Taschen-Messer

Taschen-Messer
NTI Acoustilyzer AL1
49
Fritz Fey
Fotos: Dieter Kahlen
In Zeiten des naiv-intuitiven Umgangs
mit selbst komplexester Produktionstechnik
verliert die Messtechnik
in der Audioproduktion zumindest
auf der Anwenderseite zunehmend
an Bedeutung. Väterchen
Zufall ist oft für das Gelingen einer
Aufnahme verantwortlich, und nur
wenige interessiert noch der Weg,
der zum Ziel geführt hat, es sei denn,
man kann ihn als Preset speichern.
Es gibt aber nach wie vor Menschen
in unserem schon recht betagten Gewerbe,
die sich mit Zufälligem nicht
zufrieden geben und den Dingen lieber
auf den Grund gehen möchten.
Ein weites Feld bietet uns da neben
der elektrischen vor allem die akustische
Messtechnik, die eigentlich zu
den elementarsten Grundlagen gehören
sollte, sind wir doch von Berufs
wegen davon abhängig, was
wir hören. Wie genau oder entscheidungssicher
wir hören, hängt von
den Eigenschaften des Raums ab, in
dem wir arbeiten. Da nicht für jedes
Studio ein aufwändiges akustisches
Meßsystem Sinn macht, sollte man
als Tonschaffender alternativ zumindest
über ein kleines, kompaktes
System nachdenken, das die wichtigsten
Erkenntnisse über akustische
Eigenschaften eines Raumes liefert,
deren Ermittlung keiner großen Mühe
und keines komplizierten technischen
Aufbaus bedarf. Regelrecht
in den Vordergrund schiebt sich dieser
Aspekt, wenn man häufig unter widrigen räumlichen Bedingungen Live-Mitschnitte
machen oder aber als Live-Ingenieur permanent neue Clubs
und Hallen beschallen muss. Mit dem Acoustilyzer AL1 hat der in Liechtenstein
ansässige Hersteller NTI ein sehr kompaktes Messsystem vorgestellt,
das ohne großen Aufwand die wichtigsten akustischen Eckdaten erfass- und
auswertbar macht.

50
Vor noch nicht allzu langer Zeit waren akustische
Messungen aufgrund fehlender Rechenleistung
nur mit Hilfe meist mehrerer
komplizierter Arbeitsschritte denkbar, vor allem
aber nicht mit einem Gerät, das nur unwesentlich
größer als die Fernbedienung eines
Fernsehers ist und dabei auch noch viel
mehr Funktionalität in sich vereinigt.
Technischer Überblick
Der AL1 Acoustilyzer ist ein kompakter Analysator
zur Messung verschiedenster akustischer
Parameter wie zum Beispiel Schalldruckpegel,
durchschnittlich integrierter
Schallpegel (LEQ), jeweils in Breitband, Oktav
oder 1/3-Oktav-Darstellung, Nachhallzeit
oder Laufzeit. Dazu gesellen sich weitere
Funktionen wie eine Echtzeit-FFT, Sprachverständlichkeitsmessungen
nach STI-PA (als
Option), aber auch elektrische Messmöglichkeiten
wie Polaritäts-, Pegel- und Verzerrungsmessungen,
die besonders im Bereich
der Beschallung bei der Überprüfung
der Leitungsqualität hilfreich sind. Mit einer
Kalibrierungsfunktion erfolgt die Einrichtung
des angeschlossenen Messmikrofons. Je ein
XLR- und RCA-Eingang ist zum Anschluss
des Messmikrofons oder externer Signale
vorhanden, dazu ein Miniklinken-Kopfhöreranschluss,
mit dem das Eingangssignal
abgehört werden kann, außerdem ein internes
Mikrofon, das allerdings nur für Polaritäts-
und Laufzeitmessungen herangezogen
werden kann. Die beiden Eingänge können
nicht parallel betrieben werden.
Bedienung und Display
Das verhältnismäßig große, gut ablesbare
LC-Display dient zur Darstellung der Menüstruktur
und natürlich der Messergebnisse.
Die Bedienung erfolgt prinzipiell über einen
Cursorblock mit in der Mitte liegender
Enter-(Eingabe)-Taste und dem Display. Darüber
hinaus sind nur noch zwei weitere Bedienelemente
vorhanden: Die Ein/Aus- und
die Escape-Taste. Die Menüleiste am oberen
Displayrand beinhaltet mehrere ‚Pull-Down’-
Menüs, mit denen sich die Messfunktionen,
die Darstellung der Messung, gegebenenfalls
die Messfilter, grundsätzliche Systemeinstellungen
und der Speicher- und Kalkulationsbereich
aufrufen lassen. In der Regel
wird man den einzustellenden Parameter mit
dem Cursor anfahren und justieren, dabei
wird der betreffende Bereich oder Wert negativ
dargestellt. Es gibt aber, wie in jeder
guten Menüstruktur auch Tastenkürzel, die
das Umschalten, etwa der Darstellung der
Messergebnisse (numerisch oder grafisch),
noch schneller machen. Das Ganze ist im
Prinzip für jeden, der ein gewisses Gefühl
für Displaymenüs entwickelt hat, ohne jede
weitere Erklärung unmittelbar zu durchschauen.
SPL/RTA-Schallpegelmesser
Die in der Praxis wahrscheinlich am häufigsten
verwendete Funktion ist die Schallpegelmessung
in numerischer oder grafischer Darstellung.
Sie kann in Echtzeit, aber auch mit
Minimal- und Maximalwert innerhalb eines
voreinstellbaren Zeitfensters durchgeführt
werden. Die Messergebnisse lassen sich zur
weiteren Auswertung im Speicher des Gerätes
ablegen. Ermittelt werden können der
integrierte gemittelte Schallpegel (dBLeq),
der Schallpegel in Echtzeit (dBSPL), sowie
Schallpegelmessung mit numerischer
Messwertanzeige
Echtzeitanalysator mit Balkendarstellung
in 1/3-Oktav-Auflösung
Echtzeitanalysator mit Balkendarstellung
in Oktav-Auflösung
der minimale (dBSPL min) und der maximale
(dBSPL max) Schallpegel. Der eingebaute
automatische Timer hilft dabei, einen
Messzeitraum zeitlich genau zu begrenzen,
oder das automatische Starten zyklischer
Messperioden auszulösen. In diesem Funktionsblock
findet sich auch ein Echtzeitanalysator,
die grafische Form der Schallpegelmessung
in 1/3- oder 1/1 Oktave. Alle Werte,
also Echtzeit-, Minimal- und Maximalresultat
sowie der LEQ-Messwert werden für jedes
Band angezeigt. Speichert man mehrere
Ergebnisse im Gerät ab, die beispielsweise
verschiedene Messpositionen in einem
Raum repräsentieren, können diese arithmetisch
gemittelt werden und ermöglichen
so eine sehr repräsentative Beurteilung eines
Raums. Für diese Messungen steht eine
Reihe von Bewertungsfiltern zur Verfügung,
die bei der Umschaltung im laufenden
Messvorgang diesen jeweils neu starten.
Vier Bewertungsfilter plus Linearstellung
können eingesetzt werden. Messungen ohne
Bewertungsfilter, das heißt, ohne Gewichtung,
sind nur in speziellen Fällen von Bedeutung,
etwa bei Schallpegeldifferenzmessungen
im Bereich tiefer Frequenzen oder
aber bei der Ermittlung des Wiedergabefrequenzgangs
von Lautsprecheranlagen oder
Regielautsprechern. Das A-Bewertungsfilter
ist bei Schallpegelmessungen das am meisten
verwendete, weil es sich am ehesten
an das menschliche Hörempfinden annähert.
Die C-Bewertung wird besonders in
Beschallungsanwendungen bei sehr hohen
Pegeln verwendet, oder wenn außerordentlich
hohe Amplitudenwerte im Bereich tiefer
Frequenzen vorliegen. Das Bewertungsfilter
‚X-Curve’ dient zur Messung von Kinoinstallationen.
Bei eingeschaltetem Filter muss
der Übertragungsfrequenzgang exakt linear
sein. Schließlich ist auch noch ein RLB-
Filter im Angebot (Revised Low Frequency
B-curve), für die Anwendung bei Lautheitsmessungen
von Rundfunk- und Fernsehprogrammen.
Das Filter simuliert eine sehr gute
Übereinstimmung mit dem Lautheitsempfinden
des menschlichen Ohres. Kein Bewertungsfilter,
aber eine zeitliche Gewichtung
ist in zwei Betriebsarten (Slow/Fast) mit langen
oder kurzen Anstiegs- und Rückstellzeiten
möglich, damit etwa kurzzeitige Hochpegelstörungen
nicht das gesamte Messergebnis
verfälschen. Zur besseren Übersicht
springt ein kleiner Cursor immer auf
den Balken der Echtzeitanalyse, der gerade
das Frequenzband mit dem höchsten Pe-

52
Schallpegelmessung mit Balkenanzeige,
hier: LEQ
gel repräsentiert. Der entsprechende Wert
und die Frequenz werden oberhalb des RTA-
Fensters angezeigt. Die Verweildauer des
Cursors lässt sich einstellen, etwa um besser
Rückkopplungsfrequenzen beim Live-
Betrieb ausfindig machen zu können. Mit
einer Pausen-Funktion, kann die Messung
zur besseren Beurteilung eingefroren werden.
Selbstverständlich lässt sich die Skalierung
der Y-Achse (Empfindlichkeit) manuell
auf die jeweiligen Pegelverhältnisse
anpassen. Mit der Logging-Funktion lassen
sich Messwertaufzeichnungen über mehrere
Stunden, zum Beispiel während einer kompletten
Veranstaltung, im Gerät abspeichern.
Mit Hilfe der im Lieferumfang enthaltenen
PC-Verbindungssoftware können später die
Messwerte in den PC übertragen werden,
um zum Beispiel eine aussagekräftige Excel-Grafik
zu erzeugen. Bei der Anwendung
im Studio ist die Echtzeitanalyse schon immer
von nachhaltiger Bedeutung gewesen,
zum Beispiel, um das generelle Spektrum
einer Mischung auf Leitungspegelniveau zu
untersuchen oder aber den Übertragungsfrequenzgang
eines Monitorsystems an der
Abhörposition zu überprüfen. Dabei ist natürlich
zu berücksichtigen, dass ein Echtzeitanalysator
blind für die Zeit ist, er also
alle spektralen Anteile misst, die er empfängt,
ohne zwischen direktem und reflektiertem
Schall zu unterscheiden. Dennoch
ist gerade in unbekannter Umgebung eine
überschlägige Prüfung der Übertragungseigenschaften
eines Monitorsystems eine
große Hilfe, um Fehleinschätzungen bei einer
Aufnahme oder Mischung zu vermeiden.
Die Breitband-Schallpegelmessung als solche
ist ohnehin kaum verzichtbar, um eine
definierte Abhörlautstärke zu ermitteln, die
in bestimmten Situationen unabdingbar ist,
auch wenn es nur das Schonen der eigenen
Ohren ist und man nicht lauter als 85
dB abhören mag.
Die Messung der Nachhallzeit
Früher war die Messung der frequenzabhängigen
Nachhallzeit mit kompakten Messgeräten
überhaupt nicht möglich, und wenn,
musste für jedes Frequenzband eine separate
Messung erfolgen. Der Acoustilyzer ermöglicht
nun diese Art der Messung in einem
einzigen Durchgang, und zwar für sechs
Bänder in Oktavbreite (125 Hz bis 4 kHz). Der
Messvorgang als solcher läuft weitestgehend
automatisch ab, wird selbsttätig getriggert,
gemittelt und in den richtigen Messbereich
verschoben. Die Nachhallzeit RT 60, um es
kurz noch einmal in Erinnerung zu rufen,
ist die Zeitspanne, die verstreicht, während
der Schallpegel in einem Raum um 60 dB
abfällt, nachdem der Stimulus (das Messsignal)
unterbrochen wurde. Im Acoustilyzer,
wie auch in anderen Systemen, wird,
um die Messung zu vereinfachen, die Dauer
des Pegelabfalls um 20 dB gemessen
und daraus für 60 dB mathematisch abgeleitet.
Der Grund für diese Methode ist der
hierfür erforderliche, wesentlich geringere
dynamische Messbereich von vielleicht 35
dB. Der Hersteller empfiehlt für die Messung
der Nachhallzeit rosa Rauschen. Eine
Auswahl von Messsignalen befindet sich
auf der dem Gerät beiliegenden Audio-CD.
Man kann allerdings, um sich den Einsatz
eines CD-Players zu sparen, auch einen Signalgenerator
verwenden, etwa den Minirator
MR1 aus der Gerätefamilie des Acoustilyzers.
Allerdings muss man dann für einen
schlagartigen Abbruch des Testsignals
selbst sorgen. Im dem Moment, in dem das
Testsignal abreißt, wird die Messung automatisch
getriggert. Die Durchführung der
Messung gestaltet sich extrem einfach: Zunächst
ermittelt man das Ruhegeräusch des
Raumes, aus dem das Gerät nach Bestätigung
durch den Anwender den Messbereich
automatisch ableitet. Entsprechend werden
auf dem Display die unteren und oberen
RT60 Nachhallzeitmessung
mit numerischer und Balkenanzeige
Messmarkierungen gesetzt. Man wählt nun
ein Testsignal aus (größerer Raum = längere
Signalsequenz) und wählt die Lautstärke
des Testsignals so, dass die oberen Bereichsmarkierungen
für alle sechs Oktavbänder
überschritten werden. Nun schaltet
man die Messung ‚scharf’, startet das
Messsignal und nimmt mehrere Messzyklen
auf, um eine größtmögliche Messsicherheit
zu erreichen. Das Display zeigt kleine
OK-Häkchen an allen Bändern, wenn die
Messungen in Ordnung waren. Nun können
die Ergebnisse einzeln ausgelesen werden.
Für jedes Band wir die ermittelte Nachhallzeit
in Sekunden dargestellt. Die Messzyklen
werden vom Acoustilyzer automatisch
durchnummeriert. Rechts neben dem Anzeigebalken
für das jeweilige Band erscheint
ein Wert für den Korrelationsfaktor in Prozent.
Er liegt bei gelungener Messung im
Bereich von um die 90 Prozent. Alle Testergebnisse
eines Messdurchlaufs können nun
vom Gerät automatisch gemittelt werden.
Der Korrelationsfaktor wird in diesem Moment
durch den Messgenauigkeitsfaktor ersetzt
und bewegt sich in der Regel im Bereich
von weniger als 15 Prozent, und zeigt
damit an, dass das Messergebnis als zuverlässig
angesehen werden kann. Je kleiner
der Wert, desto besser die Messzuverlässigkeit.
Mit Fehlern behaftete Messungen eines
kompletten Durchlaufs werden automatisch
aus der Mittelung herausgenommen, um
das Messergebnis nicht zu verfälschen. Bei
der Durchsicht der Einzelmessungen werden
Messfehler angezeigt (zum Beispiel zu wenig
Pegel in einem oder mehreren Bändern).
Solche Messungen können, obwohl sie ohnehin
nicht bei der Mittelung berücksichtigt
werden, auch einzeln manuell gelöscht werden.
In der Praxis gestaltet sich das Messen
der Nachhallzeit wesentlich einfacher,
als es hier in der detaillierten Beschreibung
vielleicht den Anschein erwecken mag. Es
ist wirklich kinderleicht und eine Sache von
vielleicht ein oder zwei Minuten.
FFT-Analyzer
Zur Erkennung von Kammfilter- und anderen
schmalbandigen Effekten oder zur exakten
Frequenzgangmessung eines Audiosystems
ist der FFT-Analysator das ideale
Hilfsmittel. Mit dem Acoustilyzer lässt sich
eine FFT-Analyse über den gesamten Frequenzbereich
in Echtzeit durchführen, wobei
das LC-Display die gleichzeitige Darstellung
von 93 Frequenzbins oder Frequenzbalken

54
FFT-Analyse mit gleichzeitig angezeigten
93 Frequenzbins
ermöglicht. Neben der grafischen Darstellung
des gemessenen Audiospektrums zeigt
uns das Display das Messdatenfeld mit Frequenz
und Pegel der gerade gemessenen
Frequenz, im unteren Bereich verschiedene
Angaben über die Start- und Endfrequenz
des angezeigten Spektrums, sowie die Größe
des angezeigten Bereichs. Mit dem ‚Set’-
Befehl erfolgt die automatische Kalibrierung
des Eingangsbereichs, mit ‚Show’ die Anzeige
des Messresultats (LEQ oder SPL). Man
kann mit dem ‚Pause’-Befehl die Messung
zur genaueren Betrachtung jederzeit einfrieren
und wieder nach Belieben fortsetzen.
Der kleine Markierungspfeil im grafischen
Display folgt automatisch dem höchsten
Pegelwert und kann auch manuell zur
Ermittlung des Pegels anderer Frequenzen
bewegt werden. Mit den Auf/Ab-Pfeiltasten
kann man sozusagen mit der Lupe in die
Frequenzanzeige hineinzoomen. Die Skalierung
der Y-Achse lässt sich manuell einstellen,
also verschieben, aber auch ein- und
auszoomen. Die Navigation im Anzeigebereich
erfolgt mit Hilfe des Bandbreite-Feldes
unterhalb der grafischen Anzeige. Die gewählte
Bandbreite und die maximal anzeigbare
untere Grenzfrequenz funktionieren in
Abhängigkeit voneinander: Bei etwa 500 Hz
Bandbreite reicht die Anzeige bis 10 Hz hinunter,
bei 1 kHz Bandbreite bis 23 Hz, bei
2 kHz bis 46 Hz, bei 4 kHz bis 93 Hz, bei 8
kHz bis 190 Hz und schließlich bei 17 kHz
nur noch bis 375 Hz. Ist das Bandbreitenfeld
aktiviert, zeigt der kleine Cursor auf die Mitte
des gewählten Frequenzbereichs, deaktiviert
man es, springt er auf die Frequenz mit
dem höchsten Pegel. Das tut er aber nur,
wenn manuell der richtige Frequenzbereich
gewählt wurde, das heißt, er springt nicht
auf den höchsten Pegel des Spektrums und
der Bereich schaltet sich automatisch um,
sondern er springt auf den höchsten Pegel
Polaritätsmessung
an einem Lautsprecher
des gerade manuell gewählten Anzeigebereichs.
Obwohl man auch den Umgang mit
dem FFT-Analyzer schnell erlernt, muss man
etwas länger üben, bis die Handgriffe richtig
sitzen. Bei einem so ‚mächtigen’ Werkzeug
in einem derart kompakten Gehäuse
sehr leicht zu verschmerzen.
Bildschirmdarstellung MiniLINK-Software
mit angeschlossenem Gerät - das
Gerät ist in diesem Betriebszustand angeschlossen
Kabel & Zubehör für
Audio ■ Video
Broadcast ■ HiFi
Medientechnik
GRATIS - KATALOG
ANFORDERN !
Phone +49 (0) 70 82 / 4 91 33 - 0 ■ Fax 4 91 33 - 11
info@sommercable.com ■ www.sommercable.com
Polarität, Laufzeit
und elektrische Messungen
Die Polaritätsmessfunktion kann in Verbindung
mit einem geeigneten Testsignal (von
der CD oder aus dem Minirator MR1) angewendet
werden, um die korrekte Beschaltung
von Lautsprechersystemen und Kabeln
zu überprüfen. Zur Messung an Lautsprechern
kann sowohl das integrierte, als auch
das externe Messmikrofon eingesetzt werden.
Unterschieden wird bei der Messung
zwischen Breitband- und Basslautsprechern.
Die Polarität auf ‚positiv’ oder ‚negativ’ zu
simplifizieren ist natürlich eine sehr starke
Vereinfachung eines komplexen Phasenzusammenhangs
und deshalb auch keine Kenngröße
für gutes oder schlechtes Produktdesign.
Daher eignet sich diese Messung auch
nur dafür, eine korrekte Verkabelung zwischen
gleichartigen Lautsprechersystemen
zu überprüfen. Anders verhält es sich beim
Test eines Kabels. Hier lassen sich Verdrahtungsdreher,
unterbrochene Leitungen bei
einem symmetrischen Kabel oder bestimmte
Formen von Übersprechen leicht feststellen.
Mit Hilfe der kleinen numerischen Pegelanzeige
können auch ganze Leitungsbündel
auf ihre Übertragungseigenschaften hin
geprüft werden.
Eine wichtige Messung im Bereich der Beschallung
ist die Laufzeitermittlung, zum Beispiel
bei der Positionierung und korrekten
elektrischen Verzögerung von Lautsprecher-

Gruppen. Die Messung als solche ist recht
simpel aufgebaut, da das System zwischen
dem per Kabel an das Messgerät übertragenen
Testsignal und dem vom Mikrofon
empfangenen unterscheidet. Als Stimulus
dient ein schneller Sinus-Sweep, der auf
der mitgelieferten Audio-CD zur Verfügung
steht. Der Messwert kann entweder in Millisekunden
oder in Metern (alternativ: Fuß)
angezeigt werden. Basis für die Berechnung
ist die Schallgeschwindigkeit bei einer bestimmten
Temperatur, deren Wert angepasst
werden kann. Um die Laufzeit mehrerer kaskadierter
Lautsprechergruppen zu messen,
kann eine vergleichende Messung durchgeführt
werden, mit dem am nächsten stehenden
Lautsprecher als Bezugspunkt.
Die elektrischen Messfunktionen wurden so
gewählt, dass eine Überprüfung der Leitungsqualität
in Übertragungssystemen möglich
wird. Gemessen werden können der Pegel
RMS (in dBu, dBV, dBSPL und V), Verzerrungen
(THD+N), angezeigt in dB oder Prozent
(10 Hz bis 20 kHz) und schließlich die
Signalsymmetrie zwischen Pin 2 und Pin 3
in Prozent.
Sprachverständlichkeitsmessung
Selbstverständlich geht es hier nicht um
die inhaltliche, sondern um die durch die
technische und akustische Übertragungsqualität
gegebene und gelieferte Sprachverständlichkeit
eines Lautsprechersystems.
Der Hersteller NTI hat sich für ein Messverfahren
mit der Bezeichnung STI-PA entschieden
(Speech Transmission Index), mit
Messergebnissen in dBAS (A-Bewertung und
langsame (Slow) Zeitgewichtung). Die Messung
erfolgt unter Zuhilfenahme eines speziellen
tonalen Sinus-Mischsignals, das auf
einer Audio-CD mitgeliefert wird. Die Messung
dauert in der Regel 15 Sekunden und
das Ergebnis gibt unmittelbar Aufschluss
über die Übertragungsqualität auf einer Skala
von ‚schlecht’ (0.00 bis 0.30 STI) bis ‚exzellent’
(0.75 bis 1.00 STI). Eine detaillierte
Auswertung ist mit Hilfe der tabellarischen
Darstellung der Messresultate möglich, in
insgesamt sieben Frequenzbändern mit individuellen
Modulationsindizes und Schalldruckpegeln.
Da Sprachverständlichkeitsmessungen
einen sehr komplexen theoretischen
Hintergrund widerspiegeln, der den Rahmen
dieses Beitrags deutlich sprengen würde,
möchte ich es bei dieser etwas sehr verallgemeinerten
Darstellung belassen.
MiniLINK – die PC-Software
MiniLINK ermöglicht die Speicherung von
mit dem Acoustilyzer ermittelten Messdaten
auf einem PC. Die Installation ist Minutensache.
Über das beiliegende USB-Kabel
war die Herstellung der Kommunikationsverbindung
überhaupt kein Problem. Optisch
präsentiert sich MiniLINK mit einem
Messdatenfenster, den üblichen Windows-
Menüs und einer grafischen Abbildung des
Acoustilyzers, dessen LC-Display-Inhalt dem
des angeschlossenen Gerätes entspricht. Alle
im AL1 gespeicherten Mess-Screenshots
werden auch im Messdatenfenster auf dem
PC angezeigt. Mit einem Doppelklick vergrößert
man die Messdatenanzeige am Bild-
55
schirm und das direkte Drucken, Speichern
oder Kopieren wird möglich. Die vorhandenen
Messdaten werden zusätzlich unterhalb
der Grafik numerisch-tabellarisch angezeigt.
Die Messgrafik wird auf dem PC im
BMP-Format, die numerischen Daten werden
als Textdatei abgespeichert. Wenn man es
so einrichtet, werden die Daten im Messgerät
nach der Speicherung im PC automatisch
gelöscht. Langzeitüberwachungen mit
einem an den PC angeschlossenen AL1 werden
durch die MiniLINK-Software unterstützt.
Die aktuellen Messwerte können in beliebigen
Zeitabschnitten protokolliert und direkt
auf den PC geschrieben werden. Natürlich
lässt sich das Messgerät auch über den PC
M 149 Tube
Platinum Edition
Die amtliche, auf 500 Stück
limitierte, »Platinum-Edition«
anlässlich des 75jährigen
Neumann Firmenjubiläums:
Das M 149 Jubilee veredelt
mit einer hochwertigen
Platinoberfläche und graviertem
»75 Years«-Signet.
Lieferung als komplettes
Mono- oder Stereo-Set
(fortlaufende, gravierte
Seriennummern) im
attraktiven Metallkoffer,
einschließlich elastischer
Aufhängung, Netzteil und
Anschlusskabeln.
Außerdem im
Programm:
Mono- und Stereo-Sets
zahlreicher Groß- und
Kleinmembran-Mikrophone.
Fordern Sie für detaillierte
Informationen den neuen
Prospekt »Neumann Mikrophon-Sets«
an (Tel.: 0511-
54267-80) oder laden Sie
sich diesen von unserer
Website.
www.neumann.com
Distribution Deutschland: Sennheiser Vertrieb und Service GmbH und Co. KG • Tel.: (0511) 54267-80

56
bedienen und die aktuelle Messgeräteanzeige
kann am PC-Bildschirm in voller Größe
abgebildet werden. Ein vor dem Test erforderliches
Firmware-Upgrade via PC verlief
völlig störungsfrei und sicher. Da sich
der AL1 Acoustilyzer und der ML1 Minilizer
einer identischen Hardware-Plattform bedienen,
lässt sich auch ein bereits vorhandener
Minilizer zu einem Acoustilyzer machen
– und umgekehrt. Die Durchführung
eines Crossgrades haben wir nicht ausprobiert,
doch sind hier aller Voraussicht nach
keine Überraschungen zu erwarten.
Zubehör
Unverzichtbar ist der Kauf eines Messmikrofons,
am besten des aus gleichem Hause
angebotenen MiniSPL-Mikrofons, das ohne
Phantomspeisung auskommt, die der Acoustilyzer
nicht bietet. Es handelt sich um ein
Messmikrofon mit Kugelcharakteristik, einer
-Zoll-Membran, eingebautem Impedanzumsetzer,
Vorverstärker und Stromversorgung
durch zwei Mignon-Zellen. Zu den Optionen
gehört auch die Sprachverständlichkeitsmessung
mit entsprechender CD, die
unserem Testset beilag. Weiterhin zu nen-
nen wäre das ML1-AL1-Crossgrade-Paket auf
CD, ein -20 dB Mikrofonadapter für sehr hohe
Schalldruckpegel, eine Gürteltasche beziehungsweise
ein Systemkoffer, der Platz
für einen Acoustilyzer oder Minilizer, einen
Minirator und ein Messmikrofon mit einem
zusätzlichen Fach für Kabel, Stecker und anderem
Zubehör bietet.
Fazit
Mit dem Acoustilyzer AL1 ist dem in Liechtenstein
ansässigen Hersteller NTI ein sehr
gutes, kompaktes Messgerät mit umfangreicher
Funktionalität gelungen, das der erfolgreichen
Familie von Miniaturinstrumenten,
den ‚Minstruments’, wirklich alle Ehre
macht. Der Preis von rund 800 Euro plus
Zubehör ist absolut angemessen und macht
elementare akustische Messtechnik für jedermann
erschwinglich. Die Option STI-PA
kostet praktisch noch einmal so viel wie das
Gerät, nämlich knapp 800 Euro; wer bereits
einen Minilyzer besitzt, kauft das Crossgrade
für 348 Euro. Die Bedienung ist sehr einfach
und durch ein kurzes Studium des ausführlichen
Handbuches schnell zu erlernen.
Nachhallzeitmessungen, Schalldruckpegel-
messungen, Echtzeitanalysator, Langzeitpegelmessungen,
FFT-Analysator und viele
andere Messmöglichkeiten machen den
Acoustilyzer zu einem unverzichtbaren Werkzeug,
vor allem im Bereich der Beschallung
und Festinstallation. Aber auch im Studio
lassen sich ohne großen Aufwand schnelle
Erkenntnisse über den Abhörraum und die
Qualität eines Abhörsystems gewinnen, neben
der eigentlich immer wieder benötigten
Überprüfungsmöglichkeit des Abhörpegels,
oder etwa des Abgleichs eines Surround-Abhörsystems.
Die Anwendung eines solchen
Messgerätes bringt schnell Sicherheit hinsichtlich
der Arbeitsbedingungen und entscheidet
in vielen Situationen vielleicht sogar
über Erfolg oder Misserfolg eines Projektes.
Von besonderem Vorteil ist, dass man keine
übermäßig detaillierten Kenntnisse haben
muss, um mit dem Acoustilyzer zielgerecht
arbeiten zu können. Messungen, die
ich während der gesamten Testphase immer
wieder durchführte, zeigten eine extrem
hohe Wiederholgenauigkeit und stellten
das schlüssige Konzept der gewählten
Menüstruktur immer wieder unter Beweis.
Ein ausgezeichnetes Produkt!