Allgemeines - Weitra

Weitrakultur- & Stadtnachrichten‘s10/11/12 2013Folge Nr. 265amtliche mitteilung ● ZUGESTELLT DURCH POST.at ● bar freigemacht 3970 WEITRAInhalt:Aktuelles- Gemeinderatssitzung- Heizkostenzuschuss- Hans Matthaei-Stiftung- Weitraer Adventtagesoziales- Rotes Kreuz- SachwalterschaftUmwelt- Energieregion LainsitztalAllgemeines- Feuerwehr Weitra- Feuerwehr WetzlesChronik- Wir gratulieren ...Kultur- Bühne Weitra- div. Konzerte- Viertelsfestival- Waldviertel Akademie- Neues aus der Bücherei- Fahrten zu Musik-Events- Filmforum- VolkshochschuleKinder & Jugend- Neue Mittelschule- Volksschule- Jugendseite- Zahngesundheit- KindergarteneinschreibungVereine / Sport- Senioren- SV Weitra- Rotary Club Weitra- XundwärtsFoto: Geburt Christi v. Martin Joh. Schmidt, Stift Göttweig von Karl SchöllerGESEGNETE WEIHNACHTENUND ALLES GUTE IM NEUEN jAHRwünscht im Namen der Gemeindevertretungihr Bürgermeisterwww.weitra.gv.at

ChronikVerabschiedung Postenkommandant WeitraKontrollinspektor Walter Köpf aus Spital, war seit 2002 Postenkommandantin Weitra und trat mit 1. Oktober in denwohlverdienten Ruhestand.Bürgermeister Raimund Fuchs verabschiedete den jungenPensionisten und wünschte ihm alles Gute für die Zukunft.Seine Nachfolge tritt Kontrollinspektor Martin Noschiel an.Sein Stellvertreter ist Abteilungsinspektor Gerhard Holzmüller.Gruppenfoto vom Seniorenausflugam 09. Oktober 2013 beim WienerKriminalmuseum mit Bgm. RaimundFuchs.Gruppenfoto vom Seniorenausflugam 10. Oktober 2013 beim HeurigenSiedler mit StR Alfred Huber2kultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 2013

Der BürgermeisterEditorialkultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 2013Liebe GemeindebürgerInnen!Liebe Jugend!Mit Riesenschritten nähern wir uns dem Jahresende2013 und ich darf Ihnen in dervierten Ausgabe der Stadtnachrichten über diewichtigsten Projekte und Ereignisse des abgelaufenenJahres berichten.In der Schubertstraße wurde - wie angekündigt- die Erneuerung der Wasser- und Abwasserversorgungsowie des Straßenbelagesdurchgeführt. Ich hoffe, dass durch den neuenKanalstrang die Überflutungen bei Starkregender Vergangenheit angehören. Im Zuge der Bauarbeitentraten die Anrainer mit dem Wunschnach Schaffung von Grüninseln auf der Parkstreifenseitean mich heran. Gerne wurde diesemVorschlag zu einer optischen Aufwertungentsprochen und gemeinsam die Anzahl und Positionierungerarbeitet.Das Straßenbauprojekt und die energiesparendeOrtsbeleuchtung in der KG Reinprechtswurde im Zuge des Kanalbaus fertiggestellt. Es freut mich, dass durch diese Investitionenein besonders schönes Ortsbild entstandenist. In Bezug auf die angeführten Projektemöchte ich mich bei allen Beteiligten, den Anrainern,den Planern, den ausführenden Firmen,der Straßenmeisterei und den zuständigen Gemeindemandatarenbedanken. Die gute Zusammenarbeitund das gegenseitige Verständnis warendie Grundlage für eine rasche und bestensgelungene Umsetzung.Beim Feuerwehrhaus in Spital wurden dieArbeiten ebenfalls fleißig fortgesetzt, so dassim kommenden Jahr mit einer Fertigstellung zurechnen ist.Die Sanierungsarbeiten des Rathauses wurdenheuer weitergeführt. Im Frühjahr wurdeeine thermische Isolierung an der Geschoßdeckeaufgebracht, wodurch die Heizkosten spürbargesenkt werden konnten. Zum Ende der Heizsaisonist es beim großen Kachelofen im Rathaussaalan zwei Stellen zu Rauchaustritten gekommen.Aus diesem Grund wurde eine sofortigeSanierung unumgänglich. Im Zuge dieserArbeiten wurde ein Gasbrenngerät eingebaut.Dadurch entfällt der zeitaufwendige Betrieb mitEinheizen usw. Besonders erwähnen möchteich, dass der Kachelofen durch diese Maßnahmeoptisch nicht verändert wurde. Die Finanzierungkonnte erst durch die Zusage eines namhaftenBetrages durch die Sparkasse Weitra Privatstiftungermöglicht werden. Hier möchte ich michbesonders beim Vorsitzenden, AltbürgermeisterSR Werner Himmer und dem gesamten Vorstandbedanken. Die Fassadensanierung konnteheuer abgeschlossen werden, und so erstrahltdas Rathaus jetzt außen in neuem Glanz.Da der Zustand vieler Kastanienbäume in derPromenade katastrophal war, bestand Gefahr inVerzug. Bevor es deswegen zu einem Unglückkommt, haben wir uns schweren Herzens entschlossennoch einmal einen Teil der Bäume zufällen. Im Frühjahr werden neue gepflanzt. Beiden restlichen Bäumen werden in der Folge diedürren und gefährlichen Äste herausgeschnitten.Mir ist klar, dass nicht alle Bürger damit einverstandensind, aber trotzdem ersuche ich Sie umVerständnis für diese Maßnahme.Mit Beginn des Jahres 2014 wird es bei denGlas/Dosensammelinseln eine Neuerung geben.Der von der Stadtgemeinde Weitra beauftragteGUV stellt auf Containerentsorgung um.Dafür müssen neue Stellplätze bestimmt und geschaffenwerden. Entsprechende Informationenwerden nach Festlegung der Standorte bekanntgegeben.Zu Redaktionsschluss der Stadtnachrichtenwurde der Voranschlag für den ordentlichenHaushalt 2014 erstellt. Trotz schwierigster Voraussetzungenist es gerade noch gelungen, dielaufenden Verpflichtungen abzudecken und ausgeglichenzu bilanzieren.Ich verbleibe mit den besten Grüßen und wünscheIhnen frohe Weihnachtsfeiertage, einenguten Jahresausklang und vor allem viel Gesundheitund Erfolg für das Jahr 2014.Ihr Bürgermeister, Raimund Fuchs3

Aktuelles aus dem Rathaus/KinderGemeinderatssitzung vom 28.10.2013• DringlichkeitsantragEin Dringlichkeitsantrag bzgl. des Vertrages zurFörderung des NÖ Wasserwirtschaftsfonds fürdie Wasserversorgungsanlage Weitra Bauabschnitt11 (Sanierung Färberberg, Promenade,Gmünderstraße) wurde eingebracht. Einstimmigwurde die Dringlichkeit zuerkannt und derPunkt unter Tagesordnungspunkt acht einstimmigbeschlossen.• FriedhofsgebührenDie Friedhofsgebührenverordnung wurde überarbeitet.Einstimmig wurde beschlossen dieGebühren für „blinde Grüfte“ aus der Gebührenverordnungzu nehmen, da bis dato dieseGebühren nicht zur Vorschreibung kamen. DesWeiteren wurden die Gebühren für „Urnennischenund Grüfte bis zu zwei Urnen“ von130,00€ auf 160,00€ angehoben. Darüber erfolgteeine einstimmige Beschlussfassung.• KaufvertragsbeschlussGrundstücksverkauf aus dem Eigentum derStadtgemeinde Weitra in der KG Reinprechts.Nach dem einstimmigen Grundsatzbeschlussin der Sitzung des Gemeinderates vom 14. Mai2013 konnte nach Vorlage des Kaufvertragesder Grundverkauf einstimmig beschlossen werden.Es handelte sich dabei um eine Fläche vongesamt 86 m² eines ehemaligen, nun nicht mehrgenützten Weges.• Straßenbau Land NÖGrundsätzlich wurde von den Gemeinderäteneine Stellungnahme an das Amt der NiederösterreichischenLandesregierung zum Thema StraßenbauLand NÖ; (Zwettl – Weitra – Linz) beschlossen.Die Beschlussfassung war mehrheitlich.Eine Stimme der Fraktion Wir für Weitrawar dagegen.• KreditaufnahmeKreditaufnahme zur Finanzierung von Baumaßnahmenim Bereich der Wasserversorgung254.000,00 € und der Abwasserentsorgung477.000,00 €. Fünf Kreditinstitute wurden zurAngebotslegung eingeladen. Nach Angebotseröffnungund Angebotsprüfung wurde die HypoNiederösterreich Gruppe Bank AG als Bestbieterermittelt. Die Beschlussfassung war mehrheitlich.Eine Stimme der Fraktion Wir für Weitraenthielt sich.• WirtschaftsförderungEine Wirtschaftsförderung an die Firma RupertMörzinger GmbH in Großwolfgers vergab derGemeinderat einstimmig.• WVA WeitraEbenfalls einstimmig wurde der Fördervertragzum Erhalt der Bundesförderung zur Sanierungder Wasserversorgungsanlage Bauabschnitt 11(Sanierung Färberberg Promenade Gmünderstraße)beschlossen.stellenausschreibungBei der Stadtgemeinde Weitra gelangt eine Stelle als Kanzleikraft zur Besetzung. Die Ausschreibungrichtet sich sowohl an männliche als auch weibliche Bewerber.Erfordernisse für die Anstellung:• Abgeschlossene berufsbildende mittlere oder höhere Schule bzw. ähnliche Ausbildung• Bei Wehrpflichtigen, abgeleisteter Präsenz- oder Zivildienst• Unbescholtenes VorlebenFolgende Unterlagen sind einer Bewerbung in Kopie beizulegen:• Bewerbung• Zeugnisse• LebenslaufDie Stelle wird als befristetes Dienstverhältnis ausgeschrieben. Die Entlohnung erfolgt nach demNÖ Vertragsbedienstetengesetz.Das an die Stadtgemeinde Weitra, Rathausplatz 1, 3970 Weitra zu richtende Bewerbungsschreibenist unter Anschluss der genannten Unterlagen bis 20. Dezember 2013 einzureichen.Der Bürgermeister Raimund Fuchs4kultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 2013

Aktuelles aus dem Rathaus/LandjugendHeizkostenzuschussDie NÖ Landesregierung gewährt für die Heizperiode 2012/2013 einen einmaligen Heizkostenzuschussan sozial bedürftige NiederösterreicherInnen in Höhe von € 150,- für folgende Personengruppen:• AusgleichszulagenbezieherInnen• BezieherInnen einer Mindestpension• BezieherInnen einer Leistung aus derArbeitslosenversicherung• BezieherInnen von Kinderbetreuungsgeld• EinkommensbezieherInnen, deren Einkommenden jeweiligen Ausgleichszulagenrichtsatznicht übersteigtEinkommenshöchstgrenzen brutto:Alleinstehende € 837,63Ehepaare u. Lebensgemeinschaften € 1.255,89Hans Matthaei-StiftungDie Gemeindeverwaltung bringt die Förderungsmöglichkeit durch diese Stiftung in Erinnerung.Im § 3 der Stiftungssatzungen ist der Zweck der Stiftung angeführt:Der Zweck der Stiftung besteht laut Testamentdes Stifters darin, studierende Jugendliche imAlter von 10 bis 30 Jahren, die in der GemeindeWeitra ihren Hauptwohnsitz haben, zusätzlichfinanziell zu unterstützen.Ab 2014 gelten die neuen Ausgleichszulagensätzeals Einkommensgrenzen.Die oben genannten Bevölkerungsgruppen könnenbis spätestens 30. April 2014 im Stadtamt(Meldeamt) einen entsprechenden Antrag stellen.Zur Prüfung des Anspruches ist die Vorlage allerEinkünfte (Pensionsbescheid usw.) der im gemeinsamenHaushalt lebenden Personen notwendig.Die Auszahlung erfolgt direkt durch das Amt derNÖ Landesregierung.Die zur Unterstützung gelangenden Beträgehat der Gemeinderat der Stadt Weitra zu überprüfenund zu vergeben und zwara) zur Förderung des Musikstudiums,also Instrumentalkunst, Gesang,Orchesterleitung, Kompositionb) zur Förderung von Sprachstudien odertoter Sprachen für Berufe der Linguistikoder einschlägiger Geschichtswissenschaften,ausgenommen, wenn als HauptfachEnglisch gewählt wurde.Diese Förderung aus den Erträgnissen derStiftung kann insbesondere in Form nichtrückzahlbarerBeihilfen erfolgen. Die Studierendenhaben unter Vorlage des Nachweiseseines positiven Studienfortganges ein formlosesAnsuchen bis spätestens 31. Dezemberdes Kalenderjahres 2012 an den Gemeinderatzu richten, der eine Zuerkennung zu beschließenhat. Die Förderungsbeträge werden imJänner des folgenden Jahres ausbezahlt. EinRechtsanspruch auf eine Förderung bestehtnicht.T T T T T T T T T T T T T T TDer Nikolaus ist am5./6. Dezember in Weitra unterwegs…… eine Aktion der Landjugend Weitra!Wenn er auch Ihrem Kind eine Freude machen und zu Ihnen nach Hause kommen soll,dann melden Sie sich bitte bei uns! Wir freuen uns auf Ihren Anruf!Telefonisch erreichbar von Fr. 22.11. bis Fr. 29.11. von 18:00 bis 20:00 Uhrbei Fr. Leutner unter 0680/2476974T T T T T T Freie Spenden! T T T T T T Tkultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 20135

Volksschulevolksschule weitra8kultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 2013

Neue Mittelschulekultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 20139

UmweltLainsitztal auf dem Weg zur EnergieunabhängigkeitKlima- und Energiemodellregion geht in zweite PhaseMit vollem Tatendrang startete die KlimaundEnergiemodellregion Lainsitztal indie zweite Umsetzungsphase. Nachdem derKlima- und Energiefonds die erste Projektphaseim Sommer positiv evaluiert hat, wurde dieWeiterführung bewilligt.Klima- und Energiemodellregionsmanager JosefBruckner zeigt sich erfreut: „Wir konnten inder ersten Phase bereits mit der umfassendenEnergiedatenerhebung die Bevölkerung für dasThema Energie sensibilisieren. Gemeinsamwollen wir bis 2015 weiter an einer besserenEnergiezukunft für unsere Region arbeiten.“ DieMitgliedsgemeinden Bad Großperholz, Großschönau,Moorbad Harbach, St. Martin, Unserfrau-Altweitraund Weitra ziehen weiterhingemeinsam an einem Strang. Die Klima- undEnergiemodellregion Lainsitztal hat sich zumZiel gesetzt auch künftig Maßnahmen und Bewusstseinsbildungzu betreiben, um die Regionin Zukunft energieunabhängig zu machen. Dernächste Schritt sind Workshops zur Erarbeitungmöglicher Zukunftsszenarien in den einzelnenGemeinden.Sechs Gemeinden gemeinsam fürbessere EnergiezukunftDie Gemeinden Bad Großpertholz, Großschönau,Moorbad Harbach, St. Martin, Unserfrau-Altweitra und Weitra arbeiten in der Klima- undEnergiemodellregion Lainsitztal an der Umsetzungder gemeinsam definierten Ziele zurErreichung der Energieautarkie. Die Klima- undEnergiemodellregion Lainsitztal hat sich gemäßdem Motto „Übermorgen selbst versorgen:Jeder Schritt zählt!“ zum Ziel gesetzt, vor allemin den Bereichen Wärme und Strom wichtigeEinsparungen und im Bereich der erneuerbarenEnergien höchstmögliche Steigerungen zu verursachen.Die Prioritäten der Modellregion Lainsitztalliegen daher auch in der Weiterführung auf:* Effizienzsteigerung und Einsparung* Erneuerbarer EnergieIn der ersten Projektphase erhielt jeder Haushaltunter anderem eine detaillierte Auswertung seines„Energie-Kontos“ basierend auf der umfassendenEnergiedatenerhebung, die mittels eigensgeschulten „Energie-Experten“ aus derBevölkerung durchgeführt wurde. Nebenregelmäßigen Treffen der Projektbeteiligtenund Informationsveranstaltungen für diegesamte Bevölkerung beschäftigte sich dieKlima- und Energiemodellregion Lainsitztalspeziell auch mit den ZielgruppenSchulen und Jugend. Die Mitgliedsgemeindensind auch an der Errichtung der neuenErlebnis-Ausstellung SONNENWELT(http://www.sonnenwelt.at ) am SonnenplatzGroßschönau beteiligt und nutzen dieseeinzigartige Erlebniswelt über die letzten10.000 Jahre der Menschheitsgeschichtezur weiteren Bewusstseinsbildung.http://www.sonnenplatz.at10kultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 2013

Soziales„Für eine gute Sache“ – Ehrenamtliche VereinssachwalterschaftSie suchen eine sinnvolle Aufgabe? Sie möchten sich sozial engagieren?Unsere Gesellschaft bietet viele Aufgaben, diewir nur miteinander lösen können. Zum Beispieldas Führen von Sachwalterschaften.Wenn ein Mensch mit einer geistigen Behinderungoder psychischen Krankheit nach Vollendungdes 18. Lebensjahres nicht in der Lage ist,bestimmte Angelegenheiten selbst zu erledigenund dabei Gefahr läuft, benachteiligt zu werden,braucht er eine gesetzliche Vertretung (einenSachwalter).Die Aufgaben eines Sachwalters werden für jedenBetroffenen vom Richter individuell festgelegt.Immer jedoch hat ein Sachwalter die notwendigeBetreuung des Betroffenen zu organisieren undzumindest einmal monatlich persönlichen Kontaktzu ihm zu halten.Im Mittelpunkt der Aufgabe eines ehrenamtlichenVereinssachwalters steht immer der Mensch, derauf individuelle Art und Weise rechtliche Vertretungund Begleitung benötigt.Durch die engagierte Tätigkeit von ehrenamtlichenVereinssachwalterinnen ist es dem NÖLandesverein für Sachwalterschaft und Bewohnervertretungmöglich, viele betroffene Personendort zu unterstützen, wo sie es selbst nicht mehrkönnen, zum Beispiel beim Stellen von Anträgen,beim Bezahlen von Rechnungen oder beimOrganisieren von Hilfsdiensten.Wir würden uns freuen, wenn wir Ihr Interessewecken konnten. Wir suchen besonders im RaumHorn, Gmünd, Waidhofen und Zwettl ehrenamtlicheVereinssachwalterinnen.Der NÖ Landesverein für Sachwalterschaft undBewohnervertretung sucht Personen, die sich einersozialen Aufgabe widmen möchten und gutorganisieren können. Ihre Lebenserfahrungenund beruflichen Kenntnisse sind dabei gefragt.Informieren Sie sich auf unserer Homepagewww.noelv.at und kontaktieren SieFrau Mag. Sigrid Fritz, Geschäftsstellenleitung3910 Zwettl, Neuer Markt 15Tel. 02822/54258sigrid.fritz@noelv.at12kultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 2013

SilvesterSketch - Witz - MusikWeitraStadt | Gemeindekultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 201313

JugendLiebe Jugend!Ein toller Sommer mit vielenAktivitäten und Highlightsist vorüber, aber auch in denkommenden Wintermonatenhaben wir gemeinsam vielvor!Am 7. Dezember findet die2. Weitrarer Jungbürgerfeier für alle 18-jährigenstatt. Das Hauptziel der Jungbürgerfeier ist es,den Dialog zwischen den jungen Menschen undden Gemeindeverantwortlichen zu fördern unddazu beizutragen, das Zusammengehörigkeitsgefühlzu stärken. Einen Bericht davon findet ihr inder nächsten Ausgabe der Stadtnachrichten!Der nächste Jugendstammtisch findet am 17.Jänner 2013 um 19 Uhr im Jugendraum Weitrastatt. Hier wollen wir über aktuelle Jugendprojekteund Vorhaben in der Stadtgemeinde diskutieren.Ich freue mich auf DEIN Kommen!Eine schöne Advent- und Weihnachtszeitwünscht euch, PatrickBereits zum dritten Mal fand am 30. August das CastleofBeats im Schloss Weitra statt, auch heuerwieder war die Veranstaltung ein großartiger Erfolg und bereits eine Woche im Vorhinein ausverkauft!Für die tolle Zusammenarbeit möchte ich mich bei den Jugendlichen und Jugendvereinenbedanken.Foto:DasTeamdesCastleof Beats2013Im Freizeitzentrum Hausschachenteich war am 11. August die Sportland NÖ Bädertour zu Gast,parallel dazu wurde vom Jugendverein Weitra und Wala Bad ein Sprungkissen organisiert. Unterdem Motto „Let´s Jump – Fly High“ fanden bei strahlendem Wetter mehr als 1000 Besucher im Freizeitzentrumein, hundertemutige „Blobber“ testetendie spektakuläreWater-Fun Sportart unddas Angebot der SportlandNÖ Bädertour.Foto: Das Team vomJugendverein beimLet´s Jump – Fly High201314kultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 2013

JugendBeim Streetsoccerplatz im Freizeitzentrum wurde auf Anregung einigerJugendlicher ein Basketballkorb montiert, der in den letzten Wochen bereitsintensiv ausprobiert wurde. Danke an den Bauhof der Stadtgemeindefür die Montage.Foto: Auch Familie Gaugusch freut sich über den neuen Basketballkorbam StreetsoccerplatzDie Landjugend Weitra hat eine neue Leitung!Die jährliche Generalversammlung der Landjugend fand am 26. Oktober im Arrahof in Harmanschlagstatt.Nach den Berichten des Kassiers und Schriftführers wurden die Neuwahlen durchgeführt.Zur Leitung wurden erstmals Patrick Leutner und Melanie Leutner gewählt. Als Stellvertreter stehenMarkus Burger und Theresa Thaler zur Seite.Zum neugewählten Team gehören:Kassier:Stefan ZimmermannKassier Stv.: Matthias BinderSchriftführer: David Breiteneder, Barbara HaubnerRechnungsprüfer: Stefan Haubner, Doris HaubnerZum Schluss gab es einen Rückblick über die vielen Aktivitätendes letzten Jahres wie Nikolausaktion, Adventausflug, Castle ofBeats, Kinobesuche, Theaterbesuche, Fußballturniere, Volleyballturniere.Dieses Jahr war etwas Besonderes, da im Frühling unser MitgliedMartina Stitz (St. Wolfgang), Nachwuchs namens Tobiasbekommen hat. Weiters feierten im Sommer unsere zwei MitgliederFlorian und Andrea Göll (Spital), ihre Hochzeit.kultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 201315

Soziales16kultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 2013

Sozialeskultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 201317

Allgemeines18NaturDas Waldviertel ist ein Ruhepol, um die Naturbewusst wahrzunehmen. Besucher lernen präventiveGesundheitsvorsorge kennen, die im Einklangmit der Natur steht. Rad- und Wanderwege,sowie unterschiedliche Landwirtschaften gilt esfür Besucher zu erkunden.ZeitDer 15. Meridian durchquert den gesamten BezirkGmünd. Er gibt die Zeit für ganz Mitteleuropavor und ist somit ein Bindeglied über die Regionhinaus. Gemeinsamkeiten und Unterschiedein Sport, Kultur, Handwerk und Kunst entlangdes 15. Meridians werden den Besuchern vorgestellt.WasserIm Waldviertel gibt es über 1.000 Teiche - Wasserhat eine zentrale Rolle. Neben der vielfältigenNutzung des Wassers werden die unterschiedlichenAspekte der Fischzucht den Besuchern derLandesausstellung näher gebracht. Sie könnenMühlen, Wasserburgen, aber auch Moorbade undWassererlebnisparks kennenlernen.Handwerk ManufakturManufaktur und Handwerk lässt den Besucherdie waldviertler Regionalwirtschaft erkundenund erleben. Durch die Landesausstellung wirddem Handwerk mehr Selbstbewusstsein gegeben,wodurch Synergien zwischen Handwerk,Dienstleistung und kreativer Industrien entstehensollen.kultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 2013Sowohl die natürlichen Elemente als auch Handwerkund Manufaktur können im gesamten BezirkGmünd und in den tschechischen Nachbarstädtenerlebt werden.„Natur.Zeit.Wasser & Handwerk.Manufaktur“steht für einen nachhaltigen Weg, um die Elementenach der Landesausstellung 2017 weiterhinfür Gäste und Interessenten erlebbar zumachen. Gesundheit, Natur und Wandern sindim Einklang mit der niederösterreichischen Tourismusstrategie.Handwerk und Manufaktur wirdin der wirtschaftlichen Entwicklung des LandesNiederösterreich weiterhin eine zentrale Rollespielen. Die Landesausstellung soll die Gemeinsamkeitenaufzeigen und einen nachhaltigen Impulsfür die gesamte Region liefern.

freiwillige feuerwehrder stadt weitraFeuerwehrNach einem gelungen Festwochenende mit Ö3Disco und einem Fest mit Abschnittsfeuerwehrtag,veranstaltete die Freiwillige FeuerwehrWeitra Stadt im Sommer einen Sponsorenabend.Anlass des Abends war es, die Feuerwehr, seineMitglieder und deren Arbeit vorzustellen. DenAbend nutzten wir aber auch, um zu zeigen, waswir als Feuerwehr das Jahr über zu leisten habenund welche Arbeit oft in den Einsätzen zumWohle der Stadt steckt.Im Rahmen dieser Veranstaltung sagten wir unserenzahlreichen Sponsoren Dank für die jährlichefinanzielle und materielle Unterstützung,ohne die unser Feuerwehrleben sich sehr vielschwieriger gestalten würde. Besonders freuteuns auch der Besuch unseres BürgermeistersRaimund Fuchs, der sich angesichts der großenUnterstützung durch die Sponsoren beeindrucktzeigte. Ein großes Dankeschön möchten wir unserenFahrzeugpatinnen Ingrid und ManuelaSeidl sagen, die uns beim neuen MTF unterstützthaben, welches dieses Jahr in den Dienst gestelltwurde.Abstand weniger Minuten rückten weitere 14Feuerwehren zum Großbrand in Weitra an.Für die Einsatzkräfte von Feuerwehr und Rettungwar diese äußerst realistisch gestaltete Übungeine spannende Herausforderung. Das Aufgabenspektrumumfasste unter anderem die Errichtungeiner Einsatzleitstelle, das Betreiben eines Atemschutz-Sammelplatzes, taktisches Vorgehen mitAtemschutz, Wasserförderung über längere Wegstrecken,Löschen bzw. Schützen von Brandabschnitten,Suchen und Retten von leicht- undschwerverletzten Personen, Zusammenarbeit mitanderen Blaulicht- Organisationen, Koordinierungaller Einsatzkräfte, Einrichtung von zweiEinsatzabschnitte und vieles mehr.Nach dem Übungsende attestierten sowohl AbschnittsfeuerwehrkommandantBR Franz Mörzingersowie Stadtrat Erwin Hackl den Einsatzkräften,eine ausgezeichnete Leistung erbracht zuhaben und ihre Schlagkraft - wieder einmal - unterBeweis gestellt zu haben.Der Geschäftsführer der Firma Asma ThomasBrandeis bedankte sich bei allen Teilnehmernund lud zu einem gemütlichen Ausklang mit Jause.Der Kommandant BR Harald Hofbauer, bedanktesich ebenfalls für die rege Teilnahme undreibungslose Abwicklung der Aufgaben.Es nahmen insgesamt 15 Feuerwehren mit 130Mitgliedern, Rotes Kreuz Weitra und die Belegschaftder Firma Asma teil, ein großes Dankeschönfür die gute Zusammenarbeit.Die Freiwillige Feuerwehr Weitra Stadt arbeiteteeine Großübung am Firmengelände derFirma Asma, laut Alarmstufe B4 aus.Am 12. Oktober 2013 wurde die FF Weitra Stadtzu einem TUS Alarm (automatische Brandmeldeanlage)in das Asma Firmengelände alarmiert. BeiEintreffen konnte Einsatzleiter BR Harald Hofbauernach Auswertung der Brandmeldezentraleeinen Brand in der Produktionshalle feststellenund erfuhr vom Brandschutzbeauftragten GünterBraun, dass sich noch 4 vermisste Personen imGebäude befinden und weitere 20 Personen aufdas Firmendach geflüchtet sind. Nach Erhalt dieserInformationen wurde sofort laut Alarmplandie Alarmstufe B3 alarmiert, und die Alarmierungder umliegenden Feuerwehren begonnen,wobei nach kurzer Zeit auf B4 erhöht wurde. Imkultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 201319

Kultur20kultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 2013

Kultur„Zwei himmlischeWeihnachtsengel“mit ULRIKE BEIMPOLD Rezitation und Gesangund Corinna Fuhrmann am KlavierEin besinnlich bis heiterer AdventsabendZwei blonde Engel nehmen Sie mit auf eine Reisedurch die Weihnachtszeit!Ulrike Beimpold erzählt vom Schilaufen, und Lebkuchenbäckerein von müden Weihnachtsmännernund klingenden Weihnachtskarten. Sie singt über heitere Feiertage, und träumt von besinnlichenStunden. Dichter wie Morgenstern und Rilke, Trude Marzik und Loriot kommen zu Wort. Am Klavierhören Sie Corinna Fuhrmann die engelsgleich Vivaldi, Mozart, Cesar Franck und Weihnachtsliederaus aller Welt interpretiert.Freuen Sie sich auf einen fröhlichen und stimmungsvollen Weihnachtsabend.Datum: 29.11.2013 Rathaussaal Weitra Beginn: 20.00 Uhr Einlaß: 19.30 UhrKarten: Gemeindeamt Weitra: 02856/5006-21 Eintrittspreis: € 20,00 Freie Platzwahl !!!!Gästeinformation Weitra: 02856/299830. November, 19:00 UhrStadtpfarrkirche WeitraNoel A TroisAdventkonzertEs spielen...Anita Haslinger (voc., guit., perc.),Tina Stocker (voc., guit. perc.)Manuela Schnabl (voc., guit. perc.)kultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 2013Eine musikalische Traumreise mit Carolsund Lovesongs, gefühlvoll interpretiertmit Gesang, Gitarre und Percussion.Karten am Gemeindeamt WeitraEintrittspreis: VVK € 7,00AK € 9,00Freie Platzwahl !!!!!Kinder bis 12 Jahre frei!21

AdventWerk - Stadt - WeitraVerein zur Förderung von Wirtschaft und Fremdenverkehr WeitraWir laden Sie zur Eröffnung der36. Weitraer Adventtage„Es werde Licht“am Freitag, 29. November um18.30 Uhr am Rathausplatzmit den Kindern der Volksschule und der Bläsergruppeder Stadtkapelle Weitra herzlich ein.Liebe Bewohner von Kirchenplatz, Kirchengasse, Lange Gasse,Rathausplatz und Schlossgasse!Wir bitten Sie wieder, Ihre Fenster während der Weitraer Adventtage mit Kerzen zu beleuchten.Sie erhalten diese wiedergratisbei der Fa. Helene Jäger,am Kirchenplatz!Vielen Dank, dass Sie uns helfen unsere Stadt weihnachtlich zu gestalten.Unsere Christbäume suchen ein neues ZuhauseJeder Baum trägt an den Adventtagen wiederein Kärtchen. Ausschließlich auf diesemKärtchen kann man dann, sollte man mit genaudiesem Baum Weihnachten feiern wollen,seinen Namen eintragen. Wir bitten um Verständnis,dass nur die Kärtchen berücksichtigtwerden können, selbstgefertigte Zettel werdenausnahmslos entfernt.Die Reservierung der Bäume ist am Freitag,ab 12,00 Uhr möglich. Der Baum kannam Montag den 02.12. 2013von 09:00 – 12:00 Uhrvor dem Rathaus abgeholt undbezahlt werden.CHRISTBAUMVERKAUFaus heimischer Produktionab 11. Dezember 2014Montag bis Samstag09,30 - 12,00 Uhr u.13,30 - 17,00 UhrVor dem Haus Rathausplatz Nr. 5222 kultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 2013

Adventmarktkultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 201323

Adventmarkt24kultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 2013

Adventmarktkultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 201325

Adventmarkt26kultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 2013

VereineInformationen aus der „Vereinsstube“!Frei nach dem Motto unserer Gründungsidee: AlsVerein sich der Betreibung, Ausbreitung und Förderungdes Sports – im Speziellen des Fußballsports– zu widmen, weiters unsere Tätigkeit aufGemeinnützigkeit und nicht auf Gewinn auszurichten,haben wir damit begonnen im Jahr 2013den Endausbau des Braustadt-Stadions voran zutreiben.Neben einem neuen Sitzplatzkonzept auf der Tribüne,der Sanierung der bestehenden Spielfeldbegrenzungwurde vor allem großes Augenmerkauf das äußere Erscheinungsbild der Sportanlagegelegt. So konnte der Bereich vom Haupteingangbis hin zum Kabinengebäude vollflächig asphaltiertund neu gestaltet werden.Den Besuchern bietet sich nun ein gepflegtes undeinladendes Ambiente und macht das Stadionzu einem Ort der Begegnung und Kommunikationfür Jung und Alt. Kleinere Fertigstellungenwerden uns wohl noch in das Jahr 2014 hineinbegleiten aber an dieser Stelle möchten wir vorallem der Sparkasse Weitra Privatstiftung undder Stadtgemeinde Weitra Danke sagen. Siezeichnen hauptverantwortlich dafür, dass dieseMaßnahmen umgesetzt werden konnten.Bei all diesen Vorhaben, möchten wir aber auchdie mit großem Engagement betriebene Nachwuchsarbeiterwähnen. Es macht einfach nurSpaß zu sehen, wie schon die Kleinsten Freudean Sport und Spiel haben und sich die zwischenmenschlichenBeziehungen zwischen denKindern und auch deren „Fans“ entwickeln. Dasalles sind Dinge für die es sich lohnt in der heutigenKonsumgesellschaft einzutreten. Auch daskann Gemeinwohl sein.Dazu sprechen wir auch gerne folgenden Aufrufbzw. Einladung aus:Alle fußballbegeisterten Kinder – egal welchesAlters – sind in der Jugendabteilung des SVSparkasse Weitra herzlich willkommen.Bei Interesse kontaktieren Sie bitte die Jugendleitungdes SV Sparkasse Weitra:Herrn Hans-Jürgen Fritz, 0664/6171215 bzw.Herrn Reinhard Figerl, 0664/8702452Diese und viele andere Dinge wären aber ohnedie wohlwollende Unterstützung aus der Bevölkerungnicht möglich. Es ist uns daher ein besonderesAnliegen uns dafür recht herzlich zubedanken und bitten auch weiterhin unseren Bemühungenoffen gegenüber zu stehen.Abschließend wünscht der SV Sparkasse Weitraallen GemeindebürgerInnen ein frohes und besinnlichesWeihnachtsfest, sowie für das neueJahr viel Glück und Gesundheit.Die Vereinsleitung!NS: Sie wollen immer über aktuelle Termine zw.Änderungen informiert werden? Dann nutzenSie unser kostenloses SMS-Service. Einfachanmelden unter svweitra@gmx.at mit Angabeder Telefonnummer.kultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 201327

Wichtige TermineÖffnungszeitenAltstoffsammelzentrumjeden Dienstag14:00 - 16:00 Uhrjeden Freitag 09:00 - 11:00 Uhr u.jeden 1. Samstag im Monat 09:00 - 11:00 Uhr(in der Woche mit Samstag-Entsorgungentfällt der Freitag Termin!)Übernahme von: Baum- und Strauchschnitt, Sperrmüll,Altholz, Eisenschrott, Elektronikschrott, Bauschutt,Problemstoffe, Verpackungsfolien, Verpackungsstyropor,Nöli, ÖKO-BOXSilofoliensammlung am 26.11.von 10.45 bis 11.00 Uhr beim FF-Haus WeitraMÜLLABFUHR Nov./Dez./Jän./Feb.Mo./Di. 25.11.; 09./23.12.; 07./20.01.;03./17.02. BiotonneMo. 16.12., 13.01., 10.02. RestmüllFr./Mo. 20.12., 03.02. PapierMo./Fr. 25.11., 07.02. Gelber SackÄrztenotdienst Nov./Dez./Jän./Feb.07,00 – 19,00 Uhr (von 19,00 - 07,00 rufen sie 141)23./24.11. Dr. Karoline TauchmannWeitra 02856/7817130.11./01.12. Dr. Peter PinterBad Großpertholz 02857/224507.12. OMR Dr. Wolfgang FuchsWeitra 02856/257008.12. Dr. Werner TölleGroßschönau 02815/624114./15.12. MR Dr. Arthur BuchhöckerMoorbad Harbach 02858/536221.12. OMR Dr. Wolfgang FuchsWeitra 02856/257022.12. Dr. Werner TölleGroßschönau 02815/624124.12. Dr. Karoline TauchmannWeitra 02856/7817125.12. Dr. Peter PinterBad Großpertholz 02857/224526.12. Dr. Werner TölleGroßschönau 02815/624128./29.12. MR Dr. Arthur BuchhöckerMoorbad Harbach 02858/536231.12. OMR Dr. Wolfgang FuchsWeitra 02856/257001.01. Dr. Karoline TauchmannWeitra 02856/7817104./05.01. Dr. Peter PinterBad Großpertholz 02857/224506.01. Dr. Werner TölleGroßschönau 02815/624111./12.01. MR Dr. Arthur BuchhöckerMoorbad Harbach 02858/536218.01. OMR Dr. Wolfgang Fuchs19.01.Weitra 02856/2570Dr. Werner TölleGroßschönau 02815/624125./26.01. Dr. Karoline TauchmannWeitra 02856/7817101./02.02. Dr. Peter PinterBad Großpertholz 02857/224508.02. OMR Dr. Wolfgang FuchsWeitra 02856/257009.02. Dr. Werner TölleGroßschönau 02815/624115./16.02. MR Dr. Arthur BuchhöckerMoorbad Harbach 02858/536222.02. OMR Dr. Wolfgang FuchsWeitra 02856/257023.02. Dr. Werner TölleGroßschönau 02815/624ZAHNÄRZTEnotdienst (09,00 – 13,00 Uhr)23./24.11. Dr. Erika RaabHeidenreichstein 02862/5249630.11./01.12. DI Dr. Klaus FietzZwettl 02822/5356807./08.12. Dr. Lieselotte MayerWeitra 02856/350014./15.12. DDr. Tawar Kum NakchLitschau 02865/515021./22.12. Dr. Gertrude WeissingerRappottenstein 02828/841024./25./26.12. Dr. Renate SchmidlWaidhofen an der Thaya 02842/5210628./29.12. Dr. Lothar KernZwettl 02822/5188831.12./01.01. Dr. Raphael Johann AtanasovDobersberg 02843/288004./05./06.12. Dr. Astrid HörmannGroß Gerungs 02812/865411./12.01. Dr. Josef HolzweberSchrems 02853/7652018./19.01. DDr. Tawar Kum NakchLitschau 02865/515025./26.01. DDr. Michael BilekHoheneich 02852/5186001./02.02. Dr. Xenia Schwägerl-TürschenreuthZwettl 02822/5296808./09.02. DDr. Fahim AzimyGmünd 02852/5290315./16.02. DDr. Tawar Kum NakchLitschau 02865/515022./23.02. Dr. Herwig HofbauerGmünd 02852/53755MUTTERBERATUNGim Nordwaldheim Weitra, Zwettler Str. 112.12.2013, 09.01. u. 13.02.2014jeden 2. Donnerstag im Monat ab 14:00 UhrSPRECHTAGE PENSIONSVERSICHERUNGPensionsversicherungsanstalt:jeden Dienstag u. Donnerstagvon 8:00 - 11:30 u. von 12:30 - 14:00 UhrGKK Gmünd, Walterstraße 1, Tel. 050303SVA der Bauern:05. Dez., 09./16./23./30.01, 06./13./20.02.201408:30 - 12:00 u. 13:00 - 15:00 UhrDez.Termin im Raiba-Saal Weitra,achtung: ab 2014 Sprechtagstermine nur in derBezirksbauernkammer in Gmünd, Bahnhofstraße 12Kriegsopfer- und Behindertenverband (KOBV):28. Nov., 12. Dez., 09. u. 23. Jän., 13. u. 27. Feb.(jeden 2. u. 4. Donnerstag im Monat von13:00 - 14:30 Uhr in der Kammer f. Arbeiter u. Angestellte,Weitraer Straße 19, GmündDie Konsumentenberatung kommt in dieAKNÖ-Bezirksstelle Gmünd, Weitraer Straße 19:25.11. u. 09.12. 2013von 9:30 Uhr bis 11:30 UhrERSTE ANWALTLICHE AUSKUNFT (EAA)Mittwoch, 04. Dez. 2013, 16:00 – 17:00 Uhr:Mag. Martin Wabra, Gmünd, Stadtplatz 43Tel. Voranmeldung unter 02852/51935Mittwoch, 08. Jän. 2014, 16:00 – 17:00 Uhr:Mag. Robert Schwarz, Gmünd, Stadtplatz 28Tel. Voranmeldung unter 02852/52660Mittwoch, 12. Feb. 2014, 16:00 – 17:00 Uhr:Dr. Oswin Hochstöger, Gmünd, Stadtplatz 6Tel. Voranmeldung unter 02852/5233228kultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 2013

Veranstaltungennovember 2013So. bis Di. 26.10.-26.11.: Mr. Scrooge - Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens, Schlosstheater 19,30 UhrInfo unter: www.buehneweitra.atSonntag, 24.11.: Seniorenkonzert, NÖ Landespflegeheim 15,00 UhrFreitag, 29.11.: Ulrike Beimpold „Zwei himmlische Weihnachtsengel“, Rathaussaal 20,00 UhrSamstag, 30.11.: Adventkonzert „Noel á trois“, Pfarrkirche Weitra 19,00 UhrSa. bis So. 30.11.-01.12.: Weitraer Adventtage, Altstadt, Schloss Weitra09,00 bis 18,00 Uhrdezember 2013Freitag., 06.12.: Nikolomarkt, Altsdtadt 08,00 bis 12,00 UhrSamstag, 14.12.: Adventkonzert des Musikvereins Weitra, Volksheim 20,00 UhrSamstag, 22.12.: Besinnlicher Adventausklang, Benefizver. f. Museum Alte Textilfabrik,Rathaussaal16,00 UhrDienstag, 31.12.: Silvester, Bühne Weitra, Rathausplatz 22,30 UhrJänner 2014Sonntag, 19.01.: Kinderkostümball, Volksheim Weitra 14:00 Uhrfebruar 2014Samstag, 15.02.: Musikerball, der Stadtkapelle Weitra, Volksheim 20,00 UhrGallerie 99 Ausstellung:02.11. bis 07.12. „Helene Jäger exclusive“Kirchengasse 99, 3970 Weitra, jeweils Sa. 10:00 bis 16:00 UhrLaufend Seminare und Vorträge im Seminarzentrum Rosenhof3970 Weitra, Großwolfgers 43, Tel.: 02856/3795, Fax.: DW-4e-mail: seminar-rosenhof.aon.at; www.seminar-rosenhof.atkultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 201329

Gratulationzum 80. Geburtstag: Frau Marie Prandl-Woller,Wetzleszum 80. Geburtstag: Frau Theresia Haneder,Bahnhofstraßezum 80. Geburtstag: Herrn Engelbert Haidvogl,Auf der Stiegezum 80. Geburtstag: Herrn Rudolf Fuchs,Großwolfgerszum 80. Geburtstag: Herrn Johann Röhrbacher,Spitalzur Diamantenen Hochzeit: Frau und HerrnPaula und Otto Gall, BahnhofstraßeHerzlicheGratulation!zur Goldenen Hochzeit: Frau und HerrnElfriede und Herbert Katzlberger, Wetzlesstraße32kultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 2013

Feuerwehr/AllgemeinesHerzliche GratulationHerrnChristoph Hackl BAVeitsgraben,wurde von der FH des BFI Wien,der akademische GradMAverliehen!Herzliche GratulationHerrnRené Fürst BScSpital,wurde von der Techn. Univ. Wien,der akademische GradDipl.-Ing.verliehen!kultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 201333

Bücherei34kultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 2013

Kindergarten/AllgemeinesDie Kindergarteneinschreibung für das Kindergartenjahr 2014/2015erfolgt von Montag, 20.01. bis Donnerstag, 23.01.2014 im Meldeamt der Stadt Weitra.Jene Eltern deren Kinder im Laufe des Kindergartenjahres September 2014 bis Juni 2015das Alter von 2,5 Jahren erreichen oder bereits älter sind,und den Kindergarten noch nicht besuchen, werden schriftlich dazu eingeladen.Film Forum Gmündim Stadtkino Gmünd, Litschauer Straße 2, Tel.: 02852-52464, Beginn: 20:00 Uhrdo., 28. November, 20:00 UhrBeasts of the southern wild - Bestien der südl. Wildnis (Regie: Benh Zeitlin, USA 2012)Die 6-jährige Hushpuppy lebt mit ihrem todkranken Vater in einer verarmten Gemeinschaft im MississippiDelta. Bedroht von mächtigen Naturgewalten und einer großen Flut - (Hurricane Katrina) - stellt sich diekleine, große Heldin dem Überlebenskampf.Ein bildgewaltiges Epos, ein emotionales Abenteuer zwischen Fantasie und Realität. Eine einzigartige Odean die Kraft des Lebens. Als jüngste Hauptdarstellerin für den Oscar nominiert.Do., 12. dezember, 20:00 Uhrwhat Happiness is (Regie: Harald Friedl, A 2012)Der Film handelt von zwei Glücksermittlern, die im Auftrag des Königs durch Bhutan ziehen. Das „Bruttonationalglück“dient als Maßstab und Gegenbild zum westlichen „Bruttonationalprodukt“.Geschichten vom Glück sind universell und so finden wir die Sehnsüchte unserer eigenen Seelenlandschaft inder atemberaubenden Naturkulisse des fernen Himalaya wieder.DO. 16. JännerALPHABET (Regie: Erwin Wagenhofer, A 2013)Der neue, beeindruckende Dokumentarfilm von Wagenhofer beschäftigt sich mit dem Bildungssystem in derKrise. Weltweit sind Leistungsdruck und Testerfolge der Maßstab, doch es gibt auch hoffnungsvolle Alternativen.Bitte um Reservierung.DO. 13. FebruarPAULETTE (Regie: Jerome Enrico, F 2012 DF)Bernadette Lafont spielt eine herrlich politisch unkorrekte Oma, die sich als Drogendealerin von der Misanthropinzum Menschen verwandelt. Eine sozialkritische Komödie, die mit viel Humor auf die drängenden Problemeblickt.Am Beginn: Kurzfilm (11 min.) Evolution von Jungermann. (viele Auszeichnungen) Nicht versäumen!INFO: Erika Hager, Tel. 02856/3105, e-mail: info@filmforum-gmuend.atUnsere Homepage: www.filmforum.gmuend.atJANETSCHEKkultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 201335

KulturFahrten zu Musik-EventsUm gehobenere „Kunstgenüsse“ zu minimalen Preisen konsumieren zu können, führt dasKulturreferat der Stadtgemeinde Weitra Fahrten zu folgenden Veranstaltungen durch:SüdböhmischeKammer- Philharmonie Budweis4.12.2013Dag Wirén: „Serenade für Streicher“ (op.11)Jean Sibelius: „Rakastava – Suite für Streichorchester,Triangel und Pauke“ (op.14)Arvo Pärt: „Wenn Bach Bienen gehütet hätte…“Edvard Hagerup Grieg: „Konzert für Klavierund Orchester in a-Moll“ (op.16)Beginn: 19:00 Uhr,Abfahrt: 18:30 Uhr Busbahnhof Weitra20.12.2013Jan Jacub Ryba: „Hirtenmesse“3.1.2014„Neujahrskonzert“ (Dirigent: Petr Chromcak)16.1.2014Heinrich Ignaz Franz Bieber: „Batalia“Johann Fischer: „Le Journal du Printempsop.1“ – Suite Nr.1Georg Friedrich Händel: Vorspiel, Auswahlvon Arien und Teilen der Oper „Rinaldo“Jean-Baptiste Lully: „Le Divertissement RoyalPassacaile“ aus der Oper „Armida“Jean-Marie Leclair: Suite der Oper „Scyllaund Glaucus“29.1.2014Konzert JKD im Rahmen „Jahr der tschechischenMusik 2014 – Tänze imStil tschechischer Meister“Beginn: 20.00 UhrAbfahrt: 18.30 Uhr Busbahnhof WeitraHluboka21. Dezember 2013Jakub Jan Ryba: „HIRTENMESSE“(19.30 Uhr)Abfahrt beim Busbahnhof jeweils 2 Stundenvor Beginn des KonzertesOPER BUDWEIS(Saison 2013/2014)22.11.2013„KAFKA“: Ballett (Theater)6.12.2013„CAVALLERIA RUSTICANA“ („Bauer alsKavalier“): Oper von Pietro Mascagni u.„JETZT UND FÜR IMMER“: SzenischesSingspiel von Mario De Rose (Metropol)31.1.2014„MOZ-ART“: Ballett („Sechs Tänze“ und„Mirabell“), Musik von W.A. Mozart (Metropol)21.2.2014„CARMEN“: Oper von Georges Bizet (Metropol)Beginn: 19.00 UhrAbfahrt: 17.30 Uhr Busbahnhof WeitraAbfahrt beim Busbahnhof jeweils 1 Stunde vorBeginn des KonzertesDie Abfahrt erfolgt für alle Veranstaltungenvom Sparkasseplatz in Weitra (Busbahnhof).Anmeldung für sämtliche Veranstaltungen bisspätestens 1 Woche vor dem Termin im StadtamtWeitra bei Frau Elisabeth Weber (02856/5006-21) während der Amtsstunden.36 kultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 2013

Allgemeineskultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 201337

SeniorenLiebe Freunde!ganz rasch ist dieses Jahr wieder vergangen undes erscheint schon die letzte Ausgabe der Stadtnachrichtenfür dieses Jahr.Ich darf euch einen kleinen Rückblick auf dasvergangene Jahr geben:Es wurden wieder einige kleinere Ausflüge gemacht:Tagesausflug zum Königsee/Adlerhorstund Kohlsteinhaus, oder nach Lunz am See undnach Röschitz. Ein Höhepunkt war ganz sicherAns Christkind!Meine Eltern sind seit 2 Wochen zerstritten.Also möchte ich dich bitten,heuer die Geschenke sein zu lassen. Mach lieber,dass die zwei sich nicht mehr hassenund sich am Hl. Abend zur Versöhnung küssenund die Nachbarn nicht wieder die Polizei rufen müssen.Deine kleine Brigitte, wohnhaft Wien MitteChristine Nöstlingerdie 5-tägige Reise nach Istrien im Juni, wo wirviele schöne Orte und Besichtigungspunkte erlebendurften.Dazwischen dürfen die kulinarischen Fixpunktenicht fehlen, wie z.B. beim Fleischknödelessenoder die Fahrt zum Ganslessen.Die regelmäßigen Treffen zum gemütlichen Beisammenseingeben Gelegenheit zum Wiedersehenund Neuigkeiten austauschen.Am 4. September unternahmen dieWeitraer Pensionisten eine gemütlicheAusflugsfahrt nach Waidhofen an derYbbs, zu den Riess-Werken in Ybbsitzund nach Lunz am See. Dort gab es beiherrlichem Wetter eine wunderbareSchiffsrundfahrt und die Möglichkeitfür einen Spaziergang am idyllischenSeeufer.38kultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 2013Ein paar Tage später fuhren wir zumWeinlesen nach Röschitz. Nach derAnstrengung gab es eine gute Jauseund eine Führung durch den Weinkeller.Am Samstag, 14. Dezember 2013 um 14 Uhr findet unsereWEIHNACHTSFEIERim Volksheim statt.Und natürlich wollen wir unseren Jubilaren zu den jeweiligen Jubiläen gratulieren und wünschenFreude, Gesundheit und Kraft für die nächsten Jahre:60: Margot Haumer80: Rudolf Haumer65: Ferdinand Bachofner85: Agnes Behounek70: Waltraud Schnabl91: Rosina Moser75: Mag. Fayez Armanios,Josef Lingl, Adolf Mayer92: Maria BauerEine besondere Gnade ist die Juwelenhochzeit, die Maria und Franz Koppensteiner miteinanderfeiern dürfen.Unser Team wünscht euch und euren Lieben für das bevorstehende Weihnachtsfest alles Guteund für 2014 Gesundheit und Zufriedenheit.Peter Peham und das Team des Ausschusses

SeniorenLiebe Mitglieder und Freunde des Seniorenbundes Weitra!Ein wunderschöner Herbst beglückte uns in Weitraund seinem schönen Umland, stellte sich in denschönsten Farben dar, Sonnenstrahlen durchdrangenWälder und Fluren und wärmten unser allerHerzen. Man sah dies den Menschen an, wenn mansich umschaute und diese heitere Stimmung machtesich auch bei den vielfältigsten Veranstaltungenunseres Bundes bemerkbar. Fast alle fanden bei denbesten Witterungsbedingungen statt:Am 5.9. fanden sich 70 Zuhörer im Gasthaus Mörzinger/Spitalein bei der Vorführung einer Doppelkonferenceunseres Wolfgang Fürnkranz und seinesVize Dr. Rainer Reinöhl mit „Levkojen“, einemText von Hugo Wiener. Derart heitere Vorführungenverlangten nach einer Wiederholung.Am 16.9. – 20.9. brachen 43 Mitglieder des Seniorenbundesmit dem Bus zu einer Kulturfahrt an denGardasee auf. Wir lernten die reizvollen und auchhistorisch bedeutendsten Städte kennen, wie z.B.Bozen, Sirmione, Verona, Mantua und ließen unsereGaumen z.B. in Valeggio sul Mincio verwöhnen.Die Heimreise führte uns durch die Renaissance-Vergangenheit von Trient und über Bruneck nachHause.Am 3.10. nahmen 50 Personen an einem Ganztagesausflugnach Mayerling und dem geschichtsträchtigenStift Heiligenkreuz teil. Und dies beiherrlichstem Herbstwetter. Dort durften wir sogardas mittägige, beeindruckende Chorgebet der Paterin der Stiftskirche miterleben. Nach einem ausgiebigenMittagmahle im Stiftsrestaurant führte unsder Weg in die Seegrotte in der Hinterbrühl, einemalten, aufgelassenen Gipsbergwerk. Bei einer Führungund einer Grotten-Schifffahrt erfuhren wir vielWissenswertes und dieser Tag fand schließlich einengemütlichen Ausklang beim Heurigen Siedlerin Mautern.Am 17.10. fanden sich 60 SB-Mitglieder zu einemHalbtagesausflug zum Herz-Kreislauf-Zentrum inGroßgerungs ein. Großen Zuspruch fanden sowohlderArztvortrag als auch die Besichtigung des Reha-Zentrums, wo nach einer zünftigen Kaffeejause dieHeimfahrt angetreten wurde.Besonders in Erinnerung rufen wollen wir die amMittwoch, den 18.12.2013stattfindendeWeihnachtsfeierim Gasthaus Haubner/St. Wolfgang.Bitte, liebe Freunde und Mitglieder des Seniorenbundes,nehmt diesen obigen Termin noch warund es soll wieder ein so fröhliches, herzlichesund besinnliches Zusammentreffen wie bishersein. Ein Jahresausklang, verbunden mit einemRückblick auf ein erfolgreiches Vereinsjahr.Und wir möchten noch einige erfreuliche, festlicheEreignisse erwähnen, die zu würdigen sich der Vereinsvorstandvorgenommen hat:Geburtstagsjubiläen:5.11. Rudolf Fuchs, 80 Jahre21.11. Mag. Fayez Armanios, 75 Jahre7.11. Johann Röhrbacher, 80 Jahre24.11. Waltraud Schnabl, 70 Jahre8.11. Leopoldine Grossinger, 80 Jahre3.12. Barbara Meixner, 80 Jahre17.11. Ilse Drobnik, 75 Jahre5.12. Josef Mülleder, 75 Jahre21.12. Gertraud Fürnkranz, 70 JahreGoldene Hochzeit:9.11. Johanna u. Hermann Vogler24.11. Angela u. Hermann LeutnerAuf ein Wiedersehen in bester Gesundheit undFrische freut sichObmann Wolfgang Fürnkranz und sein Team.Foto: Stadtführung in Trientkultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 2013 39

Allgemeines40kultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 2013

Allgemeineskultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 201341

AllgemeinesInsBIERiert genießenGourmettermineNovEMbErdurchgehend MaroniGENUSS22. bis 24. November StelzenGENUSSIm November kein Ruhetag.Bei uns wirdGENUSS großgeschrieben.dEzEMbErjäNNEr22. Dezember, 11–14 Uhr Weihnachtlicher brunch25. und 26. Dezember GENUSSvolle Feiertagemit weihnachtlichem Festmenü31. Dezember „InsbIErierter jahreswechsel“Feiern Sie mit uns ins neue Jahr.2., 9. und 16. Dezember Montag Ruhetag1. Jänner 2014, 11–14 Uhr Neujahrsbrunch7. Jänner bis 20. Februar 2014 BetriebsurlaubGenießen Sie unser Spezialbier „Schwarzer bock“.Tipp für das Fest: Überraschen Siemit einem Gutschein für ein Bierseminar.Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Reservierung und Information:brauhotel Weitra, Rathausplatz 6, 3970 Weitra, www.brauhotel.atTel.: 02856 2936-0, info@brauhotel.at, www.facebook.com/brauhotelWinter_80x125.indd 1 24.10.13 08:50Besuchen Sie unsere Homepageum aktuelle Neuigkeiten,Veranstaltungen, Verordnungen usw. aus demStadtamt zu erfahren!www.weitra.gv.at42kultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 2013

Allgemeineskultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 201343

Allgemeines44kultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 2013

Allgemeineskultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 201345

SozialesRETTUNGSSANITÄTERKURS2014Das Rote Kreuz Weitra bietet einen Rettungssanitäterkursab Anfang JÄNNER 2014 an.Hilf uns HELFEN!Für nähere Informationensteht die Bezirksstelle gernezur Verfügung.Wir bieten: Unverbindliche Schnupperstunden zum gegenseitigenKennenlernen. Qualifizierte Ausbildung zum Rettungssanitäter Und vieles mehr….Kontakt:Rotes Kreuz WeitraGmünderstraße 1373970 WeitraTel: 05914455600Email: weitra@n.roteskreuz.atachtung: CHRISTBAUMENTSORGUNGdienstag, 07. Jänner 2014ab 7,00 Uhr46kultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 2013

Allgemeines3970 Walterschlag 15www.zimmermanns-teigwaren.atkultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 2013 47

Einladungzum besinnlichen AdventausklangBenefizveranstaltung für das Museum Alte TextilfabrikmitProf. Dr. Albert Hackl&Brunner-Connection-WeitraMusikal. Leitung:Heidi Brunneram Sonntag, 22. Dezember 2013 um 16 Uhrim Rathaussaal Weitra!Im Anschluss laden wir alle Gäste zu einer gemütlichen Adventjause!musikerballder Stadtkapelle Weitra15. Februar 201420 UhrVolksheim WeitraMusik: „Die Tanzbären“„Die Musikerinnen und Musiker der Stadtkapelle Weitra wünscheneine schöne Adventzeit, ein besinnliches Weihnachtsfest undalles Gute für das Jahr 2014“.Weitraer Stadtnachrichten: Ausgabe Jän./Feb./März 2014Redaktionsschluss: Freitag, 31. Jän. 2014 Erscheinungstermin: KW 8-9Impressum:Alle Rechte vorbehalten! Nachdruck – auch auszugsweise – und Übersetzungen nur mit Genehmigung!Medieninhaber (Verleger): Stadtgemeinde Weitra. Verantwortlich für Stadtnachrichten: Bürgermeister Raimund Fuchs;für Kulturnachrichten u. Volkshochschule: Vizebgm. Petra Zimmermann-Moser; Redaktion: Stadtamt Weitra, Maria Schwarz –alle 3970 Weitra, Rathaus.Druck: Janetschek GmbH, 3830 Heidenreichsteinkultur- & Stadtnachrichten Weitra 10/11/12 2013