11.07.2015 Aufrufe

März - Juwelo

März - Juwelo

März - Juwelo

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>März</strong> 2013MagazinLondonblauer Topas-Silbercollier43 Londonblaue Topase - 86,718 ct925er Sterling Silber - ca. 36,89 gHalskette ca. 43 cm31.03.2013 um 20 Uhr


2EditorialLiebe Kunden,es wird Zeit! Nach den frostigen Wintertagen erwartenwir sehnsüchtig die ersten Frühlingsboten. Trotzig hängenwir die dicke Wintermütze bereits an den Haken und denschweren Wintermantel zurück in den Schrank. Genugvon Winterstiefeln und Handschuhen! Letzte Schneeflockenwerden großzügig übersehen. Wir wollen Frühling!Erfüllt sich ein Wunsch, wenn man ihn nur hartnäckig genugvorträgt?Jedenfalls ist unser <strong>März</strong>-Magazin auf die neue Jahreszeiteingestellt. Es erwarten Sie farbenfrohe Edelsteine wieder neue Oregon-Sonnenstein, der Buriti-Feueropal, derTibetische Kyanit oder der Apatit sowie Schmuck in floralenDesigns. Eine besondere Schönheit ist übrigens derverspielte Tansania-Rubin-Goldring auf Seite 13. Für diesenRing legt man seine wärmenden Handschuhe doch sehr gern vorzeitig ab, oder?Etwas Besonderes angelegt hat sich unser <strong>Juwelo</strong>-Osterhase Dennis – ein geschätzterEdelsteinkenner, der Sie vom Titelblatt aus begrüßt und mit uns zusammendem Winter trotzt. In diesem Jahr schmückt er sich zu Ostern mit 43 LondonblauenTopasen. Eine gute Wahl, bei fast 90 Karat elegant blauen Edelsteinen!Und auch sonst hat er einige funkelnde Überraschungen für Sie dabei. Vielleichtbestücken Sie das Osternest in diesem Jahr einmal mit hochwertigem Edelsteinschmuckanstatt kalorienreicher Schokolade? Schauen Sie doch einfach bei unsvorbei und entdecken Sie eine langlebige Aufmerksamkeit für Ihre Liebsten – undfür sich selbst. (Ein wirklich individuelles Geschenk ist beispielsweise ein Quarz mitfiligranen Einschlüssen. Dieses Wunder der Natur stellen wir Ihnen in diesem Magazindaher genauer vor.)Übrigens bleibt Hase Dennis nicht der einzige Oster-Gast bei <strong>Juwelo</strong>, Don Kogenpräsentiert Ihnen ebenfalls seine neusten Errungenschaften. Der Edelstein-Expertekonnte Ihnen durch seine erfolgreiche Suche nach seltenen und besonderen Edelsteinenerneut eine wunderschöne Kollektion zusammenstellen, die das Osterfestglamourös werden lässt.Bei einem seiner letzten Streifzüge nach Brasilien fand Don jedoch nicht nur wunderschöneEdelsteine, sondern auch eine ungewöhnliche Begleitung. Unsere ModeratorenNicole und Arion begaben sich mit ihm hinab in die Welt der Edelsteine.Hinab? Ja, in brasilianische Minen, aus denen einige unserer wertvollen Schätzestammen. Arion kann Ihnen von dieser Reise natürlich viel besser berichten als wir,die hier im verschneiten Berlin verweilten, während er im fernen Brasilien vom Glanzder Edelsteine geblendet wurde. Daher übergeben wir ihm auf den Seiten 30 bis31 auch das Wort, in der Hoffnung, dass er uns dafür etwas von der Sonne Brasiliensmitgebracht hat. Unser Wunsch soll schließlich in Erfüllung gehen!Für den nahenden Frühling haben wir jedenfalls schon alles nur Mögliche vorbereitet.Er kann kommen. Und Sie dürfen schon einmal vertrauensvoll Platz in IhremSchmuckkästchen schaffen – für die neuen Kostbarkeiten von <strong>Juwelo</strong>.Eine gute Zeit wünscht,


Inhaltsverzeichnis34 die Empfehlung des Monatsder Tibetische Kyanit besticht durch intensives Königsblau6 hinter der Kameralernen Sie Helena näher kennen8 der Geburtsstein im Aprilder Diamant – Symbol für Schönheit und Beständigkeit511 Magazin-Spezialexklusiv nur im Magazin erhältlich: ein Lapislazuli-Silberset12 Frühling bei <strong>Juwelo</strong>farbenfrohe Designs zum Frühlingsbeginn am 20. <strong>März</strong>14 Edelsteinpremiereder strahlende Oregon- Sonnenstein16 die <strong>Juwelo</strong>-Galerieedle Schmuckstücke zum Innehalten und Staunen1118 Der Gast im <strong>März</strong>der Edelstein- Experte Don Kogen besucht uns vom 28. bis 31. <strong>März</strong>20 das <strong>Juwelo</strong>-Highlighthochwertige Edelsteine in Gold gefasst22 Ostern Bei <strong>Juwelo</strong>Edelsteinketten, Schmucksets und Armbänder für das Osternest26 ThemenweltBuriti-Feueropale verzaubern mit kraftvollen Orange- und Rottönen28 effektvollRutilquarze setzen Einschlüsse gekonnt in Szene1530 Arions ReiseberichtBrasilien!32 Gewinnspielzählen Sie die Osterhasen und gewinnen Sie einen versandkostenfreien Einkauf33 AusblickSchmuckstücke, die Sie auf keinen Fall verpassen dürfen34 Ketten und Magnetverschlüssestilvolles Zubehör für Ihren Edelsteinschmuck2536 Informationenwas Sie über <strong>Juwelo</strong> wissen sollten


Tibetischer Kyanit-GoldringTibetischer Kyanit-Goldarmband09.03.2013 um 20.30 Uhr5


6Hinter der KameraHelena36 weiße Seiten <strong>Juwelo</strong>-Magazin – damit würdenwir Ihnen sicherlich keine große Freude bereiten.Jeden Monat setzen wir uns daher zusammen undfüllen die leeren Blätter mit Edelsteinen: FunkelndeSchätze der Natur, die wir neu entdeckt habenfür Sie; Edelsteinschmuck in besonderen Designsoder beliebte Varietäten, die wir seit Langemwieder anbieten können. Was dann noch fehlt,sind schöne Fotos: Mal eine Einzel-Aufnahme einesaußergewöhnlichen Schmuckstückes, mal eineDoppelseite mit mehreren Artikeln vor einem stilvollenHintergrund. Damit Sie auch wissen, was wirIhnen im jeweiligen Monat präsentieren, brauchtes außerdem die passenden Texte. Alles zusammenbildet dann schließlich das <strong>Juwelo</strong>-Magazin,in dem wir Ihnen auch immer etwas von uns selbstberichten. In dieser Ausgabe darf ich Ihnen nunetwas von mir und meiner Arbeit bei <strong>Juwelo</strong> erzählen.Ich kam vor mehr als 2 Jahren direkt nach demStudium ins <strong>Juwelo</strong>-Team; völlig überwältigt vonder bunten Fernseh-Welt und ein absoluter Neulingauf dem Gebiet der Edelsteine. Was ich außereiner großen Portion Neugier mitbrachte, war einKopf gefüllt mit Texten: 5 lange Jahre hatte ich aneiner Berliner Universität zuvor damit verbracht zulesen, zu schreiben und mir die Frage stellen zulassen, was man mit dem Studium der Literaturwissenschaftund Geschichte später machen könne.Nun, was mache ich denn eigentlich? Im Grundelese und schreibe ich noch immer – nun allerdingsvorrangig Fachbücher der Edelsteinwelt – Goetheund Handke habe ich schnell ersetzt. Tag für Tagkreisen meine Gedanken und Worte nun um echteEdelsteine.Als kleines Mädchen habe ich jene sonst nur ausder Ferne bewundern können; als geheimnisvolleWunderwerke der Natur. Mit ungeschultem Augeging ich damals auch selbst auf die Suche nachverborgenen Schätzen; trug meinen Eltern Jackentaschenvoll Straßensteine nach Hause. Jedes auchnoch so kleine Funkeln löste Entzücken in mir ausund ermöglichte mir in meinen (Kinder)Träumen einLeben als Prinzessin. Gut. Mit diesem Berufswunsch


Helena7hat es offensichtlich nicht geklappt. Die Alternativeist jedoch mehr als zufriedenstellend.Ganz andere Aufgaben und Welten erwarten michdagegen Zuhause. Mein 3-jähriger Sohn entführtmich Tag für Tag auf unglaubliche Erkundungstourenin unserem Wohnzimmer, im Supermarkt, derS- oder U-Bahn, auf dem Weg zur Kita oder wo wirauch gerade sein mögen.Sein Studium befasst sich dabei vor allem mitdem grundsätzlichen Hinterfragen aller Begebenheiten:„Mama, warum ist der Hund an derLeine?“; „Warum parkt das Auto auf dem Bürgersteig?“;„Warum fahren wir mit der S-Bahn?“ Vonbesonders großem Interesse ist für ihn dabei meineArbeit. „Mama, warum gehst du arbeiten?“; „Wasmachst du auf Arbeit?“ Tja, wie beschreibt manmeine Arbeit einem Kind? „Mit dem Computerarbeiten, damit ein buntes Magazin mit schönemSchmuck entsteht.“ Diese Antwort verursacht beiihm jedes Mal strahlende Augen und wahrscheinlichein ähnliches Gefühl, wie einst funkelndeStraßensteine in mir. Mit geschwollener Brust entgegneter darauf meist: „Mit dem Computerarbeiten kann ich auch. Morgen darfst du in dieKita und ich gehe auf Arbeit!“Sie dürfen gespannt sein. Beim nächsten Malwird alles anders.Ein Edelstein zum Verlieben! Den neuen Oregon-Sonnenstein stellen wir auf Seite 14 näher vor. DiesenRing bieten wir übrigens am 20. <strong>März</strong> um 20 Uhr an.Aber, woraus besteht meine Tätigkeit nun eigentlichgenau? Bin ich Autorin? Immerhin können Sie meine„Werke“ im Magazin oder auf unserer Webseite nachlesen.Natürlich nicht. Ich verfasse ja keine schöngeistigeLiteratur, sondern schöne Artikel über verschiedensteMineralien. (Jedenfalls hoffe ich das.) Undaußerdem bin ich auch nicht alleinige Urheberin –meine Redaktions-Kollegin Elli gibt <strong>Juwelo</strong> ebenfalls ihrWort.Neben der Mitgestaltung leerer Magazin-Seiten umfasstmeine Arbeit in der Marketing-Abteilung jedochnoch mehr: Zusammen mit der Produkt- und Sendeplanungwerden beispielsweise Aktionen erarbeitetund vorbereitet; mit der Grafik Flyer, Newsletter oderHeader (Werbeelement zu einer besonderen Aktion)für die Webseite erstellt. Also kann man mich wohl„Redakteurin mit Marketing-Aufgaben“ nennen.


8Der Geburtsstein im AprilDer DiamantUnbesiegbar soll er sein, das zumindest behauptetsein Name: Der griechische Wortursprung „adamas“bedeutet „der Unbezwingbare“. Tatsächlich ist derDiamant das bisher härteste bekannte Mineral derWelt, seine Schleifhärte ist damit um das 140-fachehöher als die eines Rubins oder Saphirs. Bearbeitenkann man einen rohen Diamanten daher nur mitseinesgleichen.Ein edles WerkzeugSeine besondere Widerstandsfähigkeit empfahl dasMineral bereits zu Zeiten Plinius d. Älteren (23 – 79 n.Chr.) für die Verwendung als Werkzeug.Erst im frühen 14. Jahrhundert soll dagegen mit demSchleifen roher Diamanten begonnen worden sein,um sie auch als Schmucksteine tragen zu können.Dabei beschränkte sich die Verarbeitung zunächstnur auf das Polieren der natürlich gegebenen Flächen.Der populäre Brillantschliff eroberte denSchmuckmarkt erst ab dem frühen 20. Jahrhundert.(Die Standardanzahl an Facetten liegt hier bei 57oder 58, zählt man die Kalette dazu). Auch wenn erspeziell auf die typischen Charakteristika eines Diamantenabgestimmt wurde, findet der Brillantschliffinzwischen bei vielen anderen Edelsteinen Verwendung.Bis in die heutige Zeit werden Diamanten auch industriellbeispielsweise für Bohr-, Schneid- und Schleifwerkzeugeoder als Beigabe in Polierpasten genutzt.Zur Blütezeit der Schallplatten setzte man bei hochwertigenAbspielgeräten übrigens Abtastnadeln ausDiamant ein; qualitativ minderwertige Tonabnehmerbestückte man dagegen „nur“ mit Saphir-Nadeln.© Rob Lavinskyein ungeschliffener DiamantUnerreichbar?Unbezwingbar ist der Diamant wohl auch in Bezugauf seinen Ruf – er gilt nach wie vor als Superstarder Edelsteinwelt. Ein unerreichter Klassiker. BesondereEigenschaften mancher Edelsteine werden zurVeranschaulichung zumeist mit dem Können einesDiamanten verglichen: das Feuer eines Sphens, dieBrillanz eines Zirkons u.v.m.Seinen Ruhm verdankt er nicht zuletzt einer gekonntenVermarktung: Die Produktion und derHandel mit Diamanten werden größtenteils vom bekanntenDeBeers-Unternehmen kontrolliert und beschränkt(aktuell ein Drittel der Weltproduktion vonRohdiamanten). Geschickte Marketing-Strategienerhoben den Geburtsstein des Aprils zum anderenin den Edelstein-Olymp. „Diamonds are forever“ ist


9nur einer der bekannteren Slogans – erstmals in den1940ern vom DeBeers-Unternehmen verwendet undauf die eigentümliche Widerstandsfähigkeit desMinerals abzielend. Später entstanden außerdemLieder und auch Filme, die den berühmten Edelsteinwürdigen oder seinen einmaligen Ruf aufgreifen.Das Feuer, die Brillanz und das Funkeln eines Diamantensind – in dieser Kombination – sicherlichunvergleichlich. Nach wie vor ist er wohl auchdaher die erste Wahl in Liebesfragen: So werdenbeispielsweise Verlobungsringe oft von Brillantengekrönt, um damit die unendliche Dauer der Liebezu symbolisieren. Die weite Welt der Edelsteinewartet jedoch mit Kostbarkeiten auf, die nicht zuverachten sind und die sich zunehmender Beliebtheiterfreuen. Verlobungsringe können beispielsweiseauch mit einem Blauen Saphir zu einem unvergesslichenLiebesbeweis werden.Doch, zugegeben, die Schönheit eines Diamantenist noch immer unbestreitbar. Welche Frau träumtnicht von einem funkelnden und unvergänglichenDiamanten an ihrem Ringfinger?Schwarzer Diamant-Goldring03.03.2013 um 16.30 UhrBlauer SI Brillant-Goldring21.03.2013 um 22.30 UhrChampagner-Diamant-Silberohrringe11.03.2013 um 16.30 UhrBrillant-Herren-Goldring15.03.2013 um 22.30 UhrDiamant-Silberring18.03.2013 um 18.30 UhrSI Diamant-Goldring10.03.2013 um 18.30 Uhr


10Der Geburtsstein im AprilSI Brillant-Goldring27.03.2013 um 20.30 UhrDiamant-Silberohrringe17.03.2013 um 13.30 UhrDiamant-Silberring06.03.2013 um 16.30 UhrDiamant-Silberring27.03.2013 um 13.30 UhrBlauer SI Brillant-Goldring01.03.2013 um 22.30 UhrBlauer SI Brillant-Goldohrringe08.03.2013 um 18.30 UhrSchwarzer Diamant-Goldanhänger28.03.2013 um 13.30 UhrGrüner SI Brillant-Goldring17.03.2013 um 18.30 UhrDer Geburtsstein im April:Ersteigern Sie Schmuckstücke mit demGeburtsstein Diamant (Sets in 925er SterlingSilber und 375er Gelbgold) am23.03. und 24.03.2013 um 22 Uhr.


Magazin-Spezial 11Ein Lapislazuli-SilbersetEin Set bestehend aus Anhänger und passenden Ohrringenim schlichten, edlen Design.Den Silberanhänger ziert ein über 11-karätiger Lapislazuliim Fancy-Schliff. Die Oberfläche des Edelsteinsist auf Hochglanz poliert und verzichtet auf Facetten,so muten die feinen Pyrit-Einschlüsse im dunkelblauenEdelsteinkörper wie kleine funkelnde Sterne an. DieSilberohrringe mit praktischem Brisur-Verschluss sindebenfalls von Lapislazuli gekrönt. Sie setzen einenpassenden Akzent zum Anhänger. Ein harmonischesEnsemble aus Lapislazuli und Silber, das wir Ihnen fürnur 99€ anbieten! Dieses Angebot gilt natürlich nur, solangeder Vorrat reicht!Um dieses Set zu erhalten, müssen Sie lediglich unserenKundenservice kontaktieren. Geben Sie dort einfachdie Artikelnummer 1016AT an und bald könnenSie diese Schmuckstücke in Ihren Händen halten!Dieser Einkauf ist selbstverständlich versandkostenfrei.Lapislazuli-SilbersetLapislazuli - 11,65 ct2 Lapislazuli - 11,38 ct925er Sterling Silber - ca. 5,48 gAnhänger 22x29 mmOhrringe 35 mmArtikelnr.: 1016ATExklusiver Magazinpreisnur 99,-Deutschland: 0800 2274413 (gebührenfrei) · EU: + 491805 053777 (gebührenpflichtig) · kundenservice@juwelo.tv


12Frühling bei <strong>Juwelo</strong>FrühlingserwachenDer Frühling naht. Der 20. <strong>März</strong> gilt als offizieller Beginnder neuen Jahreszeit, auf die auch wir uns freuen unddie wir dieses Mal ein wenig näher betrachten wollen.Landläufig wird der Frühling mit einer Zeit des Erwachensgleichgesetzt. Der frostige, kalte Winter ziehtsich zurück; die Natur erblüht neu; die Sonne verwandeltdie Landschaft in ein sanftes Farbenmeer. FriedrichSchiller (1759 – 1805) beschreibt diesen Neuanfang inseinem Gedicht „Die berühmte Frau“ (1788) beispielsweisemit wenigen, doch ausdrucksstarken Bildern:„Der Frühling kommt. Auf Wiesen und auf Feldernstreut die Natur den bunten Teppich hin, die Blumenkleiden sich in angenehmes Grün, die Lerche singt, eslebt in allen Wäldern.“Im Vergleich zu diesen geläufigen Assoziationen istdie Begriffsgeschichte eher unbekannt. Oder wusstenSie, dass es die Bezeichnung „Frühling“ (eine Weiterentwicklungdes Adjektivs „früh“) nachweislich erst seit derzweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts gibt? Davor wurdedie auf den Winter nachfolgende Jahreszeit als „Lenz“bezeichnet und somit das allmähliche Länger Werdender Tage (althochdeutsch: „lengizin“) beschrieben.Die Umschreibung „Frühling“ fand anschließend vorallem in der Poesie Verwendung. Heute gehört der„Lenz“ eher zum gehobenen Ausdruck. „Frühling“ hatin unserer Sprache mittlerweile den ausschließlichenBezug zur Jahreszeit verloren. Ausdrücke wie „derzweite Frühling“ oder „Frühlingsgefühle“ bedienen sicheher der metaphorischen Bedeutungsebene, die aufdas Wiedererwachen bzw. Aufblühen der Gefühleabzielt.Die Bestimmung des Frühlingsbeginns ist im Übrigenwissenschaftlich begründet: Die Phänologie befasstsich mit dem Jahresablauf periodisch wiederkehrenderEntwicklungen in der Natur und bestimmtauf Grundlage der Pflanzenentwicklung den Frühlingsbeginn.Sie unterteilt die erste Jahreszeit sogar inVorfrühling, Erstfrühling und Vollfrühling. Der astronomischerrechnete Termin richtet sich dagegen nachder Lage der Erde zur Sonne. Bis ins Jahr 2048 liegt derFrühlingsanfang bei dieser Herangehensweise aufdem 20. <strong>März</strong>.Wir möchten den Frühlingsbeginn mit Ihnen feiernund präsentieren Ihnen am 20. <strong>März</strong> Schmuck in floralenDesigns, besetzt mit Edelsteinen in strahlendenFrühlingsfarben. Auch auf einen kleinen „Frühjahrsputz“können Sie sich freuen: Von 14.30 Uhr bis 17 Uhr bietenwir Ihnen ausschließlich Schmuck für 39€ an!Lavendel-Amethyst-Silberarmband20.03.2013 um 20.45 UhrDiamant-Silberring20.03.2013 um 19.30 Uhr


14EdelsteinpremiereDer Oregon-SonnensteinWelcher Edelstein kann das Erwachen der Naturund das Erstarken der Sonne im Frühling besser symbolisierenals der Sonnenstein? Der optischen Ähnlichkeitzur Sonne wegen wurde er von den Griecheneinst nach diesem Himmelskörper benannt.Und tatsächlich ergreift einen beim Anblick diesesEdelsteins ein wonniges Gefühl, das kalte Wintertagenahezu vergessen lässt: Die Farbe des Feldspat-Minerals setzt sich aus einem intensiven Orange undleichten Kupfertönen zu einem leuchtenden Sonnenstrahlzusammen. Wer denkt bei einem solchenAnblick noch an frostige Wintertage zurück?Oftmals sind Sonnensteine von feinen EinschlüssenHämatits bzw. Goethits erfüllt, die ein metallischesFlimmern (auch „Aventureszenz“) entstehenlassen. Der Kristallkörper wird dadurch nahezu undurchsichtig(„opak“), die rohen Edelsteine ausdiesem Grund meist im Cabochonschliff verarbeitet(eine auf Hochglanz polierte Kuppel ohne jeglicheFacetten). Die Exemplare aus dem amerikanischenBundesstaat Oregon sind dagegen beinah kristallklar,aus ihrem Innern können die sonnigen Farbtönekraftvoll erstrahlen. Als facettierte Edelsteinekrönen sie unsere wunderschönen Ringe oder Anhängeraus Gold.Generell ist der Sonnenstein ein Edelstein mitlanger Tradition, der früh schon begeisterte Anhängerfand. Die Griechen beispielsweise verehrtenseine Schönheit und sein kraftvolles Aussehen.Ihrer Überzeugung nach verhalf der Sonnenstein zuWohlstand und besonderer Lebensenergie. Wikingergaben das Mineral ihren Verstorbenen auf ihrerletzten Reise mit; in einigen ihrer Gräber konnte derSonnenstein entdeckt werden.Der Sonnenstein aus Lake County in Oregon istjedoch eine Neuheit bei <strong>Juwelo</strong>, erst kürzlich konntenunsere Edelstein-Einkäufer 11 Exemplare dieserSchönheit erstehen – eine wirklichgeringe Anzahl. Zögern Sie alsonicht zu lange, wenn auchSie sich in diesen Edelsteinverliebt haben!Oregon-Sonnenstein-Goldring26.03.2013 um 18 UhrOregon-Sonnenstein-Goldanhänger12.03.2013 um 22 UhrOregon-Sonnenstein-Goldring02.03.2013 um 18 Uhr


Oregon-Sonnenstein-GoldringOregon-Sonnenstein - 5,07 ct8 VS Brillanten - 0,080 ct750er Gelbgold - ca. 8,96 gRing 27,5x21,5 mm20.03.2013 um 20 Uhr15


18Der Gast im <strong>März</strong>Glamouröse Ostern mit Don Kogen!Freuen Sie sich auf ein besonderes Osterfest! BewundernSie die neuen Edelsteine und edlen Schmuckdesigns,die Don Kogen Ihnen zu Ostern präsentieren wird.Schätze, die Sie erwarten, sind u.a. der PinkfarbeneZirkon, der Alexandrit-Katzenauge, der Farbwechsel-Saphir, der Malawi-Rubin und der Inverell-Saphir! Vom28. bis 31. <strong>März</strong> von 17 bis 19 Uhr sowie von 21.30 bis0 Uhr können Sie jedoch nicht nur wunderschöneSchmuckstücke bestaunen, sondern durch Dons umfangreichesExperten-Wissen tief in die Welt der Edelsteineeintauchen. Erfahren Sie dieses Mal bereits vorabetwas über unseren Edelstein-Experten!Don, wir sind sehr gespannt auf deinen erneuten Besuchim <strong>März</strong>. Sicher hast du wieder einige Besonderheitenfür uns dabei. Jetzt möchten wir jedoch einmal etwasüber dich und deine Wahlheimat Chanthaburi erfahren!Don: Da gibt es einiges zu erzählen – fangen wir mit demberühmten Edelsteinmarkt in Chanthaburi an. Seit circa80 Jahren schon wird dort mit Edelsteinen gehandelt, dasich in der Nähe Chanthaburis Rubin-Minen befanden.Mittlerweile sind diese jedoch so gut wie erschöpft.Da die lokalen Vorkommen immer weniger Ertrag hervorbrachten,richteten die Edelsteinschleifer Chanthaburisihre Aufmerksamkeit bald auf die Lagerstätten in derganzen Welt. Nach und nach ist so ein äußerst bedeutenderEdelstein-Markt in Chanthaburi entstanden, derwöchentlich von Freitag bis Sonntag unter freiem Himmelstattfindet. Weltweit gibt es nur zwei vergleichbareMärkte – im indischen Jaipur und im brasilianischen TeófiloOtoni – doch nur in Chanthaburi können Edelsteinein einer solch umfangreichen Vielfalt erworben werden.Warum hast du deine Heimat Texas einst überhaupt verlassen?Don: Meinen Vater zog es nach Chanthaburi, er wolltedort in den Edelsteinhandel einsteigen. Ich begleiteteihn – damals war ich 13 Jahre jung und voller Faszinationfür die funkelnden Schätze. Sofort verliebte ich michin dieses spannende Geschäft. Als mein Vater ein Jahrspäter erneut aufbrach, entschied ich mich zum Bleiben.Ich wollte mehr von dieser beeindruckenden Weltkennenlernen, vor allem mehr über das Schleifen vonRohmaterial und den Handel mit Edelsteinen erfahren.Anfangs habe ich dann auf der Edelstein-Kreuzung vonChanthaburi einzelne Exemplare verkauft, im Laufeder Zeit mein Angebot jedoch erweitert. Irgendwannstörte es mich schließlich, dass alle Juweliere im entferntenBangkok ansässig waren und nicht in Chanthaburi,wo ein umfangreicher Edelsteinmarkt entstanden war.Das wollte ich ändern und eröffnete eine Manufakturin Chanthaburi. Bis heute habe ich diesen Schritt niebereut!Wir freuen uns ebenfalls sehr über deine Entscheidung!Mit Spannung erwarten wir die Schätze, die du uns alsOster-Überraschung mitbringen wirst. Zwei neue Edelsteinehaben uns jetzt bereits in ihren Bann gezogen!


19Der Malawi-RubinDer Rubin bildet mit Smaragd, Saphir und Diamant dieGruppe der vier großen Edelsteine. Er wird weltweitsehr geschätzt und nach wie vor gern an geliebteMenschen verschenkt.Afrika ist als Abbaugebiet qualitativ hochwertigerRubine bekannt. Die aus Mosambik, Madagaskar oderTansania stammenden Korunde zeigen unterschied-liche Farbtöne: Rubine aus Mosambik weisen ein tiefesDunkelrot auf, wohingegen die Exemplare aus Tansaniaein eher feuriges Rot besitzen. In Malawi wurde nun einneuer Rubin entdeckt. Er besticht durch seine für Korundeungewöhnliche Reinheit, seinen faszinierendenLüster und seine strahlende Farbe! Ein unvergleichlichesHighlight, das Don Kogen Ihnen vorstellen wird.Der Inverell-SaphirEin weiterer Korund, den unser Experte für Sie mitbringt,ist ein wunderschöner Saphir aus Australien:königlich blau und von erhabener Gestalt.Natürlich sind es in erster Linie Opale, für die Australienbekannt ist; wohl die wenigsten Menschenwissen dagegen, dass vom 5. Kontinent auch Saphirestammen können. Im Norden des BundesstaatesNew South Wales jedoch liegt die StadtInverell, wo einige der hochwertigsten SaphireAustraliens gefunden wurden. Der gleichnamigeInverell-Saphir ist dafür wohl das beste Beispiel! Dastiefe Blau wird Sie begeistern.


20Das <strong>Juwelo</strong>-HighlightTurmalin-Katzenauge-GoldringTurmalin-Katzenauge - 15 ct8 VS Brillanten - 0,140 ct750er Gelbgold - ca. 7,30 gRing 31x21 mm28.03.2013 um 15 UhrSphalerit-GoldringSphalerit - 10,90 ct26 VS Brillanten - 0,170 ct750er Gelbgold - ca. 7,92 gRing 29,5x21 mm07.03.2013 um 22 UhrSchwarzer Opal-GoldanhängerSchwarzer Opal - 22,27 ct30 VS Brillanten - 0,110 ct750er Gelbgold - ca. 9,30 gAnhänger 48,5x20,5 mm19.03.2013 um 22 UhrShimoyo-Rubellit-GoldringShimoyo-Rubellit - 5,24 ct22 VS Brillanten - 0,160 ct750er Gelbgold - ca. 6,15 gRing 27x21 mm23.03.2013 um 22 UhrAAA-Russischer Smaragd-GoldringAAA-Russischer Smaragd - 1,75 ct28 VS Brillanten - 0,120 ct750er Gelbgold - ca. 3,44 gRing 25x20 mm05.03.2013 um 18 Uhr


21Sambia-Smaragd-Goldarmband69 Smaragde - 15,70 ct375er Gelbgold - ca. 15,81 gArmband ca. 19 cm16.03.2013 um 18 UhrSphen-GoldringSphen - 4,67 ct14 VS Brillanten - 0,190 ct750er Gelbgold - ca. 6,32 gRing 27x21 mm14.03.2013 um 18 UhrPatroke-Kunzit-GoldringPatroke-Kunzit - 5,75 ct22 SI Brillanten - 0,330 ct750er Gelbgold - ca. 4,65 gRing 27x20 mm08.03.2013 um 22 Uhr


23Markasit-SilbercollierMarkasit-SilberohrringeMarkasit-Silberarmband03.03.2013 um 20.30 UhrSüßwasserzuchtperlen-SilberhalsketteSüßwasserzuchtperlen-Silberarmband19.03.2013 um 18.30 UhrWeißer Topas-GoldohrringeWeißer Topas-Goldanhänger01.04.2013 um 16.30 UhrFarbwechsel-Fluorit-GoldringFarbwechsel-Fluorit-Goldanhänger06.03.2013 um 18.30 Uhr


24Ostern bei <strong>Juwelo</strong>Amethyst-Silberhalskette18.03.2013 um 16.30 UhrLabradorit-Silberhalskette07.03.2013 um 16.30 UhrRubin-Goldhalskette02.03.2013 um 22.30 UhrSmaragd-Silberhalskette10.03.2013 um 16.30 UhrRussischer Diopsid-Goldarmband13.03.2013 um 22.30 UhrGoshenit-Goldarmband04.03.2013 um 18.30 UhrEdelstein-Goldarmband09.03.2013 um 22.30 Uhr


Tansanit-Goldarmband182 Tansanite - 16,28 ct375er Gelbgold - ca. 12,95 gArmband ca. 18,5 cm30.03.2013 um 20 Uhr25


26ThemenweltDer Buriti-FeueropalEin weiterer Frühlingsbote: In Erwartung erwachenderSonnenstrahlen präsentieren wir Ihnen in diesemMonat einen leuchtenden Feueropal!Es ist kein Mexikanischer Feueropal, der hier vollerLeidenschaft brennt – ungewöhnlich, jedoch nichtausgeschlossen – dieser glühende Edelstein stammtaus der Gemeinde Buriti dos Montes im BundesstaatPiauí (Nordosten Brasiliens). Entsprechend zu seinemFundort 4 Grad südlich des Äquators, innerhalb einesheißen, tropischen Klimas, zeigt er wahrhaft feurigeFarbtöne. Das Strahlen der aufgehenden Sonne undihr fulminanter Abschied vom Tag im Sonnenunter-gang finden sich im Buriti-Feueropal gleichermaßenwieder.Eine sanfte Transluzenz (leichte Undurchsichtigkeitdes Kristallkörpers) gehört zu den typischen Eigenschafteneines Feueropals; ein Farbspiel dagegennicht. Das „feurige Glühen“ eines solchen Opals entstehtdagegen durch seine intensiven Farbtöne, einstgab das glühend rote Exemplar seiner Gattung denausdrucksstarken Namen. Der Buriti-Feueropal wirdihm wie kaum ein anderer gerecht.Entdecken Sie die Leidenschaft dieses echten Brasilianers– im <strong>März</strong> bei <strong>Juwelo</strong>.Buriti-Feueropal-Silberarmband15.03.2013 um 18.30 UhrBuriti-Feueropal-Goldanhänger12.03.2013 um 20.30 UhrBuriti-Feueropal-Silberring24.03.2013 um 18.30 Uhr


27Buriti-Feueropal-Silbercollier26.03.2013 um 22.30 UhrBuriti-Feueropal-Silberring05.03.2013 um 20.30 UhrBuriti-Feueropal-Silberohrringe01.03.2013 um 16.30 UhrBuriti-Feueropal-Silberarmreif11.03.2013 um 18.30 UhrBuriti-Feueropal-SilberringBuriti-Feueropal-Silberanhänger22.03.2013 um 20.30 Uhr


28EffektvollRutilquarzeEdelsteine, so einzigartig wie Sie selbst! Ob Rutilquarz,Mutuca-Rutilquarz oder Schwarzer Rutilquarz – sie allezeichnen sich durch Einschlüsse aus, die den Quarz zueiner ganz besonderen Rarität werden lassen.Rutilquarze entstehen durch Druck und Hitze: Im Erdinnerenkühlen heiße Minerallösungen ab und schließendas Titanmineral Rutil ein. Rutil als Fremdkörper kristallisiertim abkühlenden Gestein aus und bildet seinetypischen nadelförmigen Einschlüsse. Oft sind die eingeschlossenenMineralien älter als der sie umgebendeEdelstein, sie können daher Auskünfte über Entstehungund Herkunft des jeweiligen Exemplars geben.Die verschiedenen Materialien, die in dem klarenStein herangewachsen sind, bilden jeweils völlig unterschiedlicheEdelsteine: Der aus Brasilien stammendeRutilquarz zeichnet sich beispielsweise durch goldbrauneRutilnadeln aus, die den weißen Quarzkörperdurchziehen. Die dünnen Goldfäden lassen ein beeindruckendesKunstwerk entstehen: Eine Verschmelzungvon elegantem Weiß und königlichem Goldbraun.Ebenfalls brasilianischer Herkunft ist der Mutuca-Rutilquarz. Bei dieser Varietät wird der Quarz-Körpervon feinen Einschlüssen Mutuca-Indigoliths durchzogen.Eine wunderschöne Mischung aus Weiß undBlau macht diesen Edelstein zu einer außergewöhnlichenSchönheit. Übrigens verdankt er nur der optischenÄhnlichkeit zu den bekannten Rutilquarzenseinen Namenszusatz „Rutil“, mineralogisch betrachtetist diese Bezeichnung falsch.Als gemmologische Rarität ist der Schwarze Rutilquarzbei Sammlern sehr begehrt. Das neue Mitglied inder <strong>Juwelo</strong>-Familie vereint die Klarheit des eisig WeißenQuarzes elegant mit dem schwarzen Rutil – das eingeschlosseneMineral ist ein Oxid des Elementes Titan,Spuren von Eisen geben dem Rutil eine schwarze Färbung.Ein unvergleichlicher Kontrast zum reinen Quarz!Die nadelförmigen Einschlüsse machen diese Varietätzu einer faszinierenden Besonderheit, die bislangjedoch leider nur in Sri Lanka abgebaut wird.Farbe, Anordnung und Seltenheit der im Quarz eingeschlossenenMineralien bestimmen den Wert desEdelsteins auf dem Markt; Ihr persönlicher Geschmackdagegen entscheidet allein, welchen dieser effektvollenQuarze Sie zu sich nach Hause holen!Mutuca-Rutilquarz-Goldring04.03.2013 ab 20.30 UhrMutuca-Rutilquarz-Goldanhänger04.03.2013 ab 20.30 UhrMutuca-Rutilquarz-Goldring04.03.2013 ab 20.30 Uhr


29Rutilquarz-Goldarmband13.03.2013 ab 20 UhrRutilquarz-Silberring13.03.2013 ab 20 UhrRutilquarz-Goldring13.03.2013 ab 20 UhrRutilquarz-Silberring13.03.2013 ab 20 UhrIn Ihrer WunschringgrößeSchwarzer Rutilquarz-Silberanhänger25.03.2013 ab 18.30 UhrSchwarzer Rutilquarz-Silberring25.03.2013 ab 18.30 UhrSchwarzer Rutilquarz-SilberringSchwarzer Rutilquarz-Silberohrringe25.03.2013 ab 18.30 Uhr


32Das <strong>Juwelo</strong>-RätselTesten Sie Ihr Edelstein-Wissen: Haben Sie alle Texte aufmerksam gelesen? Dann kennen Sie sicher dieAntworten auf unsere Fragen! Die bunt unterlegten Buchstaben ergeben ein Lösungswort!(Die richtige Antwort finden Sie unten auf dieser Seite.)1. Welcher Edelstein zeigt „Aventureszenz“?2. Welchen Edelstein bringt Don Kogen neu aus Ostafrika mit?3. Wofür ist das thailändische Chanthaburi bekannt?4. Aus welchem Land stammt der Buriti-Feueropal?5. Was macht Kyanite zu einer besonderen Herausforderung für Edelsteinschleifer?6. Wie heißt das Mineral, das in Quarze eingeschlossen, diese zu besonderen Sammlerstücken macht?Bringen Sie die Buchstaben in den Kästchen nun in die richtige Reihenfolge!Lösungswort: OsternGewinnspielOstern steht vor der Tür! Der <strong>Juwelo</strong>-Hase Dennismacht sich bereits auf den Weg. Im Gepäck hater wie immer funkelnde Edelsteine für Sie!Wie viel Häschen haben sich im Kundenmagazinversteckt? Nennen Sie bis zum 31. <strong>März</strong> die richtigeAnzahl im Kundenservice und gewinnen Sieeinen versandkostenfreien Einkauf bei <strong>Juwelo</strong>!Nennen Sie uns die Lösung telefonisch unter:0800/227 44 13oder per E-Mail untergewinnspiel@juwelo.tv


Ausblick37 33<strong>März</strong> 201301.03. 16.30 Uhr 02.03. 18 Uhr 02.03.22.30 Uhr03.03. 16.30 UhrBuriti-Feueropal-SilberohrringeOregon-Sonnenstein-GoldringRubin-GoldhalsketteSchwarzer Diamant-Goldring06.03. 18.30 Uhr 07.03. 16.30 Uhr 09.03. 20.30 Uhr 09.03.22.30 UhrFarbwechsel-Fluorit-GoldsetLabradorit-SilberhalsketteTibetischer KyanitEdelstein-Goldarmband10.03. 23 Uhr 11.03. 18.30 Uhr 15.03. 22.30 Uhr 16.03.18 UhrKaiserlicher Topas-GoldanhängerBuriti-Feueropal-SilberarmreifBrillant-Herren-GoldringSambia-Smaragd-Goldarmband20.03. 23.30 Uhr 22.03. 22 Uhr 23.03. 16 Uhr 24.03.21 UhrTansania-Rubin-GoldringApatit-GoldschmuckAAA-Welo-Opal-GoldanhängerParaíba-Turmalin-Goldring26.03. 22.30 Uhr 30.03. 16.30 Uhr 30.03. 20 Uhr 31.03.20 UhrBuriti-Feueropal-SilbercollierSüdsee-Perle-GoldringTansanit-GoldarmbandLondonblauer Topas-Silbercollier


34Ketten und MagnetverschlüsseSchlangenketteAnkerketteZopfketteVeneziakettePanzerketteTondaketteLederketteMagnetverschluss (Typ 1)Magnetverschluss (Typ 2)Magnetverschluss (Typ 3)Magnetverschluss (Typ 4)Magnetverschluss (Typ 5)KettenverlängerungGoldreinheiten:375er Gold (9K): 37,5 Prozent pures Gold • 585er Gold (14K): 58,5 Prozent pures Gold • 750er Gold (18K): 75,0 Prozent pures Gold


Schlangenketten375er Gelbgold1042ZK - 45 cm - 3,3 g - 89 Euro1043ZK - 50 cm - 3,6 g - 99 Euro375er Weißgold1044ZK - 45 cm - 3,5 g - 89 Euro1045ZK - 50 cm - 4,0 g - 99 Euro925er Silber1046ZK - 45 cm - 3,0 g - 9 Euro1047ZK - 50 cm - 3,3 g - 9 EuroAnkerketten (diamantiert)375er Gelbgold1002ZK - 45 cm - 2,0 g - 59 Euro1003ZK - 50 cm - 2,3 g - 59 Euro375er Weißgold1026ZK - 45 cm - 2,3 g - 69 Euro1027ZK - 50 cm - 2,5 g - 69 Euro375er Roségold1012ZK - 45 cm - 2,1 g - 59 Euro1013ZK - 50 cm - 2,3 g - 69 Euro925er Silber1021ZK - 45 cm - 2,5 g - 9 Euro1023ZK - 50 cm - 2,6 g - 9 EuroZopfketten375er Gelbgold1001ZK - 45 cm - 2,7 g - 79 Euro375er Weißgold1030ZK - 45 cm - 1,3 g - 39 Euro1031ZK - 50 cm - 1,4 g - 49 Euro375er Roségold1016ZK - 45 cm - 1,3 g - 39 Euro1017ZK - 50 cm - 1,4 g - 49 Euro925er Silber1020ZK - 45 cm - 2,5 g - 9 Euro1024ZK - 50 cm - 2,6 g - 9 EuroVeneziaketten375er Gelbgold1049ZK - 45 cm - 1,5 g - 39 Euro1050ZK - 50 cm - 1,7 g - 49 Euro375er Weißgold1051ZK - 45 cm - 1,5 g - 39 Euro1052ZK - 50 cm - 1,7 g - 49 Euro925er Silber1053ZK - 45 cm - 1,4 g - 9 Euro1054ZK - 50 cm - 1,6 g - 9 EuroPanzerketten375er Gelbgold1000ZK - 45 cm - 2,6 g - 69 Euro750er Gelbgold1011ZK - 45 cm - 3,0 g -149 Euro375er Weißgold1028ZK - 45 cm - 2,6 g - 79 Euro1029ZK - 50 cm - 2,9 g - 89 Euro750er Weißgold1038ZK - 45 cm - 3,7 g -189 Euro1039ZK - 50 cm - 3,9 g -199 Euro375er Roségold1014ZK - 45 cm - 2,6 g - 69 Euro1015ZK - 50 cm - 2,9 g - 79 Euro925er Silber1019ZK - 45 cm - 9,0 g - 19 Euro1022ZK - 50 cm - 3,0 g - 9 EuroTondaketten375er Gelbgold1004ZK - 45 cm - 2,6 g - 79 Euro375er Weißgold1032ZK - 45 cm - 3,0 g - 99 Euro375er Roségold1018ZK - 45 cm - 2,6 g - 79 Euro925er Silber1055ZK - 45 cm - 5,3 g - 19 EuroLederkette1025ZK - 45 cm - 9 EuroSilberverschluss - 3mm ÖseMagnetverschlüsse (Typ 1)925er Silber1060ZK - 3-6 cm - 1,9 g - 9 Euro925er Silber (vergoldet)1061ZK - 3-6 cm - 1,9 g - 9 EuroMagnetverschlüsse (Typ 2)925er Silber1058ZK - 3-6 cm - 1,2 g - 9 Euro925er Silber (vergoldet)1059ZK - 3-6 cm - 1,2 g - 9 EuroMagnetverschlüsse (Typ 3)925er Silber1056ZK - 3-6 cm - 3,0 g - 19 Euro925er Silber (vergoldet)1057ZK - 3-6 cm - 3,0 g - 19 EuroMagnetverschlüsse (Typ 4)925er Silber1063ZK - 3-6 cm - 2,3 g - 9 Euro925er Silber (vergoldet)1064ZK - 3-6 cm - 2,3 g - 9 EuroMagnetverschluss (Typ 5)375er Gelbgold1062ZK - 3-6 cm - 3,0 g - 79 EuroKettenverlängerungen375er Gelbgold1041ZK - 6,7 cm - 0,9 g - 29 Euro925er Silber1040ZK - 6,7 cm - 0,9 g - 4 Euro35


36InformationenMitmachen bei <strong>Juwelo</strong>TV- gebührenfrei mitbieten unter denhier aufgeführten Telefonnummern- mit der „1“ auf der Telefontastaturdas aktuell im TV angeboteneSchmuckstück ersteigern und denPreis zahlen, der in der Auktion alsLetztes angezeigt wurdeDeutschland: 0800/227 44 11Österreich: 0800/221 227EU: 00800/410 400 00Live-Auktion- online mitbieten bei den Live-Auktionen- Schmuckstück aus unserem WebshopbestellenWebshopwww.juwelo.tvKundenserviceBei Fragen zum Magazin oder zum Angebot von <strong>Juwelo</strong> wenden Sie sich bittean unseren Kundenservice, telefonisch erreichbar von 8 bis 2 Uhr oder per E-Mail.Deutschland: 0800/227 44 13Fax: 01805/053888EU: + 491805/053777kundenservice@juwelo.tv(gebührenfrei)(gebührenpflichtig 0,14 €/Min.)(gebührenpflichtig)Weitere Informationen- <strong>Juwelo</strong> gewährt Ihnen ein 14-tägiges Rückgaberecht.- Sollte ein Schmuckstück nicht Ihren Vorstellungen entsprechen, rufen Sie einfach inunserem Kundenservice an, Ihr Paket wird dann versandkostenfrei bei Ihnen abgeholt.- Ringe von <strong>Juwelo</strong> sind in den Größen 17 oder 20 erhältlich (Ringdurchmesser in mm).- Ringgrößenänderungen erfolgen bei dem Partneratelier Digosi gegen einen Aufpreis ab 15 €.VersandkostenKauf per:Vorkasse 5,95 € 6,95 € 6,95 €Kreditkarte 5,95 € 6,95 € 6,95 €Nachnahme* 7,95 € 6,95 €PayPal 5,95 € 6,95 € 6,95 €* zuzgl. 2 Euro Nachnahmegebühr in Deutschland bzw. 3,50 Euro in ÖsterreichImpressum<strong>Juwelo</strong> TV Deutschland GmbHRedaktion "<strong>Juwelo</strong> TV Magazin"Erkelenzdamm 59/61D-10999 BerlinE-Mail: magazin@juwelo.tv

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!