april 2010 - psv - linz

Editorial| ÖPolSVChristoph Sumann:Ein wahres VOR-bildNatürlich wäre es dasTüpfelchen auf dem„i“ gewesen, wennsich „unser“ 2-facher Silbermedaillengewinnervon Vancouver,Christoph Sumannder GPI St Flughafen Graz,den Traum vom ersten österreichischenSieg im Biathlon-Gesamtweltcup erfüllen hättekönnen. Doch der NorwegerEmil Hegle Svendsen spielteda nicht mit. Wenngleich esfür den ganz großen Triumphalso nicht gereicht hat, sobedeutet der zweite Platz imGesamtweltcup dennoch dasbisher beste Topergebnis fürden ÖSV in der Weltcupgeschichte,denn zuvor war dervierte Rang von Alfred Ederdas Maß aller Dinge gewesen.Wem Christoph Sumannbisher ob seiner Leistungenund vor allem ob seinesCharakters noch nicht sympathischwar, den dürfte erjedoch spätestens mit seinemInterview unmittelbarnach dem Zieleinlauf in Sibirienüberzeugt haben, woer auf die Frage des ORF-Kommentators, ob er enttäuschtsei, folgend antwortete:„Ich bin überhaupt nichttraurig, für mich ist das eineperfekte Saison. Emil hates sich verdient, er hat soviele Rennen ausgelassenund trotzdem gewonnen.Ich war heute ganz ehrlichnicht in der Lage und habemir sehr schwergetan. Ichwar einfach blitzeblau.“Der Biathlonsport weistmeiner Ansicht nach zahlreicheParallelen mit demBeruf eines Polizisten/einerPolizistin auf: Ausdauer –wie zB bei langwierigen Ermittlungen– und Selbstdisziplinum nach physischerund psychischer Anspannungsofort wieder die Ruheund den Überblick zu haben,um Lösungskompetenzzu demonstrieren.Mit dem, die Leistung desGegners anerkennendenund für sich nicht nach Ausredensuchenden Interview,hat Christoph Sumann unseremBerufstand alle Ehregemacht! Damit hat er fürmich die Goldene verdient,denn dadurch hat er demWillibald LiberdaPräsident ÖPolSVSlogan vom V o r -bild desSportlers und Polizisten Lebeneingehaucht!Dafür danke ich Dir, lieberChristoph und gratuliere„unserem Werbe- und Sympathieträger“namens derÖsterreichischen Polizeisportfamilieganz herzlich.Willibald LiberdaPräs des ÖPolSVARCTIC CAT GMBHIndustriestraße 43 • 5600 St. Johann/Pg.Tel. +43/(0)6412 / 20 140 • office@arcticcat.euwww.arcticcat.euanzeige_PSR_185_89.indd 1 21.11.2008 10:03:02 Uhr9