Bürgerbrief 2002/07 (0 bytes) - Waltenhofen
Bürgerbrief 2002/07 (0 bytes) - Waltenhofen
Bürgerbrief 2002/07 (0 bytes) - Waltenhofen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AN ALLE HAUSHALTUNGEN Gedruckt auf Umweltschutz-Papier<br />
<strong>Bürgerbrief</strong> der Gemeinde<br />
<strong>Waltenhofen</strong><br />
Nr. 7 Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde <strong>Waltenhofen</strong> 28. März <strong>2002</strong><br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
Anmeldung für die Kindergärten<br />
<strong>Waltenhofen</strong>, Hegge, Oberdorf und<br />
Niedersonthofen<br />
Anmeldungen für das Kindergartenjahr <strong>2002</strong>/03 nehmen<br />
die Kindergärten <strong>Waltenhofen</strong>, Hegge und Oberdorf am<br />
Dienstag, den 09. 04. <strong>2002</strong>, von 14–16 Uhr sowie am Mittwoch,<br />
den 10. 04. <strong>2002</strong>, und am Donnerstag, den 11. 04.<br />
<strong>2002</strong> von 14–15.30 Uhr entgegen. Die Anmeldungen für<br />
den Kindergarten Niedersonthofen werden am Montag,<br />
den 08. 04. <strong>2002</strong>, von 14–16 Uhr sowie am Dienstag, den<br />
09. 04. <strong>2002</strong>, und am Donnerstag, den<br />
11. 04. <strong>2002</strong>, von 14–15.30 Uhr entgegengenommen.<br />
Kindergarten <strong>Waltenhofen</strong> 5-gruppig<br />
Leiterin: Irene Westphal<br />
Telefon: 0 83 03/75 83<br />
Öffnungszeiten: ganztags 7.00–15.00 Uhr<br />
verl. Vormittagsgr. 7.00–13.30 Uhr<br />
vormittags 7.00–12.15 Uhr<br />
Kindergarten Hegge 3-gruppig (mit Mittagessen)<br />
Leiterin: Judith Mücke<br />
Telefon: 08 31/1 71 58<br />
Öffnungszeiten: durchgehend von 7.15–16.15 Uhr<br />
Kindergarten Oberdorf 2-gruppig (ohne Mittagessen)<br />
Leiterin: Monika Kubath<br />
Telefon: 0 83 79/13 28<br />
Öffnungszeiten: verl. Vormittagsgr. 7.15–14.00 Uhr<br />
vormittags 7.15–12.00 Uhr<br />
Kindergarten Niedersonthofen 2-gruppig<br />
(mit Mittagessen)<br />
Leiterin: Regine Jörg<br />
Telefon: 0 83 79/76 55<br />
Öffnungszeiten: ganztags 7.00–15.00 Uhr<br />
vormittags 7.00–12.00 Uhr<br />
Mitteilung vom gemeindlichen Wasserwerk<br />
Aufgrund der Bauarbeiten an der B 19 mußte vorübergehend<br />
unsere Eigenwasserversorgung abgestellt werden.<br />
Dadurch mußte das gesamte Gemeindegebiet mit Fernwasser<br />
versorgt werden. Durch die verschiedene Wasserhärte<br />
ist es zu Ablösungen bzw. Inkrustierungen (gelbliches<br />
Wasser) gekommen, die jedoch bakteriologisch<br />
unbedenklich sind.<br />
Vorgenommene Wasserproben in verschiedenen Ortsteilen<br />
sind alle unbedenklich.<br />
Problemmüllsammlung in <strong>Waltenhofen</strong><br />
Am 11. 4. <strong>2002</strong> wird in der Zeit von 8.00 bis 9.30 Uhr am<br />
Wertstoffhof in <strong>Waltenhofen</strong> durch den Zweckverband für<br />
Abfallwirtschaft kostenlos folgender Problemmüll angenommen:<br />
• Arzneimittel<br />
• Pflanzenschutzmittel und Insektizide (fest, flüssig und in<br />
Spraydosen)<br />
• Holzschutz-, Abbeiz- und Lösungsmittel<br />
• Säuren, Laugen, Chemikalien<br />
• Farben, Lacke<br />
• Giftige Flüssigkeiten (z. B. Bremsflüssigkeit, Kühlmittel)<br />
• Spraydosen<br />
• Quecksilberhaltige Produkte (Thermometer, Barometer,<br />
HQ-Hochdrucklampen, Quecksilbersalze- und lösungen)<br />
• Leuchtstoffröhren und Kondensatoren<br />
• Batterien jeglicher Art<br />
Folgende Problemabfälle können nicht angenommen<br />
werden:<br />
• Munition, Sprengkörper, Feuerwerkskörper<br />
• Tierkadaver<br />
• Sonderabfälle von Gewerbebetrieben<br />
• Altöle (nehmen die Verkaufsstellen zurück!) Rückgabepflicht<br />
nach § 5 AbfG<br />
Bitte bringen Sie die Abfälle möglichst in ihren ursprünglichen<br />
Behältnissen mit. Schütten Sie nichts<br />
zusammen, damit keine gefährliche chemische Reaktion<br />
ausgelöst werden kann.<br />
Häckselaktion Frühjahr <strong>2002</strong><br />
Jeder Anlieger, der einen Häckseleinsatz in Anspruch<br />
nehmen möchte, muss ihn bei der Gemeinde <strong>Waltenhofen</strong>,<br />
Telefon (0 83 03) 79-31 oder 79-42 anmelden. Dies<br />
gilt für den Innen- und Außenbereich der Gemeinde.<br />
Die Anmeldung muss bis 4. 4. <strong>2002</strong> erfolgen.<br />
Es wird nur Häckselgut mitgenommen, das bei der Gemeinde<br />
<strong>Waltenhofen</strong> bis zu dem o.g. Termin angemeldet<br />
wurde.<br />
Die Häckselaktion beginnt am 8. April <strong>2002</strong> in <strong>Waltenhofen</strong>.<br />
Die Gebühr beträgt für den Einsatz jeweils für jede<br />
angefangenen 10 Minuten 5,– €.<br />
Gehäckselt wird nur Holz (Äste) in ganzer Länge (jedoch<br />
nicht kürzer als 1 /2 Meter).<br />
Achtung: Grünabfälle, wie Laub, Gras, Heckenrückschnitt,<br />
stechende Gewächse, Blumen, Sträucher und<br />
dergleichen werden keinesfalls mitangenommen. Diese<br />
können am Wertstoffhof in <strong>Waltenhofen</strong> abgegeben werden.
2 <strong>Bürgerbrief</strong> der Gemeinde <strong>Waltenhofen</strong> Nr. 7/28. 03. <strong>2002</strong><br />
Information der Friedhofsverwaltung<br />
Was ist grundsätzlich zu erledigen bzw. zu beachten<br />
bei einem Sterbefall?<br />
Bei einem Sterbefall im Gemeindegebiet <strong>Waltenhofen</strong>:<br />
1. Sofortige Mitteilung des Sterbefalles an die Friedhofsverwaltung<br />
der Gemeinde <strong>Waltenhofen</strong>. Zuständig hier ist<br />
Herr Eggensberger, Tel.: (0 83 03) 79-42 bzw. an Wochenenden<br />
und Feiertagen unter Tel.: (0 83 73) 84 98 (Herr<br />
Eggensberger) oder (0 83 74) 1330 und (01 73) 3 74 96 88<br />
(Frau Epple).<br />
Folgende Punkte werden ausschließlich von der<br />
Friedhofsverwaltung abgeklärt:<br />
- Grabstätte (Kauf u. a.)<br />
- Beerdigungs- bzw. Aussegnungstermin (diese Termine<br />
sind unbedingt vorher mit der Gemeinde zu vereinbaren<br />
und dann erst mit dem zuständigen Pfarramt abzustimmen!)<br />
- Graböffnung (Mitteilung des Termines an die von der<br />
Gemeinde beauftragte Firma)<br />
- Urnenanforderung bzw. Urnenbeisetzungstermin<br />
Folgendes ist von den Angehörigen noch zu erledigen:<br />
2a) Benachrichtigung von Frau Klaunzler (Leichenfrau) unter<br />
Tel. (0 83 03) 3 21 bzw. eines Bestattungsinstitutes.<br />
Frau Klaunzler ist in der Regel zuständig für die Ortsteile<br />
<strong>Waltenhofen</strong> und Hegge. In den anderen Ortsteilen<br />
sollte für die Leichenbesorgungstätigkeiten, wie Ankleiden<br />
und Einsargen, ein Bestattungsinstitut verständigt<br />
werden.<br />
2b) Für die Mithilfe an der Beerdigung bzw. Aussegnung ist<br />
in <strong>Waltenhofen</strong> und Hegge Frau Klaunzler, in Niedersonthofen<br />
Frau Speiser (Tel.: 0 83 79/349) und in Martinszell<br />
Frau Mariebach (Tel.: 0 83 03/92 19 30) zuständig.<br />
3) Sofortige Entfernung des Grabsteines an einer bestehenden<br />
Grabstätte (bei Erdbestattungen); Auftragserteilung<br />
an einen Steinmetzbetrieb.<br />
4) Beurkundung des Sterbefalles im Standesamt der Gemeinde<br />
<strong>Waltenhofen</strong>. Zuständig hier ist Frau Jörg (Tel.:<br />
0 83 03/79-11).<br />
Bei einem Sterbefall außerhalb des Gemeindegebietes (Beerdigung<br />
jedoch im Gemeindegebiet <strong>Waltenhofen</strong>):<br />
Siehe oben, außer Punkt 2a und Punkt 4.<br />
Verkehrsverein e.V. Niedersonthofen/Allgäu<br />
Gästeehrung<br />
Ehrung für 10-jährige Treue:<br />
Frau Monika Neubert aus Berlin bei Gästehaus<br />
Schmid Ursula in Niedersonthofen<br />
Ute und Frank Dominikzak bei Familie Hoffmann in<br />
Niedersonthofen<br />
Familie Patzer, Familie Gaudig bei Familie Rober Burger<br />
in Niedersonthofen<br />
Ehrung für 20-jährige Treue:<br />
Traute und Peter Sowald aus Dortmund, bei Gästehaus<br />
Schmid Ursula in Niedersonthofen<br />
Ehrung für 25-jährige Treue:<br />
Hanne und Walter Hecht aus Berlin, bei Gästehaus<br />
Schmid Ursula in Niedersonthofen<br />
Die Gäste wurden von Franz Schmid mit Bildband, Wappenteller<br />
sowie Urkunde und Blumenstrauß geehrt.<br />
Bitte auf eine Postkarte kleben/Briefumschlag<br />
An die<br />
Gemeinde <strong>Waltenhofen</strong><br />
87488 <strong>Waltenhofen</strong><br />
Die Gemeinde bittet um Ihre Mithilfe:<br />
Nach meinen Beobachtungen sollten im Gemeindebereich von <strong>Waltenhofen</strong><br />
folgende Dinge repariert/gesäubert bzw. beseitigt werden.<br />
(Ort und Art des Missstandes – möglichst genau beschreiben!)<br />
Absender:<br />
Name:<br />
Straße:<br />
Ort:<br />
Telefon:<br />
Erscheinungstermine<br />
<strong>Bürgerbrief</strong> <strong>Waltenhofen</strong> <strong>2002</strong><br />
Spätester Abgabetermin<br />
Heft: Freitag, 12 Uhr: Erscheinungstermin:<br />
8 05. 04. <strong>2002</strong> 12. 04. <strong>2002</strong><br />
9 19. 04. <strong>2002</strong> 26. 04. <strong>2002</strong><br />
10 03. 05. <strong>2002</strong> 10. 05. <strong>2002</strong><br />
11 17. 05. <strong>2002</strong> 24. 05. <strong>2002</strong><br />
12 31. 05. <strong>2002</strong> <strong>07</strong>. 06. <strong>2002</strong><br />
13 14. 06. <strong>2002</strong> 21. 06. <strong>2002</strong><br />
Impressum<br />
<strong>Bürgerbrief</strong><br />
der<br />
Gemeinde <strong>Waltenhofen</strong><br />
Postanschrift: Gemeinde <strong>Waltenhofen</strong><br />
Immenstädter Straße 7 · 87448 <strong>Waltenhofen</strong><br />
� Auflage: ca. 4100, Erscheinungsweise: 14-tägig<br />
� Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil:<br />
Gemeinde <strong>Waltenhofen</strong>, 1. Bürgermeister Robert Wegscheider<br />
Immenstädter Straße 7, 87448 <strong>Waltenhofen</strong><br />
gez. R. Wegscheider<br />
Erster Bürgermeister<br />
� Verantwortlich für Anzeigen:<br />
Allgäuer Zeitungsverlag GmbH<br />
Reinhard Melder<br />
Heisinger Straße 14, 87437 Kempten<br />
� Druck: AZ Druck und Datentechnik GmbH<br />
Heisinger Straße 14, 87437 Kempten<br />
� Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung.<br />
©<strong>2002</strong> für Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung<br />
und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung.<br />
Anzeigen Preisliste Nr. 4/gültig ab Ausgabe 1/<strong>2002</strong>
Nr. 7/28. 03. <strong>2002</strong> <strong>Bürgerbrief</strong> der Gemeinde <strong>Waltenhofen</strong> 3<br />
Für alle<br />
Der ZAK informiert:<br />
Die Umtausch- und Nachrüstaktion zur Einführung der<br />
EURO-Normtonnen ist in vollem Gange. Sollte es bei der<br />
Auslieferung der neuen Gefäße zu Verzögerungen kommen,<br />
so können Sie trotzdem ihre „alten“ Tonnen zur Leerung<br />
bereitstellen. Diese werden dann vom Abfuhrunternehmen<br />
selbstverständlich entleert. Dies gilt sowohl für<br />
die Gemeinden, in denen die Umtauschaktion bereits beendet<br />
ist, als auch in den Gemeinden, wo die Aktion noch<br />
bevorsteht.<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Ortsverband <strong>Waltenhofen</strong><br />
Bei der Jahreshauptversammlung des Ortsverbandes der<br />
Selbstständigen in <strong>Waltenhofen</strong> am 11. 3. <strong>2002</strong> wurde<br />
durch Ergänzungswahlen die Vorstandschaft neu strukturiert.<br />
Es wurde durch das Ausscheiden des bisher 2. Vorsitzenden<br />
Dieter Müller eine Ergänzungswahl erforderlich,<br />
zu der wie folgt gewählt wurde.<br />
1. Vorsitzender bleibt Alois Baiz<br />
2. Vorsitzender bisher Schriftf. Klaus Peter Bayer<br />
Kassiererin bleibt Irmgard Barth<br />
Schriftführerin neu Renate Günther<br />
Revisoren bleiben Guido Bayer,<br />
Martin Sörgel<br />
gez. Alois Baiz<br />
Trachten- u. Heimatverein – Theatergruppe:<br />
Wir laden Sie herzlich ein zu unserem Theaterstück<br />
„Die Gedächtnislücke“, ein Lustspiel in 3 Akten von<br />
Bernd Gombold.<br />
Unsere Spieltage:<br />
5. April <strong>2002</strong> 20 Uhr<br />
6. April <strong>2002</strong> 20 Uhr<br />
7. April <strong>2002</strong> 14 Uhr (Familienvorstellung)<br />
12. April <strong>2002</strong> 20 Uhr<br />
13. April <strong>2002</strong> 20 Uhr<br />
14. April <strong>2002</strong> 20 Uhr<br />
im Pfarrheim <strong>Waltenhofen</strong>.<br />
Kartenreservierung ab 20. 03. <strong>2002</strong> unter: Tel. (0 83 03)<br />
10 95 bei Frau Meiler, Mo. bis Fr. 17–19 Uhr.<br />
Einladung zum Frühjahrskonzert<br />
Wir laden alle Bürgerinnen und Bürger herzlich zum<br />
Gemeinschaftskonzert der Musikkapellen Wildpoldsried<br />
und Memhölz am Ostersonntag, dem 31. 3. <strong>2002</strong>,<br />
um 20 Uhr in der Mehrzweckhalle <strong>Waltenhofen</strong> ein.<br />
Über Ihren zahlreichen Besuch würden wir uns sehr freuen.<br />
Ihre Musikkapelle Memhölz<br />
Musikverein <strong>Waltenhofen</strong> e.V.<br />
Frühjahrskonzert<br />
Das traditionelle Frühjahrskonzert findet am Samstag,<br />
dem 20. 04. <strong>2002</strong>, um 20 Uhr in der Mehrzweckhalle <strong>Waltenhofen</strong><br />
statt. Mitwirkende sind die Musikkapelle <strong>Waltenhofen</strong>,<br />
die Jugendkapelle und die Jugendgruppe.<br />
Anschließend Tanz und Unterhaltung mit der Big<br />
Band der Musikfreunde Ötisheim!!<br />
Auf Ihren zahlreichen Besuch freuen sich die Mitglieder<br />
des Musikvereins <strong>Waltenhofen</strong>.<br />
Campingplatz in Niedersonthofen<br />
sucht zum nächstmöglichen Termin eine<br />
Allroundkraft<br />
in Teilzeit für unseren Campingkiosk und Küche<br />
Wir setzen voraus: Flexibilität in der Arbeitszeit, gepflegte Erscheinung,<br />
Freude am Umgang mit unseren Gästen.<br />
Wir bieten: angenehmes Betriebsklima in einem jungen Team,<br />
angemessene Bezahlung<br />
Lust bekommen?<br />
CAMPING ZEH „AM SEE“<br />
Burgstraße 27, 87448 Niedersonthofen, Frau Hedy Anders-Zeh, Tel. 0 83 79/70 77<br />
Sonderzins ab 1,2% *<br />
Zimmerei Tauscher<br />
Ettlis 60 a · <strong>Waltenhofen</strong> · Tel. (08379) 864<br />
Fax (08379) 7380<br />
Ton- und Zementbedachung<br />
Innenausbau<br />
Fassaden · Schindeln<br />
und Reparaturen<br />
Der stärkste Diesel<br />
seiner Klasse.<br />
● Flex7 ® -Sitzsystem<br />
● Außenspiegel elektrisch<br />
einstell- und<br />
beheizbar<br />
● Zentralverriegelung<br />
mit Funkfernbedienung<br />
● ABS<br />
● Full Size Frontairbag<br />
und<br />
Seitenairbag für<br />
Fahrer und<br />
Beifahrer<br />
Der Opel Zafira mit dem 2.2 DTI 16V<br />
ECOTEC ® -Motor mit 92 kW (125 PS)<br />
Unser Barpreis: 19.850,– EUR<br />
Unser SmartBuy-Angebot:<br />
Anzahlung: 5.060,– EUR<br />
Laufzeit: 12 Monate<br />
Effektiver Jahreszins: 2,2 %<br />
Schlussrate: 12.902,50 EUR<br />
11 monatliche Raten: nur 199,– EUR<br />
*für alle neuen Opel-Modelle 20% Mindestanzahlung.<br />
Ein Angebot der Opel Bank.<br />
Ihr freundlicher Opel-Händler<br />
Opel-Partner<br />
Haeberlen<br />
Kempten<br />
Lindauer Str. 1<strong>07</strong> · Telefon (0831) 581290
4 <strong>Bürgerbrief</strong> der Gemeinde <strong>Waltenhofen</strong> Nr. 7/28. 03. <strong>2002</strong><br />
<strong>Waltenhofen</strong><br />
Wasserwacht-Ortsgruppe-<strong>Waltenhofen</strong>:<br />
Wasserwacht-Aktive:<br />
Mi., 10. 04. <strong>2002</strong>, 19.30 Uhr:<br />
„HLW Fortbildung“. Diese ist für jeden aktiven Rettungsschwimmer<br />
einmal jährlich Pflicht. TP: Wasserwacht-Garage.<br />
Um zahlreiche Teilnahme der Aktiven wird gebeten.<br />
Wasserwacht-Naturschutz:<br />
So., 28. 04. <strong>2002</strong>, 10.00 Uhr:<br />
Exkursion mit dem Thema „Unseren Greifvögeln auf der<br />
Spur. Fernglasbeobachtung im Kirchberger Wald und<br />
Flur“ Treffpunkt: Kirchberg/Iller, Kirchplatz. Hierzu sind<br />
auch Interessenten, die nicht Mitglied in der Wasserwacht<br />
sind, herzlich eingeladen. Weitere Info bei Chr. Palige,<br />
Tel.: 01 71/1 42 32 31 od. G. Palige, Tel.: 0 83 03/3 34.<br />
Achtung:<br />
Es wird darauf hingewiesen, dass auf Seiten der Wasserwacht-Ortsgruppe-<strong>Waltenhofen</strong>,<br />
aufgrund diverser Ausbildungsvorschriften,<br />
bei Ausfall eines Ausbilders od.<br />
technischer Probleme, keine Garantie für die Durchführung<br />
eines Kurses/Lehrganges gewährleistet wird.<br />
Hallo, liebe Schafkopf-Freunde!<br />
Heute, am 28. 03. <strong>2002</strong>, um 19.30 Uhr findet im Gasthof<br />
„Krone“ wieder unser Preisschafkopfen statt. Auf viele<br />
Zocker freut sich der Sparclub Rauns.<br />
DER FACHMARKT<br />
für Heimwerker, Profis, Gartenartikel und Getränke<br />
Sonderaktion<br />
Urtyp Export<br />
20x 0,5 Liter € 11.20<br />
+ Pfand € 3.10<br />
Zu jedem Kasten<br />
zwei Flaschen gratis<br />
VALSER<br />
Mineral-<br />
wasser<br />
Classic<br />
6x 1 Liter €3.80<br />
+ Pfand € 2.40<br />
Bahnhofstraße 44<br />
87448 <strong>Waltenhofen</strong><br />
Telefon 0 83 03/70 36<br />
Libella<br />
Mischkasten<br />
Zitrone, Orange, Apfel,<br />
Blutorange<br />
20x 0,5 Liter €6.50<br />
+ Pfand € 3.10<br />
Inkl. 1 Libella-Truck<br />
Donnerstag, Freitag<br />
und Samstag<br />
Verkauf von frischem<br />
Käse aus der<br />
Bergkäserei<br />
Diepolz<br />
Außerdem frisches<br />
Obst und Biobackwaren<br />
Viele günstige Angebote<br />
– ein Besuch<br />
lohnt sich bestimmt.<br />
Kath. Frauenbund <strong>Waltenhofen</strong><br />
Samstag, 4. Mai <strong>2002</strong>,<br />
organisiert der Bezirksverband Kempten eine Busfahrt<br />
zur Jubiläumsveranstaltung des Landesverbandes nach<br />
München. Außer dem Jubiläums–Gottesdienst (90 Jahre<br />
Landesverband) finden noch eine Stadtführung und ein<br />
Orgelkonzert statt.<br />
Anmeldung bis 3. April bei A. Schütze, Telefon 75 71.<br />
Veranstaltungen<br />
Ev.-Luth. Pfarramt <strong>Waltenhofen</strong><br />
Mittwoch, 10. 4. 02 20 Uhr Hauskreis im Pfarrhaus<br />
<strong>Waltenhofen</strong><br />
Donnerstag, 11. 4. 02 14.30 Uhr Seniorennachmittag<br />
im Gem.-Zentr. Auferstehungskirche.<br />
Thema: Bilder aus dem<br />
evangelischen Gesangbuch<br />
Donnerstag, 11. 4. 02 19.30 Uhr ökum. Frauengebetskreis<br />
im Gem.-Zentr. Auferstehungskirche<br />
Gesundheitssport beim TV <strong>Waltenhofen</strong><br />
(Frühjahrskurse)<br />
Der anerkannte Gesundheitssport des TV <strong>Waltenhofen</strong><br />
wird nur von speziell ausgebildetem und lizenziertem<br />
Übungsleiter/Sportlehrer/Ernährungsberaterin durchgeführt<br />
und hat als einziger Allgäuer Sportverein das Güte-<br />
Prädikat der Bundesärztekammer und des DTB.<br />
Gesundheitssport ab 40<br />
Ein speziell zusammengestelltes Programm für Damen<br />
und Herren ab 40<br />
• kurzes Herz-, Kreislauftraining<br />
• Verspannungen im Nacken-, Schulter-, Rückenbereich<br />
beheben<br />
• Verkümmerte Muskelgruppen aufbauen<br />
• Allgemeine Beweglichkeit verbessern<br />
• Mentale Entspannungsübungen nach der Lehre von Jacobson<br />
Beginn: Kurs 1 08. 04. 02 18.30 Uhr, 5 Abende<br />
Kurs 2 11. 04. 02 18.30 Uhr, 5 Abende (je 65 Min.)<br />
Anmeldung/Leitung: Theo Endreß, Tel.: (0 83 03) 5 67<br />
Ort: Gymnastikraum der VS <strong>Waltenhofen</strong><br />
Gebühr: Mitglieder von gemeindlichen Sportvereinen € 8.5<br />
Nichtmitglieder € 12,–<br />
Wirbelsäulengymnastik/Rückenschule<br />
Das Kreuz mit dem Kreuz. Die Inhalte des Kurses umfassen<br />
ein rückenfreundliches Ausdauertraining sowie gezielte<br />
Kräftigung und Dehnung der wichtigsten Muskelgruppen.<br />
Hinweise für ein rückenschonendes Alltagsverhalten<br />
gehören ebenfalls zum Kursinhalt.<br />
Beginn: Kurs 1+2 09. 04. 02 18.30 + 19.45 Uhr,<br />
10 Abende<br />
Kurs 2 10. 04. 02 19.00 Uhr, 10 Abende<br />
(jeweils 75 Minuten)<br />
Anmeldung/Leitung:<br />
Kurs 1+2 Ady Rebhan Tel.: (0 83 03) 5 67<br />
Kurs 3 Petra Schneider Tel.: (0 83 03) 10 81<br />
Ort: Gymnastikraum + Schulraum VS <strong>Waltenhofen</strong><br />
Gebühr: Mitglieder von gemeindlichen<br />
Sportvereinen € 20 Nichtmitglieder € 25,–
Nr. 7/28. 03. <strong>2002</strong> <strong>Bürgerbrief</strong> der Gemeinde <strong>Waltenhofen</strong> 5<br />
Problemzonentraining<br />
Verkümmerte Körperpartien aktivieren. Durch bestimmte<br />
Übungen kann erschlafftes Fettgewebe in ein straffes<br />
Muskelgewebe umgewandelt werden. Überwiegend rund<br />
um die Taille. Auch Schultern und Oberschenkel können<br />
zu Problemzonen werden.<br />
Beginn: Kurs 1 08. 04. 02 19.45 Uhr, 5 Abende<br />
Kurs 2 11. 04. 02 19.45 Uhr, 5 Abende (je 45 Min.)<br />
Anmeldung/Leitung: Theo Endreß Tel.: (0 83 03) 5 67<br />
Ort: Gymnastikraum der VS <strong>Waltenhofen</strong><br />
Gebühr: Mitglieder von gemeindlichen<br />
Sportvereinen € 6,–, Nichtmitglieder € 9.–<br />
Fitness-Gruppe<br />
Fitnesstraining im Kraftraum<br />
Bei jedem Training werden unter fachmännischer Anleitung<br />
an 10 Stationen mit Maschinen und Geräten alle wesentlichen<br />
Muskelgruppen individuell trainiert. Geeignet für Damen<br />
u. Herren für jedes Alter wird ein gemäßigtes Training<br />
(gelenkschonend) zum Muskelaufbau und zur Muskelstraffung<br />
mit ausgiebigem Stretching durchgeführt.<br />
Neu: Rudergerät mit Trainingscomputer, Energieverbrauch<br />
usw.<br />
Beginn: jeweils am Montag, 19.00 Uhr, als Halbjahreskurs<br />
Anmeldung/Leitung: Karl Heinz Bittner Tel.: (0 83 79) 10 28<br />
Ort: Kraftraum der Mehrzweckhalle<br />
Gebühr: Nur für Mitglieder von gemeindlichen<br />
Sportvereinen € 8,–<br />
Männergymnastik<br />
Eine Allroundgymnastik mit Ausdauertraining, ausgerichtet<br />
auf die verschiedenen Freizeitsportarten, wie sie im<br />
Winter oder Sommer ausgeübt werden.<br />
Beginn: jeweils am Freitag, 19.30 Uhr, als Halbjahreskurs<br />
Anmeldung/Leitung: Helmut Mölle Tel.: (0 83 03) 72 13<br />
Ort: Schulturnhalle/Sportplatz<br />
Gebühr: Nur für Mitglieder von gemeindlichen<br />
Sportvereinen € 8,–<br />
Seniorengemeinschaft <strong>Waltenhofen</strong><br />
Mittwoch, 3. April: Fahrt nach Kempten. Besichtigung<br />
des Archäologischen Parks Cambodunum.<br />
Abfahrt: 13.15 Uhr Memhölz<br />
13.25 Uhr Rath.<br />
13.30 Uhr Rauns<br />
13.35 Uhr MAH<br />
13.40 Uhr Hegge<br />
Mittwoch, 8. Mai: Konstanz ins Bodensee-Naturmuseum<br />
(Unterwasserschau) SEA-LIFE.<br />
Abfahrt: 6.30 Uhr Memhölz<br />
6.40 Uhr Rathaus<br />
6.45 Uhr Rauns<br />
6.50 Uhr MAH<br />
7.00 Uhr Hegge<br />
Hinfahrt auf der Schweizer Seite – Rückfahrt über Meersburg.<br />
Informationen bei Elfriede Sommer, Tel. 896<br />
Bestattungs-Institut �� Kronenstraße 40 �� 87435 Kempten<br />
Telefon: ( 08 31) 2 48 49<br />
Ihr vertrauenswürdiger Partner in allen Bestattungsfragen<br />
Berlin · Köln · Düsseldorf · Leipzig<br />
● Überführung, Erd-, Feuer-, Seebestattung<br />
● Erledigung sämtlicher Formalitäten<br />
● Bestattungsvorsorge, Beratung und Betreuung<br />
● Assistenza per cittadini Italiani<br />
B. Bayrhof<br />
Untere Dorfstraße 6 87448 Martinszell<br />
Getränkestadl Martinszell<br />
Telefon (0 83 79) 728101 Fax 72 8102<br />
Angebote vom 28. 3.– 6. 4.<br />
Grüntenpils<br />
24x 0,33 Ltr.<br />
+ 2 Fl. gratis €11. 90<br />
zzgl. € 3.42 Pfand<br />
Grüntenperle<br />
Apfelschorle<br />
20x 0,5 Ltr. + 2 Fl. gratis €9. 75<br />
zzgl. € 3.10 Pfand<br />
Grüntenperle Orangen-Limonade<br />
oder Zitronen-Limonade<br />
20x 0,5 Ltr. + 2 Fl. gratis €6. 10<br />
Neu iso-fresh light<br />
zzgl. € 3.10 Pfand<br />
Zu allen Biersorten der<br />
Brauerei Rettenberg<br />
2 Flaschen gratis!!!<br />
Auf Wunsch liefern wir die Getränke<br />
auch zu Ihnen nach Hause!<br />
Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag 9 bis 11.30 Uhr und 16 bis<br />
18 Uhr. Samstag 8.30 bis 12 Uhr und nach Vereinbarung. Dienstag geschlossen!<br />
Ihr Fachgeschäft in Buchenberg!<br />
Trachtenmode<br />
sportive Freizeitmode<br />
Marken-Berufsbekleidung<br />
Große Auswahl, nur Markenware,<br />
fachkundige Beratung, und das Schönste:<br />
die Preise sind so günstig wie noch nie!<br />
M. Mayr · Lindauer Straße 22/Ecke Eschacher Straße<br />
87474 Buchenberg · Tel. 0 8378/7020<br />
Unterricht in <strong>Waltenhofen</strong>:<br />
Montag, 19 Uhr: Zweirad; Donnerstag, 19 Uhr: Allgemein<br />
Fahrschule<br />
RAHM<br />
Anmeldung zu den Unterrichtszeiten im „Alten Schulhaus“,<br />
Immenstädter Str. 6 oder unter (08303) 557, Auto (0172) 8392066
6 <strong>Bürgerbrief</strong> der Gemeinde <strong>Waltenhofen</strong> Nr. 7/28. 03. <strong>2002</strong><br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
<strong>Waltenhofen</strong> Hegge<br />
ASV Hegge – Preisschafkopfen<br />
Einladung zum Preisschafkopfen im Restaurant Porto<br />
Fino am Donnerstag, dem 28. März <strong>2002</strong>,<br />
um 19.30 Uhr. Einsatz 7,– Euro. Geldpreise.<br />
ASV Hegge – AH<br />
Am 10. April um 20.00 Uhr findet unsere Frühjahrsversammlung<br />
im Sportheim Portofino statt.<br />
Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.<br />
Heizung · Gas · Solaranlagen<br />
Bad · Sanitär<br />
Spenglerei · Blitzschutz<br />
Wir planen und installieren<br />
Ihr Wunschbad!<br />
Räumliche 3-D-Bilddarstellung durch<br />
modernste Computerprogramme.<br />
Wir informieren und beraten Sie gerne.<br />
Kalchschmid GmbH · Immenstädter Str. 24 · 87448 <strong>Waltenhofen</strong><br />
Telefon (08303) 228 · Telefax (08303) 1594<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Kath. Frauenbund Hegge<br />
Programm für April<br />
Der KDFB feiert 90-jähriges Bestehen!<br />
Aus diesem Anlass bietet<br />
der Bezirk am 4. Mai eine<br />
Busfahrt nach München zur Jubiläumsmesse<br />
im Dom an.<br />
Näheres siehe „Engagiert“<br />
05. 04. 02<br />
3/<strong>2002</strong>, S. 21. Tel. Anmeldung<br />
bei G. Besler.<br />
Anmeldeschluss!<br />
09. 04. 02 14.00 Uhr Senioren- und Spielenachmittag<br />
im Pfarrheim. Wer abgeholt werden<br />
möchte, melde sich bei L.<br />
Losher, Telefon 2 23 68.<br />
10. 04. 02 20.00 Uhr Vortrag von Claudia Nietsch-<br />
Ochs im Pfarrzentrum St. Hedwig<br />
zum Thema: „Ich möchte,<br />
dass eine mit mir geht – Frauen<br />
geben eigene Wege“.<br />
16. 04. 02<br />
Vorschau<br />
20.00 Uhr Vortrag im Pfarrheim von Dipl.<br />
Theol. Thomas Göppel. Thema:<br />
„Heilung durch Sinnfindung –<br />
Gedanken aus der Logotherapie<br />
für den Alltag“.<br />
14. 05. 02 Geplant: Ausflug nach Bergatreute<br />
Bader Handwerker-Meister-Haus GmbH<br />
Bauen mit Holz und Stein.<br />
Hubert Bader Holzbau GmbH<br />
Hubert Bader Baubetreuung<br />
Allgäu-Haus Bader Wohnbau GmbH<br />
Telefon 08303/923990, <strong>Waltenhofen</strong>, Dieselstraße 2<br />
Übersicht der Fußballtermine ASV Hegge<br />
April <strong>2002</strong><br />
Mo., 01. 04. 02 10.30 Uhr A-Jun. ASV Hegge – FC Immenstadt<br />
Sa., 06. 04. 02 10.00 Uhr D-Jun. TSV Wiggensbach – ASV Hegge<br />
So., <strong>07</strong>. 04. 02 13.15 Uhr Sen. 2 ASV Hegge – TV Weitnau<br />
15.00 Uhr Sen. 1 ASV Hegge – TV Weitnau<br />
Fr., 12. 04. 02 17.00 Uhr E-2 Jun. TSV Wiggensbach – ASV Hegge<br />
18.00 Uhr E-1 Jun. TSV Wiggensbach – ASV Hegge<br />
18.00 Uhr F-Jun. ASV Hegge – TSV Kimratshofen<br />
Sa., 13. 04. 02 12.45 Uhr D-Jun. ASV Hegge – TV Weitnau<br />
15.30 Uhr A-Jun. ASV Hegge – TSV Fischen<br />
So., 14. 04. 02 15.00 Uhr Sen. 1 ASV Hegge – TSV Durach 2<br />
Do., 18. 04. 02 17.15 Uhr D-Jun. TV <strong>Waltenhofen</strong> – ASV Hegge<br />
Fr., 19. 04. 02 17.00 Uhr E-2 Jun. ASV Hegge – SV 29 Kempten<br />
18.00 Uhr E-1 Jun. ASV Hegge – TSV Kimratshofen<br />
18.00 Uhr F-Jun. TV Weitnau – ASV Hegge<br />
Sa., 20. 04. 02 14.00 Uhr C-Jun. SG Oberstaufen – ASV Hegge<br />
15.30 Uhr A-Jun. SG Oberstaufen – ASV Hegge<br />
Mo., 22. 04. 02 17.00 Uhr E-2 Jun. TSV Sulzberg – ASV Hegge<br />
Di., 23. 04. 02 18.00 Uhr F-Jun. SSV Wildpoldsried – ASV Hegge<br />
Fr., 26. 04. 02 17.00 Uhr E-2 Jun. TSV Heising – ASV Hegge<br />
18.00 Uhr E-1 Jun. TSV Heising – ASV Hegge<br />
19.00 Uhr AH SV Eggenthal – ASV Hegge<br />
Sa., 27. 04. 02 15.30 Uhr A-Jun. ASV Hegge – SG Seifriedsberg<br />
So., 28. 04. 02 13.15 Uhr Sen. 2 SSV Niedersonth./Mart. – ASV Hegge<br />
15.00 Uhr Sen. 1 SSV Niedersonth./Mart. – ASV Hegge
Nr. 7/28. 03. <strong>2002</strong> <strong>Bürgerbrief</strong> der Gemeinde <strong>Waltenhofen</strong> 7<br />
Martinszell<br />
Geänderte Öffnungszeiten der Postagentur<br />
Aus gegebenem Anlass werden die Post- und Ladenöffnungszeiten<br />
der Postagentur in Oberdorf ab 08. 04. 02<br />
wie folgt geändert:<br />
Montag 14.00 – 17.15 Uhr<br />
Dienstag 14.00 – 17.15 Uhr<br />
Mittwoch 9.00 – 12.00 Uhr<br />
Donnerstag 14.00 – 17.15 Uhr<br />
Freitag 14.00 – 17.15 Uhr<br />
Samstag geschlossen<br />
Paketabholungen und Serviceleistungen sind auch<br />
außerhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung<br />
möglich.<br />
Firma Immcona<br />
Groß- und Einzelhandel für Reinigungssysteme<br />
Bahnhofstraße 11, 87448 Oberdorf<br />
Telefon (0 83 79) Telefax 12 96<br />
Jagdgenossenschaft Martinszell<br />
Die Jahresversammlung der Jagdgenossenschaft Martinszell<br />
findet am Freitag, dem 12. April <strong>2002</strong>, um 20 Uhr<br />
im Gasthof „Adler“ Martinszell statt.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung durch den 1. Vorstand<br />
2. Verlesen des Protokolls<br />
3. Kassen- und Revisionsbericht<br />
4. Bericht des Jagdpächters H. Sykora<br />
5. Abstimmung – Veränderung der Grenze Hochgebirge<br />
mit Vorbergen<br />
6. Neuwahlen eines Beisitzers (Schriftführer)<br />
7. Verwendung des Jagdpachtes<br />
8. Wünsche und Anträge<br />
Um zahlreichen Besuch bittet die Vorstandschaft!<br />
ASV Martinszell – Abt. Ski<br />
Die Skigymnastik in der MZH in Oberdorf ist am Montag,<br />
dem 18. 03. 02, beendet. Die Abt. Ski bedankt sich bei allen<br />
Teilnehmern für die tolle Beteiligung in der letzten Skisaison.<br />
Auf Anregung der Teilnehmer möchten wir ab 15. 04. 02<br />
auf einen offenen Lauftreff hinweisen.<br />
Treffpunkt: Parkplatz Seehalde, Bergstraße in Oberdorf<br />
Zeit: Jeden Montag um 18.30 Uhr<br />
Am Freitag, 12. 04. 02, um 19.30 Uhr findet der Skiabschlussabend<br />
im Gasthof „Seehof in Oberdorf“ statt.<br />
Es sind alle Vereinsmitglieder dazu recht herzlich eingeladen!<br />
Tennistraining <strong>2002</strong> des ASV Martinszell<br />
Wer heuer wieder am Tennistraining teilnehmen möchte,<br />
melde sich bitte bis spätestens 15. April <strong>2002</strong> bei<br />
Marieluise Benedikter, Tel.: (0 83 79) 76 02<br />
Spätere Anmeldungen können nicht mehr berücksichtigt<br />
werden.<br />
natürlich, sympathisch, frisch<br />
Bierfest im Bock?<br />
Bockfest mit Bier?<br />
Bockbierfest??<br />
Am 5. April <strong>2002</strong> ab 20 Uhr<br />
Live-Musik von Enes Ludwig<br />
im Gasthof Engel (Bockmühle)<br />
Niedersonthofen<br />
Ihr Fachmann für Heizung<br />
und Badmodernisierung<br />
Meisterbetrieb für Spenglerei<br />
Sanitär und<br />
Heizung<br />
Karl<br />
Kaderabek<br />
Solarenergie<br />
Weidach Siedlung 17<br />
87471 Durach<br />
Tel. 0831/61814<br />
Fax 0831/60095<br />
www.Kaderabek.de<br />
THOMAS GUNTHER<br />
Bagger- & Kleinbaggerbetrieb<br />
Felsmeißelarbeiten<br />
Industriedemontage<br />
Helen 95 · 87448 <strong>Waltenhofen</strong> · Tel./Fax 08303/417
8 <strong>Bürgerbrief</strong> der Gemeinde <strong>Waltenhofen</strong> Nr. 7/28. 03. <strong>2002</strong><br />
Die Geschäfte laufen zögernd?<br />
Wir helfen Ihnen<br />
„Kunden zu gewinnen“<br />
mit einem<br />
„Grundlagen-Marketing-Seminar“<br />
am Freitag, 26. 4. <strong>2002</strong>, von 13 bis 19 Uhr<br />
im Gasthaus Krone (Semler)<br />
mit Marketing-Profi Emil Hofmann<br />
Fragen und Anmeldung an:<br />
Ortsverband – Bund der Selbständigen Bayern<br />
Alois Baiz, Veits 5, 87448 <strong>Waltenhofen</strong><br />
Telefon: 08303/921021<br />
Telefax: 08303/921022<br />
E-Mail: a.baiz@umwelttechnologie-baiz.de<br />
Landgasthof „Zur alten Sennküche“<br />
Rieggis · Niedersonthofen · Tel. (08379) 728220 · Fax 728224<br />
Wir wünschen all unseren<br />
Freunden und Gästen ein<br />
schönes Osterfest.<br />
Zu Ostern verwöhnen wir<br />
Sie mit verschiedenen<br />
Variationen von Fisch.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag bis Freitag von<br />
17 bis 24 Uhr<br />
Samstag, Sonntag, Feiertag<br />
11 bis 24 Uhr. Montag Ruhetag.<br />
SONNENSTRASSE 15<br />
87448 NIEDERSONTHOFEN<br />
TELEFON (08379) 529, Fax 728099<br />
Gartenneu- und Umgestaltung, Natursteinmauerbau,<br />
Pflaster- und Teerarbeiten, sämtliche Baggerarbeiten,<br />
Teichbau, Gartenpflegeservice.<br />
MAY … schützt Werte am Bau<br />
• Fließestriche Bodenbeläge<br />
Innenputze Strukturputze<br />
Trockenbau Dachgeschoßausbau<br />
Tapezieren Malerarbeiten<br />
Fa. May – Meisterbetrieb, <strong>Waltenhofen</strong><br />
für Maler- und Stukateure, Tel. (08303) 921631<br />
Terminplan Martinszell/Oberdorf<br />
Martinszell<br />
12. 04. 02 Skiabschlussabend Abt. Ski<br />
14. 04. 02 Erstkommunion<br />
19. 04. 02 Kleinkunstabend Jugendtheater Martinszell,<br />
19.30 Uhr<br />
20. 04. 02 Familiennachmittag Jugendtheater Martinszell<br />
26. 04. 02 Preisverteilung Winterschießen Schützenverein<br />
Martinszell<br />
Preisverteilung Winterschießen Schützenverein<br />
Oberdorf<br />
29. 04. 02 Versammlung zur Gestaltung des Ferienprogramms<br />
01. 05. 02 Maibaumaufstellung Trachtenverein<br />
Martinszell 13 Uhr<br />
Saisoneröffnung Minigolfplatz mit Maibaumaufstellung<br />
05. 05. 02 Floriansmesse mit Fahnenwiederweihe<br />
18. 05. 02 Minigolfturnier, Sparclub Adler Martinszell,<br />
Minigolfplatz Oberdorf ab 15 Uhr<br />
10. 06. 02 2. Versammlung zur Gestaltung des Ferienprogramms<br />
18. 06. 02 Standkonzert Oberdorf Kurpark,<br />
Musikverein, 20 Uhr<br />
21. – 23. 06. 02 Ausflug nach Coesfeld, Feuerwehr<br />
Martinszell<br />
29. 06. 02 Ausflug Schützenverein Martinszell<br />
Grümpelturnier Abt. Fußball, Sportplatz<br />
Oberdorf<br />
30. 06. 02 Pfarrfest am Pfarrheim<br />
02. <strong>07</strong>. 02 Standkonzert in Martinszell Musikverein<br />
09. <strong>07</strong>. 02 Theater im Park, Jugendtheater<br />
Martinszell im Kurpark Oberdorf<br />
um 19.30 Uhr<br />
12. <strong>07</strong>. 02 Sommerfest am Minigolfplatz ab 19 Uhr<br />
13. <strong>07</strong>. 02 Grillfest, Schützenverein Martinszell<br />
16. <strong>07</strong>. 02 Standkonzert im Kurpark<br />
23. <strong>07</strong>. 02 Theater im Park, Jugendtheater Martinszell<br />
im Kurpark Oberdorf um 19. 30 Uhr<br />
26. <strong>07</strong>. 02 Jubiläum 80 Jahre Musikverein Martinszell,<br />
Dorfabend 20 Uhr<br />
27. <strong>07</strong>. 02 Jubiläum 80 Jahre Musikverein Martinszell,<br />
Gemeindefest<br />
28. <strong>07</strong>. 02 Jubiläum 80 Jahre Musikverein Martinszell<br />
Festgottesdienst mit Frühschoppen<br />
13.30 Uhr Festumzug<br />
03. 08. 02 Grillfest Sparclub Adler<br />
06. 08. 02 Standkonzert im Kurpark<br />
10. 08. 02 Minigolfturnier in Oberdorf ab 14 Uhr<br />
25. 08. 02 Feldmesse in Langenegg mit anschl.<br />
Frühschoppen<br />
08. 09. 02 Bergmesse<br />
14. 09. 02 Abschlussfest Minigolf in Oberdorf<br />
28. 09. 02 Jahrmarkt in Martinszell
Nr. 7/28. 03. <strong>2002</strong> <strong>Bürgerbrief</strong> der Gemeinde <strong>Waltenhofen</strong> 9<br />
Jagdgenossenschaft Memhölz<br />
Memhölz<br />
Die diesjährige Wald- und Revierbegehung findet am<br />
Mittwoch, dem 10. April <strong>2002</strong>, statt.<br />
Treffpunkt: 13.30 Uhr Parkplatz „Zellener Wald“<br />
14.00 Uhr „unterer Parkplatz Schönstatt“<br />
Um zahlreiches Erscheinen der Jagdgenossen bittet<br />
der Jagdvorstand<br />
Pizzeria da Donato<br />
Illertalstraße 1, <strong>Waltenhofen</strong>-Rauns, Tel. (08303) 921164<br />
Pizza, Fleisch- und Fischgerichte,<br />
Nudelspezialitäten – täglich frisch!<br />
Jetzt<br />
NEU:<br />
Pizza-Service<br />
im Gebiet Martinszell, Hegge, Niedersonthofen,<br />
Oberdorf, Lanzen, <strong>Waltenhofen</strong>, Rauns und Memhölz.<br />
Wir nehmen Ihre Bestellung bis 22 Uhr entgegen.<br />
Ruhige Mieterin sucht langfr.<br />
2-Zi.-Whg.<br />
ca. 40-50 m 2 , EBK, Bad,<br />
S-Balk. oder kl. Terr. (sehr<br />
gerne auch DG) in Lanzen.<br />
Telefon 0172/480<strong>07</strong>51<br />
Küchenhilfe<br />
und<br />
zuverlässige Servicekraft<br />
ab sofort gesucht.<br />
Telefon (0 83 79) 375<br />
Lehrerpaar mit zwei mittelgroßen<br />
Rassehunden sucht<br />
Wohnung<br />
ab 4 Zimmer mit Gartenanteil<br />
oder Vergleichbares.<br />
Telefon (08375) 921992<br />
Putzhilfe<br />
1x wöchentlich von Privat in<br />
<strong>Waltenhofen</strong>/Rauns gesucht.<br />
Telefon (0179) 2285199<br />
Niedersonthofen<br />
Kath. Frauenbund Niedersonthofen<br />
08. 04. 02 Bäuerinnen- und Frauenbundausflug Anmeldungen<br />
bei Anneliese Zeh, Tel. 76 05<br />
oder Rita Hainz, Tel. 2 83<br />
19. 04. 02 Vortrag im Pfarrheim zum Thema<br />
„Schüssler Salze“ 19.30 Uhr<br />
15. 05. 02 Bezirksmaiandacht in Wildpoldsried<br />
15. <strong>07</strong>. 02 Bezirksbergmesse am Imberger Horn<br />
Alteisensammlung der Freiw. Feuerwehr<br />
Niedersonthofen<br />
Auch in diesem Jahr führen wir wieder eine Sammlung<br />
von Alteisen durch, und zwar am<br />
Samstag, 20. April <strong>2002</strong> ab 8.00 Uhr.<br />
Wir bitten, das Alteisen gut sichtbar am Straßenrand bis<br />
spätestens Samstagmorgen 8.00 Uhr bereitzustellen.<br />
Nicht mitgenommen werden:<br />
- Altautos<br />
- Kühlschränke<br />
- landwirtschaftliche Großgeräte<br />
Die Vorstandschaft<br />
Im Blickpunkt bleiben:<br />
Werbung treiben!<br />
Umtauschaktion<br />
Tauschen Sie Ihren alten Bausparvertrag!<br />
keine Gebühren<br />
Rückzahlung der Abschlussgebühr möglich<br />
mehr Darlehensanspruch<br />
Darlehenszins ab 2,75%<br />
fragen Sie Ihren Berater…<br />
RAIFFEISENBANK<br />
Immenstadt-<strong>Waltenhofen</strong> eG<br />
<strong>Waltenhofen</strong> (08303) 92010<br />
Martinszell (08379) 257<br />
Hegge (0831) 23117<br />
Niedersonthofen (08379) 249
10 <strong>Bürgerbrief</strong> der Gemeinde <strong>Waltenhofen</strong> Nr. 7/28. 03. <strong>2002</strong><br />
Verschiedenes<br />
„Allgäuer Immobilien- & Bautage <strong>2002</strong>“<br />
Wo: Eisstadion Kempten<br />
Wann: 6. und 7. April <strong>2002</strong> – 10 bis 18 Uhr<br />
Der Eintritt ist für alle Besucher frei!<br />
Immobilienkauf oder Finanzierung, Neubau, Umbau, Renovierung<br />
oder Innenausbau – bei den „Allgäuer Immobilien-<br />
& Bautagen“ in Kempten informieren kompetente<br />
Unternehmen aus der Region.<br />
Weitere Informationen beim Veranstalter:<br />
RSA Radio, Rottachstraße 17,<br />
87439 Kempten<br />
Info-Telefon: (08 31) 25 38 00<br />
Fax: (08 31) 1 40 47<br />
E-Mail: marketing@rsa-radio.de<br />
Freizeit & Erlebnis <strong>2002</strong><br />
Zeitraum: 13. und 14. April <strong>2002</strong><br />
täglich von 10 bis 18 Uhr<br />
Ort: Eisstadion in Kempten<br />
Ideen – Kontakte – Tipps – Anregungen für Hobby, Sport,<br />
Kultur, Ausflugsziele, Reisen, Erholung, Action, Spaß und<br />
Freizeitmöglichkeiten direkt vor der Haustüre auf der<br />
„Freizeit & Erlebnis <strong>2002</strong>“ mit Sonderausstellung „Fit &<br />
Schön“<br />
Blutspenden beim Blutspendedienst des<br />
Bayerischen Roten Kreuzes<br />
Blutspenden beim Bayerischen Roten Kreuz am<br />
Dienstag, dem 16. 04. <strong>2002</strong>, von 17–20.30 Uhr in<br />
<strong>Waltenhofen</strong>, Volksschule, Zettlerstr. 17.<br />
Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren Blutspendepass<br />
mit. Zumindest aber einen Lichtbildausweis<br />
(Personalausweis, Reisepass, Führerschein).<br />
Sie sind uns herzlich willkommen!<br />
Hot-Line (08 00) 1 19 49 11, Mo.–Do. 7.30–16 Uhr und Fr.<br />
7.30–14.30 Uhr.<br />
Informationsabend<br />
zur Sterilisation<br />
des Mannes.<br />
Dr. Günther Gregor wird<br />
am 11. April <strong>2002</strong> um 20 Uhr<br />
in den Beratungsräumen<br />
der Pro Familia Kempten,<br />
Salzstraße 34,<br />
über die medizinischen<br />
und psychischen Aspekte<br />
dieser Verhütungsmethode<br />
informieren.<br />
Unkostenbeitrag: 5 Euro<br />
Entleere günstig<br />
Hauskläranlagen<br />
Fa. Telefon (0 83 03) 2 64<br />
oder (0170) 6 32 92 61<br />
Uwe Riß<br />
Farbe und<br />
Gestaltung<br />
im Handwerk<br />
Ihr kompetenter Malermeister<br />
in <strong>Waltenhofen</strong><br />
Fa. Tel. 08303/923883<br />
0179/6719914<br />
AKV<br />
Allgäuer<br />
Kran-Vermietung<br />
S. Lehmuth<br />
� (08303) 1260<br />
Fax 1240<br />
Werdensteiner Straße 2<br />
87448 <strong>Waltenhofen</strong><br />
Das Landratsamt in Sonthofen sucht<br />
Betreuer.<br />
Was ist darunter zu verstehen?<br />
Unter uns leben Menschen, die nicht mehr allein zurechtkommen.<br />
Infolge Alter, Krankheit oder Unfall sind sie nicht<br />
mehr in der Lage, sich selbst um ihre Angelegenheiten zu<br />
kümmern. Sie benötigen eine rechtliche Betreuung. Die<br />
Übernahme einer solchen Betreuung ist eine Möglichkeit,<br />
diesen Mitbürgern zu helfen.<br />
Betreuung bedeutet nicht, dass der Betreuer den Betroffenen<br />
persönlich pflegen oder für ihn arbeiten muss.<br />
Der Betreuer wird vom Vormundschaftsgericht als gesetzlicher<br />
Vertreter bestellt. Seine Aufgabe kann es sein,<br />
die hilfsbedürftige Person in bestimmten Bereichen zu<br />
unterstützen wie beispielsweise bei der Regelung finanzieller<br />
Angelegenheiten oder beim Schriftverkehr mit<br />
Behörden. Ebenso kann es notwendig sein, persönliche<br />
Hilfen zu organisieren, wie z.B. ambulante Krankenpflege,<br />
eine Haushaltshilfe oder Essen auf Rädern. Wo dies nicht<br />
mehr ausreicht, ist gegebenenfalls der Umzug in ein Heim<br />
in die Wege zu leiten.<br />
Eine Betreuung wird grundsätzlich ehrenamtlich geführt.<br />
Der Betreuer bekommt aber ihm entstandene Auslagen<br />
ersetzt. Für geringfügige Aufwendungen, die häufig nicht<br />
belegt werden können, erhält jeder Betreuer eine pauschale<br />
Aufwandsentschädigung von derzeit 312,– € jährlich.<br />
Die Übernahme einer Betreuung erfordert Einfühlungsvermögen<br />
und Sinn für praktische Hilfen. Es ist eine nicht<br />
immer einfache Aufgabe und es kann leicht vorkommen,<br />
dass sich ein bestellter Betreuer in einer konkreten Situation<br />
nicht sicher ist, wie er sich verhalten soll, was er tun<br />
darf oder muss. Bei allen auftretenden Fragen und Problemen<br />
steht die Betreuungsstelle des Landratsamtes jederzeit<br />
mit fachkundigem Rat zur Seite. Auch das Vormundschaftsgericht<br />
selbst gibt bei der Führung der Betreuung<br />
Hilfestellung. Es gibt ferner Betreuungsvereine in<br />
unserem Landkreis, bei denen Betreuer Unterstützung<br />
und Beratung erhalten.<br />
Wenn Sie sich für diese wichtige ehrenamtliche Aufgabe<br />
interessieren, wenden Sie sich bitte an Ihre Gemeindeverwaltung<br />
oder direkt unter der Rufnummer (0 83 21)<br />
612-122 (Herr Schnitzler) an die Betreuungsstelle beim<br />
Landratsamt Sonthofen.<br />
FORELLEN-VERKAUF<br />
Heute, Gründonnerstag, 16 Uhr, und Karfreitagvormittag<br />
verkaufen wir in Memhölz bei Josef Müller<br />
fangfrische und frisch geräucherte Forellen.<br />
Telefonische Vorbestellung unter Telefon (08303) 648<br />
Niedersonthofener Straße 16<br />
87448 <strong>Waltenhofen</strong>-Oberdorf<br />
� (08379) 7<strong>07</strong>0 · Fax 1208<br />
HAUSHALTSGERÄTE<br />
VERKAUF<br />
UND<br />
KUNDENDIENST<br />
� AEG � Bauknecht<br />
� Bosch � Constructa<br />
� Miele � Siemens
Nr. 7/28. 03. <strong>2002</strong> <strong>Bürgerbrief</strong> der Gemeinde <strong>Waltenhofen</strong> 11<br />
Still<br />
HAUSTECHNIK<br />
GMBH<br />
TürenDer Türen-Profi<br />
im Allgäu!<br />
� Die Adresse für Massivholztüren<br />
� Jedes Element maßgefertigt<br />
� Ob Haus- oder Innentüren<br />
� Besuchen Sie unsere Ausstellung<br />
Kalvarienberg 2 · 87448 Niedersonthofen · � (08379) 1254<br />
Zum 1. September <strong>2002</strong><br />
suchen wir<br />
Auszubildende<br />
für Heizung/Sanitär sowie<br />
Elektriker<br />
Bergstraße 7 · 87448 <strong>Waltenhofen</strong><br />
Telefon (08379) 1261<br />
Sonnenenergie<br />
für Strom<br />
und Wärme<br />
Sonnenstraße 17 ·<br />
87448 Niedersonthofen<br />
Tel. 08379/7411<br />
Fax 08379/1205<br />
Gewerbestraße 3<br />
87448 <strong>Waltenhofen</strong>-Hegge<br />
Telefon 0831/28061<br />
Kompostier- und<br />
Landschaftspflege<br />
GbR <strong>Waltenhofen</strong><br />
Wir führen für Sie aus:<br />
� Garten- und Landschaftspflege<br />
� Mäharbeiten · Heckenpflege<br />
� Zaunanlagen · Baumfällaktionen<br />
� Pflanzungen usw.<br />
Kompostabgabe Sa. von 9 bis 12 Uhr<br />
oder nach Vereinbarung<br />
Ihr Ansprechpartner:<br />
Hans Diebolder<br />
Leutenhofen 18<br />
Tel. (0831) 17898, Fax (0831) 5209903<br />
oder Mobil (0170) 7935061<br />
Foto Schmid<br />
Foto-Studio · 87448 Niedersonthofen · Tel. (08379) 214<br />
Jetzt neu:<br />
digitale<br />
Pass- und<br />
Bewerbungsfotos!<br />
(Anschauen – aussuchen<br />
– mitnehmen)<br />
Suche ruhige, schöne<br />
Wohnung ab 90 m 2<br />
oder kleines Haus in<br />
<strong>Waltenhofen</strong> zu mieten.<br />
Telefon (0 83 03) 75 69<br />
� Sicherheit �<br />
Der Schutz Ihres Eigentums,<br />
die Sicherheit Ihrer elektrischen Anlagen<br />
und Geräte steht bei uns im Vordergrund!<br />
Wir führen Sicherheitsprüfungen der<br />
Anlagen und Geräte nach neuesten<br />
Bestimmungen durch.<br />
Für die Sicherheit in und um Ihre Wohnung<br />
tragen wir zu Ihren Überlegungen und<br />
Vorstellungen mit unseren Ideen gerne bei.<br />
Am Herrenbühl 4 · 87448 <strong>Waltenhofen</strong><br />
Tel. 08303/274 · Fax 08303/1584<br />
Neubau · Anbau · Sanierung<br />
<strong>Waltenhofen</strong>-Hupprechts<br />
� 08379-7625<br />
Ihre Chance!<br />
Arbeiten von zu Hause aus!<br />
Wegen der starken Expansion unseres Geschäftes suchen wir<br />
neue haupt- und nebenberufliche Mitarbeiter in unserem Team.<br />
Ob Sie nur € 250.- dazuverdienen möchten oder eine berufliche<br />
Alternative suchen – wir können Ihnen alle Möglichkeiten aufzeigen.<br />
Helga Kröppelin, Telefon (08379) 7289952 (AB), Fax 9781<br />
<strong>Bürgerbrief</strong> der Gemeinde<br />
<strong>Waltenhofen</strong><br />
Rufen Sie einfach Herrn Werner Kraus<br />
unter Telefon (0831) 206-290 an<br />
oder faxen Sie unter (0831) 206-403.
12 <strong>Bürgerbrief</strong> der Gemeinde <strong>Waltenhofen</strong> Nr. 7/28. 03. <strong>2002</strong><br />
✂<br />
Verein für ambulante Krankenpflege<br />
im<br />
Gemeindebereich <strong>Waltenhofen</strong><br />
Zettlerstraße 8 · <strong>Waltenhofen</strong> 1 · Telefon 08303/1010 · Fax 08303/1080<br />
Für den Haushalt<br />
BEITRITTSERKLÄRUNG<br />
Vorname Familienname<br />
Postanschrift<br />
erkläre ich den Beitritt zum Verein für ambulante Krankenpflege im Gemeindebereich<br />
<strong>Waltenhofen</strong>.<br />
Ich bin bereit, den festgesetzten Beitrag von jährlich 3,– € zu entrichten und erkläre,<br />
den Beitrag im Wege des Abbuchungsverfahrens j ä hrlich<br />
von meinem Konto Nr. BLZ<br />
bei<br />
abbuchen zu lassen.<br />
<strong>Waltenhofen</strong>, den<br />
Unterschrift<br />
✂