Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
. . . .Schlüssel-ZentraleDIE HARKENienburg GmbHKostenloseSicherheitsberatungvor Ortam SonntagSchlüssel-Zentrale KaluscheLANGE STRASSE 35 · NIENBURGTEL. (0 5021) 23 56 oder 41 31SONNTAG, 16. SEPTEMBER 2012 • NR. 38 29. JAHRGANG * *KOSTENLOS IM LANDKREIS NIENBURGIn dIeser AusgAbeZwei TypisierungsaktionenIm Landkreis Nienburg findenheute zwei Typisierungsaktionenstatt. In Erichshagen-Wölpesoll der13-jährigen Alina Ritz geholfenwerden, in Uchte dem 24Jahre alten Benjamin „Benny“Friedrich. Seite 11Katharinenmarkt in HoyaKatharina, Äbtissin aus demKloster Wienhausen, TochterOttos III. und seiner FrauMechthild, begrüßte das Volkgestern bei der traditionellenEröffnung des Katharinenmarktesin Hoya. Heute geht weiter.Ab 11 Uhr sind auch dieGeschäfte geöffnet. Seite 15Gestern Fest der KulturenSo bunt wird‘s an der Weserkampfbahnselten: Zum Fest derKulturen hatte der ArbeitskreisIntegration, dessen Mitgliederaus verschiedenen Orten imSüdkreis stammen, gestern nachStolzenau eingeladen. Schonvon weitem wies das bunteZelt den Weg. Seite 17Derby ohne Sieger<strong>Die</strong> Landesliga-Handballerinnendes SV Aue Liebenauhaben sich gestern Abend ineinem mitreißenden Derbybei der HSG Nienburg ein23:23 (6:14) erkämpft. AuesTorfrau Kathrin Buchholz sichertemit tollen Paraden denverdienten Punkt. Seite 25Angaben sindhäufig zu vageLandkreis (eha). „In Rohrsenan der Weser laufen Rinder,die sehen nicht gut aus.“„Da steht ein Pferd auf derWeide, das hat keinen Unterstand.“Für Dr. MartinSchmitt vergeht kein Tag, andem nicht zwei, drei Hinweiseauf vernachlässigte Tierebei ihm eingehen. Einerseitssehr zu seiner Freude, dennals Amtstierarzt des LandkreisesNienburg ist er naturgemäßfroh, dort helfen zukönnen, wo es einem Tiernicht gut geht. Andererseitskosten ihn die vielen Anrufeaber auch kostbare Zeit. S. 2KulturTonfilmschlager, Salontangound Foxtrott erklingenheute im Kloster LoccumSeite 615-Millionen-Projektruht auf230 PfählenGanzjahresbad: Ende September geht‘s weiterNienburg (eha). An der MindenerLandstraße deutet nichtsmehr darauf hin, dass es dorteinmal ein Hallen- und ein Freibadgegeben hat. Seit einigerZeit präsentiert sich die rund10 000 Quadratmeter umfassendeFläche zwischen dem Stadionund dem Theaterparkplatz alsRiesen-Sandkiste. „Das Abbruchunternehmenaus Sottrumhat exzellente Arbeit geleistet“,betont Ernst-August Kahle. AlsMitarbeiter der eigens gegründetenBäder Stadt NienburgGmbH ist er zusammen mit MichaelZube mit dafür verantwortlich,dass das Mega-ProjektGanzjahresbad wie geplant realisiertwird.Dabei hatten beide durchausschon Grund genug, ein paargraue Haare (mehr) zu bekommen.Während des Abrisses desFreibad-Beckens stieß der Baggerführerauf ein weiteres, bisdahin nicht bekanntes Becken.Seite 2KulturKeine Angst vor Hotzenplotzmüssen die Kinder amDonnerstag im Theater habenSeite 6Markt mit Gottesdienst und FeuerwerkZum 433. Mal findet an diesemWochenende der RodewalderMarkt statt. Erstmalsist damit die „RegionalschauSamtgemeinde Steimbke“verbunden. Heute um 11Uhr findet der traditionelleMarktgottesdienstimFestzeltstatt. Zeitgleich öffnet dasGewerbezelt seine Tore bis 18Uhr. Nach dem Gottesdienstgibt es das große Marktfrühstück,ehe das bunte Treibenan der Rodewalder St.-Aegidien-Kirchebeginnt. NachAuskunft von Sven Meier,Vorsitzender des GewerbevereinsSteimbke-Rodewald,gibt es rund 100 Stände mitAngeboten von Gewerbe,Handel, <strong>Die</strong>nstleistung undaus dem Jahrmarktsbereich:„Wir sind stolz darauf, dasswir eine solche VielfaltSonntagszeitung Nr. 1im Landkreis Nienburgbieten können“, meinte erbei der Markteröffnung amFreitagabend. Stolz sind dieVerantwortlichen auch, dassimmer wieder neue Fahrgeschäftenach Rodewaldkommen: In diesem Jahrfeiert „No Limit“ Premiere.Der Markt endet heutegegen 21 Uhr mit dem traditionellengroßen Feuerwerk.Foto: LachnitAufatmen beiden SportlernHeemsen (eha). Aufatmenbei den Sporttreibenden inder Samtgemeinde Heemsen.Und bei den Verantwortlichenim Rathaus inRohrsen. <strong>Die</strong> „neue“Heemser Sporthalle ist sogut wie fertigt. Seit Beginndes neuen Schuljahres stehtsie den Nutzern wieder zurVerfügung. Zwar müssenhier und dort noch ein paarRestarbeiten erledigt werden,der Sportbetrieb istdadurch allerdings kaumbeeinträchtigt. Seite 7NEU!Dr. med.Charlotte LinkIm Tal desFuchsesDer neueBestseller!Eckart von HirschhausenWohin geht dieLiebe, wenn siedurch denMagendurch ist?NEU!22. 99LANGE STRASSE 69 ·NIENBURG/WESERTELEFON (0 50 21) 40 70ZahngoldEdelmetallhandel: Gold ·Silber ·PlatinSchmuck ·Münzen ·Palladium ·BruchgoldW. WöhlerLeinstr.17·Nienburg · 05021\614 42Exklusiv beiuns!99ab997. 9914. 99LANGE STRASSE 64 ·NIENBURG/WESERTELEFON (0 50 21) 2310Geschäftshaus mit Top-Renditein guter Lagein Stolzenau, Lange Straße,3Wohnungen, 1Laden, Werkstatt,Garagen u.v.m.Gute Mieter, 17 580 €Jahresmiete;KP nur 11-fach, Finanzierung möglichIdyllisch gelegenerBauernhof in<strong>Die</strong>rstorfdiverse gut erhalteneScheunen undStallungen, marodes Haupthaus, idealfür Handwerker, Grdst. 6809 qmVB 85000,–€GepflegtesReihenhaus inBahnhofsnäheruhige Lage amEnde einer Sackgasse,stets gut unterhalten, 4Zi., Garage,Vollkeller, Wfl. 110 qm 119000,– €Büro- u. Ladenflächen in Nienburg:Ladenflächen Georgstraße 1, 86 qm KM 1500,– €Ladenfläche Lange Straße, 92 qm KM 2700,– €Bürofläche, reichlich Parkplätze,Top-Zustand, 110 qm KM 2740,– €Laden/Büro Innenstadt, 86 qm KM 2<strong>79</strong>5,– €(inkl. Garagenplatz usw.)Büro/Praxis Innenstadt, hell und freundlich,EG, 162 qm KM 1100,– €Schick eingerichtetes Bistro/Bäckerei,voll eingerichtet KM 2500,– €Ladenfl. Landesb. (Schlecker), 247 qm KM 2995,– €Sie zahlen noch Miete?Sonnige 3-Zi.-Eigentumswohnungaus1. Hand, ca. 85 qm,Loggia, Keller undGarage nur 89000,– €Günstige Finanzierung möglich.Jetzt besichtigen! Provisionsfrei!Zu mieten!!Laden/Büro/Praxisin SuperlageHannoversche Str.stark frequentiertesUmfeld, gut ausgest.,geflieste Böden, Parkfl. reichlich,Verkaufsfl. 150 qm, 900,– €WESERSTRASSE 15 ·NIENBURG ·TELEFON (0 50 21) 2020 ·WWW.NI2020.DETELEFON (0 50 21) 20 20Ideale Single-Wohnungen in Nienburg1) ETW in der Wilhelmstraße, 68 qm, 2Zimmer, Balkon, Garage, Keller, eigeneGastherme, frei werdendnur 55000,– €2) EG-Whg. i. Reihenhaus, vord. Nordertor,kl. Garten, Keller, Garage, 2Zi., 55 qm,bereits frei. Auch für Anleger.49000,– €WIR SUCHEN FÜR VORGEMERKTE KUNDENHAUS IM STADTGEBIET BIS 400000,– €!Keine Kosten für den Verkäufer durch unsere Tätigkeit.WIR SUCHEN IM RAUM MARKLOHE GEPFLEGTESHAUS MIT 3SCHLAFZIMMERN BIS 200000,– €!Keine Kosten für den Verkäufer durch unsere Tätigkeit.RESTHOF MIT WEIDE AM HAUS DRINGENDGESUCHT. BEVORZUGT RAUM MARKLOHE,MEHLBERGEN.Keine Kosten für den Verkäufer durch unsere Tätigkeit.
. . . .SONNTAG, 16. SEPTEMBER 2012 Nr. 38LOKALESDIE HARKE am Sonntag 3Guten taGZehn toteRinder in einemStall,und derLandwirthatte an gleicherStelleschon wiederaufgestallt. Was AmtstierarztDr. Martin Schmitt erlebt,möchte man sich eigentlichlieber gar nichtvorstellen. Zugegeben: diesist wohl das krasseste Beispielvon Vernachlässigung,das der Veterinär in seinerbisherigen Amtszeit erlebthat. Es verdeutlicht aberrecht gut, warum er dringenddarum bittet, bei Hinweisenan das Veterinäramtmöglichst konkrete Angabenzu machen. Über 50Prozent der Anrufe, die beiihm eingehen, führen insLeere, weil die Angaben zuvage sind. Der Fall verdeutlichaber noch ein weiteresDilemma. Immer mehrTiere werden vernachlässigt,weil deren Besitzer garnicht in der Lage sind, sichvernünftig um sie zu kümmern.Und das nicht, weilsie es nicht wollen, sondernweil sie es nicht können. Siesind überfordert, leben amExistenzminimum, sindseelisch krank, haben einAlkoholproblem. VernachlässigteTiere zu beschlagnahmenist für den Kreistierarztdie letzte allermöglichen Maßnahmen.Viel lieber lässt er sie in ihrervertrauten Umgebung.Wieviel Mühe man sichbeim Landkreis macht, wirdan einem Beispiel deutlich,von dem Chef-VeterinärDr. Franz Schreiner beimTreffen mit der HamS berichtete.Einem alkoholkrankenHundehalter warzur Auflage gemacht worden,dass er seine beidenTiere erst zurückbekommenkann, wenn er eineTherapie absolviert. <strong>Die</strong>sesei zwar mittlerweile beendet,da die Prognose jedocheher ungünstig ausgefallensei, der Mann aber sehr anden Tieren hänge, habeman abgemacht, die Tierein einer Pflegestelle unterzubringen,und dem Besitzerzu erlauben, sie dort zubesuchen. Bis man wirklichsicher sein kann, dass derMann nicht wieder zur Flaschegreift.Zugegeben: ein eher düsteresThema an einem Tagwie diesem. In Hoya ist Katharinenmarkt,in Nienburgsteht das Altstadtfeststeht vor der Tür und Sonnenscheinsoll es heute auchnoch einmal geben. Genießenwir‘s.Edda HageböllingBiofarben- gut fürMensch und Umwelt.Öle, Wachse, Lehmfarben,Naturharz-Dispersionen.tel 05764-93050www.oekologgia.deKinderfest zum ersten Mal am neuen Feuerwehrhaus„Das Eckige musste ins Runde“bei einem der Spiele, die dieOrganisatoren des Kinderfestesder Freiwilligen FeuerwehrHoltorf gestern für die kleinenBesucher aus Holtorf und Umgebungvorbereitet hatten.Beim Dosen-Elfmeter galt esnämlich, leere GetränkedosenNienburg (sst). Nicht am letzten,sondern immer am 4. Wochenendeim September findetin Nienburg das Altstadtfeststatt. Los geht es in diesem Jahralso am kommenden Donnerstag,20. September. Hinter denChef-Organisatoren GeorgiosPechlevanoudis und Jens Bokelohliegen anstrengende Wochen.Sie haben Bands engagiert,Toilettenhäuschen klargemacht, ein Sicherheitskonzepterarbeitet, Geld eingetrieben– und, und, und.Uhrkaputt?FrankatFr.-Ludwig-Jahn-Straße 2131582 NienburgUhrenservice- Tel. (05021) 6039493Meisterbetrieb Uhrenservice@Juschkat.infoJuschkatZertifizierterFachbetrieb„Mit rund 70 Bands an den vierTagen auf insgesamt acht überdie Innenstadt verteilten Bühnenhaben wir wieder eineMenge auf die Beine stellenkönnen“, so Nienburg Service-Vorsitzender Pechlevanoudis:„Aber jetzt fiebern wir der Eröffnungentgegen.“<strong>Die</strong> Sause beginnt am Donnerstagmit dem Bierfassanstichund der offiziellen Eröffnungauf dem Kirchplatz.Anschließend startet der Feiermarathonmit den ersten Live-Auftritten der Bands.Und das passiert zwischenDonnerstag und Sonntag: „DerFreitag ist der Familientagbeim Altstadtfest. <strong>Die</strong> Kindersollen im Mittelpunkt stehen“,sagt Pechlevanoudis. „DerTKW Nienburg organisiertauf der Leinstraße ein extraKinder-Altstadtfest“, sagt Bokeloh:„Geplant sind eine Piratenrallyeund weitere Aktionenzum Thema Freibeuter.“Der Freitagabend zählt dannlaut Veranstalter zu den Höhepunktendes Festes. „Auf allenacht Bühnen werden gleichzeitigzahlreiche attraktive Gruppenspielen“, sagt Pechlevanoudis.Der Übergang zumSonnabend sei anschließendfließend. Bokeloh: „Es gibtBühnenprogramm bis um 2Uhr, danach haben die Gästenoch an zahlreichen Standortendie Gelegenheit, noch daseine oder andere Getränk zusich zu nehmen. Und ab 3 Uhrbauen schon die ersten Flohmarkt-Verkäuferihre Ständeauf.“ Rund 3000 private Verkäuferwerden erwartet. „Dazugibt es den Kunsthandwerkermarktim Rathaus“, sagt Bokeloh.Bereits am Freitagabend unddann weiter ab Sonnabendmittagsteigt direkt an der Fußgängerbrückeüber die Weser aufder grünen Wiese das große„Burn-Out-Festival“ der Rock-Initiative. Hier spielen in ersterLinie Metal- und Punkbandsaus Nienburg und der Regionfür ein meist begeisterungsfähigesPublikum. „Es kommteinfach jeder auf seine Kosten“,sagt Pechlevanoudis:„Und wir freuen uns drauf.“in ein mit Wasser gefülltesPlanschbecken zu bugsieren.Beim Sushi-Mikado dagegenmussten Toilettenpapierrollenmittels zweier Holzstäbe aufeinandergestapelt werden.Stärken konnten sich die Gästedes Kinderfestes, das erstmalsrund um das neue Feuerwehrhausstattfand, auch mit Stockbrotund selbstgemachtemApfelsaft. <strong>Die</strong> Kinderfeuerwehrhatte sich dafür die vonKarsten Hatesaul selbstgebautePresse geliehen. Im Feuerwehrhausdagegen ließen essich die Erwachsenen bei Kaffeeund Kuchen gut gehen.<strong>Die</strong> fünfte Jahreszeit beginntMit dem Fassbieranstich fällt der Startschuss fürs Altstadtfest 2012Acht Bühnen, 70 BandsAuf acht in der Innenstadt verteiltenBühnen präsentieren indiesem Jahr fast 70 Bands ihreShows.• Musikzirkus auf dem Kirchplatz:Hier spielen die Top-Gruppen. Spitzname: Jedermann-Bühne.• Bürgermeister-Stahn-Wall:Hier treffen sich die Ü-30-Party-Macher.Auch Jungspundedürfen mitfeiern.• Spargelbrunnen: Hier gibt esUhren ·Schmuck ·BrillenJuwelierGegründet 1895Lange Straße 99 ·Nienburg (05021) 2137 ·www.siepel.deHumba-Humba-Tätärää vonFrüh bis Spät – Blasmusik-Zelt.• Posthof: Hier gibt es Klassik-Rock und neu: ein Tagesprogramm.• Burgmannshof: Auf der etwasversteckt liegenden Bühnekommen Oldie-Fans auf ihreKosten.• Lange Straße: Hier gibt esUnterhaltung durch Musik undKleinkunst für Passanten.• Leinstraße: Hier können lokaleBands auf sich aufmerksammachen.• Weserwall: Am Fluss geht eslaut und schnell zur Sache –Metal- und Punkbands legenlos.Verzehr auch im Laden möglich!!Inhaber: Frank SawitzkiMittagstisch ab 11.00 UhrMontag, 17. 9. 2012:Donnerstag, 20. 9. 2012:SpinatSzegediner GulaschKartoffeln, Rührei 5,00 Kartoffeln 5,00<strong>Die</strong>nstag, 18. 9. 2012:Freitag, 21. 9. 2012:Putengeschnetzeltes 2FrikadellenBrokkoli, Reis 5,00 Gemüse, Püree 5,00Mittwoch, 19. 9. 2012:Party-ServiceLinsensuppeFragen Sie uns!mit Würstchen 2,70 Wir beraten Sie gern.Neben Privatpersonen bedienen wir gerne auch Firmen und ihre Mitarbeiter.Angebotdes Monats:SEHEN &HÖREN.Wir können auch günstig!!!AUGENOPTIKER- UNDHÖRGERÄTEAKUSTIKER-MEISTERWILHELMSTRASSE 2131582 NIENBURG •0 50 21/21 31Nahrungsmittelunverträglichkeit?Machen Sie den Test! Infos unter (0 50 25) 9705188Kürbismarktam Sonntag, 16. September,von 10.00 bis 18.00 Uhr!Kürbisse und Äpfel aus eigenem Anbau!Kaffee und Kuchen.Mosttag am Sonntag, 23. September.Bringen Sie IhreÄpfel, Birnen und Quitten zu uns.Ab 100 kg Obst bitten wir um telefonische Voranmeldung.Hof Kruse, SteyerbergSarninghausen 24 ·Telefon (05764) 1746SCHUMANNwellness mit allen sinnenwww.sauna-schumann.deKräher Weg 42·31582 Nienburg ·Telefon (0 50 21) 41 94Gefülltes Schweinefiletfrische Salatplatte mit Dressing,Kartoffelgratin pro Person9. 00 €Ab 10 Personen, Bringservice 7,– €innerhalb Nienburgs, außerhalb 10,– €Hannoversche Straße 96 ·31582 Nienburg ·Telefon/Fax (0 50 21) 26 33
. . . .4 DIE HARKE am SonntagLOKALESSONNTAG, 16. SEPTEMBER 2012 · Nr. 38Tipps & TermineHalbseitige SperrungHoltorf (DH).Vom 18. Septemberbis voraussichtlich26. Oktoberwird die VerdenerLandstraßein Holtorf im Bereichder Brücke über den FührserMühlbach wegen Sanierungsarbeitenhalbseitig gesperrt.Der Kraftfahrzeugverkehr wirddurch eine Lichtsignalanlagean der Baustelle vorbeigeführt.Um die Beeinträchtigungenmöglichst gering zu halten,wird der Holtorfer Kreisel indie Verkehrsregelung mit einbezogen.Von der Wölper Straßekann nicht in Richtung Innenstadtgefahren werden. MitVerkehrsbehinderungen ist zurechnen, so die Stadt in ihrerPressemitteilung.AWO-RechtsberatungNienburg (DH). Am 21. Septemberfindet die Rechtsberatungfür AWO-Mitglieder imAWO-Haus „Altes Zollamt“,Von-Philipsborn-Straße 2a inNienburg, statt. AnwältinMechthild Ewigmann stehtvon 9 bis 10 Uhr für alleRechtsfragen zur Verfügung.Sie wird Anfragen juristischfundiert bewerten und gemäßder jeweils gültigen gesetzlichenRegelungen beraten. <strong>Die</strong>Beratung ist für alle AWO-Mitglieder kostenlos und betrifftdas ganze Spektrum dermöglichen Rechtsprobleme.Nichtmitglieder können kurzfristigeinen Mitgliedsantragstellen.A ktuellesMartin Kind bei Wirtschaftsjunioren„Forum 2012“ unter dem Titel: „Hannover 96 – ein Wirtschaftsunternehmen“Martin Kind (Mitte) im Kreise der Wirtschaftsjunioren Christoph Kanenbley, Jan Hinnerk Matthies,Martin Finze,Alexander Eggers, Leonard Bebing und Frederik Eggers (von links)Nienburg (DH). Am Mittwochkonnten die WirtschaftsjuniorenNienburg zum „Forum2012“ im Saal des„Weserschlößchens“ 240 Gästebegrüßen. <strong>Die</strong> Wirtschaftsjuniorenhatten mit Unterstützungzahlreichen regionalerSponsoren erstmals zu einemsolchen Forum eingeladen undmit Martin Kind einen sehr interessantenRedner gewinnenkönnen. Das Thema desAbends „Hannover 96 – einWirtschaftsunternehmen“ verknüpftedie Emotionalität desFußballs und die wirtschaftlichenAspekte miteinander.Martin Kind, 1997 zum Vorsitzendenvon Hannover 96 ernannt,stellte den „steinigenWeg“ vom Dritt- zum Erstligistenvor. Stolz war Kind darauf,dass Hannover 96 nun im11. Jahr in der 1. Bundesligaspielt. „ Fußball ist Leistungssport,aber auch Showgeschäft.Vertrauen und Unterstützungim Sport sind wichtig“, stellteKind klar. Der prominenteGast hob auch hervor, dass esein Lernprozess war, Großveranstaltungenin der damalsübernommenen AWD Arenazu organisieren, wo neben Fußballauch Konzerte von RollingStones bis Cold Play stattfinden.„Ein zielgruppengerechtesAngebot im Stadion sichertdie Wettbewerbsfähigkeit undAttraktivität“, so Kind.Im Anschluss an die 90-minütigeRede und ein gemeinsamesEssen übergaben die WirtschaftsjuniorenMartin Kindeine Spende von 2000 Eurofür die Jugendarbeit von Hannover96.<strong>Die</strong> Nienburger Wirtschaftsjuniorensind immer für Interessentenbis 40 Jahren in FührungspositionenoderSelbstständigen offen und würdensich über Neumitgliedersehr freuen, so Vorstandsmit-Landkreis/Leese (DH). <strong>Die</strong>Klimaschutzmanager desLandkreises laden am kommenden<strong>Die</strong>nstag, 18. September,alle Interessierten zu eineröffentlichen Sitzung der ArbeitsgruppeBioenergie ein.Neben einem Überblick überdie bisherigen Projektaktivitätenim Klimaschutzmanagementsteht die Diskussion derweiteren Zusammenarbeit mitdem Projekt „BioenergieRegionWeserberglandplus“ aufdem Programm. <strong>Die</strong> Veranstaltungfindet um 17 Uhr beider RWG Raiffeisen Agil LeeseeG, Oehmer Feld 1 in Leesestatt.Als wesentlicher Baustein beider Umsetzung des Klimaschutzkonzeptsund der Klimaschutzmaßnahmenim Landkreissoll die ArbeitsgruppeBioenergie auch weiterhin eineberatende Steuerungsfunktionfür das Themengebiet der ErneuerbarenEnergien übernehmen.Gleichzeitig fördert dasBundesministerium für Ernährung,Landwirtschaft und Verbraucherschutz(BMELV) mitdem Wettbewerb „Bioenergie-Regionen“ innovative Konzeptezur Entwicklung der Bioenergie.Auch im Landkreis Nienburgwurde mit der „BioenergieRegionWeserberglandplus“ einerster Meilenstein gesetzt, umdie regionale Wertschöpfungzu erhöhen und Arbeitsplätzezu schaffen. Über die erstenErfolge und die zukünftigenAktivitäten dieses Projekts werden<strong>Die</strong>ter Lehmann und FolkartMüller von der WeserberglandAG berichten. Damitdie Synergien für den LandkreisNienburg/Weser optimalgenutzt werden können, sollendie jeweiligen Konzepte undHandlungsfelder erläutert undeine mögliche Umsetzung diskutiertwerden.Für die Terminplanung wirdSpießbürger und ArtilleristenNienburg (DH). „Von Spießbürgernund Artilleristen“ handeltder Stadtrundgang, der amAltstadtfest-Sonnabend, 22.September, stattfindet. Losgeht es um 10.30 Uhr an der I-Säule der Mittelweser-Touristikin der Langen Straße. NähereInformationen unter(05021) 917 63-0glied Christoph Kanenbley.Bei Interesse an einer Mitgliedschaftoder Gastmitgliedschaftsteht IHK-Chef Leonard Bebingunter 05021-60230 jderzeitzur Verfügung. Informationenzu denWirtschaftsjunioren erteiltauch Kreissprecher MartinFinze unter 05021-92209-0.<strong>Die</strong> Klimaschutzmanager laden ein<strong>Die</strong>nstag Treffen der AG Bioenergie mit Preojekt „BioenergieRegionWeserberglandplus“aus demGeschäftslebenTomSchäfer gewinnt beim InternationalenJugendwettbewerbTom Schäfer aus Pennigsehlstrahlte über das ganze Gesicht,als er jetzt in die Volksbanknach Borstel eingeladenwurde. Der u. a. für den Jugendmarktzuständige KundenberaterBjörn Holthusüberreichte ihm eine Urkundeund 130,– Euro, denn TomSchäfer hat beim internationalenJugendwettbewerb „jugendcreativ“ auf Landesebenein seiner Altersgruppe denersten Platz belegt.Außerdem gewann er mit seinemBild, das er zum Thema„Jung und alt: Gestalte, wasuns verbindet!“ gemalt undeingereicht hatte, sogar aufBundesebene noch einen Sonderpreis,und zwar ein Jahresabovon „Dein SPIEGEL“.Sommerfest in der Tagespflege Weserstubein Schweringen<strong>Die</strong>ses Jahr hat der ambulantePflegedienst Iuvare Hauskrankenpflegeund die TagespflegeWeserstube wieder zu einemSommerfest eingeladen.In der Tagespflege Weserstubein den gemütlich gestaltetenRäumlichkeiten wurde einschöner Nachmittag bei Kaffeeund Kuchen verbracht. Einkostenfreier Fahrdienst brachtedie Patienten nach Schweringen.Hier wurden sie vomPersonal der Tagespflege unddes Pflegedienstes in Empfanggenommen. Nach einer kleinenAnsprache von Olaf Balkau,Anja Lüdeke und DanielaJoksch hatte die große Rundegenug Gelegenheit, nette Gesprächezu führen oder dieTagespflege zu besichtigen.Anschließendes gemeinsamesSingen rundete das Sommerfestab. Alle stimmten fröhlichmit ein und hatten viel Spaß.Nach einem gelungenenNachmittag wurden alle wiedernach Hause gebracht. Imnächsten Jahr soll ein solcherTag wieder stattfinden, dawaren sich alle einig.Auf dem Aller-Radweg unterwegsADFC lädt auch im September zu Touren einNienburg/Eystrup (DH). Unterdem Thema „Kirchen imLandkreis“ fährt BertholdVahlsing im Rahmen einerAbendtour am Donnerstag,dem 20. September, nach Balge.Abfahrt um 18.30 Uhr inNienburg am Spargelbrunnen(35 Kilometer). Eine intakteBeleuchtungsanlage ist unbedingterforderlich. Infos unter05021/8954757. Eine GPS-Datei steht zur Verfügung.Am Sonntag, dem 23. September,können Interessierte GüntherStruß nach Wietzen mitdem Rad begleiten (44 Kilometer).Abfahrt in Eystrup abBahnhof ist um 13 Uhr. Infosunter 04254/1574.Auf den Allerradweg geht esdann ebenfalls mit GüntherStruß am Donnerstag, dem 27.September. Mit dem Zug fahrendie Radler um 6.50 Uhr abBahnhof Eystrup nach Celle.Über Rethem geht es auf demFlussradweg zurück. Gefahrenwerden 75 Kilometer. Um Anmeldungwird gebeten bis zum24. September unter 04254 –1574 .Ebenfalls am 27. Septemberwird eine Abendtour um 18.15Uhr ab Eystrup, Gasthaus „ZurLinde“ angeboten. Infos beiGünther Struß unter 04254/1574.<strong>Die</strong> Teilnahme an allen Fahrradtourenist kostenfrei. Gästesind zu allen Fahrradtourenwillkommen. <strong>Die</strong> GPS-Datenfür Navigationsgeräte lassensich für Interessierte von derInternetseite des ADFC unterwww.adfc-nienburg.dedownloaden.um Voranmeldung unter klimaschutz@kreis-ni.deoder perTelefon unter 05021/87-293bzw. per Fax unter 05021/967-510 gebeten. Alle Interessiertensind herzlich eingeladen.SZuletzt lag der Altherren-Fußball in Oyle und Liebenaubrach, doch durch die Bildungeiner Spielgemeinschaft hatsich jetzt ein neues Team formiert.Das stand allerdings zunächst„blank“ da, kann aberdurch freundliche Förderer absofort stets adrett und dem<strong>Die</strong> Anfrage bei Jens Siemeier(mittlere Reihe, Zweiter vonlinks) war naheliegend:Der Mitinhaber des MalerbetriebsSiko aus Oyle ist Spielerin der neugegründetenAltherren-Mannschaft derSG Oyle/Liebenau und erklärtesich spontan bereit, einenTipps & TermineOrtsrat tagt am MittwochErichshagen-Wölpe (DH).Eine öffentliche Sitzung desOrtsrates Erichshagen-Wölpefindet am Mittwoch, 19. September,um 19.30 Uhr im Ortsratszimmer,Celler Straße 165,statt. Punkte der Tagesordnungsind unter anderem die Verabschiedungvon OrtsratsmitgliedViktoria Stammer und dieVerpflichtung von NachfolgerinChristine Graubohm sowiedie Fällung der Linden „AmWall“.GMBHMobotix IP ·Videosysteme Security-Vision-Systemsvom SecurePartnermobotix@comp-pro.deTelefon (05024) 88725-0Museum besucht MoscheeNienburg (DH). Der guteKontakt des Nienburger Museumszur hiesigen Moscheegemeindewird durch einenweiteren Besuch gefestigt.Im Rahmen des LebendigenMuseums, offen für alle Mitgliederund Freunde, gibt esam 17. September um 15.15Uhr ein Treffen an der Moschee.<strong>Die</strong> Nienburger Moscheehat als erste in Niedersachsenein Minarettbekommen. Geplant ist einGespräch mit dem Imam undeine Besichtigung der Räumlichkeiten.Anschließend geht es in denbenachbarten GemüseladenYasar Marketing. Nach einerErläuterung des typischen Angebotseines orientalischen Gemüseladensgibt es Leckereienzum Probieren.<strong>Die</strong> Gebühr beträgt vier Euro.Das Museum bittet um Anmeldung05021/12461 oder info@museum-nienburg.de.Hiesige Wirtschaftunterstützt denSportSportAndré Peno unterstützt die SG Oyle/Liebenau ...Wetter entsprechend auflaufen.<strong>Die</strong> Allianz-Hauptvertretungvon André Michael Peno(mittlere Reihe, rechts) mitSitz in Nienburg überreichteeinen Kurzarm-Satz für diewarmen Tage. <strong>Die</strong> Mannschaftum Torwart Martin Gaede bedanktsich herzlich.…und der Oyler Malerbetrieb Siko auchLangarm-Trikotsatz zu spendieren.<strong>Die</strong> Mannschaft um SpielmacherOliver Bade bedankt sichherzlich und geht mit diesemMotto in die neue Saison:„Wenn wir schon nicht gutspielen, wollen wir wenigstensgut aussehen!“
. . . .SONNTAG, 16. SEPTEMBER 2012 Nr. 38LOKALESDIE HARKE am Sonntag 5Millionen-Projekt ruht auf 230 PfählenEnde September beginnen die Gründungsarbeiten für Nienburgs neues GanzjahresbadVon Edda HagEböllingNienburg. An der MindenerLandstraße deutet nichts mehrdarauf hin, dass es dort einmalein Hallen- und ein Freibadgegeben hat. Seit einiger Zeitpräsentiert sich die rund 10 000Quadratmeter umfassende Flächezwischen dem Stadion unddem Theaterparkplatz als Riesen-Sandkiste.„Das Abbruchunternehmenaus Sottrum hatexzellente Arbeit geleistet“, betontErnst-August Kahle. AlsMitarbeiter der eigens gegründetenBäder Stadt NienburgGmbH ist er zusammen mitMichael Zube mit dafür verantwortlich,dass das Mega-Projekt Ganzjahresbad wie geplantrealisiert wird.GallowayfleischQualität durch ganzjährige WeidehaltungVerkauf am 13. Oktober 2012von 10 –16Uhr.Verkauf jetztauch beiUm telefonische Vorbestellungwird gebeten.Celler Straße 114NienburgTelefon (05021) 63564Weitere Schlachttermine entnehmen Sie unserer Internetseite www.hof-block.deGmbHErnst-August Kahle vor dem 10 500 Quadratmeter großen „Sandkasten“ zwischen Stadion undTheaterparkplatz. Als Mitarbeiter der Bäder Stadt Nienburg GmbH ist er für die Realisierung des15-Millionen-Projektes Sport- und Gesundheitsbad verantwortlich.Foto: HageböllingDabei hatten beide durchausschon Grund genug, einpaar graue Haare (mehr) zu bekommen.Während des Abrissesdes Freibad-Beckens stießder Baggerführer auf ein weiteres,älteres Becken. Da natürlichauch dieses restlos entferntwerden musste, dauerten dieAbbrucharbeiten länger als geplant.Im Bereich des Sprungturmsmusste der Boden zusätzlichverdichtet und dasGrundwasser weiter gesenktwerden. Außerdem fielen alleinwegen des bis dahin unbekanntenBeckens 5000 Kubikmetermehr Schutt an. „Trotzdem liegenwir sowohl was die Kostenals auch was die Zeit betrifftnach wie vor gut im Rennen“,so Ernst-August Kahle amMittwoch beim Treffen mit der<strong>Harke</strong> am Sonntag.Als „Sandkasten“ präsentierenwird sich die BaustelleGanzjahresbad noch bis EndeSeptember. Dann geht es mitden Pfahlgründungen weiter.Weil der Untergrund wegender Nähe zur Weser und zurMeerbachmündung und wegendes Schlosses, das sich einst indiesem Bereich befunden hat,relativ instabil ist, müssen insgesamt230 Pfähle 15 Metertief in den Boden gerammtwerden. Das Ganzjahresbadwird also eine Art Pfahlbau.Nach Auskunft von Ernst-AugustKahle sind die Statikerzurzeit damit beschäftigt, diePläne für die Gründungsarbeitenzu überprüfen. Parallelwird geklärt, wie die erforderlichenGroß-Geräte viaSo soll Nienburgs neues Ganzjahresbad einmal aussehen. DasModell stammt von Dr. <strong>Die</strong>rk Albers. Der Mitarbeiter der Stadtgehört zu der Naturfreunde-Fotogruppe,die die Arbeiten rund umdas 15-Millionen-Projekt dokumentiert.Schwerlasttransport nachNienburg gelangen.Der Aushub und die Stahlbeton-Arbeitenfür die neuenBecken gehören ebenfalls zumersten Bauabschnitt. Sie stehenals nächstes auf dem Programm.Vergeben sind mittlerweileauch die Aufträge für denzweiten Bauabschnitt: die Rohbau-,die Elektro- und die Sanitärarbeitensowie die Arbeitenfür die Wärmeversorgung.„Damit sind zwei Drittel allerArbeiten vergeben, und wir befindenuns dank der fundiertenKostenschätzung nach wir vorim vorgegebenen Rahmen“, soder Projektverantwortliche.Und obwohl die Fertigstellungdes 15-Millionen-Objekteserst für Ende 2013 vorgesehenist, macht man sich bei derBäder GmbH bereits Gedankendarüber, wie die BereicheSportbad und Gesundheitsbadin puncto Eintritt voneinandergetrennt beziehungsweise miteinanderverknüpft werdenkönnen. Und auch darüber, obder neue gemeinsame TheaterundGanzjahresbad-Parkplatzeine oder zwei Ein- und Ausfahrtenbekommen soll.Fest steht lediglich, dass dieZufahrt – wie beispielsweisebeim Schloßplatz – per Schrankegeregelt werden soll. Derneue Kombi-Parkplatz bietetPlatz für 300 Pkw. Zum Vergleich:auf dem Theater-Parkplatzfinden rund 170 PkwPlatz.UnfallinstandsetzungLackierungLeihwagenIm Oktober für vier Tage nach BerlinLandkreis und Kreisjugendring Nienburg laden Jugendliche zu einer Bildungsreise einLandkreis (DH). Der FachdienstJugendarbeit und Sportdes Landkreises Nienburg undder Kreisjugendring Nienburgbieten vom 20. bis 23. Oktobereine Bildungsfahrt nach Berlinan. Mitfahren können Jugendlicheim Alter von 15 bis 20Jahren. Einzige Voraussetzungneben dem passenden Alter:ein gewisses Interesse andeutsch-deutscher Geschichte.„Es wird ein wirklich abwechslungsreichesProgramm gebenund die Möglichkeit, sich mitvielen Themen und Inhaltenzur deutsch-deutschen Geschichteauseinander zu setzen“,sagt Claudia Oelsner,Leiterin des Fachdienstes Jugendarbeitund Sport. Auf demPlan stünden ein Besuch derGedenkstätten Marienbornund Hohenschönhausen, dieErlebnisausstellung „The storyof Berlin“ mit einer multimedialenZeitreise durch Berlin,eine Spreefahrt und vielesmehr. „Aber auch freie Zeit,um Berlin auf eigene Faust zuerkunden wird es geben.“Bereits seit 2007 organisiertder Landkreis Bildungsfahrtenmit verschiedenen Schwerpunkten,mal an verlängertenWochenenden im Frühjahr,mal wie jetzt in den Herbstferien.In einer Gruppe von 45Personen geht es in diesemJahr per Bus nach Berlin, woden Jugendlichen zusammenmit den fünf Betreuerinnenund Betreuern ein eigenes Tagungshauszur Verfügungsteht.Fahrt, Unterkunft, Halbpension,Eintrittsgelder und Betreuungsind im Preis von 60 Euroenthalten. Plätze für die Bildungsfahrtsind noch frei. Anmeldungenwerden bis zum 23.September vom Fachdienst Jugendarbeitund Sport, ClaudiaOelsner, Weserstraße 13, 31582Nienburg, oder per Mail unterkjp@kreis-ni.de entgegen genommen.Weitere Informationen gibt esunter Telefon 05021-8941821.www.HamS-online.de allg. Metallbau(Zäune, Treppen, Tore) Reparaturarbeiten Statik und KonstruktionNeu in Stolzenauwww.rpenger.deBeschilderungen ·Rohrbiegearbeiten ·MetallbauBremer Straße 6·31592 Stolzenau ·Tel. (0 57 61) 9089400·Fax 9089404E-Mail: info@penger-gmbh.de ·www.rpenger.deUnser Party-Service bis zum 30. September 2012:•für je 10 Personen •Süchtings Hochzeitssuppem. Eierstich, Mettklößchen, Nudeln,Geflügelfleisch, Blumenkohl 39,–Süchtings Saunasuppemit Tomaten, Mett, Paprika,Zwiebeln, Sahne, Käse, Kaviarbrot 39,–Gem. Häppchenplatte auf Brotmit Käse, Kasseler, Schinken, Mettwurst,Thüringer Mett, Hackbällchen,kleine Schnitzel, Jagdwurst 49,–Rustikale Aufschnittplattemit Kasseler, Schweinebraten, Schinkenspeck,Sommermettwurst, Rindermettwurst,Grau- u. Schwarzbrot,Butter, Fleischsalat 49,–Currywursttopfin Tomatencurrysauce,Ofenkartoffeln, Krautsalat 65,–Party-Knüller10 kl. Schnitzel, 10 Schaschlik in Currysauce,10 Frikadellen, Pellkartoffelsalatmit Ei, Bohnensalat f. 10 Pers. 69,-SahnegeschnetzeltesReis oder Kartoffeln oder Spätzle,Bohnen- und Krautsalat 75,–Krustenbraten oder SpanferkelBratenstücke im Ganzen,Krautsalat oder Sauerkraut,PrinzenbratenKartoffelbrei oder Brot 75,– Schmorbraten, gefüllt mit Schweinefilet,Kartoffeln, Sauce, RotkohlSchweinefiletspieße89,–in Zigeunersauce, Djuvecreis,Krautsalat <strong>79</strong>,– 20 kleine RinderrouladenKartoffeln, Sauce, Prinzessbohnen 89,–»Kalt-warmes Büfett«warmer Kasseler Braten, Schnitzel,Mettbällchen, Mettwurst-Schinkenplatte,Kartoffel-, Nudel-, Karottensalat,Brot, Butter <strong>79</strong>,–Schweinefilet-Medaillonsin Rahmsauce, Kartoffelgratin,Erbsen und Möhren <strong>79</strong>,–20 kleine SchweinerouladenKartoffeln, Sauce, Apfelrotkohloder Rosenkohl <strong>79</strong>,–Hähnchenbrustnatur, in Zwiebel-Sahnesauce,Kartoffeltaschen, Karottensalat <strong>79</strong>,–GyrostellerPfannengyros, Cevapcici, Roter Reis,Zakiki, Krautsalat, Peperoni,Zwiebelringe 85,–Herbstbüfett, Hähnchenkeule,Hähnchenschnitzel, Lummerbraten,Kartoffelgratin, Kartoffelsalat,Florida-Krautsalat, Bohnensalat,gemischte Häppchen auf Brot 89,–HubertusbratenRindfleisch gefüllt mit Pilzen u. Zwiebeln,Sauce, kl. Semmelklöße, Apfelrotkohl 89,–70er-Jahre-BüfettCurrywurst, Schaschlik, Mini-Frikadellen, kleineWiener, Nudel- und Kartoffelsalat, Mettigel,Knusprige Schweinshaxe 20 kleine SchnitzelKäsespieße, gefüllte Eier,Sauerkraut oder Krautsalat,mit Pilzen, Zwiebeln und Käse überbacken,Kartoffelgratin, Bohnensalat <strong>79</strong>,– Schokopudding und Sauce 119,–Partybrötchen, Butter,Kartoffelbrei oder Kaviarbrot 75,–Wir bitten um 2bis 3Tage Vorbestellung. Außerhalb Liebenau +Liebenauer Heide Service-Bring-<strong>Die</strong>nst 7,50 €Herbstmenü 1Hochzeitssuppe, Schweinefilet, Hähnchenbrust,Kartoffeln, Sauce, Kaisergemüse, Hollandaise,Karottensalat, Himbeer-Götterspeise m. weißer Mousse 129,–Herbstmenü 2Rindfleischsuppe, Schweine- u. Rinderrouladen,Rotkohl, Kartoffeln, Krautsalat,Rote Grütze m. Vanillesauce129,–Hähnchengeschnetzeltes„Bombay“Butterreis, Karottensalat <strong>79</strong>,–Kräuterbratenmit Zwiebeln u.frischen Champignons,Kartoffelgratin, Butterbohnen 85,–EntenkeulenKartoffeln, Sauce, Rotkohl o.Rosenkohl 99,–Warmes Mittagessen:Unsere Wochenangebote vom 17. 9. bis 22. 9. 2012:Mo.: Paniertes Nackenkotelett SchweinerouladenKartoffelbrei, Krautsalat 4,20gefüllt .............1kg5,99Di.: Gyrosgeschnetzeltesin Rotweinsauce, Butterreis, Salat 4,50 Thüringer Mett Delikatessleberwurstfrisch ........100 gMi.: Hausmacher Hackbraten–,59 ..............100 g –,75Sauce, Kartoffeln, Apfelrotkohl 4,20 Schinkenschnitzel Kl. Brühwürsteaus der Oberschale 100 g –,75 versch. Sorten...Stück 1,99Do.: Sahneschnitzel BauchfleischWiener WürstchenRöstinchen, Salat 4,50 frisch...........100 g –,45Fr.:StreichwurstKasselerSauerkraut, Kartoffelbrei 4,50Sa.: Hochzeitssuppe 2,80Fleischer-Hamburger 3,95Nur Samstag, 22. 9. 2012, 11 –13UhrZungenragoutKartoffeln,Bittevorbestellen.Apfelrotkohl Portion nur7.95 €Fleischerei SüchtingLiebenau · (0 50 23) 539·www.fleischerei-suechting.deWochenknüller............. Stück –,59Fleischsalatgrob o. fein .....100 g –,<strong>79</strong> ..............100 g –,69Täglich von 11.30 bis 13 Uhr im GeschäftCurrywurst, Pommes o.Kartoffelsalat Port.3,50 €2kl. Schnitzel, Zigeunersauce,Pommes o. Kartoffelsalat Port.4,50 €2kl. Hähnchenschnitzel,Snacksauce, Kartoffeltaschen Port.4,50 €Bitte 30 Min. vorbestellen!Bratwurstrondell zu vermietenIdeal für Ihre Garten-, StraßenoderBetriebsfeier inkl. Auf- und AbbauHolzkohlegrill einschließlich HolzkohleNähere Informationen bei uns! 89,–€
. . . .ALTSTADTFESTFESTIVAL&verkaufsoffenerSonntag20.–23.September2012DasEvent des Jahres!Mehr als 50Bands auf 9BühnenThe TremeloesFr.20.30 Uhr<strong>Die</strong> Tremeloes sind eine britische Popband, mit großen Erfolgen in den 60er Jahren.Mit Hits wie Even the Bad Times Are Good, My Little Lady,(Call Me) NumberOne (ein Nummer-zwei-Hit)und Me and My Life waren siein der zweiten Hälfte der 60erständige Gäste in den Top 10der Charts. Ihr größter und bisheute bekanntester Hit ist SilenceIs Golden. Als Oldie-BandReCartney SparkasseNienburgpräsentiert vonS SparkasseNienburgThe Paul McCartney &Beatles Tribute BandSa. 13.30 Uhr„Band on the run!“ So lautet das do von ReCartney,der Paul McCartney&Beatles Tribute Band. Unermüdlichunterwegs,weltweite Konzerte mit einerRockshow, die nicht nur Beatles-Cre-Fans begeistert.<strong>Die</strong> versierten Musiker von ReCartneybieten ein erfrischendes Repertoire,das keinesfalls nur auf die üblichenHits setzt! Für Kenner ein Leckerbissen,für Interessierte eine Entdeckungsreisein den Beatles-Kosmos!Sky DogsComedyCover BandDo.19.30 UhrMusik zu beschreiben ist einähnlich sinnloses Unterfangen,wie Sex zu besingen. Verschontbleibt nichts und niemand. Weroder was auch immer gerade „angesagt“ ist -indenCharts oder im Fernsehen, im Kino oder in der Disco -alles findet sich irgendwieauf der „SKY-DOGS“ Bühne wieder.Stars und Sternchen werden, oft entstellt bis zur Kenntlichkeit, auf ein menschlichesMaß zurechtgestutzt. Längst tot geglaubte „Helden der Medienlandschaft“feiern fröhlich ihre Wiederauferstehung. TopTen Hits werden sinnstiftend miteinanderverknüpft und –Musik ist Trumpf -Techno +Volksmusik offenbaren ihregemeinsamen Wurzeln.präsentiert vonFREE STEPSforever!Fr.19.00 UhrWo sie auftauchen, geht diePost so richtig ab. FREE STEPSOrchestra, das bedeutet Stimmungund Action pur. <strong>Die</strong> Formationbesteht aus zehn absolutenAllround-Künstlern undpräsentiert bei ihren Auftritten alles vom vierstimmig geblasenemBig Band-Sound über Schlager bis hin zu Rock-Klassikern. Golden Oldies fehlennatürlich ebenso wenig wie die aktuellsten Hits von heute,authentisch und überzeugenddargeboten!präsentiert vontouren sie heute immer nochdurch Europa und sind so amFreitag auf dem NienburgerAltstadtfest zu bewundern.präsentiert vonTischlereiStruckmeier..................Bauen . Wohnen . LebenEbenfalls vielen Dank für die Unterstützung an:McDonalds Nienburg •epc •Kolossa •Flotte Weser •aksStadtbus Nienburg •Volksbank Nienburg eGGBN Wohnungsunternehmen •OBI Nienburg6 DIE HARKE am SonntagKeine Angst vor HotzenplotzAbenteuerliche Räuberjagd am 20. September um 10 Uhr und um 16 Uhr im TheaterNienburg (DH). In diesemJahr feiert Nienburg sein 42.Altstadtfest und die Rockinitiativeist in diesem Jahr als „kleinesJubiläum“ mit dem 20.Rockfestival auf dem Volksfestvertreten und gehört somit absolutunverzichtbar zum wirklichgrößten „Nienburger Live-Event“ des Jahres. <strong>Die</strong> Bühnedes „Burn Out Festivals“ hatsomit nicht nur eine lange Tradition,sondern ist über die Jahreneben der Bühne am Kirchplatzder größteAnziehungspunkt für das jungeRock- und AlternativmusikbegeistertePublikum auf demNienburger Stadtfest und sofanden in den vergangenenJahren immer mehrere TausendRockfans den Weg zurWeser oder im Laufe der Jahrezu anderen Festivalstandorten(u.a. hinter dem Finanzamt,Theaterparkplatz, Fresenhofund Bürgermeister-Stahn-Wall).Damit auch in diesem Jahrwieder viele junge und ältereRockfans an den beiden Festivaltagenan der Fußgängerbrückedie Musik genießen undabfeiern können, bedurfte eswieder zahlreicher tatkräftigerUnterstützung sowohl durchdie Werbegemeinschaft Nienburg,der Flotte Weser, derStadtverwaltung, der Kreisjugendpflege,der Bürgerstiftungim Landkreis Nienburg, demLandschaftsverband Weser-Hunte e.V. als auch der Hauptsponsorenvon der Sparkasseund dem Soundtrax Tonstudio.Los geht es wie gewohnt amFreitag, 21. September um 18Uhr. Bis 24 Uhr geben sich insgesamtsieben Bands die Ehre.Tag 2 am Samstag, 22. September,startet ab 11.30 Uhr, derletzte Ton wird um 23 Uhr zuhören sein. Der Eintritt ist wieimmer frei. Wie bereits aus den<strong>Die</strong> Abenteuer des Räuber Hotzenplotz sind am Donnerstag imNienburger Theater zu erleben.Nienburg (DH). Kasperl, Seppelund die Großmutter könnenendlich ruhig schlafen. Dergefährliche Räuber Hotzenplotzist im Gefängnis. Docheines Morgens steht der gefürchteteBösewicht in GroßmuttersGarten und behauptet,er sei wegen guter Führungentlassen worden und will absofort ein ehrlicher Menschwerden. Natürlich glaubt ihmkeiner. Als dann auch nochFrau Schlotterbecks Kristallkugelverschwindet, ist für alleklar, wer diese gestohlen hat.Der Räuber muss schnellstenswieder ins Gefängnis. Ob esKasperl und Seppel gelingt, ihnwieder einzufangen? Und istHotzenplotz wirklich der<strong>Die</strong>b?Das Theater auf Tour feiertmit allen großen und kleinenGästen den 50. Geburtstag vonRäuber Hotzenplotz in einemneuen, spannenden Bühnenabenteuernach dem Kinderbuchvon Otfried Preußler. ImTheater auf dem Hornwerk istdas Stück für Kinder ab vierJahren am 20. September um10 Uhr und um 16 Uhr zu sehen.Vormittags sind die Karten fürletzten Jahren bekannt, wirdauch in diesem Jahr das Pfandkonzeptmit dem „Altstadtfest-Becher“ Anwendung finden.Das aktuelle Programm derRockini-Bühne an der Weserkann unter www.rockini-nienburg.comheruntergeladenwerden. Als das derzeit prägendeNetzwerk sollten Interessierteund Fans insbesonderewww.facebook.com/Rockinitiative.Nienburgund ein „gefälltmir“ anklicken.<strong>Die</strong> Rockini appelliert auch andie Besucher, sich gemeinsamum ein friedliches und vor allemgewaltfreies Altstadtfest zubemühen, damit „Nienburgsgrößtes Live-Event“ auch fürjedermann einen bleibendenpositiven Eindruck hinterlassenkann. Als wichtigen Appellvorweg möchte die Rock-Inibetonen, dass möglichst jederFestival- und Altstadtfestbesucherseinen Teil zum Fortbestehendes Volksfestes leistensollte, indem an den örtlichenBierbuden vorrangig Getränkekonsumiert werden. Besondersdas „Burn Out Festival“ finanziertsich größtenteils durchdie Getränkeeinnahmen und20. Festival mit 20 BandsAltstadtfest 2012 am Freitag und Sonnabend wieder mit Burn OutTango und TonfilmzumSaisonende imKloster LoccumTonfilmschlager, Evergreens,Salontango und Foxtrott erklingenam heutigen Sonntagum 17.30 Uhr in der letztenMusik zur Einkehr dieses Jahresim Kloster Loccum. Das Ensemble„Tango und mehr…“ spieltin der Septettbesetzung fürzwei Violinen, Flöte, Violoncello,Kontrabass, Klavier und Gesangberühmte Melodien ausden 20er und 30er Jahren. DerSpaß am Musizieren und Experimentierenhat die siebenImpius Mundi ist am Freitag auf der Bühne an der Fußgängerbrückezu hören.KULTURsofern kann jeder ältere oderjüngere Festivalbesucher mitschon wenigen Getränken seinenganz eigenen und persönlichenAnteil zum Fortbestehenauch künftigerVeranstaltungen beitragen.Schließlich ist es nicht selbstverständlich,dass die Rockinimittlerweile über all die Jahrehinweg ein solches Festival unabhängigund größtenteils ineigenständiger Finanzierungauf die Beine stellt.<strong>Die</strong> Besucher erwartet an derFußgängerbrücke ein Live-Programm mit 20 Bands ausdem Kreis Nienburg und ganzNorddeutschland. Treu demursprünglichen Konzept aufdem Altstadtfest eine Musikbühneals Plattform für Newcomeraus dem Kreis, Stadt undder Region zu schaffen, werdenauch wieder viele lokale Actssich auf der Bühne dem zahlreichenPublikum präsentierenkönnen.Dabei wird in diesem Jahrauch wieder eine bunte Palettesowohl für Freunde der tanzbarenRockmusik als auch fürAnhänger der „härteren Töne“geboten werden.Musikerinnen und Musiker zusammengeführt, welche sind:Dr. Johannes Goldenstein (Loccum),Tonka Angheloff (Nienburg),Katharina Nürnberger(Leipzig), Berit Hummel (Stolzenau),Simone Falk (Dresden)und Leopold Kuntner (Steyerberg)sowie Kreiskantor AndréHummel (Stolzenau). Zu hörensind unter anderem so beliebteTitel wie „An der Weser“,Miss Marple Thema und PaterBrown Thema, „Für dich soll’srote Rosen regnen“, „Du undich im Mondenschein“ und„Good bye Johnny“. Im Anschlussan das letzte Konzertder Saison lädt die Musikvereinigungim Kloster Loccumals Veranstalterin die Künstlerund ihr Publikum zu einemSteh-Empfang mit Rückblickund Dank im Kreuzgang ein.<strong>Die</strong> Loccumer Aktiven ausPosaunenchor, Chor der Stiftskircheund Gospelchor sorgenfür ein leckeres SaisonendeMit der HamSins Theater<strong>Die</strong> HamS verlost drei malzwei Karten für das Stück„Keine Angst vor Hotzenplotz“am Donnerstag imNienburger Theater.Mitmachen ist ganz einfach:Sie brauchen im Laufedes Tages nur eine Mail zuschicken an gewinnspiele@hams-online.de und folgendeFrage richtig zu beantworten:Wer schrieb das Kinderbuchvom Räuber Hotzenplotz?einheitlich sieben Euro erhältlich,für die Familienaufführungam Nachmittag kostendie Karten einheitlich neunEuro. Bei der Nachmittagsvorstellungbesteht die Gelegenheit,an der Verlosung von 50Original-Hotzenplotz-Büchernteilzunehmen.Karten gibt es an der Theaterkasseim Stadtkontor,Telefon 05021/87264 und87356, Email theaterkasse@nienburg.de oder online unterwww.theater.nienburg.de.Auf einen Blick■ Am Freitag, 21. September,werden ab 18 Uhr 7Bands erwartet.■ 18.00 – 18.45 UhrImpius Mundi (Mittelalter-Rock/ Nienburg)■ 19.00 – 19.30 Uhr Pandorium(Thrash Metal/Minden)■ 19.45 – 20.15 Uhr Casus(Death Metal/ Hildesheim)■ 20.30 – 21.00 Uhr Paid inPain (Hardcore/ Nienburg)■ 21.15 – 22.00 Uhr TerribleSickness (DeathMetal/ Nienburg, Hannover)■ 22.15 – 23.00 Uhr TomorrowNever Knows(Metalcore/ Nienburg)■ 23.15 – 24.00 UhrPride Shall Fall (Deathcore/Bremen)■ Am Samstag, 22. September,werden 13 Live-Bandsauf der Bühne stehen.■ 11.30 - 12.00 Uhr EmilyMaé (Pop/ Bruchhausen-Vilsen)■ 12.00 - 12.30 Uhr Mad &Stubborn (Folk-Rock/ Nienburg)■ 12.30 - 13.00 Uhr Björnfrom Mars(Indie-Pop / Hannover)■ 13.15 – 14.00 UhrPick up the Pieces(Rock-Cover / Hannover)■ 14.15 – 14.45 UhrArticicals(Post-Punk/ Nienburg)■ 15.00 – 15.45 UhrAngry Larry (Rock/Nienburg)■ 16.00 – 16.45 UhrAddiction(Death Metal/ Lübeck)■ 17.00 – 17.45 Uhr5Ft High & Rising(Post-Hardcore/ Alfeld)■ 18.00 – 18.45 UhrThe Mighty Remote Control(Elektro-Rock/ Nienburg)■ 19.00 – 19.45 UhrPutrefaction(Death Metal/ Nienburg)■ 20.00 – 20.45 UhrAlive at Last(Metalcore/ Hannover)■ 21.00 – 22.00 UhrDynamite Roadkill(Shit-Kicking Rock´n´Roll/Celle)■ 22.15 – 23.00 UhrJinxPunk/Bremen)www.HamS-Online.deStadtkontor zu16.9. 2012 Nr. 38(SkaNienburg (DH). Am Altstadtfest-Sonnabendist das Stadtkontoram Kirchplatz geschlossen.
. . . .SONNTAG, 16. SEPTEMBER 2012 Nr. 38LOKALESDIE HARKE am Sonntag 7Hell, freundlich „und viel größer“1,5 Millionen-Projekt Sporthalle Heemsen so gut wie fertig / Tag der offenen Tür am 30. SeptemberVon Edda HagEböllingHeemsen. Aufatmen bei denSporttreibenden in der SamtgemeindeHeemsen. Und beiden Verantwortlichen im Rathausin Rohrsen. <strong>Die</strong> „neue“Heemser Sporthalle ist so gutwie fertigt. Seit Beginn desneuen Schuljahres steht sie denNutzern aus Schule, Kindergarten,Sportverein Heemsenund Sportverein Gadesbündenwieder zur Verfügung. Zwarmüssen hier und dort noch einpaar Restarbeiten erledigt werden,der Sportbetrieb ist dadurchallerdings kaum beeinträchtigt.AuchHeemsensneuer BauamtsleiterAndreasKneist,am 1. Märzaus der SamtgemeindeMittelwesernach Heemsengewechselt,ist froh,mit dieser nicht gerade kleinenBaumaßnahme so gut durchgekommenzu sein. „Wir werdenmit der von Grund auf saniertenHalle Zufriedenheit ernten“,betonte Kneist am Freitagim Gespräch mit der <strong>Harke</strong>am Sonntag. Dass noch einpaar Kleinigkeiten zu erledigensind, ist seiner Überzeugungnach für ein Projekt dieserGrößenordnung völlig normal.Und auch, dass es beim Bauenim Bestand auch schon einmalzu Überraschungen kommenkann. „Festzustellen, dass dieTüre zu den Umkleidekabinenund Toiletten gar keine Stürzeaufwiesen, das Mauerwerk alsoallein von den Türzargen getragenwurde, war schon ‚neschöne Bescherung“, so derFerienspaß-Helfer grillenHeemsen (DH). Das traditionellegemeinsame Abschlussgrillenaller Ferienspaß-Helferfindet heute ab 11 Uhr am Vereinsraumdes SV Heemsenstatt. Da die im Namen desFördervereins der Schule unddes Sportvereins Heemsen organisierteAktion für alle Kinderaus Heemsen und Rohrsenin diesem Jahr zum 12. Malstattgefunden hat, haben dieVerantwortlichen dieses Malauch Heemsens BürgermeisterHenry Koch eingeladen.EinbruchmeldeanlagenIm Sande 631623 DrakenburgTel. (0 50 24) 98 101515www.agt-gruppe.deBauamtsleiter.Dassdie Sanierung der SporthalleHeemsen trotz des umfangreichenMaßnahmenkatalogs relativreibungslos über die Bühnegegangen ist, schreibt Kneistauch der guten Zusammenarbeitmit dem Architekten, demSportverein und der Schule mitseinem Hausmeister Jörg Kühnezu. „Der kurze Draht zu allenBeteiligten hat dazu geführt,dass stets schnell undeffektiv reagiert werden konnte“,so Kneist.Entstanden ist innerhalb eineshalben Jahres eine Sporthalle,die zumindest die Nutzerkaum wiedererkannt haben.Gefühlt doppelt so groß, hell,freundlich, funktional undnoch dazu mit Duschen, beidenen das warme Wasser auchVorher – nachher: Das kleine Foto entstand Ende April zu Beginn der Bauarbeiten,das obere am vergangenen Donnerstag. Das 1,5 Millionen-Projekt SporthalleHeemsen ist so gut wie abgeschlossen.Aufatmen daher bei BauamtsleiterAndreas Kneist, Samtgemeindeürgermeister Fietze Koop,dem Bauauschuss-VorsitzendenMatthias Hogrefe und dem Archickten Michael Klein (von links).Undbei den Handball-Minis um Andreas Horn und Mareike und Kirsten Beermann(unten). Sie haben ein Kinder-Handballfeld bekommen. Fotos: Hageböllingnoch für den letzten Sportlerreicht, und mit sanitären Anlagen,die die Vereine auch ihrenauswärtigen Gästen wiederempfehlen mögen.Dass der Komplex aus Sporthalle,Umkleidekabinen undsanitären Anlagen zudem soenergetisch ist, wie nur irgendwiemöglich, und noch dazu allenBrandschutz- und sonstigenVorschriften entspricht,versteht sich für die Verantwortlichenvon selbst. GefeiertRosa und Viktor Schander 250. MitgliedIn seiner noch jungen Vereinsgeschichtezur Erhaltung derAlten Schule in Rohrsen alsDorfgemeinschaftshaus zeigtesich der Vorstand des Fördervereinssehr erfreut darüber,dass nunmehr die Zahl von 250aktuellen Mitgliedern überschrittenwerden konnte. Hierzuhieß Vorsitzender HaraldGraefe (links) die neuen MitgliederRosa und Viktor Schanderherzlich willkommen. AlsDankeschön für deren Mitgliedschaftgab es ein kleinesPräsent.werden soll die Fertigstellungder „neuen“ Heemser Halleam 30. September mit einen„Tag der offenen Tür“. Verwaltung,Schule, Förderverein,SV Heemsen und SportvereinGadesbünden stricken zurzeitan einem Programm, das einenkleinen Einblick bietet in das,was im Unterricht bzw. in derder Übungsstunde passiert.Alle Beteiligten sind zuversichtlich,dass bis dahin auchdie letzten Restarbeiten erledigtsind. Beim SportvereinHeemsen hofft man zudem,dass bis dahin auch die neuenMöbel für die Umkleidekabineneingetroffen sind. „Nachdemjetzt alles andere so schönist, sollen auch diese Räumeeinladend und freundlich wirken“,so der Vorstand.www.sparkasse-nienburg.deLEESE UCHTE LAHDEEs istGartenzeit!15 %Rabattauf alleBelissa-Produktez. B.Kräuterspirale,BlumenkästenRasenkantenbis 30. 9. 2012!(Giltnur fürLagerware) FÜR SIE &IHNÖFFNUNGSZEITEN:DI., MI., FR. 8. 00 -18. 00 UHRDO. 8. 00 -18. 00 UHRSA. 8. 00 -13. 00 UHRNACH VEREINBARUNGTEL.: 05021-47 36STETTINER STRASSE 2B31582 NIENBURGEduardMateriGeschäftsstelleHaßbergenJetzt neu beiuns im Team!Dauer-TiefpreiseDamen-/Herren-Haarschnitt ab 13,00 €Kinderhaarschnitt ab 8,00 €Dauerwelle „all inklusiv“ ab 67,00 €Färben oder Strähnen ab 20,50 €Perücken und HochsteckfrisurenWir beraten Sie gern! Alle Preise inkl. MwSt. ab Lager. Nur solange Vorrat reicht!Julia KuhlenkampTop-StylistinMir liegt es am Herzen,Ihnen mit einerkleinen Veränderungeine große Freudezu bereiten.Fabian DaseGeschäftsstelleGoetheplatzEinen iPod shuffle für Ihrenneuen Bausparvertrag!*Sina TscherwenGeschäftsstelleUchteHeemser Frauen von Michaeliskirche Hildesheim beeindrucktDer Frauenkreis der KirchengemeindeHeemsen besuchte mit41 Teilnehmerinnen die KircheSt. Michael in Hildesheim. Nacheinem gemeinsamen Kaffeetrinkenbeeindruckte das von1010 bis 1022 erbaute Gotteshausmit seinen verschiedenartiggestalteten Türmen, denEckpfeilern und Rundstützen.Bei einer Führung in demGotteshaus wurde eine bedeutendeAnzahl von historischenAusstattungsstücken, so u.a.die bemalten Stuckreliefs derChorschranken, die breitebemalte Holzdecke, die dieWurzel Jesse darstellt, und dieBronzesäule, die für die Dauerder Sanierung des Doms wiederzurückgekehrt ist, erklärt.Der Ausflug endete mit einervon Dorothea Lichtblau in derKirche gehaltenen Andacht.Spielend leicht ins eigene Zuhause:LBS-Bausparen mitstaatlicher Förderung.S SparkasseNienburg*Für einen neuen Bausparvertrag mit regelmäßigen Sparraten und einer Bausparsumme ab20.000,- €oder LBS-WohnRiester /LBS-VL-Vertrag schenken wir Ihnen einen iPod shuffle. <strong>Die</strong>Aktion läuft vom 1. bis 30. September 2012. <strong>Die</strong> Zugabe gibt es pro Person nur einmal. WeitereInformationen erhalten Sie in den Geschäftsstellen der Sparkasse Nienburg.
. . . .Zimmer mitAusblick im„bellendenHotel“Anzeigen-SpezialANZEIGENSPEZIAL8 DIE HARKE am SonntagKULTURAngela Bowes eröffnet inWietzen eine neue Hundepensionfür bis zu zwölf VierbeinerWietzen (sg). Wer seinenHund nicht mitnehmen kannin den Urlaub, der hat jetztin Wietzen eine neue Anlaufadresse:In der Mühlenstraße84 im Bereich „SchwarzeHeide“ hat Angela Bowes ihreneue Hundepension „Zumbellenden Hotel“ eröffnet.Auf einem ehemaligen Bauernhof,idyllisch gelegen zwischenFeldern, hat Bowes die frühereScheune komplett umbauen lassen.13 Zimmer und eine Küchegibt es darin: Das sind „keineZwinger, sondern Zimmer“,betont Bowes. Auf mehrerenschattigen, hoch und sicher eingezäuntenWiesen von etlichentausend Quadratmetern könnensich die Hunde tagsüber gemeinsamaustoben, oder Bowes spieltBall und Frisbee mit ihnen.<strong>Die</strong> 46jährige, gebürtige Nienburgerinund gelernte Speditionskauffrau,hat es gemeinsammit ihrem Mann eher zufälligvor zwei Jahren in die Mühlenstraßenach Wietzen verschlagen.Zuvor lebten sie einige Zeitin England und in Oman. Vondort hat sie auch ihre beidenHunde mitgebracht: <strong>Die</strong> sechsjährigeSchäferhündin „Sasha“und den fünfjährigen Labrador-Mix „Freddy“. „Der Gedanke,eine Hundepension zu eröffnen,kam mir aber schon vor Jahren“,erzählt sie.Das ganze Jahr über ist es möglich,eine Unterkunft im „bellendenHotel“ zu bekommen. <strong>Die</strong>Zimmer haben ausreichendeGrößen nach der Tierschutzverordnungund verfügen jeweilsüber eine eigene Fußbodenheizung.Sie sind modern halbhochgefliest und frisch gestrichen, habenGlastüren zum Flur hin undjeweils eine bis nach unten hinverglaste Terrassentür, die nachdraußen führt. Alle Räume sindhell und mit einem waschbaren,„Ein Zuhause von daheim“ bietetdie Hundepension „Zum bellendenHotel“ in Wietzen. Dort gibtes Zimmer mit Ausblick und Fußbodenheizung,Rund-um-dieUhr-Betreuung und eingezäunteSpielwiesen zum Toben im Rudel.Fotos: Grulkegroßen Hundebett ausgestattet.„Mir war wichtig, auch einKrankenzimmer einzurichten“,sagt Bowes. Darin kann sie –für den Fall des Falles –einenkranken Hund isoliert von denanderen Tieren behandeln. ÖrtlicheTierärzte, aber auch diejeweiligen vertrauten Tierärzteder Hunde kann sie mit ihnenaufsuchen.Bis zu zwölf Hunde kann siegleichzeitig aufnehmen. Erfahrungfür den Umgang auch mitschwierigen Hunden hat siewährend eines Praktikums aufdem Tierschutzhof in Warpe,dem „Geißblatthof“, gesammelt,sowie bei einem Kurs am „Royalcollege of animal welfare“ inEngland.Angela Bowes beherbergt alleArten von Hunden, auch solche,die den Umgang mit anderenArtgenossen nicht gewöhnt sind.<strong>Die</strong>se bekommen ihren Auslaufdann separat. Voraussetzung istallerdings, dass der vierbeinigeFreund geimpft ist. Möglichist auch die Unterbringung vonzwei oder drei Hunden, die nichtgetrennt werden sollen: Sie erhaltendann im „bellenden Hotel“Zimmer nebeneinander mitVerbindungstüren.Auch tagsüber können Hundestundenweise gebracht werden.Das eigene Futter sollte mitgebrachtwerden. Im nächstenJahr will Bowes dann auch einen„Hundesalon“ eröffnen: Dannkönnen die Vierbeiner gewaschenund getrimmt wieder nachHaus kommen.Zu erreichen ist „das bellendeHotel“ unter Telefon (0 50 21)891 02 51. Demnächst gibt esauch auf der Homepage www.zum-bellenden-hotel.de nähereInformationen.Planung u. Gestaltungder AußenanlagePflasterarbeitenKanalbauarbeitenWinterdienstKompetent inPlanung undAusführungErinnerungen in Einweckgläsern: Ab heute im Bürgerhaus Uchtezu sehen.<strong>Die</strong> Erinnerungeneinwecken lassenHeute Ausstellungseröffnung im BürgerhausUchte (DH). Eine Besonderheitbietet die Herbstausstellungdes Bürger- und KulturvereinsUchte. NebenGemälden und Grafiken derKünstlerin Ulla Nentwig wirdeine Rauminstallation im Mittelpunktstehen.Ulla Nentwig wuchs in Uchteauf. Sie absolvierte mit Diplomdas Studium der Freien Künsteund ist seit 1989 in Hannoverfreischaffend tätig. Schwerpunkteihrer Arbeiten sind Installationenim öffentlichenRaum sowie Zeichnungen undMalerei. Ihr Projekt für Uchteheißt „Unumwunden“. Auseingeweckten Erinnerungensoll eine nach und nach größerwerdende Skulptur entstehen.Hierfür hat Ulla Nentwig bereitsetliche Dinge, die an ihreKindheit in Uchte erinnern, inEinweckgläsern verschlossen.<strong>Die</strong>se Gläser bilden denGrundstock.Bürgerinnen und Bürger derSamtgemeinde Uchte sind aufgerufen,ihre persönlichen Erinnerungsstückezum Einweckenins Bürgerhaus zu bringen.An vier Sonntagen (16. und 30.September sowie 14. und 28.Oktober, jeweils von 15 bis 17Uhr) können Besucher kostenlosan einer Führung durch dieAusstellung mit Ulla Nentwigteilnehmen und ihre „Erinnerungen“während des anschließendstattfindenden Workshopsmit in dieGemeinschaftsarbeit einbauen.Doch nicht nur Einzelpersonensollen sich angesprochenfühlen. Wünschenswert istauch eine Kooperation mitVereinen (Sport, Jugend, Senioren,Migranten). Gruppenkönnen zwecks Vorstellung derArbeit im Vorfeld gern mit derKünstlerin Kontakt aufnehmenunter ulla_nentwig@web.de.<strong>Die</strong> für die Skulptur erforderlichenEinmachgläser wurdendem Bürger- und Kulturvereinbereits in ausreichender Zahlgespendet. Finanziell gefördertwird das Projekt durch denLandschaftsverband Weser-Hunte e.V.<strong>Die</strong> Veranstaltung wird amheutigen Sonntag, 16. September,um 11 Uhr eröffnet. <strong>Die</strong>Künstlerin wird anwesend sein.Alle Interessierten sind herzlichwillkommen. Ausstellungund Projekt laufen bis zum 2.Dezember. Öffnungszeitensind sonntags von 15 bis 17Uhr sowie donnerstags von 17bis 19 Uhr.Der Eintritt ist frei. Gern kannauch nach individuellerAbsprache geöffnet werdenbei Christa Großkurth unter05763/7 65 oder GeraldHoffmann unter 05763/6 66.WizorreckHauptstraße 1631636 LinsburgTel. (0 50 27) 900 220Fax (0 50 27) 900 221Ausführung aller Maurerarbeiten durch uns!Wirwünschen viel Erfolg und immer ein volles Haus!Tom Twist jetzt als Mister Twist in WendenFenster ·Haustüren ·ZimmertürenTrockenbau ·Holzterrassen ·CarportsHOLZ& BAU-ELEMENTE 05025/946821www.michel-pischke.deMühlenstraße 84Schwarze Heide ·31613 WietzenTelefon (0 50 22) 8910251E-Mail:hundehotel.bowes@t-online.dewww.zum-bellenden-hotel.deNach ihrem unvergessenenAuftritt im Oktober 2009 istder „Twisthaufen“ aus Leipzignun zurück. Mit neuer Besetzungund neuem Namen, abermit altbekanntem Liedgut undextravagantem Entertainmentfegt Mister Twist am 13. Oktoberum 20 Uhr über die Bühneim DorfgemeinschaftshausesWenden. <strong>Die</strong> Band um denEntertainmentexperten StefanKlöbzig gehört zu den erfolgreichstenund fleißigsten ihrerZunft. <strong>Die</strong> vier Tollenträgerkredenzen dem Zuhörer einefesselnde Rock´n Roll Show mitswingendem „Sh-oo-bi-doowop“,treibendem TarantinoSurf und knackigem Rockabilly.<strong>Die</strong> großen Jukebox-Klassiker,musikalische Zwischenstoppsbei Knight Rider, Britney Spearsund Metallica, fulminanteShoweinlagen und die selbstkomponierten,vielgefeiertenSongs verleihen dem Twist-Cocktail seinen einzigartigenGeschmack. Karten gibt esüber Siegfried Schröter, Telefon05026/8574, oder FrankHarries, Telefon 05026/1815,sowie eventuell noch an derAbendkasse.
. . . .16. SEPTEMBER 2012 Nr. 38KULTURDIE HARKE am Sonntag 9Sie müssen essich wert sein!JETZT NEU!Planen Sie Ihre Traumküche onlineunter www.kuechenfachmarkt-nienburg.deEINBAUKÜCHEFront: Platinesche Nachbildung,auch in Edelbuche Nachbildung lieferbar,Maß: 165 x300 x270 cm,Geschirrspüler gegen geringen MehrpreisUNSER SPARTARIF2999,-ODER 12 X250,-ZINSFREI€ /mtl.Der Gemischte Chor Concordia Heemsen mit seiner neuen Chorleiterin Sandra Hartmann (knieend,Zweite von rechts) und dem langjährigen Chorleiter Volker Rollenbeck (hinten, Zweiter von links).Taktstock in jüngeren HändenConcordia Heemsen: Sandra Hartmann Nachfolgerin von Volker RollenbeckHeemsen (DH). Der GemischteChor ConcordiaHeemsen präsentiert sich nachden Sommerferien mit neuenund interessanten Liedern unterder Leitung von SandraHartmann (35). Im Mai hattesie den Chor von Volker Rollenbeckübernommen. DerRohrsener hatte den Taktstocknach 33 Jahren in jüngere Händegelegt. „Seinen“ Chor unterstützter nun als Sänger undstellvertretender Chorleiter.Mit viel Temperament undeinfühlsamer Interpretationvermittelt Sandra Hartmannneue und auch altbewährteNienburg (DH). Im Oktoberbeginnt das neue Programmder Kinderreihe „Theaterspielplatz“des Nienburger Kulturwerks.Es verspricht Familien,Kindergärten und Schulklassenphantasiereiche Theater-Erlebnisse.Liebevoll in Szene gesetzt,spannend bis märchenhaft.Den Auftakt macht am Donnerstag,4. Oktober, um 9 UhrChristiane Kampwirth mit einemFigurentheater für Kinderab vier Jahren. „Fünfter sein“handelt von fünf Spielzeugpuppen,die verletzt in der Puppenwerkstattsitzen und warten.Dabei stellen sich vieleFragen: Warum hat die rollendeEnte ein Rad ab? Wobei hatPinocchio seine lange Nasewirklich verloren? Wo ist dieKrone des Froschkönigs geblieben?Und wer ist Walzerkönigvom Südpol? Und washat das Ganze mit einem Gedichtvon Ernst Jandl zu tun?55 spannende Theaterminutenfördern sehr unterhaltsam Antwortenzutage.Am Mittwoch, 28. November,Lieder. Da zunächst alles auswendiggesungen wird, sindkeine Notenkenntnisse erforderlichund die Sängerinnenund Sänger können sich ganzauf die fröhliche Ausstrahlungihrer versierten Dirigentin einlassen.20 Jahre Chorleitertätigkeitmit Kindern und Erwachsenenkann die jungeLehrerin vorweisen, die seitkurzem mit ihrer Familie inHeemsen beheimatet ist.Zum „Schnupper-Singen“haben sich bereits einige neueSängerinnen eingefunden, auchMänner sind herzlich willkommen.um 9 Uhr wartet ein königlichesMärchen vom Zauber derKlugheit auf Kinder ab fünfJahren. Das Theater Fata Morganazeigt „Arthur und Merlin“.Der berühmte ZaubererMerlin bringt dem jungen Arthuralles bei, was der zukünftigeKönig von England wissenmuss, auf ganz zauberhafte Art:Mit magischer Hand verwandelter ihn in die unterschiedlichstenTiere. Und so erlebtArthur viele tierische Abenteuer,bevor er endlich zum KönigMit einem Weihnachtslieder-Projektchorzur Adventsmusikin der St.Michaelis-KircheHeemsen am 9. Dezembermöchte Sandra Hartmann beiweiteren Interessierten dieFreude am Chorgesang wecken.Geprobt wird ab dem 10.Oktober jeweils mittwochs um19.30 Uhr im Vereinsheim vonConcordia Heemsen, Dorfstraße6 a.Informationen gibt es beiSandra Hartmann, Telefon05024-8875777, und beiConcordia-Chefin Jutta Weise,Telefon 05024-1538.Erneut Theaterspaß für KinderAb Oktober Programm für Familien, Kindergärten und SchulklassenAm 4. Oktober um 9 Uhr gastiert das Figurentheater ChristianeKampwirth mit „Fünfter sein“ im Nienburger Kulturwerk.gekrönt wird.Beide Stücke werden im Rahmendes Veranstalternetzwerks„Spielplatz Niedersachsen“aufgeführt, mit finanziellerUnterstützung der StiftungNiedersachsen und des LandschaftsverbandsWeser-Hunte.Der Eintritt für die Theatervorstellungenbeträgt vier Eurofür Kinder und sechs Euro fürErwachsene. Weitere Informationenim Kulturwerk unter(0 50 21) 9 22 58-0 oder info@nienburger-kulturwerk.de.INKLUSIVEEINBAUGERÄTE-SET+Edelstahl-Einbauherd+Ceranfeld+Edelstahl-Dunstesse+EinbaukühlschrankEINBAUKÜCHEFront: Magnolia matt, auch in SaharalieferbarMaß: ca.275 x395 cm,Geschirrspüler gegen geringen MehrpreisINKLUSIVEEINBAUGERÄTE-SET+Einbaubackofen+Ceranfeld+Edelstahl-Dunstesse+EinbaukühlschrankRAHMENOPTIKEINBAUKÜCHEFront: Magma Hochglanz/Eiche ProvenceNachbildung,Maß: ca.185 /260 /215 cm,Geschirrspüler gegen geringen MehrpreisOHNE PROBLEME EINFACHVERGRÖSSERN ODER VERKLEINERNUNSER SPARTARIF4399,-ODER 12 X367,-ZINSFREIOHNE PROBLEME EINFACHVERGRÖSSERN ODER VERKLEINERN€ /mtl.UNSER SPARTARIF4999,-ODER 12 X417,-ZINSFREI7HOLZDEKOREWÄHLBAR€ /mtl.Plattdeutsche Liederund Tanzmusik vondamals und heuteAm heutigen Sonntag, 16.September, geht es um 15 Uhrim Burghof Rethem weiter inder Reihe „Allerhand am Allerstrand“:<strong>Die</strong> Gruppe „Haanemann“stattet dem Burghofeinen Besuch ab und willdie Zuhörer bei Kaffee undKuchen mit traditionellemplattdeutschen Liedgut, aberauch mit zeitgenössischem Repertoireerfreuen. Der Eintrittzum Konzert ist frei, die Musiker,die für den Auftritt ausGilten, Goslar, Mannheim undder Pfalz anreisen, freuen sichaber über Spenden. Das Quartett,das aus zwei gebürtigenNiedersachsen, einem Harzermit schwäbischen Wurzelnund einem Kurpfälzer besteht,steht für „Plattdütsch Leed unDanzmusik vun dunnemalsbit nu“. Seit Januar 1984 gibtes Haanemann. Damals beschlossender aus Häuslingenstammende Henning Wiechersund Joachim Meyer in Hannover,gemeinsam zu musizieren.Und zwar „auf Platt“. Mit Plattdeutsch,so ihre Überzeugung,ließe sich mehr anfangen, als„Ländlich-Deftiges“zuillustrieren.So stöberten die beiden inLiederbüchern herum, hörtensich auf den Dörfern um undschrieben selbst. Dabei entstandein Repertoire von Liedernund Tänzen aus siebenJahrhunderten. Traditionellesplattdeutsches Liedgut, Volkstanzmelodienund die längstFolklore gewordenen VertonungenGrothscher Quickborn-Lyrikgehören ebensodazu wie Texte und Melodienvon Zeitgenossen. Auch derGottesdienst am Sonntag um10 Uhr in der KirchwahlingerKirche wird von der Gruppe„Haanemann“ musikalisch begleitet.3FARBDEKOREWÄHLBARINKLUSIVEEINBAUGERÄTE-SET+Edelstahl-Backofen+Ceranfeld+Edelstahl-Inselesse+EinbaukühlschrankÖffnungszeiten:Montag–Freitag 10.00 Uhr–19.00 UhrSamstag 10.00 Uhr–16.00 Uhrwww.kuechenfachmarkt-nienburg.deOHNE PROBLEME EINFACHVERGRÖSSERN ODER VERKLEINERN Südring 10 ·31582 NienburgTelefon 05021/8942640Telefax 05021/8942641Mönkeberg 6·29690 SchwarmstedtTelefon 05071/966854Telefax 05071/96 68 55Dortmund33OsterkampHannoverOsterkamp 1·32457 Porta-WestfalicaTelefon 0 57 31 /1534742Telefax 05731/1534967Ihre 5-Sterne-FachmärkteEINMALIGunser Preis-/LeistungsverhältnisPERSÖNLICHunsere individuelle Beratungund PlanungKREATIVunsere gestalterischenFähigkeitenZUVERLÄSSIGunser Liefer-/ Montageserviceund hauseigener KundendienstGARANTIERTunsere unschlagbare Erfahrungaus über 10.000 geplanten KüchenTesten Sie uns!
. . . .
. . . .SONNTAG, 16. SEPTEMBER 2012 Nr. 38LOKALESDIE HARKE am Sonntag 11Retter in der NotCharlottewird aufdem HöhepunktihrerKarriere gefeuert.Außerdemerhältsie vonihrer Muttereine äußerstfragwürdigeSMS aus der U-Haft in Grönland.Dann entscheidet sich ihrImmer-mal-wieder-MannMarc auch noch, endlich in denHafen der Ehe einzuschiffen -allerdings nicht mit ihr. Undnun? Rein in die rosa Babyelefantenhoseund rauf aufs Sofa!Um Charlotte auf andere Gedankenzu bringen, drücktFreundin Trine ihr SohnemannFinn aufs Auge. Als es bei einemZoobesuch zu einem Beinahe-Unfallkommt, stehtCharlotte der alleinerziehendeEric als Retter in der Not zurSeite. Weil der jedoch glaubt,Charlotte sei Finns Mutter,geht der Schlamassel erst richtiglos ...gelesen von Sandra Beck,Buchhandlung LesebergBritta Sabbag: „Pinguinwetter“,Verlag Bastei Lübbe, 265 Seiten,8,99 Eurowww.HamS-Online.deTKW mit der „CostaPacifica“ imBaltikum unterwegsMit dem Kreuzfahrtschiff„Costa Pacifica“ waren 42Mitglieder und Freunde desTKW Nienburg unterwegs aufder Ostsee im Baltikum. UnvergesslicheEindrücke vonHelsinki, St. Petersburg, Tallin,Stockholm, Riga, Klaipeda,Danzig und Rönne/Bornholmsind bleibende Erinnerungen,so TKW-Urgestein FritzBeermann. Besondere Höhepunktedieser Reise waren dieEremitage, die beeindruckenden,schönen Innenstädte derOstsee gelegenen Städte aberauch das vielseitige Angebotauf dem Kreuzfahrtschiff der„Costa Pacifica“. Eine FilmundBildervorführung mit geselligemBeisammensein ist amSonntag, dem 18. November,um 11 Uhr im Clubraum desTKW vorgesehen.Typisierungen für Alina und BennyHeute Aktionstage in Erichshagen-Wölpe und in Uchte / Geldspenden ebenfalls wichtigVERKAUFSOFFENERSONNTAG!im Fachmarkt Nienburgam 23.09.2012von 14.00 - 18.00 UhrErichshagen-Wölpe/Uchte(mg). Im Landkreis Nienburgfinden heute Typisierungsaktionenstatt. In Erichshagen-Wölpe soll der 13-jährigenAlina Ritz geholfen werden, inUchte dem 24 Jahre alten Benjamin„Benny“ Friedrich. Beidesind an Leukämie erkrankt.Der von der Realschule Nienburgin Zusammenarbeit mitder Sportvereinigung Erichshagenorganisierte Projekttagzugunsten von Alina Ritz findetvon 11 bis 16 Uhr rundum die Sporthalle an der Waldstraßestatt. Jeder, der zwischen18 und 55 Jahre alt istund keine Vorerkrankungenhat, kann mit Hilfe eines Abstrichesder Mundschleimhauttesten lassen, ob er als Stammzellenspenderin Frage kommt.Da für jede Typisierung aberauch 50 Euro benötigt werden,wurde beim VereinStammzellenspende Rheinlandein Konto eingerichtetworden: Sparkasse Düsseldorf,Kontonummer:1004 875 231, Bankleitzahl:300 501 10, Verwendungszweck:Typisierung.Von10bis 16 Uhr heißt es inder Uchter Dreifachsporthalle„Hilfe für Benny und andere“.Organisiert wird die Typisierungsaktionvom SC Uchteund den ortsansässigen Vereinen.Auslöser war die Leukämie-Erkrankungdes 24-jährigenBenjamin Friedrich ausHoysinghausen, für den inzwischenüberraschend schnell einSpender gefunden worden ist.In Uchte wird den potenziellenStammzellenspenderneine Blutprobe von fünf Milliliternentnommen, damit dieGewebemerkmale bestimmtwerden können.<strong>Die</strong> Initiatoren arbeiten mitder Deutschen Knochenmarkspenderdatei(DKMS) zusammen,bei der ebenfalls einSpendenkonto eingerichtetworden ist: Sparkasse Nienburg,Kontonummer:36 126837, Bankleitzahl:256 501 06.<strong>Die</strong> Gewebemerkmale werdenin einer zentralen Datenbankgespeichert und mit denPatientendaten verglichen.Tipps & TermineBaumeister zur GlashütteNienburg (DH). Der BundDeutscher Baumeister, Architektenund Ingenieure (BDB),Bezirksgruppe Nienburg/Sulingen/Syke/Verdenlädt seineMitglieder mit Partner undPartnerin sowie den BDB-Freundeskreis am Mittwoch,19. September, zur Besichtigungder Glashütte Gernheimin Petershagen ein. Der Busstartet um 14.30 Uhr in Holtorf.Gegen 18 Uhr wird im„Schloß Petershagen“ eingekehrt.Anmeldungen nehmenbis zum 16. September ErwinAdolf unter 05021/ 1 57 68und Wolfgang Spechter unter05021/1 78 78 entgegen.Bitte ausschneiden und mitbringen+0,30 € pro Gramm FeingoldWertcouponZertifizierterGOLDANKAUFseit über 28 JahrenPro Gramm Feingold 33,50 €Beispiel-Rechnung:Sie besitzen z.B. 15Gramm585er Goldschmuck, dafür erhaltenSie von uns291,45 €Wir suchen dringendZahngoldBargeld für Ihr Gold/Zahngold,Schmuck, MünzenWir kaufen alles ausGold +SilberGoldXL.dewww.goldxl.deGoldXL GmbHInh. M. AhldenHannoversche Straße 6731582 NienburgÖffnungszeiten:Mo. –Fr. 10.00 –13.00 Uhrund 14.00 –18.00 UhrSa. 10.00 –13.00 UhrTelefon(05161) 98580www.hammer-heimtex.de(ein Coupon p. Pers.)24. 99Grundpreis:2.08/l12 lAlpina Schneeweiß, waschbeständige, schneeweiße Innenfarbemit hoher Deckkraft, hoch ergiebig.RENOVIEREN &SPAREN!Fassadenfarbe, weiß,diffusions- und wetterbeständig.10 l16. 99Grundpreis:1.70/l750 mlMeister Teak-Öl,7. 99Grundpreis:10.65/lzum Imprägnieren, Auffrischen und Pflegenaller Harthölzer.... weil ich schöner wohnen will!HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH &Co. KG Nord, NL Nienburg31582 Nienburg 00 -20. 00 00 00 Uhr... weil ich schöner wohnen will!HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH &Co. KG Nord, NL Sulingen27232 Sulingen 00 00 00 00 Uhr HS37_12
. . . .Energie- und HeizungstechnikKraft-Wärme-KopplungStrom und Wärme zugleichlps/Cb. Eine hochwirksameKraft-Wärme-Kopplungkann eine übermäßigeGebäudedämmung biszwanzig Zentimeter Dämmstärkeüberflüssig machenund trotzdem die gleichePrimärenergieeinsparungerreichen. Damit werdenicht nur das energetischeSanieren von Gebäudenwirtschaftlicher, sondernauch die Errichtung neuerGebäude.Das ist die zentrale Aussageeiner Studie, die der DeutscheVerein des Gas- und Wasserfachs(DVGW) über dieChancen der Kraft-Wärme-Kopplung im Wohnungsbauvorgelegt hat. In Kraft-Wärme-Kopplungsanlagen(KWK)wird durch Verbrennung vonErdgas, Heizöl oder Biomasseein Generator angetrieben, derStrom erzeugt. Zugleich machtman die entstehende Abwärmefür Heizzwecke nutzbar.In Wohngebäuden kommt dasPrinzip in Form von kleinenBlockheizkraftwerken (Mini-BHKW) zum Einsatz. Im Vergleichzur separaten Erzeugungvon Wärme und Strom in unterschiedlichenAnlagen wirddie eingesetzte PrimärenergieMini-BHKWFoto: Busche(Gas, Öl, Biomasse) in einerKWK-Anlage deutlich bessergenutzt, nämlich zu rund 90Prozent.Herkömmliche Kraftwerkewandeln nur bis 40 Prozent dereingesetzten Primärenergie inStrom um. Wer mit seinemBHKW Strom ins öffentlicheNetz einspeist, bekommt denStrom vergütet. Voraussetzungist eine amtliche Zulassung.Der Netzbetreiber zahlt eineunterschiedlich hohe Vergütung.Darüber hinaus erhaltenBHKW-Besitzer auch Steuervorteile.Außer einer Energiesteuer-RückerstattungkönnenAnschaffungskosten steuerlichabgesetzt werden.Brennmaterial wird erkanntHackgutkessellps/Cb. Wirkungsvolle undumweltschonende Techniksteht bei der Entwicklungmoderner Heizkessel fürStückholz, Pellets und Hackschnitzelan erster Stelle.<strong>Die</strong> Vorgaben sind saubere Abgaswerte,minimaler Energiebedarf,sichere Funktion und einfacheBedienung. Mit welchemHolz soll der Kessel betriebenwerden? Heute hat man Hackgutaus Nadelholz aus dem Wald,morgen könnten es trockeneBuchenabfälle aus einer Tischlereisein. Das ist mit modernenKesseln kein Problem. Mit einerSonde wird der Restsauerstoff imAbgas gemessen.Regler können dann Brennstoffeinschubund Luftzufuhr an dieEnergiedichte des verwendetenHeizmaterials anpassen. Deshalbkann man zum Beispiel feuchtesFichtenhackgutebenso einsetzenwie lockere, trockene Holzabfälleoder sehr dichte Pellets.WassertechnikHeizen mit Alternativelps/Cb. Mit der Wassertechniksetzt man auf eineintelligente Kombination.Dabei entlastet die Verbindungeines wasserführendenKaminofens mit dem bestehendenHeizsystem dieNutzer finanziell und schontaußerdem die Umwelt, weilEnergieträger wie Öl oder Gaseffizient eingespart werden.Bei der Verbrennung fossilerund nachwachsender StoffeWasserführenderKaminofenFoto:Buschewird viel Energie freigesetzt,die in Form von sehr heißenHeizgasen durch die Feuerungsanlageströmen. <strong>Die</strong>senHeizgasen kann ein großerTeil ihrer Wärmeenergie überden Wärmetauscher eines wasserführendenKaminofens entnommenwerden. Ein Kaminofenmit Wassertechnik gibtnicht nur Wärme direkt an denAufstellraum ab, sondern stelltauch einen großen Leistungsanteilfür das Zentralheizungssystemzur Verfügung. ErstANZEIGENSPEZIALHackgutkesselFoto:Buschewenn die Wärmeenergie deswasserführenden Kaminofensund gegebenenfalls die Kombinationmit Solartechnik übereinen Solarwärmetauscher zurDeckung des Energiebedarfsim Haus nicht ausreichen,springt die konventionelle ÖloderGasheizung ein....aktuellundinformativ!Ob Öl, Gasoder Holz –wir haben dierichtige Heizung für SieSternstraße 3|31618 Liebenau |05023 .9816-16 |www.gerald-lange.deHeizungSanitärElektroSolarPlanungstage bei Nordmann in Steyerbergam 15. und 16. September 2012 jeweils von 10 bis 17 Uhr!Für das leiblicheWohl ist gesorgt.lifestyleerlebnismit neuen Spätsommer-Trendsbäder –Ort der Inspirationund Perfektionhome spa –Lebensenergie aus Wärmefeuer undflamme –eine Alternative zu Öl/Gaswohlig warm –wir packen Ihr Haus einSarninghäuser Straße 931595 SteyerbergTelefon (05764) 9610-0www.nordmann-steyerberg.deNeueste Trends im Bereich Moderne Bäder –Innovative Heizsysteme –DämmenFa. Nordmann präsentiert sich am 15./16. September 2012mit vielen Partnerunternehmen in SteyerbergSteyerberg. Das Nordmann-Team hatwieder viele interessante Neuigkeitenfür seine Planungstage für Sie bereit.Im Bäderbereich können Sie auf über1000 qm Anregungen und Vorstellungenvon Ihrem neuen Bad oder Wellnesslandschaftbekommen. <strong>Die</strong> Fa.Nordmann ist als einer der führendenBadeinrichter mit dem QualitätssiegelAquaCultura, den führenden Badeinrichternin Deutschland, ausgezeichnet.Im Bereich innovative Heiztechnik berätSie Dipl. Ing. Ralf Nordmann undviele Vertreter von Fachhändlern, wieSie mit der Technik der erneuerbarenEnergien Ihre Heizkosten erheblichsenken können.Mit der Energiewende wird auchdas Thema Kraft-Wärme-Kopplung(KWK), mit der gleichzeitig Wärmeund Strom in Blockheizkraftwerkenerzeugt werden kann, immer präsenterund auch hier beraten wir Sie gern.Seit einigen Jahren hat die Fa. Nordmannerkannt, dass zum Energiesparenauch eine gute Dämmung gehörtund bietet hier, speziell für Altbauten,vielfältige Lösungen mit seinen Dämm-Profis an.Weiterhin bieten wir am Sonntag eineEnergie-Entdeckertour an, bei der wirSie zu einem Windrad, mit der Möglichkeitdes Besteigens, fahren. Weiterhinkönnen Sie eine Biogasanlage unddie Steyerberger Wassermühle besichtigen,wo schon seit über 100 JahrenStrom erzeugt wird.ANZEIGEWir laden Siezur Energie-Entdeckerroute ein!Besichtigen Sie mit unsam Sonntag, 16. September: ein Windrad (mit Möglichkeit des Aufstiegs)•eine Biogasanlage •eine Wassermühle<strong>Die</strong> ca. einstündige Tour ist für Sie kostenlos und wir beginnen ab 11.00 Uhr.Aktionen rund um das Thema Energiestatt und Sie können eine Hackholzschnitzelheizung,ein BHKW und dieSolaranlage im Betrieb besichtigen.Einschließlich einer Photovoltaikanlageversorgt die Fa. Nordmann sich autarkmit Wärme und Strom.Das gesamte Nordmann-Team freutsich auf Ihren Besuch.Im Außengelände finden viele weitereFachvorträgePhotovoltaik –Stromspeicherung -WindkraftSamstag /Sonntag: jeweils um11.00 Uhr (Fa. Power Pack)BHKW: Energie einfach mehrfach nutzenSamstag /Sonntag: jeweils um12.00 Uhr (Fa. Kirsch-Energie)Erd-/Luftwärme sinnvoll nutzen und Energie sparenSamstag /Sonntag: jeweils um13.00 Uhr (Fa. Ochsner)Heizkosten halbieren m. Hackschnitzel/Miscanthus u.a. BiostoffenSamstag /Sonntag: jeweils um14.00 Uhr (Fa. Guntamatic)Heizen mit Pellets: eine Alternative zu Öl u. GasSamstag /Sonntag: jeweils um15.00 Uhr (Fa. Windhager)
. . . .Energie- undHeizungstechnikAuf den Kessel kommt es anAustausch wird irgendwann fälliglps/Cb. Am meisten Energiekann man sparen, indemman alte Öfen und Heizkesselersetzt. Alte Standardheizkesselnutzen denBrennstoff nur ungenügendund sind deshalb EnergieundGeldverschwender.Um ordentlich beheizte Räumeund warmes Wasser zu haben,sollte die Wärme preiswert undlps/Cb. <strong>Die</strong> Bundes-Immissions-Schutzverordnung(BImSch V)soll unter anderem eineReduzierung der Staubemissionenaus Kleinfeuerungsanlagenerreichen.Man erhofft sich eine neueGeneration von Feuerungsanlagenund die Sanierungbestehender Anlagen. Staubund auch Feinstaub entstehendurch mangelhafte Verbrennung,falsche Luftzufuhr undzu niedrige Temperaturenim Brennraum. Umweltverträglichkeitund Energieeinsparungverbinden sich beimumweltfreundlich erzeugt werden.Moderne Heizungstechnikbraucht bis zu 50 Prozent wenigerEnergie als alte Anlagen.Bevor man einen neuen Kesselinstalliert, sollte man prüfen, obdie Abwärme der Heizungsanlagedirekt genutzt werden kann,beispielsweise durch Einbau indie Küche.Moderne Kessel sind klein, sauberund leise. <strong>Die</strong> Installationdes Kessels in einem Raum desDachgeschosses hat den VorteilKleinfeuerungsanlagenReduzierung von EmissionenEinsatz eines Kaminofens.Kachelöfen und Kamine gibtes schon sehr lange.Noch relativ neu ist die Kombinationmit Wassertechnik.Seit die Energiepreise steigenund überall vom Klimawandeldie Rede ist, spielenneben dem Wohlfühleffektzunehmend Umwelt- undKostenaspekte bei der Entscheidungfür einen Kaminofeneine Rolle.<strong>Die</strong> Nachfrage nach wasserführendenKaminöfen steigt,weil diese Anlagen dankmoderner Technik die konventionelleHeizungsanlageentlasten und so Gas und Öleinsparen.Schornsteinfegerim GesprächFoto: BuscheANZEIGENSPEZIALeines kurzen Abgasrohrs. Daserspart unter Umständen die Sanierungdes Schornsteins. Auchwenn das nicht geht, empfiehltes sich jedenfalls, den Schornsteinzu erhalten, um darin späterLeitungen zu verlegen, zumBeispiel für eine Lüftungsanlageoder bei Installation einerSolaranlage.In aller Regel wird beim Austauschdes alten Kessels abereine Modernisierung desSchornsteins fällig. <strong>Die</strong> Fachleuteziehen dann ein korrosionsbeständigesAbgasrohr ausMetall, Keramik, Kunststoffoder Glas in den alten Schornsteinein. <strong>Die</strong> Installation desHeizkessels, des Abgasstrangesund der Brennstoffleitungenfür Öl oder Gas sollte Fachleutenvorbehalten bleiben. JedeAbnahme der Heizungsanlageerfolgt durch den Schornsteinfeger.Energiesparweltmeister.SolvisMax:Eine Plattform für alleEnergiequellen!SonnenkollektorBrennwert (Gas oder Öl)WärmepumpePellets, Holz, KaminofenKraft-Wärme-Kopplung• UmweltfreundlicheEnergie• Vor-Ort-Beratung• Planung +InstallationZiegelkampstraße 1831582 NienburgT(05021) 97 17-0info@buergelgmbh.dewww.buergelgmbh.de16. SEPTEMBER 2012 Nr. 38Steine auf dem Friedhof recht gut erhaltenViele interessante Informationenüber die Geschichte desjüdischen Friedhofes, über dieSymbolik und die Inschriftender Grabsteine erfuhren dieBesucherinnen und Besuchervon Bodo Gideon Riethmüllerwährend einer Führung überden Friedhof. Als Vertreterdes Landesverbandes der jüdischenGemeinden von Niedersachsenbetreut er die mehrals 200 pflegeverwaisten jüdischenFriedhöfe. NienburgsFriedhof, so Riethmüller, zählezu den größeren Friedhöfen,die Steine seien verhältnismäßiggut erhalten. <strong>Die</strong> Pflegeder Friedhöfe sei eine besondereVerpflichtung, denndem Glauben nach gehört denToten die Erde, in der sie gebettetsind, auf ewig, die Gräberdürfen weder aufgehobennoch wiederbelegt werden, soder Experte.Guttempler in den Herrenhäuser GärtenDer jährliche Bildungsausflugführte die GuttemplerNienburg dieses Mal in dieHerrenhäuser Gärten. Nacheinem Spaziergang durch denSchlossgarten mit seinen Themengärtenund Wasserspielenund einer ausgiebigen Mittagspauseging es in den gegenüberliegendenBerggarten.Dort beeindruckte besondersdie Pflanzenwelt der KanarischenInseln und der Prärie.Tipps & TermineGitarre für AnfängerLandesbergen (DH). Bei derVolkshochschule Landesbergenbeginnt am Montag, 24.September, von 19 bis 20:30Uhr ein Gitarrenkurs für Anfänger.Notenkenntnisse sindnicht erforderlich. Eine eigeneGitarre ist mitzubringen.Weitere Informationen bei ArbeitsstellenleiterinKerstinSchlüter, Telefon 0 50 25/94296.Ein weiteres Ziel waren die Gewächshäuserund die Sonderausstellungüber Fuchsien ausaller Welt. Abschließend weistRolf Tachtmann von der GuttemplerGemeinschaft daraufhin, dass die Frauengruppebeim Altstadtfest-Sonnabendin der Langen Straße in Höhedes Rathauses Kaffee, selbstgebackenenKuchen und Suppeverkaufen wird.Der Realschule ein Laptop gespendetEin zufällig geführtes Gesprächzwischen dem Vorsitzendendes Sozialverbandes Nienburgund dem RealschullehrerThomas führte dazu, dass dieRealschule Nienburg jetzt einweiteres voll funktionsfähigesLaptop ihr Eigen nennen kann.LOKALESTipps & Termine„Löwenzahn“-FlohmarktErichshagen-Wölpe (DH).<strong>Die</strong> Kindertagesstätte „Löwenzahn“,Wölper Straße 59a inErichshagen-Wölpe, veranstaltetheute von 14 bis 16 Uhr einenFlohmarkt. Angebotenwird Baby- und Kinderbekleidung,Spielzeug und alles„Rund ums Kind“. Im Kindertagesstättencafékann man essich bei Kaffee und Kuchen gutgehen lassen.<strong>Die</strong> Übergabe der Spende desSoVD-Vorsitzenden Kehr unddes Vorstandsmitgliedes RolandLamers erfolgte im Beiseinvon Schulleiterin Liebeltund deren StellvertreterinnenKänner und Poppe.Foto: privatDIE HARKE am Sonntag 13Tipps & TermineLinien 1 und 3 umgeleitetNienburg (DH). Ab Montag,17. September, bis voraussichtlichMitte Oktober können dieStadtbusse der Linien 1 und 3den regulären Linienweg zwischender Verdener Landstraßeund der Wölper Straße nichtbefahren. Ursache ist eine Baustellein der Verdener Landstraßein Höhe der FeuerwehrHoltorf, kurz vor dem Kreisel.In dieser Zeit werden dieStadtbusse der Linie 1 in RichtungHoltorf alle Haltestellenstadtauswärts bis Haltestelle„Sportplatzweg“ anfahren unddann über den Sportplatzwegund Dobben wieder stadteinwärtsfahren. <strong>Die</strong> Haltestellen„Vogelers Haus“ werden indieser Zeit nicht bedient, dieFahrgäste werden gebeten, aufdie Haltestelle „Holtorf Schule“stadteinwärts auszuweichen.<strong>Die</strong> Stadtbusse der Linie 3werden alle Haltestellen stadtauswärtsanfahren und zusätzlichüber den Horster Kampund Zur Hohen Horst wiederstadteinwärts fahren.<strong>Die</strong> Haltestellen „Schipse“werden hinter die EinmündungZur Hohen Horst verlegt.<strong>Die</strong> Haltestellen „WeißerKamp“ werden in dieser Zeitnur stadteinwärts bedient.Abgeordnete berichtenNienburg (DH). Grüne Berichteund Perspektiven ausKommune, Land und Bundstehen im Mittelpunkt einesParlamentarischen Abends, zudem die heimische BundestagsabgeordneteKatja Keul (Bündnis90/<strong>Die</strong> Grünen) gemeinsammitihrenLandtagskollegenHelge Limburg und den Grünenin Kreis und Stadt Nienburgeinlädt.<strong>Die</strong> Abgeordneten wollen einenÜberblick über ihre derzeitigenpolitischen Arbeitsschwerpunktegeben.Interessierte Bürgerinnen undBürger sind herzlich eingeladen,am Donnerstag, dem 20.September, um 19 Uhr insBüro der Nienburger Grünen,Wallstraße 2a, zu kommen.<strong>Die</strong> Grünen unterstützen denebenfalls am 20. Septemberstattfindenden Fairtrade-Schoko-Tag,indem sie ihren Gästenan diesem Abend eine kleineAuswahl fair gehandelter Kakao-Produkteanbieten.„<strong>Die</strong> fünf Weltreligionen“Nienburg (DH). Der NienburgerVolkshochschule ist esgelungen, den bekannten BremerReligionswissenschaftlerDr. Arndt Hindriksen nachNienburg zu holen. In einemAbendkurs an fünf Montagen,beginnend am 24. September,bietet er das Seminar „<strong>Die</strong>Weltreligionen im Vergleich“an. Der Referent ist Theologe,Religionspädagoge und Psychoanalytikerund arbeitet alsReligionswissenschaftler amInstitut für Religionswissenschaft/ReligionspädagogikderUniversität Bremen.Eine vorherige Anmeldung beider VHS in Nienburg, Rühmkorffstraße12, ist schriftlich,per Mail vhs@kreis-ni.de oderauch persönlich möglich. WeitereInformationen unter05021/967-600.Kneipp-Verein wandertNienburg (DH). Der Kneipp-Verein lädt alle Interessiertenzu folgenden Unternehmungenein: Am Mittwoch, 26.September, geht es durch die„Krähe“. Treffpunkt ist um13.30 Uhr am großen Parkplatz.Am 10. Oktober ist Mardorfam Steinhuder Meer dasZiel. Los geht es um 13.45 Uhram „Vier Jahreszeiten“ inSchessinghausen. Am 24. Oktobergibt es eine geführte Pilzwanderungmit Hilmar Wittenberg.Weitere Informationen gibt esbei Wanderwart FriedrichMeiners unter Telefon (0 50 27)599.
. . . .14 DIE HARKE am SonntagLOKALES16. SEPTEMBER 2012 Nr. 38Jetzt heißt es:bis zu70 %* sparen!*70%unter ListenpreisRestverkauf –Sonderposten22. September 2012von 9.00 Uhr bis 14.00 Uhrbei CRH Clay Solutionsin Steyerberg-Wellie„Lange Nacht der Kirchen“ auch in Estorf gut besucht„Dai singende, klingendeKärken.“ Unter diesem Mottostartete die Estorfer Kirche amFreitag in „<strong>Die</strong> lange Nachtder Kirchen“.In Nienburg undUmgebung hatte sich jedeKirche was Besonderes ausgedacht.„Wir haben auf dasPlattdeutsche gesetzt“, freutesich Estorfs Pastorin AlmutHenze-Iber über viele Besuchernicht nur aus Estorf. Kinderder Grundschule Schünebuschtrugen Gedichte vor (Foto)und tanzten. Anschließendspielte der Feuerwehrzug Estorf.Improvisationen über vierplattdeutche Lieder spieltenChristian Scheel, Kantor in St.Martin Nienburg, und MichaelNestler aus Dresden, die plattdeutschenTexte erläuterteEstorfs Altbürgermeister RudiNiemann. Frauen aus Estorfmit Waltraut Hoffmeyer serviertenSelbstgemachtes ausder Küche. Foto: AchtermannWasserstrichBacksteine undPflasterklinkeraus derCRH ALBERTWerksproduktion<strong>Die</strong> Freiwillige Feuerwehr Welliesorgt mit Getränken und Würstchenfür Ihr leibliches Wohl.Herbstschießen der Bürgerkompanie,So, 16.09.2012,09:00 - 12:00 Uhr, SchießstandErichshagen-WölpeKinder helfen Alina und anderenerkrankten Kindern- Aktionstag, So, 16.09.2012,11:00 Uhr in der Sporthalle inErichshagenNDR1 Niedersachsen-Aktion:„Natur aktiv erleben“, So,16.09.2012, 14:00 - 17:00 Uhr,TreffpunkT NaturfreundehausBesuch der Nienburger Moschee,Treffpunkt TürkischesCafe an der Moschee (zwischenParkhaus und VerdenerStraße), Mo, 17.09.2012, 15:15- 17:30 UhrKommunales Kino im Kulturwerk:„4 Tage im Mai“, Mo,17.09.2012, 20:00 UhrFassadenklinker,HandformVerblender undPflasterklinkeraus unserenCRH Ziegelwerken1137 Erstklässler eingeschultExtra für die HamS habenBedienstete des LandkreisesNienburg alle Grundschulenim Kreis kontaktiert, um diegenaue Zahl der Erstklässler zuerfragen. Das Ergebnis übermitteltensie in dieser übersichtlichenExcel-Tabelle.Kaum zu glauben?!, Mi,19.09.2012, 19:30 - 22:00 Uhr,ein kleiner Glaubenskurs fürInteressierte und Versierte, fürEinsteiger und Vollblutchristen,Gemeindehaus St. MartinAltstadtfest mit großem Flohmarkt,Do, 20.09.2012 - So,23.09.2012Keine Angst vor Hotzenplotz,für Kinder ab 5 Jahren, Do,20.09.2012, 10:00 und 16.00UhrInformieren Sie sich in unserer Ausstellungüber die breit gefächerte Angebotspalette.Zentrallager Steyerberg (ehem. CRH ALBERT)Wellie 65 ·31595 Steyerberg ·www.crh-ccs.de Aus Richtung Stolzenau rechts am Ortseingang Aus Richtung Nienburg links am OrtsausgangTipps & TermineWo kommt der Kies her?Nienburg (DH). In einem bebildertenVortrag berichtet derGeologe Dr. Manfred Schliestedt(BUND Nienburg) überdie geologische Entwicklungsgeschichtedes Nienburger Mittelwesertals.Dabei wird gezeigt,wie und wann die für die heutigenLandschaftsveränderungenverantwortlichen Kieslagerstättengebildet wurden und woherdas Kiesmaterial stammt.Der Vortrag „Wo kommt derKies her?“ findet am kommendenMittwoch, 19. September,um 19.30 Uhr im NienburgerKulturwerk statt. Alle Interessiertensind willkommen.Tipps & TermineNeue Rücken Fit-KurseHeemsen (DH). Beim SportvereinHeemsen beginnen zweineue Rücken Fit-Kurse mitPluspunkt Gesundheit-InhaberinYildiz Laaser. <strong>Die</strong> Angeboteerstrecken sich jeweils überzehn Abende. Kurs I beginntam Montag, 17. September,um 17.45 Uhr in der Gymnastikhalle,Kurs II am <strong>Die</strong>nstag,18. September, um 18 Uhr.Mitglieder zahlen eine Teilnahmegebührvon zehn Euro,Nichtmitglieder 40 Euro.Weitere Informationen bei derÜbungsleiterin unter Telefon05024/ 8295 oder direkt in derHalle..Kinderaltstadtfest, Fr,21.09.2012, 15:00 - 18:00 Uhr20. Burn Out Festival, Fr,21.09.2012 - Sa, 22.09.2012,18:00 UhrMusikschule Nienburg beimAltststadtfest, 12:00 - 15:00Uhr , Bühne hinterm Posthof,NienburgRockalots - allererster Rockoverder besten „All TimeClassic Rock Hits“, Sa,22.09.2012, 21:00 Uhr im JazzclubNienburgwww.nienburg.de
SONNTAG, 16. SEPTEMBER 2012 Nr. 38LOKALESDIE HARKE am Sonntag 15AUS DEM NORDKREISpolizeinoTizen1000 EuroBelohnungausgesetzt<strong>Die</strong>bstahl in BückenBücken (DH). <strong>Die</strong> Polizeisucht Hinweise auf einen <strong>Die</strong>b,der am Mittwoch zwischen 10und 12 Uhr im „KaffeehausLeiding“ an der Hoyaer Straßein Bücken Bargeld und Goldschmuckim Wert von schätzungsweise15 000 Euro erbeutethat.Der Täter hat sich nach Auskunftder Geschädigten in derenAnwesenheit von hinten indas Haus eingeschlichen. Wiedie Polizei mitteilte, hielt sichdie Geschädigte von 9 bis 12Uhr im Garten des Grundstücksan der Hoyaer Straßeauf. <strong>Die</strong>s nutzten bislang Unbekannteaus und gelangtendurch die offene Haustür in dasGebäude. <strong>Die</strong> Geschädigte hatauch darauf aufmerksam gemacht,dass nach ihrem Wissenam Vortag des <strong>Die</strong>bstahls mehrereEinwohner aus Bücken telefonischvon einem vermeindlichenHändler gefragt wurden,ob sie Altgold zu verkaufenhätten.<strong>Die</strong> Hoyaer Polizei hofft aufHinweise aus der Bevölkerung.Möglicherweise haben Besucherdes gegenüberliegendenFriedhofes verdächtige Personenoder Fahrzeuge beobachtet.Für Hinweise, die zu denTätern oder zur Wiederbeschaffungdes <strong>Die</strong>besgutes führen,hat die Geschädigte eineBelohnung in Höhe von 1000Euro ausgesetzt.Hinweisgeber können sichunter (0 4251) 9346 40 mit derPolizeistation Hoya in Verbindungsetzen.Tipps & TermineVorletzte KaffkiekerfahrtNordkreis (DH). Nur nocham 16. September und am 3.Oktober fährt der Kaffkiekerdurch die Lande. Wer gemütlichzum Katharinenmarktnach Hoya oder ins Kreismuseumnach Syke – verbundenmit einer Fahrradtour zumHohen Berg oder einer Fahrtmit der Museums-Eisenbahnin Bruchhausen-Vilsen – antretenmöchte, kann dies um 8.15Uhr ab Hoya nach Syke undum 9.35 Uhr, 13:12 Uhr und17:12 Uhr von Syke in RichtungEystrup tun.Von Eystrup startet der nächsteZug in Richtung Syke um11.20 Uhr und um 15.20 Uhr.Rundtouren von Bremen undHannover aus sind möglich.Am 30. September bestehtzum letzen Mal die Möglichkeit,mit dem Kaffkieker zum„Tag der Regionen“, zumHerbstmarkt in Vilsen odernach Syke zu fahren.Fahrräder sollten bis Freitag,10 Uhr, angemeldet werden.Weitere Informationen beimTourismus-Service Bruchhausen-Vilsenunter 04252/930050odertourismus@bruchhausen-vilsen.de.Freibad ist geschlossenHoya (DH). Wegen der ungünstigenWetterprognosewurde verwaltungsseitig entschieden,dass das FreizeitbadHoya seit gestern geschlossenist.Mittelalterliches, Kunst und geöffnete Geschäfte heute in HoyaKatharina, Äbtissin aus demKloster Wienhausen, TochterOttos III. und seiner FrauMechthild, begrüßte das Volkgestern bei der traditionellenEröffnung des Katharinenmarktesin Hoya. „ObwohlNachdem der TSV Eystrupeine hohe Steuernachzahlungzu leistenhat, soll jetzt ein neuerVertrag zur Nutzung derSportanlagen mit derGemeinde abgeschlossenwerden.Eystrup (an). <strong>Die</strong> mit demTSV Eystrup abgeschlossenenNutzungsverträge über Sportheimund Sportgelände wurdenmit Wirkung vom 1. JanuarwegenderSteuerproblematikaufgelöst (<strong>Die</strong> <strong>Harke</strong> am Sonntagberichtete). Der vertragsloseZustand soll durch einenneuen Überlassungsvertrag fürdie Sportanlagen zwischen derGemeinde Eystrup und demTSV Eystrup beendet werden.Astrid Schwecke aus derVerwaltung stellte am Mittwochin der Kulturausschusssitzungder Gemeinde Eystrupden Überlassungsvertrag vor.„Im neuen Vertrag werden dieDarstellung von Leistung undGegenleistung entfernt, mitdem Steuerberater werden dieeinzelnen Punkte noch abgeklärt.“Der Vertrag gilt ab dem1. Januar und kann mit einerFrist von einem Jahr zum Jahresschlussjederzeit gekündigt875 JahreSchweringen:HeuteGenerationentag„Schweringen feiert nach 25Jahren wieder ein Gemeindefest,als Zwischenschritt aufdem Weg der schon langenGemeindegeschichte. „Füruns alle ist Schweringen eineliebenswerte Heimat, für diees lohnt, sich einzubringen,zur Stärkung unseres Gemeinwohls“,sagt BürgermeisterBernd Meyer in seinen Grußworten.Er begrüßte gesternim Festzelt auf dem Sportplatz215 Gäste zum Kommers. ElisabethKurowski erzählte ausder Geschichte Schweringensund brachte dabei Vieles in Erinnerung.Bei einem schmackhaftenEssen kam keine Langeweileauf. Dafür sorgte auchHeinz Meyer aus Wechold.Heute Nachmittag beginnt um14 Uhr das Generationenfesterst 15 Jahre alt, ist sie schon20 Jahre im Kloster“, ruft derHerold. <strong>Die</strong> mittelalterlichgekleideten Leute waren beiangenehmen Temperaturenschon frühzeitig auf den Straßender Innenstadt unterwegs.Auch heute Kaninchenschau in Bückenmit einem Zeltgottesdienstmit Pastor Jann-Axel Hellwegeund dem Posaunenchor. Ab 15Uhr moderiert SchweringensArchivar Hermann Ellerbuschdas Programm, bei Kaffeeund Kuchen. Schweringer Geschichtenerzählen und spielenHoyas Bürgermeisterin AnneSophie Wasner (links) eröffneteam Sonnabend um 11 Uhrbei Thöle in Bücken die Kaninchenschaudes Hoyaer VereinsF131. 27 jugendliche Ausstellerund 16 Altzüchter zeigen auchheute ab 10 Uhr 294 Kaninchenverschiedener Rassen undFarbenschläge. Außerdem aufdem: KreisverbandsjugendleiterinIvonne Kosten mitSohn Karl, VereinsvorsitzenderJohann Albers und KreisverbandsvorsitzenderWolfgangKerls. Foto: Achtermann<strong>Die</strong>trich Ellenbruch, Marie Gilster, Annie Ellerbruch, KriegsgefangenerHeute rufen Fanfarensignalebereits um 12 Uhr zum Marktbeginn.Ab 11 Uhr lädt die FördergemeinschaftHoya zumVerkaufsoffenen Sonntag ein.Angeschlossen ist in diesemJahr auch ein Kunst- und Bauernmarktin der Langen Straßeund der Deichstraße. Denausführlichen Bericht über dieTraditions-Veranstaltung lesenSie in der morgigen Ausgabeder <strong>Harke</strong>.Foto AchtermannTunnel ist am 31. Oktober fertigKulturausschuss: Gemeinde und TSV Eystrup schließen neuen Nutzungsvertragwerden. „Der TSV Eystrupweiß, was die Gemeinde nichtmacht, muss er selbst machen“,sagte Bürgermeister ManfredErnst (SPD). Steffen Lühring(SPD) betonte, dass durch denVertrag beide Partner voneinanderprofitieren. Auch TSV-Vorsitzender Jörg Rokittazeigte sich zufrieden und bedanktesich für die gute Zusammenarbeitmit der Gemeinde.<strong>Die</strong> Unterführung am Bahnhofsoll bis zum 31. Oktoberfertig gestellt sein. Aus diesemAnlass will die Gemeinde Eystrupeine „Unterführungsparty“veranstalten. „Zu der Einweihungdieses EystruperPrestigeobjektes sollte schonetwas gemacht werden“, meinteSteffen Lühring. Der Vorschlagder Ausschussvorsitzenden,Christine Reitmeier(CDU), diese Veranstaltungzusammen mit dem Eystruper„Budenzauber“ durchzuführen,fand bei Manfred Ernstkein Gehör. „<strong>Die</strong> Unterführungverbindet den Ostteil Eystrups,wo immerhin ein Viertelder Bevölkerung Eystrupswohnt, das rechtfertigt eine eigeneVeranstaltung“.<strong>Die</strong> neue Zwillingslindewerde im Herbst gepflanzt,teilte Astrid Schwecke mit.Was mit dem Kreisel, der Eigentumdes Landes Niedersachsenist, geschehen soll, darübersoll die VerwaltungAuskunft einholen. Drei Jahrenach der Fertigstellung soll dieGemeinde die Pflege übernehmen.Mitglieder des Heimatvereins.„<strong>Die</strong> alten Knochen“ als Botschafterdes Turnens –keinerist unter 65 Jahre alt –zeigen,wie man sich auch im hohenAlter noch elastisch bewegenkann. Mit viel Klönschnackund Dönekens aus vergangenerZeit wird auch dieser Nachmittagnicht langweilig werden.Gerade rechtzeitig zumFest ist auch der Dorfkalender2013 des Heimatvereins fertiggeworden. Er kann auch heutefür zehn Euro erworben werden.anTipps & TermineEystrups Rat tagt <strong>Die</strong>nstagEystrup (an). Mit einer zehnPunkte umfassenden Tagesordnungbefasst sich der Rat derGemeinde Eystrup am <strong>Die</strong>nstag,18. September, ab 20 Uhrim Rathaus Eystrup. Unter anderemgibt ein Vertreter derFirma Grontmij Bremen einenVerfahrensstandbericht überdie gemeinsame StädtebauförderungEystrup/Hoya. DerAbschluss eines Vertrages zurNutzung der Sportanlagen mitdem TSV Eystrup, die Haltestellensituationin der SchulstraßeEystrup, die Entwicklungund Pflege öffentlicherGrünflächen in Eystrup unddie Annahmen von Spendenfür die Sanierung des Krafthausesund für den ehemaligenGüterschuppen sind weitereThemen.Fischerprüfungs-LehrgangNienburg/Hassel (DH). DerAngler-Verein Nienburg bietetim Oktober einen Vorbereitungslehrgangzur Fischerprüfungan. Der Lehrgang findetjeweils montags, freitags undsamstags in Hassel statt. WeitereInformationen erhaltendie Interessenten in der ZoohandlungFaust in Hoya,Deichstraße 5, Telefon04251/1665, und bei AlfredBeetz in Hassel, Telefon04254/550.7. Künstler-FrühstückAsendorf (DH). Zum mittlerweile7. Künstler-Frühstück imZuge der Kunst-Schiene lädtGabriele Beutner-Kijewski amkommenden Sonntag, 23. Septembervon 10 bis ca. 11.30Uhr ins Bahnhofs-Bistro, AlteHeerstraße 30, in Asendorf ein.Im Anschluss besteht Gelegenheit,den „Kunst-SchuppenAsendorf“ zu besuchen und dieAnkunft der Museums-Eisenbahnzu erleben.Weitere Informationen unter0176/43 10 10 55 oder B-Kijewski@Kunst-Schiene.de.Kleinanzeigenschaltenganzeinfach!www.HamS-online.deDIE HARKE AM SONNTAGCLEMATISIhreBaumschuleHauptstraße 60 ·27313 WestenTel. 04239/330·Fax 14 13www.baumschule-reinhardt.deÖffnungszeiten: Mo. 7–12.30 Uhr,Di., Mi., Do. 7–13Uhr +14.30 –18Uhr,Fr. 7–18Uhr, Sa. 6.30 –12UhrHauptstr. 21 ·27324 Eystrup ·Tel. 04254/8410Angebote vom17. 9. 2012 –22. 9. 2012RouladenbratfertigNackenbratenfrischHeidefrühstück1kg€9,501kg€3,99100 g € –,75Wurstsalat100 g € –,65Top-Preis Mittwoch, 19. 9. 2012Mett ½+½ kg nur € 5,50(nur solange der Vorrat reicht)
. . . .16 DIE HARKE am SonntagLESERSERVICESONNTAG, 16. SEPTEMBER 2012 · Nr. 38kurz notiertBeratungsstelle für Kinder, Jugendlicheund Eltern, Rühmkorffstraße12, Nienburg,(0 50 21) 96 76 76Kontakt- und Informationsstellegegen sexuelle Gewalt anMädchen und Jungen, Nienburg,(0 50 21) 96 76 76Sozialpsychiatrischer <strong>Die</strong>nst,Triemerstraße 17, Nienburg,(0 50 21) 96 <strong>79</strong> 49Mobile <strong>Die</strong>nste im Kirchenkreis,Wilhelmstraße 14,Nienburg, (0 50 21) 97 96 15Notruf und Beratung für Frauenund Mädchen, Nienburg,(0 5021) 61163Nienburger Frauenhaus,(0 5021) 24 24Diakonisches Werk, Wilhelmstraße14, Nienburg,(0 50 21) 97 96 12Ambulante Hilfe für alleinstehendeWohnungslose, Jahnstraße29, Nienburg, (0 50 21)66776Paritätisches Sozial- und Beratungszentrum,Wilhelmstraße15, Nienburg (0 5021) 97450AWO, Von-Philipsborn-Str.2A, Nienburg, (0 50 21) 66200DRK-Kreisverband, Moltkestraße30, Nienburg(0 50 21) 90 60Lebenshilfe-Pflegedienste,Marktplatz 3, Nienburg,(0 5021) 6076981 oder (0152)9474012Weißer Ring - Opferschutzorganisation(0 50 21)9229122Internet: www.weisser-ring.dewaS läUft IM kInofilmpalast nienburgTelefon (0 50 21) 38 00Das Bourne Vermächtnis: 17Uhr, 20 UhrDer kleine Rabe Socke: 16UhrThe Expendables 2: 20.15UhrMiami Heat: 18 UhrDer Lorax: 15 Uhrfilmhof HoyaTelefon (0 42 51) 23 36Der kleine Rabe Socke: 14Uhr, 16 UhrDer Lorax: 15 UhrMiami Heat: 18 UhrDas Bourne Vermächtnis: 17Uhr, 20 UhrThe Expendables 2: 20 UhrbEIlaGEnhInwEISEUnserer Ausgabe – oder Teilendavon – liegen Prospekte folgenderFirmen bei:• Altstadtfest-Flyer• DRK Marklohe• Deichmann• E-Neukauf• Famila• Heineking Frischemobile• Hotze Baustoffe• Land und Leute• Lidl• Magro• M-Line• nah und gut• Netto• NKD• Orchidee Garten• Repo• Rewe• Rossmann• Schuhhaus Niemeyer• Tejo• Vögele• WEZ,tERMInE füR SonntaG, dEn 16. SEPtEMbER 2012875-Jahr-Feier in Schweringen,ab 14 UhrKatharinenmarkt in Hoyamit Kunst- und Bauernmarktund VerkaufsoffenemSonntag, ab 11 Uhr433. Rodewalder Jahrmarktmit Gewerbeschau, ab 11:00UhrWirte planen – Gäste fahren:DeHoGa-Tour 09 -Neulohe, 09:00 - 18:00 Uhr,Neuloher Hof6. Sternfahrt des Radsportkreisesnach Wennebostel/Wedemark, ca. 90 km, 8:00Uhr, Treffpunkt TÜV KräherWegKaffkieker-Fahrten, 08:15 -19:15 Uhr, Eystrup - Hoya -Bruchhausen-Vilsen - SykeVereine informieren ••• Vereine informieren ••• Vereine informierenDer Nienburger Wandervereinlädt in nächster Zeit zufolgenden Veranstaltungenein: Sonntag, 23. September:Radtour über Rohrsen, Haßbergenund Anderten nachLichtenmoor, Start 14 UhrNienburger Hafen, Infos unter0171/4813915; Mittwoch,26. September: Radtour zumgeografischen MittelpunktNiedersachsens, Start 10 UhrNienburger Hafen, Infos unter05021/66548; ebenfalls 26.September: Radtour überMarklohe und Mehlbergennach Drakenburg, Start 14Uhr Obi-Markt, Infos unter05021/60771263; Sonntag, 7.Oktober: Radtour über Oyle,Marklohe und Bötenberg nachMehlbergen, Start 14 UhrObi-Markt, Infos unter05021/924455; Mittwoch, 10.Oktober: Radtour von Poggenhagenaus rund ums SteinhuderMeer, Infos unter05021/913029.Gewinner/in der Woche ist:Helga nickelaus nienburg.RätSEln & GEwInnEn MIt dIE haRkE aM SonntaG Und...Duftende GeschenkideenLange Straße 1131592 StolzenauTelefon (05761) 1000Parfümerie&DrogerieWoche für Woche winken 25 Euro!Lösen Sie das Kreuzworträtsel und finden Sie dengesuchten Begriff heraus: Unter allen richtigenEinsendungen verlosen wir im September Gutscheinefür die Parfümerie & Drogerie Hellwigin Stolzenau. Teilnahmeschluss ist der kommendeMittwoch.Der Gutschein aus der vergangenen Wochekann gegen Vorlage eines Ausweises ebenfallsabgeholt werden in der Parfümerie & DrogerieHellwig in Stolzenau, Lange Straße 11.Das lösungswort lautet: Portugieselösung per Post: <strong>Harke</strong> am sonntag, redaktion,Postfach 1360, 31563 nienburg (bitteausreichend frankieren: brief 0,55 euro, karte0,45 euro.)name und anschrift bitte nicht vergessen!Herbstschießen der Bürgerkompanie,09:00 - 12:00Uhr, Schießstand Erichshagen-WölpeDFB-Nachwuchs- Fußballturnierin Marklohe, 09:00 -17:30 UhrJubelkonfirmation in Haßbergen,9:30 Uhr, MarienkircheSilberjubiläumskonfirmationin Schinna, 10:00 UhrRadtour durch die Gemeinde,10:30 Uhr, Start SchützenhalleAnderten, Veranstalter:CDU SG HeemsenKinder helfen Alina undanderen erkrankten Kindern- Aktionstag, 11:00Uhr, Gelände der SV ErichshagenZur Mitgliederversammlungmit anschließendemGrillabend lädt die WerbegemeinschaftUchte am <strong>Die</strong>nstag,dem 25. September, um19.30 Uhr auf den Hof Frienin Höfen ein. Punkte der Tagesordnungsind ein Rückblickauf den Tag der offenen Tür2012 und die Vorschau auf denTag der offenen Tür 2013. Anmeldungenwerden bis zum21. September unter05763/411 oder schuhhausniemeyer@t-online.de entgegengenommen.Der Angler-Verein Nienburgbietet im Oktober einenVorbereitungslehrgang zur Fischerprüfungan. Der Lehrgangfindet jeweils montags,freitags und samstags in Hasselstatt. Weitere Informationenerhalten die Interessentenin der Zoohandlung Faust inHoya, Deichstraße 5, Telefon04251/1665, und bei AlfredBeetz in Hassel, Telefon04254/550.Das DRK Binnen-Bühren-Glissenbittet um denHinweis, dass der nächste Kaffeenachmittagim HofcaféMeyer in Balge nicht am 2.Oktober, sondern am 10. Oktoberstattfindet. Gäste sindwillkommen.Das DRK Heemsen lädtam 8. Oktober zum Kaffeenachmittagins GemeindehausKartoffelfest in Deblinghausen,11:00 UhrFerienspaß 2012: Abschlussgrillenfür alle Helfer,11:00 Uhr, Vereinsraumdes SV HeemsenErnteumzug mit Wagenkorso,13:00 Uhr, NendorfFlohmarkt in Linsburg,14:00 - 16:30 Uhr, SporthalleMeyersieksche Mühle Steyerberggeöffnet, 14:00 -18:00 UhrRehburg-Loccumer Spaziergänge,15:00 Uhr, MarktplatzLoccumBücker Orgelherbst -Heutling Duo, 17:00 Uhr,Stiftskircheein. Heidrun Kuhlmann wirdum 15 Uhr zum Thema„Frisch, fromm, fröhlich, frei“referieren. Anmeldungen bis2. Oktober unter (0 5024)783.Zu einer Kaffeefahrt lädtdas DRK Husum seine Mitgliederund Freunde am Mittwoch,dem 26. September, ein.Ziel ist der Hof Plenge in Düdinghausenmit seiner DuxenerStraußenfarm, einer Biogasanlageund einem Cafe‘.Der Bus startet um 13 Uhr inLinsburg ab Degener und Andermann,danach geht‘s überSchessinghausen nach Husum(13:20 Uhr) und weiter nachSiemershausen und Brokeloh.Anmeldungen nimmt bis einschließlichMontag, 24. September,Hannelore Armbrustunter 05027-1788 entgegen.Zu seinem diesjährigen Kartoffelfestlädt das DRK Wietzen-Holteam 21. Septemberum 17.30 Uhr ins GasthausKunst ein. Anmeldungen nehmenbis zum 18. SeptemberRosemarie Mersmann, Telefon95922/8392, oder AlmutPüllmann, Telefon 05022/8233, entgegen.notdienste in stadt und kreis nienburgFeuerwehr und Rettungsdienst:Telefon 1 12 oder Telefon1 92 22Bereitschaftsdienst-PraxisKrankenhaus Nienburg:Montag, <strong>Die</strong>nstag, Donnerstag19 bis 21 Uhr, Mittwoch, Freitag18 bis 21 Uhr, Sonnabend,Sonntag 9 bis 12 und 18 bis 21Uhr, Telefon (050 21) 8888 00Krankenhaus Stolzenau:Montag, <strong>Die</strong>nstag, Donnerstag18 bis 20 Uhr, Mittwoch,Freitag 18 bis 20 Uhr, Sonnabend,Sonntag9bis 11 und18bis 20 Uhr, Telefon (0 57 61)90 07 90Krankenhaus Sulingen:Montag, <strong>Die</strong>nstag, Donnerstag19 bis 21 Uhr, Mittwoch,Freitag 18 bis 20 Uhr, Sonnabend,Sonntag 10 bis 12 und17 bis 19 Uhr, (0 42 71)7838920Krankenhaus Verden:Montag, <strong>Die</strong>nstag, Donnerstag18 bis 22 Uhr, Mittwoch,Freitag 15 bis 22 Uhr, Sonnabend,Sonntag 9 bis 22 Uhr,(0 42 31) 89 94 90 90Hoya, Eystrup, Dörverden,Westen: Bereitschaftsdienstfür Notfälle, (0 42 31) 89 94 90dIE fREIbädER In dER REGIonHoltorf: Montag bis Freitag 8bis 13 Uhr (nur für Mitglieder)und 13 bis 19.30 Uhr, Sonnabend,Sonntag 8 bis 19.30UhrEystrup: Naturbad, 10 bis 18Uhr(witterungsbedingt bis 20Uhr)Großenvörde: 10 bis 20 Uhr,(witterungsbedingt)Nöpke: Montag bis Freitag6.30 bis 9und 14 bis 20 Uhr,Sonnabend, Sonntag 9 bis 19Uhr (witterungsbedingt)Rahden: Hallenbad, Montagbis Freitag 6bis 8Uhr; <strong>Die</strong>nstagbis Freitag 15 bis 21 Uhr,Sonnabend 8 bis 18, Sonntag8 bis 12 Uhr; MittwochWarmbadetagSteimbke: Hallenbad, <strong>Die</strong>nstag,Mittwoch, Freitag 14.30bis 20, Donnerstag 14.30 bis17.30 Uhr; Sonnabend 14 bis19 Uhr, Sonntag 8.30 bis 13Uhr; Sauna: 15 bis 21 Uhr,<strong>Die</strong>nstag, Donnerstag Damen,Mittwoch Herren, FreitaggemischtNotdienst für Soldaten: SanitätszentrumWunstorf, Telefon(0 50 31)4053591AugenarztDr. Loesch und Partner, Rotenburg,Te lefon(042 61) 6708 00ZahnärzteSprechstunde 11 bis 12 UhrNienburg: Dr. Desirée Kelpe,Hoya, Lange Straße 23, Tel.(042 51) 1551Südkreis: Dr. Rainer Knof,Leese, Sandgraben 3, Tel.(0 57 61) 73 77 oder 0174/1067743ApothekenNienburg: Meerbach Apotheke,Ziegelkampstraße 37Liebenau, Uchte, Steyerberg,Stolzenau: Bären-Apotheke,Steyerberg, Am Bahnhof1Hoya, Asendorf, Martfeld,Bruchhausen-Vilsen: SchwarmerApotheke, Hoyaer Straße11ARehburg-Loccum: ApothekeBad Rehburg, Alte Poststraße10Stolzenau: Montag bis Freitag6.30 bis 20 Uhr, Sonnabend,Sonntag 10 bis 19UhrUchte: Montag bis Freitag 6bis 20 Uhr, Sonnabend, Sonntag9 bis 20 UhrWietzen: 9 bis 20 Uhr, heuteSaisonendeKleinanzeigenschaltenganzeinfach!www.HamS-online.deDIE HARKE AM SONNTAGIMPRESSUM<strong>Die</strong> <strong>Harke</strong> am SonntagKostenlos verteilte Sonntagszeitung füralle erreichbaren Haushalte in der StadtNienburg, der Stadt Rehburg-Loccum,den Gemeinden Steyerberg und Stolzenausowie den Samtgemeinden Eystrup,Heemsen, Hoya, Marklohe,Landesbergen, Liebenau, Steimbkeund UchteAuflage: Über 56 000Herausgeberin:Renate Rumpeltingeb. Hoffmann-GünterVerleger:Christian Rumpeltinredaktion:Edda HageböllingMartina Thielking-Rumpeltin (verantw.)anzeigenleitung:Kai O. Hauser (komm.)Verkaufsleitung:Ute SiepelVertrieb:Eigenvertriebsatz:Mittelweser Medien GmbH, Nienburgdruck:Oppermann Druck, RodenbergKeine Haftung für unverlangteingesandte Manuskripte und Fotos.Leserbriefe müssen den vollen Namen unddie Anschrift des Verfassers tragen undeigenhändig unterschrieben sein.Anzeigenpreisliste Nr. 52vom 1. Oktober 2011anscHrift für redaktion,anzeigen und Vertrieb:An der Stadtgrenze 2, 31582 Nienburg,Tel. (0 50 21) 966-447 (Redaktion)(0 50 21) 966-0 (Anzeig./Vertrieb)Fax (0 50 21) 966-470 (Anzeigenabt.)E-Mail: eha@hams-online.de
. . . .SONNTAG, 16. SEPTEMBER 2012 Nr. 38LOKALESDIE HARKE am Sonntag 17AUS DEM SÜDKREISTipps & TermineSieben SprachkurseRehburg-Loccum (DH). <strong>Die</strong>VHS Rehburg-Loccum bietetinsgesamt sieben Sprachkursean. Englisch für Fortgeschrittenefindet ab Montag, dem 17.September, und Englisch fürAnfänger ab Mittwoch, 19.September, jeweils am Vormittagum 10 Uhr in Loccum statt.Spanisch-Kurse für Anfängerund Einsteiger beginnen ab<strong>Die</strong>nstag, 18., und Donnerstag,20. September, in Loccum undam Mittwoch, 19. September,jeweils abends in Rehburg.Für Dänemark-Urlauber startetam Samstag, 22. September,vormittags ein Dänisch-Kurs für Einsteiger.Weitere Highlights sind derGitarrenkurs für Anfänger, denPeter Neu am <strong>Die</strong>nstag, 18.September, ab 19:30 Uhr inLoccum anbietet, eine Einführungin die Tanzkunst der Renaissanceund des Frühbarocksam Mittwoch, 19. September,ab 17 Uhr in der LoccumerOberschule und der zwei Abendedauernde Selbst-Coaching-Kurs „Zeit für mich“, der amMittwoch, 19. September, um19 Uhr in Loccum beginnt.„Wie (m)ein Computer funktioniert“wird wieder in bewährterWeise donnerstags(Start am 20. September) ab 18Uhr und jetzt auch samstags(Anfang am 22. September ) ab10 Uhr angeboten.Anmeldungen sind unter vhs-Rehburg-Loccum@gmx.deoder 05766/660 möglich.Holz- und BastelarbeitenSteyerberg (DH). Am heutigenSonntag ist die MeyersiekscheMühle in Steyerberg von14 bis 18 Uhr geöffnet. Nebeneiner Handarbeitsausstellungsind Holz- und Bastelarbeitenzu sehen. Außerdem präsentierendie Mitglieder des Klöppel-und des Webteams ihreArbeiten. Für Kaffee und Kuchenist gesorgt. Führungendurch die Mühle sind möglich.Montag MahnwacheStolzenau (DH). Am kommendenMontag, 17. September,findet um 18.45 Uhr ander Normaluhr in Stolzenauwieder eine Mahnwache gegenAtomenergie statt.Anschließend trifft sich um19 Uhr der „Runde TischEnergiewende“ in der Pizzeria„Roma“, Lange Straße .Herbstmarkt wirft Schatten vorausGewerbebund <strong>Die</strong>penau-Lavelsloh lädt für den 13./14. Oktober ein: 80 Aussteller angemeldetLavelsloh (fkr). Zwei neueVereinsmitglieder wurden beider jüngsten der Mitgliederversammlungdes Gewerbebundes<strong>Die</strong>penau-Lavelslohbegrüßt: ein Floristikbetriebund eine IT-Servicefirma.Dominierendes Thema andiesem Abend war aber derHerbstmarkt des Gewerbebundesam 13. und 14. Oktober.Allein im Gewerbezelt werden34 Aussteller auf 950 Quadratmeternihre Waren und <strong>Die</strong>nstleistungenvorstellen. Weitere46 Gewerbetreibende werdenauf dem Außengelände vertretensein. Auf vielfachen Wunschhin wird das Zelt zum erstenmal beheizt sein, um durch diekühlere Witterung auftreten-FarbenfrohesFest der Kulturenin Stolzenauund in UchteSo bunt wird‘s an der Weserkampfbahnselten: Zum Festder Kulturen hatte der ArbeitskreisIntegration, dessenMitglieder aus verschiedenenOrten im Südkreis stammen,am gestrigen Sonnabend nachStolzenau eingeladen, undschon von Weitem wies dasbunte Zelt, in dem die Hauptattraktionenstattfanden, denzahlreichen Besucherinnenund Besuchern den Weg.Farbenfroh war auch das Büffet,das Speisen aus vielerleiLändern umfasste und dasvon vielen freiwilligen Hobby-Köchen verschiedener Religionenbestückt worden war. <strong>Die</strong>Tanzgruppe des Jugendhauses„Wip In“ gab ihr Könnenebenso zum Besten wie einFrauenchor, für die BespaßungLandkreis (DH). Das Seniorenservicebürodes LandkreisesNienburg/Weser bietet in Kooperationmit der VolkshochschuleNienburg einen Kurszur ehrenamtlichen Seniorenbegleitung(Duo) an. Der zertifizierteKurs findet vom 11.Oktober bis Anfang Dezember14-tägig am Wochenende imGymnasium Stolzenau statt.<strong>Die</strong> Duo-Qualifizierung wirddurch das Land Niedersachsengefördert und ist kostenlos.Seniorenbegleiter schließeneine große Lücke in der sozialenVersorgung älterer Menschen,die nur punktuell Unterstützungbenötigen. In 52Unterrichtsstunden werden dieNoch Kurs-Plätze freiStolzenau (DH). Am Montag,dem 17. September, beginntum 18 Uhr bei der VHS Stolzenauein Kurs, in dem überdie Wirkungsweise des Gehirnsund Gedächtnisses informiertwird. <strong>Die</strong> Teilnehmerlernen viel Wissenswertes kennenund erfahren, wie sie dieFunktionen des Gehirns stärkenund steigern können.Ebenfalls am 17. Septemberum 19 Uhr findet ein Tai Chi-Kurs statt. Tai Chi ist eine chinesischeHeilgymnastik aus dertraditionellen chinesischenMedizin. Hierbei werden unteranderem lebenswichtige Körperfunktionenaktiviert und dieMuskulatur gestärkt. <strong>Die</strong>seGymnastik ist für jedes Altergeeignet.In beiden Kursen sind nochPlätze frei. Weitere Informationenunter www.vhs-nienburg.de,Telefon 05761/7767oder per Email unter vhs-stolzenau@gmx.de.Lebenshilfe-Ausstellung jetztin SteyerbergAls die Lebenshilfe Nienburggem. GmbH im vergangenenJahr ihr 25-jähriges Bestehenfeierte, wurde zu diesemAnlass eine Ausstellung konzipiert,die mehr bieten willals einen Rückblick auf einVierteljahrhundert Firmengeschichte:Deutlich wird vorallem die veränderte Einstellungzu Menschen mit Behinderungensowie der Anspruchdieser Menschen, aktiv ihrenTeil zum gesellschaftlichenLeben wie zum Arbeitsprozessbeizutragen. Bis zum 12. Oktobermacht die Wanderausstellungjetzt in der Volksbank eGSteyerberg Station: Friedbertdes Schwitzwasser an der Zeltplanezu vermeiden. Weinständewerden ab diesem Jahr nurnoch im Außenbereich zu findensein, da es in der Vergangenheitimmer wieder zu BeschädigungenundVerunreinigungen an AusstellungsstückenbenachbarterStandbetreiber gekommen war,merkte der Vorsitzende desGewerbebundes <strong>Die</strong>penau-LavelslohHartwig Nolte an. Aufder Freifläche wird es wiederAutos verschiedener Marken,der jüngeren Gäste sorgtender Kindergarten „Pusteblume“,die Helen-Keller-Schuleund andere Einrichtungen ausStolzenau: Sie hatten Mitmach-Aktionen aufgebaut, und sodurften die Kleinen malen undbasteln oder sich im Zielwerfenkünftigen Seniorenbegleiterauf ihre ehrenamtliche Tätigkeitvorbereitet. Der Kurs vermitteltGrundlagen für dieKommunikation, informiertüber körperliche Veränderungenim Alter, befasst sich mitErnährungsfragen, informiertüber medizinische und rechtlicheFragen und vieles mehr.Zum Kurskonzept gehören darüberhinaus auch Hospitationenin sozialen Einrichtungen.Angehende „Duo-Seniorenbegleiter“lernen so die Alltagsweltder Senioren besser kennenund verstehen.Durchgeführt wird die Qualifizierungvon Silke Mues, einerqualifizierten Dozentin derVHS. Im Gegenzug zu dieserQualifizierung verpflichtensich die Teilnehmenden, mindestensein Jahr lang für dasWeber-Dupont, Bereichsleiter„Bildung und Arbeit“ der Lebenshilfe,erläuterte den VorständenWolfgang Tonne undWilfried Brümmer die Roll upsund die Geschichten hinterden ausdrucksstarken Bildern:Das Sozialunternehmen hatTraktoren, Landmaschinentechnik,Gartengeräte und vielesmehr zu bestaunen geben.<strong>Die</strong> Feuerwehr <strong>Die</strong>penau wirdmit einem Brandschutzmobilvor Ort sein und ihren Fahrzeugparkpräsentieren. Fürmusikalische Unterhaltungwerden einige Gruppen undBands sorgen, mit ComedianSchulte Brömmelkamp ausKattenfenne sind sicherlichauch einige Lacher garantiert.Außerdem wird der Gewerbebundseinerseits eine Tombolaund <strong>Die</strong> <strong>Harke</strong> ein Bingospielmit attraktiven Preisen veranstalten.Der Bitte aus den Reihender Vereinsmitglieder, in seinerEröffnungsrede doch einmaldie Gesamtleistung des Gewerbebundes,wie zum BeispielAnzahl der Arbeits- und Ausbildungsplätze,Umsatz undEinzugsgebiet will der VorsitzendeHartwig Nolte nach-und Stäbchen essen beweisen.Der Arbeitskreis freute sichbesondersüber die Vertreterkatholischen, evangelischen,yezidischen und muslimischenGlaubens, die zum Abschlusseine gemeinsame Andacht gestalteten.Das Fest der KulturenSenioren im Alltag begleitenLandkreis bietet ab dem 11. Oktober einen neuen Kurs in Stolzenau anSeniorenservicebüro zur Unterstützunghilfebedürftiger ältererMenschen ehrenamtlichtätig zu sein. Da mehrere Duo-Qualifizierungskurse angebotenwerden, besteht für alle interessiertenBürgerinnen undBürger aus Stadt und Landkreisdie Möglichkeit, sich andiesem spannenden Konzeptaktiv zu beteiligen.Nähere Informationen zuKursinhalten und Anmeldungsformalitätengibt es beiAndrea Mänz, Seniorenservicebürodes Landkreises Nienburg/Weser,unter 05021/967-682 sowie bei KerstinSchwalgun, VHS Nienburg,unter der Durchwahl05021/967-618.sich in den zurückliegenden 25Jahren zu einem starken Partnerder Wirtschaft entwickelt,ohne dabei seine „menschlichenWurzeln“ und denselbst gesetzten moralischenAnspruch aus dem Blick zu verlieren.kommen. Der zu geringe zeitlicheAbstand zwischenAuto- und Forsythienmarktmit der daraus resultierendengeringeren Publikumsresonanzwar ebenfalls Thema der Sitzung.Es soll zunächst auf Vorstandsebeneeine Lösung erarbeitetwerden, die denMitgliedern dann zur weiterenErörterung präsentiert wird.Mit eindringlichen Wortenmahnte der Vorsitzende mehrpraktische Beteiligung der Gewerbebundmitgliederan. Vonüber 90 Mitgliedern seien geradeeinmal 20 aktiv. Zum AufundAbbau des Maibaums beispielsweiseseien stets dieselben Akteure vor Ort, merkteNolte an.fand gestern übrigens nichtnur in Stolzenau statt, auchin Uchte feierten Menschenverschiedener Herkunft eingroßes Fest. Den Bericht hierzulesen Sie in der morgigen Ausgabeder <strong>Harke</strong>.Foto: BrücknerTipps & TermineWieder neue KurseStolzenau (DH). Im Haus derGenerationen in Stolzenau,Oldemeyerstraße 9, beginnenin Kooperation mit der Volkshochschulefolgende neuenKurse: <strong>Die</strong>nstag, 25. September,Yoga für Frauen und PC-Praxis; Donnerstag, 27. September,Yoga für Männer;Freitag, 28. September, Englisch-Workshop.Weitere Informationenbei Ute Müllerunter 05761/902696.www.HamS-Online.deWer spendet Bücher?Steyerberg (DH). Der Fördervereindes Kindergartens„Wurzelhöhle“ in Steyerbergbittet um Bücherspenden fürden Bücherbasar im Oktober.Wer eines oder mehrere Bücherfür Kinder oder Erwachsenespenden möchte, kanndiese bis zum 1. Oktober, 16Uhr, im Kindergarten abgeben.Im Oktober, der genaueTermin wird noch bekanntgegeben,findet dann der Bücherbasarmit Kaffee, Kuchen undBücherkino statt.Angebot4Stücknur9,95Passbilderimmer in vorschriftsmäßiger Größefür Ausweise, Reisepass,Kinderausweis, BewerbungsfotosTipps & TermineFlohmarkt in LoccumLoccum (DH). Am kommendenSonntag, 23. September,findet wieder der Flohmarktdes Waldkindergartens Rehburg-Loccumstatt. Von 12 bis15 Uhr können kleine und großeInteressierte in der Halledes ASB in Rehburg, NienburgerStraße 40, im reichhaltigenAngebot stöbern und das eineoder andere Schnäppchen machen.Für das leibliche Wohlist mit Kaffee und Kuchen,Bratwurst und Pommes Fritesgesorgt. Für die kleinen Gästegibt es außerdem ein wenigUnterhaltung. Interessierte Elternkönnen sich zudem überdie Arbeit des Waldkindergartensinformieren.Anmeldungen von Anbieternnimmt Cortina Steigmann unter05037-3000191 oder flohma-waki@web.deentgegen.Abgegeben werden könnenKinderkleidung, gut erhaltenesSpielzeug, Baby- und Kleinkindbedarf,aber keine Stofftiere.Basar in SteyerbergSteyerberg (DH). Der beliebteSecond-Hand-Basar für Kinderfindet am Sonnabend, dem29. September, von 14 bis 16Uhr in der Steyerberger Waldschulestatt. Wer Bekleidung,Ausstattungsgegenstände, Umstandsmode,Spielzeug etc. verkaufenmöchte, kann diese amFreitag, dem 28. September, inder Waldschule abgeben. Infosund Etikettierpistolen zumAuszeichnen der Waren gibt esbis zum 25. September unter05764/94 19 09 bei JenniferMenze vom Förderverein derGrundschule. Wer einen Kuchenspenden oder bei der Gestaltungdes Basars mithelfenmöchte, kann sich in den aushängendenListen in den Kindergärtenund der Schule eintragenoder sich unter05764/802 bei Nicole Hormannmelden.Frühstück im „Wip In“Stolzenau (DH). Am 20. Septemberum 9:30 Uhr findetzum ersten Mal nach der Sommerpauseim Jugendhaus „WipIn“ in Stolzenau wieder einFrauenfrühstück statt. Werteilnehmen möchte, sollte sichbis zum 18. September bis 14Uhr direkt im Jugendhaus odernachmittags bei Marlies Bleekeanmelden. Thema des Morgensist: Wie schütze ich michdavor, Opfer von Straftaten zuwerden. Reinhard Krüger vonder Polizei Nienburg gibtwichtige Sicherheitstipps.Neues PflegegesetzStolzenau (DH). Über daszum 1. Januar in Kraft tretendePflege-Neuausrichtungsgesetz(PNG) informiert der VereinLuIse Angehörige von zu pflegendenPersonen, Betroffeneund alle weiteren Interessiertenam Mittwoch, dem 19. September,um 19 Uhr in den Räumender Sekura-Tagespflege inStolzenau. Ramona Törper berichtetüber Altes und Bewährtesaus der Pflegeversicherungund über die Änderungen, dieab Jahresbeginn 2013 geplantsind.Es wird kein Eintritt erhoben,für eine kleine Spende ist derVerein jedoch sehr dankbar.Weitere Informationen unterder Telefonnummer 0152/06 12 68 06.Neu: auch für Ihre KrankenkassenkarteNeu: Foto auchMini für Labor! Ihre KrankenkassenkarteIhreDigitalfotos gleich zum Mitnehmen!Drogerie &HellwigParfümerie31592 Stolzenau ·Lange Straße 11 ·Telefon (0 57 61) 10 00
. . . .IntersportHoffmannfeiert30-jährigesBestehenAnzeigeANZEIGENSPEZIALNienburgs ältestes SportfachgeschäftIntersport Hoffmann feiert abdem 17. September 2012sein 30-jähriges BetriebsjubiläumIntersport Hoffmann an der Langen Straße 57 bietet eine Riesenauswahl an Sportschuhen an.Nienburg (due). Das Fachgeschäft IntersportHoffmann an der Langen Straße57 feiert in diesem Jahr sein 30-jährigesBestehen. „Wir sind das älteste Sport-zerin und ist Fitness-Fan, Birgit Illguth fährtgerne Fahrrad, betreibt Nordic Walking undist gerne in fernen Ländern unterwegs. Zurzeitabsolvieren Christina Taube und MarvinKose ein einjähriges Praktikum.Das Team vonIntersport Hoffmanngeschäft Nienburgs“, freut sich InhaberHans-Joachim Illguth (60).1982 wurde das Geschäft unter dem NamenSport Hoffmann von der J. Hoffmann GmbH&Co. KG an der Georgstraße 8(heute Fielmann)eröffnet. In dem Gebäude waren zudemdie Geschäftsstelle der Tageszeitung<strong>Die</strong> <strong>Harke</strong> sowie das Reisebüro HoffmannReisen untergebracht. 1987 erfolgte der Umzugan die Lange Straße. 1997 wurde umgebaut,denn das Sportgeschäft schloss sich demweltgrößten Sportartikel-Einkaufsverband„Intersport“ an.Im Jahr 2000 wurde Hans-Joachim Illguthzum Geschäftsführer bestellt, 2003 übernahmer das Geschäfts als neuer Inhaber.Gerne schaut der sportbegeisterte Nienburgerauf die Anfangszeiten zurück: „Wir habendamals den kompletten Langlauf-Boommitgemacht. Bisweilen waren bis zu 100 Paarim Lager. Und natürlich das Tennis-Fieber,als Boris Becker und Steffi Graf ihre Erfolgefeierten. Sogar Surfbretter haben wir damalsverkauft.“Das war in den 1980er-Jahren –heute siehtdas Sortiment etwas anders aus, denn dieTrends verändern sich ständig – und dasweiß Hans-Joachim Illguth wie kein Zweiter.Er ist quasi ein Vorreiter in SachenTrendsportarten. „Wir waren die ersten, dieInline-Skates hatten. Als Nordic Walkingvor zehn Jahren immer beliebter wurde, gabes natürlich sofort die richtige Ausstattungbei uns.“ Doch nicht nur dass, denn Hans-Joachim Illguth ist ausgebildeter Nordic-Walking-Instructor, genauso wie sein MitarbeiterAndy Ossadnik. Neben den Kursen,die aktuell immer noch regelmäßig stattfinden,wird einmal im Jahr eine Nordic-Walking-Reise nach Andalusien angeboten.„<strong>Die</strong> wird sehr gut angenommen, wir sindimmer rund 40 Personen“, erklärt der Sportexperte.Immer aktuell, immer am Puls derZeit –sokönnte man das Gespür des Firmeninhabersbeschreiben. 2010 war IntersportHoffmann das erste Geschäft, dasWaveboards angeboten hat. Derzeit sindSlacklines besonders beliebt. Bei IntersportHoffmann sind vier Modelle erhältlich.Modische Funktionsbekleidung gibt es fürDamen, Herren und Kinder.„Man muss immer aktuell informiert seinund schauen, was Trend ist“, unterstreichtIllguth, der bereits zahlreiche Sportarten wieFußball, Judo, Badminton, Squash oder Volleyballbetrieben hat. Seine aktiven Hobbyssind Nordic-Walking, Radfahren, Reisen sowiesein Enkel Luc.Das UnternehmenBei Intersport Hoffmann sind insgesamt vierVollzeitkräfte, zwei Teilzeitkräfte und zweiPraktikanten beschäftigt. Andy Ossadnik arbeitetseit dem 1. Januar 1991 in dem Sportgeschäft.Er ist Instructor für Inline-Skatingund Nordic Walking. Zu seinen Hobbyszählen Laufen, Schwimmen, Tischtennisund Fußball. Seit dem 1. Juli 1991 arbeitetIngrid Hol im Textilbereich des Unternehmens.Zu ihren Hobbys zählen Radfahrenund Schwimmen. Juri Schuldes ist aktiverFußballer bei den 1. Herren des TuS Drakenburg.Der gelernte Sportartikelkaufmannarbeitet seit dem 1. August 2003 bei IntersportHoffmann. Hans-Joachim Illguth istder Mann der ersten Stunde und steht seit30 Jahren an der Spitze des Unternehmens.Des Weiteren arbeiten in Teilzeit HeikeRiese (seit 1. Juli 2003) und Birgit Illguth(seit 1984 mit kurzen Unterbrechungen) indem Geschäft. Heike Riese war aktive Tän-Intersport Hoffmann bietet als VollsortimentgeschäftSportschuhe für alle Bereiche,Sportbekleidung für Damen, Herren undKinder, Outdoor- und Winterbekleidung,Artikel aus dem gesamten Ballsportbereichsowie Schwimmbekleidung und Tauchbedarffür Strand und Schwimmbad an. Einweiteres Angebot ist der Bespannservice fürTennis-, Squash- und Badmintonschläger.Zudem wird momentan der Bereich „Bundesliga-Fanartikel“ausgebaut. Erhältlichsind Trikots und viele Accessoires der VereineHannover 96, Werder Bremen, BayernMünchen, HSV, Schalke 04, Borussia Dortmundund Borussia Mönchengladbach.Berufliche VitaHans-Joachim Illguth1967 bis 1970Ausbildung zum Sportartikelkaufmann(Karstadt Bremerhaven)1970 bis Mai 1971Verkäufer (Karstadt Bremerhaven)Ab Mai 1971 bis Dezember 1971Stellvertretender Abteilungsleiter(Karstadt Hamburg)1972 bis Mai 1973WehrdienstApril 1973 bis Februar 1974Ausbildung zum Abteilungsleiter(Horten Düsseldorf)Februar 1974 bis Juli 1977Abteilungsleiter (Horten Münster)(Jüngster Abteilungsleiter desgesamten Konzerns)Juli 1977 bis Oktober 1980Abteilungsleiter (Horten Bielefeld)Ab Oktober 1980Abteilungsleiter (Horten Hannover)1982Abteilungsleiter Sport HoffmannNienburg2000Geschäftsführer Intersport HoffmannNienburg2003Inhaber von Intersport HoffmannMitglied im IHK-Prüfungsausschuss fürSportartikelkaufleute seit 30 JahrenBirgit IllguthHeike RieseJuri SchuldesHans-Joachim IllguthAndy OssadnikIngrid HolChristina Taube, PraktikantinTrikots und Accessoires gibt es im Bundesliga-Fanshop.Marvin Kose, PraktikantKontakt:INTERSPORT HOFFMANNLange Straße 5731582 NienburgTel. (05021) 4030Fax (05021) 925241
. . . .Puma T-Shirts,verschiedene Modelle u. Größen14.95 17.95 19.9510,00Puma Trainingshosef. Jungen u. Mädchen29,95 19,95McKinleyKinder-Softshelljackem. Kapuze Gr. 98 - 17639,9524,95McKinley SoftshelljackeGr.S-3XL39,95 24,95McKinleyKinder-Regenjackewasserdicht,atmungsaktiv39,9519,95Puma Sweatshirtsf. Jungen u. Mädchen39,95 42,95 44,95 29,95Nike Trainingshose32,95 34,9519,95Nike Jogginganzugm. Kapuze69,95 49,95McKinleyKinder-Doppeljackewasserdicht,atmungsaktiv69,9529,95McKinleyDamen Outdoorjackewasserdicht,atmungsaktiv<strong>79</strong>,95 39,95McKinleyHerren-Doppeljackewasserdicht,atmungsaktiv89,95 39,95AdidasTrainingsanzug54,9534,95Pro TouchTorwarthandschuheGr.6-89,99 5,00SPORT & FREIZEITPuma T-Shirts24,95 27,95 29,95 14,95Puma He.-Polohemd29,9519,95Puma He. Freizeitanzug<strong>79</strong>,9559,95etirel He.-Freizeitanzug2versch. Modelle49,95 29,95Nike Capri II Women69,9549,95FireflyDa. Stiefel49,95 29,95Puma S-VulcTrainingsschuhversch. Farben69,9549,95ReebokEasytone/TraintoneFitnessschuh, versch. Modelle99,95 109,9529,00Kettler Ergometer X1Heimfahrrad mit Wattanzeige,viele Funktionen599,00 300,00Asics GT 2170Men129,95 <strong>79</strong>,95Asics GelFlashfireWomen89,9559,95Asics Gel Volt 33Women109,95 59,95FußballschuheAdidas F10 TRX FG Jr.49,95 34,95FußballschuheNike Jr. Mercurial Victory III FGfluo-orange 49,9534,95Puma Bolt Faas 400 Men99,95 69,95Nike Air PegasusMen +Women99,95<strong>79</strong>,95Reebok WalkXC WomenWalkingschuh64,9539,95Nike CTR 360Enganche IIIblau 49,95 34,95DFB Home Replicaaktuell bis Ende 2013für Kinder 59,95 39,95Gr.S-XXL <strong>79</strong>,95 59,95Asics Gel Ulterior WRWomen, Nordic Walking-Schuh wasserabweisend89,9559,95Salomon Trail Blazer GTXMen +Women Nordic Walking-Schuh wasserdicht134,9599,95Puma SporttascheGr.S–M–L34,95 39,95 44,95ab 24,95DerbyStar Ballpaket –10 hochwertige Spiel-und TrainingsbälleIncl. Ballsack 329,95 149,95Unsere ÖffnungszeitenMontag bis Freitatag 09:3:30 - 18:3:30Samstag 09:9:30- 15: 5:00Bei den durchgestrichenen Preisen handelt es sich um die ehemaligePreisempfehlung des Herstellers. Solange der Vorratreicht. Nicht immer in allen Größen und Farben vorrätig.Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar.Sport Hoffmann GmbH · Lange Str.57·31582 Nienburg
. . . .20 DIE HARKE am SonntagANZEIGENSONNTAG, 16. SEPTEMBER 2012 · Nr. 38ImmobilienDas Angebot könnenSie sich nicht entgehenlassen!Steimbke: Großes Familienhaus,1bis 2Wohnungen, 200 qm Wohnfläche,Grundstück 2519 qm, super saniert,gepflegt und angelegt, EG und OG großeWohnzimmer mit Kamin, 2Bäder,2EBK,Doppelcarport, Gasheizung neu plus 8,4 qmSolar, Photovoltaikanlage aus 2009.Super günstig.Suchen Sie Platz für 2Familien?Gutes, großzügiges Doppelhausin Estorf, 2-mal 120 qm Wohnfläche, Garage,Grundstück 721 qm. KP 129 000,– €+NKRenditeobjekt: VierWohnungen à94qmSehr gepflegt, gut vermietet.JKM 18300,– €. Stolzenau.Nienburg: Wohn- und GeschäftshausLemke: ebenerdig, gepflegt wohnen,105 qm Wohnfläche, KP 116000,– €+NKWir suchen für Kunden: EFH und AckerlandPacht oder Kauf31627 Rohrsen ·AmBüschen 9Tel. (0 50 24) 13 47 ·Fax 15 95www.kochs-immobilien.deNbg, EFH mit Einlieger-whg.,199.000 E, bevorzugte Wohnl.;Von Privat an Privat! 195 m²Wfl., Grdst. 570 m², Bj. 1962,massive Bauweise, teil-unterkellert,gr. Renov. 1992/2010, EG,120 m², 5ZKB, Gäste-WC, Terrasse,OG, 75 m², 4ZKB, Balk.,3eigene Parkpl. u. Garage, weiteregute Parkmöglichkeiten, z.Zt. Heilpraxis: Ideal für Arzt,Heilpraktiker, Physiotherapeut,Kosmetik, m. 7Therapiepl. (Kabinen);Wohnen: Ideal für 2Familien,Mehrgenerationenhaus (Förderung);Lage: ruhig, zentrumsnah,15 min zu Fuß zum Zentrum u.5min zum Bhf., Nähe: Supermarkt.,Ärzte, Bushaltestelle. Bilder:Immobilienscout.de/64639419% (04 21) 76939Trapezblechviele Farben, Längefür Dachu. Wandm 2nach Maß, 1. &2.Wahl ab4. 99 € /+MwSt.Seyer-Carstens –MetallbauWalsrode ·Tel. (0 51 61) 32 65 ·Fax 74234HAUSBESICHTIGUNGDHH in Stolzenau zuverkaufen.135 m² mit sehr schönemGarten % (01 73) 6 14 26 94zu verkaufenbarrierefreierBungalow mit~ 121m² WF31535 Neustadt-Hagen, Corveyer Ring 2modernesStadthaus mit~ 149m² WF31535 Neustadt-Hagen, Corveyer Ring 3Nbg, Eigentumswhg. ca. 90 m²,über 2Etagen +Dachterr. 30m²für 74.000 € % (0 50 21) 61754Nienburg Altstadt: 2, 3 und4-Zi. Whg. ab 76 m² zuvermieten.% (05 11) 37 08 34 43Ein- undZweifamilienhäuserREH in Stolzenau, 4½ ZKB,Gä.-WC, ca. 110 m², gr. Terra.,Blk, gr. Grg. direkt am Hs., Gartenca. 400 m² zu verk., Mietkaufod. Mieten. % (0 50 23) 90 06 24od. (01 75) 6640866Tel. 0 50 21 / 60 20 00www.lange-lossau.deHaus zu verkaufen, Nähe Uchte,Grst. rd. 1000 m², Wfl. ca. 70 m,ebenerdig, verklinkert, 3 ZKB,Sauna, Carport, VB <strong>79</strong> 000,-E .% (05 71) 4 13 45Baugrundstücke!!ACHTUNG!! Baugrdst. in Rohrsendirekt an den B215, 5000 m²mögl. f. Wohnen, Handel o. Gewerbe.% (01 73) 627 44 54Baugrundstück Verdener Landstr.,1.161 m², voll erschl., rückwärtigeBebauu., Südgrdst., 89.397,-ELange &Lossau BaubetreuungsGmbH % (0 50 21) 60 20 00Baugrundstück Heemsen, 874 m²,voll erschlossen, 35 €/m²,Lange &Lossau BaubetreuungsGmbH % (0 50 21) 60 20 00Ziegelkampstraße 7c31582 NienburgBaugrundstück in Bühren, 770 m²,voll erschl., 40 €/m² Ortsrandlagem. Blick auf Nbg., PrivatwegLange &Lossau BaubetreuungsGmbH % (0 50 21) 60 20 00Land- und ForstwirtschaftPlanierschild, B = 3300 mm,H = 1000 mm, Stärke 20 mm,Gewicht 700 kg.% (0 57 63) 35 44Verkaufe Heubunde, Heuballen,Heuquader und Heulage alles1. Schnitt % (01 70) 3066462Immobilien-GesucheAckerland in Drakenburg o.Umgeb.zu pachten o. kaufen ges.F. Meyer, Drkbg. % (0 50 24) 430VermietungenApartmentsin Nienburgzw. Bahnhof und Zentrum,Dusche, WC,Singleküche,Gem.-Waschmaschineund Trockner,Gas-ZH, Kabel,ca. 25 +28qmKM ab 141,– €Tel. (0 50 21) 9766-0ab MontagMöblierte Kleinstwohnung,an Berufstätige, Studenten oderSoldaten, einschl. PKW-Einstellpl.% (0 50 21) 51 55Uchte - Hoysinghausen: 94 m²,EBK, gr. Balkon mit Markise,Garage, ab sofort, % (0 57 63) 9426 06 oder % (0 57 63) 12 521-Zimmer-WohnungNbg.: Zi. in WG m. Polz.-Stud.,stadtnah, % (01 72) 5 43 51 50Ziegelkampstraße 7d4Zimmer, Küche, Bad, Balkon,II. Obergeschoss,82,37 qm,Kaltmiete 372,00 €Spreestraße 73Zimmer, Küche, Bad, Loggia,I. Obergeschoss,70,77 qm,Kaltmiete 330,00 €Zzgl. Betriebs- und Heizkosten.Kaution 3NettomietenNbg. Verdener Str. 1:Renov. 1Zi.,Küche, m. EBK, Bad, ca. 42 m²,ab 01.10.12, KM 250,- E +NK/HK 90,- E + MS,% (0 15 77) 7 82 68 72Nbg. /Verdener Str. 1imDG:Kl. 1Zim.-App., m. Single-Kü.,Bad, ca. 22 m², frei, WM 210,- E+ MS, % (0 15 77) 7 82 68 721Zi,-App., ca. 50 m², Leintor,sep. Eingang, Fußbodenheizung,eigene kl. Terrasse, Teppichboden,kl. EBK, Kaution, 350,-E% (0 50 21) 91 18 33Estorf: 1Zi. in WG, Fachwerkhs.m. Garten. % (0 50 25) 68 58 AB2schöne, grosse, helle WG-Zi. inzentraler Lage in Nienburg,1. OG, ab 25.09.12 zu vermieten,neu saniert, EBK, 2 Bäder, ab175,-E KM. % (0 50 21) 14548Modernes, möbiliertes App./Whg.in Nbg, nähe Innenstadt, 40 m²,sep. Eingang an Polizeischüler o.Wochenendfahrer ab 01.10.2012zu vermieten. Tel. 0176/22884344Möbliertes Zimmer in WG anBerufstätige, Studenten o. Soldateneinschl. PKW -+Fahrrad -Einstellplatz. % (0 50 21) 51 552-Zimmer-WohnungUchte -Hoysinghausen: 63 m²Single- Whg. im EG, 2 ZKB;EBK, Terrasse, Garage% (05763) 942606 o.(05763) 1252Leeseringen: 2 ZKB m. gr. Wi-Garten, 72 m², Balkon, DG,Stell.-Platz, % (0172) 5113037Winzlar 2Zi.-Whg, EG, Kü, Bad,EBK, Terrasse im EFH 300 EKM+ NK % (0 50 37) 16 17Gemütlich, gepflegt, modern, 2Zi.EBK, Bad m. Wanne +Dusche,80 m², Nähe Jibi Rohrsen, KM320,- € +NK. % (0 50 24) 13 47Koch HausverwaltungHier geht es zu unserenweiteren Angeboten:Telefon (0 50 21) 97 04-0www.gbn-nienburg.deNbg: 2Zi.-DG-Whg.Küche, renov. Bad, Einbauküche,Laminat u. Südloggia, KM 298,-E%(01 76) 10 91 71 71Lemke, 2 Zi. im OG, EBK, Bad,Balkon, Kfz-Einstellpl., 53 m²ab sofort % (01 51) 10 55 51 10Nbg., 2 Zim. möbl. Küchenzeile,Badbenutzg., ruhg. Lage, Balk.,kurf, frei, % (0 50 21) 92 43 21Landesbergen OT Hahnenberg:2½ ZKB, 60 m², EDG, EBK,295,- E KM, zu sofort,% (01 74) 5 20 39 74Uchte: 2 ZKB, ca. 53 m², zentr.,ruh. Lage, 350,-E WM +Strom,% (01 71) 2 46 00 90Anemolter, 2 ½ Zi., Küche, Bad,Gä,-WC, 100 m² % (0 57 61)77 10 o. (01 60) 7853832Lemke, 2 ZKB, Abstellraum,EBK, Gä.-WC, Terrasse u. Kfz-Einstellpl., ca. 73 m² ab 1.10.% (01 51) 10 55 51 10Wietzen: 2ZKB, Abstellr., Garage,Balkon, ca. 90 m², teilrenov., 400E KM +110 E NK +30E Garageab 1.10. % (0 50 21) 33 34Husum: 2-Zimmer-Souterrain-Wohnung, Küche, Bad, 76 qm,ruhige Lage,235E mtl. zzgl. NK/MS, Bezug nach Vereinbarung,privat,% (0 51 03) 92 54 96od. % (0 15 20)3 07 16 63Landesbergen: 2ZKB, 50 m², Laminat,240,- E KM +NK +MS% (01 71) 4 48 86 75Rehburg-Zentrum:im schönen Fachwerkhaus, DG,2Zi., EBK, Bad, ca. 91 m², KM370 E +NK+MK, ab sofort frei,% (0 50 37) 22 41Der Überblick...... über viele schöne Veranstaltungenim norddeutschen RaumVerschenkenSieEntertainment!VerschenkenSieEntertainment!Öffnungszeiten:Mo. -Fr. 9.00 -18.30 UhrSa. 9.00 -13.00 UhrGUTSCHEINaus dem KartenshopIhrer TageszeitungDIE HARKEBERLINWaldbühne:Helene Fischer –Das Sommer-Event 2013 08.06.2013HANNOVERAWD Arena:Hannover-96-Tageskarten Saison 2012/2013TUI Arena:Cirque Du Soleil: Michael Jackson –The Immortal World Tour 28.11.2012AIDA Night of the Proms 20.12.2012SILBERMOND –HIMMEL AUF –Tour 2012 22.12.2012ICE AGE LIVE! Ein mammutartiges Abenteuer 18.–20.01.2013APASSIONATA –Freunde für immer 26./27.01.2013BÜLENT CEYLAN 31.01.2013PUR 20.02.2013<strong>Die</strong> große NDR-1-Niedersachsen-STARPARADE 2013 24.02.2013Adoro Live mit Orchester &Band 07.03.2013MARIO BARTH –Männer sind schuld, sagen die Frauen 14.06.2013Theater am Aegi:The Dubliners–Irlands berühmteste Folk-Gruppe 07.11.2012Olli Dittrich 11.11.2012<strong>Die</strong> Maite-Kelly-Revue 12.11.2012HERMAN VANVEEN VEEN 15./16./17.11.2012Markus Maria Profitlich 28.11.2012Baumann &Clausen 27.12.2012The Blues Brothers –<strong>Die</strong> Orginal-produktion vom Londoner West End 11.01.2013Alexander Herrmann –Sterneküche durchgedreht! 29.01.2013Glenn Miller Orchestra 07.02.2013TAO–<strong>Die</strong> Kunst des Trommelns 08./09.02.2013Mother Africa „Umlingo“ 14.02.2013Hans Klok –The Houdini Experience 26.02.2013Massachusetts –Das Bee Gees Musical 28.02.2013Musical Starnights 01.03.2013VOCA-PEOPLE 05./06.03.2013Roland Kaiser:Affären –<strong>Die</strong> Jubiläumstournee 2013 20.03.2013SHADOWLAND 02.–07.04.2013The TenTenors 16.–19.04.2013Jürgen von der Lippe 22./23./24.05.2013Ralf Schmitz: Schmitzpiepe 14.09.2013AWD-Hall:Katie Melua 26.10.2012Deep Purple 17.11.2012Runrig 28.11.2012Motörhead/Special Guest: Anthrax 04.12.2012KayaYanar 15.12.2012DIETER NUHR „Nuhr unter uns“ 26.01.2013Horst Lichter „Jetzt kocht er auch noch“ 08.03.2013PHILIPP POISEL –Projekt Seerosenteich 14.03.2013MILITÄR- U. BLASMUSIKPARADE 2013 17.03.2013PAUL PANZER Hart Backbord –Noch ist die Welt zu retten! 13.04.2013The Australian Pink-Floyd-Show–Exposed In The Light-World-Tour 17.04.2013Atze Schröder –Schmerzfrei 19.04.2013Capitol:LUCA HÄNNI &BAND –LIVE ON TOUR 05.10.2012DONOTS 17.10.2012SÖHNE MANNHEIMS 21.10.2012ROMAN LOB: Changes Club Tour 2012 07.11.2012GAYLE TUFTS 21.11.2012Daniele Negroni &Band„Live &Crazy“ 2012 22.11.2012WISE GUYS 23.11.2012Till Brönner 04.12.2012Völkerball 07.12.2012Ingo Appelt 16.12.2012STANFOUR 19.12.2012LOTTO KING KARL 25.01.2013Guido Cantz: Cantz schön clever! 24.04.2013Kuppelsaal:Liebe, Macht und Leidenschaft: Sissi! 08.03.2013Max Raabe &Palast Orchester 09./10.03.2013Anne-Sophie Mutter &London Philharmonic 19.04.2013Cecilia Bartoli: Liaisons dangereuses 06.06.2013BREMENMusical-Theater:Roncalli’sCircus meets Classic:Väterchen Frost 25.–31.12.2012The Blues Brothers –<strong>Die</strong> Originalproduktion vomLondoner West End 08.01.2013SHADOWLAND 16.–20.01.2013VOCA-PEOPLE 22./23.01.2013Yesterday –ATribute To The Beatles 03.02.2013Mother Africa –Circus der Sinne –Umlingo 07.02.2013Das Phantom der Oper mit Deborah Sasson 08.02.2013MAX RAABE &Palast Orchester 18.02.2013ASpectacular Night of Queen 20.02.2013Massachusetts –Das Bee-Gees-Musical 23.02.2013Musical StarNights –The Best of Musicals 28.02.2013The 12 Tenors 05.03.2013All you need is love! –Das Beatles-Musical 08.03.2013The TenTenors –Double Platin Tour 2013 09.03.2013Roland Kaiser:Affären –<strong>Die</strong> Jubiläumstournee 2013 11.03.2013Rock the Ballet 15./16./17.03.2013Hans Klok –The Houdini Experience 19.03.2013Ticket-Hotline(0 50 21) 91 40 34DIE HARKE ·Medien-Service-Center ·Lange Straße 74 ·NIENBURG ·Telefon (0 50 21) 91 40 34Pier 2:Söhne Mannheims 24.10.2012Hagen Rether –Liebe 26.10.201220 Jahre SUBWAY TO SALLY–Eisheilige Nacht 29.12.2012PAUL PANZER Hart Backbord –Noch ist die Welt zu retten! 11./12.01.2013Floyd Reloaded –The Biggest Pink-Floyd-ShowEver! 26.01.2013Steffen Henssler –„Meerjungfrauen kocht man nicht!“ 30.01.2013PHILIPP POISEL –Projekt Seerosenteich 17.03.2013Johann König–Feuer im Hause ist teuer,geh raus 21.09.2013ÖVB-Arena +Messehalle 7ICE AGE LIVE! Ein mammutartiges Abenteuer 16.–18.11.2012DEEP PURPLE 16.11.2012DAVID GARRETT mit Band u. gr.Orchester 28.11.2012APASSIONATA –Freunde für immer 01./02.12.2012Silbermond –Himmel auf –Tour 2012 04.12.2012AIDA Night of the Proms 11.12.2012KayaYanar 13.12.2012BÜLENT CEYLAN –Wilde Kreatürken 15.12.2012MARTIN RÜTTER –Der tut nix! 24.01.2013Musikschau der Nationen 25.–27.01.2013<strong>Die</strong> große NDR-1-Niedersachsen-Starparade 2013 10.02.2013PUR 17.02.2013Atze Schröder: Schmerzfrei 08.03.2013JAMES LAST –The Last Tour 2013 21.04.2013<strong>Die</strong> Glocke:Olli Dittrich –„Das wirklich wahre Leben“ 03.10.2012Herman van Veen 01./02./03.11.2012<strong>Die</strong> Amigos 04.11.2012The Dubliners –50J.Jubiläumstour 08.11.2012HORST LICHTER –Jetzt kocht er auch noch 02.12.2012Baumann &Clausen 29.12.2012The Cavern Beatles –European Tour 2013 29.01.2013Liebe, Macht und Leidenschaft: Sissi! 09.03.2013Götz Alsmann &Band –Paris! 18.04.2013Rüdiger Hoffmann –Aprikosenmarmelade 14.12.2013OTTO: Geboren, um zu blödeln 11.04.2014MINDENKAMPA-HALLE:KAYA YANAR 26.10.2012MARTIN RÜTTER –Der tut nix! 22.11.2012Bülent Ceylan –Wilde Kreatürken 19.01.2013Atze Schröder –Schmerzfrei 14.04.2013Sascha Grammel: Keine Anhung! 13.06.2013MUSICALS & SHOWSDer König der LöwenTARZANROCKY –Das MusicalBLUE MAN GROUPHINTERM HORIZONTTANZ DER VAMPIREganzjährige Termineganzjährige TermineDer Vorverkauf läuft!ganzjährige Termineganzjährige Termineganzjährige Termine„Angaben ohne Gewähr“(Stornierungen/Rückgabe/Umtausch nur bei Absage oderVerlegung der Veranstaltung möglich)
. . . . (05023)• Liebenau• Nienburgin den Liegeboxen.ANZEIGENSPEZIALELEKTROINSTALLATEURMEISTERGetreide angebaut wird.Ihr Bergophor-Außendienst-PartnerHeinz ThielkerHibben 16, 31592 Stolzenau.Mobil (0171) 7454214Bergophor Fu termi telfabrikDr. Berger GmbH &Co. KG95326 Kulmbach ·Tel. (09 21) 806-0 ·Fax 806-1 8www.bergophor.deWirba taktionen.GmbH637Telefon. . . .Jens Führenberg ist europaweiterfolgreich unterwegs.MEISTERBETRIEB. . . .31582 NienburgFr.-Ludwig-Jahn-Str. 21Tel. (0 5021) 6039493Fax (0 5021) 60394929–17 Uhr, Sa. 9–14 Uhrund nach VereinbarungANZEIGENSPEZIALWir suchenANZEIGENSPEZIALreich im Einsatz. Wir haben viele neuerVerstärkung unseres Teams:Teilzeitoder freier Mitarbeiteitsplätze in einem spa nenden Zukunftsmarktrer kreativen Id eniertes Team, das Ihnen dabei hilftiblen ArbeitszeitgestaltungKunden und Partnern im In- und Auslandleistungsorientiertes GehaltWeserblick ausgeschriebenen Ste len (Aufgabenbereiche,inden Sie unter www.3nconsult.com.3n consult +organice GmbHwww.3nconsult.comFILIGRAN Trägersysteme GmbH &Co. KGinfo@filigran.de •www.filigran.de. . . .ist quasi ein elektronischer Beste lblockim Taschenformat für Mitarbeiter im Außendienst.Dabei wirddieses System je nachBranchen individue lauf die Kundenbedürfnise abgestimmt undhat bei Bedarf auch einenScanner für Barcodesintegriert. Einweiteres, innovativesProdukt made by 3nist das elektronischeManagementsystemfür Me sekontakte„LeadTrack“, dasden Firmen eineäußerst schne leBearbeitung derMe segesprächeZa penberg 6·D-316 3 L eseTel.: +49/(0)5761/9 25-0 ·Fax: +49/(0)5761/9 25-40.eisenbahnhneck.k.deSüdring 2·31582 NienburgTel. (0 50 21) 97 62-0Kerstin DegenerSte fen Meyer (Softwar entwicklung),Alexander Runge (Softwar entwicklung),Heggi Reinmold (Buc haltung),Alicia Krahn (I nendienst),Je sica Trenkenschuh (Marketing),Astrid Petram (Marketing/Vertrieb)und Jens Führenberg (v. l.).www.autohaus-suedring.dewww.autohaus-suedring.deNienburger Str. Str9·31608 MarkloheTel. (0 5021) 97 22 97SONNTAG, 16. SEPTEMBER 2012 Nr. 38ANZEIGENDIE HARKE am Sonntag 213-Zimmer-WohnungNI, Rühmkorffstr.: 3 ZKB, EBK,54 m², Balkon, 2. OG/DG, sofortfrei, KM 330,- E +70,-E NK +MS. % (01 <strong>79</strong>) 394 38 69Stöckse: 3 Zim.-EG, ca. 90 m²,sep. Eing., EBK, Du + BW, G-WC, Keller, überd. Terr., Stellpl.,ohne Tierh., KM 395,- E +NK+2 MMK, % (0 50 26) 416NI, 3Zi.-Whg., Blk., 1. OG,74 m², Keller, Laminat,340,-E KM + NK + MK, EndeNov. frei. % (0 50 21) 92 39 26Nbg.-Zentrum: Renov. 3 ZK m.EBK, Bad, 86 m², auch WG geeign.,ab 01.10., KM 425,- E+ NK/HK + MS,% (0 15 77) 7 82 68 72Nbg., 3Zi.-Whg., 1. OG, 100 m²,EBK, Laminat, kl. Vorgarten,KM 450,-E + NK + 1 MK% (0 50 21) 1 49 76Stolzenau: 3ZKB, Balk., 64 m²,1. OG, ruhige Lage, ab 1.11.12frei % 057 07) 13 19 ab 19 hResthof Rm. Stolzenau: 1. OG,3½ZKB, HWR, kompl. renov.,EBK neu, Gartennutz., für 1-2Pers., Tierhaltung möglich% (0 57 65) 94 27 60 ABHeemsen: schöne helle 3Zi, EBK,90 m², Balkon, Laminat, Garage,zum 01.01.13 % (0 50 24) 16 71Anemolter: renov., freundl. 75 m²-Whg., 3ZKB, günstig zu verm.% (01 71) 7 98 26 <strong>79</strong>Leese: 3Zimmerwohnung, 85 m²,im 2. Stock, sehr große, helleRäume, Bad, Küche, großer Flur,eine Wohnung mit Ausstrahlung,Kellerraum, vollständig renoviert,KM 352,- + NK 150,- E ,% (0 57 61) 90 05 853Zi. DG-Whg NienburgOT Holtorf ca. 60m², EBK,Balkon, WG-geeignet! 550 €warm inkl. Strom % (0 5021) 6 45 71 % (01 74) 1 7887 35 echnaton1976@yahoo.deLiebenau: Renov. helle 3-Zi.-Whg., 66 m², 1. OG, Balkon, freieGartennutzung, 300,- E KM,frei, % (01 52) 52 12 13 54Steyerberg, 3 Zi. OG mit Balkon,gute. ruhige Lage, KM nur 290€frei. Dolle % (0 57 64) 24 08Loccum 3ZKBrenoviert imEGhelle, 70 m²,zentr., ruh. Wohnlage, Badneu, Flur und Küche mithochwertigen Granit, san.undren. 2012, neue Brennwertheizung,Balkon, Kellerraumund Garten, KM 350 €+ NK+MK % (01 75) 5 00 57 57Bad Rehburg: 3ZKB, 72 m², ebenerdigeTerr. u.gr. Garten, 420,- E+ NK, % (01 71) 4 98 19 914-Zimmer-WohnungStolzenau/Holzhausen: 4ZKB, ca.85 m², plus Nebenraum, Garage,Garten, in ruh. Lage, 385,- EKM + NK, % (01522) 9649527Steyerberg 6Zimmer OGmit Balkon, Garage gute AusstattungKM 420,-€ zum 1.10.2012Dolle % (0 57 64) 24 08Liebenau: 4Zimmer Wohnung,KDB, Balkon, 76 m², gutgeschniten, frisch renoviert,EUR 420,- kalt zzgl. EUR150,- Heiz- und Betriebskosten% (02 21) 97 61 35 21Bruchhausen-Vilsen:4ZKB, NEG-Haus, gehob. Ausstattung,120 m², Garten, ruhigezentrale Wohnlage, 650,-E KM% (01 74) 1994041ab16UhrNähe Stolzenau: Großzügige 134m² Whg., 4-5 ZKB m. Wa.u.Du.,G-WC, Laminat + Fliesen,Garage mögl., % (0 57 61) 27 71Rehbg. Stadt-Mitte, ca. 115 m², 2Badezi., 4Zi., Kü., teilw. Laminat,Terrasse, Brennwert, Kaminanschlussmögl. KM 420,- E+ NK+ MK % ( 05037)5506GewerblicheVermietungenLagerraum <strong>79</strong> m², OT Holtorf,Verdener Landstr., WC u. Eingangsrm.% (05022) 1000 ab 20 hNienburg Georgstr.: Ladenflächezu vermieten% (05 11) 37 08 34 43HäuserKleines Haus im Außenber. Asendorf,kurzfrist. zu vermieten% (01 73) 4596771Husum, EFH, 120 m², 5 Zi, Kü.,neues Bad, Keller, Gasheizung u.Garten % (050 27) 245GaragenMassiver Scheunenraum, 180 m²zu vermieten % (0 50 28) 3 25Mietgesuche2-Zimmer-WohnungAltenpflegerin m. kl. Hund su. ruhigekl. Wohnung m. Blk. /Gartennutz.,im Raum Nienburg,% (0 15 20) 4 68 39 46Su. 2-3 Zi.-Whg. in NI o. Umgebung,mit EBK u. evtl. Balkono. Terrasse zum 01.12.12% (01 73) 5 40 97 88 ab 17Uhr3-Zimmer-Wohnung2Erw. und eine Katze suchen 3-4ZKB im Rm., Estorf % (050 25)94 67 02GeschäftsverbindungenGut frequentierte Naturheilpraxis(Vollerwerb) mit sehr guter Ausstattung,wie EKG, Ultraschall,Irismikroskop, etc. für 15 000Eabzugeben. Einarbeitung möglich,30 km von Nienburg entfernt.% (01 62) 3 32 34 14TiermarktOffenstallplatz in Estorf ganzjährigfrei% (01 72) 4 02 01 62Main Coon Katzen ab 12 Wochenbis 1 Jahr zu verkaufen.%(0 57 68) 9 41 97 20Suche gut erhaltenen 17" Vielseitigkeitssattel% (0 50 23) 7 33Paddockboxen in kleinem Privatstallin Wietzen frei.% (01 73) 6 50 14 45Heu, Rundballen 1,40 m,regenfrei, % (0 57 61) 23 40Welches ältere Ehepaar od. Frauwürde meine beiden Hunde (guterzogen u. friedlich) nach Absprachebei sich wohnen lassen?% (01 71) 8467707HerzlichenGlückwunsch!>> Sie feiern in nächster Zeit Ihr Firmenjubiläum?>> Sie planen eine Veranstaltung oder haben eine Neueröffnung?>> Nutzen Sie Ihren besonderen Anlass für einenaußergewöhnlichen Auftritt.Wir entwickeln exklusiv für SieSonderveröffentlichungen von einer Seite biszu mehrseitigen Verlagsbeilagen oder Magazinenin DIE HARKE oder DIE HARKE AM SONNTAG.Das sind Ihre Vorteile:>> Optimal Einbindung Ihrer Basisanzeige.>> Wir sprechen Ihre Geschäftsfreunde, Lieferantenund Partnerunternehmen an.>> Unsere Grafiker entwerfen und gestalten exklusivdie Sonderveröffentlichung.>> <strong>Die</strong> redaktionelle Berichterstattung und Aufarbeitungerfolgt durch erfahrene Redakteure und Fachautoren.>> Nutzen Sie die Verlagsbeilage als Jubiläumschronik.Wir beraten Sie gern persönlich zu den verschiedenen Angeboten.Sprechen Sie mit Ihrem Anzeigenberater oder rufen Sie uns an:>> Kai O. HauserTelefon (05021) 966-433E-Mail: k.hauser@dieharke.de>> Kirsten BöningTelefon (05021) 966-429E-Mail: k.boening@dieharke.de>> Angelika KrowickyTelefon (05021) 966-420E-Mail: a.krowicky@dieharke.deTelefax (05021) 966-470www.<strong>Die</strong><strong>Harke</strong>.deIn wenigen Wochen werden hier die Milchkühe ihr neues Domizil finden. Darau freuen sich (von links): Susanne und Marcel Brockmann, Henning Koob, HendrikNu telmann, Sören Ste fens, Jonas Helmerking, Dennis und Anna Lena Brockmann sowie Bernd Brockmann. Fotos: Heidi Reckleben-MeyerModerne Milchviehhaltungauf dem Hof BrockmannTag der offenen Tür am Sonntag, 24. Juli 2011 ·Neubau eines BoxenlaufstallsModerne Milchviehhaltung hat in den vergangenenJahren ein komplett anderes Gesicht erhalten. DerSta lbau ist dabei ein entscheidendes Element. Daswissen auch Susanne (49) und Bernd (50) Brockmannaus Anemolter. Vor einigen Jahren zeichnete sich ab,dass beide (!) Söhne, Marcel (24) und Dennis (22), denBetrieb weiterführen möchten. „Damit stand fest,dass wir einen großen Schritt machen und erweitern”,beschreibt Susanne Brockmann.Telefon 05761/92 11-12 ·www.weser-land-handel.de Ihr Energielieferant vor Ort!Das Ehep ar schaute sich bundesweitStä le an, die nach neuestenErkenntni sen geplant undumgesetzt wurden. Der Bau so ltesich an natürlichen Bedürfni senund Verhalten der Tiere orientieren.Und sie wurden fündig: derSta l, der beide überzeugte, warvom „InnovationsTeam” ChristianeBrandes (Heiddorf) gebautworden, bot den Kühen viel frischeLuft, breite Lauf- und Fre s-gänge garantierten den Tierenzudem ungehinderte Bewegungund ein hohes Maß an KomfortEs war gelungen, das natürlicheVerhalten auf einer Weidein eine Sta lhü le zu übertragen– pro Kuh eine Liegebox. Dasüberzeugte Brockmanns. Undum eine innovative Melktechnikümmerten sich Marcel undKlaus MeyerElektro Meyer Steyerberg GmbHKirchstraße 1, 31595 SteyerbergTel. 05764-931 37 Fax -931 39Email km@elektrotechnik-meyer.dewww.elektrotechnik-meyer.deDennis Brockmann para lel dazu.Doch in der engen Ortslage an derLangen Dorfstraße in Anemolter–wo1995 noch erweitert wordenwar –war dafür kein Platz. „Außerdemhat eine Außenlage vieleVorteile”, beschreibt LandwirtBernd Brockmann, „schon a leinwegen möglicher Nutzungskonflikte”.Im Bereich „Auf demKampe”, wo der neue Sta l mitMelkhaus entstanden ist, gibt essolche Probleme nicht. Derzeithaben Brockmanns 170 Kühe,hinzu kommt das Jungvieh und120 Mastbu len. <strong>Die</strong> 180 Hektar,die zum Hof gehören teilen sichin 70 Hektar Grünland, 80 HektarMais und 30 Hektar auf denenUnd um zu zeigen, wie es in einemsolch innovativem Milchviehsta lzugeht, laden Susanne und BerndBrockmann für Sonntag, 24. Juli, Ihr Partner für: Beton- und Stahlbetonarbeiten ·MaurerarbeitenAltbausanierung ·Schlüsselfertiges BauenSorenkamp 18 ·31582 Nienburg ·Tel. (0 50 21) 9783-0 ·Fax (0 50 21) 29 96Wir erste lten die Kupferfassade!Bedachungen a ler ArtBauklempnereiFassadenbekleidungIsolierarbeitenSchieferarbeitenOyler Straße 3f ·31608 Marklohe ·Tel. (0 50 21) 78 <strong>79</strong> ·Fax 63637www.strecker-bedachungen.de •E-Mail: info@strecker-bedachungen.deBrüggemannDächer GmbHBeckebohnen 4 Telefon (0 50 23) 9804031618 Liebenau Telefax (0 50 23) 98 04 22www.brueggemann-daecher.deWOLFGANG STRECKER GmbHDachdeckermeisterAuch hier waren wir derzuverlässige GerüstbaupartnerGerüstbau +VerleihGerüstbau +VerleihMax-Planck-Str. 13·26919 BrakeTel.: 04401/980097·Fax: 04401/980099Internet: www.bassenberg.comIm Laufe der vergangenenJahre waren die Nerven vonHans-Jürgen Meyer, Inhabervom Ingenieurbüro für BauwesenMeyer + Borcherding,zeitweise recht strapaziert.Was sich für ihn als Bauhe rin ersten Projekt-Gesprächenso positiv angela sen ha te,entpuppte sich zu einer wahrenOdy see der I rungen undWi rungen. Rund vier Jahrelang verzögerte sich der endgültigeBaustart des Objektes.Dornbergsweg 41a38855 WernigerodeTel. 03943/5444-0Fax 03943/5444-34www.fentech.deDornbergsweg 41a38855 WernigerodeTelefon 03943/54 44-0Fax 03943/54 44-34www.fentech.deLeichtmeta lbau ·SchlossereiH.-W. RischAluminium-, Rauch- und BrandschutzelementeFenster und Türen in AluminiumGaragentore –ÜberdachungenHoysinghausenTelefon (0 57 63) 12 <strong>79</strong>E-Mail: risch-meta lbau@t-online.de ANZEIGENSPEZIALGelungener Mix aus Tradition und Moderne bestimmtArchitekturder neuen „Stadthäuser am Spargelbrunnen“Nach dem Mo to „Was lange währt, wird endlich gut“nähert sich nach langjährigen Verzögerungen die Fertigstelung des großen Bauprojektes am NienburgerSpargelbrunnen. Ab Ende Juni wird die Innenstadt umein a traktives Gebäude reicher sein, das durch seine interessantenStilmi tel besticht. Neben den großzügigenRäumen einer Zahnarztpraxis befinden sich dort sechsWohnungen, die abgesehen von einer barrierefreien Einheita le bereits verkauft sind –und dies ohne den Einsatzentsprechender Werbung.<strong>Die</strong> Gebäudefront nimmt die Elementeder kla sischen Stadtarchitektur auf.Dachdeckermeister berdachungenWir gratulieren herzlichBauhe r Hans-Jürgen Meyer ist mitdem Ergebnis sehr zufrieden.Glückwunsch!Wir gratulieren und wünschenweiterhin viel Erfolg!Ihr vodafone-Partner in Nienburg –ob geschäftlich oder privat.vodafone Business Premium StoreLange Straße 44/Ecke Georgstraße, NienburgIm hinteren Bereich entsteht durchdie Anordnung Hofatmosphäre.Mehrere Klagen gegen dieStadt Nienburg zogen wiederholteÄnderungen des Bauantragesun der damit verbundenenPlanungen nach sich.Nach ersten Tiefbauarbeitenkam es zum erneuten Stopp,da im Boden archäologischeFunde auftauchten und einExpertenteam diese in langwierigerKleinarbeit begutachteteund archivierte. Auch dieKosten für die zweimonatigenArchäologiearbeiten von rund85000 Euro gingen zu Lastendes Bauhe rn. „Insgesamt kannich die zusätzlichen Kosten, diedurch a l die Verzögerungenentstanden sind, kaum beziffern.E sind mehr als 250 000www.Malerbetrieb-Vehrenkamp.de Mit dem Sprung in die Selbstständigkeitvor genau 20 Jahren legte der SystemanalytikerJens Führenberg den Grundsteinfür einen beruflichen Vo ltre fer. Obwohlder Nienburger zunächst a lein mit einemBüro im heimischen Dachboden startete,war er aufgrund seiner bestehendenKontakte schne l mit Aufträgen gesegnet.„Zu diesem Zeitpunkt habe ich die EDV-Systeme mehrerer Unternehmen an ihrenverschiedenen Standorten optimiert undwar so sehr viel unterwegs. Oftmals warich zu der Zeit in den neuen Bundesländern,in denen damals a les im Umbruchwar“, berichtet Jens Führenberg, der sichgern an diese spannende Zeit erinnert.Kontinuierlich baute er das Geschäftweiter aus, soda s ihm zunächst einPraktikant zur Seite stand und Mitteder Neunziger seine erste Auszubildendemit von der Partie war.„Ich war gerade privat und mit demBüro in ein Haus am Weserwa l gezogen.Kurze Zeit später klingeltedort spontan Martina Hartwig, diesich bei mir nach einem Ausbildungsplatzfür Bürokommunikationerkundigte. Sie wurde meinelangjährigste Mitarbeiterin“,schmunzelt Jens Führenberg. Euro“, berichtet Hans-JürgenMeyer. Für ihn als gebürtigenNienburger war der Bau eineechte Herzensangelegenheit:„Es hat mich gereizt, diesenleeren Raum konstruktiv zufü len und damit den Platz amSpargelbrunnen städtebaulichsinnvo l zu ergänzen.“Gelungenes ErgebnisDas Durchhalten hat sich injedem Fa l gelohnt. Dank derausgeklügelten Architekturfügt sich das große Gebäudeabsolut harmonisch in dasUmfeld ein. In einem inter- Jens Führenberg mit mobilen EDV-Systemenseit 20 Jahren auf ErfolgskursNamhafte Top-Konzerne säumen die Kundenliste der3n consult + organice GmbH, die GeschäftsführerJens Führenberg mit seinem Team auf internationalerEbene betreut. Mit der Entwicklung von innovativenEDV-Systemen für mobile Auftragsabwicklung sowiefür ein mobiles Messekontaktmanagement hat sichder Nienburger europaweit in der Szene einen Namengemacht. Klare Sache, dass Jens Führenberg seit derUnternehmensgründung am 1. Juli 1991 vo l auf Erfolgskursist.Kerstin Bu se-Heling und Carsten Heling in dem neuen Laden.„Eisenbahneck“Seit 20 Jahren entwickeln wir Softwarelösungen fürultramobile Computer im Außendienst. Unsere Systeme„MobileOrder“ und „LeadTrack“ sind bei namhaften Kundenwie CocaCola, Tchib oder Langnese in Deutschland undtingassistent sistent(m/w)twickler (m/w)-Praktikant (m/w)en, in unser Team zu pa sen? Da n zeigen Sieuns mal, was Sie drauf haben! Bewerben Sie sich mit komple ten Unterlagen, aber bi teau schließlichper E-Mail. A le erforderlichen Infos gibt´s im Internet.Bereits wenige Jahre später stand eine erneuteVergrößerung von 3n consult aufdem Programm. Steigende Nachfragesowie die Idee, eine eigene Software zuentwickeln, verlangten mehr Personal undmehr Raum. Darum zog Jens FührenbergEnde 1999 mit seiner Firma in die Wilhelmstraße,in der im Jahr 2000 die neueSoftware „MobileOrder“ realisiert wurde.Hier ist der Name Programm, denn sieWir gratulierenzum 20-jährigen Jubiläum.Umzug:nun mit Spielwarenund Modelleisenbahnen unter einem DachSeit einigen Wochen hat das Nur 30 Meter von der alten Angebot, das Inhaberin Kerstin von Fleischmann, Trix oder Piko über verzwickte Puzzles oderAdre se entfernt befindet sich Bu se-Heling gemeinsam mit sind feste Bestandteile in diesem Lern- und Entdeckerspiele vonNienburger Geschäft „Eisenbahneck“nicht nur eine neue Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße. die großen und kleinen Kun-hier fachmännische Reparaturen stehen zahlreiche Mode lbautendas neue „Eisenbahneck“ in der ihrem Mann Carsten Heling für Bereich. Des Weiteren können Kosmos. Ebenfa ls zur AuswahlAdresse, sondern auch ein Mit diesem Umzug in die Nachbarschaftsind aber enorme Verlichgibt es im „Eisenbahneck“ Neu im „Eisenbahneck“ ist die Einmalig ist der Rundständerden bereithält. Selbstverständ-durchgeführt werden.von Reve l sowie Mode lautos.erheblich erweitertes Angebot.In der Friedrich-Ludwig- A lein die Verkaufsfläche hat von Mode leisenbahnfans höher fa ls mit namhaften Marken im Klein- und Großformat hat.änderungen einhergegangen. weiterhin a les, was die Herzen Spielwarenabteilung, die eben-in Nienburg, der Nici-Sto ftieresich von vorherigen 45 qm auf schlagen lä st. Ein großer Märklin-Shop,vielfältiges Zubehör nen sich hier über Playmobil die preisgünstigen Spiele vonaufwarten kann. Kinder kön-Besonders intere sant sind auchJahn-Straße 8bieten InhaberinKerstin Busse-Heling und Entsprechend größer ist nun das von Fa ler sowie die Produkte oder Lego genauso freuen wie Philos, die zum Beispiel Back-aktue le 150 qm verdreifacht.Carsten Heling ihren Kundenneben dem breit gefächertenEisenbahnen-Sortiment absofort Spielwaren an. Außerdembefindet sich dort einePost-Partnerfiliale, in der diegesamte Leistung rund umBrief, Päckchen und Paketeübernommen wird. Ein Besuchlohnt sich, denn heuteund morgen winken den Kundento le Erö fnungs- und Ra-Nach wie vor ist daseine gute Adre se für Mode leisen-<strong>Die</strong> markante Fa sade des Melkhauses gefä lt dem Ehepaar Brockmannebenso wie den Söhnen Marcel und Dennis.Wir gratulierenFamilie Brockmannzum Neubau ihresBoxenlaufsta les!Wir waren für die Erdarbeiten zuständig.WirgratulierenzumNeubau!wünschenviel Erfolgin den neuenGeschäftsräumen!„Eisenbahneck“ nun mit Spielwarenund Modelleisenbahnen unter einem DachWirgratulierenzurFertigste lung!Wir gratulierenzurFertigste lung!Viel Erfolg!Ihr Lieferant für Bürobedarfund Drucksachen.Auf dem Kampe 13 ·NienburgTelefon 05021-3693Bezirksdirektion KrügerCarsten BälkowWirwünschenviel Erfolg in denneuen Räumen.Tel. (0 5021) 9124 50UHREN-REPARATURWERKSTATTBAND- UND BATTERIEWECHSEL SOFORTREPARATUREN ANTIKER, MODERNERWAND-,STAND- U.ARMBANDUHRENBEI MIRTICKEN SIE RICHTIG!Juschkatermöglicht. „Wir bieten hierzu einenFu l-Service. So verleihen wir die kleinenGeräte und organisieren bei Bedarf auchgeschultes Me sepersonal“, berichtet JensFührenberg, der mit seinem Team seit Januar2010 in einem Büro in der KleinenDrakenburger Straße arbeitet. Natürlichbefindet sich die 3n consult + organiceGmbH in Sachen Hardware immer amPuls der Zeit und bietet derzeit die Systemefür ihre Kunden auch auf den moderneniPads an. Kerstin DegenerDas Team von 3n consult +organice:Herzlichen Glückwunschzum 20-jährigen Bestehenund weiterhinZusammenarbeit.gammon in einer Variante ausBambusholz aufweisen. Um ihrenKunden einen guten Servicezu bieten, haben sich KerstinBu se-Heling und Carsten Helingdem Verband Idee &Spielsowie Eurotrain angeschlo sen.Übrigens: Seit Februar 2008 betreibensie außerdem erfolgreichein Geschäft in Hannover.EröffnungsangeboteNr.2683331,99Schneeschleuder22,99W i black editionW i sports +W i Resort145,–145,–415,–19,9919,99Spiel desJahres 201129,9925,4925,49549,95 415,– 334,4922,9926,9934,49Zauberschule MagicGold Edition29,99NINCO AIR180 Alu GK. B.-Heling ·Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße-Straße 8·Telefon (0 50 21) 6002949·www.eisenbahneck.deund weiterhinZusammenarbeit.39,9422,9922,99Goldschmiedin und Juwelen-,Edelsteinfa serinFriedrich-Ludwig-Jahnstraße 17,31582 Nienburg, www.diegoldschmiede.orgTelefon (0 50 21) 8965318Sonntag 16. 9. -verkaufsoffen von 13-18 UhrÜber 200 Musterküchen70%sowievieleElektrogeräte,EsszimmerKÜCHEN-60%45%DIEPHOLZKüppersbuschnobilia50% nolteSULINGENWAGENFELDCONSTRUCTANIENBURGW.-v.-Siemens-Str.5/7Industriegebiet OSTFACHMARKTGMBH32369 RahdenTelefon (05771) 5011 +5012tägl.9-19 Uhr,Sa. bis 16 UhrRAHDENLEMFÖRDEOSNABRÜCKLÜBBECKESTOLZENAUMINDEN
. . . .22 DIE HARKE am SonntagANZEIGENSONNTAG, 16. SEPTEMBER 2012 · Nr. 38DIE HARKENienburger Zeitung von 1871Zeitungszusteller/ingesucht!Urlaubsvertretungen fürHoysinghausenLavelslohRaddestorfStellenangeboteWir suchen fachlich qualifizierte Mitarbeiter mit mehrjährigerBerufspraxisVorarbeiter evtl. mit KolonneSteinsetzer/StraßenbauerBagger-/RadladerfahrerStraßenbauBAUMANNAuf dem Kampe 5·31582 Nienburg ·Telefon (0 50 21) 12944Montag bis Freitag 9.00 bis 11.30 Uhr und 16.00 bis 18.00 UhrE-Mail: info@strassenbau-baumann.deJunges, erfolgreiches Ingenieurbüro für TechnischeGebäudeausrüstung sucht zum nächstmöglichenZeitpunktIngenieur(in) /Techniker(in)im Bereich TGAmit Berufserfahrung für Heizung, Klima, Sanitär.Es erwarten Sie anspruchsvolle Bauvorhaben,nette Kollegen und ein schöner Arbeitsplatz in derAltstadt von Nienburg.Ihre Bewerbung richten Sie bitte per E-Mail an:Ingenieurbüro BüsselbergMail@IBB-Nienburg.dewww.IBB-Nienburg.deDIE HARKEam SonntagZeitungszusteller/ingesucht!SapellohLoccumRehburgzum nächstmöglichen TerminSie sind mindestens 18 Jahrealt und suchen einen Nebenverdienst?Dann tragen Sie für uns<strong>Die</strong> <strong>Harke</strong> am Sonntagbis 11.00 Uhr aus.AnsprechpartnerSylvia und Michael ScholingTelefon (05021) 9227 39Wirfreuen uns auf IhreBewerbung.Sie sind mindestens 18 Jahrealt und suchen einen Nebenverdienst?Dann tragen Sie für uns<strong>Die</strong> <strong>Harke</strong> vonMontag bisSamstag frühmorgens aus.AnsprechpartnerSylvia und Michael ScholingTelefon (05021) 922739Wirfreuen uns auf IhreBewerbung.Wir suchen in Arbeitnehmerüberlassung für Großwäscherei in Rehburg:Produktionshelfer m/w, Vollzeit, für 2-Schicht (6.00–13.00/15.00–22.00 Uhr), Entgelttarif BZA.hor-beck Gesellschaft fürGesellschaft fürPersonaldienstleistungen mbH Personaldienstleistungen mbHFockestr.3·30827 Garbsen ·Tel. (05131) 4696-21 (8.00 –12.00 Uhr)• Treppen• Zäune• GeländerWir suchen zu sofort oder späterSchlosserfür Treppen- und Geländerbau.• Balkone• Vordächer• CarportsSchulstr. 25 –31622 Heemsen –Tel. (0 50 24) 668–Fax 81 68Zur Verstärkungunseres Pflegeteamssuchen wir ab sofortIhre BewerbungsunterlagensendenSie bitte an das:ex. Altenpfleger/-in bzw.ex. Krankenschwester/-pflegerin Vollzeit.Pflege- und BetreuungszentrumLandsitz Weserauez. H. Frau MagosGinsterweg 1, 31628 LandesbergenIhre Zufriedenheit ist unser MaßstabZur Unterstützung unseres Teams suchen wir zu sofortoder später engagierte und zuverlässigeDachdecker m/w und Zimmerer m/wWenn Sie-über eine abgeschlossene Ausbildung als Dachdecker/inbzw. Zimmerer m/w verfügen-einige Jahre Berufspraxis vorweisen können-Führerschein Klasse 3(B/BE) haben.Wir bieten einen interessanten Arbeitsplatz mit leistungsgerechterVergütung.Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen bitte an:Hanebutt GmbHJustus-von-Liebig-Straße 16, 31535 Neustadt,info@hanebutt.de www.PC-Bürotätigkeit.de (Zuhause)Heilpädagog/inErzier/in gesucht kleine vollstationäre,heilpädagogischeEinrichtung sucht zum nächstmöglichenZeitpunkt eine/nKollegen/in für Vollzeitstelle.Bitte telefonisch melden unter% (0 42 54) 80 25 70Suche Kassiererin auf 400 E Basisfür Tankstelle in MeinkingsburgFlexibiltät in der Woche undWochenenddienst sind Voraussetzung% (01 72) 5443999Reinigungskraft in Marklohekurzfristig gesucht, 4 Std./Wo.,% (0 50 21) 91 58 80Wir suchen für unsere-Tankstelle in NienburgKassierer/-inals Aushilfeauf 400-Euro-BasisÜbliche Bewerbungsunterlagenmit Lichtbild bevorzugt per E-Mailan: bewerbung@famila-tank.deTVG Tankstellen GmbHLemker Straße 20, 31582 NienburgSie sind:Restaurantfachmann/-frauKoch/KöchinServicekraftund teamorientiert?Haben Spaß an der Arbeitsowie die Motivation, IhrKönnen in der Gastronomie imKreis Nienburg einzubringen?Dann bewerben Sie sichbei uns, einem Gastronomieunternehmenmit Perspektive,unter Chiffre DH 1295191.Maschinenführermögl. FS Kl. CEfür Bagger,Radlader undSchlepper gesucht.ECKHARD NIESTROJGmbH &Co. KGLandt. Lohnbetrieb –Kulturarbeiten31634 SteimbkeTelefon (0 50 26) 90 27-0THE CLEANING COMPANYREINIGUNGSKRAFT2,5 Stunden täglich ab 16 Uhrin Nienburg, VERDENER STR. ges.Tel.: 0511 -3743260(ab Mo, 9Uhr)Suche Mitarbeiter für landwirtschaftl.Milchviehbetrieb, auf400,- E -Basis, % (0 50 27) 245Altenpflegerin/ helferin gesucht!Für unseren ambulantenPflegedienst suchen wir auf400€ Basis eine Altenpflegerin/helferin. EigenerPKW erforderlich. TelefonischeBerwerbung.% (0 50 23) 94 55 67Wir suchen zu sofortAuszubildendezum/zurZahnmedizinischenFachangestelltenZahnärzteDr. Hoppe und PartnerMünchehäger Straße 1331547 Rehburg-LoccumTelefon (0 57 66) 301Nienburg/Innenstadt: SucheReinigungskraft 1x pro Woche,ca. 2 Std. % (0 50 21) 1 31 12StellengesucheSuche Arbeit im Trockenbau,Fliesen, Laminat, Malerarbeiten,% (01 60) 3 08 92 53Dipl. Sozialpädagogin (36 J.)sucht Minijob o. Honorartätigkeit Chiffre 1295091Maler, Maler Malersucht Arbeit, % (0 42 38) 13 82Nienburg: Biete Haushalt/Reinigungs/Einkaufshilfefür ältereMenschen % (01 62) 4971659Bürokaufmann mit Erf. su.Arbeit in Raum Nienburg% (01 51) 21 94 93 12Suche Putzstelle 2x wöchentl. inNienburg, bügle Ihre Wäsche.% (01 62) 8 00 92 80Ihre Stiftungfür eine lebendige Erde!Das WWF Stiftungszentrum bietet Ihnen an, einfacheine eigene Stiftung für den Natur- und Umweltschutzzugründen –auch ohne großes Stiftungsvermögen!Oberstes Ziel des WWF ist die Bewahrungder biologischen Vielfalt –ein lebendiger Planet füruns und unsere Kinder.Für weitere Informationenund kostenloses InformationsmaterialzuunserenAngeboten wenden Siesich bitte anGaby GroeneveldTel.: 069/<strong>79</strong>1 44 176WWF Deutschland60326 Frankfurt am Mainwwf.de/stiftungJungfrau 24.8. -23.9.In einer Wohnungsangelegenheitwäre Eile jetzt nichtratsam. <strong>Die</strong> Pläne solltenSie überdenken, bevor Sieeine Entscheidung treffen.Waage 24.9. -23.10.Nach einem gefühlsmäßigenTief kommt jetzt Ihrsonniges Gemüt wiederzum Vorschein und dasbringt auch den gewohntenErfolg zurück.Skorpion 24.10. -22.11.Wenn Sie zielstrebig IhreChancen nutzen, ist diesganz sicher der richtigeWeg. Seien Sie ruhig einwenig raffiniert und charmant.Schütze 23.11. -21.12.Bauen Sie unbedingt aufSachlichkeit und kühleÜberlegung, dann wird sicheine konfliktgeladene Situationschnell entspannen.RohrreinigungVerstopfte Rohre?TAG &NACHTH. Reuter (0 50 21) 18142www.nienburger-rohrreinigung.deSteinbock 22.12. -20.1.Wenn Sie jetzt Ihren Kopfdurchzusetzen versuchen,dann handeln Sie sich Problemeein. Kompromissbereitschaftwäre sicher hilfreich.Wassermann 21.1. -19.2.Eine Harmonie wird sicheinstellen, von der Sieschon lange geträumt haben.Belanglose Dingedürften Sie jetzt nicht mehrberühren.Fische 20.2. -20.3.Was Sie im Moment brauchen,sind Menschen, dieIhnen den Rücken stärken,Ihnen Zuspruch geben undSie vielleicht sogar etwasbewundern.Widder 21.3. -20.4.Keine Panik, wenn etwasschiefgeht. Lassen Sie denKopf nur nicht hängen,denn solange Sie am Ballbleiben, stehen die Chancengut.Stier 21.4. -20.5.Ihr Streben nach Gewinnund persönlichem Ansehensollten Sie etwas zügeln. Esgibt auch noch andere Dingezwischen Himmel undErde.Zwillinge 21.5. -21.6.<strong>Die</strong> Zukunft ist für Sie nochrecht undurchsichtig. Indieser Woche bekommenSie aber ein Angebot, dasSie unbedingt im Auge behaltensollten.Krebs 22.6. -22.7.Nehmen Sie einen gut gemeintenRat dankbar an.Warum Lehrgeld bezahlen,wenn es vermeidbar ist?Jetzt bloß nicht auf sturschalten.Löwe 23.7. -23.8.Falls Sie in Ihrer BeziehungKursänderungen vornehmenwollen, nur zu! <strong>Die</strong>Sterne stehen für Veränderungenäußerst günstig....aktuellund informativ!
. . . .SONNTAG, 16. SEPTEMBER 2012 Nr. 38ANZEIGENDIE HARKE am Sonntag 23Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Aufpreis.AutomarktFAHRFREUDE VONANFANG AN!DerBMW 114i bietetIhnen nicht nur Fahrfreude pur –erbietetIhnen im BMWPlus Leasing V-Paketauch eine Vollkasko-Versicherung* für nur 16 Euro imMonat. Vominnovativen ECO PRO Modus, derauf Knopfdruck wenigerKraftstoffverbrauch ermöglicht, überein Ladevolumen von bis zu 1.200 Litern:<strong>Die</strong>ses Automobil überzeugt in jedem Detail.DER NEUE BMW 114i.INKL. VERSICHERUNG.Leasingangebot: BMW 114i 3TürigKlimaautomatik, Leichtmetall Räder, M-Lederlenkrad, Comfort-Paket, MultifunktionslenkradFahrzeugpreis:Leasing-Sonderzahlung:24.390 Euro3.900 EuroMonatliche Leasingrate: 199,00 EuroBMWhoyer.psLaufzeit:Laufleistung p. a.:36 Monate10.000 km**zzgl. Starterpaket: 199 Euro(Bereitstellung, Zulassung, Vollgetankt.)Kraftstoffverbrauch innerorts: 7,1 l/100 km, außerorts: 4,6 l/100 km, kombiniert: 5,5l/100 km, CO2-Emission komb.: 129 g/km, Energieeffizienzklasse C.AUTOHAUS HOYER GMBHKräherWeg 33 –31582 NienburgTel. +49 5021 8888-88 –Fax +49 5021 8888-44www.hoyer.psFreude am Fahren*<strong>Die</strong> monatliche Versicherungsprämie für Kfz-Haftpflicht und Vollkasko ist gültig für den neuen BMW114i, 116i und 116d bei Abschluss eines BMW Plus Leasing V-Vertrages mit derBMW Bank GmbH bis30.09.2012. Zulassung bis zum 31.01.2013. Vertragspartnerund Risikoträgerist die ERGO VersicherungAG. Selbstbeteiligung: VK 1.000,00 Euro/TK 150,00 Euro. Ein Angebot derBMW Bank GmbH, Stand04/2012, Transport und Überführung, Ausgestattet mit Schaltgetriebe.** Das Starterpaket istnur einmalig zu entrichten.VeranstaltungenSandkrugGmbH31629 EstorfTel. (0 50 25) 10 25 ·Fax 10 28www.hotel-sandkrug.deJeden Sonntag ab 12 Uhr und Mittwoch ab 18 UhrdmAlles Abholpreise!e KKKartooffdieumuRundKartoffelBuffetmit verschiedenen Beilagen pro Person €9,50Tischbestellung erbeten!MardorferTrödelmarktSamstag, 22. Sept. 2012Parkplatz Pferdewegwww.troedelmarkt-mardorf.deInfo: 01 77/2 68 50 56 oder (0 50 27) 90 22 90VerlorenHoya: Hohe Belohnung, Ring silber-schwarz,Stempelnr., persönl.wichtig, % (04251) 1890ABFerienhäuserHaus Seerose, Grömitz 3-Raum-App. kurzfr. ab 16.09. verfügbar,.ab € 55,- pro Tag% (01 72) 5 16 50 91Ostseeheilbad Zingst, Ferienhaus,6 Pers., Nachsaison: Fahrradfahren, Kraniche, Hirschbrunft,www.kahlesfh-zingst.de% (0 50 27) 3 64BeispielfotoBekanntschaftenBildhübsche Frauenaus OsteuropaLiebevoll!!! Unkompliziert!!!Attraktiv!!! Einfach anrufen undPartnervorschlag anfordern.Partners. Herzblatt 05172–966 7016 auch So.für alle Kunden!Darf ich Sie zum Tanz bitten?Jürgen, 74 J., 1,80 m, möchtenicht mehr allein bleiben. Bisherfehlte mir der Mut, doch jetzt imHerbst kommen die einsamenAbende. Ich bin Witwer,fahregernAuto, mag Musik, Reisen undschwinge auch mal das Tanzbein,viell. mit Ihnen? Partners. Herzblatt05172-9 66 7016, auch So.Maria, Ende 60herzliche, natürliche u. bescheideneWitwe mit eig. Ersparnissen.Allein sein macht so traurig, dabeihabe ich Humor, koche u. backegern, liebe den Garten, aber fürwen? Bei Sympathie ziehe ichgern zu Ihnen. Partners. Herzblatt05172-966 70 16, auch So.Anzeigen schaltenwww.HamS-online.deJetzt Prozente sichern!Kaufen Sie bis zum 30.09.2012 ihreneuen Möbelund sparenSie zusätzlich10%Extraaufalle schon unglaublich günstigenPolstermöbel, Anbauwände, Schränke,Tische, Stühle, Betten,Garderobenund... und... und...!Dasgibt‘s jetzt bei:…GIBT LANGEWEILE EINEN KORBStreetball:Traumvorlagefür sinnvolleFreizeit…MY WAYFAIR PLAYFragen? Infos gibt’sbei Ihrer nächstenPolizeidienststelle und im Internetwww.polizei-beratung.de-Alle Artikel solange Vorrat reicht-Alfa…Ein Stück Italien in Syke…R&SIhr Autohaus ·Ihr Partnerfür Fiat, Lancia und Alfa Romeowww.RS-Syke.de (0 42 40) 93 11-0AudiAudi TT 1,8 Comp., Bj. 99, 174Tkm, schwarz, 6000,- E VB,% (01 70) 3 43 39 59BMWBMW 328 i, 142 kW, Bj. 4/99,118 Tkm, TÜV 4/14,VB 6400,-E% (0 50 21) 18142520 i, Bj. 91, 240 Tkm, TÜV 06/13,1500,-E % (01 70) 2 17 15 00MercedesKFZ-Zubehör Verkauf4Winterreifen auf 4-Loch-Felgen,185/65 R14, 8 mm, 70,- E VB,% (01 71) 1 96 57 58Automarkt-AnkäufeKaufe Unfall- u. Gebraucht-KFZTel. Borstel (0 42 76) 96 22 66 Hdl.Pkw und Busse, Bj. 83 –11, auchhohe km oder Unfall. Tel. (05 11)2<strong>79</strong>4110, auch am WochenendeKaufe gebr. PKW u. Transporterauch Unfall od. ohne TÜV; 050 27/5 37LandmaschinenAnkauf*599.- 1141.-E 220 <strong>Die</strong>sel, Ez. 2/96, Klima,elFH, abneh. AHK, Alufelg.,uvm., 200 Tkm, 1250,- E VB,% (01 62) 2 34 63 17E 200 Kombi W 211, EZ 09/03,130Tkm, schw., Klima, TÜV neu,VB 10 390,E ,% (0172) 5710 005OpelCorsa C, 5-türig, Bj. 02, 78 Tkm,VB 4050,-E . % (0 57 61) 13 93Peugeot406 Break Esplanade HDI 2,0Bj. 2000, 218 Tkm, 2000,- E% (0 50 21) 9 21 11 84SmartSmart, EZ 02/02, Klima, 1. Hd.,ca. 59 Tkm, 45 kW, TÜV 02/13,3500,-E VB % (01 75) 8958977Suche Schlepper/Trecker, auchohne TÜV u. Kipper/Anhängerbis 8 t% (01 72) 5 22 38 77Großer Plattformwagen ges.% (01 72) 4 02 01 62Suche Korngebläse, Mühle, Drillmaschine,Düngerstreuer, Güllefass,Pflug, Grubber u. Heuwender% (01 52) 29 01 78 31Suche Kipper 5,7 o. 7,2 od. 8to, auch rep.-bed.% (0 50 26) 3 94LandmaschinenVerkaufErsatzteile für 3 Zylinder DeutzMotor: Typ F3L912, Einspritzpumpe,Zylinderköpfe, Lichtmaschine,Anlasser u. Motorblock,VS % (01 72) 5134803Wohnlandschaft „Rigo“, Bezug Webstoff Cappuccino, inkl. Bettkasten,PU-Schaum-Polsterung, inkl. 6 große Rückenkissen und 2 kleineKissen, Rücken echt, Füße Holz chromfarbig, Schenkel lang ca. 320cm, Schenkel kurz ca. 220 / 160 cm, Tiefe ca. 90 cm, Höhe ca. 85 / 67cm, LF. ca. 120 x 295 cm. Art. Nr. 0439 0227Ohne Deko und ZubehörExtra-Gutschein10% EXTRA+ Gültig bis 30.09.2012 für%auf Möbelden Möbelkauf. Ausgenommenin Prospekten beworbene Ware, die in unserer Ausstellunggekennzeichnet ist und reduzierte Ware. Gilt nur für Neuaufträge.Keine Kombination mit weiteren Gutscheinen.Sofort abziehbar!<strong>Die</strong>se Gutscheine haben Ihnen gerade noch gefehlt!Boutique-Gutschein15EUROSofortabziehbar!Gültig in unseren AbteilungenBoutique ·Heimtex ·LeuchtenGültig bis 30.09.2012 abeinem Einkaufvon 60,- Euro. Ausgenommen inProspektenbeworbene Ware,die in unsererAusstellunggekennzeichnet ist, Geschenkgutscheine,bereits reduzierte Ware und Gartenmöbel.Keine Kombination mit anderen Gutscheinen.Gilt nur fürNeuaufträge.Art.Nr. 0998 0952Küchen-Gutschein99EUROfür Lieferung&Montage*bisher geforderter PreisSparen Sie über 60% auf dieLiefer- und Montagekosten!Gültig bis30.09.2012 beim Kauf einer Küche.Statt der regulären 270,- Euro zahlenSie für die Lieferung und Montage nur 99,-Euro. Gilt nur für Neuaufträge. Keine Kombinationmit weiterenGutscheinen.Art.Nr. 0998 0953Der absolute Preisbrecher zwischen Bremen und Hannover31628 LandesbergenBrokeloher Straße 4Tel. (0 50 25)970999-10ÖffnungszeitenMo.-Fr.09.30 -19.00 UhrSa.09.00-16.00 UhrRichtung BremenSulingenRethemEystrupB215 SchwarmstedtB214B214NienburgRichtungSteimbke CelleB61B441SteyerbergB6NeustadtHusumLandesbergenUchteRichtungMindenLeeseRehburg-LoccumB442RichtungHannoverWunstorfB441Im Fachmarktzentrum nebenSensationelleTiefpreiseWarum woanders mehrbezahlen?Finanzierungs-ServiceFinanzierungbis 72 Monaten LaufzeitPlanungs-ServiceIndividuelle Küchenplanung am PCLiefer-ServiceAuf Wunsch Lieferung zu Mini-Preisenwww.moegrossa.de
. . . .24 DIE HARKE am SonntagANZEIGENSONNTAG, 16. SEPTEMBER 2012 · Nr. 38Reiseprogramm 2012Naturerlebnis Südtirolin Vals/Mühlbach07. 10. 2012 –14. 10. 2012 649,–€Berlin …immer eine Reise wert!Auf Wunsch buchen wir für SieKarten für den Friedrichstadtpalast.12. 10. 2012 –14. 10. 2012 239,–€2Tage Saisonabschlussfahrtins Blaue! …03. 11. 2012 –04. 11. 2012 145,–€3Tage Prag im Advent30. 11. 2012 –02. 12. 2012 165,–€3Tage Lübeck –Schwerin –Hamburgmärchenhafte Vorweihnachtszeit10. 12. 2012 –12. 12. 2012 295,–€Silvesterfahrten:7Tage Oberpfälzer Silvestergaudi28. 12. 2012 –03. 01. 2013 6<strong>79</strong>,00 €7Tage Silvester am Kaiserstuhl28. 12. 2012 –03. 01. 2013 639,00 €Tel. (0 50 27) 349www.blockbusreisen.deVerkäufeHeizöl auch in kleinenMengen immer günstigFriedrich Göllner % (0 50 21) 23 58Heu u. Stroh in Rundballen, Eichestammholz(kein Brennholz)zu verk. % (0 50 28) 12 55Großer Eßtisch, helle Platte, einstellb.Beine. % (0 50 21) 13112StahlrohreKersten GmbH ·DrakenburgTelefon (05024) 8875375Flohmarkt auf Spendenbasisjeden Do. von 15.30-18 Uhrin NI, Rudolf-<strong>Die</strong>sel-Str. 14% (01 76) 46 63 64 0020 ha Mais in SG Heemsen abzugeben,% (0 50 24) 228Stahl-Hallengerüst, 20 x25m,demontiert, m. Statik, 13 500,-E% (0 176)38 81 40 32Amazone-Kartorfellsortiermaschine,Waschkessel, Strohballen% (050 21) 71 36„Immer wieder schön –mehrjährige Blütenpracht!“Lohhof 28 bei UchteVerkaufe gebraucht: 1 gr.Playmobilhaus (5302) m. 6eingerichtet. Zimmern, neuwertig,110 €, 1 Beistelherd20 €, 3 dunkelbraune RattanKorbstühle 30 €, 1 altendunkelbraunen Sekretär, VB,% (01 52) 55 31 57 07(05023) 98080KaufenSie IhrHEIZÖLin bequemenMonatsratenmit unseremMWA-WärmekontoDampfreiniger m.Bügeleisen, 80,-E ;2Sessel, gut erh., 40,- E ;50kg Dezimalwaage m. Gewichten,45,- E ; 2 handgeknüofte Brücken,60x110 u. 75x120 cm, 40,-E ;Rundsofa z. Ausklappen, 30,-E , % (0 42 72) 16 222Sabo Rasenmäher 53 cm, Getriebedefekt, Preis VS.% (0 57 66) 400Palettenbrennholz, geschnitten,fix u. fertig abzugeben.% (01 74) 3 54 62 99Pelzmant.-Jacke % (0174)526<strong>79</strong>19Verkaufe E-Bike Victoria „Heidelberg“.550,- E . % (0173)4653318Ofenfertiges Brennholz, abgelagert,% (0 57 61) 35 20 ab 18 hHeu-Rundballen, 80 St. zu verkaufen,Durchmesser ca. 1,70 m,erster Schnitt 2012, aus ökologischemAnbau, sehr gute Qualität,Preis VB. % (0 57 05 )72<strong>79</strong>,E-Mail: c.widdel@iuvare.deAnkäufeKaufe alte Soldatennachlässe z.B.vom Heer, Fallschirmjäger, Luftwaffe,Panzer, Marine usw., auchFotoalben, Urkunden, Dokumente,Orden, Uniform - allesvom Militär % (01 73) 2508336Kaufe Zinn und Silber aller Art,Pelze aller Art v.100,- €- 5000,-€, Handtaschen, Abendgarderobe,Besteck 90, 100, 800 usw.auch Einzelteile, Münzen, Silber-,Gold-, Mode-, Koralle-,Bernstein-Schmuck aller Art,auch defekt, Uhren, Möbel, Porzellan,Nähmaschinen, Bronzeund Antiquitäten. Alles vom Militärbis 1945(Orden, Fotos, Uniformen,Helme, Säbel, Luftgewehreusw.), ganze Erbnachl. u.Haushaltsauflösungen. ZahleHöchstpreise, alles unverbindlichanbieten. % (0571) 38761539Suche gut erhaltene Küchenzeile% (01 71) <strong>79</strong>826<strong>79</strong>Kaufe Tuba, Waldhorn, Posaune,u. Trompete, % (0 42 38) 13 82GitterrosteKersten GmbH ·DrakenburgTelefon (05024) 8875375Suche gebr. Klinkerpflastersteine,% (01 71) 1597721VerschiedenesSchuldnerhilfein Nienburg undUmgebungTelefon (0 42 57) 9840110DÄMMSYSTEMEDachausbauDachboden-Dämmung 05021/6050966Baumfällungmit AbfuhrBaumausastungmit 28-m-BühneJürgen ZinneckerSelbstständiger Forstwirt (0 54 42) 28 28Lagerverkaufan jedermann!Kersten GmbH ·DrakenburgTelefon (05024) 8875375Günstig div. Flohmarktartikel zuzu verkaufen (Abholung).% (01 70) 2257672Fugbetrieb führt Fugarbeitenund Fugensanierungen aus.% (0 42 41) 92 11 24TrapezblecheKersten GmbH ·DrakenburgTelefon (05024) 8875375Suche Maler oder Tischler, mögl.Rentner. % (0 57 61) 90 24 40Fensterputzerprivat /WintergartenTelefon (050 21) 9175 54UnterrichtErfolgreichins neue Schuljahr starten!Jetzt testen:50 Euro-Bonus sichern!•TÜV-geprüftes Nachhilfeinstitut•2GRATIS Probestundenwww.schuelerhilfe.deNienburg •Bismarckstr.7•Zufahrt Parkplatz •05021 /19 418Suche Nachhilfe für 9. Kl. MDGfür Spanisch und Englisch.% (01 72) 5 46 80 22Physik Nachhilfelehrer gesucht,Gym. Leistungskurs Kl. 11,% (01 78) 3 44 39 10Kurs „<strong>Die</strong> Kunst desBesprechens“ 29.09.2012 von11.bis 19 Uhr . 27254Siedenburg. Feste Anmeldungenerbeten, TN-Zahlbegrenzt. Kosten 85,00 €Infos unter % (0 42 72) 9 6400 06 info@sb-esoterik.deEinzelnachhilfe-zuHause -qualifizierte Nachhilfelehrerfür alle Fächer und Klassen90,8%ErfolgINFRATEST bundesweiteInstitut(05021) 91 58 00(05766) 94 16 42abacus-nachhilfe.deWer kann mir günstig Klavierunterrichtgeben? % (0162)2108755DIE HARKENienburger Zeitung von 1871Annahmeschluss…für Ihre Stellenanzeigeam Sonnabendist16.00 Uhr am Donnerstag.Elternbefragung August2007KontaktePartytreff Dolce VitaSa. 22.9.2012: MEGA-GEILE GANG-BANG-PARTYmit dem scharfen PornostarJASMIN DELUXE und 18-20 sexy GirlsGroßer Swimmingpool, Außenbereich, SaunaInfo: 01<strong>79</strong> /655 0961 •www.club-dolcevita.deWagenfeld, Hirschberger Weg 4NEU! Dascha, vollbu. Krankenschwester.Tel. (0 42 51) 67 1665, Hingste 35NEU! Nadia, 23 J., hübsch &Sida, super Service,Lichtenmoor 29, (0 50 24) 88 78 74Mi. 19. 9.2012: MEGA-GEIEL GANG-BANG-PARTYMi. 19. 9.2012: MEGA-GEIEL GANG-BANG-PARTYmit dem scharfen PornostarCURLY ANN und 12-14Girls!Bildh., Neue Chance! feste OW 75 05131-4676887D, Neu! Agata, 30 J., u. Claudia, 30 J.,80 DD,heiß drauf –heiß drunter,Tel. 01 76-71 98 49 68Alle 90 Minuten verunglückt einMensch im Straßenverkehr tödlichLebenschützen, Unfälle vermeiden.<strong>Die</strong> Sicherheit im Straßenverkehrist unsere Aufgabe.Auch Ihre Spende hilft,Menschenlebenzuretten. Helfen Sie mit!DEUTSCHEWir sind Ihr Partnerin Sachen VerkehrssicherheitDeutsche Verkehrswacht e.V. ·Alexanderstr. 10·53111 Bonnwww.deutsche-verkehrswacht.de ·Deutsche Bank AGBonnKto.-Nr.0251 900 ·BLZ 380 700 59 ·Kennwort: VerkehrssicherheitHallo Claudia,die allerbestenWünsche zu deinemEhrentag senden dirThomas und Michelleund die Nienburger.Hallo Kinsella!Ich hoffe, dass wir uns bald maltreffen werden. Meine Handynummersteht unter der Rubrik Motto inmeinem Profil bei Fb.Bitte ruf michan oder schicke mir eine SMS.LiebeGrüßeThomasLiebe Jungs!Nunist es so weit und ihr beide wurdetin Haßbergen eingeschult, somitbeginnt für euchein neuer Abschnittim Leben. Viel Glück und Erfolg,aber auchGeduld und Ehrgeiz in derSchule. Eure euchliebenden ElternHallo Maya Emmy!Liebes Schnubbelchen,wirwünschendir zu deinem2. Ehrentag alles Liebe undGute. <strong>Die</strong> Omimi Christineund der Opipi JürgenLieberLeon!Zu deinem besonderen Taggratulieren wir vonHerzen. AllzeitGesundheit und Liebe solldichbegleiten. Wir lieben dich.Mama, Papa und LouisHallo Anke!Herzlichen Glückwunsch zudeinemheutigen runden Geburtstag!Wir freuen uns darauf, ihn mitdir zu verbringen. Schön, dass duwieder da bist. Alles Liebe von Gabi,Michelle, Michael, Alissa und EmmaHallo Benjamin!Alles Gute zu deiner Volljährigkeit.OpaWolfgang,OmaMarianne,Holger,Jana und Mia-ElenaErntefest VoigteiDanke anden Wettergottund „allen Helfern“, die zudiesem schönen und harmonischenErntefest beigetragenhaben.Willi und DorisErntefest VoigteiDankeanMelanie und Mathiasfürdie schöne Kutschfahrt,Julia, Tanja und Maren, diefür das leibliche Wohl gesorgthaben. Willi und DorisDSDSJaaaa die Schneckehat bestanden!!! Unddas mit 1,0! RESPEKT!Deine FibuErntefest VoigteiDanke den Kornspendern,den Kronebindern,der FF und JF Voigteiund dem PosaunenchorK`dorf. Willi und DorisVolltreffer!!!2Jahre DU, waskann es Schöneresgeben? NICHTS!Ich liebe dich!…bequem von zu Hause ausfür nur 5,- Euro!Im Internet unter www.HamS-online.deBitte veröffentlichen Sie am Sonntag, demfolgenden „Hallo“-Gruß zum Preis von 10,-Euro*Adressen, Firmennamen, Nachnamen, Telefonnummern und Familienanzeigen sind in diesen Grüßen nichtgestattet. Der Verlag behält sich vor, Anzeigen zu kürzen bzw. nicht zu veröffentlichen.Anzeigenschluss:Jeweils donnerstags, 17.00 uhr.Text:Reitturnier Wietzen IWir möchten uns beiallen fleißigenHelfern,Sponsorenund Kuchenspendernherzlichbedanken.Reitturnier Wietzen IIOhne euch wäre einsolches Turnier nicht möglich.Ihr wardund seid eintolles Team !! DerVorstandDer Betrag liegt in bar bei.Datum/unterschriftBitte einsenden an: DIE HArKE am Sonntag,31582Nienburg, An der Stadtgrenze 2(*Sonderpreis 5,– Euro gilt nur im Internet)
. . . .SONNTAG, 16. SEPTEMBER 2012 Nr. 38LOKALSPORTDIE HARKE am Sonntag 25Heute könnten Sie zumLebensretter werden.Unter dem Motto „Hilfefür Benny und andere“führt der SC Uchte gemeinsammit anderen ortsansässigenVereinen eineRegistrierungsaktion fürden an Leukämie erkranktenBenjamin Friedrichdurch. Von 10 bis 16 Uhrbesteht in der Dreifachsporthalledie Möglichkeit,sich einige TropfenBlut abnehmen zu lassen,die Leben retten können.Vielleicht sind gerade Sieder genetische Zwilling einesan Leukämie erkranktenMenschen.BenjaminFriedrichschöpft Hoffnung, scheinter doch einen geeignetenKnochenmarkspender gefundenzu haben. Doch eswarten noch viele andereMenschen auf einen potenziellenSpender. Typisierenlassen darf sich jederzwischen 18 und 55Jahren, der sich in gutergesundheitlicher Verfassungbefindet. <strong>Die</strong> Teilnahmean der Registrierungsaktionist kostenlos.Auch in der Grundschuleam Bach, nebendem Sportplatz der SVErichshagen, wird heutevon 11 bis 16 Uhr eineTypisierungsaktiondurchgeführt.<strong>Die</strong> 13-jährigeAlina Ritz such nach wievor nach einem geeignetenSpender. Nutzen Siedie Möglichkeit, vielleichtsind ausgerechnet Sie ihrLebensretter.MitsportlichenGrüßenBenjamin GleuePackendes Derbyendet RemisNienburg (bg). In einem packendenDerby trennten sichgestern Abend die Landesliga-Handballerinnen der HSGNienburg und des SV Aue Liebenau23:23 (14:6).Während die Rot-Schwarzenin der ersten Halbzeit haushochüberlegen waren und bereitswie die sicheren Siegeraussahen, kämpften sich dieLiebenauerinnen im zweitenDurchgang Tor um Tor heran.Dank einer in der Schlussphaseüberragenden Kathrin Buchholzim Tor und der Treffsicherheitvon Trixi Korthagelang sieben Sekunden vordem Abpfiff der viel umjubelteAusgleichstreffer.In alle Richtungen verstreutFußball: <strong>Die</strong> meisten der ehemaligen ASC-Talente spielen nach wie vor in der Region.Ob sie Lust haben, nochmal gemeinsam gegen Hannover 96 zu kicken?VON STEFAN SCHWIERSCHNienburg. Welch zauberhaftesVersprechen ließ 96-KlubchefMartin Kind bei seinemBesuch am Mittwoch in Nienburgzurück. Wenn der ASCeines Tages wieder in der Landesligaspielen sollte, dannkommt Hannover 96 vorbeiund bestreitet ein Freundschaftsspielin der Mußriede –und zwar unentgeltlich! Bis essoweit ist, dürften noch einigeLiter Wasser die Weser herunterfließen,denn bekannterweisefristet der ASC, über Jahrzehntedas Aushängeschild imKreis Nieburg, sein Dasein inder 1. Kreisklasse Nord, nachdemihm im Sommer 2011quasi alle Spieler der Erstvertretungweggelaufen waren.Das war der Gipfel einer Negativspirale,der Höhepunkteiner Verkettung kurzsichtigerPersonalentscheidungen.Es ist keine zehn Jahre her,da säte der Mußriede-Klubeine viel beachtete und gelobteBasis in der Jugendarbeit,2003 stiegen Sven Riedel,Jennja Baron & Co. als ersteshiesiges Nachwuchsteam indie Niedersachsenliga auf, Elternaus dem Umland chauffiertenihre Kids in der Folgein die Mußriede und ließen sievorspielen, viele Talente trugendas Nienburger Trikot.Aber: Der ASC versäumte es,die Früchte zu ernten, verpasstees, den Jugendlicheneine vernünftige Chance imHerrenfußball zu bieten. Nahezuein kompletter Ex-A-Jugend-Jahrgangfolgte TrainerRalf Przyklenk 2006 zum LandesbergerSV.Heute darf gemutmaßt werden:Würden die Talente vondamals noch heute in der Mußriedespielen, dann könnte 96schon mal nach einem geeignetenTermin im Kalender schauen.Aber wo sind sie eigentlichgeblieben, die Talente von damals?<strong>Die</strong> <strong>Harke</strong> nahm dieWichtigsten unter die Lupe.■ Trainer Ralf Przyklenk:stieg zuletzt mit dem STK Eilvesein die Landesliga auf (inZusammenarbeit mit JürgenWagner), zurzeit vereinslos.■ Keeper Daniel Büchau:In der Bremer Landesliga: DanielBüchau.ging vom VfL Münchehagenzum TSV Etelsen in die BremerLandesliga.■ Savas Balci: im Einsatz fürden Kreisligisten SV Aue Liebenau.■ Nihat Baydak: spielte langefür Inter Komata, seit demSommer beim Kreisliga-AufsteigerFC Nienburg.■ Keeper Sebastian Schwarzenberg:Ist aktuell Kapitändes Bezirksligisten SV BESteimbke.■ Sven Riedel: Leistungsträgerbeim Bezirksligisten SVBE Steimbke.■ Haisem Mohamed-Taha:spielte noch für Landesbergenund wieder den ASC, zog vorzwei Jahren nach Köln.■ Ilker Öksüz: heute beim TuSIn der hannoverschen Landesliga:Otto Cobzas.Drakenburg, gönnt sich geradeeine schöpferische Pause.■ Gerrit Krüger: Der Sohnvon Ex-Bundesliga-TrainerMichael Krüger spielt heutefür Arminia Hannover.■ Jan Muschol: Der talentierteSpielmacher starb im Jahr2004 bei einem tragischenVerkehrsunfall.■ Keeper Frank Schierbaum:spielt heute beim LandesbergerSV (Bezirksliga).■ Sascha Baron: spielte inLandesbergen und Steimbke,studiert heute an der SporthochschuleKöln.■ Ozan Öztürk: heute beimSV GW Stöckse – als Spielerund Co-Trainer.■ Sebastian Gehrke: spieltein Landesbergen und Münchehagen,heute beim BraunschweigerLandesligisten EintrachtNortheim.■ Kai Stallmann: spielt heutebei seinem Heimatverein SVHusum in der 1. Kreisklasse.■ Otto Cobzas: über Landesbergen,Wunstorf und Wietzennach Eilvese, stieg mitdem STK gerade in die Landesligaauf.■ Marian Pingel: kehrte nachGastspielen in Landesbergenund bei Arminia Hannoverzum ASC zurück, ging 2011ebenfalls nach Eilvese undspielt nun für den ambitioniertenKreisklassisten SVHusum.■ Keeper Hendrik Bielenberg:Leistungsträger beimVfL Münchehagen.■ Gökhan Dur: spielt mittlerweilefür den KreisligistenFC Holtorf.■ Jennja Baron: stieg gerademit dem SV Linsburg in die 1.Kreisklasse auf.■ Christoph Knake: zuletztbeim VfL Münchehagen,wohnt heute jobbedingt inHeidelberg.■ Christopher Bobek: heutebeim Kreisligisten SV GWStöckse.■ Lesley-Gordon Meyer: imKader des Kreisliga-AufsteigersRW Estorf-Leeseringen,zurzeit nur sporadisch im Einsatz.■ Tim Tatzko: in <strong>Die</strong>nstendes Bezirksligisten TuS Drakenburg,zuletzt erfolgreichsterStürmer im Kreisgebiet.In der Bezirksliga: Tim Tatzko,heute in Drakenburg.Landesbergen siegtbeim MitaufsteigerNeuenkirchen (bg). <strong>Die</strong> Fußballerdes Landesberger SVfeierten gestern den erstenAuswärtssieg in der Bezirksliga.Das Team von Trainer JörgBürger gewann beim MitaufsteigerTV Neunkirchen mit2:1 (1:0).Hevas Haso brachte denLSV in der 21. Minute in Führung.Der eingewechselte MullerHaso stellte mit seinemTreffer zum 2:0 die Weichenauf Sieg (71). Michael Geisler(81.) gelang der Ehrentreffer.SPORT in kÜRZe<strong>Die</strong> heutige Partie der Fußball-Kreisligazwischen demSV Nendorf und dem FCNienburg (15 Uhr) wurde wegendes Nendorfer Erntefesteskurzfristig nach Nienburg verlegt.fuSSBAllBezirksligaTV Neuenkirchen – Landesberger SV 1:2SG <strong>Die</strong>pholz – TuS Drakenburg So.:VfL Münchehagen – TuS Wagenfeld So.:BSV Rehden II – FC Sulingen So.:TV Stuhr – SV BE Steimbke So.:TSG Seckenhausen – TSV Wetschen So.:TSV Bassum – TSV Wietzen So.:TuS Sulingen – SC UchteSo.:1. (1.) SG <strong>Die</strong>pholz 6 31:2 182. (2.) TuS Sulingen 5 26:3 153. (3.) TSG Seckenhausen 5 19:10 124. (8.) Landesberger SV 6 14:24 125. (4.) SC Uchte 5 14:13 106. (5.) TSV Wetschen 5 20:9 97. (6.) SV BE Steimbke 5 15:14 98. (7.) BSV Rehden II 5 14:13 99. (9.) FC Sulingen 5 18:8 810. (10.) TuS Drakenburg 5 8:8 611. (11.) VfL Münchehagen 5 6:19 612. (12.) TuS Wagenfeld 5 7:11 413. (13.) TV Stuhr 5 11:19 314. (14.) TSV Wietzen 6 5:23 315. (15.) TSV Bassum 5 4:17 016. (16.) TV Neuenkirchen 5 3:22 0Frauen-OberligaSV Gifhorn – Sparta Langenhagen :SG Schamerloh – GW Hildesheim :ESV Göttingen – SC Völksen :TSV Limmer – SV Hastenbeck :Fortuna Celle – VfL Bienrode :TSG Ahlten – VfB Wülfeln.ang.1. (1.) Fortuna Celle 3 14:3 92. (2.) TSG Ahlten 3 9:1 93. (3.) ESV Göttingen 3 12:4 74. (4.) Sparta Langenhagen 3 5:7 45. (5.) SG Schamerloh 2 6:2 36. (6.) VfB Wülfel 2 11:10 37. (7.) TSV Limmer 3 8:9 37. (7.) VfL Bienrode 3 8:9 39. (9.) GW Hildesheim 2 4:5 310. (10.) SV Gifhorn 3 5:9 311. (11.) SC Völksen 2 3:13 012. (12.) SV Hastenbeck 3 2:15 0KreisligaTSV Loccum – SC Haßbergen So.SG Hoya – SV GW StöckseSo.SV Aue Liebenau – SG Schamerloh So.RW Estorf – SSV RodewaldSo.JG Oyle – TSV EystrupSo.FC Nienburg – SV NendorfSo.SC Marklohe – FC HoltorfSo.SV Kreuzkrug – SCB Langendamm So.1. (1.) SC Haßbergen 5 16:1 132. (3.) FC Nienburg 5 19:12 123. (4.) SCB Langendamm 4 16:5 104. (5.) RSV Rehburg 5 16:6 105. (2.) SV Kreuzkrug 4 12:6 106. (8.) SV Aue Liebenau 4 8:4 97. (6.) SG Schamerloh 4 12:8 88. (9.) SSV Rodewald 5 10:11 <strong>79</strong>. (7.) SG Hoya 5 17:19 710. (15.) FC Holtorf 5 14:16 611. (10.) RW Estorf 5 7:11 412. (11.) TSV Loccum 5 6:12 413. (12.) SV GW Stöckse 5 6:14 414. (13.) SC Marklohe 5 6:19 415. (14.) TSV Eystrup 4 8:8 316. (16.) JG Oyle 5 8:15 317. (17.) SV Nendorf 5 3:17 01. Kreisklasse NordTuS Drakenburg II – TSV Wietzen II 0:3SC Marklohe II – TuS Drakenburg II 0:8SV Husum – SV Duddenhausen 2:1ASC Nienburg – TSV LemkeSo.SV Sebbenhausen – SBV Erichshagen So.SV Hoyerhagen – TSV Wietzen II So.TSV Hassel – SV Inter Komata NienburgSo.SV Linsburg – SV BE Steimbke II verlegt1. (1.) SV Husum 4 10:5 92. (8.) TSV Wietzen II 3 9:5 73. (10.) TuS Drakenburg II 4 14:10 64. (2.) SV Sebbenhausen 3 8:5 65. (3.) TSV Hassel 3 7:4 66. (4.) ASC Nienburg 3 8:7 67. (5.) SV Inter Komata Nien. 3 5:6 68. (6.) SBV Erichshagen 3 13:12 49. (8.) SC Marklohe II 4 6:14 410. (9.) SV Hoyerhagen 3 7:5 311. (11.) SV Linsburg 3 4:5 312. (11.) SV Duddenhausen 4 5:7 313. (13.) SV BE Steimbke II 3 4:7 314. (14.) TSV Lemke 3 8:16 11. Kreisklasse SüdTuS Steyerberg – SC Uchte II 0:0VfL Münchehagen II – RSV Rehburg II So.TSV Loccum II – SC Lavelsloh So.TSV Anemolter – TuS LeeseSo.TV Eiche Winzlar – SV Warmsen So.SC Woltringhausen – SSV Steinbrink So.FC Düdinghausen – TV Wellie So.1. (1.) SV Warmsen 3 24:6 92. (3.) TuS Leese 3 11:4 93. (6.) TuS Steyerberg 4 10:2 74. (2.) SSV Steinbrink 3 10:5 75. (7.) SC Uchte II 4 10:7 76. (9.) SC Lavelsloh 3 5:5 67. (4.) TV Wellie 3 6:4 48. (5.) TV Eiche Winzlar 3 8:9 49. (8.) RSV Rehburg II 3 3:6 310. (13.) SC Woltringhausen 3 11:15 311. (10.) TSV Anemolter 3 3:7 112. (11.) FC Düdinghausen 3 3:15 113. (14.) TSV Loccum II 3 2:14 114. (12.) VfL Münchehagen II 3 3:10 0
. . . .26 DIE HARKE am SonntagSPORTSONNTAG, 16. SEPTEMBER 2012 · Nr. 38FC Bayern München besiegt SV Mainz 05 mit 3:1Nach Blitzstart zum dritten SiegMÜNCHEN (sid). BayernMünchen hat seineAmbitionenin der Fußball-Bundesligaauch ohne seine Superstars ArjenRobben und Franck Ribéryunterstrichen und die Tabellenführungverteidigt. Derdeutsche Rekordmeister gewanngegen Angstgegner FSVMainz 05 trotz einer schwächerenzweiten Hälfte verdient mit3:1 (2:0) und zeigte sich vierTage vor dem Auftakt in derChampions League am Mittwochgegen den FC Valenciabeim dritten Sieg im dritten Ligaspielzumindest phasenweisein guter Form.Mario Mandzukic brachte dasvor der Pause klar überlegeneTeam von Trainer Jupp Heynckesbereits in der 2. Minute in Führung.Der erneut gut aufgelegteThomas Müller hatte glänzendvorbereitet, der Zugang vom VfLWolfsburg musste den Ball nurnoch über die Linie drücken. Das2:0 gelang Bastian Schweinsteigerin der 10. Minute per Kopf,nachdem Holger Badstuber maßgenaugeflankt hatte. Toni KroosTorhüter Wiese mit Hoffenheim auf TalfahrtHOFFENHEIM/FRANK-FURT (sid). Es scheint, als hättees Tim Wiese geahnt. Bereitsvor dem peinlichen 0:4 in derersten Runde des DFB-Pokalsgegen den Viertligisten BerlinerAK und dem Fehlstart indie Bundesliga-Saison hattesich der Torhüter von 1899Hoffenheim den Frust von derSeele geredet. „Manchmal denkeich, wäre ich doch bessermarkierte in der zweiten Minuteder Nachspielzeit die Entscheidung.Mainz erzielte vor 71.000 Zuschauernin der ausverkauftenArena in der 59. Minute per Foulelfmeterdurch Adam Szalai dasFeldspieler geworden“, sagteder 31-Jährige in einem Interviewmit einer Frankfurter Tageszeitung:„Der Torwart istimmer der letzte Mann.“Drei Pflichtspiele, zehn Gegentoreund null Punkte späterdürfte sich die Laune des Ex-Bremers nicht gebessert haben.Auf einen Abstiegsplatz ist seineMannschaft abgestürzt, dabeiwollte Wiese mit Hoffenheim die1:2. Vorausgegangen war eineunnötige Attacke von Dante anJulian Baumgartlinger. Der FSV,der den Münchnern in den vergangenensechs Bundesliga-Duellenimmerhin drei Niederlagenbeigebracht hatte, muss sich mitBastian Schweinsteiger bejubelt sein Tor gegen Mainz in der 10. Minute.Europa League erreichen. In derPartie beim SC Freiburg heute(15.30 Uhr) sollen die erstenPunkte der noch jungen Bundesliga-Saisonher. Dafür will Wieseendlich auch dem eigenen Anspruchgerecht werden - und seinenKasten sauber halten.„Als Torwart spielst du ja immerauf einem Grat. Immer zwischenVolldepp und Superheld.Du kannst da der Held sein oderweiterhin nur einem Punkt ersteinmal nach hinten orientieren.<strong>Die</strong> Bayern-Stars Ribéry undRobben mussten wegen muskulärerProbleme passen. Beidehatten schon das Abschlusstrainingabbrechen müssen.BayernMainz 3:1Foto: Getty Imagesder Arsch“, hatte Wiese vor demSaisonstart gesagt, ohne zu wissen,wie stark er wenige Wochenspäter in der Kritik stehen sollte.Erst strich ihn Bundestrainer JoachimLöw aus dem Kader derNationalmannschaft, dann folgteder Absturz mit Hoffenheim.In der zweiten Partie empfängtEintracht Frankfurt heute denHamburger Sportverein (17.30Uhr).1. BundesligaFREITAGAugsburg - Wolfsburg 0:0SONNABENDDortmund - Leverkusen 3:0Bayern - Mainz 3:1Gladbach - Nürnberg 2:3Stuttgart - Düsseldorf 0:0Hannover - Bremen 3:2Fürth - SchalkeHEUTEFreiburg - HoffenheimFrankfurt - Hamburgbei Redaktionsschlussnicht beendet1. ( 1 ) Bayern 3 12:2 92. ( 3 ) Hannover 3 9:4 73. ( 6 ) Dortmund 3 6:2 74. ( 7 ) Nürnberg 3 5:3 75. ( 2 ) Frankfurt 2 6:1 66. ( 5 ) Düsseldorf 3 2:0 57. ( 4 ) Schalke 2 5:3 48. ( 7 ) Gladbach 3 4:4 49. (12) Wolfsburg 3 1:4 410. ( 9 ) Bremen 3 5:5 311. ( 9 ) Leverkusen 3 3:5 312. (11) Fürth 2 1:3 313. (14) Freiburg 2 1:3 114. (13) Mainz 3 2:5 115. (16) Augsburg 3 1:5 116. (18) Stuttgart 3 1:7 117. (15) Hamburg 2 0:3 018. (17) Hoffenheim 2 1:6 0Dortmund -Leverkusen 3:0 (2:0)Tore: 1:0 Hummels (29.), 2:0 Blaszczykowski(39.), 3:0 Lewandowski (78.)Zuschauer:80.645 (ausverkauft)Bayern -Mainz 3:1 (2:0)Tore: 1:0 Mandzukic (2.), 2:0 Schweinsteiger(13.), 2:1 Szalai (59., Elfmeter),3:1 Toni Kroos (90.+2)Zuschauer:71.000 (ausverkauft)Gladbach -Nürnberg 2:3 (1:2)Tore: 0:1 Klose (17.), 0:2 Simons (26.),1:2 de Jong (45.), 2:2 Xhaka (53.), 2:3Kiyotake (55.)Zuschauer:52.195Stuttgart -Düsseldorf 0:0Zuschauer:55.039Hannover -Bremen 3:2 (2:1)Tore: 1:0 Huszti (6.), 2:0 Andreasen(10.), 2:1 Hunt (26., Elfmeter), 2:2 DeBruyne (74.), 3:2 Huszti (90.+3)Zuschauer:49.000 (ausverkauft)Gelb-Rote Karten: Huszti (90.+4)Augsburg -Wolfsburg 0:0Zuschauer:28.5122. BundesligaFREITAGBochum - 1860 0:0Ingolstadt - Union Berlin 2:1Cottbus - FSV Frankfurt 2:2SONNABENDBraunschweig - Regensburg 1:0Sandhausen - Dresden 1:1HEUTEHertha - AalenK‘lautern - DuisburgAue - PaderbornMONTAGKöln - St. Pauli1. ( 1 ) Braunschweig 5 8:1 152. ( 2 ) Cottbus 5 10:4 113. ( 3 ) FSV Frankfurt 5 9:4 114. ( 4 ) 1860 5 6:2 95. ( 5 ) K‘lautern 4 8:5 86. (10) Ingolstadt 5 8:7 87. ( 6 ) Hertha 4 7:7 78. ( 8 ) Bochum 5 3:6 <strong>79</strong>. ( 9 ) Sandhausen 5 6:5 610. ( 7 ) Aalen 4 6:6 611. (13) Dresden 5 8:9 512. (11) St. Pauli 4 3:4 513. (12) Paderborn 4 8:7 414. (14) Aue 4 2:4 415. (15) Regensburg 5 3:5 316. (17) Köln 4 1:5 117. (16) Union Berlin 5 5:10 118. (18) Duisburg 4 2:12 03. LigaFREITAGStuttgart II - Chemnitz 0:1SONNABENDBurghausen - Wiesbaden 0:0Osnabrück - Münster 0:2Halle - Darmstadt 2:2Offenbach - Karlsruhe 1:1Saarbrücken - Erfurt 0:2Aachen - Unterhaching 1:3Bielefeld - Babelsberg 3:0HEUTEHeidenheim - RostockDortmund II - Stuttg. Kickers1. ( 2 ) Arminia Bielefeld 9 17:8 202. ( 4 ) Unterhaching 9 16:10 193. ( 5 ) Münster 9 16:7 184. ( 1 ) Heidenheim 8 17:11 175. ( 3 ) Osnabrück 9 10:7 166. ( 6 ) Stuttgart II 9 12:9 147. ( 9 ) Chemnitz 9 12:10 148. ( 7 ) Halle 9 8:6 139. ( 8 ) Stuttg. Kickers 8 12:7 1110. (10) Karlsruhe 9 10:7 1111. (11) Offenbach 9 12:13 1112. (11) Saarbrücken 9 11:14 1013. (13) Aachen 9 11:15 1014. (15) Burghausen 9 8:12 1015. (16) Wiesbaden 9 11:12 916. (14) Rostock 8 10:14 917. (19) Erfurt 9 10:15 818. (18) Darmstadt 9 7:13 719. (17) Babelsberg 9 8:15 720. (20) Dortmund II 8 5:18 5Huszti mit GeniestreichHANNOVER (sid). Hannover96 bleibt in der Fußball-Bundesligadie Nummereins im Norden. Dank einesLast-Minute-Geniestreichsdes überragenden SzabolcsHuszti (90.+3) besiegte 96 am3. Spieltag Werder Bremenin einem turbulenten Derby3:2 (2:1). Der Ungar Huszti,der bereits das 1:0 (6.) erzieltund das 2:0 (10.) von LeonAndreasen vorbereitet hatte,sah nach dem Siegtreffernoch die Gelb-Rote Karte.Er hatte seinen spektakulärenFallrückzieher zu intensivbejubelt. Für Bremenhatten Aaron Hunt (26., Elfmeter)und Kevin de Bruyne(76.) getroffen.Vor 49.000 Zuschauern inder ausverkauften WM-Arenaam Maschsee kamen die Hanseatenerst nach dem Anschlusstorbesser in die Partie.Bis dahin hatten die „Roten“STUTTGART (sid). Der VfBStuttgart muss weiter auf seinenersten Saisonsieg wartenund rutscht in eine Krise. GegenAufsteiger Fortuna Düsseldorfkam der Europa-League-Teilnehmer nicht über ein 0:0hinaus, der VfB muss sich aufWochen im Tabellenkeller einstellen.<strong>Die</strong> Gäste feiern hingegenmit nun fünf Punkten ausdrei Spielen einen gelungenenSaisonauftakt.Der Stuttgarter Mannschaftvon Trainer Bruno Labbadia gelanges über weite Strecken nicht,die erneut starke Abwehr derDüsseldorfer, die als einzige derwenig Mühe gehabt, die zaghaftenBremer Attacken schondeutlich vor dem eigenenStrafraum abzufangen. In der35. Minute verhinderte 96-Torhüter Ron-Robert Zielermit einem Reflex einen zweitenTreffer von Hunt.HannoverBremen 3:2Nach dem Seitenwechselbeschränkte sich die Mannschaftvon Trainer MirkoSlomka weitgehend darauf,den Vorsprung zu halten undkonzentrierte sich auf eine stabileDefensivarbeit. Für dieBremer gab es zunächst keinDurchkommen.In der Schlussphase versuchteWerder-Coach ThomasSchaaf noch einen neuen Impulszu setzen. Für Nils Petersenwechselte er in der 70. MinuteJoseph Akpala ein.Liga ohne Gegentor ist, in Bedrängniszu bringen. Der kurzvorAnpfiff eingeblendeten Motivations-Ansprachevon Labbadiaan die Fans folgten keine Taten.Trotz fünf Umstellungen imTeam, drei davon in der Abwehr,fehlten dem Stuttgarter Spiel vor55.039 Zuschauern Präzisionund Durchschlagskraft.StuttgartDüsseldorf 0:0<strong>Die</strong> Hausherren bemühten sichin der Anfangsphase um BallundSpielkontrolle, wirkten nachdem 1:6-Debakel in MünchenBVB für Ajax gerüstet - Meister weiter auf RekordjagdDORTMUND (sid). BorussiaDortmund ist auf dem bestenWeg zu alter Stärke und fürden Start der Champions Leaguegerüstet. Drei Tage vorDortmundLeverkusen 3:1Stuttgart wartet weiter auf ersten SiegAuch Nationalspieler André Schürrle (rechts, neben Neven Subotic) konnte keine Akzente für Leverkusensetzen.Foto: Getty Imagesam vergangenen Spieltag aberverunsichert. Einzig RegisseurTamas Hajnal versuchte sich miteinem Distanzschuss, Fortuna-Torwart Fabian Giefer klärte zurEcke (5.). Düsseldorf beschränktesich zunächst auf die Verteidigungund stand tief in der eigenenHälfte.Nach der Pause zeigte sich zunächstdas gleiche Bild wie zuBeginn: Der VfB belagerte denFortuna-Strafraum, ohne dabeiaber gefährlich zu sein. Nach 49Minuten hätte Kruse die Stuttgarterbestrafen können, er scheitertenach einem Konter aber anUlreich.MÖNCHENGLADBACH(sid). Borussia Mönchengladbachhat die Generalprobefür den Europa-League-Auftaktam Donnerstag bei AELLimassol verpatzt. <strong>Die</strong> Mannschaftvon Trainer LucienFavre unterlag dem 1. FCNürnberg mit 2:3 (1:2) undkassierte die erste Heimniederlagein der Fußball-Bundesligaseit dem 24. März.Timm Klose (17.), TimmySimons (25.) und Hiroshi Kiyotake(55.) sorgten mit ihren Torendafür, dass sich die Nürnbergermit nun sieben Punktenerst einmal in der Spitzengruppefestgesetzt haben. Luuk deJong mit seinem ersten Trefferim Borussia-Trikot (45.) undGranit Xhaka (53.) hatten fürden fünfmaligen deutschenMeister, der vier Zähler aufdem Konto hat, zwischenzeitlichausgeglichen.GladbachNürnberg 2:3Vor 52.195 Zuschauern imBorussia-Park begannen diedem ersten Gruppenspieltaggegen Ajax Amsterdam siegteder deutsche Meister verdientmit 3:0 (2:0) gegen Bayer Leverkusenund setzte gleichzeitigseine Erfolgsserien fort. Seiteinem Jahr im heimischen Stadionsowie insgesamt 31 Begegnungensind die Westfalen nunmehrunbesiegt und jagen weiterden fast 30 Jahren altenBundesliga-Rekord des HamburgerSV, der einst 36 Begegnungenungeschlagen gebliebenwar.Bundeskanzlerin Angela Merkelals Schirmherrin der Spieltags-Aktion„Geh Deinen Weg“für die Integration ausländischerMitbürger sowie DFB-PräsidentWolfgang Niersbach auf der Tribünesahen vor der HalbzeitpauseDortmunder Treffer von NationalspielerMats Hummels (29.)und Jakub Blaszczykowski (39.),ehe Robert Lewandowski in der78. Minute das 3:0 nachlegte.SpionageAuch die „Spione“ des niederländischenMeisters aus Amsterdam,der am kommenden <strong>Die</strong>nstag(20.45 Uhr) im Signal IdunaPark gastiert, sahen von der erstenMinute an stürmende Borussenund nach drei Minuten bereitsdie erste Chance der Westfalen.Gladbach verpatzt GeneralprobeGäste mit dem 1:1 gegen MeisterBorussia Dortmund im Rückenmit viel Selbstbewusstsein.In der Defensive stand dieMannschaft von Trainer <strong>Die</strong>terHecking in der Anfangsphasesehr sicher, die Gladbachersuchten vergeblich nach Lücken.Aber auch das Offensivspieldes FCN konnte sich sehen lassen.Immer wieder setzten dieGäste Nadelstiche. Der Lohnfür die konzentrierte Leistungin der ersten halben Stunde wardie Führung durch Klose.
. . . .SONNTAG, 16. SEPTEMBER 2012 Nr. 38SPORT/AUS ALLER WELTDIE HARKE am Sonntag 27Davis Cup: Deutschland unterliegt Australien im Doppel 3:6, 2:6, 6:2, 6:7 (4:7)Deutsches Herren-Tennis vor dem AbstiegSchwarzkopf verletztTALENCE (sid). GroßesPech für Lilli Schwarzkopf:<strong>Die</strong> Olympiazweite im Siebenkampfhat sich beim traditionellenMehrkampf-Meeting inTalence einen Achillessehnenrisszugezogen. <strong>Die</strong> 29-Jährigevon der LG Rhein-Wied erlittdie schwere Verletzung bereitsbei der Auftaktdisziplin 100 mHürden. Der in Nowopokrowkaim heutigen Kirgistan geborenenAthletin droht ein halbesJahr Zwangspause.„Es ist passiert, kurz nachdemsie die erste Hürde überquert hat.Wir versuchen, Lilli so schnellHAMBURG (sid). Das deutscheHerren-Tennis steht erstmalsseit dem Wiederaufstieg2005 vor dem Gang in dieZweitklassigkeit. Nach demDoppel liegt das Davis-Cup-Team von Kapitän Patrik Kühnen1:2 gegen Australien zurück.Philipp Petzschner (Bayreuth)und Benjamin Becker(Orscholz) unterlagen amHamburger Rothenbaum gegenLleyton Hewitt und ChrisGuccione 3:6, 2:6, 6:2, 6:7(4:7). Heute (11.30 Uhr) müssenbeide Einzel gewonnenwerden, um denVerbleib in derWeltgruppe zu sichern.„<strong>Die</strong> Karten werden neu gemischt.Wir müssen das jetzt abhaken,noch ist keine Entscheidunggefallen. Wir haben nochChancen“, sagte Teamchef Kühnen,der allerdings zugab: „Wirkönnen nicht zufrieden sein.“Kühnen hatte sich im Vorfeldder Relegation gegen den 28-maligenChampion Australien dazuentschieden, DoppelspezialistBenjamin Becker (links) und Philipp Petzschner blieben chancenlos.wie möglich nach Deutschlandzu bringen“, sagte Jörg Roos vomdeutschen Trainerteam in Talencebei leichtathletik.de.Schwarzkopf wollte nach ihremSilber-Coup von London inFrankreich noch einen Siebenkampfbestreiten, um in die Challenge-Wertungdes WeltverbandesIAAF zu kommen.Schwarzkopf hatte bei denOlympischen Spiele ihre Bestleistungum fast 100 Punkte auf6649 gesteigert und damit nurder überragenden Britin JessicaEnnis (6955) den Vortritt lassenmüssen.Christopher Kas zu Hause zu lassenund auf Becker zu setzen.WechselBRÜSSEL (sid). Der belgischeRadstar Stijn Devolder,Sieger der Flandern-Rundfahrt2008 und 2009, wechseltnach zwei enttäuschendenJahren bei Vacansoleilzum Team RadioShack-Nissanum die deutschen RoutiniersJensVoigt undAndreasKlöden. Der 33 Jahre alteKlassikerjäger konnte fürsein niederländisches Teamnur einen Sieg beim unbedeutendenGP Paul Borremansin Viane/Belgien 2011einfahren.Becker und Petzschner solltenbesser harmonieren als dasFoto: Getty ImagesOlympia-Doppel Petzschner/Kas, Kühnens Plan ging allerdingsnicht auf.AlternativlosNach einer Ellenbogen-Operationund fast acht Monaten Pauseim vergangenen Jahr hat Beckernie zu alter Klasse zurückgefunden.Auch in dieser Saison mussteder 31-Jährige immer wiederverletzungsbedingt pausieren.Kühnen fehlten nach dem Zoffmit der etatmäßigen Nummereins, Philipp Kohlschreiber, undder Absage von Routinier TommyHaas allerdings auch die Alternativen.So war Becker gefordert.Und auch der erwarteteSchwachpunkt gegen das Duoaus Down Under. Gleich in seinemersten Aufschlagspiel servierteder 159. der Doppel-Weltranglistedrei Doppelfehler undkassierte damit das entscheidendeBreak im ersten Durchgang.Cortese auf der Pole, Bradl VierterMISANO (sid). <strong>Die</strong> Motorrad-PilotenSandro Corteseund Stefan Bradl haben sichbeim Großen Preis von SanMarino ausgezeichnete Ausgangspositionengesichert.WM-Spitzenreiter Cortese eroberteim Qualifying der Moto3zum sechsten Mal in diesemJahr die Pole Position, Bradlverpasste in der MotoGP alsVierter nur knapp die ersteReihe.Auf dem „Misano World CircuitMarco Simoncelli“, der imvergangenen Jahr nach dem tödlichenUnfall des italienischenMotoGP-Piloten umbenanntworden war, fuhr Cortese (Berkheim/KTM)in 1:44,201 MinutenBestzeit.AbgehängtWaschburgerholt SilberPIOMBINO (sid). AndreasWaschburger hat bei derFreiwasser-EM erneut Silbergewonnen, RekordweltmeisterThomas Lurz seine28. internationale Medailledagegen um 1,2 Sekundenverpasst. Über fünf Kilometerbelegte der SaarbrückerWaschburger wie schon überdie doppelte Distanz hinterdem erneut siegreichen RussenKirill Abrosimow in54:59,4 Minuten den zweitenPlatz. Für den zehnmaligenWeltmeister Lurz(Würzburg) reichte es nurzum vierten Rang hinterdem Italiener Luca Ferretti.Den neunten Platz belegteChristian Reichert (Wiesbaden)mit 55 Sekunden Rückstand.Waschburger holtedamit die insgesamt vierteMedaille für den DeutschenSchwimm-Verband (DSV).Er lag damit mehr als eine Sekundevor seinem ärgsten WM-Rivalen Maverick Viñales (Honda).Der Spanier wurde nur Elfter.Jonas Folger (Schwindegg/Kalex), vor drei Wochen Siegerin Brünn, belegte den sechstenPlatz. Toni Finsterbusch (Krostitz/Honda)kam auf Rang 32. Inder Königsklasse MotoGP hatteHonda-Pilot Bradl 0,364 SekundenRückstand auf seinen MarkenkollegenDani Pedrosa (Spanien),der Tagesbestzeit fuhr. DerWM-Zweite verwies seinenLandsmann Jorge Lorenzo(Yamaha), nach zwölf RennenFührender im Gesamtklassement,auf den zweiten Rang. VorMoto2-Weltmeister Bradl, deram Sonntag sein 100. WM-Rennenbestreitet, belegte CalCrutchlow (Großbritannien/Yamaha) den dritten Rang.Gewaltsame Proteste gegen islamfeindliches Video gehen unvermindert weiterAnschlag als VergeltungKABUL/SYDNEY/BERLIN.<strong>Die</strong> massiven, meist gewaltsamenProteste gegen das im Internetaufgetauchte islamfeindlicheVideo haben sich auch gesterninvielen islamischen Ländern fortgesetzt.Auchin Sydney demonstriertenhunderte vor der US-Botschaft und bewarfen Polizistenmit Flaschen. InAfghanistanhaben Taliban bei einem AngriffaufdenMilitärstützpunktCampBastion zwei amerikanische Soldatengetötet.In Camp Bastion ist derzeit auchPrinz Harry, dritter der britischenThronfolge, stationiert. Er bliebbei demAnschlag, zu dem sich Talibanbekannten und als Vergeltungsaktbezeichneten, unverletzt.Sie riefen zudem zu weiteren Anschlägenauf. <strong>Die</strong>Ausschreitungenrichteten sich zunächst gegen US-Vertretungen. Bei einem Angriffauf das US-Konsulat im libyschenBengasi am 11. September wurdender amerikanische Botschafter unddrei seiner Mitarbeiter getötet.Doch auch die Deutsche Botschaftin der sudanesischen HauptstadtKhartum wurde Freitag gestürmtund in Brand gesetzt. DasAuswärtigeAmt in Berlin hat neue Reisewarnungenausgesprochen. DasVideo soll ein koptischer Christaus den USA gedreht haben. Erwurde gestern von der Polizei inCerritos (Kalifornien) verhört.Demonstrantenin Islamabadverbrenneneine US-Flagge. Talibanin Pakistanriefen zudemgesternjunge Muslimeweltweitdazu auf, sichgegen das islamfeindlicheUS-Video zuerheben.Zehntausende gegen PutinOhne Herablassung begegnenMit einem Besuch im Präsidentenpalast setzte Papst BenediktXVI. gestern seine Libanon-Reise fort. In einer Rede warb der85-Jährige für ein neues „Modell der Brüderlichkeit“. Ohne Religionsfreiheitkönne es keinen Frieden geben. Religionen undKulturen müssten sich „ohne Herablassung“ begegnen. Im Libanonlebten oft Christen und Muslime in derselben Familie.„Warum sollte das Gleiche dann nicht für die Gesellschaft alsGanzes gelten?“, so Benedikt XVI. Der sunnitische GroßmuftiMohammed Raschid Kabbani übergab dem Papst ein Memorandum,in dem er die Gleichheit von Muslimen und Christenbetonte. Darin hieß es: Jeder Angriff auf einen Christen seigleichbedeutend mit einem Angriff auf den Islam.Akrobatischer NachwuchsPrinz Harry (links), der gestern seinen 28. Geburtstag beging, istderzeit in Afghanistan stationiert. Fotos (4): Getty Images„Russland ohne Putin“ und „Wir sind die Regierung“ riefen zehntausendeGegner des Kreml-Chefs Wladimir Putin gestern beim „Marschder Millionen“ in Moskau. <strong>Die</strong> Behörden hatten eine Demonstrationmit bis zu 25.000 Teilnehmern zugelassen. Während die Polizei rund5.000 Teilnehmer zählte, sprach die Opposition von bis zu 100.000Demonstraten, denen 7.000 Sicherheitskräfte gegenüber standen.Schüsse auf HochzeitRÜSSELSHEIM. Gestern bejubeltenvier junge Männer dieHochzeit von Freunden in Rüsselsheim,indem sie aus demAuto mit Pistolen in die Luftschossen. Nach Festnahme undVernehmung begaben sie sichmitgutdreistündigerVerspätungdann geknickt zur Feier.Familiendrama: Sechsjähriger getötet, Vater verletztRHEINFELDEN.Am späten Freitagabend kam es in einem RheinfelderOrtsteil zu einem Familiendrama.Als Polizeibeamte die Wohnung einesMannes öffneten, in der dieser allein mit seinem sechsjährigen Sohn lebte,fanden sie den 48-Jährigen nach einem Suizidversuch bewusstlos inder Badewanne. Im Kinderzimmer machten sie dann eine schrecklicheEntdeckung: Das Kind lag leblos im Bett. Es wies keine äußeren Verletzungenauf, war aber wohl bereits einige Stunden tot. Der Mann ist seitkurzem von seiner Frau getrennt. Tags zuvor hatte er erfahren, dass ervermutlich kein Sorgerecht für den Sohn bekommen würde.Ausflug endet tragischKASSEL. Tragisch endete derAusflug eines der beiden Bennett-Kängurus,die vergangeneWoche aus einem Tierpark inRöhrenfurth entlaufen waren.Während ein Tier bereits wiedereingefangen wurde, starb daszweite gestern bei einem Unfallmit einem Kleintransporter.Zuwachs bei den Star-Turnern: Behütet von Mama Pangramgeht das am 19. August geborene Baby jetzt auf Entdeckungsreisen.„<strong>Die</strong> Münchener Silbergibbons sind etwas ganz Besonderes,denn in ganz Deutschland gibt es diese stark bedrohtePrimatenart nur im Tierpark Hellabrunn. Mit der Geburt desvierten Babys besteht die Familie nun sogar aus sechs Mitgliedern“,so Zoodirektor Dr. Andreas Knieriem. Foto: Hellabrunn
. . . .Samstag, 22.09.2012natürlich beiin Bad Nenndorf<strong>Die</strong> AlpenrosenLive-Musik ab 11 Uhr!Gaudi für Groß und Klein!•Kuh-Wettmelken•Hau den Lukas•Wettnageln•Rodeo-ReitenLeberkäseMinihaxenmit BrotKrustenbratenm. Püree &KrautKartoffelsalat2x Weißwurstmit BrotMaß Wies‘n-BierBier 0,2Ltr.AlkoholfreieGetränkeBayrische Spezialitäten1,502,003,001,001,506,001,201,00Brez‘l-.50nurEinkaufs-Gutschein10.- €Einkaufs-Gutschein75.- €Einkaufs-Gutschein150.- €Einkaufs-Gutschein300.- €Finanz-Gutschein0%BIS ZU24MONATEKEINEZINSEN!0998 0954Gültig bis25.09.2012inallen Abteilungenab einem Einkauf von 50.- Euro*.0998 0955Gültig bis25.09.2012inallen Abteilungenab einem Einkauf von 700.-Euro*.0998 0956Gültig bis25.09.2012inallen Abteilungenab einem Einkauf von 1500.- Euro*.0998 0957Gültig bis 25.09.2012inallen Abteilungenab einem Einkauf von 2950.-Euro*.Gültig bis 25.09.2012inallen Abteilungenab einem Einkauf von 500.-Euro.Laufzeit 6/12 oder 24 Monate. Keine Anzahlung, keine Gebühren.Gilt nur für Neuaufträge. Keine Kombination mit anderen Gutscheinenoder Rabatten. Ein Angebot der Santander Consumer Bank AG,Santander Platz 1, 41061Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt.*Ausgenommen in Prospekten beworbene Ware, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet ist, bereits reduzierte Ware, Gartenmöbel und Artikel folgender Hersteller: Hülsta, Hülsta-Now, Musterring, Moll, Esprit, Henders &Hazel,Joop, Leonardo-Living, <strong>Die</strong> Hausmarke, Recaro und Tempur.Keine Kombination mit anderen Gutscheinen und Rabatten. Gilt nur für Neuaufträge.500m von der A2-AbfahrtÜber 1000kostenlose ParkplätzeRESTAURANTInternet &E-Mail:www.moebel-heinrich.denenn@moebel-heinrich.deMo. -Fr.:Samstag:Über200 SitzplätzeTasseKaffee nur60 CentÖffnungszeiten:09.30 -19.00 Uhr10.00 -18.00 UhrWeltstadtauswahl auf über35.000 qmGmbH &Co.KG31542Bad Nenndorf ·Auf demWachtlande2·Tel.(05723) 947-0Restaurant-AngebotBayrischerLeberkäsemit Schwammerln,Krautund PfannenkartoffelnGültig bis25.09.2012Wir wünschen„Guten Appetit“nur5. 65Mittagstisch: 12.00-14.30Uhr
Change language