivieren möchte, muss sein Logs auf folgender Seiteeinreichen: www.wcagroup.org (DG6PW)ImpressumHerausgeber und v.i.S.d.P.Verlag Joachim Kraft, DL8HCZGrützmühlenweg 23, D-22339 HamburgTel./Fax: 040/5383186,FUNK-TELEGRAMM@t-online.dewww.FUNK-TELEGRAMM.deBezugspreise:Abo 1 Jahr DL 20,- €, EU 30,- €Abo 2 Jahre DL 38,- €, EU 59,- €Abo-Bestellung durch Überweisung desBetrags auf Konto-Nr. 207354201,Postbank Hamburg, BLZ 20010020. DasAbo verlängert sich nicht automatisch! BeiAbo-Ende ist der Adressaufkleber gelbmarkiert. Dann kann verlängert werden,wenn es erwünscht ist. Erfüllungsort undGerichtsstand ist Hamburg. Kopieren,Verwenden oder Speichern von Textstellenist ohne Genehmigung des Verlagsverboten. Alle Angaben ohne Gewähr!FUNK-TELEGRAMM 8/2013 21

KleinanzeigenVerk.: Yaesu FT-DX5000MP, 200W, Stationsmonitor,Roofingsilber,Restgarantie, VS. Tel.:0152/27620599Verk.: ALU-Rundmast,ca. 6m lang, 50mmDurchmesser, 5mm, neuwertig,AHP 50,- €;Jagelle, DF9AI, 30826Garbsen, Im Bleeke 4,Tel.: 05131/455860, Fax:-61Biete SWR-AnzeigerHP416B; SP600 RackMOD; ADF aus FugaMagister; HAM IV Rotor220V; Antenne FritzelSerie 83; Drehkupplung50 Ohm, galv., 1 StückN, 1 Stück 7/16; HV-Trafo ca. 2.2KV -1 KW;HV-Trafo ca. 4 KVA – 3Phasen; 2 Stck.JAN8904 (4CX350F); 2Stück TB3/750; 3 StückYD1107; 4X150A; allesVB. DJ7CZ, Tel.:08233/3910, Fax / 1592Repariere und restauriereältere Radiossowie Funkequipment.Übernehme auch Lötarbeiten,Test von Leiterplattenund Prüfaufgaben.Kontakt Tel.: 06475/8585 oder Email:DF7ZM@darc.deJaybeam Q6-Beam,neuwertig, 2m/1KW, 42Grad, 6 Element Quadantenne, V/R 12 dB, 2,50mBoom, AHP 95,- €; Jagelle, DF9AI, 30826 Garbsen,Im Bleeke 4, Tel.: 05131/455860, Fax: -61Verk.: Icom IC910H 2m/70cm/23cm Stationstransceiver,guter Zustand, wenig genutzt. MitUX910 23-cm-Modul, UT106 DSP-Modul, MB23Tragegriff, Mikrofon, 12 Volt Kabel, Bedienungsanleitung.1150 Euro zuzüglich 12 Euro Versandkosten,email: dg2kcb@gmx.deVerk.: Repeater Duplexer für D-Star, FM Afu 70cm Band, Marke AFL im 19-Zoll-Einschub, 3 mal N-Norm. Ca. 95-100 dB Entkopplung, muss nochabgeglichen werden, 98 Euro. BandpassfilterCellwave, abgestimmt auf RX Relaiseingabe 431-432MHz, Sperrtiefe auf 438/439 MHz 45 dB, 65 Euro;ICOM IC2200H D-Star /FM Funkgerät, 144-146MHz, mit der eingebauten DStar-Unit UT118. Gerätist fast neu, nur 20 QSO, mit Zubehör wie 12 VoltKabel, Mobilhalter, Mikrofon, Bedienungsanleitung.240 Euro. Email an DG2KCB@gmx.de22

Verk.: Sammlung antiquarischerFachbücherder Funk-, Radio- undElektrotechnik ab 1902.Umfangreiche Liste dereinzelnen Titel vorzugsweiseper FAX oder Briefpostnach Übersendungvon 1,45 € in Briefmarken.Tel./Fax: 030/7812860Verl.: Diamond X5000-Rundstrahler, neuwertig,2m/70cm/23cm; 4,5/8,3/11,7 dBD, 1,8m VP-Länge,5m Aufbaulänge, AHP 95,-€; Jagelle, DF9AI, 30826Garbsen, Im Bleeke 4,Tel.:05131/455860, Fax: -61Verk.: 2 Stück Eisemann,Zweitakt-Vergasermotor,Gemisch 25:1, Stromerzeuger-Aggregat,750Watt, 24 V GS, 12-36V,regelbar, gebraucht, 60kg,100,- €; Dazu passend ca.10m langes NATO-Niedervoltkabelmit Normstecker,25,- €; Das 2. Aggregat solllaut Servicewerkstatt einedefekte Schwungradmagnetzündunghaben. NV-Kabel dabei! Gesamtpreisfür beide Aggregate mitKabeln 125,- € (Festpreis);Montageanleitung vorhanden!Abgabe nur anSelbstabholer! Tel.: 04182/7581 oder FAX 292099 (8-18h). Wolfgang Pünjer,DL8VX, 21255 TostedtIdeal für Notfunk/ Betriebsfunk:4 x Motorola GP320HandfuG m. Standlader,2m, 2 x Lautsprechermikro,250 € inkl. Versand.Professionelles Labornetzgerät ElektroautomatikEA-PS 7065-05A; 0-65 V, 0-5 A, ufb, weitere Infosgerne per Mail, 200 € inkl. Versand, liliom@live.deGesucht wird ein gebrauchter ältererMeßgenerator, einfachste Bauart, >50 MHz bis 440MHz Bedingung, noch röhrenbestückt, keinesynthetische Frequenzaufbereitung , einfache analogeSkala, keine hohe Frequenzkonstanz notwendig:Zähler vorhanden, gut tragbar aber "altersgerecht".SAH Brbg., Bln.. Sachs. oder Sa-Anhalt. FritzTraxler, DM2ARD, fritrabee@web.de23

Verk.: Tektronix Samplingköpfe S1, S2, S6 undPulskopf S50, tr

FRIEDRICH KUSCHBatterien, Koaxkabel, HF-VerbinderDorfstrasse 63-65, 44143 Dortmund - Postfach 120 339, 44293 DortmundTel.: 0231 - 25 72 41 oder Fax: 0231 - 25 23 99E-Mail: Kusch@Kabel-Kusch.dewww.Kabel-Kusch.deRotor-Steuerleitung7,- 8,- oder 10 -adrig,Leiterquerschnitt 1,0 qmmhochflexibelMantelfarbe: grauab 1,45 EURO/ m*******************************Sie wollten diesen Sommer IhreAntennenanlage fertig stellen...Mal ganz ehrlich: Ist DAS ein Sommer ?*******************************Unsere Abspannseile ausPolyester besitzen bei guterFestigkeit wenig Dehnung und sindabsolut witterungs- und UV-beständig !Lieferung gegen Rechnung an lizenz. Funkamateure in DL, Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.30-16.00 Uhr;Selbstabholer bitte telefonische Voranmeldung. Keine Mindermengenzuschläge, keine Verpackungskosten25

Suche 2 Papst Zentrifugallüfter, BezeichnungG2E120-CR21-01 oder G2E120-AR38-43 (also ausder G2E120-Serie) oder auch nur Ersatzmotor M2E068-BF dafür.Ich freue mich über jedes Angebot oder einen Tipp,wo man obige Lüfter günstig bekommen kann. Siesind für einen Freund in Australien. 73 Joachim,DL8HCZ/CT1HZEDie EVU-Runde (DL0EVU) trifft sich mit den RundenWaterkant + Seefahrt (DL0HEW), Plattdeutsch(DL0PWR) und Olttimer (DL0OTR) jeden 1. Sonntagim Monat ab 9h OT auf 3.675 MHz + 11h OT auf7.180 MHz und Skype unter hamburgerpeter.www.waterkante.deGesucht wird ein Mit-Interessent für den Bau einermagn. Antenne für das 80m-Band aus dem RaumBrandenburg-Berlin. Angedacht ist ein achteckigerStern mit ca. 2,5 m Durchmesser und Cu-Band 6cmbreit; kein Cu-Rohr. 12mm Glasfiberstangen, großeWulstrohr-Kondensatoren bis 8 kV und S=900 pfvorhanden. Wer hat Lust zum Mitdenken undMitbauen? DM2ARD, Beelitz-Heilstätten, email:fritrabee@web.deKCTDietmar LindnerDL2HWA/DLØKCTHeilandsberg 406667 UichteritzGeschäft / tgl. Versand / ServiceMo.-Fr. 09-1230 / 1430-1730Sa. 09-12 andere Zeiten auf Vereinb.NEU: DL-Vertretung EMTRONSehr ruhige HF-Lage, große BeamsUnd viel Zeit für QSO / Beratungwww.firma-KCT.deEmail: Firma-KCT@t-online.deTel. 03443-302995 Fax 239645Wer hat noch einen älteren KW-Empfänger oderKoffer-Weltempfänger abzugeben? Tel.: 0171/1004760 abendsKostenlose Kleinanzeigen kann jeder FT-Leseraufgeben, es gibt keine Zeilenbegrenzung! Wenn Sieihre Geräte nicht an Geschäftemacher und Schieber imInternet verhökern wollen, annoncieren Sie doch erstmalhier. Einfach den Text schicken per Email an:Funk-Telegramm@t-online.de oder per Post an: FT,Grützmühlenweg 23, 22339 Hamburg, oder per FAX an:040/5383186. Wir freuen uns über jeden, der dieseMöglichkeit nutzt.28

30FUNK-TELEGRAMM 8/2013Weitere MeldungenNeue OVVe im DARCIn den letzten Monaten gab es bei den folgendenOrtsverbänden einen Wechsel an der Spitze. Hier dieneuen OVVebeim OV:DF9AE, Kurt HenkeH01 AhlfeldDK1OM, Jan-Henrik Preine H02 WalsrodeDJ8WO, Dr. Hans-Dieter Möller H06 Clausthal-Z.DJ1OR, Günther Hirsch H17 NienburgDL4AC, Uwe Hermanns H21 Salzgitter BadDL5OAU, Ulrich Poeggel H23 UelzenDO6SHT, Thomas Lindner H24 WolfsburgDG9ABP, Peter Fricke H28 Lüchow DannenbgDL6OS, Rolf KipphenH31 LangenhagenDG1ACZ, Martina Zechmeister H46 OkeraueDG2AAV, Norman Czora H66 Braunschweig Schun.DK5BS, Bernd Suchomel I07 LeerDM4MP, Mathias Prange I14 VegesackDJ5BQ, Claudia-A. König I49 Schortens-JeverlandDF5PF, Johannes Bonnekoh K03 Idar ObersteinDH3PAN, Friedrich Kost K17 SpeyerDL3WS, Hermann-J. Schmidt K30 Linzer HöheDM7RB, Rolf BraemerK43 VallendarDL3PF, Rita GietzenK45 CochemDJ7JC, Norbert MeyerL05 EssenDJ3MG, Michael Geeven L14 MoersDO3OB, Klaus JohneL18 OberhausenDL1EBN, Norbert Koppel L23 WeselDL1AIW, Dr. Alexander Iwanoff M05 ItzehoeDB7MA, Mario KeipkeM11PreetzDG5LN, Herbert Neumann M30 EidertalDO1YWF, Wolfgang Fricke N03 CoesfeldDD8WK, Christoph Ebert N08 HerfordDL6YBK, Dieter Fornfeist N11 LengerichDG7YEL, Bernhard Buschhoff N13 MünsterDJ5QE, Udo Hornfischer N20 HertenDO2IT, Christian Nordmann N30 Bad SalzuflenDO1YCL, Christian Luebbers N41 GronauDC1DT, Edelbert Biermann O03 BeleckeDL1DAM, Peter LooseO05 DortmundDJ4GC, Carsten Vieland O06 SchwerteDG6DAP, Reinhard Becker O19 WetterDK8DB, Klaus-Peter Weinbörner O41 Dortmund SüdDO3DN, Horst KrahO48 HerbedeDG1DPN, Roland Prinz O54 Dortm. HochschulenDO8GK, Manuel Kuechle P03 FriedrichshafenDL2AU, Andreas UhligP04 HeidenheimDK6ABC, Markus Huettermann P13 TuttlingenDL5SFC, Denis MrsaP30 Balingen

DK9VS, Stephan KohlQ02 St. IngbertDL1EIP, Peter KernR18 GrevenbroichDC5IMM, Immo Mueller S19 KlingenbergDG4DSL, Frank Mrosack S25 Bautzen-LandDF9AL, Andreas Lukasczyk S42 BornaDL1JJB, Heiko Pentzold S43 Chemnitz-WestDM8WP, Patrick Bauer S57 Glauche-MeeraneDL7UMG, Gerd BalgS65 SchoenauDG2SIA, Gerhard Schoeffel T15 IllertissenDC3TC, Tobias Christoph U13 RegensburgDL9KWW, Werner Hahne V08 RügenDG0KF, Dirk Steinhauer V11 GreifswaldDL2NYC, Günter PreyV25 UeckermündeDL2HWA, Dietmar Lindner W34 WeissenfelsDL3WKG, Rudie HanffW37 WolmirstedtDL4AUH, Hans-Ulrich Hollbach X04 Erfurt 1DM3RO, Rolf Junghans X24 RudolstadtDB7HL, Hans Liebermann X29 SonnebergDL8UBR, Bernd Rubin Y33 Neissestadt ForstRichtiges BuchstabierenNeulizensierte lernen mühsam das korrekteBuchstabieren und hören dann auf Kurzwelle undmanchmal auch beim Rundspruch-Bestätigungsverkehreigenwillige Formen. Da gibt es ein Queen fürQuebec, ein Ontario für Oscar, ein Sugar für Sierra,ein Mexiko für Mike, ein United für Uniform, ein Japanfür Juliet usw. Diese Liste ließe sich für alle 26Buchstaben fortsetzen. Man hat fast den Eindruck,dass jeder Funkamateur seine Individualität durcheigene Kreationen beim Buchstabieren zum Ausdruckbringen will. Was ist der Erfolg? Im Zweifelsfall mussmehrfach nachgefragt werden. Um dem "Sittenverfall"etwas entgegen zu halten, sollten wir mit gutemBeispiel vorangehen, uns an die Vorgaben halten undnur das internationale Buchstabieralphabetverwenden. (aus Lokalrundspruch Hannover 22/2013)Magnetic Loop-RechnerDer DARC OV Stralsund V03 (Amateurfunk an derFachhochschule Stralsund) stellt im Internet einen"Magnet-Loop-Antennen-Rechner" zur Verfügung. OMKlaus, DG0KW, hat dieses Programm geschrieben,das die Dimensionierung von magnetischen Antennenerleichtert. Zu finden ist das Tool im Web unterwww.dl0hst.de/magnetlooprechner.htm .Programme AFUDTMF und AFUTALKERZwei interessante Programme befinden sich auf derHomepage von DF2VC unter www.mydarc.de/df2vcAFUDTMF: Das Programm erzeugt DTMF-Tonfolgenmit der Soundkarte des PC und betätigt dabei die PTTdes Funkgeräts über die serielle Schnittstelle.AFUTALKER: Das Programm spielt aufgenommeneWAV Dateien mit der Soundkarte des PC ab undbetätigt dabei die PTT des Funkgeräts über dieserielle Schnittstelle. Dazu können bis zu 10 WAVDateien aufgenommen und mit programmierbarenTasten abgespielt werden.Berlin-Brandenburg RundspruchManuel, DL5AFN, Redakteur des Berlin-Bandenburg-Rundspruchs (BBRS) schreibt:1. U.a. auf www.dl0bn.de werden seit April 2010offenkundig ALLE Rundspruch-Ausgaben zensiert.Wiederholt fehlen hier ganze Beiträge, z.B. betreffendder CTCSS-Einführung in Deutschland. Die genannteWebseite wird vom DARC-Distrikt Berlin betrieben.Mit dem Originalteilzitat (Rs-Skript 22/13 vom31.05.2013) "Als Betreiber einer Web-Seiteentscheide alleine ich, was veröffentlicht wird und wasnicht." werden diese Zensurmassnahmen aufgenannter Webseite (Red.: betrieben von DC7XJ)unverkennbar eingestanden.2. Die UNZENSIERTEN Rundspruch-Sendungen sindz.B. bei youtube.com/dl7apn abrufbar. AlleRundspruch-Sendungen werden i.d.R. per Weblivestreamauf www.bb-rundspruch.de undwww.ballerburg.tv jeweils Sa. um 18 Uhr Ortszeit undSo. um 11 Uhr Ortszeit gesendet. Mit gängigerFUNK-TELEGRAMM 8/2013 31

Medienwiedergabe-Software z.B. winamp, vlc-playernormalerweise problemlos empfangbar.3. Bei Interesse können die UNZENSIERTENRundspruch-Skripte per Email-Abonnement verschicktwerden. Bitte im Bedarfsfall/Interesse eineKurznachricht an qtc@bb-rundspruch.de schicken.4. Die Rs-Erstellung- und Sendungen erfolgen NICHTim Auftrag der DARC-Distrikte Berlin undBrandenburg, sondern eigenverantwortlich durch dieRs-Mitglieder Christian, DL7APN, und Manuel,DL5AFN. Somit repräsentieren die Rundspruch-Skripte-und Sendungen nicht die Meinung des DARC.AFCD TelegrammVolker Schmidt, DG9KBE , VorstandAFCD ist als Vizepräsident desEuropäischen Funkamateurverbandes(EURAO) gewählt wordenDie EURAO traf sich zur Mitgliederversammlung inFriedrichshafen im Rahmen der Hamradio, hier wurdeder Vorstand neu gewählt und die Satzungverabschiedet. Es wurden Gust, ON7GZ, alsPräsident, Volker, DG9KBE, als Vizepräsident, Sam,EA3CIW, als Generalsekretär, sowie Joan Lluíz,EA3CWZ, als Schatzmeister gewählt.Die Satzung des Verbandes ist unter derVerbandswebseite unter www.eurao.org abrufbar.Volker, DG9KBE, wird sich im Verband auch mit demThema Not- und Krisenkommunikation auf länderübergreifendenEbenen beschäftigen und mit nationalenund internationalen Organisationen sowie denzuständigen politischen Stellen der EU in BrüssselKontakte pflegen. Der Verband EURAO ist nicht aufdas Mitgliedsgebiet der EU beschränkt, sondern istallen Funkamateurverbänden und Einzel-mitgliedernaus allen Ländern der Welt für eine Mitgliedschaftgeöffnet. Mitglieder des AFCD sind automatisch auchohne Mehrkosten Mitglied in der EURAO.AFCD auf der Hamradio 2013 inFriedrichshafenDie Hamradio Friedrichshafen war ein voller Erfolg fürden AFCD. Wir hatten Besucher aus vielen Nationenbei unserem Stand und auch die Möglichkeit unsereinternationalen Kontakte in viele „DX“ Länderauszubauen. Besonderes viele Fragen hatten dieBesucher über das Kölner Relais DB0CGN und diedortige verwendete autonome Stromversorgung mitbesonderen Solarzellen und LiFePo Akkus. (240 WSolarzellen und 4x400Ah Akkus). Es waren auchzahlreiche Anfragen für die verwendete Technik beiuns eingegangen. Sie kamen von asiatischenFunkamateuren und auch europäischen. Wir werdennun versuchen allen Interessenten kurzfristig mit dengewünschten Informationen zu versorgen.(Datenblättern etc.).Der AFCD-Stand auf der HAM RADIO 2013Ebenso bereiten wir eine Bestellmöglichkeit vor, damitdann alle Interessenten dann die CE und ROHSkonformen Systeme auch online einkaufen können.Da wir bei uns Prototypen verwendet haben, müssenwir auf die Serienproduktion warten, bevor hier Preiseüberhaupt veröffentlicht werden können. DieSerienproduktion soll im Sommer 2013 starten, sodass dann auch Stückzahlen geliefert werden können.Sinn ist es bundesweit und europaweit, sowie späterweltweit möglichst zunächst Relaisfunkstellen undexponierte Stationen, die auch für den Notfunk undKatastrophenfunk geeignet sind, zuerst zu beliefern.Weitere Informationen unter www.afcd.euBericht von der GAREC 2013, Zürich(www.garec2013.ch)Volker, DG9KBE, hielt auf der GAREC einen Vortragzum Thema Notfunk in Köln. Der Vortrag steht auchunter www.afcd.eu zum download bereit. DieKonferenz findet einmal im Jahr statt. GAREC ist dieAbkürzung für „Global Amateur Radio EmergencyCommunication“. Die nächste Konferenz findet 2014in den USA in Alabama statt. In 2015 wird sie inTampere, Finnland abgehalten. Danke für die perfekteOrganisation an die Schweizer Kollegen von derUSKA und insbesondere Stefan, HB9TTQ, IARULiaison Officer, Emergency CommunicationsCoordinator.DUBUSMagazin für VHF/UHF/SHF-Technik + DXJahresabo 2013 (4 Hefte): 25,- €Heft 2/2013 jetzt erhältlich!NEU: TECHNIK Buch 12: 25,- €TECHNIK-Buch 6, 7, 8, 9, 10 & 11 je 25 €Probeheft kostenlos! DUBUS@t-online.deDUBUS, Grützmühlenweg 23, 22339 HamburgTel./Fax: 040 / 538318632FUNK-TELEGRAMM 8/2013

EinfacherSynchrodyne-Empfängervon Frank Sichla, DL7VFSSchon 1922 machte sich ein Mister Robinson Gedanken darüber, ob und wie man dieDemodulation von AM-Aussendungen verbessern könnte. Die Signale wurden ja durchSchwund und Störungen teils beträchtlich beeinträchtigt. Robinson ersann daher eineDemodulation mit „Carrier Reinforcement“ (Träger-Rückgewinnung). Grundlage war einProduktdetektor (multiplikativer Mischer). Darin wurde das AM-Signal (Zweiseitenbandsignal mitTräger) mit dem eigenen Träger gemischt. Der Träger wurde im Empfänger durch starkeBegrenzung des Signals („Abschneiden“ der AM) und Sinusbildung mittels einesResonanzkreises hoher Güte rückgewonnen. Das funktionierte besser (linear!) als beim simplenDiodendemodulator, bedeutete aber auch mehr Aufwand. Der rechtfertigte sich nur beim Einbauin einen Super. Viele heutige AM-Empfänger demodulieren genau so! Wer dieses Prinzip einmalexperimentell erkunden will, dem sei die gezeigte Schaltung empfohlen. Der Schwingkreis imEingang kann ein Bandfilter sein, aber auch eine abstimmbare Ferritantenne. Der Dualgate-MOSFET sorgt für hochohmige Abnahme des selektierten Signals und somit gute Trennschärfe.Die clevere Beschaltung erlaubt es, den Differenzeingang des NE 612 voll zu nutzen. Da lohntes sich, 12 V als Betriebsspannung aufzubringen. C4 leitet das Signal zwecks Trägerregenerierungaber auch zum Oszillatorblock. Dereigentliche Zaubertrick der „besonderen“ Demodulationerfolgt im IC! Am Pin 4 oder 5 kann schondie NF abgegriffen werden. Der LM 386 bekommtdurch C9 eine Verstärkung von 46 dB verliehen.Andere NF-Teile (z. B. mit Differenzeingang) sindmöglich.Quelle: Miomir Filipovic, Radio Receivers,www.mikroe.com/en/books/rrbook/rrbook.htmUnten: Schaltung des einfachenSynchrodyne-EmpfängersEin anderer möglicher NF-Teil(mit Differenzeingang und für Kopfhörerempfang)FUNK-TELEGRAMM 8/2013 33

Neue ProdukteNeu bei WiMoX1M 5-Band-QRP-Transceiver BausatzDer X1M istein kleiner 5-Band QRPTransceiverfür 80 / 40 /20/ 15 / 10m fürSSB und CWmit 5 WattAusgangsleistung.DasGerät hat einendurchgän-gigen Empfänger von 0.1 bis 30MHzmit 2,2 KHz Band-breite. Auch der Sender ist 'imPrinzip' durchgängig bis 30 MHz, allerdings sind nurOberwellenfilter für 80/40/20/15/10m eingebaut. BeiBetrieb außerhalb der genannten Bänder mussdeshalb ein eigenes Tiefpassfilter nachgeschaltetwerden. Die Versor-gungsspannung kann 9.6V bis14.5V betragen. Im Empfang begnügt sich der X1Mmit einer Stromaufnahme von 350mA, welche imSendefall auf max. 1200mA ansteigt. Der X1M hateinen automatischen CW-Keyer, 100 Speicherkanäleund eine zuschaltbare Hintergrundbeleuchtung. 2VFOs ermöglichen Splitbetrieb. Optional ist ein CAT-Interface verfügbar; die CAT-Schnittstelle emulierteinen IC-718. So kann das Gerät von allen üblichenLogbuchprogrammen angesteuert werden. DerTransceiver wird als fast-fertig Bausatz geliefert. AlleBauteile sind komplett bestückt. Es muss eineLeiterplatte eingebaut werden, außerdem sind Frontplatteund die Bedienknöpfe anzubauen. Die Montagezeitist etwa 10 Minuten. Das Gerät ist 97x40x155mm groß, wiegt nur 650 Gramm und kostet 299.- €. -Bezug: WiMo Antennen und Elektronik GmbH, AmGäxwald 14, 76863 Herxheim, Tel. 07276/96680,http://www.wimo.com e-mail: info@wimo.com34FUNK-TELEGRAMM 8/2013

Diverse NeuheitenDer US-HerstellerPALSTAR bring imAugust seinen 1.KW-TRX auf denMarkt: Der TR-30liefert 20 Watt undhat ein 11-poligesQuarz-Filter sowieeinen Touchscreen.Er arbeitet in SSB und CW (Voll-QSK). Er kostet in denUSA zwischen 1500 und 2000 Dollar.Der Ital. Endstufenhersteller EXPERT bietet nun einenCombiner SPE CO-1HF an, mit dem sich 2 EXPERT-Endstufen vollautomatisch zusammenschalten lassen,z.B. 2 x 1.3K FA oder 2 x 2K FA, so dass sichdie Ausgangsleistung verdoppeln lässt. DasGerät arbeitet bis 5 KW auf 160-6m.Tokyo Hy Power entwickelt zur Zeit einenHandy-TRX XT-751 für die Bänder 40-6m(SSB/CW) mit 5 Watt Output. Das Gerät soll2014 auf den Markt kommen.YEASU bringtbillige Monoband-FM-Handysauf denMarkt: Das FT-252 (2m)und FT-257 (70cm) liefertjeweils max. 5 W undkostet 135 USD. Es gibt200 Speicher, CTCSS/DCS. Der RX läuft von136-174MHz bzw. 400-480 MHz. Das soll wohlnun YAESUs Antwort aufdie chinesischen Billighandyssein. – Winradio bietet unter der BezeichnungExcalibur ULTRA eine PCI-Steckkarte für den PC an,die ein SDR-RX von 9kHz bis 49.995 MHz enthält, dervolle 32 MHz in Echtzeit empfangen und abspeichernkann. - DV3.0 ist ein D-StarInterface für normale TRXvon HB9DSB. Es hat einintegriertes Gateway, d.h.es ist kein PC notwendig.Anschluss direkt viaEthernet, volle DCS und CCS Funktonalität, farbiges TFTDisplay. - HF5000 ist ein neues 50-Ohm-Koaxkabel mitca. dem Durchmesser von RG213, aber starrem Innenleiterund doppelter Schirmung. Dämpfung: 1.2dB/10MHz bzw. 3.6dB/100MHz für 100m. Preis um die 2€/m.Neue LiteraturDie ganze Welt für kleines Geld:Kurzwellenempfang mit dem FUNcubeDer FUNcubeDongle Pro + V2.0 der AMSAT-UK(FCD2) kostet keine 200 Euro und ist wenige Tagenach der Bestellung im Briefkasten. Damit hat manein SDR im USB-Stick in der Hand, mit dem sich derBereich von 150 kHz bis 1,7 GHz bei einem Sichtfenstervon bis zu 192 kHz Breite durchstreifen lässt.Dieser Stick ist der erste, der in ernstzunehmenderWeise auch Kurzwelle empfängt – schon zusammenmit nur einem Netbook. Ein multimediales PDF (Text,Screenshots, Audio und Video) von Nils Schiffhauer,DK8OK, bietet nun auf 16 Seiten viele Beispiele fürdie Leistungsfähigkeit des FCD2 bei Empfang vonRundfunk, Amateurfunk und Utility. Eingesetzt wurdedabei ausschließlich kostenlose Software: zurSteuerung des SDR ebenso wie zur Decodierung.Gezeigt wird der Empfang von AM (Hüllkurvendemodulatorund Snychrondemodulator mit umschaltbarenSeitenbändern), digitalem KurzwellenrundfunkDRM, digitaler Sprachmodulation FreeDV (Amateurfunk)sowie SSB und CW. Zudem gibt es Live-Beispielefür die Decodierung folgender Digimodes: ALE,DSC/GMDSS, FAX, GW-FSK, Hellschreiber, HFDL(ARINC-635), ICAO-Selcall, MFSK16, Olivia, PacketRadio, Pactor-II, Pactor-III, PSK31, ROS, RTTY,SITOR-B, SSTV (digital and analog und WSPR.Christoph Ratzer, OE2CRM, stellt dieses 30 MB dickePDF freundlicherweise zum Download auf seinerneuen Seite zur Verfügung: http://ratzer.atDort: rechte Leiste unter „A-DX Download“.Um die Multimedia-Eigenschaften des Papers zunutzen, muss dieses in einem neueren AcrobatReader geöffnet werden: also auf den Dateinamenzeigen, rechte Maustaste klicken, „Link speichernunter ...“ wählen, das PDF herunterladen und dannöffnen. Wer es nur im Browser öffnet, klickt bei denMultimediasachen ins Leere!Ziel dieser Veröffentlichungen ist es vor allem, dieMöglichkeiten heutigen preiswerten Kurzwellenempfangsnach dem Stand der Technik anschaulich zuzeigen und Begeisterung für das Thema „Funk“ zuwecken. Dem englischsprachigen Paper wird in einigenWochen ein gerade abgeschlossenes Büchlein inDeutsch folgen, das alles ausführlicher darstellt undbei vth erscheinen wird. Viel Spaß & 73: Nils, DK8OKP.S: Das Paper wurde vor dem 30. Juniabgeschlossen, reflektiert also im Kapitel „Utility“ nochnicht die teilweise Schließung des Seefunknetzes„Globe Wireless“. Die dort als Beispiel genutzteStation in Bahrain ist nun nicht mehr zu empfangen,aber zwei weiterhin hörbare Stationen seien miteinigen Frequenzen hier nachgetragen:KPH San Francisco: 13.107 kHz und 8.606 kHz undWNU Slidell: 18.224 kHz).FUNK-TELEGRAMM 8/2013 35

Geschichte des Amateurfunksin der DDR (25)Unter dem Titel „Zwischen Selbstzweck und gesellschaftlichemAuftrag. Rahmen- und Organisationsbedingungenfür Funkamateure in der SBZ und DDR(1945-1990)“ hat Christian Senne am Institut fürGeschichtswissenschaften / Zeitgeschichte an derPhilosophischen Fakultät I der Humboldt-Universität zuBerlin eine Dissertation vorgelegt, die mittlerweile auch inBuchform vorliegt.* - Mit freundlicher Genehmigung desAutors veröffentlichen wir in dieser Serie Auszüge ausdem Werk, ergänzt durch Materialien aus demDokumentationsarchiv Funk in Wien www.dokufunk.org* 2008, Hamburg: Kovac, J. Band 70 der Studien zurZeitgeschichte. 396S, ISBN 978-3-8300-3726-2, € 98.- (D). 360S,kart. - http://www.verlagdrkovac.deDie Abbildungen stammen aus den Unterlagen im Dokumentationsarchiv Funk, Wien:www.dokufunk.org/dasd-ddr - Das Archiv freut sich über jede Ergänzung der Bestände.Helden und VorbilderDie GST hatte eine breite Palette von Symbolfiguren für ihre einzelnen Sparten zur Verfügung.Im Folgenden wird sich nur auf einige einzelne im Bereich Nachrichtensport und Amateurfunkkonzentriert. Allen GST-Organisationsteilen war eine Integrationsfigur gemeinsam, passend zumAntifaschismus als Staatsdoktrin, nämlich Ernst Schneller. Schneller war Lehrer inSchwarzenberg im Erzgebirge, Mitglied des PB und Sekretär des ZK der KPD, wo er Ende derzwanziger Jahre u. a. die Konzeptionen der kommunistischen Massenorganisation ausarbeitete;er war auch Reichstagsabgeordneter und ein militärpolitischer Experte der Partei. Er wurde 1944im KZ Sachsenhausen ermordet. Die oberste Auszeichnung der GST wurde nach ihm Ernst-Schneller-Medaille benannt und in den Stufen Bronze, Silber und Gold verteilt. In Biographienund immer wieder auftauchenden Artikeln in den einzelnen GST-Zeitschriften wurde Schnellerso dargestellt, wie sich die GST-Führung eben das ideale Mitglied vorstellte.„Beste Eigenschaften waren in ihm lebendig geworden: Tiefgründigkeit, Geradlinigkeit, Mut,Beharrlichkeit, Selbstlosigkeit, Bescheidenheit, Kühnheit, Aufopferungsbereitschaft und Treuezur Sache bis in den Tod. Und er wirkte nicht nur auf seine Kampfgefährten, auf die Arbeiter, dieseine Schulungsabende besuchten, oder auf die Genossen der proletarischen Hundertschaften,die er ausbildete. Groß war sein Ansehen, das er als Lehrer genoss.“ 1Schneller baute ab 1923 Kampfgruppen im Auftrag der Partei auf, die er nicht nur praktisch undtheoretisch zum Schutz einer Demonstration ausbildete, sondern auch im Straßen- undHäuserkampf. Die hier zitierte Darstellung aus dem Funkamateur vergaß natürlich in derAufzählung die Ausbildung von Grundkenntnissen in Funktechnik nicht. Um den Bogen zurGegenwart zu finden, beschrieb der Funkamateur schließlich, wie noch 1944 aus dem KZ-Sachsenhausen wichtige Ergänzungen für das Nationalkomitee Neues Deutschland einflossen.Die Errichtung einer „Demokratie neuen Typs“ verlangte demnach nicht nur die Herstellung derFreiheiten, „sondern eine wirkliche Volksherrschaft unter der Führung der Arbeiterklasse gegen1 FA 1970, Nr. 11, S. 525.36FUNK-TELEGRAMM 8/2013

Faschismus und Finanzkapital“. In einen seiner letzten Briefe betonte Schneller dann dieBedeutung des einzelnen im Volk:„Aufs ganze Volk kommt es an; das einzelne Geschick und Leben zählt nur in dieser Richtungund muss bewusst so genommen werden. Dabei gerade kommt der einzelne zu wirklicherBedeutung“. 2Die Einengung der Tradition auf den kommunistischen Widerstand in der GST wurde im Laufeder Jahre aufgebrochen und erweitert, um schließlich den militärischen und bürgerlichenWiderstand gegen Faschismus und Krieg einzubeziehen. 3Ernst Schneller(DokuFunk; Wikimedia commons)Neben den schon zuvor dargelegten tradierten Errungenschaftender Funkamateure in punkto Erfindungen und Entdeckungen rundum die neue Technologie verwiesen die Publikationen der DDRallesamt auf den SPD dominierten Arbeiter-Radio-Bund (ARB)und den zahlenmäßig kleineren Freien Radiobund und seinemeigenen Empfangsdienst, dem Arbeiter-Empfangs-Dienst (AED).Die sozialdemokratische Linie verleibte man sich also ein, obwohldie KPD sich doch Ende der zwanziger Jahre von dieserabgespalten hatte.Berufung auf die Tradition:Der Arbeiter-Radiobund (DokuFunk)1956 und zum dreißigsten Bestehen des Amateurfunks in der DDR 1984 glichen sich diePassagen bezüglich Amateurfunk sogar wörtlich, die auf die Leistung des sowjetischenAmateurs Nikolai Reinhold Schmidt verwiesen, welcher „als erster am 2. Juni 1928 die SOS-Rufe der verunglückten italienischen Nobile-Expedition aufnahm und so entscheidenden Anteilan der Rettung der Expeditionsmitglieder hatte“. Den Sowjetamateuren sei eine solche Leistungdamals nicht zugetraut worden, wurde in diesem Zusammenhang angemerkt. 4 Hier überwogenalso die Traditionen, die sich aus der Aktivität selbst ergaben und Bemessungsgrundlage dervermeintlichen eigenen Leistungen unter Berücksichtigung der politisch verordneten deutschsowjetischenFreundschaft darstellten, auch wenn der DDR-Funkamateur für sich als2 FA 1970, Nr. 11, S. 525.3 Berger in Frust und Freude, S. 15 f.4 Amateurfunk. Hrsg. von einem Autorenkollektiv. Neuenhagen bei Berlin 1956, S. 5. (Amateurfunk 1956);Verbunden mit der fortschrittlichen Welt 30 Jahre Amateurfunk der GST. Hrsg. v. Abt. Nachrichtenausbildung des ZVder GST. Berlin 1982, S. 37-39.FUNK-TELEGRAMM 8/2013 37

Schlussfolgerung „aus dem barbarischen Hitlerkrieg“ ein eindeutiges Bekenntnis zum „ArbeiterundBauernstaat“ ableiteten sollte und sich der Amateurfunk in der GST vom DARCdahingehend abzugrenzen versuchte, indem man auf dessen angebliche Legendenbildung zum„unpolitischen Amateurfunker“ verwies. 5Kampffront auf Funkfrequenzen (Broschüre „Signale im Äther“, 1980)Vorbildern im Nachrichtensport wurden insbesondere diejenigen Funker und Funkgruppen, diesich im 2. Weltkrieg „an der unsichtbaren Front“ „bewährt“ hatten. Die 1980 als Lesematerial fürdie Teilnehmer der vormilitärischen Nachrichtenausbildung herausgegebene Broschüre „Signaleim Äther“ erwähnte in diesem Zusammenhang ausführlich Ruth Werner, die Gruppe Ramseyund die Funker der Roten Kapelle und faßte somit für die angehenden Sprach- und Tastfunkerder NVA noch einmal eine Reihe der Zeitschrift Funkamateur aus den siebziger Jahrenzusammen, die über mehrere Jahre hinweg zahlreiche Mitglieder der Roten Kapelle als weitverzweigtes kommunistisches Spionagefunknetz ausführlich portraitierten. 6Ruth Werner (eigentl. Ursula Kuczynski 7 ) war unter dem Decknamen „Sonja“ die Hälfte ihrer seitEnde 1930 für den sowjetisch militärischen Nachrichtendienst GRU angetreten Spionagezeit alsAuslandsfunkerin tätig. Sie funkte als Spionin mit zumeist selbstgebauten Geräten zweimal5 Amateurfunk 1956 , S. 6 f.6 So z.B. Ruth Werner im FA 1978, Nr. 2+3, S. 62 f. bzw. 114 f. Die Überschriften hießen „Die tapfere Funkerin:Ruth Werner“ und „Ruth Werner: Als Funkerin unter Klassenfeinden“. Die Redaktion fasste anschließend dieeinzelnen Artikel als Sonderausgaben zu Büchern zusammen.7 Wer ist Wer? S. 910.38FUNK-TELEGRAMM 8/2013

wöchentlich aus China, Polen, der Schweiz und von Großbritannien zwecks Informationsaustauschsmit der Moskauer Zentrale der Roten Armee. 1950 kam Ruth Werner in die DDR, wosie im Staatsapparat und besonders als populäre Schriftstellerin Karriere machte.Ruth Werner, alias „Sonja“ beschreibt ihre geheime Morsetaste in ihrer Biografie „SonjasRapport“: „Ich benutzte zwei Lineale, das untere aus Messing, das obere aus Holz, miteiner Garnspule als Tastgriff, in deren Öffnung eine Schraube eingeführt wurde. DieSchraube schlug beim Bewegen der Garnspule auf das Messinglineal. Die Taste wurdejedesmal in zwei bis drei Minuten neu zusammengesetzt“(Broschüre „Signale im Äther“; Foto ... www.bloggesang.de)Werner wurde von Dr. Richard Sorge angeworben, der als Kopf des weit verzweigtenKundschafternetzes Ramsey aus Japan Angriffspläne Hitlerdeutschlands 1941 durch Hilfeseines Funkers Max Christian-Clausen an die Moskauer Zentrale meldete.„In hohem Maße verkörperten sich in MaxChristian-Clausen politisches Bewusstsein,enormes technisches Können, eiserneDisziplin und große Wachsamkeit. Nur so wares möglich, mit einem einstufigen Sender ineiner Stärke von 15 Watt … jahrelangpolitische, wirtschaftliche und militärischeNachrichten von äußerster Wichtigkeit vonJapan in die Sowjetunion zu übertragen.“ 8Dr. Richard Sorge – für die einen „Kundschafterund Held der Sowjetunion“, fürdie anderen ein kommunistischer SpionWas verschwiegen wurde war, dass Stalin bezüglich der Übermittlung der AngriffspläneDeutschlands auf die Sowjetunion nicht reagierte.Die Funker der Roten Kapelle wurden in der DDR durch ihr dezentrales Netz und die angeblichmoderne Ausrüstung charakterisiert, die ihnen aus der Sowjetunion zur Übermittlung vonSpionagebotschaften zur Verfügung standen. Hans Coppi war in der „Untergruppe“ der Berliner„Schulze-Boysen/Harnack Organisation“ als deren Funker tätig, so die ostdeutsche Sicht. Er warkein Funkamateur, sollte aber als Beispiel für diejenigen Auszubildenden des Nachrichtensportsdienen, die in der NVA-Nachrichtentruppe tätig werden sollten, auch wenn sie lediglich dieersten Stufen der GST-Funkabzeichen absolvierten. Coppis Beispiel sollte den Lernanreiz8 Signale im Äther. Lesematerial für die Teilnehmer an der vormilitärischen Ausbildung für die Laufbahn Tastfunkerund Fernschreiber der NVA. Hrsg. im Auftrag des ZV der GST. Berlin 1980, S.19FUNK-TELEGRAMM 8/2013 39

steigern, die sowjetisch gefertigten (militärischen) Funkgeräte bedienen zu können.„Die Nachrichten wurden mit modernen sowjetischen Funkgeräten übermittelt, die auch vonHans Coppi intensivstes Lernen erforderten.“ 9Die Einengung der Roten Kapelle als eine kommunistische Nachrichtentruppe im Sinne einer„Volksfront“ gegen Hitler-Deutschland war natürlich genauso falsch, wie auch Hans Coppi alsdas Beispiel eines lernenden Musterfunkers darzustellen. Durch Projektion des Kalten Kriegesauf die Gruppe verfälschte dies auf Jahrzehnte die eigentlichen Beweggründe der nichtunmittelbar homogenen Gemeinschaft in Berlin. Der Gruppenname „Rote Kapelle“ wurde nichtzuletzt durch die Gestapo konstruiert. So war ihre Tätigkeit auch im Westen lange Jahre alsSpionage und Verrat verschrien. Ihr wirkliches Verhältnis zur Sowjetunion war mehr alsambivalent, ohne hier näher darauf eingehen zu können. 10 Als Beispiel für ein effizientesSpionagefunksystem eignet sich die Gruppe allerdings nicht. So gab es nach heutigenWissenstand in Berlin nur ein einziges Funkgerät, das kurzfristig funktionierte und nur für einenProbefunkspruch am 17. Juni 1941 benutzt wurde, indem der doch recht „spionageverdächtige“Text „Tausend Grüße allen Freunden“ gesendet wurde. Das Gerät für Hans Coppi war vonAnfang an defekt und wanderte aus Mangel an Kenntnissen zum Zwecke einer Reparatur durchzahlreiche Hände, bevor es beschlagnahmt wurde. Insgesamt kam in der folgenden Zeit keineFunkverbindung aus Berlin mit Moskau zustande. Das Urteil des Reichskriegsgerichtes vom 15.Dezember 1942 mit vielen Todesurteilen gegen gefasste Mitglieder der Gruppe wurdedementsprechend in der DDR nie vollständig veröffentlicht. 11Held der „Roten Kapelle“: Hans Coppi (DokuFunk)Vorbilder waren daher im wirklichen Sinne nur Funkamateure selbst, entspricht dies demSelbstverständnis der Gruppe, nur über die eigene Leistung Anerkennung zu bekommen. Einerder bekanntesten und über den sowjetischen Bereich hinausgehenden Funkamateure war ErnstTheodorowitsch Krenkel (1903-1971), der insbesondere von vielen Funkamateuren der DDR alsein Vorbild gesehen und verehrt wurde. Krenkels „Karriere“ begann 1924/25 auf der PolarstationMatoschkin Schar, die heute seinen Namen trägt. Bis Herbst 1926 leistete Krenkel Militärdienstund erlangte danach die Amateurfunkgenehmigung. Ihn zog es weiterhin in die Arktis und ererwirkte die Teilnahme als Stationsfunker auf einer Arktisexpedition 1927/28. Geschickt verstander es die Teilnahme an die Bedingung zu knüpfen, sich in seiner Freizeit als Funkamateur vonder Station in der Arktis betätigen zu können. Danach arbeitete Krenkel kurzzeitig alsSchiffsfunker, bevor es ihn wiederum in die Arktis zog. Den Funkamateuren ist bei diesemzweiten Aufenthalt im Eis insbesondere sein Funkweltrekord in Erinnerung geblieben. Am 12.9 Signale im Äther ,S.20.10 Ausführlich wird dies im Sammelband der Gedenkstätte Deutscher Widerstand beschrieben: Hans Coppi, JürgenDanyel und Johannes Tuchel „Die Rote Kapelle im Widerstand gegen den Nationalsozialismus“. Berlin 1994.11 Johannes Tuchel „Die Gestapo-Sonderkommission ‚Rote Kapelle’“. In: Die Rote Kapelle im …, S. 149-157,insbesondere Fußnote 30, S. 157 f.40FUNK-TELEGRAMM 8/2013

Januar 1930 stellte er Verbindung zu einer amerikanischen Antarktisexpedition her. Es folgtenExpeditionen mit einem Zeppelin (natürlich mit Funkgerät) und weitere Fahrten in diePolarregion. 1934 sank das Handelsschiff Tscheljuskin, welches nach einem zuvor erfolgreichenTestlauf zur Abkürzung der Handelsroute durch das Packeis fuhr, dem Druck der Eismassenaber nicht gewachsen war. Die hundertvierköpfige Besatzung, unter ihnen Krenkel und natürlichsein Funkgerät, retteten sich samt Proviant auf eine Eisscholle und konnten dank seinerFunkverbindung zwei Monate später gerettet werden. Die Piloten der Rettungsflugzeuge wurdendie ersten Helden der Sowjetunion. Krenkel bekam als Anerkennung das Rufzeichen desSchiffes zugesprochen: RAEM. In den folgenden Jahren blieb er dem Polargebiet weiterhin treu.Es folgte u. a. eine waghalsige Überwinterung auf einer driftenden kleinen Eisscholle, von der ernatürlich wiederum Funksprüche absetzte. Nicht zuletzt dieses Abenteuer brachte auch Krenkelden Titel Held der Sowjetunion ein. Über die Zeit des Zweiten Weltkrieges ist jedoch nichtsbekannt. Vielmehr fiel Krenkel von 1948 bis 1956 in Ungnade und war nicht mehr im Äther zuhören. Er verlor in dieser Zeit all seine Funktionen, so im Zentralen Radioklub der UdSSR. Nachseiner Rehabilitierung wurde er u. a. Präsident der Radiosport-Föderation und vertrat die UdSSRbei der IARU neben seiner Hauptaufgabe als Direktor eines wissenschaftlichen Instituts, die erbis zu seinem Tod 1971 ausführte. 12 Im Nachruf im Funkamateur zeigten sich die DDR-Funktionäre stolz, einen solchen Funkamateur - zudem noch einen sowjetischen - nicht nur als„prominentesten Vertreter der internationalen Gäste Pfingsten 1960 beim Europatreffen derFunkamateure in Leipzig als Leiter der sowjetischen Delegation“ empfangen zu haben, sondernihn sogar „im Jahre 1965 angesichts seiner Verdienste um den Amateurfunk als erstesEhrenmitglied in den DM-DX-Club“ aufgenommen zu haben. Die zahlreichen Vorbilder für diezwecks vormilitärischer Ausbildung zu erreichenden Jugendlichen und jungen Erwachsenenkamen aber mehrheitlich aus dem militärischen Sektor (hauptsächlich aus der Roten Armee)und sollten eine Identifikation und Motivation mit der zugedachten Aufgabe während desMilitärdienstes bei der NVA erreichen. 13Das ideale Vorbild: Ernst Krenkel, RAEM. Polarforscher, Funker, Held der Sowjetunion –nach ihm wurde der Radioklub der UdSSR benannt (DokuFunk)12 Wolf Harranth: Aus den Schätzen der QSL-Collection. Berlin 1996, S. 54 – 69.13 Siehe hierzu: Signale im Äther, S. 21-28.FUNK-TELEGRAMM 8/2013 41

42FUNK-TELEGRAMM 8/2013

INFO: via HC heisst: QSL-Karte soll via Homecall = Heimatrufzeichen des OP geschickt werden.3D2 Fiji: HA0NAR ist im Okt. als 3D2AR von Viti Levu Isl, OC-016, auf 160-10m in SSB/CW/RTTY qrv.Vom 20.-26.9. und 12.-15.10. ist LZ1GC als 3D2GC von OC-016 auf 10-160m in SSB/CW qrv. HC3D2R Rotuma, OC-060: LZ1GC und 3D2DD planen zwischen 27.9 und 11.10. eine Aktivierung unter3D2GC/p (QSL via HC) & 3D2DD/p (via qrz.com) in SSB/CW. Infos: http://3d2gc.com4O Montenegro: 4O/UA3RF + RK3RB sind vom 21.7.-2.8. auf 40-10m in CW, SSB, PSK + RTTY qrv.Sveti Nikola Isl., EU-163: Am 26./27.7. sind 4O/UA3RF/P + 4O/RK3RB/P im IOTA-Cont. qrv. HCs5H Tansania: KF8UN ist vom 2.-20.8. als 5H3BB auf 40-15m in SSB/CW qrv. QSL via HC.5R Madagaskar, Nosy-Be Isl., AF-057: IW2NEF ist vom 16.-30.7. als 5R8NE auf 40-10m in SSB qrv.Inkl. IOTA-Contest am 27./28.7. QSL via IK2DUW.5W Samoa, OC-097: VK4VB ist bis 2015 zweimal pro Jahr als 5W0RK in SSB/CW qrv. QSL via HC.-9M6XRO, W6SZN, ZL1GO + ZL3CW sind vom 27.11.-2.12. als 5W8A qrv.5Z Kenia: 5Z4/LA4GHA ist bis Ende 2014 auf 160-10m in CW/SSB/Digi qrv. QSL via HC.6W Senegal: RK4FF ist wie folgt als 6V7S auf 80-10m in CW,SSB + RTTY qrv: 1.-16.7., 22.10.-27.11.; QSL via HC. – F5RAV ist vom 9.-17.10. als 6V7T auf 10-40m in PSK+SSB qrv.Auch N’gor Isl., AF-045, soll in diesem Zeitraum aktiviert werden. QSL via HC.8Q Malediven: Vom 24.7. bis 11.8. sind DL7AHF und DG8MH als 8Q7HF und 8Q7MH auf 10, 15, 20und 40m qrv. QSL via Homecalls.9A Kroatien, Brac Isl., EU-016: ON2AV, ON4CEZ + ON7JA sind vom 24.7.-2.8. als 9A/OO7T/p aufallen Bändern/Modes qrv. QSL via Büro an OO7T.Oprtalj-Portole, Sveti Nikola, EU-110: 9A/AC6DD ist am 27./28.7. in CW qrv. QSL HC.Sveti Nikola Isl., EU-110: 9A/IV3LZQ ist vom 25.-29.7. auf 80-6m in CW/SSB qrv. QSL via HC.Pag Isl., EU-170: 9A/HA0KA ist vom 26.7.-2.8. in SSB qrv. QSL via HC.Solta Isl., EU-016: 9A/OM8AA ist am 27./28.7. im IOTA-Contest qrv. QSL via HC.9H Gozo Isl.: DL4HG und DL5XAT sind vom 17.-25.11. als 9H3OG + 9H3TX qrv. QSLs via HCs.KK4OYJ ist noch bis August als 9H3RJ von Gozo Island, EU-023, qrv. QSL via HC.9X Ruanda: JR1IZM (ex-V31IZ, 7P8ZM) ist bis März 2014 als 9X0ZM qrv. QSL via JO1CRA.A2 Botswana: ZS3O ist jedes 2. Wochenende als A22LL auf 20m in SSB/CW qrv. QSL via HC.A5 Bhutan: JA2PSV ist bis September als A52SV auf 15, 12 + 10m in CW/SSB/RTTY+PSK qrv. HC.BV Peng Hu Isl., AS-103: BV2NT und 12 weitere OPs sind am 27./28.7. als BP0A im IOTA-Contestauf allen Bändern qrv. QSL via BV2KI.BY Cina, Jiming Isl., AS-146: BY4IB + BA4MY sind /4 vom 21.-29.7. qrv. QSL via BA4EG.Liuheng Isl., AS-137: BA4WL/5 ist a, 27./28.7. im IOTA-Contest qrv. QSL via BD4WO.C2C9CE0ZCE0YCTCTCT3CUCOCPCY0D2DLKW-DX-Telegramm 8/13Nauru: JH1NBN plant im September für ca. 2 Wochen als C21BN qrv zu werden. QSL via HC.Mosambik: Vom 15.-22.10. sind DJ9ZB, N1DG u.v.a. als C82DX auf 160-6m qrv.http://c82dx.comEA4GBA ist bis Dezember als C91BGA auf 80-10m in SSB qrv. QSL via HC.ZS6AYU ist vom 19.-23.7. als C91GR in CW qrv. QSL vua HC.Juan Fernandez: EA3AKY, SP3DOI, IZ8GCE, IW3SQY, IV3DSH, WA7NB + CE3PG werden vom8.-20.11. von Robinson Crusoe Island (SA-005) auf 160-6m als XRØZR qrv. -Osterinsel: CE3YHO ist im Juni vom Festland auf die Osterinsel gezogen und wird ab Ende Julidauerhaft als CE0YHO auf KW + UKW qrv werden,Bugio Isl., EU-040: Eine Gruppe aus CT ist ab 25.7. unter CT1BOP, CT1DIZ, CT1EEQ,CT1EGW, CT1EKD, CT1END, CT1IUA und CT4NH/p qrv. Im IOTA-Contest als CS5DX.Culatra Isl., EU-145: G3VCQ u.a. sind vom 26.-29.7. als CT7ACG auf allen Bändern/Modes qrv,inkl. IOTA-Kontest. QSL direkt oder via Büro an CT7ACG. www.sheffield-live.co.ukDesertas Isl, AF-046: CT3KN u.a. sind vom 26.-29.7. als CQ9D auf 40-10m in SSB/CW qrv. HC.Azoren, Formigas Islet, EU-003: CR2F ist am 30./31.7. qrv. QSL via HB9CRV.Kuba, Santa Maria Isl., NA-204: T46C ist vom 13.-17.7. auf 160-10m in CW/SSB/RTTY qrv.QSL via EA5GL.Bolivien: EA5RM ist bis 19.7. als CP1XRM aus dem Urwald qrv.Sable Isl., NA-063: VE1RGB + WA4DAN + AI5P planen vom 1.-11.10. als CY0P auf 160-10m inCW, SSB + RTTY qrv zu werden. Infos: www.cy0dxpedition.comAngola: CT1FJZ ist bis August als D2FJZ auf 80-10m in SSB qrv. QSL via HC.Juist, EU-047: DG5LAC/p ist vom 29.7.-9.8. auf 80-10m in SSB qrv. QSL via HC.Usedom, EU-129: DL4WA, DL1WA + DL3ARM sind am 27./28.7. als DL1WA/p qrv. QSL HC.Ummanz, EU-057: DF1JM, DL5JQ + DK3KD sind am 27./28.7, als DP3D/p im IOTA-Contest qrv.Görmitz, EU-129: DL3KWF u.a. sind am 27./28.7. im IOTA-Contest als DM3X/p qrv. QSL via BüroHiddensee, EU-057: DL2VFR u.v.a. sind vom 28.9.-4.10. als DM50IOTA auf allen Bändern inSSB/CW qrv. QSL via DL2VFR. Operators Friedrich/DL4BBH, Matthias/DK7LV, Klaus/DL7UXG,Fehmarn, EU-128: DL/ON4LO/p ist vom 14.-25.7. auf 80-6m in SSB qrv. QSL via HC.FUNK-TELEGRAMM 8/2013 43

DUE4E5EIESETFFHFMFO/AFPFT/TFSFT5ZGGJGMGUDG8HJ/p ist vom 6.-21.7. qrv. QSL via HC. will be active from Fehmarn Island (EU-128) onLuzon Isl., OC-042: DU1BP, DL2KGS + LA6FJA sind im CQWW SSB am 26./27.10. als DZ1B qrvMindanao Isl., OC-130: DU9/PA3GZU ist vom 13.7.-9.8. qrv. QSL via HC.Paläsitina: HB9IQB wird in diesem Jahr wieder als E44PM qrv werden.Süd Cook, Mangaia Isl., OC-159: E51AND ist vom 15.-19.7. in SSB/CW qrv. QSL: qrz.comIrland, Aran Isl., EU-006: EJ0PL ist vom 23.-29.7. auf 80-6m in SSB/C/Digi qrv. QSL via EI5JQ.Bere Isl., EU-121: EI5KF/P ist am 27./28.7. in CW im IOTA-Contest qrv. QSL via HC.Saaremaa Isl., EU-034: ES0U ist im IOTA-Contest am 27./28.7. qrv. QSL via ES2DJ.Äthiopien: K4ZW ist vom 12.-19.7. und am 23.7. als ET3AA qrv. QSL via N2OO.Belle-Ile-en-Mer, EU-048: TM2BI ist vom 24.-31.7. auf allen Bändern/Modes qrv. QSL via F6KPQ.Grand Ile, EU-039: TM7T ist vom 26.-28.7. auf 80-10m in CW/SSB qrv. QSL via ON8ZL.Cezembre Isl., EU-157: F4FET/P ist am 27./28.7. in SSB im IOTA-Contest qrv. QSL via HC.St Marcouf, EU-081: TM0SM ist vom 9.-11.8. + 23.-25.8. auf 40-6m qrv. QSL via F5CWU.Mayotte: I2YSB etc. sind vom 3.-17.10. als TO2TT auf 160-6m in CW/SSB/RTTY qrv.Martinique, NA-107: F5VHJ ist am 26./27.10. im CQWW SSB als TO5A qrv. QSL via HC.Austral Isl., Rurutu Isl., OC-050: FO/UT6UD ist vom 14.-22.7. auf 30-10m qrv. QSLs via HC.St. Pierre & Miquelon, NA-032: FP/KV1J ist vom 6.-16.7. auf 160-6m in SSB/RTTY und etwasCW/PSK qrv. QSL via HC.Tromelin: Die F6KOP-Gruppe um F5UFX plant für 2014 eine Expedition.St. Martin, NA-105: FS/N0TG, FS/AA4VK & FS/N1SNB sind vom 24.-31.10. qrv. Im CQWW SSBals FS/N1SNB. Alle QSLs via AA4VK.Amsterdam Isl., AF-002: Eine 14-köpfige int. Gruppe ist ab ca. 24.1.2014 für 18 Tage als FT5ZMauf 160-10m in SSB/CW/RTTY qrv. Infos: www.amsterdamdx.orgBritische Amateure dürfen anläßl. 100 Jahre RSGB bis Ende Juli den 2. Buchstaben ihresCalls durch den Buchstaben “V” ersetzen, z.B. GM0ABC -> GV0ABC, 2E1ABC -> 2V1ABCJersey: Vom 2.-9.8. ist MJ/OT9Z auf allen Bändern qrv. QSL via ON8ZLArran Isl., EU-123: G0ORH + G3KLH sind vom 22.-30.7. als MM3I qrv. QSL via G0ORH.Isle of Bute, EU-123: GM0ELP + M0GBK sind am 27./28.7. als MM3T auf allen Bändern qrv.Isle of Coll, EU-008: MM1REK ist vom 5.-10.8. auf 80-10m in SSB/Digi qrv. QSL via M1REK.Orkney Isl, EU-009: MM/ON6QR ist a 27./28.7. im IOTA-Contest auf allen Bändern qrv. HC.South Uist, EU-010: MM3KBU/p ist vom 26.7.-2.8. qrv. QSL via M3KBU nur direkt.Inchcolm Isl., EU-123: GM0OBX/P ist am 27./28.7. im IOTA-Contest in SSB qrv. QSL via HC.Herm Isl., EU-114: GP0PKT ist vom 4.-9.10. auf 80/40/20/15/10m in SSB/RTTY qrv. QSL G6NHU.Guernsey: Eine Gruppe aus G ist am 27./28.7. als MU0THJ im IOTA-Contest qrv. QSL via2E0SQL. Vom 25.-30.7. wird unter 2U0SQL/p gefunkt, inkl. SAT. QSL via HC.H40 Nendo Isl., OC-100: Vom 21.12.13-10.1.14 ist eine Gruppe als H40TA in SSB/CW qrv. –DK9FN ist vom 21.12.13-6.1.14 als H40FN von Nendo Isl. qrv. QSL via HA8DD.H40/H44 Temotu / Solomon Isl.: H44RK & Co mussten ihre Tour z.T. abbrechen bzw. verkürzen. Es gabÄrger zwischen den Expeditionsteilnehmern. Siehe Kurze Meldungen in dieser Ausgabe.HB0 Liechtenstein: HB0/DL3TU + DL4AAE sind am 8./9.9. oder 15./16.9. in CW qrv. QSL via HCs.HC Ecuador: Das Sondercall HD082QRC ist vom 13.-23.7. auf allen Bändern qrv. QSL via HC1QJ.HH Haiti: HH5/KC0W ist vom 6.-25.7. auf 80-6m nur in CW qrv. QSL direkt via HC.HI Dominikanische Republik: DL4SDW/HI3 ist bis 26.7. in CW/Digi + etwas SSB qrv. QSL via HC.HK0S San Andres, NA-033: EA5RM, EA2RY, EA7KW, F8ATS, IN3ZNR, EA1SA, EA7AJR, F6ENO, F9IEund RG8K sind vom 1.-10.11. auf 160-6m in CW/SSB/RTTY qrv. QSL via EA5RM.HL Südkorea, Hajo Isl., AS-060: DS4DRE/4 ist bis 31.12. auf 80-10m in SSB/CW qrv. QSL via HC.HR Honduras: HR/JA6WFM ist bis Januar 2014 qrv. In Contesten als HQ2N. QSLs via EA5GL. -HM2DMR plant vom 16.-20.7. als HQ8D von Vivorillos Bank, NA-223, qrv zu werden. QSL viaKD4POI. Infos: http://hriotas.comIIsola d'Elba, EU-028: IA5/OO4O ist am 27./28.7. im IOTA-Contest qrv. QSL via HC.Dino Isl., EU-144: ID8/IQ8CS ist im IOTA-Contest qrv. Davor + danach auch WARC + 6m. HC.Isola del Tino, EU-083: IP1T ist am 27./28.7. im IOTA-Contest auf 80-10m qrv. QSL via IZ5JLF.IJ San Pietro Isl., EU-073: IJ7T ist vom 26.-28.7. auf allen Bändern in SSB/C/Digi qrv. QSL IK7WDSIE Ustica Isl., EU-051: IE9/IK6JRI ist vom 24.-29.7. auf 160-6m in SSB/CW/Digi qrv. QSL via HC.IS0 Sardinien, EU-024: IS0/OE3FHA ist vom 8.-26.9. auf 40/20/15 m in SSB qrv. QSL va HC. –IS0/IZ2WFL ist bis 25.7. qrv. QSL via HC.J2 Djibouti: F5MBF ist bis Juli 2014 als J28NC auf 80-10m in CW und etwas SSB qrv. QSL F5RQQ.J3 Grenada, NA-024: OE2ATN + OE2SNL sind vom 28.10.-10.11. in CW/SSB/RTTY qrv.AC8G u.a. planen im CQWW SSB am 26./27.10. qrv zu werden.Shikine, AS-008: JI3DST/1 ist vom 26.-29.7. qrv. QSL via HC.JAHachijo Isl., AS-043: JA1UNS, JI1PLF, 7L4PVR, 7N1GMK + 7N4VPS sind vom 18.-21.10. unterHomecall/1 in CW, SSB + RTTY auf 160-6m qrv. QSLs via HCs.Yagishiri Isl., AS-147: JA8COE/8 ist vom 25.-29.7. qrv, inkl. IOTA-Contest. QSL via HC.Shikine Isl., AS-008: JI3DST/JI1 ist vom 26.-29.7. auf 40-6m in SSB/CW qrv. QSL vua HC.44FUNK-TELEGRAMM 8/2013

JWJWBären Insel, EU-207: LA9JKA (ex JX9JKA) ist vom 16.6.-15.12. als JW9JKA auf 160-6m qrv. HCSpitzbergen, EU-026: LA8DW ist vom 25.9.-3.10. als JW8DW auf 80-10m in CW/SSB undeventuell auch PSK/RTTY qrv. QTH ist die JW5E-Clubstation. QSL via HC.KH0 Marianen, OC-086: JH8PHT ist vom 3.-7.10. als AH0KT in CW/SSB/Digi qrv. QSL via HC. -Vom 10.-14.10. ist JF1VXB als KH0M qrv. QSL via HC.KH6 Hawai: KH6/F4GHS ist auf 80-10m in SSB vom 3.-23.8. wie folgt qrv: Oahu (3.-7.8.), Kauai (7.-12.8.), Maui (12.-18.8.) und Hawai'i (18.-23.8.). QSL via F0GAZ.KH8Amerikan. Samoa, OC-045: ZL1GO (JE4EKO), F2CW u.a. sind vom 12.-22.11. von Tutuila Isl.,OC-045, als W8A auf 160-10m in CW, SSB, RTTY qrv. Außerdem wird im CQWW CW am 23./24.als N8A garbeitet. QSL via ZL3CW. - N6MW ist vom 11.-21.11. qrv.KH9 Wake Isl.: N2TU, K9CT, AA4NN, W8GEX, WB9Z, ND2T, K9NW, K6MM, W8HC, K9CS, W3OAund N4XP sind im Oktober für 2 Wochen als K9W auf 80-6m in SSB/CW/RTTY qrv.LA Norwegen: LA/G3TTC ist wie folgt von versch. Inseln qrv: 13.7. Tromsoya EU-046; 15.-16.7.Hinnoya EU-033; 18.-20.7. Lofoten EU-076; 22.-23.7. Tomma EU-062; 27.-28.7. Tjome EU-061(IOTA Contest). QRGs 14260, 7055 + 7100-7125 kHz. QSLs HC.Vardo Isl., EU-141: LA2MOA ist am 27./28.7. im IOTA-Contest in CW qrv. QSL via LA2MOA.OX Grönland: Eine YL-Gruppe ist vom 16.-20.8. als OX5YL qrv. QSL via PA5YL. –Tasillaq Isl., NA-151: OX3LX ist vom 20.7.-1.8. auf KW + 6m qrv. QSL via OZ1PIF.OYOZP2P4P5Faroer Isl.: OY/DL3UB ist vom 29.7.-9.8. in CW bes. auf den WARC-Bändern qrv. QSL via HC.Fano, EU-125: OZ/DF2SD ist vom 17.-30.8. auf 30/17/12m in RTTY+SSB qrv. QSL via HC.Mando Isl., EU-125: DL4HG + DL7AT sind vom 26.-28.7. als OZ0TX auf allen Bändern inCW/SSB qrv. Inkl. IOTA-Contest. QSL via DL7AT.Papua Neuguinea: KD5SSF ist für einige Jahre als P29ZL SSB + PSK31 qrv. - JA2VQP ist bisEnde 2014 als P29NO in CW/SSB/RTTY qrv. –Lissenung Isl. (New Britain Isl.), OC-008: JA1NLX ist vom 7.-14.9. als P29VNX in CW/RTTY undPSK 31 bes. auf 30 + 10m qrv. QSL via HC nur direkt.Aruba, SA-036: W2GD ist am 23./24.11. im CQWW CW als P40W qrv. QSL via N2MM.Nordkorea: Mitglieder der Intrepid-DX Group (N6PSE + AH6HY) planen eine größere DX-Expedition. Ziel der Gruppe ist eine 30-tägige Aktivierung mit wechselnden großen Teams. Siehe:www.intrepid-dx.com/p5/news.phpPA Vlieland Isl., EU-038: PD5MVH/p ist vom 31.8.-14.9. auf 40/20/10m in SSB qrv. QSL via HC.Schouwen Duiveland Isl., EU-146: PF10C ist am 27./28.7. im IOTA-Contest qrv. QSL via ON4ONPJ4 Bonaire: PH2M ist vom 13.-26.9. als PJ4M auf allen Bändern qrv. HC.PJ7 St. Maarten: WA1ZAM ist vom 20.10.-2.11. als PJ7PL qrv, inkl. CQWW SSB. QSL via HC. –PY Cotijuba Isl., SA-060: PR8ZX u.a. sind vom 26.-28.7. als PX8Z in SSB/CW qrv. QSL via PY8WWSao Francisco do Sul Isl., SA-027: PP5BZ ist am 26.-28.7. als PQ5M auf 40-10m qrv. QSL HC.Mel Isl., SA-047: PY5XH, EW u.a. sind vom 26.-30.10. als PR5C auf 160-6m qrv. QSL PU5SVE.PY0FS2SMSV5SV8Fernando de Noronha, SA-003: PY0F/PP1CZ ist vom 25.-30.7. auf 160-10m qrv. HC.Bangladesh: Der Mediterraneo DX Club (MDXC) mit IZ8CCW plant eine große Expedition mitüber 20 OPs vom 19.-29.11. auf allen Bändern/Modes. Infos: www.mdxc.org/bangladesh2013Harstena Isl., EU-177: G0CKV ist am 27./28.7. im IOTA-Contest als SM5CKV/P in CW qrv. HC.Boko Isl., EU-177: SM4DDS ist vom 15.-21.7. als 7S5A auf 80-10m in CW/SSB qrv. QSL HC.Ledskar Isl., EU-135: SM5EFX ist bis 31.7. als SF2X/p qrv, ink. IOTA-Contest. QSL HC.Rhodos: M5RIC ist vom 23.-31.10. als SW5CC auf 10-30m in SSB/RTTY qrv.Zakynthos Isl., EU-052: SV8/M5RIC ist vom 23.-30.7. in SSB/RTTY qrv. QSL via HC.SV8/DL6JF ist vom 17.-29.10. qrv.SV8 Thassos Isl., EU-174: SV8/OM6NM ist am 27./28.7. im IOTA-Contest qrv. QSL via HC. –HA1YA ist bis 21.7. als SW8EA qrv. QSL via HC. – HA0NAR ist am 27./28.7. als SW8LR qrv. HC.SV8 Chios Isl., EU-049: SV8/PA1FJ/p ist vom 29.8.-9.9. auf 40-6m in CW/SSB qrv. QSL via HC. –SV8SV9T33T6T8TNTUUAKea Isl., EU-067: SV8/SV1CEI ist bis 20.7. auf KW + 6m bes. in CW qrv. QSL via HC.Kreta: SV9/ON6DSL/p ist vom 12.-21.8. auf 12.-21.8. in SSB mit QRP qrv. QSL via HC.Banaba Isl., OC-018: Für den 5.-18.11. ist eine große Expedition unter T33A angekündigt. Unterden ca. 20 OPs sind auch DL5EBE, DJ5IW, DK1II + DL6KVA. 160-10m, CW, SSB, RTTY. QSL viaW2IJ. Infos: www.t33a.comAfghanistan: KI4MRH ist bis Oktober als T6MH auf 80-10m (kein 30m) in SSB/PSK/JT65 qrv.QSL W2GR. RL3AR ist bis Sommer 2014 als T6T auf 80-10m in SSB/CW/PSK aus Kabul qrv. HC.ND9Q ist als T6DA auf 10/20/40 m qrv. – KB2RLB ist als T6TM für mind. 1 Jahr qrv. QSL via HC.Palau, OC-009: PG5M ist vom 6.-7.9. und 15.-19.9. als T8GM auf 10-40m in CW qrv. HCKongo: PA3A, PD1AEG, PA8AD + PA8AN sind vom 28.9.-11.10. als TN2MS auf 160-6m in SSB,CW + RTTY qrv. QSL via PA3AWW. Infos: www.tn2ms.nlElfenbeinküste: F5SWB ist von Juni bis Oktober als TU5DF qrv. QSL via F5SWB.Russland: Noch bis 17.7. sind anlässlich der 27. Sommeruniversiade in Kazan diverseSondercalls mit den Präfixen R27, RA27, RT27 + RU27 qrv. - Folgende Inseln werden aktiviert:23.-29.7. R20RRC/1 Sidorov Isl., EU-147; 24.-26.7. R20RRC/1 Morzhovets Isl., EU-119; 27.-FUNK-TELEGRAMM 8/2013 45

28.7. R20RRC/1 Glov Isl., EU-162; 9.-14.8. R20RRC/8 Zhuravlinyy Isl., AS-109. QSLs: RZ3EC.Popov Isl., AS-066: UA0LCZ ist vom 22.-29.7. als RI0NZ auf 80-10m in CW qrv. QSL UA0LCZ.UA0 Bolshevik Isl., AS-042: RV3EFH/0 ist von März bis Oktober auf 40/20/15/10m in CW/SSB/Digiqrv. QSL via HC nach seiner Rückkehr. Infos: www.rv3efh.russian-hamradio.netV2 Antigua, NA-100: IARU Präsident Tim, VE6SH, ist vom 27.7.-3.8. als V29SH qrv. QSL via HC.V4 St. Kitts, NA-104: W5JON ist vom 9.7.-10.8. als V47JA + V49J auf 160-6m in SSB qrv. HC.V5 Namibia: DF3GY + DF2UU sind vom 7.-15.9. als V55V auf 160-6m in SSB/CW qrv. QSL: DJ8VCV6 Mikronesien, OC-011: JA1XGI ist vom 4.-12.12. als V63XG auf 160-10m in CW/SSB/RTTY qrv.-JA7HMZ (V63DX) + JA7ZF (V63ZF) sind vom 22.-20.11. von Pohnpei Isl., OC-010, auf allenBändern / Modes qrv. QSLs via HCs.V6 Mikronesien, Yap Isl., OC-012: PG5M ist vom 8.-15.9. als V6G auf 10-40m in CW qrv. HC.V7 Marschall-Inseln, OC-028: KJ6MZ (ex V73/KJ6BBP) ist ab Juni für einige Monate als V73MZ qrv.VE Grand Manan Isl., NA-014: AE1C/VE9 ist vom 18.-25.8. qrv. QSL via HC.Ile Verte, NA-128: CF2I ist vom 24.-28.7. in SSB/CW/RTTY/PSK63 qrv. QSL via VE2CQ.Estevan Isl. NA-181: VE7KDU + VE7DP wollten bis 15.7. auf 30-15m in SSB/CW qrv werden. HCIle-aux-Coudres, NA-128: VA2SG ist am 27./28.7. im IOTA-Contest auf 20+40m qrv. HC.VK0 Antarktis: VK6JJJ ist bis Feburar 2014 als VK0JJJ auf 160-6m mit QRO qrv. QSL via K7CO.VK0H Heard Island: Die für Anfang 2014 geplante Expedition wurde auf Januar 2015 verschoben.VK5 Flinders Island, OC-261: VK5CE/P ist vom 15.-21.8. auf 80-10m qrv. QSL via HC.Kangaroo Isl., OC-139: VK5CWL ist v. 16.-19.8. auf 10-80m in SSB/CW/PSK qrv. QSL VK5PASRed Isl., OC-255: VK5CE/4 ist vom 16.-21.10. qrv. Info: http://oc255.blogspot.com.au/VK9L Lord Howe, OC-004: VK2CCC ist vom 22.-29.9. als VK9LL bes. auf 160 + 80m qrv. QSL via HC.VP8 Falkland: M0HLT ist bis Mai 2015 als VP8DOH auf 10-20m in SSB qrv. Nur eQSL + LoTW.VP8 Süd-Shetland: UA3HK ist bis Februar 2014 als RI1ANU bes. in CW qrv. QSL ZS1OIN.VP9 Bermuda: VP9/K9GY ist vom 8.-15.8. auf 40-10m in CW qrv. QSL via HC.VQ9 Chagos: ND9M ist bis Mitte Juli als VQ9JC qrv. Er ist oft von 1230-1615z on air. QSLs via HC.VR2 Hong Kong, Ma Wan Isl, AS-006: JH1OGX ist bis Anfang 2014 als VR2KF qrv. QSL via HC.W Hatteras Isl., NA-067: W4OTN/p ist vom 4.-10.8. auf 20-10m qrv. QSL via HC.Anacapa Isl., NA-144: DF8DX ist vom 19.-20.7. als KT3Q/6 in CW qrv. QSL via HC.Texas State West Group, NA-144: DF8DX ist am 26./27.7. als KT3Q/5 in CW qrv. QSL via HC.Galveston Isl.: NA-143: DF8DX ist am vom 27.-29.7. als KT3Q/5 in CW qrv, inkl. IOTA-Contest.Sapelo Isl.: NA-058: K4S ist vom 12.-14.9. auf allen Bändern/Modes qrv. QSL via W4BTI.Ocracoke Isl., NA-067: N4YDU ist vom 25.-28.7. auf 10-80m in SSB/CW qrv. Im IOTA-Contestfunkt er als W4O. QSL direkt via HC.Martha's Vineyard, NA-046: K1VSJ ist am 27./28.7. im IOTA-Contest qrv. QSL HC.XU Kambodscha: M6CFW ist mehrfach in diesem Jahr als XU7WXA auf allen Bändern in SSB undPSK31/63 qrv. QSL nur direkt via HC. Er hofft auch bald aus XZ qrv zu werden.XW Laos: 9M6DXX, EA2TA, G3XTT u.v.a. sind vom 6.-16.9. auf 160-6m in CW/SSB/RTTY qrv. -E21EIC ist bis 14.9. als XW0YJY auf allen Bändern qrv. QSL via E21EIC und LoTW.YB Indonesien: YB5QZ, YB5NOF u.a. sind Ende Juli im IOTA-Kontest unter YE5T von Tambelan Isl.(OC-122) qrv. Vom 18.-21.10. sollen dann Natuna Selatan (OC-109) und vom 15.-18.11.Tambelan (OC-122) aktiviert werden.Madura Isl., OC-237: YF1AR/3 ist vom 25.-29.7. qrv. QSL via N2OO.Derawan Isl., OC-166: YB3MM/7 ist vom 26.-28.7. qrv, inkl. IOTA-Contest.Java Isl., OC-021: YB3EDD ist im IOTA-Contest am 27./28.7. qrv. QSL via YB3DD.Mapia Isl., OC-276: YB9Y ist vom 15.-21.10. auf 160-6m in SSB/CW/Digi qrv. QSL via YB1GJS.YN Nicaragua: Die Aitana DX Group (ADXG) mit EA7FTR, EA5HPX, EA5FX, EA5KM u.a. ist vom 1.-16.10. von der YN2N-Station aus auf 160-6m in CW/SSB/RTTY qrv. QSL via EB7DX.YO Rumänien: Das Sondercall YP20ARER ist bis 31.12. qrv. QSL via YO6CUF.YV0 Aves Isl., NA-020: Die 4M5DX-Gruppe plant zwischen 1.11.13 und 28.2.14 eine Expedition unterYW0A. 160-6m, CW, SSB, RTTY, BPSK31, BPSK63 + SSTV. QSL via EB7DX + LoTW.Infos: www.avesisland.info und https://www.facebook.com/4M5DXZ6 Kosovo: Z6/LZ1BJ ist bis Ende Juni 2014 auf allen Bändern in SSB/CW/Digi qrv. QSL: HC.Z8 Süd-Sudan: YI1DZ ist für länger als Z81D qrv, inkl. 6m. QSL via OM3JW. –IZ0EGB (ex-9L1MS, EL2GB) lebt nun im Süd-Sudan und ist als Z81B qrv. QSL via HC.ZA Albanien: ZA/IZ4JMA ist seit 25.2. für mind. 18 Monate auf allen Bändern/Modes qrv. QSL: HC.ZD8 Ascension Isl., AF-003: W6NV u.a. sind vom 19.-24.11., inkl. CQWW CW, auf allen 160-6m alsZD8W qrv. QSL via W6NV.ZS8 Marion Island, AF-021: ZR6CDI ist seit Mai für 1 Jahr in auf 40-10m in SSB + Digi qrv.Auch ZS1BCE ist seit Mai als ZS8Z für 1 Jahr qrv. QSLs für beide via ZS1HF.ZF Cayman: AA2WN ist vom 13.-20.7. als ZF2WN bes. auf 17+20m qrv. QSL via HC.ZP Paraguay: Das Sondercall ZP99E ist noch bis 21.7. auf 40-10m qrv. QSL via EA5ZD.XE Mexico: Das Sondercall 4A1TD ist bis Ende des Jahres in Contesten qrv. QSL via XE1GZU.46FUNK-TELEGRAMM 8/2013

Kontest-Kalender 8/13Datum UKW UT Land Kontest Bänder3.8.+ 0700-0930 // 0930-1230 DL BBT + DARC Sommerfieldday 23cm // 13-6cm3.8.+ 13-17 U.K. 4 th 144 MHz Backpackers 144 MHz3.-4.8.+ 14-14 F Contest d`ètè 2m + up V/U/SHF3.-4.8. 14-14 SP PZK Sommer Contest 6m, 2m + up V/U/SHF3.8.+ 14-20 U.K. Low Power Contest 144 MHz 2m4.8.+ 07-15 S5, OE, I, HA Alpen-Adria-Contest 144 MHz 2m4.8.+ 0700-0930 // 0930-1200 BBT+DARC Sommerfieldday 70cm // 2m4.8.+ 08-12 G Low Power Contest 432 MHz 70cm6.8.+ 17-21 I,G,SP, Skandin.,LY,ON (Nordic) Activitycontest 2m VHF8.8.+ 17-21 I, SP, Skandin.,LY,ON, (Nordic) Activitycontest 6m 50 MHz9.8.+ 15-21 ES Estonian Open Fieldday 70cm UHF10.8.+ 03-07//15-21 ES Estonian Open Fieldday 23cm//2m SHF//VHF11.-13.8.+ 12- - 12 EU MS-Sprint Contest FSK, SSB, HSCW 2m11.8.+ 03-05//06-08 ES Estonian Open Fieldday 13cm+up // 6m11.8.+ 12-15 DL Norddeutscher Höhentag (OV M09) 2m+70cm11.8.+ 14-16 G 70 MHz Cumulative #5 4m13.8.+ 17-21 I,G,SP, Skandin.,LY,ON (Nordic) Activitycontest 70cm UHF13.8.+ 18-21 PA Regio Contest 6m/2m/70cm+up V/U/SHF15.8.+ 07-14 I Fieldday Ferragosto 6m + 2m +up V/U/SHF18.8.+ 04-13 F Trophèe F8TD 23cm + up SHF18.8.+ 06-11 OK Activity Day 6m, 2m, 70cm+ up V/U/SHF18.8.+ 07-12 S5 S5 Marathon 6m/2m/70cm V/UHF18.8.+ 07-15 I Fieldday Sicilia 144 MHz VHF18.8.+ 08-11 DL Dresdener GHz-Aktivität SHF18.8.+ 08-14 OE Mikrowellenkontest 70 - 3cm U/SHF20.8.+ 17-21 Skandin.,LY,G, I (Nordic) Activitycontest 23cm SHF25.8.+ 07-15 I Trofeo ARI Fieldday Sicilia 6m 50 MHz25.8.+ 13-15 EI IRTS 2m Counties Contest 144 MHz27.8.+ 17-21 I Skandin.,LY,G Activitycontest 13cm+up, I auch 23cm SHF31.8.+ 12-14//14-15 DL Distrikt H, W + S Contest SSB/CW/FM 2m//70cmKurzwelle UT + bedeutet bestätigtes Datum Bänder1.8.+ 17-21 Scandinav. Nordic Activity Contest CW/SSBFM/Dg 10m3.8.+ 00-24 WW TARA Grid Dip RTTY/PSK 160-6m3.-4.8.+ 00—24 WW 10-10 Summer Phone Contest 10m3.8.+ 07-09 SM AM-Contest 3600-3700 kHz 80m3.8.+ 12-24 EU only (S5) EU HF Championship SSB/CW 160-10m3.-4.8.+ 18-06 W North American QSO Party CW 160-10m4.8.+ 07-0830 G RoPoCo 2 CW 3520-70 kHz 80m4.8.+ 1300-1630 ZS SRAL HF Contest SSB 80,40,20m10.-11.8.+ 00-24 WW WAE DX Contest CW 80-10m10.-11.8.+ 16-04+16-24 W Maryland QSO Party CW/SSB 160-6m17.-18.8.+ 00-24 WW ILLW Int. Lighthouse + ship weekend 160-10m17.8.//18.8.+ 00-08 + 16-24 //08-16 WW SARTG WW RTTY Contest 80-10m17.-18.8.+ 08-08 UA Russian District Aw. Contest SSB/CW 160-10m17.-18.8.+ 08 - - 20 DL DARC HF Fax Contest 80-10m17.-18.8.+ 12-12 JA Keymens Club of Japan Contest CW 160-6m17.-18.8.+ 18-06 W North American QSO Party SSB 160-10m18.8.+ 07-11 SM, LA, OH SSA Portabelcontest CW 80+40m24.-26.8.+ 04 - - 04 KH6 Hawaii QSO Party SSB/CW/RTTY/PSK 160-10m24.+25.8.+ je 04-14 VK ALARA Contest SSB/CW 80-10m24.-25.8.+ 12-12 YO YO-DX-Contest SSB/CW 80-10m24.-25.8.+ 12-12 OM SCC RTTY Contest 80-10m24.-25.8.+ 14-02+14-20 W Kansas QSO-Party CW/SSB/Digi 160-10m25.8.+ 1300-1630 ZS SARL HF Contest CW 80,40,20m24.-25.8.+ 16-04 W Ohio QSO Party SSB/CW 80-10m31.8.+ 06-07 // 07-08 DL Aktivitätscontest Niedersachsen 80m SSB//CW08-09 // 09-10 DL Sachsen + Sachsen-Anhalt 10m SSB//CW31.8.+ 18-20 DL Aktivitätsabend Rhl.-Pfalz SSB/CW/Digi 10mFUNK-TELEGRAMM 8/2013 47

SAT-TelegrammISS: Am 29.3. sind mit TMA-08M Pavel Vinogradow, RV3BS, Alexander Misurkin undChristopher Cassidy, KF5KDR zur ISS gebracht worden, diese Crew 35/36 bleibt bis 11.9. Am29.5. sind mit TMA-09M Fjodor Jurtschichin, RN3FI, Luca Parmitano, KF5KDP, und KarenNyberg (Crew 36/37) auf der ISS eingetroffen. Sie bleiben bis 11. November dort.Voraussichtlich am 4. August soll ein DATV-Sender der ital. Firma Kayser zur ISS gebrachtwerden. Zusammen mit der 2m ARISS-Station heißt das System dann "HamTV". Mit demDATV-Sender können Bilder von der ISS z.B. bei Schulkontakten gesendet werden. Die DVB-S-Signale werden mit 10W und mit 1.3 Msps oder 2.3 Msps vom Columbus-Modul aus gesendet.Die QRGs sind 2422 und als Reserve 2437 MHz. Es wird 5 über EU verteilte Boden- (RX)stationen geben, die ihre Daten zum British Amateur Television Club (BATC) nach Englandsenden, der die Bilder/Videos dann ins Web stellt. So soll die ISS bis zu 15 Minuten langdurchgehend über EU empfangbar werden. Mehr Infos: www.amsat.it/Amsat-Italia_HamTV_brochure.pdf und http://www.amsat.it/Amsat-Italia_HamTV.pdfISS-QRGs: Voice Up Region 1: 145.200 (Reg 2+3: 144.490), Downlink weltweit für PR+FM+APRS: 145.800. PR-Up: 145.990. FM-X-band: Up 437,800 + Down 145,800 MHz.LituanicaSAT-1 und LitSat-1 kommen aus Litauen und sollen Ende November mit der MissionSpaceX CRS-3 zur ISS gebracht werden. LituanicaSAT-1 hat eine VGA-Kamera, GPS-RX und9k6 AX25 FSK-Telemetrie, 100mW 70cm-CW-Bake sowie einen 150 mW V/U FM-Voice-Transponder. LitSat-1 soll einen U/V Lineartransponder für SSB/CW-Betrieb haben. DieSatelliten sollen dann später von der ISS mit dem japanischen Roboterarm ausgesetzt werden.CUSat-1 und CUSat-2 sollen nun erst im August mit einer Falcon-9 der SpaceX vonVandenberg/USA starten. CUSat-1/2 ist ein 45kg-Satellit, der sich nach dem Aussetzen in zweiHälften teilen soll. Bilder und Daten (9K6 AX.25 PR) werden jeweils mit 2W-Sendern auf 70cmgesendet: CUSat-1 sendet auf 437.405 MHz und CUSat-2 auf 437.485 MHz. Die beidenSatelliten kommunizieren untereinander auf 437.305 MHz. Zusammen mit CuSat-1/2 soll derSatellit SNAPS der Stanford Uni starten. Er hat einen 70-cm-Downlink für 9K6 AFSK Daten.Der Starttermin der russischen Dnepr-Rakete, die u.a. die Afu-Satelliten FunCube-1, UniSat-5,BritePL1, Brite PL2, UWE-3, Delfi-n3Xt ins All bringen soll, soll nun im November 2013 sein.Solarinfo Juni / Juli 2013Datum 3 4 5 6 7 8 9Flux 112 110 109 109 110 103 96Ak (Boulder) 10 10 6 17 32 10 9Condx 6E 2E 6E 4E 6E 4E 6E 6E 2A 6E 6E 4E 2EDatum 10 11 12 13 14 15 16Flux 93 90 93 99 109 111 116Ak (Boulder) 13 6 5 4 4 5 3Condx 6E 6E 4E 2E 6E 4E 2E 6E 4E 6E 4E 6E 6EDatum 17 18 19 20 21 22 23Flux 124 125 123 126 133 130 128Ak (Boulder) 4 5 5 11 17 14 15Condx 6E 4E 6E 4E 2E 6E 4E 2E 6E 4E 2E 6E 6E 4E 6E 4EDatum 24 25 26 27 28 29 30 ØFlux 121 109 107 100 101 100 103 110Ak (Boulder) 15 8 4 8 22 51 11Condx 6E 6A 2A 6E 6E 4E 6E 4E 6E 6A 2A 6E 2E 4E 6E 4EDatum 1 2 3 4 5 6 6E = 6mFlux 108 114 125 138 141 134 2E = 2mAk (Boulder) 8 4 4 5 9 21 EsCondx 6E 4E 6E 4E 6E 4E 6E 6E 6A 2A von DL48FUNK-TELEGRAMM 8/2013

UKW-DX-Telegramm 8/13XXUnterstrichen bedeutet, dass das 2m-Band mit aktiviert wird.HK75 DL3GCS plant in den ersten beiden August-Wochen von den Kapverden (Fogo Isl.)auf 6m, 4m und 2m qrv zu werden. Locator: HK75.HM77 CR2F ist am 30./31.7. von den Azoren auch auf 6m qrv. Loc: HM77OG.IO62 ON4EI ist bis Ende Juli als EI8GQB und EI1A in Contesten auf 6m qrv. Loc.: IO62JM65 PE1ITR ist vom 22.-26.10. von der Insel Lampedusa als IG9Y qrv. Loc.: JM65HM.Betrieb auf 6m, 4m und 2m. Inkl. FSK-MS und JT6M. Rig: 2m 10Ele. + PA, 4m 7 Ele +PA, 6m 5 Ele. + PA. IG9Y immer erste Periode. Skeds in der 2. Hälfte der Expedition.IM86 EA7/DH6DAO ist vom 6.-19.8. aus IM86AR auf 6m in SSB/CW qrv. QSL via HC.JM79 ID8/IQ8CS ist ab ca. 26.7. für einige Tage auf 2m und 6m qrv. QSL via IQ8CS.JN23, 22 LX1FX/MM bis bis Ende Juli auf 6m, 4m + 2m via Es und Tropo qrv.JN80 San Pietro Isl.: IJ7T ist vom 26.-28.7. auch auf 6m + 2m qrv. Loc.: JN80NK.JO85 DL2SB ist als OH5SB/mm am 9.8. auf 2m in SSB auf dem Weg von OH nach DL ausder Ostsee qrv. Eventuell auch 6m.JP40 LA0BY ist in den Perseiden auf 2m und 4m aus JP40JV via MS qrv.JP68 LA/DM2BHG ist bis 20.7. mit 4 x 6 Ele. und 1KW auf 2m via EME in JT65 qrv.Eventuell wird auch JP77 und JP78 aktiviert.KM27 SV8/SV1CEI ist bis 20.7. auch auf 6m in CW qrv. QTH ist Kea Isl. QSL via HC.KM38 Chios Isl.: SV8/PA1FJ/p ist vom 29.8.-9.9. auch auf 6m qrv. QSL via HC.KN20 HA1YA (ex J48YA) ist bis 21.7. als SW8EA auf 6m, 4m + 2m in SSB/CW qrv. KN20HS.KO49 UY5ON ist im Juli weiter als ES4UY aus dem raren Feld KO49CJ auf 6m qrv.KP16, 17, 08, 18 SM6CMU ist in der ersten August-Woche wieder auf Tour nach SM2 und OH9und wird auf 6m und wahrscheinlich auch auf 2m via Es + MS qrv sein.KP30 DL2SB ist vom 9.7 - 7.8. wieder als OH5SB auf 2m und 6m in SSB via Es +Tropo qrv.3B9 Rodrigues Isl.: 3B9EME ist vom 1.-9.9. aus MH10qh auf 2m + 70cm in JT65 qrv.4O DJ5MN plant in diesem Sommer evtl. 4O auf 4m zu aktivieren.7Q 7Q7DFC hat im Juni QRT gemacht und ist zurück in den USA.A9 Bahrein: A92IO (OP EI3IO) geht im Dezember nach 3 Jahren in A9 auf 6+4m QRT.C9 Mosambik: Vom 15.-22.10. ist C82DX auch auf 6m qrv. Loc. KG64.CE0Y Osterinsel: CE3YHO ist neuer Resident und wird als CE0YHO ab Ende Juli dauerhaftqrv. Er macht VHF und UHF. Welche Bänder und Modes genau, bleibt abzuwarten.CE0Z Juan Fernandez: EA3AKY wird vom 8.-20.11. als XR0ZR auf 6m mit QRO qrv sein.FP St. Pierre & Miquelon: FP/DL2NUD + DJ4TC sind ab 8.9. für 2 Wochen auf 2m, 70 &23cm via EME qrv.HH Haiti: HH5/KC0W ist vom 6.-25.7. auf 6m in CW qrv. Locator: FK39.HK Kolumbien: EA1DDO ist im August für ca. 3 Wochen auf 2m via EME in JT65 qrv.Call: HK1H. Er hat 2 x 13 Ele. und ein paar hundert Watt. Loc. FJ29.HL Südkorea: Eine Gruppe aus HL ist bis 31.1. als 6M6M nur auf 6m für DX qrv.JW Bären-Insel: LA9JKA (ex JX9JKA) ist vom 16.6. bis ca. 15.12. als JW9JKA auf 6m und4m qrv. Lokator JQ94. QSLs: Svein Rabbevag, Brendlia 12, N-6013 Alesund, Norway.OX OZ1DJJ ist vom 20.7.-1.8. wieder als OX3LX aus HP15EO auf 2m/4m/6m qrv, inkl.MS+EME. – Vom 16.-22.8. plant er dann nochmals als OX3LX via 2m EME und 6maus dem extrem raren Feld HQ90AL zu arbeiten.SV5 Rhodos: DL8YHR + DM1CG sind vom 23.-25.8. auf 6m bis 23cm via EME in JT65 qrv.SV9 Kreta: DH7FB + DF2ZC sind vom 25.-29.10. auf 2m als SV9ANJ via EME in JT65 qrv.Rig: 2 x 9 ele M2 + BeKo SSPA. Auch 70cm mit kleinem Rig. Loc.: KM25PHTF Island: TF/DK7LX wird Ende August auf 6m qrv werden.TN Kongo: PA3A, PD1AEG, PA8AD + PA8AN sind vom 28.9.-11.10. als TN2MS auch auf6m iqrv. QSL via PA3AWW. Infos: www.tn2ms.nlTU Elfenbeinküste: F5SWB ist bis Ende Oktober als TU5DF auch auf 6m qrv. Loc.: IJ85V4 St. Kitts: W5JON ist vom 9.7.-10.8. als V47JA auf 6m mit 3 Ele + QRO qrv. Loc: FK87.V5 Namibia: DF3GY + DF2UU sind vom 7.-15.9. als V55V auch auf 6m aus JG78XO qrv.YI Irak: YI1RZ ist mit 100W und 4 Ele. dauerhaft auf 6m qrv. Loc.: LM23.FUNK-TELEGRAMM 8/2013 49

YV0 Aves Isl., NA-020: Die 4M5DX-Gruppe plant zwischen 1.11.13 und 28.2.14 eineExpedition unter YW0A bei der auch 6m gemacht wird.DX-Tour von SP7VC: IOTA auf KW und seltene Felder auf 6m, 4m und 2mPrzemy "Mek", SP7VC, ist mit seiner YL Kasia, SQ7OYL, vom 26.7. bis zum 27.8. aus Litauen(LY), Lettland (YL), Estland (ES), Finnland (OH), Norwegen (LA), Schweden (SM) und Dänmark(OZ) qrv. Während der Reise sollen ca. 12 bis 16 IOTA-Inseln auf KW aktiviert werden. Eswerden diverse seltene Felder auf 6m, 4m, 2m und Mikrowelle aktiviert. In den 30 Tagen werdenrund 8500km zurückgelegt werden. Hier die Reiseroute:Juli 26-27: LY/SP7VC LY- Hamfest KO25GCJuli 28-29-30: YL/SP7VC & ES/SP7VC KO19, KO18 & KO29Juli 30-31: OH/SP7VC Orslandet Isl. EU-097 KO19WXAugust 1: OH/SP7VC KP10NJAugust 2: OH/SP7VC Anntoora Isl. EU-173 KP01RQAugust 3: OH/SP7VC Borsskarret Isl. EU-101 KP03QEAugust 4: OH/SP7VC Hailuoto Isl. EU-184 KP25MBAugust 5-6: OH/SP7VC KP26, 27, 38, 39, 49 & KQ40August 6-7: LA/SP7VC Vardo Isl. EU-141 KQ50NJAugust 8-10: LA/SP7VC Mageroya Isl. EU-044 KQ21VCAugust 11-15: LA/SP7VC Loppa Isl. EU-044 KQ00QIAugust 16: LA/SP7VC Senja Isl. EU-046 JP89XFAugust 17-18: LA/SP7VC Lofoten Isl. EU-076,JP67LC, JP68, JP78 & JP79August 19: LA/SP7VC Hitra & Froya Isl. EU-036 JP43LOAugust 20-21: LA/SP7VC Vigra Isl. EU-056 JP32BMAugust 22: LA/SP7VC Gurskoy Isl. EU-079 JP22VGAugust 23: LA/SP7VC Stord Isl. EU-055 JO29QXAugust 24: SM/SP7VC Tjotn-Hono Isl. EU-043 JO57TQAugust 25: OZ/SP7VC Sjaelland Is. EU-029 JO55PXAugust 26: OZ/SP7VC Fyn Is. EU-172 JO55Es + Aurora-Warnung für 6m/4m/2m: 21.7., 25./26.7., 1.8., 3.8. +/- 1 TagBakenON0RCL 70.245 MHz (oder 69,946 MHz), JO20IV, 5W, omni, 60m üNN, geplant.DX-BeobachtungenAurora: Am 7.6. ging es auf 2m von 0300z bis 0530z von Nord-DL auf 2m zu SK4MPI/BAm 24.6. ging es auf 2m von 1540z bis ca. 18z von Nord-DL zu SK4MPI/B.Am 28.6. ging es zwischen 15 und 18z von N-DL auf 6m nach LA, GM, OY.Auf 2m ging es nach SM0. - Am 6.7. ging es von 1340-1700z von N-DL auf 2mzu OH0/OH2DZ JP90, LA0BY/p JO38, SK4MPI/B, SM0, SM4, SM6, OH42m Es von DL: Am 3.6. geht es von 1710-1730z von S+W-DL nach CT und EA7.Am 9.6. geht es von 1710-1920z von Süd-DL nach CT, EA7, EA4, EA5, EA9 + CN. –CT1HZE (IM57NH) kann an diesem Tag 222 Es-QSOs machen, davon 60 mit DL. U.a. WurdeDF1GL in JN47 erreicht, der mit 2.5 Watt und HB9CV arbeitete!Am 11.6. geht es von 1710-1738z von N, W, S + O-DL nach CT, EA7 und EA1.Am 12.6. geht es ab 1420z-1710zt von W+S+N-DL wieder nach CT. Von 17-1730z geht es vonS-DL auch in die andere Richtung nach OH1, OH6 und GM. Um 18z können viele DLs 7X5QB inJM25 erreichen. Um 1710z kann CT1HZE OH5LK aus KP30 über Doppelhopp (3609km)arbeiten, um 1725 dann noch OH6KTL aus KP02 (3461km) – (siehe Titelseite).Am 18.6. geht es von 1518-1841z aus M+S-DL nach SV, SV5, SV9, 9H, LZ, TA, I7, I8, IT9.Am 19.6. geht es von 14+15z von N+M-DL nach UA6. Von S-DL geht es nach EA6 und EI.Am 20.6. geht es von 1520-1538z von N-DL nach 9H, IT9, I8. Von S-DL geht es nach SV.Am 29.6. geht es von 1711-1850z von N, M + S-DL nach UA3, UA6, UA6, UR, EW, YL, LY +ES.4m Es RX-Weltrekord: Am 7.7.2013 konnte DJ5MN (JN58WH) von 1649-1720z die 4m-BakeWG2XPN (FM07FM) aus den USA mit 559 hören, QRB 7093km, Weltrekord auf 4m via Es!Um 1710z konnte IS0AWZ (JM49NG) die Bake mit 419 hören, 7387km + neuer Weltrekord!50FUNK-TELEGRAMM 8/2013

TT Termin-Telegramm TT20.7. Amateurfunk- und Elektronik Flohmarkt im Amateurfunkzentrum Werne/Lippe, Flöz-Zollverein-Str.4, 59368 Werne. Glz. Sommerfest des OV Werne O46. Kostenlose Tisch- bzw.Standanmeldun-gen an: info@dl0wer.de , Telefon 0234-97617220 - Technische Vorführungen undAusbildungsfunkbetrieb werden die Veranstaltung ganztägig begleiten.20.7. OV Taubertal-Mitte P56: Start eines Stratosphärenballons mit Afu-Nutzlast vomMuseum im Klosterhof, Klosterhof 4, 74348 Lauffen am Neckar20.-21.7. Fieldday und Antennenseminar der OVe G35 + Z12 auf dem Astropeiler Stockert/Eifel, in 53092Bad Münstereifel, 10-15 Uhr, Anmeldung: koelner.fieldday@web.de21.7. A22 - OV Kraichtal: Kraichgauer FM Session, Info: www.a22-kraichgau.de25.7.-4.8. Fieldweek des OV Peine H20 auf dem Luhberg. Gäste herzlich willkommen. www.dl0pe.de26.-28.7. Eventtreffen für Militärfahrzeuge und Oldtimer auf dem Rennsteig mit deutschlandweitenFunkertreffen beim RC Oberweißbach (X38), Waldhotel Rennsteighöhe, Am Rothenberg 1, 98711Frauenwald, Beginn: 10 Uhr. Infos: www.rc-oberweissbach.de26.-28.7. 8. Sommerfieldday der OVe Münster N13 und Telgte N44 am Clubheim von N13 am Longinusturmbei Nottuln.(JO31QX). Zelten, Grillen, Funken, Fuchsjagd.usw. www.dk0mu.de27.7. Sommerfest beim OV Hohenzollern, P52. Info: Helmut Ulbricht, DG1SSB@darc.de27.7. Kleiner Sommerfieldday des Ortsverbandes V28 ab 11h an der "Herberge & Gaststätte ZurZiegelscheune" bei Grabow. Info: www.ov-v28.de.vu27.-28.7. SOTA Sommer-Wanderung28.7. OV Hohenlohe, P33: Sommer-/Relaisfest bei DB0LD3.8. Afu-Flohmarkt und Tag der offenen Tür, beim OV O15, von 9–17 Uhr. Grubenwehrheim derehemaligen Zeche Victoria, Westfaliastr., 44534 Lünen-Wethmar. Einw.: 145.475MHz. Info +Tische (3€/Tisch): DF4FP, Detlef, Tel.: 02306/52017, detlefrippin@versanet.de oderbasti001@gswcom.biz - Tel. 02307 933393. Info: www.darc-lünen.de3.8. Maker Faire Hannover im Hannover Congress Centrum (HCC), 10-19h3.8. Jubiläumsfeier des OV Nürnberg Nord (B25) auf dem Moritzberg bei DF0ANN, ab 13h3.- 4.8. Traditionelles Sommerfest des OV Wingst E32 mit vielen Aktivitäten für Jung und Alt beimKlublokal "Lütt Mandus" in Wingst-Westerham. Infos unter www.afu-e32.de. Hans-Jürgen, DK9OS3.-4.8. Fieldday/Relaisfest OV K03/K49 Idar-Oberstein/Obere Nahe am Dorfweiher in 55758 Hettenrodtbei Idar-Oberstein. Näheres auf: http://www.darc-k03.de10.8. Fieldday beim OV Pinneberg, E15, auf der Gemeindewiese am Brummerackerweg in 25499Tangstedt/Rellingen. Infos: www.dk0pi.de10.8. OV Renchtal, A15, Sommerfest, ab 11h, im Clubhaus gegenüber dem Schwimmbad in OberkirchInfos: http://www.darc.de/distrikte/a/1510.-11.8. Deutsche ARDF-Meisterschaft im Distrikt Sachsen (Geyer)11.8. 9. Pfälzer Radio- und Funkflohmarkt. Zeit: 8-18 Uhr. Ort: Rundfunkmuseum Rheinland-Pfalz,Mühlstr.18, 67728 Münchweiler/Alsenz. Info: M. Heidrich, Tel. 06302 5100 oder 0170 3323556, E-mail martina-heidrich@t-online.de11.8. Flohmarkt im Bremer Rundfunkmuseum, 10-15h, 28215 Bremen, Findorffstraße 22–24, Tel.:0421/357406, info@bremer-rundfunkmuseum.de11.8. 6. Sommerfest beim OV D03, Neukölln, 14 bis 19 Uhr. Veranstaltungsort: Dorfschule Alt Buckow17, 12349 Berlin. Infos: www.darc.de/distrikte/d/03/neues-aus-dem-ov16.-18.8. 18. Jugendfieldday DA0YFD in Marloffstein bei Erlangen. Infos: www.da0yfd.de16.-17.8. Gemeinschafts-Fieldday der Bremerhavener Ortsverbände Z43 und I05 in Sievern.Einweisung über DB0WC (145,600 MHz) oder DB0QC (439,025 MHz). DL2BJW16.-18.8. 3. distriktübergreifender Fieldday des OV Linzer-Höhe K30 zusammen mit den OVen D23, G54,L20 und Z 40. Treffpunkt: Gemeindehaus „Willscheider Berg“ in 53560 Vettelschoß, nähe Linz amRhein. Neben div. Aktivtäten, wie z.B. Teilnahme am Leuchttumwochenende ist ein Ballon-Projektgeplant. Nähere Infos auf der K30-Webseite unter www.darc.de/k30. Hermann Schmidt, DL3WS17.8. 26. Historischer Funk- und Nachrichtentechnik Flohmarkt auf dem Autohof Mellendorf, LKW-Parkplatz beim Rasthaus "Kutscherstube", Autobahn A7, Abfahrt Mellendorf (Nr. 52). Aufbau fürAnbieter ab 6.00 Uhr. Keine Anmeldung nötig, Tische sind bei Bedarf selbst mitzubringen. Info:Heinz Trochelmann, DL1LB, Tel.: 04321-418775.FUNK-TELEGRAMM 8/2013 51

FT, Grützmühlenweg 23, 22339 Hamburg, PVSt., DPAG, Entgelt bezahlt, C 7290