Einfach und sicher zu konstantem Durchfluss NEWS - Belimo
Einfach und sicher zu konstantem Durchfluss NEWS - Belimo
Einfach und sicher zu konstantem Durchfluss NEWS - Belimo
- Keine Tags gefunden...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>NEWS</strong>DruckunabhängigesRegelventil R2...P<strong>Einfach</strong> <strong>und</strong> <strong>sicher</strong><strong>zu</strong> <strong>konstantem</strong> <strong>Durchfluss</strong>
Abgleichdrossel, Absperr- <strong>und</strong> Regelventil sind neu in einer Armatur vereintDas druckunabhängige Regelventil R2...P:Die revolutionäre Formel von <strong>Belimo</strong>Unterschiedliche Druckverhältnisse. Ein konstanter<strong>Durchfluss</strong> in HLK-Verbrauchern (Lufterhitzer, Wärmetauscher,Radiatoren usw.) schafft die Vorausset<strong>zu</strong>ng füreine regelmässige Versorgung, den Komfort der Gebäudebenutzersowie die Optimierung des Energieverbrauchs.Der Differenzdruck zwischen Vor- <strong>und</strong> Rücklaufleitungenist in der Nähe der Hauptpumpe aber höher als am Leitungsende.Die <strong>Durchfluss</strong>menge kann deshalb – je nachEinbauort <strong>und</strong> Last der Verbraucher – schwanken.Aufwändiger hydraulischer Abgleich. Um die Druckdifferenzenaus<strong>zu</strong>gleichen, muss pro Verbraucher – nebendem Regelventil – eine <strong>zu</strong>sätzliche Abgleichdrossel eingebautwerden. Trotz fachmännischer Berechnung desRohrnetzes <strong>und</strong> sorgfältiger Ventilauslegung treten dabeioft Un<strong>sicher</strong>heiten auf. Zudem ist der manuelle Abgleichauf der Anlage zeitaufwändig <strong>und</strong> teuer. Mit dem neuendruck unabhängigen Regelventil R2...P von <strong>Belimo</strong> sinddiese Probleme nun gelöst.<strong>Belimo</strong> <strong>NEWS</strong> R2...P
Durchdachte Funktionalität für einfaches Handling<strong>Einfach</strong>e Direktmontage des Drehantriebs(zentrale Schraube, ohne Zusatzadapter)<strong>Belimo</strong>-Regelblende fürgleichprozentige <strong>Durchfluss</strong>kennlinieDruckreduzier-Schliesskörperaus nichtrostendem StahlIdentischer Montageflanschbei allen Nennweiten,ohne seitlicheBelastung der SpindelDruckreduzier-Käfig aus Delrin 500Auslassfenster <strong>zu</strong>r Verhinderungvon Kondensat-AnsammlungSpindel mit zwei O-Ringen,auspressge<strong>sicher</strong>tInnengewinde-Anschluss(Rp nach ISO 7/1)Kugel verchromtArmatur geschmiedet,Messingkörper vernickeltTeflonsitz mit O-RingDruckregulier-Membraneaus polyester verstärktemSilikonNichtrostende Feder unterstütztdie Druck regulier-MembraneWartungsfreie Differenzdruckentnahmefür dasDruckreduzier-VentilDrei Funktionen in einem Ventil. Das neue druckunabhängigeRegelventil R2...P von <strong>Belimo</strong> erfüllt dreiVentilfunktionen: Das selbstregulierende Druckreduzier-Ventil schliesst bei steigendem Differenzdruck <strong>und</strong> sorgtdamit für konstante Druckverhältnisse über dem Regelventil.Der <strong>Durchfluss</strong> des gleichprozentig wirkendenRegel-Kugelhahns bleibt damit stabil (±5% bei einemWirkdruck von 30...350 kPa). Bei einem Schliessdruck von14 bar wird die Kugel <strong>zu</strong>dem luftblasendicht geschlossen.Zu jedem Ventil den passenden Antrieb. Das R2...P-Sortiment enthält 2-Weg-Ventile in den gängigsten Nennweiten(DN 15...50 mm). Sie sind für <strong>Durchfluss</strong>mengenvon 0.09 l/s bis 3.78 l/s konzipiert. Die optimale Funktionalitätder Ventile ist durch die da<strong>zu</strong> passende Motorisierunggewährleistet: Dafür stehen die leistungsfähigen <strong>Belimo</strong>-Drehantriebe der LR- <strong>und</strong> NR-Familie <strong>zu</strong>r Verfügung. Jenach Antriebstyp können diese vom Regelsystem stetigoder 3-Punkt angesteuert werden.<strong>Belimo</strong> <strong>NEWS</strong> R2...P
Ventile <strong>und</strong> Drehantriebe:Richtig dimensioniert, passend motorisiert<strong>Durchfluss</strong> V˙Nennweite DN VentilDrehantrieb stetig DC 0...10 V Drehantrieb 3-Punkt[l/s] [mm] [Zoll] Typohne Notstellfunktionmit Notstellfunktionohne Notstellfunktion[AC/DC 24 V] [AC/DC 24 V] [AC/DC 24 V] [AC 24 V] [AC 230 V]0.09 15 1/2 R215P-009 LR24-SR NR(Y)24-SR LF24-SR NR24-3(-S) NR230-3(-S)0.36 15 1/2 R215P-0360.36 20 3/4 R220P-0360.69 20 3/4 R220P-0690.57 25 1 R225P-0570.98 25 1 R225P-0981.01 32 1 1/4 R232P-1011.51 32 1 1/4 R232P-151 AFR24-SR1.57 40 1 1/2 R240P-1572.52 40 1 1/2 R240P-2522.52 50 2 R250P-2523.78 50 2 R250P-378MFT-Drehantriebe auf AnfrageTechnische DatenMediumMediumstemperaturZulässiger Druck p sDruckunabhängiges Regelventil R2...PKalt- <strong>und</strong> Pumpenwasser, Wasser mit 50% Volumen Glykolanteil+5...100ºC (tiefere Temperaturen auf Anfrage)R215P...R232P: 4140 kPaR240P...R250P: 2760 kPa<strong>Durchfluss</strong>kennlinie gleichprozentig (in Anlehnung VDE 2173)Stellverhältnis DN 15: Sv >50DN 20...50: Sv >100Leckrate luftblasendicht (BO 1, DIN 3230 T3)Rohranschluss Innengewinde nach ISO 7/1WirkdruckSchliessdruck ∆p s30...350 kPa1400 kPaDrehwinkel 90ºEinbaulageWartungAnwendung/MerkmaleMotorisierungstehend bis liegend (bezogen auf Spindel)wartungsfrei• wasserseitige Regelung von Luftbehandlungsgeräten <strong>und</strong> Hei<strong>zu</strong>ngskreisläufen• gleichprozentige Ventilkennline durch integrierte Regelblende• konstantes <strong>Durchfluss</strong>volumen V˙ bei einem Wirkdruck von 30...350 kPa• garantierte Ventilautorität 1 vor <strong>und</strong> nach dem Ventil – unabhängig vom Differenzdruck• konstanter <strong>Durchfluss</strong> gemäss Öffnungsstellung (Drehwinkel) auch im Teillastbereich.siehe oben<strong>Belimo</strong> <strong>NEWS</strong> R2...P
Schneller, <strong>sicher</strong>er, preiswerter:Abgleichen, absperren <strong>und</strong> regeln mit einem VentilDie clevere Alternative. Auf der Basis des be währtenRegel-Kugelhahns hat <strong>Belimo</strong> das druckunabhängigeRegelventil R2...P entwickelt. Es vereint den hydraulischenAbgleich sowie die Absperr- <strong>und</strong> Regelfunktion ineiner Armatur. Pro Versorger ist also nur noch ein Ventilnotwendig. Damit steht eine vollwertige, <strong>sicher</strong>e <strong>und</strong> kostensparendeAlternative <strong>zu</strong> herkömmlichen Lösungen <strong>zu</strong>rVerfügung – ohne jeden Abstrich bei der Funktionalität <strong>und</strong>mit <strong>zu</strong>sätzlichem Komfort.Zeit, Material <strong>und</strong> Kosten sparen. Der Einsatz desdruckunabhängigen Regelventils R2...P vereinfacht dieVentilauslegung wesentlich: Weil lediglich der <strong>Durchfluss</strong>nach dem Verbraucher oder Wärmetauscher bzw. dieNennweite der Leitungen bekannt sein müssen, gehörenVentile mit <strong>zu</strong> geringer Ventilautorität der Vergangenheitan. Da der Einbau von Abgleichdrosseln entfällt, verkleinertsich auch der Materialaufwand <strong>und</strong> die Installationszeitenlassen sich massiv verkürzen.<strong>Belimo</strong> <strong>NEWS</strong> R2...P
LuftanwendungenWasseranwendungenKlappenantriebe <strong>und</strong>Federrücklaufantriebefür Luftklappen in RLT-AnlagenSicherheitsantriebefür die Motorisierungvon Brandschutz- <strong>und</strong>EntrauchungsklappenVAV-Komponenten fürdie individuelle RaumluftregelungMischerantriebe <strong>und</strong>motorisierte Kugelhahnenfür HLK-WasserkreisläufeHubventile <strong>und</strong> intelligenteHubantriebe –auch für Ventileführender HerstellerInnovation, Qualität <strong>und</strong> Beratung:Partnerschaft für die Motorisierung der HLK-AktorikFür weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:SchweizBELIMO Automation AGVerkauf SchweizBrunnenbachstrasse 1CH-8340 HinwilTel. +41 (0)43 843 62 12Fax +41 (0)43 843 62 66verkch@belimo.chwww.belimo.chBeneluxBELIMO Servomotoren BV BENELUXPostbus 300, NL-8160 AH EpeRadeweg 25, NL-8171 MD VaassenTel. +31 (0)578 57 68 36Fax +31 (0)578 57 69 15info@belimo.nlwww.belimo.nlDeutschlandBELIMO Stellantriebe Vertriebs GmbHWelfenstrasse 27, D-70599 StuttgartTel. +49 (0)711 1 67 83-0Fax +49 (0)711 1 67 83-73info@belimo.dewww.belimo.deGebührenfrei:Tel. 08 00/2 35 46 63Fax 08 00/2 35 46 69Bestellung, Service + BeratungPersönliche Beratung durchunsere Gebietsverkaufsleiter<strong>und</strong> Handelsvertretungen in:BerlinHannoverDüsseldorf LeipzigFrankfurt MünchenHamburg Stuttgart<strong>Belimo</strong> ist weltweit vertreten.Die Adressen finden Sie unter www.belimo.chÖsterreich, Ungarn,Slowakei, Slowenien, Kroatien,Serbien, Montenegro,Mazedonien, BosnienBELIMO AutomationHandelsgesellschaft m.b.H.Geiselbergstrasse 26-32A-1110 WienTel. +43 (0)1 749 03 61-0Fax +43 (0)1 749 03 61-99info@belimo.atwww.belimo.atGebiet Österreich WestIng. Dietmar Niederhametner, LinzTel. +43 (0)1 426 365Fax +43 (0)7 327 70 10 51dietmar.niederhametner@belimo.atGebiet UngarnDipl.-Ing. Gábor Köves, ÉrdTel. +36 (06)20/920 46 16Fax +36 (06)23/37 77 30gabor.koeves@belimo.atGebiet SlowakeiTel. +43 (0)1 749 03 61-0Fax +43 (0)1 749 03 61-99info@belimo.atGebiet Slowenien/Kroatien/BosnienUniv. Dipl.-Ing Samo Šmid, KranjTel. +386-(0)41-75 89 63Fax +386-(0)4-2342-761samo.smid@belimo.atGebiet Serbien/Montenegro/Mazedonien/BosnienDipl.-Ing. Branimir Petrovic, BelgradTel./Fax +381-(0)11 311-9127Mobil: +381-(0)63 254-789branimir.petrovic@belimo.atDEU – 93......... – 04.04 – XM – Printed in Switzerland . KSAG . Technische Änderungen vorbehalten