24.11.2012 Aufrufe

óm m¡ s mÄæmœ §¡– ¡m ¡óm m - Verbandsgemeinde Hagenbach

óm m¡ s mÄæmœ §¡– ¡m ¡óm m - Verbandsgemeinde Hagenbach

óm m¡ s mÄæmœ §¡– ¡m ¡óm m - Verbandsgemeinde Hagenbach

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Wir an Rhein und Lauter . . .<br />

Jahrgang 35<br />

(124)<br />

Nr. 26/2012<br />

Freitag,<br />

29. Juni 2012<br />

A<br />

mt sblatt<br />

Amtliches<br />

Bekanntmachungsorgan<br />

der <strong>Verbandsgemeinde</strong><br />

<strong>Hagenbach</strong>,<br />

der Stadt <strong>Hagenbach</strong><br />

und der Ortsgemeinden Berg (Pfalz),<br />

Neuburg am Rhein und Scheibenhardt<br />

der <strong>Verbandsgemeinde</strong><br />

HAGENBACH


<strong>Hagenbach</strong> - 2 - Ausgabe 26/2012 I 29.06.2012<br />

N ohne Gewähr<br />

OTDIENSTE<br />

◗◗ Notrufnummern<br />

Polizei 110<br />

Feuerwehr und Rettungsdienst 112<br />

◗◗ Ärztlicher◗Notdienst<br />

Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Kandel an der Asklepios-<br />

Klinik Kandel, Luitpoldstraße 14 - Tel. 07275/19292<br />

Montag und Dienstag jeweils von 19.00 Uhr bis 08.00 Uhr des<br />

darauf folgenden Tages<br />

Mittwoch von 12.00 Uhr bis Donnerstag 08.00 Uhr<br />

Donnerstag von 19.00 Uhr bis Freitag 08.00 Uhr<br />

Freitag von 15.00 Uhr durchgängig bis Montag 08.00 Uhr<br />

Außerhalb dieser Zeiten bitten wir die Patienten, ihren behandelnden<br />

Arzt anzurufen.<br />

◗◗ Zahnärztlicher◗Dienst<br />

30.06./01.07.2012: Dr. Holger Gehrig, Kandel, Bismarckstr.<br />

26, Tel. 07275/1337, samstag von 09.00 bis 12.00 Uhr; Sonn- und<br />

Feiertag von 11.00 bis 12.00 Uhr<br />

Der zum Notfalldienst eingeteilte Zahnarzt muss jedoch auch<br />

außerhalb dieser Sprechzeiten jederzeit für den Patienten<br />

erreichbar sein (auch telefonisch).<br />

◗◗ Apothekendienst<br />

Die Notdienst-Apotheken sind an den genannten Tagen von 08.30<br />

Uhr bis zum folgenden Tag 08.30 Uhr dienstbereit. Gesetzlicher<br />

Notdienstzuschlag von 20.00 Uhr bis 6.00 Uhr, samstags ab<br />

16.00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen: 2,50 EUR<br />

Der Notdienst der Apotheken wurde eingerichtet, damit jederzeit<br />

für dringende Notfälle Arzneimittel zur Verfügung stehen.<br />

Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern:<br />

deutsches Festnetz: 0180-5-258825-PLZ (0,14 €/Min.)<br />

Mobilfunknetz: 0180-5-258825-PLZ (0,42 €/Min.)<br />

Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter<br />

www.lak-rlp.de. Der Notdienst wechselt jeweils morgens um<br />

08.30 Uhr.<br />

Öffnungszeiten◗des◗Bürgerbüros<br />

Montag, Dienstag, Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr<br />

und 15.00 - 16.30 Uhr<br />

Mittwoch 08.00 - 12.00 Uhr<br />

und 15.00 Uhr - 18.00 Uhr<br />

Freitag 08.00 - 13.00 Uhr<br />

Öffnungszeiten◗der◗Fachabteilungen<br />

Montag, Dienstag, Donnerstag 08.30 - 12.00 Uhr<br />

und 15.00 - 16.30 Uhr<br />

Mittwoch 08.30 - 12.00 Uhr<br />

und 15.00 - 18.00 Uhr<br />

Freitag 08.30 - 13.00 Uhr<br />

Hinweis:<br />

Es besteht auch die Möglichkeit der individuellen Terminabsprache<br />

außerhalb der regulären Öffnungszeiten unter Tel.<br />

07273 / 9410-0 (Zentrale), E-Mail: info@vg-hagenbach.de, Fax-<br />

Nr.: 07273 / 9410-26<br />

Konten◗der◗<strong>Verbandsgemeinde</strong>kasse<br />

Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Kto.-Nr. 3589-675<br />

Sparkasse Germersheim (BLZ 548 514 40) Kto.-Nr. 100 296 3<br />

VR-Bank Südpfalz eG (BLZ 548 625 00) Kto.-Nr. 280 132 9<br />

◗◗ Augenärztlicher◗Notdienst<br />

30.06./01.07.2012: Dr. Wehrle,<br />

Landau, Martin-Luther-Str. 35, Tel. 06341/20969<br />

Samstag 11.00 bis 12.00 Uhr; Sonntag 11.00 bis 12.00 Uhr<br />

(Dienstbereiter Augenarzt außerhalb der Sprechzeiten über<br />

Anrufbeantworter jeder Augenarztpraxis zu erfahren).<br />

◗◗ Beratungsstelle◗◗<br />

bei◗Vergiftungsunfällen<br />

Klinische Toxikologie<br />

Universitätsklinikum, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz<br />

Tel. 06131/19240, Telefax: 06131/232469<br />

◗◗ Wasserversorgung<br />

Stördienst: Tel. 0621/82 46 99 (Leitstelle)<br />

◗◗ Gasversorgung<br />

Bereitschaftsdienst der Gasversorgung<br />

THÜGA Erdgas-Rheinpfalz: Tel. 0800-0837111<br />

- Betriebsstelle Rülzheim:- Tel. 07272/9292-2000<br />

◗◗ Stromversorgung<br />

Pfalzwerke AG - Netz-Team Kandel, Landauer Str. 28, Kandel, Tel.<br />

07275/955410, Fax 07275/9554-21<br />

Bei Störungen im Stromnetz: Tel. 0800/7977777<br />

◗◗ Kabelfernsehen<br />

PrimaCom (Stördienst), Tel. 01803/77462266<br />

Weitere◗Infos,◗Service-◗und◗Beratungsdienste◗◗<br />

siehe◗unter◗„Was◗sonst◗noch◗interessiert“<br />

Impressum:<br />

Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil:<br />

<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Hagenbach</strong>, Holger Zander,<br />

76767 <strong>Hagenbach</strong>, Ludwigstraße 20,<br />

Telefon: 07273/9410-0, Telefax: 07273/941026.<br />

Home: www.vg-hagenbach.de<br />

Mail: amtsblatt@vg-hagenbach.de<br />

Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,<br />

54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet),<br />

Tel. 06502/9147-0 oder -240<br />

Erscheint wöchentlich freitags. Verteilung kostenlos<br />

an jeden Haushalt der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Hagenbach</strong>.<br />

Die Zustellung erfolgt durch Zeitungsträger.<br />

Einzelstücke sind beim Verlag zu beziehen.<br />

Verantwortlich für Nachrichten und Hinweise:<br />

<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Hagenbach</strong>, Holger Zander<br />

(Annahmeschluss: dienstags 10.00 Uhr bei der<br />

<strong>Verbandsgemeinde</strong>); für Anzeigen Klaus Wirth, Föhren<br />

Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG,<br />

Norbert Ullmer, Alexander Brüggemann,<br />

Spanierstr. 70, 76879 Essingen<br />

Telefon: 06347/972080, Fax: 06347/9720810,<br />

Mobil 0170/1862290, E-Mail: info@u-b-werbung.de<br />

Redaktion im Verlag:<br />

Dietmar Kaupp, unter der Anschrift des Verlages<br />

Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom<br />

4.2.2005 wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages<br />

und der Druckerei letztlich sind: Edith Wittich-Scholl, Michael Wittich,<br />

Georgia Wittich-Menne und Andrea Wittich-Bonk.


<strong>Hagenbach</strong><br />

Brunnenfest<br />

- 3 - Ausgabe 26/2012 I 29.06.2012<br />

◗◗ Programm◗und◗Ablauf<br />

Samstag, 30. Juni 2012<br />

16:00 Uhr Festeröffnung<br />

mit Fassbieranstich<br />

Fanfarenzug des Vereins<br />

für Volksmusik und Brauchtum<br />

19:00 Uhr Begrüßung der Gäste<br />

und Grußworte<br />

Musikverein<br />

Rheingold <strong>Hagenbach</strong><br />

21.00 - 01:00 Uhr Rocks Off<br />

01:30 Uhr Schließung der Schänken<br />

Sonntag, 1. Juli 2012<br />

11:00 Uhr Öffnung der Schänken<br />

11:30 Uhr Musik- und Gesangsverein<br />

Wiesentheid<br />

13:30 Uhr Martinas Tanzwelt<br />

15:00 Uhr Die Schäfer<br />

18:00 Uhr Blue Season<br />

20:00 - 23:30 Uhr ABBA - Revival Band<br />

24:00 Uhr Schließung der Schänken<br />

In der Zeit von 20:00 - 23:00 Uhr Übertragung<br />

des EM-Endspiels an zwei Standorten.<br />

Montag, 2. Juli 2012<br />

12:00 Uhr Mittagstisch<br />

14:30 Uhr Kindergärten<br />

16:00 Uhr Turnverein / Clown<br />

18:30 Uhr Show - Tanzgruppe CV Berg<br />

19:00 Uhr Albgoischda - Guggenmusik<br />

<strong>Hagenbach</strong><br />

20:00 - 01:00 Uhr Die Kirchberger<br />

01:30 Uhr Schließung der Schänken<br />

Festmeile Brunnenfest<br />

Standplan aller für Sie tätigen Vereine und Gruppen, die Ihnen die<br />

Festtage so angenehm wie möglich machen werden


<strong>Hagenbach</strong> - 4 - Ausgabe 26/2012 I 29.06.2012<br />

AMTLICHER TEIL<br />

VERBANDSGEMEINDE<br />

◗◗ Unterschriftenaktion◗zur◗Sicherstellung◗des◗ärztlichen◗Bereitschaftsdienstes<br />

im◗südlichen◗Teil◗des◗◗Landkreises◗Germersheim<br />

Die ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale ist bereits seit vielen<br />

Jahren in den Räumlichkeiten der Asklepios-Klinik Kandel eingerichtet<br />

und bislang außerhalb der üblichen Praxisöffnungszeiten<br />

der niedergelassenen Ärzte rund um die Uhr besetzt, um<br />

Patientinnen und Patienten mit akuten Erkrankungen sofortige<br />

ärztliche Versorgung zu gewährleisten. Federführend für den<br />

Betrieb der Bereitschaftsdienstzentralen ist die Kassenärztliche<br />

Vereinigung Rheinland-Pfalz, die in den letzten Monaten<br />

die Zusammenlegung der beiden bestehenden Zentralen Kandel<br />

und Germersheim verfügt hat. Konsequenz hieraus ist, dass<br />

die Bereitschaftsdienstzentrale in Kandel künftig nur noch als<br />

„Nebenstandort“ mit reduzierten Öffnungszeiten betrieben werden<br />

soll. Verlautbarungen zufolge wird der Bereitschaftsdienst<br />

in Kandel ab dem 01.09. diesen Jahres mittwoch- und freitagnachmittags<br />

sowie während der Nachtzeiten ganz eingestellt<br />

und an den Wochenenden und an Feiertagen nur noch in geringfügigem<br />

Umfang vorgehalten. Demgegenüber soll in Germersheim<br />

nach wie vor die ganze Woche über geöffnet sein.<br />

Damit müssen Patientinnen und Patienten aus dem südlichen<br />

Teil des Landkreises Germersheim im Falle einer akuten<br />

Erkrankung außerhalb dieser „Schwerpunktzeiten“ weite und<br />

◗◗ Stellenausschreibung<br />

Bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Hagenbach</strong> ist die Stelle<br />

der / des hauptamtlichen Bürgermeisterin / Bürgermeisters<br />

zum 1. April 2013 wegen Ablaufs der Amtszeit des Bürgermeisters zu besetzen.<br />

Der Amtsinhaber wird sich um eine Wiederwahl bewerben.<br />

Die <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Hagenbach</strong> hat ca. 11.000 Einwohner in vier Ortsgemeinden und gehört zum Landkreis Germersheim. Der<br />

Sitz der Verwaltung befindet sich in der Stadt <strong>Hagenbach</strong>. Die Bürgermeisterin/der Bürgermeister wird am Sonntag, dem 28. Oktober<br />

2012, unmittelbar von den wahlberechtigten Bürgerinnen und Bürgern der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Hagenbach</strong> für eine Amtszeit<br />

von acht Jahren gewählt (Urwahl). Hat bei dieser Wahl keine Bewerberin/kein Bewerber mehr als die Hälfte der gültigen Stimmen<br />

erhalten, so findet am Sonntag, dem 11. November 2012, eine Stichwahl unter den beiden Bewerberinnen/Bewerbern statt, die bei<br />

der ersten Wahl die höchsten Stimmenzahlen erhalten haben. Wählbar zur Bürgermeisterin/zum Bürgermeister ist, wer<br />

- Deutsche/r im Sinne des Artikels 116 Abs. 1 des Grundgesetzes oder Staatsangehörige/r eines anderen Mitgliedstaates der<br />

Europäischen Union mit Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland ist,<br />

- am Tag der Wahl (28. Oktober 2012) das 23. Lebensjahr vollendet hat,<br />

- nicht von der Wählbarkeit im Sinne des § 4 Abs. 2 des Kommunalwahlgesetzes ausgeschlossen ist sowie<br />

- die Gewähr dafür bietet, dass sie/er jederzeit für die freiheitliche demokratische Grundordnung im Sinne des Grundgesetzes<br />

eintritt. Nicht gewählt werden kann, wer am Tag der Wahl das 65. Lebensjahr vollendet hat.<br />

Die/der Gewählte wird in das Beamtenverhältnis auf Zeit berufen. Die Besoldung richtet sich nach der Kommunal-Besoldungsverordnung<br />

des Landes Rheinland-Pfalz. Danach ist das Amt den Besoldungsgruppen A 16/B 2 zugeordnet. In der ersten Amtszeit wird<br />

das Amt zunächst in die Besoldungsgruppe A 16 eingestuft. Eine Höherstufung in die Besoldungsgruppe B 2 ist frühestens nach<br />

Ablauf der ersten zwei Jahre der Amtszeit zulässig. Neben der Besoldung wird eine Dienstaufwandsentschädigung gewährt.<br />

Unabhängig von einer Bewerbung auf diese Ausschreibung ist zur Teilnahme als Bewerberin/als Bewerber an der Wahl die Einreichung<br />

eines förmlichen Wahlvorschlags durch eine Partei oder Wählergruppe oder als Einzelbewerberin/Einzelbewerber nach<br />

Maßgabe der Bestimmungen des Kommunalwahlgesetzes und der Kommunalwahlordnung erforderlich.<br />

Es wird darauf hingewiesen, dass Wahlvorschläge spätestens am 17. September 2012, 18.00 Uhr, beim Wahlleiter oder bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />

<strong>Hagenbach</strong> einzureichen sind (Ausschlussfrist). Weitere Einzelheiten ergeben sich aus der Aufforderung<br />

zur Einreichung von Wahlvorschlägen, die der Wahlleiter spätestens am 62. Tag vor der Wahl im Amtsblatt der <strong>Verbandsgemeinde</strong><br />

<strong>Hagenbach</strong> öffentlich bekanntmacht. Mit der Bewerbung kann das Einverständnis erteilt werden, dass die <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />

politische Parteien und/oder Wählergruppen über den Eingang der Bewerbung informiert und/oder ihnen Einsicht in die<br />

Bewerbungsunterlagen gewährt; das Einverständnis kann auf eine oder mehrere Parteien und/oder Wählergruppen beschränkt<br />

werden. Die Abgabe oder Nichtabgabe einer solchen Erklärung hat auf das ordnungsgemäße Einreichen einer Bewerbung keinen<br />

Einfluss. Bewerbungen werden erbeten bis zum 6. August 2012 (keine Ausschlussfrist) an:<br />

<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Hagenbach</strong> - Bürgermeisterwahl z.Hd. des Wahlleiters -<br />

Ludwigstr. 20 - 76767 <strong>Hagenbach</strong><br />

zeitaufwändige Wege nach Germersheim oder über die Kreisgrenzen<br />

hinweg nach Landau bzw. Karlsruhe auf sich nehmen.<br />

Durch eine solche Reduzierung der Öffnungszeiten wird das<br />

erklärte Ziel der Kassenärztlichen Vereinigung, „eine flächendeckende<br />

Versorgung der Bevölkerung in Rheinland-Pfalz zu<br />

gewährleisten“, ad absurdum geführt. Mit einer gemeinsamen<br />

Unterschriftenaktion in den <strong>Verbandsgemeinde</strong>n <strong>Hagenbach</strong>,<br />

Jockgrim und Kandel und in der Stadt Wörth wollen wir die<br />

Forderung vieler Bürgerinnen und Bürger, aber auch der Kommunalpolitik<br />

zur uneingeschränkten Aufrechterhaltung der<br />

ärztlichen Bereitschaftsdienstzentrale in Kandel untermauern.<br />

Unterschriftenlisten liegen bereits in den Praxen vieler niedergelassener<br />

Ärzte und ab sofort auch bei den <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltungen<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Jockgrim und Kandel sowie<br />

im Rathaus der Stadt Wörth aus.<br />

In der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Hagenbach</strong> können Unterstützungsunterschriften<br />

beim Bürgerbüro der Verwaltung, Ludwigstraße<br />

20, <strong>Hagenbach</strong>, geleistet werden.<br />

Bitte unterstützen Sie mit Ihrer Unterschrift die Bestrebungen,<br />

die Bereitschaftsdienstzentrale <strong>Hagenbach</strong> in ihrem jetzigen<br />

Umfang beizubehalten.<br />

Ihre<br />

Reinhard Scherrer Uwe Schwind Volker Poß Harald Seither<br />

Bürgermeister Bürgermeister Bürgermeister Bürgermeister<br />

der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Hagenbach</strong> der <strong>Verbandsgemeinde</strong> Jockgrim der <strong>Verbandsgemeinde</strong> Kandel der Stadt Wörth


<strong>Hagenbach</strong> - 5 - Ausgabe 26/2012 I 29.06.2012<br />

◗◗ Geänderte◗Öffnungszeit◗der◗◗<br />

<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />

Die <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Hagenbach</strong> ist für die<br />

Bevölkerung am Montag, dem 2. Juli 2012 aufgrund des<br />

Brunnenfestes nur bis 12:00 Uhr geöffnet.<br />

Wir bitten um Beachtung.<br />

◗◗ Waschmaschine◗◗<br />

und◗Mikrowelle◗gesucht<br />

Das Sozialamt der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Hagenbach</strong><br />

sucht für eine bedürftige Person eine gebrauchte Waschmaschine<br />

und eine Mikrowelle.<br />

Wer solche Gebrauchsgegenstände abzugeben hat, möchte<br />

sich bitte mit dem Sozialamt der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />

<strong>Hagenbach</strong> unter der Telefonnummer 07273/941025 in<br />

Verbindung setzen.<br />

Geschenkebörse<br />

• Elektro-Grill, 40 x 30 cm, neuwertig,<br />

in <strong>Hagenbach</strong> abzugeben unter Tel. 07273 / 1300<br />

• Kinderschreibtisch, Massivholz,<br />

in Neuburg abzuholen, Tel. 07273 / 2379<br />

Der/die Interessent/in kann sich unter der jeweils angegebenen<br />

Telefonnummer direkt mit dem/der Anbieter/<br />

in in Verbindung setzen. Wenn auch Sie Gegenstände<br />

haben, für die Sie keine Verwendung mehr finden, die<br />

aber zu schade zum Wegwerfen sind, rufen Sie kurz bei<br />

der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Hagenbach</strong> unter der<br />

Tel. Nr. 07273 / 9410-0 an oder per E-Mail an amtsblatt@<br />

vg-hagenbach.de, um Ihr kostenloses Inserat aufzugeben.<br />

Da Ihre Anzeige immer zwei Wochen hintereinander<br />

veröffentlicht wird, bitten wir Sie, unter der genannten<br />

Rufnummer Bescheid zu sagen, wenn der Gegenstand<br />

abgeholt wurde.<br />

◗◗ Fundamt◗informiert<br />

Gefunden<br />

1 Samsung Handy in Scheibenhardt, Display zerstört<br />

1 Kinderbrille in <strong>Hagenbach</strong><br />

Wer einen Hinweis geben kann oder Eigentümer ist wird gebeten,<br />

sich bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung in 76767 <strong>Hagenbach</strong>,<br />

Ludwigstraße 20, Zimmer 106, Tel. (0 72 73) 94 10 - 21 zu melden<br />

◗◗ Volkshochschule◗<strong>Hagenbach</strong><br />

Kursprogramm◗über◗◗<br />

das◗2.◗Halbjahr◗2012<br />

Sachgebiete◗von◗Nr.◗1◗bis◗Nr.◗5<br />

In einigen Bereichen ist es uns gelungen, neue Programminhalte<br />

aufzunehmen, die durch das Symbol „Neu“ gekennzeichnet sind.<br />

In diesem Sinne freuen wir uns auch über jede neue Anregung<br />

oder Idee zur Programmerweiterung und wünschen allen Kursteilnehmern/innen<br />

Freude und Erfolg bei Ihrer ganz persönlichen<br />

Weiterbildung.<br />

◗◗ 1.◗Politik◗-◗Gesellschaft◗-◗Umwelt<br />

Gesellschaft/Soziologie<br />

1.1 Fit im Straßenverkehr<br />

Neues für alte Hasen“<br />

Kursleitung: Hans Vesper<br />

Kursbeginn: Donnerstag, 08.11.2012, von 19:30 Uhr bis 21:00 Uhr<br />

Kursgebühr: 10,00 €, 2 Termine, 4 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Raiffeisen-11,<br />

Fahrschule Hans Vesper<br />

Begrenzte Teilnehmeranzahl: max. 12<br />

◗◗ 2.◗Arbeit◗-◗Beruf<br />

EDV-Anwendungen/Internet<br />

2.1 Internet, Grundkurs für Senioren<br />

Kursleitung: Klaus Prinz<br />

Kursbeginn: Montag, 29.10.2012 bis Montag, 26.11.2012, von<br />

18:30 Uhr bis 20:00 Uhr<br />

Kursgebühr: 60,00 €, 5 Termine, 10 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Computer-Labor<br />

Begrenzte Teilnehmeranzahl: mind. 8/max. 12, 1 PC pro Teilnehmer/in<br />

◗◗ 3.◗Sprachen<br />

Die Lehrbücher sind bei den einzelnen Kursen aufgeführt bzw.<br />

werden am Kursbeginn durch die/den Referent/in mitgeteilt. Es<br />

empfiehlt sich, das Lehrbuch erst nach Absprache mit der/dem<br />

Referent/in am 1. Termin zu beschaffen.<br />

Erwachsene<br />

Englisch<br />

3.1 Englisch für Anfänger mit Vorkenntnissen,<br />

Aufbaukurs, A 2, Teil 2, Folgekurs<br />

Kursleitung: Judith Henkel<br />

Kursbeginn: Dienstag, 04.09.2012, von 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr<br />

Kursgebühr: 55,00 €, 12 Termine, 24 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Saal 102<br />

Lehrwerk: Sterling Silver, New Edition, Band 2, Cornelsen-Verlag<br />

Kursbuch Englisch für Senioren<br />

ISBN 978-3464020098 - Ab Unit 13<br />

3.2 Englisch für Fortgeschrittene, Aufbaukurs, B 1,<br />

Teil 1, Folgekurs<br />

Kursleitung: Judith Henkel<br />

Kursbeginn: Mittwoch, 05.09.2012, von 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr<br />

Kursgebühr: 55,00 €, 12 Termine, 24 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Saal 102<br />

Lehrwerk: First Choice A 2 Fast, Cornelsen-Verlag<br />

ISBN 978-3464203743 - Ab Unit 6<br />

3.3 Englisch für Anfänger mit Vorkenntnissen, Aufbaukurs, A 2,<br />

Teil 2, Folgekurs<br />

Kursleitung: Judith Henkel<br />

Kursbeginn: Mittwoch, 05.09.2012, von 18:45 Uhr bis 20:15 Uhr<br />

Kursgebühr: 55,00 €, 12 Termine, 24 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Saal 102<br />

Lehrwerk: Sterling Silver - New Edition, Band 2,<br />

Cornelsen-Verlag<br />

Kursbuch Englisch für Senioren<br />

ISBN 978-3464020098 - Ab Unit 1<br />

3.4 Englisch für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen,<br />

Aufbaukurs, A 1, Teil 2, Folgekurs<br />

Kursleitung: Judith Henkel<br />

Kursbeginn: Dienstag, 04.09.2012, von 18:45 Uhr bis 20:15 Uhr


<strong>Hagenbach</strong> - 6 - Ausgabe 26/2012 I 29.06.2012<br />

Kursgebühr: 55,00 €, 12 Termine, 24 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Saal 102<br />

Lehrwerk: Sterling Silver - New Edition A 1, Band 1,<br />

Cornelsen-Verlag<br />

Kursbuch Englisch für Senioren<br />

ISBN 978-3464020067 - Ab Unit 13<br />

Französisch<br />

3.5 Mit Freude Französisch sprechen lernen, Aufbaukurs, B 1,<br />

Teil 1, Folgekurs<br />

Kursleitung: Julieta Tolle<br />

Kursbeginn: Dienstag, 18.09.2012, von 18:30 Uhr bis 20:00 Uhr<br />

Kursgebühr: 55,00 €, 12 Termine, 24 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Saal 101<br />

Lehrwerk: Perspectives B 1, Neue Ausgabe, Cornelsen-Verlag<br />

Kurs- und Arbeitsbuch mit Vokabelheft und 2 Audio-CD’s<br />

ISBN 978-3-06-520165-0<br />

Ab Unitée 1 - 6<br />

3.6 Mit Freude Französisch sprechen lernen,<br />

Aufbaukurs, A 1, Teil 2, Folgekurs<br />

Kursleitung: Julieta Tolle<br />

Kursbeginn: Mittwoch, 19.09.2012, von 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr<br />

Kursgebühr: 55,00 €, 12 Termine, 24 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Saal 101<br />

Lehrwerk: Perspectives A 1, Neue Ausgabe, Cornelsen-Verlag<br />

Kurs- und Arbeitsbuch mit Vokabelheft und 2 Audio-CD’s<br />

ISBN 3-06-520159-9<br />

Ab Unitée 7 - 12<br />

Italienisch<br />

3.7 Mit Freude Italienisch sprechen lernen, Aufbaukurs,<br />

B 1, Teil 1, Folgekurs<br />

Kursleitung: Julieta Tolle<br />

Kursbeginn: Dienstag, 18.09.2012, von 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr<br />

Kursgebühr: 55,00 €, 12 Termine, 24 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Saal 101<br />

Lehrwerk: Insieme B 1, Cornelsen-Verlag<br />

Kurs- und Arbeitsbuch mit Vokabelheft und 2 Audio-CD’s<br />

ISBN 978-3-06-020169-3<br />

Ab Unit 1 - 6<br />

3.8 Mit Freude Italienisch sprechen lernen, Aufbaukurs, A 1,<br />

Teil 2, Folgekurs<br />

Kursleitung: Julieta Tolle<br />

Kursbeginn: Mittwoch, 19.09.2012, von 18:30 Uhr bis 20:00 Uhr<br />

Kursgebühr: 55,00 €, 12 Termine, 24 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Saal 101<br />

Lehrwerk: Insieme 1 A, Cornelsen-Verlag<br />

Kurs- und Arbeitsbuch<br />

ISBN 978-3-06-020356-7<br />

Ab Unit 7 - 12<br />

◗◗ 4.◗Gesundheit<br />

Bonussystem aktuell:<br />

Die gesetzlichen Krankenkassen können in ihren Satzungen<br />

bestimmen, welche Kurse sie den Versicherten im Rahmen des<br />

Bonus-Systems anerkennen. Das Verfahren ist sehr unterschiedlich.<br />

Bitte erkundigen Sie sich vorab bei Ihrer Krankenkasse.<br />

Entspannung/Körpererfahrung<br />

„Neu“<br />

4.1 Qigong - exklusiv für Frauen - Bewegungs- und Selbstmassage<br />

aus dem Frauen-Qigong, Grundkurs<br />

Kursleitung: Ingrid Knab-Lemke<br />

Kursbeginn: Donnerstag, 13.09.2012, von 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr<br />

Kursgebühr: 40,00 €, 10 Termine, 13 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1 a, Kulturzentrum<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Grenzjäger Saal/Zweibrücker Saal<br />

„Neu“<br />

4.2 Qigong - exklusiv für Frauen - Bewegungs- und Selbstmassage<br />

aus dem Frauen-Qigong, Grundkurs<br />

Kursleitung: Ingrid Knab-Lemke<br />

Kursbeginn: Donnerstag, 13.09.2012, von 19:00 Uhr bis 20:00<br />

Uhr<br />

Kursgebühr: 40,00 €, 10 Termine, 13 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1 a, Kulturzentrum<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Grenzjäger Saal/Zweibrücker Saal<br />

4.3 Qigong - Fuqi Yangsheng Ga<br />

„Aufnahme von Qi“<br />

Kursleitung: Ingrid Knab-Lemke<br />

Kursbeginn: Donnerstag, 13.09.2012, von 20:15 Uhr bis 21:15<br />

Uhr<br />

Kursgebühr: 40,00 €, 10 Termine, 13 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1 a, Kulturzentrum<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Grenzjäger Saal/Zweibrücker Saal<br />

Für die Kurse 4.1, 4.2 und 4.3 von Frau Knab-Lemke bitte mitbringen:<br />

Decke oder großes Handtuch, warme Socken und bequeme<br />

Kleidung.<br />

4.4 Qigong, Neuburg am Rhein<br />

Kursleitung: Johanna Preißler<br />

Kursbeginn: Dienstag, 28.08.2012, von 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr<br />

Kursgebühr: 45,00 €, 12 Termine, 16 Ustd.<br />

Kursort: 76776 Neuburg am Rhein, In der Wörthenlache 13 -<br />

17, Grundschule Neuburg am Rhein, Turnhalle<br />

Für den Kurs 4.4 von Frau Preißler bitte mitbringen: Bequeme<br />

Sportbekleidung, Hallenturnschuhe oder Socken.<br />

„Neu“<br />

4.5 Stress lass nach<br />

Progressive Muskelentspannung nach Jacobson mit geführter<br />

Klangmeditation, Grundkurs<br />

Kursleitung: Ingrid Knab-Lemke<br />

Kursbeginn: Dienstag, 23.10.2012, von 19:30 Uhr bis 20:30 Uhr<br />

Kursgebühr: 25,00 €, 6 Termine, 7 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1 a, Kulturzentrum<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Grenzjäger Saal/Zweibrücker Saal<br />

Für den Kurs 4.5 von Frau Knab-Lemke bitte mitbringen: Decke<br />

oder großes Handtuch, warme Socken und bequeme Kleidung.<br />

„Neu“<br />

4.6 Wenn Du es eilig hast, gehe langsam Ein Kurs zur achtsamen<br />

Wahrnehmung unserer Selbst -Workshop-<br />

Kursleitung: Birgit Vogel<br />

Kursbeginn: Samstag, 08.09.2012, von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr<br />

Kursgebühr: 10,00 €, 1 Termin, 3 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Saal 102<br />

Begrenzte Teilnehmeranzahl: max. 8<br />

„Neu“<br />

4.7 Wenn Du es eilig hast, gehe langsam<br />

Ein Kurs zur achtsamen Wahrnehmung unserer Selbst, Grundkurs<br />

Kursleitung: Birgit Vogel<br />

Kursbeginn: Freitag, 26.10.2012, von 19:00 Uhr bis 20:30 Uhr<br />

Kursgebühr: 15,00 €, 2 Termine, 4 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Saal 212<br />

Begrenzte Teilnehmeranzahl: max. 8<br />

Für die Kurse 4.6 und 4.7 von Frau Vogel bitte mitbringen: Decke,<br />

kleines Kissen, Socken.<br />

4.8 Fließender Hatha-Yoga-Stil<br />

Kursleitung: Johanna Gerstner<br />

Kursbeginn: Montag, 27.08.2012, von 16:30 Uhr bis 18:00 Uhr<br />

Kursgebühr: 45,00 €, 10 Termine, 20 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1 a, Kulturzentrum<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Zweibrücker Saal<br />

Kurs bereits belegt.<br />

4.9 Fließender Hatha-Yoga-Stil<br />

Kursleitung: Johanna Gerstner<br />

Kursbeginn: Montag, 27.08.2012, von 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr


<strong>Hagenbach</strong> - 7 - Ausgabe 26/2012 I 29.06.2012<br />

Kursgebühr: 45,00 €, 10 Termine, 20 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1 a, Kulturzentrum<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Zweibrücker Saal<br />

Kurs bereits belegt.<br />

4.10 Fließender Hatha-Yoga-Stil<br />

Kursleitung: Johanna Gerstner<br />

Kursbeginn: Dienstag, 28.08.2012, von 18:30 Uhr bis 20:00 Uhr<br />

Kursgebühr: 45,00 €, 10 Termine, 20 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1 a, Kulturzentrum<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Zweibrücker Saal<br />

Kurs bereits belegt.<br />

4.11 Fließender Hatha-Yoga-Stil<br />

Kursleitung: Johanna Gerstner<br />

Kursbeginn: Dienstag, 28.08.2012, von 20:00 Uhr bis 21:30 Uhr<br />

Kursgebühr: 45,00 €, 10 Termine, 20 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1 a, Kulturzentrum<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Zweibrücker Saal<br />

Für die Kurse 4.8, 4.9, 4.10 und 4.11 von Frau Gerstner bitte mitbringen:<br />

Bewegungsbequeme Kleidung und eine Decke.<br />

Kurs bereits belegt.<br />

4.12 Hatha-Yoga am Morgen<br />

Kursleitung: Silvia Sabino-Hartmann<br />

Kursbeginn: Donnerstag, 06.09.2012, von 09:00 Uhr bis 10:30 Uhr<br />

Kursgebühr: 45,00 €, 10 Termine, 20 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1 a, Kulturzentrum<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Zweibrücker Saal<br />

4.13 Hatha-Yoga am Abend, Grundkurs<br />

Kursleitung: Silvia Sabino-Hartmann<br />

Kursbeginn: Donnerstag, 06.09.2012, von 18:15 Uhr bis 19:45<br />

Uhr<br />

Kursgebühr: 45,00 €, 10 Termine, 20 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1 a, Kulturzentrum<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Clairvaux Saal<br />

4.14 Hatha-Yoga am Abend<br />

Kursleitung: Silvia Sabino-Hartmann<br />

Kursbeginn: Donnerstag, 06.09.2012, von 20:00 Uhr bis 21:30 Uhr<br />

Kursgebühr: 45,00 €, 10 Termine, 20 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1 a, Kulturzentrum<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Clairvaux Saal<br />

Für die Kurse 4.12, 4.13 und 4.14 von Frau Sabino-Hartmann bitte<br />

mitbringen: Isomatte, warme Decke, Kissen zum Sitzen, bequeme<br />

Kleidung und warme, rutschfeste Socken.<br />

4.15 Hatha-Yoga am Abend<br />

Kursleitung: Esra Weber<br />

Kursbeginn: Mittwoch, 29.08.2012, von 18:15 Uhr bis 19:45 Uhr<br />

Kursgebühr: 45,00 €, 10 Termine, 20 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1 a, Kulturzentrum<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Clairvaux Saal/Zweibrücker Saal<br />

4.16 Hatha-Yoga am Abend<br />

Kursleitung: Esra Weber<br />

Kursbeginn: Mittwoch, 29.08.2012, von 20:00 Uhr bis 21:30 Uhr<br />

Kursgebühr: 45,00 €, 10 Termine, 20 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1 a, Kulturzentrum<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Clairvaux Saal/Zweibrücker Saal<br />

Für die Kurse 4.15, und 4.16 von Frau Weber bitte mitbringen: Isomatte,<br />

warme Decke, Kissen zum Sitzen, bequeme Kleidung und<br />

warme, rutschfeste Socken.<br />

Ernährung<br />

4.17 Entsäuerungsfasten<br />

Kursleitung: Gabriele Zoller<br />

Kursbeginn: Donnerstag, 08.11.2012, von 19:00 Uhr bis 20:30<br />

Uhr (weitere Termine Montag, 12.11., Mittwoch,<br />

14.11., Freitag, 16.11., Dienstag, 20.11. und Donnerstag,<br />

22.11., jeweils von 19:00 Uhr bis 20:30 Uhr)<br />

Kursgebühr: 35,00 €, 6 Termine, 12 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Saal 212<br />

Gesundheits- und Krankenpflege/Erste Hilfe<br />

4.18 Homöopathische Hausapotheke 1<br />

Kursleitung: Marion Weißenbruch<br />

Kursbeginn: Montag, 15.10.2012, von 18:15 Uhr bis 21:00 Uhr<br />

Kursgebühr: 15,00 €, 1 Termin, 4 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Saal 101<br />

4.19 Homöopathische Hausapotheke 2<br />

Kursleitung: Marion Weißenbruch<br />

Kursbeginn: Montag, 22.10.2012, von 18:15 Uhr bis 21:00 Uhr<br />

Kursgebühr: 15,00 €, 1 Termin, 4 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Saal 101<br />

4.20 Homöopathie bei Verletzungen<br />

Kursleitung: Marion Weißenbruch<br />

Kursbeginn: Montag, 29.10.2012, von 18:15 Uhr bis 21:00 Uhr<br />

Kursgebühr: 15,00 €, 1 Termin, 4 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Saal 101<br />

Gymnastik/Bewegung<br />

4.21 Nordic Walking, Grundkurs<br />

Kursleitung: Herbert Vogel<br />

Kursbeginn: Dienstag, 11.09.2012, von 19:00 Uhr bis 19:45 Uhr,<br />

76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Saal 212, Info-Abend (beim Info-<br />

Abend ist keine Sportbekleidung erforderlich)<br />

Kursgebühr: 35,00 €, 6 Termine, 11 Ustd.<br />

Die zuzügliche Leihgebühr von 5,00 € für die Stöcke<br />

sind direkt beim Referenten, Herrn Vogel zu entrichten<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Saal 212, Info-Abend,<br />

danach <strong>Hagenbach</strong>, Lauftreff<br />

Begrenzte Teilnehmeranzahl: max. 12<br />

4.22 Nordic Walking, Grundkurs<br />

Kursleitung: Herbert Vogel<br />

Kursbeginn: Dienstag, 30.10.2012, von 19:00 Uhr bis 19:45 Uhr,<br />

76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Saal 212, Info-Abend (beim Info-<br />

Abend ist keine Sportbekleidung erforderlich)<br />

Kursgebühr: 35,00 €, 6 Termine, 11 Ustd.<br />

Die zuzügliche Leihgebühr von 5,00 € für die Stöcke<br />

sind direkt beim Referenten, Herrn Vogel zu entrichten<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Saal 212, Info-Abend,<br />

danach <strong>Hagenbach</strong>, Lauftreff<br />

Begrenzte Teilnehmeranzahl: max. 12<br />

4.23 Gymnastik mit dem Thera-Band<br />

Kursleitung: Johanna Preißler<br />

Kursbeginn: Montag, 27.08.2012, von 09:00 Uhr bis 10:00 Uhr<br />

Kursgebühr: 30,00 €, 10 Termine, 13 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1 a, Kulturzentrum<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Barraum<br />

Für den Kurs 4.23 von Frau Preißler bitte mitbringen: Iso-Matte,<br />

Thera-Band wird bei Bedarf zur Verfügung gestellt.<br />

4.24 Wirbelsäulengymnastik, <strong>Hagenbach</strong><br />

Kursleitung: Johanna Preißler<br />

Kursbeginn: Montag, 27.08.2012, von 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr<br />

Kursgebühr: 42,00 €, 15 Termine, 20 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Mehrzweckhalle<br />

4.25 Wirbelsäulengymnastik, Neuburg am Rhein<br />

Kursleitung: Johanna Preißler<br />

Kursbeginn: Dienstag, 28.08.2012, von 19:00 Uhr bis 20:00 Uhr<br />

Kursgebühr: 40,00 €, 14 Termine, 19 Ustd.


<strong>Hagenbach</strong> - 8 - Ausgabe 26/2012 I 29.06.2012<br />

Kursort: 76776 Neuburg am Rhein, In der Wörthenlache 13 -<br />

17, Grundschule Neuburg am Rhein, Turnhalle<br />

Für die Kurse 4.24 und 4.25 von Frau Preißler bitte mitbringen:<br />

Iso-Matte.<br />

4.26 Bewegungstraining nach Musik<br />

Kursleitung: Erni Wölfle<br />

Kursbeginn: Dienstag, 28.08.2012, von 19:00 Uhr bis 20:00 Uhr<br />

Kursgebühr: 30,00 €, 10 Termine, 13 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Mehrzweckhalle<br />

Für den Kurs 4.26 von Frau Wölfle bitte mitbringen: Bequeme<br />

Sportbekleidung, Hallenturnschuhe.<br />

◗◗ 5.◗Kultur/Kreatives◗Gestalten<br />

Bildende◗Kunst<br />

5.1 Acryl-Malerei für Erwachsene - Workshop<br />

Kursleitung: Elke Blankart-Laub<br />

Kursbeginn: Samstag, 29.09.2012, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr<br />

Kursgebühr: 30,00 €, (zuzüglich Materialkosten), 1 Termin, 7<br />

Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Saal 212<br />

Für den Kurs 5.1 von Frau Blankart-Laub bitte mitbringen: Acrylfarben,<br />

Keilrahmen, Bleistift, Skizzenpapier, Wasserbehälter, Lappen,<br />

Pinsel, eigene Motive und Vorlagen.<br />

5.2 Aquarell-Malen für Kinder von 8 - 12 Jahre<br />

Kursleitung: Elke Blankart-Laub<br />

Kursbeginn: Donnerstag, 25.10.2012, von 16:00 Uhr bis 17:30<br />

Uhr<br />

Kursgebühr: 7,00 € (zuzüglich Materialkosten), 1 Termin, 2 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Saal 102<br />

5.3 Aquarell-Malen für Kinder von 8 - 12 Jahre<br />

Kursleitung: Elke Blankart-Laub<br />

Kursbeginn: Donnerstag, 15.11.2012, von 16:00 Uhr bis 17:30<br />

Uhr<br />

Kursgebühr: 7,00 € (zuzüglich Materialkosten), 1 Termin, 2 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Saal 102<br />

Für die Kurse 5.2 und 5.3 von Frau Blankart-Laub bitte mitbringen:<br />

Malkittel, verschiedene Pinsel, Bleistift, Wasserbehälter, Mallappen.<br />

„Neu“<br />

5.4 Aquarell-Malerei für Erwachsene - Workshop<br />

Kursleitung: Linda Müller<br />

Kursbeginn: Samstag, 08.09.2012, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr<br />

Kursgebühr: 30,00 € (zuzüglich Materialkosten), 1 Termin, 7<br />

Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Saal 102<br />

„Neu“<br />

5.5 Aquarell-Malerei für Erwachsene - Workshop<br />

Kursleitung: Linda Müller<br />

Kursbeginn: Samstag, 27.10.2012, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr<br />

Kursgebühr: 30,00 € (zuzüglich Materialkosten),<br />

1 Termin, 7 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Saal 102<br />

Für die Kurse 5.4 und 5.5 von Frau Müller bitte mitbringen: Papier,<br />

Pinsel, Lappen, Aquarellfarben, Wasserbehälter, Bleistift und<br />

Radiergummi.<br />

„Neu“<br />

5.6 Kartengestaltung für Kinder ab 8 Jahren - Workshop<br />

Kursleitung: Linda Müller<br />

Kursbeginn: Freitag, 21.09.2012, von 15:00 Uhr bis 17:15 Uhr<br />

Kursgebühr: 13,00 € (inklusive Papierkosten), 1 Termin, 3 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Saal 102<br />

Für den Kurs 5.6 von Frau Müller bitte mitbringen: Holzstifte, Bleistift,<br />

Radiergummi.<br />

Musik<br />

5.7 Gitarrenunterricht für Anfänger, Kurs A<br />

Jugendliche ab 13 Jahre und Erwachsene, Grundkurs<br />

Kursleitung: Peter Dümpelmann<br />

Kursbeginn: Mittwoch, 29.08.2012, von 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr<br />

(weitere Termine: 12.09., 26.09., 17.10. und 31.10.)<br />

Kursgebühr: 55,00 €, 6 Termine, 11 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Saal 212<br />

Lehrwerk: Peter Bursch’s Gitarrenbuch Rock, Pop, Folk & Blues<br />

Voggenreiter-Verlag<br />

ISBN 978-3-8024-0208-1<br />

5.8 Gitarrenunterricht für Fortgeschrittene, Kurs B<br />

Jugendliche ab 13 Jahre und Erwachsene, Aufbaukurs, Folgekurs<br />

Kursleitung: Peter Dümpelmann<br />

Kursbeginn: Mittwoch, 29.08.2012, von 18:30 Uhr bis 20:00 Uhr<br />

(weitere Termine: 12.09., 26.09., 17.10. und 31.10.)<br />

Kursgebühr: 55,00 €, 6 Termine, 11 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Saal 212<br />

Lehrwerk: Peter Bursch’s Gitarrenbuch Rock, Pop, Folk &<br />

Blues<br />

Voggenreiter-Verlag<br />

ISBN 978-3-8024-0208-1<br />

Für die Kurse 5.7 und 5.8 von Herrn Dümpelmann bitte mitbringen:<br />

eigene Gitarre.<br />

Zu den Kursen von Herrn Dümpelmann erhalten Sie Informationen<br />

über Inhalte, Instrumente und Abschätzung des Leistungsstandes<br />

am Info-Abend. Der Info-Abend für den Grundkurs und den Folgekurs<br />

findet am Montag, 20.08.2012, von 18:30 Uhr bis 19:15 Uhr<br />

in der Hainbuchenschule <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Saal 212,<br />

statt. Beim Info-Abend werden die Teilnehmer/innen nach Leistungsstand<br />

in Grund- oder Folgekurs eingeteilt.<br />

Tanz<br />

5.9 Orientalischer Tanz für Fortgeschrittene,<br />

Aufbaukurs, Folgekurs<br />

Kursleitung: Sabine Leibbrand<br />

Kursbeginn: Mittwoch, 29.08.2012, von 19:15 Uhr bis 20:45 Uhr<br />

Kursgebühr: 45,00 €, 10 Termine, 20 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1 a, Kulturzentrum<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Barraum<br />

Für den Kurs 5.9 von Frau Leibbrand bitte mitbringen: Gymnastikbekleidung,<br />

großes Tuch, eventuell Sommerrock.<br />

Medien/Unterhaltung<br />

5.10 Einführung in die digitale Fotografie und Bildbearbeitung<br />

mit Photoshop Elements, Grundkurs<br />

Kursleitung: Bernd Wagner<br />

Kursbeginn: Montag, 17.09.2012, von 18:30 Uhr bis 20:45 Uhr<br />

Kursgebühr: 40,00 €, 3 Termine + 1 Exkursion, 9 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Computer-Labor<br />

Begrenzte Teilnehmeranzahl: max. 8<br />

5.12 Einführung in die digitale Fotografie und Bildbearbeitung<br />

mit Photoshop Elements, Aufbaukurs Folgekurs<br />

mit Fotoshop Elements, Aufbaukurs, Folgekurs<br />

Kursleitung: Bernd Wagner<br />

Kursbeginn: Mittwoch, 19.09.2012, von 18:30 Uhr bis 20:45 Uhr<br />

Kursgebühr: 30,00 €, 3 Termine, 9 Ustd.<br />

Kursort: 76767 <strong>Hagenbach</strong>, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Computer-Labor<br />

Begrenzte Teilnehmeranzahl: max. 8<br />

Für die Kurse 5.10, 5.11 und 5.12 von Herrn Wagner bitte mitbringen:<br />

eigene Digitalkamera (Speicherkarte, Akku, Bedienungsanleitung).


<strong>Hagenbach</strong> - 9 - Ausgabe 26/2012 I 29.06.2012<br />

◗◗ Hainbuchenschule<br />

Sommerfest◗der◗Ganztagsschule◗<br />

und◗Betreuenden◗Grundschule◗<br />

Am vergangenen Mittwoch durften wir alle<br />

ein sehr schönes harmonisches Sommerfest der Ganztagsschule<br />

und der Betreuenden Grundschule erleben.<br />

In punkto Sommeranfang hatte <strong>Hagenbach</strong> in diesem Jahr die<br />

Nase vorn. Bereits am 20.06.2012 und damit einen Tag vor dem<br />

kalendarischen Sommerbeginn feierte die Hainbuchenschule sein<br />

Sommerfest.<br />

Eingeleitet wurde das Fest durch das Schulorchester der Grundschule<br />

unter der Leitung des Schulleiters Herrn Christian Eberle<br />

und einer kurzweiligen Darbietung der Theater-AG.<br />

„Sommerschnittchen“ hieß das Stück aus der Feder von Frau<br />

Svenja Fabry, Lehrerin an der Hainbuchenschule. Die Sommerschnittchen,<br />

die dargeboten wurden, sind eine bunte Mischung. Es<br />

ist eine Theatercollage, dies bedeutet, dass einzelne Szenen, die in<br />

irgendeiner Form mit dem Sommer zu tun haben, wie eine Collage<br />

zusammengefügt sind.<br />

Nach Konzert und kunstvollem Theaterspiel ging es weiter mit<br />

Kaffee, Kuchen und jeder Menge Spiel und Spaß in und rund um<br />

das Schulgebäude. Das Schulfest war ein großer Erfolg. „Es war<br />

in dieser Form erstmals durchgeführt worden und sollte insbesondere<br />

auch Lust auf die Teilnahme am Ganztagsangebot der<br />

Hainbuchenschule machen.“ Erklärt der Schulleiter der Hainbuchenschule<br />

Christian Eberle. Sowohl die Theater-AG als auch<br />

das Schulorchester stehen insbesondere den Schülerinnen und<br />

Schülern der Ganztagsschule offen. „Das Wichtigste ist aber,<br />

dass unsere Schüler und die anwesenden Eltern und Freunde der<br />

Schule einen schönen Nachmittag hatten,“ so Corina Städter, stellvertretende<br />

Schulleiterin der Hainbuchenschule.<br />

In der Schminkecke herrschte großer Andrang während des Sommerfestes.<br />

Bild: Corina Städter<br />

Dank◗an◗Sponsoren◗und◗Helfer<br />

Auf diesem Weg möchten wir uns ganz herzlich bei allen bedanken,<br />

die zum guten Gelingen des Sommerfestes beigetragen haben.<br />

Dank an die Geschäfte und Einrichtungen für die zahlreichen Tombola-Spenden,<br />

an die fleißigen Kuchenbäckerinnen für die vielen<br />

leckeren Kuchen und ganz besonderen Dank an die zahlreichen<br />

Helfer/innen seitens der Elternschaft für ihren tatkräftigen Einsatz.Die<br />

Hüpfburg und die Spielothek wurden vom Jugendpfleger<br />

der <strong>Verbandsgemeinde</strong>, Gunter Schröer, und der Leiterin des<br />

<strong>Hagenbach</strong>er Jugendzentrums, Miriam Zenker, bestens betreut.<br />

Auch ihnen ein großes „Dankeschön“.<br />

Ganz besonders freuten wir uns über den Besuch von Herrn Rektor<br />

a.D. Hermann Dreizehnter und seiner Frau Hedwig. Anlässlich<br />

seines 80. Geburtstages ließ Herr Dreizehnter der Betreuenden<br />

Grundschule eine großzügige Spende zukommen. Ein kleiner<br />

Teil davon kam am Sommerfest den Kindern dieser Einrichtung<br />

in Form eines „Frei-Eises“ zugute, über das sie sich sehr gefreut<br />

haben.,<br />

Ein◗dickes◗Plus◗im◗Lebenslauf<br />

Hainbuchenschule in <strong>Hagenbach</strong><br />

bietet gemeinsam mit dem Roten Kreuz<br />

attraktive Stellen im Freiwilligendienst<br />

Das Rote Kreuz weist darauf hin, dass es in der Hainbuchenschule<br />

in <strong>Hagenbach</strong> für interessierte junge Menschen ab 18 Jahren noch<br />

freie Stellen ab August 2012 gibt. Die zukünftigen Freiwilligen<br />

unterstützen die Lehrer/innen in ihrer pädagogischen Arbeit. Sie<br />

lernen dabei den Bereich der Ganztagsschule umfassend kennen.<br />

Junge Menschen können mit einem Freiwilligendienst erste<br />

Erfahrungen in einem pädagogischen Berufsfeld sammeln. „Ein<br />

Freiwilligendienst ermöglicht ihnen nicht nur, in dieses Berufsfeld<br />

hineinzuschnuppern sondern eröffnet berufliche Perspektiven“,<br />

informiert der Schulleiter Herr Eberle. Voraussetzung für<br />

die Tätigkeit ist Interesse an der Begleitung und Förderung von<br />

Schulkindern, positive Einstellung zur Schule sowie Freude an der<br />

Zusammenarbeit im Team.<br />

Das Team Freiwilligendienste des Deutschen Roten Kreuzes bietet<br />

mit FSJ und BFD zwei gleichwertige Dienste an. Beide Dienste sind<br />

als Bildungs- und Berufsorientierungsjahr für junge Frauen und<br />

Männer im Alter von 16 bis 26 Jahren offen. Die Einsatzgebiete<br />

sind die Alten-, Kranken- und Familienpflege und der Rettungsdienst.<br />

Dazu kommen Tätigkeiten im pädagogischen Bereich der<br />

Kinder- und Jugendarbeit. Die jungen Menschen sind sozial- und<br />

krankenversichert, erhalten Taschen- und Verpflegungsgeld, einen<br />

Wohnzuschuss und haben Anspruch auf Urlaub. In Bildungsseminaren<br />

tauschen sich die Freiwilligen über ihre Erfahrungen in den<br />

Einsatzstellen aus und besprechen für sie wichtige Themen.<br />

Interessiert? Dann bewerben Sie sich ab sofort beim DRK-Landesverband<br />

Rheinland-Pfalz e.V., Freiwilligendienste, Mitternachtsgasse<br />

4, 55116 Mainz, www.freiwilligendienste-rlp.de oder direkt<br />

bei der Hainbuchenschule, Herr Eberle, Tel. 07273-2520.<br />

◗◗ Stellenausschreibung<br />

Die kommunale Kindertagesstätte „St. Bartholomäus“ in Berg<br />

sucht zum nächst möglichen Zeitpunkt<br />

eine(n) staatlich anerkannte(n) Erzieher(in).<br />

Es handelt sich um eine Stelle in Teilzeit zu 50% und ist zur<br />

Elternzeitvertretung vorläufig bis zum Ende des Kita-Jahres<br />

2012/13 befristet.<br />

Unsere Kita besteht aus fünf Gruppen. Wir suchen eine(n)<br />

Erzieher(in) für Kinder im Alter von zwei bis sechs Jahren.<br />

Wir erwarten:<br />

- Aufgeschlossenheit, Teamfähigkeit und Engagement<br />

- Freude und Verantwortungsbewusstsein bei der Arbeit mit<br />

Kindern und deren Eltern<br />

- Flexibilität<br />

Die Vergütung erfolgt nach dem TVöD entsprechend den Eingruppierungsmöglichkeiten<br />

des Erziehungsdienstes.<br />

Sie reizt die Möglichkeit, die pädagogische Arbeit in einem<br />

engagierten Team mit zu gestalten? Dann richten Sie Ihre<br />

Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, beruflicher<br />

Werdegang, Zeugnisse, Lichtbild) bitte an die<br />

<strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Hagenbach</strong><br />

- Personalabteilung -<br />

Ludwigstr. 20<br />

76767 <strong>Hagenbach</strong>.<br />

Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung besonders<br />

berücksichtigt.<br />

Günter Roitsch, Ortsbürgermeister


<strong>Hagenbach</strong> - 10 - Ausgabe 26/2012 I 29.06.2012<br />

◗◗ Müllabfuhr◗während◗◗<br />

des◗Brunnenfestes<br />

An◗die◗durch◗die◗Straßensperrung◗betroffenen◗<br />

Anwohner<br />

Am Montag, dem 02.07.2012 findet wie üblich die Müllentleerung<br />

statt. Durch das Brunnenfest können die Müllfahrzeuge den<br />

Bereich der Absperrung in der Friedenstraße nicht befahren. Wir<br />

bitten daher die Anwohner, ihre Mülltonnen wie in früheren „Festjahren“<br />

so zu abzustellen, dass sie von der Müllabfuhr abgeholt<br />

werden können.<br />

◗◗ Brunnenfest◗2012<br />

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />

zum Brunnenfest 2012 möchte ich Sie bitten, zeigen Sie unseren<br />

Gästen, dass wir feiern. Hissen oder hängen Sie die Stadtfahne<br />

oder die Wappenfahne auf.<br />

Es gibt ein schöneres Bild. Ich zähle auf Sie.<br />

Auch beim letzten Brunnenfest zierten viele schöne Geranien unseren<br />

Brunnen. Bild: Archiv<br />

Franz Xaver Scherrer, Stadtbürgermeister<br />

NEUBURG<br />

������Ortsbürgermeister T. Pfi rmann<br />

Sprechzeiten im Rathaus:<br />

Dienstag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr<br />

Telefon: 0 72 73 / 12 26 • E-Mail: gemeinde.neuburg@t-online.de<br />

Ö� nungszeiten Rathaus:<br />

Montag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und Dienstag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

Informationen über die Ortsrufanlage erfolgen dienstags u. donnerstags<br />

◗◗ Rheinaue◗Museum◗Neuburg<br />

Das Rheinaue Museum in der Hauptstr. 50/52 hat am Sonntag,<br />

dem 01.07.2012 von 14.00 - 17.00 Uhr für Sie geöffnet. Auf Ihren<br />

Besuch freuen sich die Museumsmitarbeiter.<br />

◗◗ Erörterungstermin◗◗<br />

der◗Gemeinde◗Neuburg<br />

bezüglich◗der◗Bereinigung◗von◗Flurstücksgrenzen◗an◗der◗Schifferstraße◗17-34◗in◗der◗Gemeinde◗<br />

Neuburg<br />

Nach Ausbau der Schifferstraße, zwischen Schifferstraße 17 bis<br />

34 und der rückseitigen Grenzen von Hauptstraße 34-70, wird<br />

am Dienstag, dem 10.07.2012, ein Gesprächstermin zur Absprache<br />

von Anpassungen der Flurstücksgrenzen an den Ausbau der<br />

Schifferstraße mit den beteiligten Grundstückseigentümern im<br />

Bürgerhaus Neuburg durchgeführt (Zeiten siehe unten).<br />

Hierzu werden die Eigentümer der betroffenen Flurstücke, zeitlich<br />

gestaffelt (s.u.) zum Termin im Bürgerhaus Neuburg geladen.<br />

Die bestehenden Grenzen werden entsprechend dem Ergebnis der<br />

Grenzermittlung in einem Entwurf dargestellt. Die geplante Grenzziehung<br />

und Grenzwiederherstellung soll mit den betroffenen<br />

Eigentümern abgesprochen werden.<br />

Dienstag, 10.07.2012, 17.00 Uhr, Eigentümer der Flurstücke:<br />

18 (Schifferstraße 17), 120/1 (Hauptstraße 34)<br />

Dienstag, 10.07.2012, 17.15 Uhr, Eigentümer der Flurstücke:<br />

20 (Schifferstraße 18), 118/2 (Hauptstraße 36)<br />

Dienstag, 10.07.2012, 17.30 Uhr, Eigentümer der Flurstücke:<br />

22 (Schifferstraße 19), 116/1 (Hauptstraße 38)<br />

Dienstag, 10.07.2012, 17.45 Uhr, Eigentümer der Flurstücke:<br />

24/1 (Schifferstraße 20), 114, 115 (Hauptstraße 42)<br />

Dienstag, 10.07.2012, 18.00 Uhr, Eigentümer der Flurstücke:<br />

24 (Schifferstraße 20A), 112 (Hauptstraße 44)<br />

Dienstag, 10.07.2012, 18.15 Uhr, Eigentümer der Flurstücke:<br />

26, 27/1 (Schifferstraße 21), 111/2 (Schifferstraße 21A)<br />

Dienstag, 10.07.2012, 18.30 Uhr, Eigentümer der Flurstücke:<br />

28 (Schifferstraße 22), 109, 110/1 (Hauptstraße 48)<br />

Dienstag, 10.07.2012, 18.45 Uhr, Eigentümer der Flurstücke:<br />

30 (Schifferstraße 23), 107 (Hauptstraße 50), 105 (Hauptstraße 52)<br />

Dienstag, 10.07.2012, 19.00 Uhr, Eigentümer der Flurstücke:<br />

32/1 (Schifferstraße 23A), 32 (Schifferstraße 24),<br />

103 (Hauptstraße 54)<br />

Dienstag, 10.07.2012, 19.15 Uhr, Eigentümer der Flurstücke:<br />

34/1 (Schifferstraße 25), 36/1 (Schifferstraße 26),<br />

102/1 (Hauptstraße 56)<br />

Dienstag, 10.07.2012, 19.30 Uhr, Eigentümer der Flurstücke:<br />

38/1 (Schifferstraße 27), 100 (Hauptstraße 58)<br />

Dienstag, 10.07.2012, 19.45 Uhr, Eigentümer der Flurstücke:<br />

40 (Schifferstraße 28), 42/1 (Schifferstraße 28A), 98 (Hauptstraße 60)<br />

Dienstag, 10.07.2012, 20.00 Uhr, Eigentümer der Flurstücke:<br />

42/3 (Schifferstraße 29), 44/2 (Schifferstraße 30), 96 (Hauptstraße 62)<br />

Dienstag, 10.07.2012, 20.15 Uhr, Eigentümer der Flurstücke:<br />

47/3 (Schifferstraße 31), 94 (Hauptstraße 64), 92/2 (Hauptstraße 66)<br />

Dienstag, 10.07.2012, 20.30 Uhr, Eigentümer der Flurstücke:<br />

49/1 (Schifferstraße 32), 90/3 (Hauptstraße 68 und 68A)<br />

Dienstag, 10.07.2012, 20.45 Uhr, Eigentümer der Flurstücke:<br />

52 (Schifferstraße 33)<br />

Dienstag, 10.07.2012, 21.00 Uhr, Eigentümer der Flurstücke:<br />

51 (Schifferstraße 34), 88 (Hauptstraße 70)<br />

gez. Thorsten Pfirmann Frank Kudoke<br />

Ortsbürgermeister Neuburg Öffentl. bestl. Vermessungsing.<br />

◗◗ In◗◗eigener◗◗Sache<br />

Wenn Sie kein “Amtsblatt<br />

der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Hagenbach</strong>”<br />

bekommen haben ...<br />

Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtsblattes nimmt<br />

die MvG Zeitungsvertrieb GmbH entgegen unter folgenden<br />

Nummern:<br />

06502/9147-710◗oder◗-713.<br />

Die neue E-Mail-Adresse für Reklamationen ist:<br />

service@mvg-zeitungsvertrieb.de


<strong>Hagenbach</strong> - 11 - Ausgabe 26/2012 I 29.06.2012<br />

SCHEIBENHARDT<br />

Ortsbürgermeister E. Diesel<br />

Sprechzeiten im Bürgerhaus:<br />

Montag von 18.00 bis 19.00 Uhr, Telefon: 0 72 77 / 3 27<br />

E-Mail: gemeinde@scheibenhardt.de<br />

NICHTAMTLICHER TEIL<br />

VG Aus der HAGENBACH wird berichtet<br />

◗◗ Aus◗der◗Arbeit◗der◗Polizei<br />

Körperverletzung◗und◗Trunkenheitsfahrten<br />

Am Sonntagmorgen, kurz vor 08.00 Uhr, wurde telefonisch eine<br />

Körperverletzung zwischen einem getrennt lebenden Ehepaar in<br />

der Trifelsstraße in <strong>Hagenbach</strong> gemeldet.<br />

Vor Ort stellte sich heraus, dass der Mann seine Frau im Rahmen<br />

von Sorgerechtsstreitigkeiten geschlagen hatte und zuvor alkoholisiert<br />

mit einem Auto zum Tatort gefahren war. Ihm wurde eine<br />

Blutprobe entnommen und sein Führerschein sichergestellt. Weiterhin<br />

wurde ihm untersagt, den Tatort wieder aufzusuchen. Dennoch<br />

wurde kurz nach 11.00 Uhr mitgeteilt, dass der Mann erneut<br />

vor Ort erschienen war. Von seiner Frau hatte er den Schlüssel für<br />

ein zweites Auto verlangt und war damit weggefahren. Im Rahmen<br />

der Fahndung wurde er gestellt und nochmals eine Blutprobe entnommen.<br />

Gegen ihn wurden mehrere Ermittlungsverfahren eingeleitet.<br />

Nach Beendigung der Maßnahme verließ er mit dem Zug den<br />

Bereich der PI Wörth.<br />

Unfall<br />

Am 23.06.12, gegen 14.00 Uhr, befuhr ein goldbrauner Opel mit<br />

Germersheimer Zulassung die Friedenstraße in <strong>Hagenbach</strong> aus<br />

Richtung Hainbuchenschule kommend. Als er einen geparkten<br />

VW Golf passierte, touchierte er ihn aus unbekanntem Grund im<br />

Bereich des Kotflügels und der Stoßstange. Es entstand Sachschaden<br />

in Höhe von mindestens 500 €. Der Unfallverursacher<br />

entfernte sich direkt von der Unfallstelle. Er wurde von einem Zeugen<br />

beobachtet, der sich ein Teilkennzeichen merken konnte. Die<br />

Ermittlungen dauern an.<br />

Die Polizei Wörth bittet um weitere Zeugenhinweise.<br />

◗◗ Außensprechstunde<br />

Ein◗Angebot◗des◗Pflegestützpunktes◗Wörth<br />

Der Pflegestützpunkt berät und informiert über alle Unterstützungsmöglichkeiten<br />

für hilfe- und pflegebedürftige, kranke oder<br />

behinderte Menschen und ihre Angehörigen. Wir sind Ihnen u.a.<br />

behilflich bei der Antragstellung für Pflegegeld, einen Schwerbehindertenausweis<br />

etc. Wir beraten Sie persönlich, unabhängig,<br />

unverbindlich, kostenlos und unter Wahrung der Schweigepflicht.<br />

Die Sprechstunden finden 1 x monatlich statt und werden jeweils<br />

an dieser Stelle bekannt gegeben.<br />

Der nächste Termin für die Außensprechstunde ist Mittwoch, der 4.<br />

Juli 2012 in der Zeit von 16:00 bis 18:00 Uhr bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />

<strong>Hagenbach</strong>, Zimmer 105.<br />

Wenn Sie eine Beratung wünschen, vereinbaren Sie bitte einen<br />

Termin bei Christel Schwind, Tel.: 07271 / 13 20 335 oder Elsbeth<br />

Tremmel-Kempf, Tel.: 07271 / 13 20 336, Arthur-Nisio-Str. 23,<br />

76744 Wörth.<br />

Auch außerhalb der Sprechstunde stehen wir Ihnen gerne für<br />

einen individuellen Beratungstermin zur Verfügung.<br />

◗◗ Sprechtag◗der◗Rentenversicherung<br />

Die Auskunfts- und Beratungsstelle Speyer der Deutschen Rentenversicherung<br />

(früher LVA und BfA) hält bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />

<strong>Hagenbach</strong> am Mittwoch, 22.08.2012 von 09.00 bis<br />

15.00 Uhr einen Sprechtag ab. Die Fachberater informieren über<br />

alle Belange der gesetzlichen Rentenversicherung, über rechtliche<br />

Neuerungen und geben allgemeine Auskünfte zur zusätzlichen<br />

Altersvorsorge. Sie sind bei der Klärung des Versicherungskontos<br />

und bei der Antragstellung behilflich.<br />

Terminreservierungen werden unter Angabe der Versicherungsnummer<br />

bei der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Hagenbach</strong>, Zimmer<br />

108, Frau Bauer, Tel. 07273/9410-25, entgegengenommen.<br />

Mitzubringen sind der Personalausweis/Pass, alle die Rentenversicherung<br />

betreffenden Unterlagen, wenn Zeiten der Kindererziehung<br />

geltend gemacht werden das Familienbuch oder<br />

Geburtsurkunden der Kinder sowie sonstige Nachweise über Heirat<br />

oder Scheidung. Auskünfte über Ansprüche anderer Personen<br />

(z. B. Ehegatten) werden nur gegen Vorlage einer entsprechenden<br />

Vollmacht erteilt.<br />

Kirchliche Nachrichten<br />

◗<br />

◗ Katholische◗Pfarreiengemeinschaft◗◗<br />

<strong>Hagenbach</strong>◗-◗Berg◗mit◗Neuburg◗-◗◗<br />

Büchelberg◗-◗Scheibenhardt<br />

St.◗Michael◗<strong>Hagenbach</strong><br />

Freitag, 29.06.2012<br />

18.30 Uhr Abendmesse<br />

Ab sofort gilt die Ferienordnung.<br />

Sonntag, 01.07.2012 - 13. Sonntag im Jahreskreis<br />

Kollekte für die Aufgaben des Papstes<br />

10.30 Uhr Festgottesdienst - anlässlich des Brunnenfestes<br />

Der Kirchenchor singt.<br />

Freitag, 06.07.2012 - Herz-Jesu-Freitag<br />

18.30 Uhr Abendmesse<br />

Kirchenchorprobe:<br />

04.07.2012 - 01.08.2012 = keine Singstunde, Mittwochs, 20.00 Uhr<br />

Rosenkranzgebet:<br />

Im Sommer: Sonntag - Donnerstag 18.30 Uhr<br />

Im Winter: Sonntag - Donnerstag 18.00 Uhr<br />

Babytreff:<br />

Mittwochs, 09.30 - 11.00 Uhr im protestantischen Gemeindezentrum,<br />

Konrad-Adenauer-Ring 1 - Verantwortlich: Frau Karch, Tel: 0<br />

72 73 / 9 49 55 83, Frau Weingärtner, Tel: 0 72 71 / 40 84 17<br />

Beerdigungsdienst:<br />

25.06. - 29.06.2012 MD: 31/32/33 (55/56)<br />

02.07. - 06.07.2012 MD: 55/56/57 (34/35)<br />

09.07. - 13.07.2012 MD: 34/35/36 (60/61)<br />

16.07. - 20.07.2012 MD: 60/61/62 (39/40)<br />

23.07. - 27.07.2012 MD: 39/40/41 (63/66)<br />

30.07. - 03.08.2012 MD: 63/66/67 (42/43)<br />

06.08. - 10.08.2012 MD: 49/50/53 (68/28)<br />

13.08. - 17.08.2012 MD: 25/26/27 (45/46)<br />

Krankenkommunion: 1 x im Monat:<br />

Unsere Kranken werden im Wechsel von unseren Kommunionhelfer/Innen<br />

und Pfarrer Dr. Patrick Asomugha besucht. Nach Möglichkeit<br />

erfolgen die Besuche zum 1. Wochenende im Monat. Alle<br />

Besuche werden vorher telefonisch abgesprochen.<br />

Im August findet keine Krankenkommunion statt.<br />

Urlaub Pfr. Dr.Patrick Asomugha:<br />

16.08. - 28.08.2012<br />

Während dieser Zeit wenden Sie sich entweder ans Pfarrbüro in<br />

<strong>Hagenbach</strong> oder in seelsorglichen Belangen bei unserem Pastoralreferenten<br />

Joachim Schaarschmidt in Berg unter Tel. 1281<br />

Urlaub Frau Mühlberger:<br />

25.06.2012 - 13.07.2012<br />

Während dieser Zeit ist das Pfarrbüro geschlossen. In dringenden<br />

seelsorglichen Belangen wenden Sie sich bitte direkt an Pfarrer<br />

Dr. Patrick Asomugha unter Handy Nr. 0157/78697165<br />

Öffnungszeiten im Pfarrbüro:<br />

Während der Ferien: Montag 09.00 - 12.00 Uhr,<br />

Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr<br />

Außerhalb der Ferien: Montag, Dienstag + Freitag 9.00 - 12.00 Uhr,<br />

Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr<br />

Kath. Bücherei:<br />

Während der Ferien: Dienstag 16.00 - 18.00 Uhr<br />

Außerhalb der Ferien: Dienstag 16.00 - 18.00 Uhr, Donnerstag<br />

16.00 - 19.00 Uhr


<strong>Hagenbach</strong> - 12 - Ausgabe 26/2012 I 29.06.2012<br />

St. Laurentius Büchelberg<br />

Ab sofort gilt die Ferienordnung.<br />

Samstag, 30.06.2012/Sonntag, 01.07.2012 - 13. Sonntag im Jahreskreis<br />

kein Gottesdienst<br />

Donnerstag, 05.07.2012<br />

kein Gottesdienst<br />

Termine/Veranstaltungen<br />

Urlaub Frau Mühlberger:<br />

25.06.2012 - 13.07.2012<br />

Öffnungszeit Pfarrbüro:<br />

Während der Ferien = keine Öffnungszeit.<br />

Außerhalb der Ferien: Dienstags 14.00 - 15.00 Uhr<br />

Altenkreis der KFD:<br />

Monatlich mittwochs 13.30 Uhr<br />

Krankenkommunion: 1 x im Monat<br />

Gruppe Frau Supper / Gruppe Frau Brunner jeweils nach vorheriger<br />

telefonischer Vereinbarung<br />

Pfarrbücherei:<br />

Ausleihe jeden Sonntag 10.00 - 11.30 Uhr (H. Ghirardini)<br />

Rosenkranz:<br />

Täglich 18.00Uhr - im November für alle Verstorbenen<br />

St. Bartholomäus Berg mit St. Remigius Neuburg<br />

Samstag, 30.06.2012 - Vorabend vom 13. Sonntag im Jahreskreis<br />

18.30 Uhr Berg Eucharistiefeier<br />

Mittwoch, 04.07.2012<br />

18.30 Uhr Berg Abendmesse<br />

Termine/Veranstaltungen<br />

Öffnungszeiten der kath. Bücherei:<br />

Donnerstags 16.00 - 17.00 Uhr<br />

Sprechzeit von Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt:<br />

Jederzeit nach Vereinbarung<br />

St. Ludwig Scheibenhardt<br />

Samstag, 30.06.2012/Sonntag, 01.07.2012<br />

kein Gottesdienst<br />

Dienstag, 03.07.2012<br />

kein Gottesdienst<br />

Termine/Veranstaltungen<br />

Katholische Frauengemeinschaft:<br />

Dienstags 19.30 Uhr im Bürgerstübchen<br />

Sprechstunde:<br />

Dienstags nach dem Abendgottesdienst mit Pastoralreferent Joachim<br />

Schaarschmidt<br />

Ansprechpartner in den einzelnen Pfarrgemeinden<br />

Administrator<br />

Pfr. Fredi Bernatz, Maximiliansau, Pfarrbüro 07271/41732<br />

Kooperator<br />

Pfr. Dr. Patrick Asomugha, <strong>Hagenbach</strong>, 07273/8997357, Pfarrbüro<br />

07273/3099, Fax 07273/919852, E-Mail: kath.pfarramt-hagenbach@gmx.de<br />

Pastoralreferent<br />

Joachim Schaarschmidt, Berg, Pfarrbüro 07273/1281, Fax<br />

07273/949220, E-Mail: kath.pfarramt.berg@gmx.de<br />

◗ Prot. Kirchengemeinde Neuburg,<br />

Berg und Scheibenhardt<br />

Gottesdienste<br />

Sonntag, 1. Juli 2012<br />

Neuburg<br />

09.30 Uhr Gottesdienst mit Pfr. H. Schwarz<br />

Lauterbourg<br />

10:30 Uhr Gottesdienst mit Pfr. H. Schwarz<br />

Berg<br />

Kein Gottesdienst!<br />

Konfirmanden-Unterricht<br />

Neuburg/ Berg<br />

Ferien!<br />

Kinder unterm Regenbogen<br />

Sonntag, 29. Juli 2012 um 10.00 Uhr auf der Bühne am Jugendtreff<br />

Neuburg.<br />

Gottesdienst für Kinder im Kindergarten- und Grundschulalter und<br />

ihre Familien. Thema: Haste was, biste was!<br />

Krabbelgruppen<br />

Neuburg<br />

Donnerstags treffen wir uns von 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr zum Singen<br />

und Spielen im Ev. Gemeindezentrum, Dammstr. 3.<br />

Berg<br />

Donnerstags von 09:45 Uhr - 11:15 Uhr trifft sich die Krabbelgruppe<br />

im Ev. Gemeindezentrum Berg, Körnerstr. 2.<br />

Öffnungszeiten und Telefonnummern<br />

Pfarrbüro Neuburg<br />

Das Pfarramt ist immer montags und donnerstags von 08:30<br />

-12.30 Uhr besetzt. Außerhalb der Öffnungszeiten ist Pfarrer H.<br />

Schwarz auch unter der Telefonnummer 07273/1200 zu erreichen!<br />

Vom 06.07.2012 bis 27.07.2012 hat Pfr. Gilbert Greiner aus<br />

Lauterbourg Beerdigungsvertretung. Telefon: 0033 665 313360<br />

oder 0033 388 948261.<br />

Wochenspruch, der uns diese Woche begleitet:<br />

4. Sonntag nach Trinitatis<br />

Einer trage des anderen Last, so werdet ihr das Gesetz Christi<br />

erfüllen. Galater 6,2<br />

◗ Prot. Auferstehungskirchengemeinde<br />

<strong>Hagenbach</strong><br />

Gottesdienste<br />

Sonntag, 1. Juli 2012<br />

10.15 Uhr Gottesdienst (Lektorin Burgey), anschließend Abfahrt<br />

zur Jugendfreizeit nach Dessau<br />

Aktiv ab 50<br />

Montags und donnerstags - Nordic Walking<br />

09.00 Uhr Treffen zum „Nordic Walking“ im Rahmen von „Aktiv ab<br />

50“, Treffpunkt: Parkplatz Lauftreff<br />

Sport für Ältere<br />

Wer rastet der rostet, deshalb gibt sportliche Aktivität etwas mehr<br />

Sicherheit im Alltagsleben. Die vielfältige Auswahl von Handgeräten<br />

bereitet den älteren Menschen viel Spaß und stärkt das<br />

Selbstbewusstsein. Jeder der mitmachen möchte, ist herzlich<br />

willkommen. Die Konfession spielt keine Rolle.<br />

Wo: Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1<br />

Wann: Jeden Dienstag von 09.30 - 10.30 Uhr (außer an Feiertagen)<br />

Leitung: Ursula Stumpf<br />

Selbstverteidigung<br />

Freitag, 29. Juni, 18.30 - 20.30 Uhr Selbstverteidigung - selbstbewusst<br />

und sicher - auch in kritischen Situationen. Selbstverteidigungskurs<br />

für Erwachsene und Jugendliche mit Jürgen Beck<br />

(Gewaltschutztrainer), Samara und Frank Reiß, im Prot. Gemeindezentrum<br />

Konrad-Adenauer-Ring 1. Kursgebühr für sämtliche<br />

Kursabende 20,00 EUR pro Person. Nähere Auskünfte: Herr Dieterich,<br />

Tel. 07273-1529 (ab 20 Uhr).<br />

Sprechzeiten im Pfarrbüro<br />

Bürozeiten in Wörth, Ottstr. 16: dienstags und donnerstags von<br />

08.15 - 12.00 Uhr, Pfarrer Andreas Pfautsch, Tel. 07271/79311<br />

Wochenspruch, der uns diese Woche begleitet:<br />

Einer trage des anderen Last, so werdet ihr das Gesetz Christi<br />

erfüllen. (Galater 6,2)<br />

Sonstige Nachrichten<br />

◗ Volljurist/in gesucht<br />

Bei der Kreisverwaltung Germersheim ist zum nächstmöglichen<br />

Zeitpunkt die Stelle einer Volljuristin/eines Volljuristen zu besetzen.<br />

Das Aufgabengebiet umfasst insbesondere die Rechtsberatung<br />

für die Verwaltung, den Vorsitz im Kreisrechtsausschuss bei<br />

Widerspruchsverfahren, das Fertigen von Widerspruchsbescheiden<br />

sowie die Vertretung bei Rechtsstreitigkeiten im gerichtlichen<br />

und außergerichtlichen Verfahren in enger Zusammenarbeit mit<br />

den Fachbereichen.<br />

Dem/Der Stelleninhaber/in soll die Leitung des Dezernates<br />

2 „Jugend, Soziales, Schulen“, welchem die Fachbereiche 21<br />

„Jugendhilfe“, 23 „Soziale Hilfen“ und 24 „Schulen und Bildung“<br />

angehören, übertragen werden. Darüber hinaus obliegt ihm/ihr<br />

die stellvertretende Leitung des Dezernates 3 „Bauen, Umwelt“


<strong>Hagenbach</strong> - 13 - Ausgabe 26/2012 I 29.06.2012<br />

(Fachbereiche 31 „Bauen, Kreisentwicklung“, 32 „Umwelt, Landwirtschaft,<br />

NGP-Projekt“ und 33 „Abfallrecht, Abfallwirtschaft“).<br />

Gesucht wird ein/e qualifizierte/r Jurist/in mit ausgeprägter<br />

sozialer, persönlicher und methodischer Kompetenz, die/<br />

der Verantwortungsbewusstsein, Verhandlungsgeschick und<br />

Durchsetzungsvermögen besitzt. Darüber hinaus erwarten wir<br />

Entschlussfreudigkeit, Belastbarkeit, Kooperations- und Teamfähigkeit<br />

sowie die Bereitschaft, Führungsverantwortung zu<br />

übernehmen. Die Bewerberinnen/Bewerber müssen über ein<br />

abgeschlossenes Hochschulstudium der Rechtswissenschaften<br />

und über die mit Prädikatsexamen (mind. befriedigend) abgelegte<br />

zweite juristische Staatsprüfung verfügen. Des Weiteren<br />

werden überdurchschnittlich fundierte Fachkenntnisse im öffentlichen<br />

Recht, Verwaltungsrecht (insbesondere Kommunalrecht,<br />

Umweltrecht, VO-L, VO-B, Abfallrecht, Baurecht, Jagdrecht) und<br />

im Zivilrecht (insbesondere privates Baurecht, Unterhaltsrecht)<br />

sowie entsprechende einschlägige Berufserfahrung - bevorzugt<br />

im öffentlichen Dienst -vorausgesetzt. Führungs- und Gremienerfahrung<br />

sind erwünscht. Es handelt sich um eine Vollzeitstelle, die<br />

Einstellung erfolgt im Beamtenverhältnis nach Besoldungsgruppe<br />

A 14 /A 15 bzw. im Beschäftigungsverhältnis in Entgeltgruppe E14<br />

/ E 15 TVöD. Geboten werden die im öffentlichen Dienst üblichen<br />

Leistungen (u.a. bis 30 Tage Urlaub, Sonderzahlung, Leistungsentgelt,<br />

zusätzliche Alters- und Hinterbliebenenversorgung).<br />

Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung und Qualifikation<br />

bevorzugt berücksichtigt.<br />

Ihr Ansprechpartner für weitere Informationen ist im Zentralbereich<br />

11/Personal Herr Alfred Gadinger (Tel. 07274/53-203).<br />

Ihre aussagefähige Bewerbung erbitten wir bis zum 20. Juli 2012<br />

ausschließlich über das Online-Bewerberportal der Kreisverwaltung<br />

Germersheim. Zugang zum Portal auf unserer Homepage<br />

www.kreis-germersheim.de in der Rubrik „Kreisverwaltung/Stellenangebote“.<br />

◗◗ Sachbearbeiter/in◗◗<br />

Ausbildungsförderung◗gesucht<br />

Die Kreisverwaltung Germersheim besetzt zum nächstmöglichen<br />

Zeitpunkt im Fachbereich 23 - Soziale Hilfen - die Stelle<br />

eines/r Sachbearbeiters/in<br />

für den Bereich Ausbildungsförderung.<br />

Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen:<br />

- Bundesausbildungsförderungsgesetz (BAföG)<br />

- Aufstiegsfortbildungsförderungsgesetz (AFBG)<br />

- Krankenhilfe nach SGB XII und Leistungen für Asylbewerber<br />

- Leistungen für Bildung und Teilhabe und Koordination des Bildungs-<br />

und Teilhabepaketes<br />

Wir erwarten ein hohes Maß an Kommunikationsfähigkeit und<br />

Dienstleistungsorientierung, Leistungsbereitschaft und Belastbarkeit<br />

sowie die Fähigkeit zur selbstständigen und verantwortungsbewussten<br />

teamorientierten Arbeit. Fundierte EDV Kenntnisse<br />

(MS-Office) werden vorausgesetzt. Erfahrung mit dem Sozialhilfeprogramm<br />

LÄMMkom Sozialhilfe oder ähnlichen Fachprogrammen<br />

wäre wünschenswert. Bewerben können sich Fachkräfte<br />

mit erfolgreich abgelegter Prüfung zum/r Verwaltungsfachwirt/<br />

in (Angestelltenprüfung II) bzw. mit Laufbahnprüfung für den<br />

gehobenen nichttechnischen Dienst in der Kommunalverwaltung<br />

und der staatlichen allgemeinen und inneren Verwaltung (oder<br />

vergleichbare Laufbahnabschlüsse), die idealerweise über gute<br />

Kenntnisse im Sozialrecht und im Verwaltungsrecht verfügen.<br />

Es handelt sich um eine Vollzeitstelle; die Einstellung erfolgt im<br />

Beschäftigtenverhältnis nach dem TVöD (Entgeltgruppe 9) und ist<br />

zunächst befristet für die Dauer von zwei Jahren mit der Option<br />

auf Verlängerung. Geboten werden die im öffentlichen Dienst üblichen<br />

Leistungen, u.a. bis 30 Tage Urlaub, für Tarifbeschäftigte:<br />

Leistungsorientierte Bezahlung, Sonderzahlung sowie zusätzliche<br />

Alters- und Hinterbliebenenversorgung. Schwerbehinderte<br />

werden bei gleicher Eignung und Qualifikation bevorzugt berücksichtigt.<br />

Die ausgeschriebene Stelle ist grundsätzlich auch für<br />

Teilzeitkräfte geeignet. Gehen entsprechende Bewerbungen ein,<br />

wird geprüft werden, ob den Teilzeitwünschen im Rahmen der<br />

dienstlichen Möglichkeiten (insbesondere Anforderung der Stelle,<br />

gewünschte Gestaltung der Teilzeit) entsprochen werden kann.<br />

Ihre Ansprechpartner für weitere Informationen sind im Fachbereich<br />

23 Herr Thürwächter (Tel. 07274/53-248) sowie im Zentralbereich<br />

11/Personal Frau Leidner (Tel. 07274/53-413)<br />

Bewerben können Sie sich bis zum 15.07.2012 ausschließlich über<br />

das Online-Bewerberportal der Kreisverwaltung Germersheim.<br />

◗◗ SPD-Gemeindeverband◗<strong>Hagenbach</strong>◗<br />

Einladung◗zur◗Gartenparty◗◗<br />

bei◗Reinhard◗Scherrer◗in◗Berg<br />

Der SPD-Gemeindeverband <strong>Hagenbach</strong> sowie der Ortsvervein<br />

Berg laden am Samstag, dem 07.07.12 ab 17.00 Uhr Mitglieder,<br />

Freunde und Wohlgesonnene zu einer Gartenparty bei Reinhard<br />

Scherrer, Ludwigstr. 62b in Berg ein. Neben Grillspezialitäten<br />

und kühlen Getränken unterhält Sie/euch Robert Ruppenthal mit<br />

stimmungsvoller Live-Musik. Zudem gibt Verbandsbürgermeister<br />

Reinhard Scherrer einen Einblick in seine Arbeit und präsentiert<br />

seine weiteren Ziele.<br />

Mehr auf der Homepage unter www.reinhardscherrer.de.<br />

◗◗ Verbraucherberatung<br />

Wenn◗der◗Briefkasten◗überquillt◗-◗„Keine◗<br />

Werbung“-Aufkleber◗der◗Verbraucherzentrale◗hilft◗<br />

Wer keine Werbung im Briefkasten wünscht, muss dies erkennbar<br />

machen. Dazu genügt es, einen Aufkleber „Keine Werbung einwerfen“<br />

gut sichtbar am Briefkasten oder an der Haustür anzubringen,<br />

darauf weist die Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz hin. Kostenlose<br />

Aufkleber können im Stützpunkt der Verbraucherzentrale bei<br />

der Kreisverwaltung Germersheim, Luitpoldplatz 1 immer donnerstags<br />

von 10.00 - 15.00 Uhr abgeholt werden.<br />

Bereits im Jahr 1988 hat der Bundesgerichtshof entschieden<br />

(Urteil vom 20.12.1988, Aktenzeichen VI ZR 182/88), dass werbende<br />

Unternehmen diesen oder inhaltsgleiche Aufkleber beachten<br />

müssen. Aber nicht jede Firma hält sich an dieses Gebot und<br />

nicht jede Werbung wird von den Gerichten gleich beurteilt.<br />

Die Verbraucherzentrale gibt Tipps, wie Sie sich gegen den Einwurf<br />

unerwünschter Werbung wehren können: Nicht adressierte<br />

Reklamesendungen, Handzettel und Wurfsendungen<br />

Wenn Sie trotz des Aufklebers „Keine Werbung einwerfen“ Handzettel<br />

oder Wurfsendungen in Ihrem Briefkasten finden, sollten Sie<br />

die betreffenden Firmen unmissverständlich am besten per Einschreiben<br />

mit Rückschein auffordern, zukünftig weitere Werbeeinwürfe<br />

zu unterlassen und dabei auf das BGH-Urteil hinweisen.<br />

Gratis-Zeitungen und Werbebeilagen in Tageszeitungen<br />

Wenn kostenlose Anzeigenblätter einen redaktionellen Teil enthalten,<br />

reicht der Aufkleber „Keine Werbung einwerfen“ auf Ihrem<br />

Briefkasten nicht aus. Diese Blätter dürfen gemäß der derzeitigen<br />

Rechtsprechung trotzdem eingeworfen werden. Sie können mit<br />

einem Aufkleber „Keine Werbung und kostenlosen Anzeigenblätter<br />

einwerfen“ verhindert werden. Man kann in diesem Fall auch<br />

den Verlag in einem Schreiben darauf hinweisen.<br />

Für Werbung, die in abonnierten, kostenpflichtigen Tages- und<br />

Wochenzeitungen eingelegt ist, gilt der Aufkleber „Keine Werbung<br />

einwerfen“ nicht. Diese Werbung ist Bestandteil der Zeitung und<br />

kann nicht separat zurückgewiesen werden. Wer sich schon lange<br />

über eingeworfene Werbung ärgert, kann in den Beratungsstellen<br />

und Stützpunkten der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz kostenlose<br />

Aufkleber für den eigenen Briefkasten abholen. Je nachdem,<br />

ob die kostenlosen Wochenblätter erwünscht sind oder nicht,<br />

stehen die Varianten „Keine Werbung“ oder „ Keine Werbung oder<br />

kostenlose Werbezeitungen“ zur Verfügung.<br />

Aus BERG wird berichtet<br />

◗◗ Ehrentafel◗des◗Alters<br />

Die Gemeinde und <strong>Verbandsgemeinde</strong> gratulieren ihren Bürgerinnen<br />

und Bürgern recht herzlich zum Geburtstag:<br />

Elisabeth Flick Römerring 29 79 J. am 01.07.<br />

Ingeborg Sehner Bruchbergstr. 22 77 J. am 03.07.<br />

Werner Seither Römerring 24 71 J. am 04.07.<br />

Karl Getto Lukasstr. 31 83 J. am 05.07.<br />

◗<br />

◗ Veranstaltungskalender◗Berg<br />

Juli◗2012<br />

So., 15. Juli Radtour des CVB


<strong>Hagenbach</strong> - 14 - Ausgabe 26/2012 I 29.06.2012<br />

◗◗ Kindertagesstätte◗Berg◗<br />

Englischfest◗in◗der◗Kita◗Berg<br />

Am 20.06.12 feierte die Kindertagesstätte Berg zum Abschluss<br />

des English-Workshops 2011-2012 ein Englischfest.<br />

Hierbei konnten die 11 Workshop-Kinder stolz allen anderen ihre<br />

im letzten Jahr erworbenen Englischkenntnisse präsentieren.<br />

Auch die englischen Handpuppen Snail „Mary“ und Hedgehog<br />

„Jim“ waren Gäste und eröffneten die Feier mit einem kleinen Theaterstück.<br />

Gemeinsam wurde der Themenbereich Tiere des Workshops<br />

wiederholt und anhand von Liedern und einem Fingerspiel<br />

die verschiedenen Körperteile genannt. Alles selbstverständlich<br />

auf englisch. Anschließend gab es eine kleine Modenschau, bei<br />

der einige Kinder und Erzieherinnen über den Catwalk liefen und<br />

ihr T-Shirt präsentierten. Gemeinsam wurde die jeweilige Farbe<br />

des T-Shirts genannt. Am Schluss bekamen die Workshop-Kinder<br />

noch eine Urkunde überreicht, die sie stolz entgegennahmen.<br />

Im Herbst 2012 startet der Workshop mit den Kindern des nächsten<br />

Jahrgangs. Wir freuen uns schon darauf.<br />

Stolz präsentieren die 11 Kinder ihre Urkunde nach Abschluss des<br />

Englisch-Workshops<br />

Bild: Kita Berg<br />

Kirchliche Nachrichten<br />

◗◗ Bienwaldmühlfest<br />

Missions-◗und◗Gemeinschaftsfest◗der◗Ev.◗Stadtmission◗Bad◗Bergzabern<br />

Herzliche Einladung am Sonntag, 1. Juli 2012, 14.00 Uhr zum<br />

Open-Air-Gottesdienst im Mühlenhof der Bienwaldmühle.<br />

Referent: Hartmut Steeb, Generalsekretär der Deutschen<br />

Evangelischen Allianz<br />

Thema: Was geht uns die Welt an …<br />

Christsein im 21. Jahrhundert<br />

Musikalische Umrahmung durch die Jugendband und den Posaunenchor<br />

der Evangelischen Stadtmission.<br />

Weiterhin bieten wir im Anschluss einen Büchertisch, Marburger<br />

Medien, Missions-Info, Kinderbetreuung und Kaffee und Kuchen<br />

(kostenlos).<br />

Vereine<br />

◗◗ FC◗Berg◗e.V.<br />

F1◗gewinnt◗zum◗Saisonabschluss◗auch◗<br />

das◗Turnier◗in◗Minfeld◗<br />

Das Ziel unserer Jungs beim Turnier in Minfeld war<br />

zum sechsten Mal in Folge, das Finale zu erreichen.<br />

In unserem ersten Spiel gegen Sondernheim waren wir allerdings<br />

zu überheblich und verloren prompt durch einen Sonntagsschuss<br />

mit 0:1. Damit war klar, dass wir unsere restlichen Vorrundenspiele<br />

hoch gewinnen mussten, um noch eine Chance auf das Finale zu<br />

haben. Schon in den nächsten Spielen gegen Wörth (4:0) und gegen<br />

Offenbach (1:0) waren wir hellwach und gewannen souverän. Dann<br />

trafen wir auf die F1 aus Hatzenbühl, die bis zu diesem Zeitpunkt<br />

alle ihre Spiele gewonnen hatte. In einem kämpferischen Spiel<br />

siegten wir verdient 1:0 und damit war die Chance auf das Finale<br />

wieder da. Zum Abschluss der Vorrunde ließen wir der F1 aus<br />

Kapellen-Drusweiler keine Chance und schossen uns mit einem<br />

4:0 Sieg ins Finale. Im Endspiel spielten wir gegen die Jungs aus<br />

Zeiskam/Hochstadt. Wir spielten sehr konzentriert, ließen den Ball<br />

schnell laufen und siegten hochverdient durch die Tore von Sven,<br />

Marvin und Fynn mit 3:0. Alle waren sich danach einig, dass unsere<br />

Jungs die spielerisch beste Mannschaft und damit ein würdiger<br />

Turniersieger war.<br />

Ein toller Saisonabschluss mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung.<br />

Ein großes Lob an Fynn Zoller, der bereits am Vormittag<br />

beim G-Jugend-Turnier spielte und uns danach bei unserem Turnier<br />

in allen Spielen super unterstützte.<br />

Spieler v.l.: Christoph Kirschnick, Fynn Zoller, Robin Worst, Sven Stephany,<br />

Marvin Kespohl, Leon Pfirrmann, Lars Stephany und Trainer<br />

Sascha Worst. Es fehlt Sören Fuchs.<br />

Bild: FC Berg<br />

G1◗gewinnt◗Turnier◗in◗Minfeld<br />

Souverän und ohne Gegentor gewann die G1-Jugend das Turnier in<br />

Minfeld. Bericht unter FV Neuburg.<br />

Tennisabteilung<br />

Medenrunde<br />

Spielergebnisse◗vom◗vergangenen◗Wochenende<br />

22.06.2012<br />

Jugend U12 Berg - Herxheim 0:14<br />

Auch gegen Herxheim gab es leider nichts zu holen für unseren<br />

Nachwuchs. Es spielten Jonathan, Paul, Lukas und Catarina. Jetzt<br />

gilt es über die Sommerferien neue Kräfte zu sammeln, um beim<br />

Nachholspiel am 17.08.2012 daheim gegen Jockgrim doch noch<br />

die Chance auf einen Saisonsieg zu wahren.<br />

23.06.2012<br />

Damen40 Harthausen - Berg 2:12<br />

Schon wieder gewonnen. Nur ein Einzel mussten unsere Damen40<br />

abgeben, um am Ende ungefährdet den 4. Saisonsieg zu landen.<br />

Es spielten Rosi, Ute, Ursula, Gisela und im Doppel noch Sonja. Am<br />

Ende der diesjährigen Medenrunde stehen unsere Damen40 auf<br />

einem sensationellen 2. Tabellenplatz mit vier Siegen, ein Unentschieden<br />

und nur eine Niederlage gegen den Gruppensieger. Zum<br />

Einsatz dieses Jahr kamen mit Sonja, Marion, Ingrid, Angelika,<br />

Rosi, Ute, Ursula, Dagmar und Gisela neun Spielerinnen in der neu<br />

gemeldeten 4er Mannschaft.<br />

Herren40 spielfrei<br />

Nachdem wir am letzten Spieltag nicht mehr aktiv eingreifen<br />

konnten, wurden wir in der Tabelle doch noch überholt und belegen<br />

am Ende den 3. Platz in dieser 7er Gruppe. Vier souveränen<br />

Siegen stehen zwei unglückliche Niederlagen entgegen. Am Ende<br />

aber insgesamt doch eine gute Medenrunde unserer Herren40.<br />

Zum Einsatz kamen mit Rolf, Timo, Jochen, Frank, Marcus, Thomas<br />

und Achim alle gemeldeten Spieler.


<strong>Hagenbach</strong> - 15 - Ausgabe 26/2012 I 29.06.2012<br />

◗◗ Angelsportverein◗Berg<br />

Königsfischen<br />

Wir laden alle Mitglieder zum Königsfischen am<br />

Sonntag, 01.07.2012 am kleinen Teil vom Panzergraben<br />

recht herzlich ein.<br />

Geangelt wird von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr mit einer Handangel,<br />

das Anfüttern ist erlaubt. Es gelten wie immer die landesfischereirechtlichen<br />

Bestimmungen.<br />

◗◗ Carnevalverein◗◗<br />

Rot-Weiß◗Berg<br />

Fahrrad-Tour◗am◗15.◗Juli◗2012<br />

Der Carnevalverein Rot-Weiß Berg veranstaltet seine<br />

diesjährige Fahrrad-Tour am Sonntag, dem 15. Juli 2012. Abfahrt<br />

ist um 10.00 Uhr vor unserem Vereinsheim. Wir wollen ca. zwei<br />

Stunden radeln, natürlich mit Pause, in der gekühlte Getränke serviert<br />

werden. Ab 12.00 Uhr gibt es Fassbier und Grillspezialitäten<br />

vor unserem Vereinsheim. Wir hoffen, dass auch ein paar jüngere<br />

Mitglieder ein Fahrrad finden und mitradeln. Zu dieser Rad-Tour<br />

laden wir alle Mitglieder, Freunde und Gönner des Vereins recht<br />

herzlich ein. Auch wer nicht mitradelt ist zum Essen und Trinken<br />

herzlich willkommen. Achtung: Wir grillen auch bei schlechtem<br />

Wetter.<br />

◗◗ Freizeitsportverein◗◗<br />

1976◗Berg◗e.V.<br />

Fahrradtour◗-◗Sonntag,◗1.◗Juli◗2012<br />

Start am Stachus um 10.00 Uhr.<br />

Ziel ist diesmal das Delta de la Sauer, das zweitgrößte<br />

Naturschutzgebiet im benachbarten Elsass (bei Munchhausen).<br />

Zu bewältigen sind ca. 30 km. Für unterwegs bitteVerpflegung<br />

einpacken.<br />

Zum EM-Finale sind wir wieder zurück!<br />

Sitzung◗Vorstand◗und◗Festausschuss<br />

Freitag, 6. Juli 2012 - 18.00 Uhr im Häusel<br />

Thema: Sommerfest<br />

◗◗ IG-Jugendraum◗Berg◗e.V.<br />

Vorstandssitzung<br />

Bei der Vorstandssitzung vom 24. Juni 2012 wurde<br />

Marvin Abt nachträglich zum Beisitzer gewählt.<br />

Die nächste Sitzung findet am 1. Juli 2012 um<br />

17.00 Uhr statt.<br />

Rückblick◗Fischerfest<br />

Beim Hegefischen der Berger Gruppen und Vereine erzielte unsere<br />

Mannschaft den 2. Platz. Wir bedanken uns bei allen Anglern.<br />

Öffnungszeiten<br />

Ab sofort haben wir donnerstags wieder ab 16.00 Uhr geöffnet!<br />

Montag: 19.00 - 22.00 Uhr<br />

Donnerstag: 16.00 - 22.00 Uhr<br />

Sonntag: 19.00 - 22.00 Uhr<br />

www.ig-jugendraum.de<br />

◗◗ Pfälzerwald-Verein◗◗<br />

Ortsgruppe◗Berg<br />

Radwanderung◗am◗04.07.2012<br />

Wir laden ein zur Radwanderung am Mittwoch,<br />

den 04.07.2012 nach Neupotz.<br />

Streckenführung: Berg - <strong>Hagenbach</strong> - Wörth - Buchstraße nach<br />

Jockgrim - an der Römerbadschule vorbei - über die B 9 entlang<br />

dem Otterbach nach Neupotz. Einkehr in Neupotz (Gasthaus<br />

Krone oder Anglerheim). Rückweg entlang dem Radweg durch<br />

die Rheinauen, vorbei an dem neuen Polder in Neupotz bis Wörth-<br />

<strong>Hagenbach</strong>-Berg. Abfahrt: 09:30 Uhr an der Grundschule Berg,<br />

Entfernung 46 km, problem- und gefahrlose Streckenführung.<br />

Wanderführer: Peter Rimmelspacher<br />

Wir freuen uns über rege Beteiligung, Gäste sind wie immer herzlich<br />

willkommen.<br />

◗◗ BIBB◗-◗Bürger-Initiative◗<br />

Breitband◗Berg<br />

Kontakt zur BIBB<br />

eMail: BIBB@Berg-Pfalz.de<br />

Sprecher: Gerhard Fried, Bruchbergstr. 3, Berg<br />

Aktuelles◗aus◗der◗letzten◗Sitzung<br />

Am 20.06.2012 konnten bei der zweiten Sitzung der BIBB weitere<br />

interessierte Gäste begrüßt werden, die ebenfalls ihre Anliegen<br />

und Bedürfnisse mit einbrachten. Auch diese Sitzung war geprägt<br />

von konstruktiven Beiträgen und insbesondere einem Abriss der<br />

bisherigen Abarbeitung von Aufgaben und Klärungspunkten.<br />

Es konnten die bereits bestehenden Themen noch um einige Ideen<br />

erweitert werden, so dass wir in ein breites Möglichkeiten-Spektrum<br />

eindringen.<br />

Erneute◗Bitte◗um◗Mithilfe◗aller◗Bürger<br />

Leider sind die bisherigen Rückläufe zu Bandbreitenmessungen<br />

noch nicht repräsentativ.<br />

Daher bitten wir Sie alle erneut um Ihre Mithilfe bei der Messung<br />

der IST-Situation in unseren Ortsteilen.<br />

Bitte messen Sie Ihre DSL-Geschwindigkeit (Bandbreite) über<br />

einen der folgenden Links:<br />

http://www.wieistmeineip.de/speedtest oder<br />

http://www.speedmeter.de/speedtest<br />

und senden Sie uns Ihre Ergebnisse (Download/Upload) mit Straße<br />

und Hausnummer am besten per eMail an BIBB@Berg-Pfalz.de<br />

Melden Sie uns bitte auch Messwerte von UMTS/3G Verbindungen<br />

mit einem kurzen Hinweis darauf.<br />

Abschließend bitten wir alle Inhaber eines TV-Kabel-Hausanschlusses<br />

(Primacom) um eine Rückmeldung.<br />

Sprechen Sie andere dazu an.<br />

Ziel ist eine möglichst gute Darstellung der Gesamtabdeckung mit<br />

den Möglichkeiten in Berg/Neulauterburg als Grundlage für alle<br />

weiteren Diskussionen.<br />

Vielen Dank im Voraus dafür.<br />

Nächste◗Sitzung◗BIBB<br />

Die nächste Sitzung der BIBB mit den aktuellen Erkenntnissen findet<br />

statt am Montag, 23.07.2012 ab 20:00 Uhr in den „Braustuben“<br />

in Berg. Wir freuen uns schon heute auf weiterhin aktive Beteiligung<br />

und Unterstützung.<br />

◗◗ SPD-Ortsverein◗Berg<br />

Einladung◗zur◗Gartenparty◗<br />

bei◗Reinhard◗Scherrer◗in◗Berg<br />

Der SPD-Gemeindeverband <strong>Hagenbach</strong> sowie der Ortsvervein<br />

Berg laden am Samstag, den 07.07.12, ab 17.00 Uhr Mitglieder,<br />

Freunde und Wohlgesonnene zu einer G<br />

artenparty bei Reinhard Scherrer, Ludwigstr. 62b in Berg ein.<br />

Neben Grillspezialitäten und kühlen Getränken unterhält Sie/euch<br />

Robert Ruppenthal mit stimmungsvoller Live-Musik. Zudem gibt<br />

Verbandsbürgermeister Reinhard Scherrer einen Einblick in seine<br />

Arbeit und präsentiert seine weiteren Ziele.<br />

Mehr auf der Homepage unter www.reinhardscherrer.de.<br />

Aus HAGENBACH wird berichtet<br />

◗◗ Ehrentafel◗des◗Alters<br />

In der Zeit vom 30.06.2012 bis 06.07.2012 feiern die nachstehend<br />

aufgeführten Bürgerinnen und Bürger ihren Geburtstag.<br />

Die Stadt und <strong>Verbandsgemeinde</strong> entbieten den Jubilaren die<br />

herzlichsten Glück- und Segenswünsche<br />

Ingeb.<br />

Windenberger Am Königsgarten 8 84 J. am 30.06.<br />

Lucie Eck Richard-Wagner-Str. 5 78 J. am 02.07.<br />

Emil Dreier Madenburgstr. 10 78 J. am 05.07.<br />

Hedwig Pohl Konr.-Adenauer-Ring 5 72 J. am 05.07.<br />

Alois Knöll Erzbergerstr. 19 94 J. am 06.07.


<strong>Hagenbach</strong> - 16 - Ausgabe 26/2012 I 29.06.2012<br />

◗◗ Veranstaltungskalender◗<strong>Hagenbach</strong><br />

Juli◗2012<br />

30.06.2012 -<br />

02.07.2012 Stadt <strong>Hagenbach</strong><br />

Brunnenfest<br />

04.07.2012 Pfälzerwald-Verein<br />

Seniorenwanderung<br />

08.07.2012 Pfälzerwald-Verein<br />

Wanderung Junger Familien<br />

15.07.2012 Pfälzerwald-Verein<br />

Monatswanderung<br />

◗◗ Jugendzentrum◗<strong>Hagenbach</strong>◗<br />

Hallo Jungs und Mädels,<br />

zur EM in Polen/Ukraine werden alle Spiele zu den Öffnungszeiten<br />

übertragen. Am Donnerstag übertragen wir das Halbfinale<br />

Deutschland - Italien ab 19.00 Uhr im Jugendzentrum.<br />

Zu den Spielen findet ein Wettbewerb statt. Es wird die originellste<br />

Fanverkleidung eines Jugendlichen gesucht. Der Gewinner wird<br />

über eine Jury ermittelt und mit einem Preis am Ende der EM<br />

gekürt. Das mögliche Finale findet am Sonntag, den 1. Juli statt<br />

und wird bei schlechtem Wetter und je nach erreichen des Finales<br />

übertragen, ab 19.00 Uhr.<br />

Euer Jugendzentrum <strong>Hagenbach</strong><br />

Unsere Öffnungszeiten:<br />

Mo, Di, Do, Fr. ab 15.00 bis 21.30 Uhr geöffnet.<br />

Mittwochs geschlossen<br />

◗◗ Stadtbücherei◗<strong>Hagenbach</strong>◗<br />

Die Stadtbücherei <strong>Hagenbach</strong> hat regelmäßig vormittags Schulklassen<br />

zu Gast. Die Kinder der 4. Klasse der Grundschule Berg<br />

machten sich per Zug und einem großen Spaziergang auf den Weg<br />

in die Bücherei im Kulturzentrum. Hier hatten sie Gelegenheit,<br />

alle Angebote im Bereich Bücher, Filme, Lern- und Unterhaltungsspiele,<br />

Hörbücher und Zeitschriften kennenzulernen. Außerdem<br />

gab es immer ein interaktives Märchen von Sylvia Rupp, bei dem<br />

die aufmerksamen Mädchen und Jungs selbst mitwirken, ihr bisheriges<br />

Wissen einbringen und aus der Geschichte lernen konnten.<br />

27 Kindern der 4. Klasse waren mit ihrem Lehrer Herrn beracker und einer<br />

Mama als Begleitung in der Bücherei. Bild: M. Bögelspacher<br />

Die◗Öffnungszeiten<br />

Am Montag, dem 2. Juli ist die Bücherei wegen des Brunnenfestes<br />

geschlossen. Ferien sind vom 16.07. bis 15.08.2012.<br />

Montag, 18 - 20.00 Uhr, Mittwoch und Freitag, 16 - 18.00 Uhr.<br />

Neu◗-◗Unser◗Büchereicafé<br />

Richtig gemütlich ist es im Büchereicafé. Donnerstag, 09.30 bis<br />

11.30 Uhr. Die Ausleihe ist für vier Wochen kostenlos - bitte bringen<br />

Sie die Bücher und Filme zeitgerecht zurück.<br />

◗◗ Kath.◗Kindergarten◗St.◗Michael<br />

Festwochenende◗des◗Vereins◗◗<br />

für◗Volksmusik◗und◗Brauchtum◗<br />

Gern gesehen waren die Elfen und Trolle des katholischen Kindergartens<br />

St. Michael Anfang Juni beim großen Festwochenende<br />

des Vereins für Volksmusik und Brauchtum e.V. an der Grillhütte<br />

<strong>Hagenbach</strong>.<br />

Mit ihrem liebenswerten Tanz zauberten die Elfen und Trolle so manchem<br />

Zuschauer ein Lächeln auf die Lippen.<br />

Kindergartenfest<br />

Ebenso liebenswert, aber richtig “wild und gefährlich” zeigten sich<br />

die Kinder jedoch ihren Familien beim diesjährigen Kindergartenfest.<br />

Eine große Piratenparty war hier im Gange.<br />

Viel Spaß hatten die Kinder bei der Piratenparty anlässlich unseres<br />

Sommerfestes Bilder: Astrid Knoch<br />

Den ganzen Nachmittag lang konnten die Kinder auf dem Gelände<br />

ihres Kindergartens ausgelassen toben, Schätze suchen, Tattoos<br />

sammeln, Piratentücher bedrucken und viel Spannendes mehr.<br />

Die Familien waren unterdessen bei Kaffee, Kuchen und Grillwürstchen<br />

bestens versorgt. Eine riesengroße Tombola gab den<br />

gesamten Nachmittag lang Preise aus. Hier bedanken wir uns bei<br />

allen Spendern für diese Mega-Tombola: den Eltern der Kinder und<br />

vor allem bei den vielen Gewerbetreibenden aus <strong>Hagenbach</strong> und<br />

sogar der Umgebung. Ein besonderer Dank sei hier auch einmal<br />

der Firma Elektro-Schoof aus <strong>Hagenbach</strong> für die tolle organisatorische<br />

Unterstützung unserer Feste ausgesprochen!<br />

Auch für unsere Vorschulkinder geht das spannende Vorschuljahr<br />

nun langsam zu Ende.<br />

Sommerfest◗der◗Hainbuchenschule<br />

Letzte Woche besuchten sie nun gemeinsam das Sommerfest der<br />

Hainbuchenschule. Im nächsten Jahr werden sie dann selbst die<br />

Gastgeber sein.<br />

Ausflug◗in◗den◗Karlsruher◗Zoo<br />

Und am Ende der vergangenen Woche machten die Vorschüler bei<br />

herrlichstem Wetter ihren großen Ausflug in den Karlsruher Zoo.<br />

Mit der Bahn ging es morgens schon ganz zeitig los.<br />

Im Zoo selbst nahmen die Kinder und Erzieher sogar in der Gondoletta<br />

Platz und konnten so den Tiergarten einmal aus einem anderen<br />

Blickwinkel genießen. Erst am späten Nachmittag kehrten die<br />

müden Wanderer von diesem tollen Ausflug zurück.<br />

Vereine<br />

◗<br />

◗ Gesangverein◗Liederkranz◗◗e.V.<br />

Einladung◗zum◗Tagesausflug<br />

Der Gesangverein Liederkranz führt am 01.09.2012 einen Eintagesausflug<br />

in das Dreiländereck zur Saarschleife bei Mettlach


<strong>Hagenbach</strong> - 17 - Ausgabe 26/2012 I 29.06.2012<br />

durch. Zurzeit gibt es noch ein paar freie Plätze, die wir gerne<br />

Freunden und Gönnern des Vereins anbieten möchten.<br />

Die Fahrt beginnt um 07:00 Uhr am Festplatz. Auf der Fahrt nach<br />

Mettlach werden wir an einer geeigneten Stelle eine Frühstücksvesper<br />

vorsehen, um dann in Mettlach gestärkt durch das Keramikmuseum<br />

des 250 Jahre alten Unternehmens Villeroy & Boch<br />

zu wandeln. Anschließend kann man noch etwas auf eigene Faust<br />

durch Mettlach streifen. Um 14:30 Uhr werden wir uns dann auf<br />

dem Schiff zu einer Rundfahrt auf der Saar treffen. Bei Kaffee und<br />

Kuchen werden wir die herrliche Landschaft an uns vorbei gleiten<br />

lassen. Den Tagesabschluss haben wir dann in einer Gastwirtschaft<br />

in Heimatnähe vorgesehen. So gegen 21:00 Uhr planen wir<br />

wieder in <strong>Hagenbach</strong> zu sein.<br />

Der Unkostenbeitrag für diesen Ausflug beträgt 25 Euro pro Person<br />

und beinhaltet Busfahrt, Frühstücksvesper, Museumseintritt<br />

und Schifffahrt. Er ist bei der Anmeldung beim Vorsitzenden R.<br />

Johmann, Bahnhofstr. 38 in <strong>Hagenbach</strong> zu begleichen.<br />

◗◗ Musikverein◗Rheingold◗e.V.<br />

Eine◗besondere◗Musikstunde...<br />

...hatten die Schülerinnen und Schüler der 4a und 4b der Hainbuchenschule<br />

am 21.06. Einige Musikerinnen und Musiker des<br />

Musikvereins Rheingold kamen zu Besuch, um Instrumente vorzustellen<br />

und um für den Verein zu werben.<br />

Das Wichtigste war aber, dass auch verschiedene Instrumente<br />

ausprobiert werden durften: Klarinette, Saxophon, Trompete,<br />

Posaune und Tenorhorn standen bereit und konnten nach kurzer<br />

Erklärung von den Kindern gespielt werden. Und man munkelt,<br />

dass schon einige Naturtalente gefunden wurden.<br />

Großes Interesse zeigten die Schüler/innen beim Ausprobieren der<br />

Instrumente Bild: MV Rheingold<br />

Interessierte bekommen nach den Sommerferien nochmal die<br />

Möglichkeit, die Instrumente auszuprobieren und vielleicht sogar<br />

schon mit der Ausbildung am Instrument zu beginnen.<br />

Der Musikverein Rheingold möchte sich auch nochmals beim<br />

Direktor der <strong>Hagenbach</strong>er Grundschule, Herrn Eberle, für die gute<br />

Kooperation zwischen Schule und Verein bedanken.<br />

EM-Finale◗und◗vieles◗mehr◗am◗Brunnenfest<br />

Lange haben alle darauf gewartet, jetzt steht es vor der Tür - das<br />

Brunnenfest 2012.<br />

Wir möchten auf diesem Wege nochmals alle dazu einladen, es<br />

sich an unserem Stand links neben der katholischen Kirche bei<br />

Rebknorzspieß, Fischstäbchen für die Kleinen, Dampfnudeln und<br />

Thüringer Bratwürsten gut gehen zu lassen. Natürlich müssen<br />

auch die Kehlen nicht trocken bleiben. Am Sonntag gibt‘s dann<br />

zusätzlich noch frische Waffeln und ganz wichtig: das EM-Finale<br />

auf Großbildleinwand.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

◗◗ Schachclub◗1948◗<strong>Hagenbach</strong><br />

Preisskat◗im◗Café◗Klöffer◗<br />

Dieses Mal findet der monatliche Preisskat im<br />

Café Klöffer am Donnerstag, den 5. Juli 2012 statt.<br />

Beginn ist wie gewohnt um 19.00 Uhr.<br />

Hierzu ergeht herzliche Einladung an alle Skatfreunde.<br />

◗◗ Sportverein◗◗<br />

<strong>Hagenbach</strong>◗1920◗e.V.<br />

Brunnenfest◗<strong>Hagenbach</strong>◗-◗Hardrock◗<br />

Café◗<strong>Hagenbach</strong>◗-◗Feiern◗beim◗Sportverein...<br />

Die Stadt <strong>Hagenbach</strong> feiert vom 30. Juni bis 2. Juli sein überregional<br />

bekanntes Brunnenfest. Auf dem Platz hinter der Sparkasse<br />

bewirten wir unsere Gäste mit einer amerikanischen Speisekarte<br />

und eisgekühlten, leckeren Drinks. Tagsüber bieten wir ein gemütliches,<br />

schattiges oder bei Bedarf auch trockenes Plätzchen an.<br />

Abends verwandelt sich unser „Hard Rock Café“ in ein stimmungsvolles<br />

Open-Air-Areal mit Barbetrieb abseits der großen Bühne.<br />

Sonntags übertragen wir das EM-Finale live auf Großbildleinwand.<br />

Wir freuen uns auf euren Besuch im „Hard Rock Café <strong>Hagenbach</strong>“.<br />

Jugendabteilung<br />

Unsere Kleinsten suchen dringend einen Betreuer<br />

Unsere U6-Kinder suchen für die kommende Runde dringend einen<br />

Betreuer, um auch nach den Sommerferien der schönsten Nebensache<br />

der Welt nachgehen zu können. Die Trainingszeit beträgt<br />

ein Mal pro Woche eine Stunde. Ihr habt Interesse? Dann meldet<br />

euch bei unserem Hauptjugendleiter Tobias Schof. Ihr erreicht ihn<br />

über unsere Homepage www.sv-hagenbach.net, dann in der linken<br />

Navigationsleiste auf „Kontakt“ klicken und die Nachricht direkt an<br />

Hauptjugendleiter Tobias Schof schicken.<br />

SVH◗-◗Allgemein<br />

Das Clubhaus informiert<br />

Trotz des Brunnenfestes ist das Clubhaus an diesem Wochenende<br />

wie gewohnt geöffnet. Das EM-Finale am Sonntag wird auf Großbildleinwand<br />

übertragen.<br />

◗◗ Turnverein◗<strong>Hagenbach</strong><br />

Kinder des Turnvereines gestalten beim Brunnenfest<br />

den Tag der Vereine am Montagnachmittag.<br />

Diese Aufführungen stehen ab 16.00 Uhr auf dem<br />

Programm, so dass wir uns alle gegen 16.00 Uhr<br />

rechts oder links der Bühne treffen werden. Bitte an alle Eltern<br />

- die Kinder sollten pünktlich erscheinen. Allen unseren Kindern<br />

und Eltern wünschen Vorstand und Übungsleiter erlebnisreiche,<br />

bewegungsfreudige Ferien.<br />

Erste Turnstunden beginnen wieder in der Schulwoche.<br />

Abteilung◗Handball<br />

Sommercamp 2012 - Fördern durch Fordern<br />

Durch den Zusammenschluss zur Jugend Spielgemeinschaft<br />

Wörth/<strong>Hagenbach</strong> ab der nächste<br />

Runde kamen unsere Jungs und Mädels des TV<br />

<strong>Hagenbach</strong> erstmals in den Genuss beim Trainings-Camp über<br />

drei Tage in Wörth teilzunehmen.<br />

Das Motto des Camps lautete „Fördern durch Fordern“. Wichtig<br />

war/ist für Ferdinand Pfirrmann (Leiter des Trainings-Camp) das<br />

Zusammengehörigkeitsgefühl der Jugendlichen aus TV 03 Wörth<br />

und TV <strong>Hagenbach</strong>.<br />

Neben gezieltem Handballtraining war beim diesjährigen Sommercamp<br />

auch wichtig, das Zusammengehörigkeitsgefühl der Jugendlichen<br />

aus TV 03 Wörth und TV <strong>Hagenbach</strong> zu stärken.<br />

Bild: Sabine Hahn<br />

Zu Beginn des Camps wurden die Spieler und Spielerinnen nach<br />

Alter und Spielstärke eingeteilt, gemischt Jungs und Mädels.<br />

Jeden Tag gab es verschiedene Trainingsblöcke. Ziel war es Koor-


<strong>Hagenbach</strong> - 18 - Ausgabe 26/2012 I 29.06.2012<br />

dination, Athletik, Abwehr- und Angriffsverhalten und das Konterspiel<br />

zu verbessern. Auf dem Programm standen samstags auch<br />

der Besuch des Badeparks und abends ein Spiel ohne Grenzen.<br />

Nach diesem Wochenende kann die JSG Wörth/<strong>Hagenbach</strong> zuversichtlich<br />

in die Zukunft schauen. Wir haben festgestellt, dass die<br />

JSG Wörth/<strong>Hagenbach</strong> eine reiche Anzahl an Talenten haben.<br />

Ich als ehemalige Betreuerin der männl. Jugend in <strong>Hagenbach</strong>,<br />

freue mich schon auf die neue Zusammenarbeit und meine neuen<br />

Aufgaben bei der JSG Wörth/<strong>Hagenbach</strong>, weiterhin als Betreuer<br />

der männl.-Jugend und möchte mich hiermit auch beim TV 03<br />

Wörth besonders bei Ferdinand Pfirrmann sowie bei Kathrin,<br />

Maren und Anne Pfirrmann sowie Martina und Helmut und allen<br />

Helfern, die das tolle Wochenende ermöglichten, bedanken.<br />

Weitere Infos unter www.handball.tvhagenbach.de.<br />

◗◗ Tennisverein◗<strong>Hagenbach</strong>◗◗<br />

1975◗e.V.<br />

Erfolgreiches◗Tenniswochenende◗mit◗<br />

fünf◗weiteren◗Meisterschaften<br />

Der pure Wahnsinn. Im Jugendbereich sind nun<br />

auch die U18 Mädchen, Jungen U18-1 und Jungen<br />

U18-2 Meister in ihrer Klasse. Bei den Aktiven<br />

haben die Herren sowie die Herren 40-1 die Meisterschaften<br />

erreicht. Die Herren 40 steigen erstmals in die Oberliga auf. Damit<br />

erreichten von fünf gemeldeten Jugendteams fünf den Meistertitel<br />

und sorgten für die erfolgreichste Saison, die der TV <strong>Hagenbach</strong> in<br />

37-jähriger Geschichte im Jugendbereich hatte. Herzlichen Glückwunsch<br />

allen Spielern und ihrem Trainer Sascha.<br />

Ergebnisse◗vom◗letzten◗Wochenende<br />

Jungen U18 1, A-Klasse<br />

RW Pirmasens 1 - TV <strong>Hagenbach</strong> 1 5:9<br />

Für eine Sensation sorgten die Jungen U18/1 mit Jonas Schoof,<br />

Pascal Hermann, Robin Oser, Henrik Schoof und Timucin Kirbas.<br />

Sie sicherten sich am letzten Spieltag, durch einen 9:5 Sieg gegen<br />

Pirmasens, den Meistertitel der A-Klasse und treten somit 2013 in<br />

der höchsten Spielklasse der Pfalz an.<br />

Jungen U18 2, C-Klasse<br />

TV <strong>Hagenbach</strong> 2 - TC Kandel 2 14:0<br />

Ebenso wurden unsere Jungen U18/2 ihrer Favoritenrolle gerecht<br />

und siegten gegen Kandel 14:0. Somit stand der nächste Meister<br />

fest. Für die Mannschaft spielten Kai Ilzhöfer, Levin Wiebelt, Yannick<br />

Runk, Marius Meyer und Joachim Groß.<br />

Mädchen U18, B-Klasse<br />

TV <strong>Hagenbach</strong> 1 - TC Klingenmünster 1 9:5<br />

Die Mädchen U18 sicherten sich mit einem 9:5-Sieg gegen Klingenmünster<br />

den Meistertitel und gleichzeitigen Aufstieg in die<br />

A-Klasse. Im Team spielten Lisa Ilzhöfer, Kyra Geißer, Franziska<br />

Degitz und Vanessa Sucietto.<br />

Die Mädchen und Jungen U18-Meistermannschaften v. l. Kai Ilzhöfer,<br />

Marius Meyer, Joachim Groß, Sascha Frank (Trainer), Yannik Runk,<br />

Franziska Degitz, Vanessa Sucietto, Lisa Ilzhöfer. Vorne: Levin Wiebelt<br />

und Kyra Geißer. Bilder: TC <strong>Hagenbach</strong><br />

Herren 50 C<br />

TC Lingenfeld1 - Tennisverein 1975 <strong>Hagenbach</strong>1 12 : 9<br />

Eine für die Klasse lange Spielrunde (7 Spiele waren zu absolvieren)<br />

fand mit dieser Begegnung ihren Abschluss. Der zweite<br />

Platz war zwar anvisiert, war auch erreicht und sollte beim TC<br />

Lingenfeld 1 gefestigt werden. Leider war das Vorhaben nicht zu<br />

realisieren. Der Gegner war auf ein bis zwei Positionen an diesem<br />

Tag einfach besser aufgestellt und konnte so verdient das Spiel<br />

und Punkte für sich gewinnen. Bei der Leistungsdichte im oberen<br />

Tabellenfeld ist der erreichte 3. Tabellenplatz dennoch beachtlich<br />

und als Erfolg einzustufen.<br />

Bedanken möchten wir uns noch an dieser Stelle bei unserem<br />

Mannschaftskollegen Peter Gallaschik, der uns während der Spielrunde<br />

nicht nur bei den Spielen unterstützte und begleitete, sondern<br />

- zum Gefallen aller Gäste - fürstlich bekochte. Danke, Peter.<br />

Es spielten: Ulli Trösch, Bernd Netto, Siggi Köpfer, Walter Scherrer,<br />

Klaus Geritan, Rolf Herrmann, Herbert Günth, Peter Gallaschik.<br />

Herren 40 1, Verbandsliga<br />

TV <strong>Hagenbach</strong> 1 - TC Mutterstadt 1 11:10<br />

Es ist geschafft! Mit dem 6. Sieg im 6. Spiel sind wir ungeschlagen<br />

Erster der Verbandsliga Gruppe 2 und damit Aufsteiger in<br />

die Oberliga. Doch der letzte Sieg gegen motivierte Gegner aus<br />

Mutterstadt war auch der schwerste, und knappste der ganzen<br />

Runde. Bereits in der ersten Runde mussten sich Michael Köck<br />

und Michael Gundermann deutlich geschlagen geben. Im 3. Spiel<br />

kämpfte sich Thorsten Ulm, trotz einer schmerzhaften Verletzung<br />

an den Rippen, zu einem 6:4 7:5. In der 2. Runde lagen zu Beginn<br />

erneut alle unsere Spieler zurück. Harald Schoof konnte sein<br />

Spiel als Erster drehen und in 2 Sätzen gewinnen. Dirk Herwegen<br />

gelang es in einem intensiv geführten Match leider nicht mehr<br />

nach 1:5 den ersten Satz noch zu holen. Mit 4:6 und 6:1 zwang er<br />

seinen Gegner aber in den Match-TieBreak, und in diesem zur Aufgabe<br />

wegen Krämpfen. Jetzt stand es 6:4 für uns und wieder lag<br />

es auf den Schultern von Oliver Schneider den wichtigen 4.Sieg zu<br />

holen. Und Oliver zeigte erneut sein großes Kämpferherz! Obwohl<br />

er bereits im 2. Spiel eine Oberschenkelzerrung erlitt und nur noch<br />

unter großen Schmerzen laufen konnte, gelang es ihm mit 6:7 im<br />

ersten Satz und 7:5 im 2., den Match-TieBreak zu erreichen. Diesen<br />

konnte er, unterstütz von begeisterten Zuschauern, mit 10:4<br />

für sich entscheiden.<br />

Zum Sieg fehlte, wie gegen Bad Dürkheim, noch ein gewonnenes<br />

Doppel. Und wieder wurde es eine Zitterpartie. Gundermann/<br />

Kropp mussten sich in 2 Sätzen geschlagen geben. Herwegen/<br />

Köck lagen in einem erneut hochklassigen Spiel 6:7 zurück. Jetzt<br />

lagen die Hoffnungen auf unserem 3. Doppel Schoof/Ilzhöfer, die<br />

den 1.Satz klar mit 6:1 gewinnen konnten. Doch auch hier begann<br />

das Zittern. Durch ein 4:6 im 2. Durchgang musste wieder der Tiebreak<br />

entscheiden. Die Spannung war riesig und entsprechend<br />

groß der Jubel, als Jochen Ilzhöfer den Siegpunkt zum 10:7<br />

machen konnte. Wie wichtig er war, zeigte sich als wenig später<br />

unser erstes Doppel im Tiebreak mit 8:10 verlor.<br />

Es ist ein riesiger Erfolg für unsere Mannschaft - und den Verein<br />

- im nächsten Jahr ein Team in der Oberliga stellen zu können. Wir<br />

wollen uns ganz herzlich bei vielen treuen Fans und Unterstützern<br />

bedanken, die uns in den letzen 10 Jahren auf unserem Weg aus<br />

der D-Klasse bis in die Oberliga begleitet haben.<br />

Herren, C-Klasse<br />

TV <strong>Hagenbach</strong> 1 - TC Kandel 1 19:2<br />

Nach einem anstrengenden Rundenverlauf sicherten wir uns am<br />

letzten Spieltag gegen den TC Kandel mit einem 19:2 Sieg die<br />

◗◗ In◗◗eigener◗◗Sache<br />

Wenn Sie kein “Amtsblatt<br />

der <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Hagenbach</strong>”<br />

bekommen haben ...<br />

Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtsblattes nimmt<br />

die MvG Zeitungsvertrieb GmbH entgegen unter folgenden<br />

Nummern:<br />

06502/9147-710◗oder◗-713.<br />

Die neue E-Mail-Adresse für Reklamationen ist:<br />

service@mvg-zeitungsvertrieb.de


<strong>Hagenbach</strong> - 19 - Ausgabe 26/2012 I 29.06.2012<br />

Meisterschaft und damit den Aufstieg in die nächst höhere Klasse.<br />

Zum Aufstiegsteam gehören: Jonas Schoof, Pascal Hermann,<br />

Zoltan Veszelka, Robin Oser, Timucin Kirbas, Kai Ilzhöfer und Levin<br />

Wiebelt. Unser Dank gilt unserem Trainer Sascha, unserem Sportwart<br />

Franz, sowie den Spielern Dirk, Oliver und Harald, die uns in<br />

einer Notsituation ausgeholfen haben. Ende der Runde heißt für<br />

uns Anfang und Vorbereitung der neuen Saison.<br />

Die Herren-Meistermannschaften (v.l.n.r.): Trainer Sascha Frank, Kai<br />

Ilzhöfer, Robin Oser, Zoltan Veszelka, Pascal Hermann, Jonas Schoof<br />

und Timucin Kirbas.<br />

Damen 1, Pfalzliga<br />

TV <strong>Hagenbach</strong> 1 - BASF TC Ludwigshafen 3 10.11<br />

Im letzten Medenspiel gegen den Aufsteiger Ludwigshafen schlugen<br />

sich unsere Damen tapfer mit einer sehr knappen Niederlage.<br />

Sie konnten frei aufspielen, da durch die bisher drei gewonnenen<br />

Spiele der Klassenerhalt in der Pfalzliga gesichert ist. Die<br />

Damen gewannen zwei Einzel und zwei Doppel. Wiederum trat<br />

die Mannschaft leicht geschwächt an: Punkt eins Marie Meyer und<br />

Punkt 4 Sonja Hartmann fehlten am heutigen Spieltag. Es waren<br />

für <strong>Hagenbach</strong> am Start: Lisa Ilzhöfer, Sylvia Knötig, Sarah Klau,<br />

Monja Gabriel, Kyra Geißer, Sabine Scherrer.<br />

Damen 2 (4er), C-Klasse<br />

TC Germersheim 1 - TV <strong>Hagenbach</strong> 2 9:5<br />

Am vergangenen Sonntag bestritten wir unser letztes Saisonspiel<br />

gegen den TC Germersheim. Nach den Einzelspielen konnten wir<br />

nur eine Partie für uns entscheiden, wobei ein weiteres Einzel<br />

knapp im Champions Tie Break abgegeben werden musste. Leider<br />

gelang es uns im Anschluss nur ein Doppel zu gewinnen, sodass<br />

der Gesamtsieg in Germersheim blieb.<br />

Es spielten: Sarah Derreth, Christine Burkhart, Julia Eberle, Kinga<br />

Kropp, Andrea Lang<br />

Brunnenfest<br />

Der Tennisverein bietet der Bevölkerung einen super bestückten<br />

Weinstand mit diversen Sekten und Weinen aus der Region. Winzer<br />

Harald Hillert steht persönlich für eine Weinprobe zur Verfügung.<br />

Bitte noch im Clubhaus für den Clubhausdienst eintragen. Diese<br />

Informationen und vieles mehr findet ihr auch unter www.tennisverein1975hagenbach.de<br />

◗◗ Verein◗der◗<strong>Hagenbach</strong>er◗<br />

Geschäftswelt<br />

Brunnenfest◗2012◗-◗Wir◗sind◗dabei<br />

Wir freuen uns, Sie an unserem Stand auf dem diesjährigen Brunnenfest<br />

vom 30.06. bis 02.07.2012 begrüßen zu dürfen.<br />

Sie finden uns direkt vor dem Eingang zur <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung<br />

<strong>Hagenbach</strong> (Stand Nummer 6). Wir haben folgende Gertränke<br />

für Sie im Angebot: Sekt, Secco, Weißwein, Rosé, Rotwein<br />

und natürlich das Sommergetränk AperolSpritz. Kommen Sie an<br />

den Festtagen vorbei und lernen Sie uns und unsere Mitglieder live<br />

vor Ort kennen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

Aus NEUBURG wird berichtet<br />

◗◗ Ehrentafel◗des◗Alters◗<br />

Wir dürfen unserer Bürgerin gratulieren:<br />

Ingeborg Hüll Fischerstr. 23 73 J. am 02.07.<br />

Herzlichen Glückwunsch.<br />

◗◗ Veranstaltungskalender◗Neuburg<br />

Juli◗2012<br />

07.-09.07.2012 „Dorfplatzfest“<br />

Musikverein<br />

Rathausplatz + Bürgerhaus<br />

14.-16.07.2012 Fischerfest/90 Jahre ASV Angelsportverein<br />

Vereinsgelände ASV<br />

21.-23.07.2012 „Tag der offenen Tür“<br />

Feuerwehr, Feuerwehrgerätehaus<br />

28./29.07.2012 Sommerfest<br />

Jugendtreff<br />

Jugendtreff/In der Wörthenlache<br />

Kirchliche Nachrichten<br />

◗◗ Bienwaldmühlfest<br />

Missions-◗und◗Gemeinschaftsfest◗der◗Ev.◗Stadtmission◗Bad◗Bergzabern<br />

Herzliche Einladung am Sonntag, 1. Juli 2012, 14.00 Uhr zum<br />

Open-Air-Gottesdienst im Mühlenhof der Bienwaldmühle.<br />

Referent: Hartmut Steeb, Generalsekretär der Deutschen Evangelischen<br />

Allianz<br />

Thema: Was geht uns die Welt an … Christsein im 21. Jahrhundert<br />

Musikalische Umrahmung durch die Jugendband und den Posaunenchor<br />

der Evangelischen Stadtmission. Weiterhin bieten wir im<br />

Anschluss einen Büchertisch, Marburger Medien, Missions-Info,<br />

Kinderbetreuung und Kaffee und Kuchen (kostenlos).<br />

Vereine<br />

◗◗ Bürgerverein◗Neuburg◗e.V.<br />

Rückblick◗Bürgerverein-Café<br />

Das letzte Treffen vor der Sommerpause<br />

hatte einen informativen Charakter.<br />

Egon Pfirmann und Berhard Tanzmeyer von der Signal-Iduna referieren<br />

über Versicherungen, die für Senioren (noch) sinnvoll sind.<br />

Zudem klärten die Experten über die Unfallpflegeversicherung auf,<br />

die bei eintretendem Pflegefall nach Unfall, aber auch bei Herzinfarkt<br />

oder Hirnschlag in Kraft tritt und den Verbrauch des eigenen<br />

Vermögens im Alter verhindert bzw. abmildert. Wir bedanken uns<br />

bei den beiden Vertretern an dieser Stelle nochmal für den interessanten<br />

Vortrag und für die Kuchenspende.<br />

Sommerpause◗und◗Gesundheitstag<br />

Das Bürgerverein-Café macht nun zwei Monate Sommerpause.<br />

Wir sehen uns am Mittwoch, den 12. September wieder.<br />

Zwischendurch sind die Verantwortlichen des Bürgervereins für<br />

Ihre Belange selbstverständlich immer erreichbar. Merken Sie sich<br />

schon heute den „Ersten Neuburger Gesundheitstag“ am Sonntag,<br />

den 30.09.2012 in der Schulturnhalle Neuburg vor.<br />

◗<br />

◗ Ev.◗Diakonieverein◗Neuburg◗e.V.<br />

Es lohnt sich, Mitglied des Diakonievereins zu sein.<br />

Die Leistungen der Pflegeversicherung sind monatlich beitragsmäßig<br />

begrenzt. Das bedeutet, dass nicht alle Kosten der Pflege<br />

durch die Pflegeversicherung bzw. die Krankenkasse erstattet<br />

werden. Für Mitglieder des Diakonievereins werden Kosten, die<br />

nicht von der Krankenkasse bzw. der Pflegeversicherung erstattet<br />

werden, um 25% ermäßigt. Davon ausgenommen ist die Wegepauschale.<br />

Bei Hilfsbedürftigkeit, d.h. es ist noch keine Einstufung<br />

durch den medizinischen Dienst erfolgt, werden Leistungen um<br />

25% ermäßigt.<br />

Achtung<br />

Allen Mitglieder und allen, die bis zum 30. Juni 2012 in den Verein<br />

eintreten, wird der Nachlass sofort gewährt.<br />

Änderung bei dem Rabattsystem:


<strong>Hagenbach</strong> - 20 - Ausgabe 26/2012 I 29.06.2012<br />

Neuaufnahmen im Diakonieverein ab dem 1. Juli 2012 haben eine<br />

5-jährige Wartezeit, bevor sie in den Genuss dieser Ermäßigung<br />

(25% Rabatt) kommen. Es lohnt sich also, noch bis 30. Juni 2012<br />

Mitglied zu werden. Haben Sie weitere Fragen?<br />

Sie erreichen uns unter Tel. 07271-7608-0 Ökum. Sozialstation in<br />

Wörth oder 07273-1361, Marliese Ertel, Neuburg.<br />

◗◗ Förderverein◗Grundschule◗Neuburg<br />

Flohmarkt◗rund◗ums◗Kind◗am◗Samstag,◗den◗◗<br />

01.09.2012<br />

Der Förderverein der Grundschule Neuburg veranstaltet am<br />

Samstag, den 1. September 2012 von 14.00 bis 17.00 Uhr einen<br />

Flohmarkt für Kinderkleidung, Spielsachen und Kinderbücher in<br />

der Schulturnhalle. Wir laden Sie hierzu herzlich ein.<br />

Stöbern Sie durch die Verkaufsstände und kleiden Sie Ihre Kinder<br />

für den Herbst und den Winter günstig ein.<br />

Sicherlich finden Sie schöne Schnäppchen bei uns.<br />

Neben den Verkaufsständen bieten wir auch leckeren selbst gebackenen<br />

Kuchen an. Runden Sie Ihren Besuch mit einer Tasse Kaffee<br />

und einem Stück Kuchen ab.<br />

Anmeldung für Aussteller:<br />

Bitte melden Sie Ihren Verkaufsstand bis 30. August 2012 gegen<br />

eine Standgebühr von 6 € unter der Tel.-Nr. 07273/949320 bei<br />

Andrea Fritz oder über Email: foerderverein-gs-nbg@gmx.de an.<br />

Aufbau der Stände ist ab 13.00 Uhr.<br />

Der Erlös kommt unseren Schulkindern zugute.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch/Ihre Teilnahme.<br />

◗◗ FV◗Neuburg◗1923◗e.V.<br />

Aktivenspielbetrieb<br />

Der Aktivenspielbetrieb ruht momentan und geht ab<br />

dem 07.07.2012 wieder in den geregelten Trainingsbetrieb<br />

zur Vorbereitung auf die kommende Saison<br />

2012/13 über. Um 16.00 Uhr findet auf unserem Trainingsgelände<br />

dann die erste Trainingseinheit und dem folgenden Rundenauftaktfest<br />

statt. Nachfolgend die ersten Übungseinheiten:<br />

Sonntag, 08.07.2012, 11.00 Uhr Training<br />

Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, jeweils um 19.00 Uhr Training<br />

Sonntag, 15.07.2012, 13.00 Uhr Turnier in Freckenfeld<br />

Die weiteren Testspiele:<br />

Freitag, 20.07.2012, FV Neuburg I - Neupotz I<br />

Sonntag, 22.07.2012, 15.00/16.30 Uhr Heiligenstein II und I - FV<br />

Neuburg II und I<br />

Sonntag, 29.07.2012, 1. Pokalrunde FV Neuburg I und II<br />

(Änderungen vorbehalten)<br />

Jugendspielbetrieb<br />

Der Jugendspielbetrieb des FVN ruht bis auf wenige Ausnahmen<br />

ebenfalls seit den letzten Spielen/Turnieren an der Sportwoche<br />

und geht erst nach den Sommerferien im August wieder in den<br />

geregelten Trainings- bzw. Spielbetrieb über.<br />

G-Jugend - Turniersieg in Minfeld<br />

Beim G-Jugend-Turnier des SV Minfeld erspielten sich unsere<br />

Jungs souverän den Turniersieg mit einem Torverhältnis von<br />

12:0. In der Vorrundengruppe A gewannen wir gegen den SV Minfeld<br />

4:0, gegen den SF Dierbach gewannen wir 6:0, und das letzte<br />

Spiel gegen den TSV Freckenfeld gewannen wir 1:0. Somit waren<br />

wir in unserer Gruppe Tabellenerster, und stießen im Finale auf<br />

den Tabellenersten der Gruppe B, der JSG Bienwald. Elias schoss<br />

direkt in der 1. Minute das Tor zum 1:0. Weitere Angriffe durch<br />

Fynn, Tom und Elias gingen jedes Mal knapp am Tor vorbei, so<br />

dass wir das Finale 1:0 gewannen. Es war ein sehr schönes, vor<br />

allem sehr gut organisiertes Turnier, dass allen viel Spaß gemacht<br />

hat. Unsere Jungs nahmen bei der Siegerehrung stolz ihre Goldmedaillen<br />

und für jeden ein Spiel-Flugzeug entgegen. Schön war<br />

auch, dass unser Abwehrspieler Jona bei diesem Turnier sein erstes<br />

Tor schoss. Nach der Siegerehrung wurden alle Turnierteilnehmer<br />

noch mit einer Zauberer-Vorführung belohnt.<br />

Es spielten: Elias Erhard, Fynn Zoller, Nils Bruse, Alexandre u.<br />

Mathieu Zimmermann, Louis Reinhard, Jakob Götz, Tom u. Max<br />

Lautenschläger, Jona Karle<br />

Tore: Elias (6), Fynn (3), Tom (2), Jona (1)<br />

im Tor: Max Lautenschläger, Alexander Zimmermann<br />

AH◗Spielbetrieb◗<br />

Ü32 Freundschaftsspiel<br />

SG Minfeld-Freckenfeld - SG Neuburg-Berg 3:1<br />

Ein schönes Kleinfeldspielchen bei herrlichen äußeren Bedingungen<br />

zeigten wir in Minfeld. In der ersten Halbzeit spielten wir gut organisiert<br />

und hatten gleich zu Beginn mehrere Chancen, in Führung<br />

zu gehen. Als Roland Weil unseren Stürmer Peter Braun bediente,<br />

hämmerte dieser den Ball an die Unterkante der Latte und erzielte<br />

die verdiente Führung. Anschließend entwickelte sich ein verteiltes<br />

Spiel mit Chancen auf beiden Seiten. Mit einem abgefälschten<br />

Schuss schaffte der Gegner etwas glücklich den Ausgleich. In der<br />

zweiten Halbzeit griffen wir zunächst wieder variabel an und kamen<br />

zu Chancen, die wir leider nicht nutzen konnten. Wie gefährlich<br />

Querpässe vor der Abwehr sind, mussten wir dann zweimal bitter<br />

erfahren. Der Gastgeber tauchte beide Male alleine vor unserem<br />

Goolie auf und verwandelte eiskalt. Auch nach dem 1:3 kamen wir<br />

noch zu Tormöglichkeiten, aber an diesem Tag brachten wir den Ball<br />

leider nicht mehr im Tor unter. Besonders erfreulich, im gesamten<br />

Spiel gab es vom Schiedsrichter nur ein Foul zu ahnden.<br />

Tor: Peter Braun<br />

Eingesetzte Spieler: Mario Klöfer, Peter Braun, Roland Weil, Martin<br />

Heid, Volker Keppel, Rüdiger Pick, Roger Newill und Markus Ertel<br />

Nächstes Spiel<br />

Das Spiel am Samstag wurde vom Gegner aus Freimersheim<br />

abgesagt. Möglicherweise kann kurzfristig noch ein Ersatzgegner<br />

für ein Kleinfeldspiel gefunden werden. Schaut hierzu einfach in<br />

den AH Email Verteiler.<br />

Info/Aktuelles<br />

Vorankündigung - EM-Endspiel im Clubhaus genießen<br />

Falls unser Team das EM-Endspiel am kommenden Sonntag<br />

erreicht hat, laden wir euch herzlich zu unserer EM Party ins<br />

Clubhaus ein. Es erwartet euch neben kulinarischen Köstlichkeiten<br />

auch ein besonderes Angebot an leckeren und verschiedenen<br />

Cocktails. Zusätzlich sorgt nach Spielende ein DJ für Partystimmung<br />

im Clubhaus, wenn wir dann hoffentlich den ersehnten EM<br />

Titel errungen haben. Also Freunde, auf geht’s ins Clubhaus um<br />

das deutsche Team zu unterstützen und um anschließend dann<br />

hoffentlich den EM Titel zu feiern.<br />

FVN-Online<br />

Neugierig geworden? Dann besuchen Sie uns im Internet: Unter<br />

www.fv-neuburg.de gibt es alle Infos, Services und Berichte<br />

brandaktuell sowie weitere wichtige Themen und Termine rund<br />

um den FV Neuburg.<br />

◗◗ Kaninchenzuchtverein◗P43◗Neuburg◗e.V.<br />

Zur diesjährigen Jungtier-Kaninchenschau vom 30.06.2012 bis<br />

02.07.2012 lädt der Kaninchenzuchtverein die Bevölkerung recht<br />

herzlich ein. Zum Mittagstisch am Sonntag bieten wir Rollbraten<br />

mit Beilagen an. Anschließend gibt es noch Kaffee und Kuchen.<br />

Die Kaninchen in verschiedenen Rassen und Farbenschlägen sind<br />

Samstag ab 17.00 Uhr und Sonntag ab 10.00 Uhr zu bewundern.<br />

Für unsere jungen und jung gebliebenen Besucher bieten wir eine<br />

reichhaltige Tombola an. Auf Ihren Besuch freut sich der Kaninchenzuchtverein<br />

recht herzlich.<br />

◗<br />

◗ Tennisclub◗Neuburg◗e.V.<br />

TC Neuburg aktuell<br />

U 18 Mädchen feiern Meisterschaft und Aufstieg,<br />

Bouler verschenken Sieg<br />

Wieder ein Meistertitel, bereits der Vierte in dieser<br />

Saison, für den TCN. Positive und negative Ergebnisse<br />

für die weiteren Teams. Bouler verschenken den 3. Sieg in<br />

Folge.<br />

Die Ergebnisse:<br />

Mädchen U 12 A<br />

TC Neuburg 1 - TC Lustadt 1 9:5<br />

Wieder ein toller Sieg unserer Nachwuchsmädchen in einem teils<br />

hart umkämpften Match. In den Einzeln überzeugten mit Siegen<br />

Helena Gottschalk, Lea Reiß und Ilka Brunner, während sich Emily<br />

Reinhard einer starken Gegnerin beugen musste. So ging es mit<br />

einem 6:2 Vorsprung in die Doppel. Dabei sicherten dann Helena<br />

und Lea mit einem schnellen 6:1, 6:2 Erfolg den sicheren Sieg.<br />

Dagegen verloren Emily und Ilka mit 3:6, 1:6, was den 9:5 Sieg<br />

bedeutete. Auch hier gilt, dass dieses Team mit ihren bisherigen<br />

Erfolgen dem Tabellenführer auf den Fersen ist. Super Spiele in<br />

den letzten Wochen Mädels. Kompliment und weiter so.<br />

Jungen U 12 B<br />

TC SW im ASV Landau 1 - TC Neuburg 1 3:11<br />

Bereits nach den Einzelspielen lagen unsere Nachwuchsspieler<br />

durch klare Siege von Pietro Hessakker, Lukas Pfirrmann, Nick<br />

Zoller und Moritz Rühm mit 0:8 in Front und hatten damit den Sieg


<strong>Hagenbach</strong> - 21 - Ausgabe 26/2012 I 29.06.2012<br />

bereits in der Tasche. Das Doppel Lukas Pfirrmann/Nick Zoller<br />

erhöhte das Ergebnis durch ein 2:6, 2:6 auf 0:11, ehe Petro und<br />

Moritz sich im Match-Tiebraek knapp mit 10:7 geschlagen geben<br />

mussten. Durch diesen Sieg hält man Anschluss an die Tabellenspitze.<br />

Weiter so Jungs.<br />

Jungen U 18 A<br />

TC Herxheim 1 - TC Neuburg 1 12:2<br />

Nichts zu bestellen gab es für unsere U 18 Jungs, wie bereits letzte<br />

Woche in <strong>Hagenbach</strong>, in der A-Klasse beim Aufstiegsfavoriten vom<br />

TC Herxheim 1. Im Einzel konnte lediglich Maximilian Hutzel knapp<br />

im Match-Tiebreak punkten, während Christoph Jung, Jannis<br />

Schöppenthau und Jonas Müller auf verlorenem Posten standen.<br />

Auch in den Doppeln waren unsere Jungs gegen einen zu starken<br />

Gegner chancenlos.<br />

Jungen U 18 B<br />

TV Rheinzabern 1 - TC Neuburg 2 7:7<br />

Unentschieden und doch durch das bessere Satzverhältnis gewonnen,<br />

spielte unser zweites U 18 Team in der B-Klasse beim TC<br />

Rheinzabern 1. Durch Siege in den Einzelspielen durch Jan Schulz<br />

und Johannes Hutzel sowie Niederlagen von Elias Hebel und Marc<br />

Mihajlovic stand es 4:4. Im Doppel gewannen Jan und Johannes<br />

durch verletzungsbedingte Aufgabe des Gegners das Spiel. Elias<br />

und Marc mussten sich leider im Match-Tiebreak knapp mit 10:6<br />

geschlagen geben. Johannes Hutzel baute mit seinen Siegen seine<br />

bisherige glänzende Siegesserie weiter aus. Eine tolle Leistung für<br />

einen 15-Jährigen bei der U 18 Jugend, die für die Zukunft Hoffnung<br />

macht.<br />

Gemischt U 12 C<br />

TC Neuburg 1 - TC Neupotz 1 2:12<br />

Erneut schwer tat sich unser gemischtes U 12 Team, das sich<br />

mit einer erneuten hohen Niederlage abfinden musste. In diesem<br />

Match konnte lediglich im Einzel Leon Kastin gewinnen. Steffen<br />

Meinzer, Niels Krebs und Sina Grasmehr gingen leider im Einzel,<br />

wie auch im Doppel leer aus. Dass diese Saison für unser neu formiertes<br />

Team nicht leicht wird, war wohl zu erwarten, aber auch<br />

aus Niederlagen kann man gestärkt herauskommen und für das<br />

nächste Jahr wohl aufbauen.<br />

Damen 40 (4er) C<br />

TC Neuburg 1 - TC Herxheim 1 5:9<br />

Mit 5:9 mussten sich unsere U 40 Damen einem erfahrenem und<br />

routinierterem Gegner vom TC Herxheim 1 beugen. Nach den Einzelspielen<br />

lag das Team bereits mit 2:6 zurück, denn nur Katja<br />

Magenreuter konnte hier knapp punkten. Dagegen hatten Paula<br />

Heesakker und Marion Weissenbruch keine Gewinnchance. Nicole<br />

Helmerich musste sich im Match-Tiebreak mit 6:10 knapp geschlagen<br />

geben. Auch in den Doppeln hatten Anja Weigel/Paula Heesakker<br />

und Nicole Helmerich/Martina Gottschalk keine Gewinnchance.<br />

Mädchen U 18 C<br />

TC Bienwald Steinfeld 1 - TC Neuburg 1 0:14<br />

Auch in ihrem letzten Medenspiel ließen unsere U 18 Mädchen<br />

nichts „Anbrennen“ und landeten erneut einen Kantersieg mit 0:14<br />

beim TC Steinfeld. Damit holten sich diese Mädchen, die fast alle<br />

ja auch noch bei den U 15 Mädels spielen dürften, ungeschlagen<br />

den Meistertitel und steigen damit in die B-Klasse auf. Beim Sieg<br />

in Steinfeld waren Jennifer Dezenter, Sophie Gottschalk, Sophie<br />

Paul und Luise Magenreuter in den Einzeln, wie auch in den Doppeln<br />

siegreich. Eine absolute Topleistung, die niemand von diesen<br />

Mädchen erwartet hatte, denn sie traten ja erstmals in der U 18<br />

Klasse an. Der ganze TCN beglückwünscht hiermit das Team zu<br />

ihrer tollen Leistung, die man nicht hoch genug würdigen kann.<br />

v.l.: Luise Magenreuter, Jennifer Dezenter, Sophie Gottschalk, Sophie<br />

Paul Bild: TCN<br />

Herren 1<br />

TC Bienwald Steinfeld 1 - TC Neuburg 1 3:18<br />

Einen schönen Kantersieg konnten unsere Herren 1 beim TC Steinfeld<br />

1 feiern. Bereits nach dem Einzel war die Begegnung beim<br />

Stande von 0:12 entschieden, denn Nikolas Kupper, Jannis Schöppenthau,<br />

Sebastian Zinsmeister, Cliff Gebhart, Tobias Golling und<br />

Jonas Müller konnten ihre Spiele klar gewinnen. Auch die Doppel<br />

mit Jannis und Jonas sowie Sebastian und Cliff waren erfolgreich.<br />

Die Niederlage von Nikolas und Tobias bescherte dem Gastgeber<br />

die einzigen Pluspunkte. Damit hat sich das Team mit 8:6 Punkten<br />

und Platz 4 einen guten Mittelfeldplatz gesichert. Meister wurde in<br />

dieser Klasse der TV <strong>Hagenbach</strong> 1 dem wir hiermit recht herzlich<br />

gratulieren.<br />

Herren 2 4er<br />

TC Speyer 3 - TC Neuburg 2 2:12<br />

Sieh an, unsere Herren 2 überraschen erneut mit einem klaren<br />

Sieg beim TC Speyer 3. Seit Mike Kempf wieder dabei ist, wurde<br />

kein Spiel mehr verloren, denn Mike, als „Senior“ in diesem Team<br />

ist ein richtiger „Leader“ geworden. Bereits nach den Einzeln<br />

führte das Team mit 2:6 durch die Siege von Nico Scheid, ebenfalls<br />

Rückkehrer vom Fußball - auf den Tennisplatz, Mike Kempf<br />

und Johannes Hutzel. Matthias Mihajlovic verlor sein Einzel klar.<br />

Die Doppel Nico/Mike und Matthias/Johannes, trumpften ebenfalls<br />

nochmals auf gewannen sehr sicher ihre Spiele. Damit lieferte<br />

unser 2. Herrenteam, dank der zurückgekehrten Fußballer,<br />

eine tolle Medenrunde ab und belegt damit einen hervorragenden<br />

3. Tabellenplatz.<br />

Boule<br />

TV Ersingen 1 - TC Neuburg 3:2<br />

Den Sieg verschenkten unsere Bouler in ihrem Spiel beim TV Ersingen/Pforzheim.<br />

Wiederum zeigte sich der TV Ersingen als starker<br />

Gegner, doch der Sieg für uns lag in greifbarer Nähe. Eingewöhnungsprobleme<br />

gab es für unsere Spieler mit dem schwierigen<br />

Gelände zu Beginn klarzukommen. Besonders die sieggewohnte<br />

Triplette mit Wolfgang Pichler, Dr. Karl-Wilhelm Lexow und Roland<br />

Winter kam überhaupt nicht zurecht und verlor klar mit 13:5. Besser<br />

machten es dagegen Günther Schmitt, Peter Wagner, Erhard<br />

Wottke, die ihr Spiel mit 8:13 gewannen. Beim Stand von 1:1 ging<br />

es nun in die Doppel. Hier verloren Günther Schmitt/Peter Wagner<br />

schnell mit 13:2, was den 2:1 Rückstand bedeutete. Das Doppel<br />

Dr. Karl-Wilhelm Lexow und Roland Winter lagen bereits mit 9:0 in<br />

Führung, ehe der Gegner 2 Punkte für sich schrieb. Nun legte der<br />

Gastgeber das Schweinchen auf 9-10m was unserem Doppel nicht<br />

gut tat, denn ab da hatten unsere Spieler Probleme beim Legen und<br />

Schießen. So kam der Gastgeber auf und führte plötzlich mit 11:9.<br />

Doch ab diesem Spielstand kam unser Team wieder ins Spiel Dr.<br />

Lexow legte gut an und Winter traf wieder wie gewohnt. Das Duell<br />

wurde dann durch einen tollen Schuss von Winter mit seiner letzten<br />

Kugel entschieden, als er die beste Kugel des Gegners ins Aus<br />

schoss und 4 Punkte zum Sieg sicherte. Nun musste das Doppel<br />

mit Wolfgang Pichler/Gernot Hartl das Spiel entscheiden. Unser<br />

Team führte dabei schon mit 12:8, doch am Ende spielte das Doppel<br />

von Ersingen überragend und gewann noch mit 13:12. Durch<br />

diese Niederlage hat man nun das Ziel Meister zu werden aus den<br />

Augen verloren, denn der Rückstand zum bisherigen ungeschlagenen<br />

BF Eggenstein beträgt nun 2 Punkte. Am kommenden Freitag,<br />

29.06.12 um 19.30 Uhr treffen unsere Bouler nun zu Hause auf den<br />

Tabellenführer vom BF Eggenstein 1.<br />

Einladung zum Familiennachmittag des TCN<br />

Liebe Kinder, liebe Jugendliche, liebe Eltern, Omas, Opas, Tanten<br />

und Onkels…<br />

Der Tennisclub Neuburg e.V. möchte am Sonntag, den 24.06.2012<br />

ab 17.00 Uhr einen gemeinsamen Familiennachmittag-/abend<br />

mit euch verbringen.<br />

Gemeinsam wollen wir euch die Fortschritte eurer Kinder im Tennissport<br />

präsentieren.<br />

Bei einer Trainingsvorführung in angenehmer Atmosphäre werden<br />

die Kinder auf dem Center Court ihr Könen unter Beweis stellen.<br />

Dazu laden wir alle Familienangehörige unserer Tenniskinder auf<br />

das Herzlichste ein. Über euer Kommen würden wir uns - und<br />

auch die Kinder - sehr freuen.<br />

Schorleclub gewinnt das Tennis-Boule-Ortsturnier<br />

der örtlichen Vereine<br />

Insgesamt 4 Teams nahmen an diesem Turnier teil. Der Modus sah<br />

je ein Tennis-Einzel und ein Doppel auf Zeit sowie ein Mannschafts-<br />

und ein Boulespiel bis 13 vor. Gespielt wurden 2 Halbfinals, das<br />

Spiel um den dritten und vierten Platz sowie das Endspiel. Die


<strong>Hagenbach</strong> - 22 - Ausgabe 26/2012 I 29.06.2012<br />

Auslosung der beiden Halbfinals ergab die Paarungen Turnverein<br />

gegen die Sängervereinigung und der Fußballverein gegen den<br />

Schorleclub. In sehr fairen Begegnungen setzten sich der Turnverein<br />

und der Schorleclub durch und erreichten das Endspiel.<br />

Im Spiel um den dritten Platz gewann der Fußballverein gegen<br />

die Sängervereinigung. In einem spannenden Endspiel geriet der<br />

Turnverein trotz des Einsatzes von Joker Utze Wenzel beim Tennis<br />

in Rückstand. Im Boule sicherte sich der favorisierte Schorleclub<br />

die benötigten Punkte und stand als Sieger fest, auch wenn das<br />

Bouleduell an den Turnverein ging. Glückwunsch an den Schorle-<br />

Club, der anschließend den Wanderpokal entgegen nahm und den<br />

Sieg kräftig feierte. Alle teilnehmenden Mannschaften erhielten<br />

schöne Preise und feierten den Sieg der deutschen Nationalmannschaft<br />

vor der Großbildleinwand im Clubhaus des TCN. Viel Resonanz<br />

fand die Möglichkeit für alle teilnehmenden Spieler, ein gratis<br />

Schnupperjahr 2012 beim TCN zu absolvieren. Der TCN bedankt<br />

sich hiermit recht herzlich bei allen Beteiligten.<br />

◗◗ Turnverein◗e.V.◗Neuburg<br />

Termine zum Vormerken<br />

18./19. August Übernachtung Turnerjugend<br />

Ergebnisse Gaukindertreffen<br />

Am diesjährigen Gaukindertreffen in Germersheim<br />

nahmen am Sonntag, den 17. Juni 2012 insgesamt 5 Mannschaften<br />

aus Neuburg teil. Im WK 14 Buben 3-Kampf Leichtathletik (10<br />

Jahre und jünger) erreichten aus der Gruppe Ballsport und Fitness<br />

für Jungs Janis Brauner, Silas Horn, Luca Reinert und Felix<br />

Schmitt 44,50 Punkte und damit Bronze.<br />

Turngruppe Rope Skipping - Die Wilden Hüpfer des TV Neuburg<br />

Im WK 8 Rope Skipping nahmen teil: Kristina Karcher, Yoko Wäcker,<br />

Louisa Eisenbiegler, Jean Balzer, Xenia Liewald, Valeria Schmitt,<br />

Jana Beßler, Alicia Reinert, Sandra Wunderlich, Zoe Urbina und<br />

Melissa Meyer. Leider sind hier die Ergebnisse nicht bekannt,<br />

werden wenn möglich aber noch nachgereicht. Herzlichen Glückwunsch<br />

allen Teilnehmern und vielen Dank an die Betreuer und<br />

mitgereisten Fans.<br />

27. Schülersportfest TSV<br />

Kandel im Bienwaldstadion<br />

Am 16. Juni 2012 nahmen die Gruppen Ballsport und Fitness<br />

für Jungs, sowie Familiensport an einem weiteren Leichtathletik<br />

3-Kampf teil. Folgende Ergebnisse wurden erreicht:<br />

M/U10<br />

Felix Schmitt, Rang 12<br />

Janis Brauner, Rang 24<br />

M/U11<br />

Silas Horn, Rang 14<br />

W/U10<br />

Lara Zimmermann, Rang 14<br />

Nina Zimmermann, Rang 16<br />

Auch hier herzlichen Glückwunsch an die Teilnehmer und Betreuer<br />

Xaver und Simone Schmitt.<br />

Übernachtung Turnerjugend<br />

Die diesjährige Übernachtung der Turnerjugend findet am<br />

Wochenende des 18./19. August statt. Beginn ist Samstag 15:00<br />

Uhr und Ende Sonntag gegen 10:30 Uhr. Teilnehmen können alle<br />

Turnverein-Kinder, die in diesem Jahr 8 werden oder älter sind.<br />

Anmeldezettel gibt es bei den Übungsleitern, in der Turnhalle oder<br />

direkt bei Jonas Müller (Tel. 5030) an den man auch Fragen richten<br />

kann. Anmeldeschluss ist der 10. August.<br />

Nachtrag zum Turnfest 2012 - hier Spendenscheckübergabe des TVN<br />

an den 1.FCK Fanclub Bilder: TV Neuburg<br />

Lost & Found<br />

Folgendes wurde in der Turnhalle gefunden und kann abgeholt<br />

werden:<br />

Leggins schwarz Größe 110/116<br />

Jeans Größe 116<br />

Strickjacke schwarz von Cecil Größe XXL<br />

Wollmütze schwarz mit Schirm<br />

Sonnenbrille lila<br />

Turnschläppchen weiß<br />

Handtuch mit Stickerei Rose<br />

Tüte mit Inhalt<br />

Korb lila mit Tuch<br />

Ohrringe<br />

grünes Schweisband<br />

Haarspange<br />

Aus SCHEIBENHARDT wird berichtet<br />

◗◗ Ehrentafel◗des◗Alters<br />

Die Gemeinde und <strong>Verbandsgemeinde</strong> gratulieren ihrem Bürger<br />

recht herzlich zum Geburtstag:<br />

Wolfram Kotschi Bienwaldmühle 6 71 J. am 30.06.<br />

◗◗ Veranstaltungskalender◗◗<br />

Scheibenhardt<br />

Monat◗Juli◗2012<br />

06.07.2012 -<br />

08.07.2012 Sportfest<br />

Ort: Sportplatz (F)<br />

Veranstalter: FC Scheibenhard<br />

11.07.2012 14:00 Uhr Seniorennachmittag<br />

Ort: Ratsstube<br />

Veranstalter: AWO Ortsverein<br />

Scheibenhardt<br />

26.07.2012 -<br />

30.07.2012 Sportfest<br />

Ort: Sportplatz (D)<br />

Veranstalter: Sportverein Scheibenhardt<br />

Vereine<br />

◗<br />

◗ SV◗Scheibenhardt◗e.V.<br />

EM◗Finale<br />

Ab 19.00 Uhr (Anstoß 20:45 Uhr) können Sie in<br />

unserem Clubhaus das EM-Finale 2012 auf einem<br />

Großbildplasma-TV in toller Atmosphäre erleben.<br />

Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Der SV Scheibenhardt<br />

heißt alle recht herzlich willkommen.


<strong>Hagenbach</strong> - 23 - Ausgabe 26/2012 I 29.06.2012<br />

Trainingsauftakt 1. Mannschaft<br />

Am Sonntag, 01.07.2010 um 11:30 Uhr starten wir mit der Sommervorbereitung.<br />

Weitere Termine werden noch bekannt gegeben.<br />

Öffnungszeiten Clubhaus<br />

Sonntag, 01.07.12, ab 10:00 Uhr Internationaler Frühschoppen<br />

Dienstag, 03.07.2012, 19:00 Uhr<br />

Donnerstag, 05.07.2012, 19:00 Uhr<br />

WAS SONST NOCH INTERESSIERT<br />

◗ Infos, Service- und Beratungsdienste<br />

- ohne Gewähr -<br />

AIDS-Hilfe Landau e.V.<br />

„Cafe Regenbogen“, Weisenburger Straße 2 b, 76829 Landau, Tel.<br />

06341/88688<br />

Jeden 1. und 3. Sonntag im Monat Treffpunkt ab 18:00 Uhr.<br />

AIDS-Beratung<br />

im Amt für Gesundheits- und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25,<br />

Germersheim<br />

Mittwochnachmittag und nach telefonischer Vereinbarung<br />

Ansprechperson: Herr Dr. Jestrabek, Tel. 07274/53461 oder 53448<br />

Ambulante Dienste<br />

Mobiler Sozialer Dienst - Mobiler Mittagstisch - Fahrdienste - Personennotruf<br />

- Pflegenotdienst (24 Stunden-Bereitschaftsdienst) -<br />

Behindertenbetreuung<br />

Robert-Koch-Str. 2, Kandel, Tel. 07275/94077.<br />

AWO-Beratungsstelle für Partnerschafts-,<br />

Familien- und Lebensfragen<br />

Eisenbahnstr. 12, Wörth-Maximiliansau<br />

Telefonische Sprechzeiten montags<br />

bis freitags von 12:00 - 13:00 Uhr<br />

Terminvereinbarungen unter Tel. 07271/919777.<br />

Caritas-Zentrum Germersheim, 17er Straße 1, Tel. 07274/9491-0<br />

Allgemeine Sozialberatung<br />

Schwangerschaftsberatung<br />

Ambulanter Hospiz- u. Palliativberatungsdienst<br />

Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung<br />

Kinderschutzdienst<br />

Suchtberatung<br />

Warenkorb, Bellheimer Str. 17, Tel. 0152/09119389<br />

Außenstellen:<br />

Suchtberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel. 07271/3421<br />

Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel.<br />

07271/2539<br />

Trauercafe: Einmal im Monat, jeweils am zweiten Dienstag, in der<br />

Zeit von 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr im Gemeindezentrum Kandel,<br />

Waldstr. 36a<br />

Träger: Caritasverband für die Diözese Speyer e.V.<br />

Bei Fragen können Sie sich telefonisch unter der Nummer<br />

07274/703467 oder per e-mail unter ahpb-germersheim@caritas-speyer.de<br />

mit uns in Verbindung setzen.<br />

Deutscher Diabetiker Bund, Landesverband Rheinland-Pfalz e.V.<br />

Das Treffen der Diabetes-Selbsthilfegruppe findet von September<br />

- Dezember immer am 1. Montag im Monat um 19:00 Uhr im<br />

Kath. Pfarrheim Jockgrim statt. Ansprechpartnerin: Frau Ursula<br />

Schlindwein, Jockgrim, Tel. 07271/51877.<br />

Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Germersheim<br />

Hans-Graf-Sponeck-Str. 33, Germersheim, Tel. 07274/2460,<br />

Bürozeiten: Montag - Freitag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr.<br />

Informationen, Bildungs- und Serviceangebot<br />

Erste Hilfe, Erste Hilfe am Kind, Lebensrettende Sofortmaßnahmen,<br />

Elternschule mit Spielgruppen, Babymassage, Fremdsprachenkurse<br />

für Kinder und Erwachsene, regelmäßige Vorträge zu<br />

aktuellen Themen, Hausnotruf, Mobiler Mittagstisch, Rettungsdienst<br />

und Krankentransporte.<br />

Bereich Aus- und Fortbildung: u.a. in Erster Hilfe, SM für den Führerschein,<br />

Betriebshelfer u.v.m.<br />

Bereich Ambulante Dienste: Mobiler Mittagstisch, Hausnotruf,<br />

Fahrdienste, Tel. 07274/2460 oder 07275/918122 und Tel.<br />

07275/94077.<br />

Diakonisches Werk: Sozialberatung für<br />

Aussiedler und Übersiedler<br />

Pestalozzihaus, Tullastr. 30, Wörth-Maximiliansau,<br />

Tel. 07271/42234, dienstags von 14:00 - 16:00 Uhr.<br />

Evangelische - Katholische Telefonseelsorge<br />

rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich Tel. 0800/1110111<br />

und 0800/1110222.<br />

Fachdienst für Hörgeschädigte<br />

Unsere Angebote für hörgeschädigte Menschen: Berufsbegleitender<br />

Dienst und Integrationsfachdienst - wir unterstützen bei Problemen<br />

am Arbeitsplatz oder bei der Arbeitsplatzsuche.<br />

Ambulante Erziehungshilfen - wir bieten Unterstützung bei Erziehungsproblemen<br />

an. Landes-Dolmetscherzentrale für Gebärdensprachdolmetscher<br />

- wir vermitteln ausgebildete und kompetente<br />

Gebärdensprachdolmetscher. Allgemeine Sozialberatung - wir<br />

unterstützen bei allen persönlichen Fragen und Problemen.<br />

Büro: Karolinenstr. 29, 67227 Frankenthal, Tel. 06233/3458-0, Fax<br />

06233/3458-27,<br />

Schreibtelefon Tel. 06233/3458-25, e-mail: frankenthal@gehoerlose-rlp.de,<br />

www.gehoerlose-rlp.de<br />

Sprechstunde vor Ort: Westring 3a, Landau<br />

Jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat von 17:00 bis 19:00 Uhr und<br />

nach Vereinbarung.<br />

Fachdienst für Migration und Integration<br />

(Migrationserstberatung)<br />

im diakonischen Werk, An Fronte Beckers 10, Germersheim,<br />

Tel. 07274/7030032 oder 1248<br />

Sprechzeiten: Di., Mi., Do., 9:00 - 12:00 Uhr<br />

und 14:00 - 16:00 Uhr und nach Vereinbarung.<br />

Frauenhaus<br />

Tel. 06341/89626, Aufnahme Tag und Nacht möglich.<br />

Gelbfieberimpfstelle<br />

Marktstr. 6, Wörth, Tel. 07271/93330, Fax 07271/933325.<br />

Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt Südpfalz<br />

Nordring 15 c, Landau, Tel. 06341/3819-22, Fax 06341/381929,<br />

e-mail haeuslichegewaltld@web.de,<br />

Sorgentelefon Tel. 06341/3819-22.<br />

Kostenlose Information, Beratung und Hilfe bei häuslicher Gewalt,<br />

Opferschutz und Täterarbeit, Selbsthilfegruppen; Termine nach<br />

Vereinbarung.<br />

Jugend- und Drogenberatungs- und -behandlungsstelle<br />

Trommelweg 11 b, Germersheim, Tel. 07274/919327<br />

Sprechzeiten: montags - freitags 9:00 bis 17:00 Uhr, mittwochs bis<br />

19:00 Uhr und nach Vereinbarung.<br />

Kreuzbund Speyer - Fachverband der Caritas<br />

Hilfe ist möglich. gibt viele Wege aus dem Teufelskreis der Sucht.<br />

Jeder, der es schon einmal probiert hat, weiß wie schwer es ist,<br />

ohne Hilfe auszubrechen.<br />

Suchtgefährdet ist: wer Alkohol als Problemlöser einsetzt, um<br />

Spannungen und Krisen besser zu bewältigen, wer Medikamente<br />

und/oder Alkohol braucht, um sein Leben zu bewältigen,<br />

wer Glücksmomente nur mit Alkohol oder Medikamenten erfährt,<br />

wer Angst und Frust mit Alkohol oder Medikamenten abbaut.<br />

Gesprächsgruppen:<br />

Gruppe II: Treffen jeden Dienstag, 19:30 Uhr in Wörth im Kath.<br />

Jugendheim St. Theodard, Mozartstr. 19, Edith Stein-Zimmer<br />

Kontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895.<br />

Gruppe I: (Wiedererlangung der Fahrerlaubnis)<br />

Treffen 14-tägig donnerstags, 19:30 Uhr in Wörth im Kath. Jugendheim<br />

St. Theodard, Mozartstr. 19, Edith Stein-Zimmer.<br />

Kontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895.<br />

E-mail: Info@Kreuzbund-Speyer.de,<br />

Internet: www.Kreuzbund-Speyer.de<br />

Der Kreuzbund ist Fachverband im Deutschen Caritasverband.<br />

Kripo-Beratungsstelle<br />

Polizeipräsidium Rheinpfalz K 15, Informationszentrum Prävention,<br />

Tel. 0621/9632510-13, Tel. 0621/9632510-13.<br />

Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung - Kreisvereinigung<br />

Germersheim<br />

Wohn- und Förderstätte für Schwerst- und Mehrfachbehinderte /<br />

Familienentlastende Dienste / Wohnstätten für geistig Behinderte<br />

/ Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen geistig behinderter oder<br />

schwerstmehrfachbehinderter Menschen.<br />

Tel. 07275/988-70, Fax 07275/988-720.<br />

Luftbelastungen<br />

Luft-Telefon Karlsruhe, Tel. 0721/133-1004<br />

Ozon-Telefon, Tel. 06131/19725.<br />

ROHM AND HAAS<br />

Informationsstelle bei Geruchsbelästigungen durch die Firma<br />

Rohm and Haas, Lauterbourg/Frankreich, Tel. 00800/16263646<br />

(kostenlos) / Tel. 0180/5221616, Tel. 06131/94 44 44.


<strong>Hagenbach</strong> - 24 - Ausgabe 26/2012 I 29.06.2012<br />

Malteser Pflegedienst Hatzenbühl<br />

Luitpoldstr. 81, Hatzenbühl, Tel. 07275/913294, Fax 07275/913295,<br />

www.pflegedienst-hatzenbuehl.de.<br />

Rund um die Uhr erreichbar über Handy-Nr. 0170/8514575<br />

Bürozeiten: Montag - Freitag von 8:00 bis 17:00 Uhr.<br />

Ambulante Pflege, hauswirtschaftliche Versorgung, Essen auf<br />

Rädern, 24-Std.-Betreuung, Tagespflegestätte für Senioren, Fahrdienste<br />

für Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer.<br />

Mülldeponie Berg (Annahmezeiten), Tel. 07277/433<br />

Montag - Freitag 08:00 - 12:00 Uhr und 12:45 - 16:15 Uhr, Samstag<br />

08:00 -12:45 Uhr.<br />

Nummer gegen Kummer - Kinderschutzbund -<br />

Tel. 0800 111 0 333<br />

Kostenlose telefonische Beratung beim Kinderschutzbund<br />

Montag bis Freitag von 15:00 bis 19:00 Uhr und Samstag von 11:00<br />

bis 15:00 Uhr.<br />

Pfalzinstitut Klingenmünster<br />

Hotline Essstörungen, Tel. 06349/9003333<br />

montags bis donnerstags von 15:00 bis 16:00 Uhr oder Rückruf<br />

per Anrufbeantworter. Beratungstelefon des Pfalzinstituts für Kinder-<br />

und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie<br />

Klingenmünster für Kinder und Jugendliche mit Essstörungen<br />

sowie deren Angehörige und Fachleute.<br />

Pfalzklinikum für Psychiatrie und Neurologie<br />

Drogen-Info-Telefon<br />

Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.), Tel. 06349/900 2555<br />

Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.), Tel. 06349/900 2525<br />

Montag, Mittwoch, Freitag von 14:30 bis 16:00 Uhr oder über<br />

Anrufbeantworter.<br />

Gesprächskreis „Pflegende Angehörige“<br />

Wer einen Angehörigen zu Hause pflegt, benötigt auch einmal die<br />

Gelegenheit, sich mit anderen Betroffenen auszutauschen. Wir,<br />

die Sozialstation <strong>Hagenbach</strong>, Kandel, Wörth e.V. wollen Ihnen dies<br />

bieten, in den Räumen des Mehr-GenerationenHauses Ottstr. 54,<br />

76744 Wörth. Der Gesprächskreis wird von examinierten Krankenschwesten<br />

begleitet, die mit fachlichem Rat den Gruppenteilnehmern<br />

zur Seite stehen und sie unterstützen. Um telefonische<br />

Anmeldung wird gebeten. Tel. 07271/8622.<br />

Pflegestützpunkt Wörth<br />

Pflegstützpunkt für kranke, behinderte und ältere Menschen<br />

und ihre Angehörigen. Im Pflegestützpunkt helfen Ihnen kompetente<br />

und unabhängige Fachleute, Ihre Situation zu meistern. Ihre<br />

Ansprechpartnerinnen sind:<br />

Christel Schwind, Tel. 07271/13 20 335 und Elsbeth Tremmel-<br />

Kempf, Tel. 07271/13 20 336<br />

Arthur-Nisio-Str. 23, 76744 Wörth, Fax: 07271/13 20 337<br />

PRO FAMILIA<br />

Soziale Beratung gemäß § 219, finanzielle Beratung bei Schwangerschaft,<br />

Verhütungsberatung, psychologische Einzel- und Paarberatung,<br />

Tel. 06341/82424, Termine nach Vereinbarung<br />

Bürozeiten: Montag - Freitag 10:00 - 12:00 Uhr, Donnerstag 16:00<br />

- 18:00 Uhr.<br />

Rechtsinformationen bei Fragen von Trennung und Scheidung:<br />

jeden 1. Donnerstag im Monat von 16:00 - 18.00 Uhr nach telefonischer<br />

Voranmeldung.<br />

Psychologische Sprechstunde bei Trennung und Scheidung:<br />

jeden 2. Donnerstag im Monat von 17:00 - 19:00 Uhr ohne vorherige<br />

Anmeldung.<br />

Psychologische Beratungsstelle für Ehe-,<br />

Familien- und Lebensfragen<br />

der Diözese Speyer, Königstr. 42, 76829 Landau, Terminvereinbarung<br />

Tel. 06341/20918<br />

Montag bis Freitag 09:00 Uhr - 11:30 Uhr, Montag und Mittwoch<br />

14:00 - 16:00 Uhr.<br />

Schwangeren-Beratungsstelle<br />

An Fronte Karl 21, Germersheim (Nähe Asklepios-Krankenhaus)<br />

Terminvereinbarungen möglich unter Tel. 07274/1305.<br />

Sozialdienst Kath. Frauen und Männer<br />

Betreuungsverein für den Landkreis Germersheim e.V.<br />

Königstraße 25 a, Germersheim, Tel. 07274/779434<br />

Information, Beratung und Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen.<br />

Termine nach Vereinbarung.<br />

Sozialpsychiatrischer Dienst<br />

im Amt für Gesundheit und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25, Germersheim<br />

Beratung und Betreuung von psychisch kranken Menschen und<br />

deren Angehörigen<br />

Termin nach telefonischer Vereinbarung<br />

Ansprechperson: Frau Bockow, Tel. 07274/53459<br />

Sozialstation Wörth<br />

Pflegedienstleiter: Tel. 07271/76080,<br />

Verwaltung: Fax 07271/760827.<br />

<strong>Verbandsgemeinde</strong>jugendpflege<br />

Gunter Schröer, Tel. 0170/4838265<br />

Zentrum für seelische Gesundheit der Stk gGmbH<br />

Tagesstätte, Kontaktstelle, Betreutes Wohnen, Bismarckstr. 15,<br />

76870 Kandel, Tel. 07275/913063, E-Mail: zsg.kandel@stk-suedpfalz.de<br />

◗◗ Thomas◗Gebhart◗MdB:◗◗<br />

Bürgersprechstunde◗<br />

Der südpfälzische Bundestagsabgeordnete Dr. Thomas Gebhart<br />

(CDU) lädt zu seiner Bürgersprechstunde nach Jockgrim in den<br />

Ludowiciring 2a ein. Die Bürgerinnen und Bürger der Südpfalz<br />

können sich am Montag, dem 2. Juli, von 18.00 bis 19.00 Uhr mit<br />

ihren Anliegen an Thomas Gebhart wenden. Um vorherige Anmeldung<br />

unter 06341-9346-23 wird gebeten. Weitere Informationen<br />

im Internet unter www.thomas-gebhart.de.<br />

◗◗ Barbara◗Schleicher-Rothmund,◗MdL:◗<br />

Bürgersprechstunde◗<br />

Die Landtagsabgeordnete Barbara Schleicher-Rothmund lädt alle<br />

Bürgerinnen und Bürger, die mit ihren Anliegen zu einem Gespräch<br />

kommen möchten, in ihr Büro nach Rheinzabern, An den Tongruben<br />

4 ein. Anmeldung bitte unter Tel. 07272/919390 oder per Mail:<br />

Barbara@Schleicher-Rothmund.de sowie unter www.schleicherrothmund.de.<br />

◗◗ Martin◗Brandl◗MdL:◗◗<br />

Bürgersprechstunde◗in◗Rülzheim<br />

Im Gespräch mit Ihrem Landtagsabgeordneten - Martin Brandl<br />

(CDU) lädt ein zur Bürgersprechstunde. Bringen Sie Ihre Anliegen<br />

und Fragen mit. Martin Brandl freut sich auf das persönliche<br />

Gespräch mit den Bürgerinnen und Bürgern.<br />

Bürgersprechstunde am Montag, dem 2. Juli, von 17.30 bis 18.30<br />

Uhr im Bürgerbüro Martin Brandl in der Mittleren Ortsstraße 99<br />

in Rülzheim. Eine telefonische Voranmeldung unter 07272 – 7000<br />

611 ist erforderlich. Weitere Informationen, auch über weitere<br />

Sprechstunden, ebenfalls telefonisch oder unter www.brandlmartin.de.<br />

◗◗ Geprüfter◗Technischer◗Fachwirt<br />

Internationaler Titel: Bachelor Professional of Technical Management<br />

(CCI) in Experten- oder Führungslaufbahn<br />

Das Institut für Bildungsförderung (IFB) bietet ab 8. September<br />

2012 einen berufsbegleitenden Lehrgang zum/zur Geprüften<br />

Technischen Fachwirt/in mit bundeseinheitlichen, öffentlich-rechtlichen<br />

Abschluss, an.<br />

Zielgruppe für den Lehrgang sind Personen, die über eine abgeschlossene<br />

Berufsausbildung im gewerblich/technischen oder<br />

kaufmännischen Bereich und ca. 6 Monate Berufspraxis verfügen.<br />

Der Abschluss qualifiziert sowohl für eine Führungs- als auch eine<br />

Expertenlaufbahn (Meister oder technischer Sachbearbeiter) in<br />

der Industrie oder mittelständischen Unternehmen.<br />

Der Lehrgang erstreckt sich über ca. 20 Monate und gliedert sich<br />

in drei Teile. Jeder Teil schließt mit einer Prüfung vor der Industrie-<br />

und Handelskammer ab.<br />

Eine rückzahlungsfreie Förderung durch das Aufstiegsbildungsförderungsgesetz<br />

(Meister-BAFöG) ist möglich. Es gibt Frühbucher-Rabatte.<br />

Weitere Infos sind erhältlich beim Institut für<br />

Bildungsförderung (IFB), gemeinnützige Bildungseinrichtung, Tel:<br />

07275 - 91 30 35, E-Mail: mail@ifb-woerth.de, IFB-Homepage:<br />

www.ifb-woerth.de.<br />

◗<br />

◗ <strong>Hagenbach</strong>er◗Freilichtzirkus◗◗<br />

„Reitende◗Rot(z)nasen“◗<br />

Einen herrlich bunten Sonntagnachmittag erlebten die zahlreichen<br />

Besucher des Zirkusfestes der „Reitenden Rot(z)nasen“ am 24.<br />

Juni auf dem Koppelgelände am Bildstöckel in <strong>Hagenbach</strong>.


<strong>Hagenbach</strong> - 25 - Ausgabe 26/2012 I 29.06.2012<br />

Unter der Regie von Reitpädagogin Daniela Paul führten 30 Kinder<br />

im Alter von 3 bis 13 Jahren aus <strong>Hagenbach</strong> und Umgebung nach<br />

über einjähriger Vorbereitungszeit ihre verschiedenen Künste vor.<br />

Pippi Langstrumpf auf ihrem „kleinen Onkel“, so wie man sie kennt...<br />

Bild: D. Paul<br />

Fünf Kinderdirektoren begleiteten die Zuschauer durch die sowohl<br />

fröhliche als auch bewegende Zirkusgeschichte. Die reitende und<br />

singende Pippi Langstrumpf begeisterte ebenso wie das als Benjamin<br />

Blümchen verkleidete Pferd oder die Clowns- und Voltigiergruppe.<br />

Beeindruckend auch der Reit- und Gesangsauftritt der<br />

Rollstuhlfahrerin Marie-Louise und die Darbietung von 14 Showtänzerinnen,<br />

die zum krönenden Abschluss beitrug.<br />

Musikalisch unterstützt wurde die fröhliche Kindertruppe mit professioneller<br />

Tontechnik und live vorgetragenen Songs von Chris<br />

Becker (Dicke Kinder), „Mary und Stan“ (Dapper Dan Men) und den<br />

jungen Sängerinnen Noreen Ammann, Lisa Stoll und Yvonne Falk.<br />

Für das leibliche Wohl sorgte Biobäckermeister Stefan Dümler aus<br />

Maximiliansau.<br />

◗◗ Inlineskatingkurs◗in◗<strong>Hagenbach</strong><br />

Wie in jedem Frühjahr, so sind sie überall auch in diesem Jahr<br />

wieder unterwegs, die Inlineskater. Aber haben Sie diese schöne<br />

Sportart auch richtig erlernt? Auch in diesem Jahr bietet der<br />

Rheinland-Pfälzische Eis- und Rollsportverband in <strong>Hagenbach</strong><br />

am 13.07.2012 einen Inlineskating-Intensivkurs für Jedermann,<br />

Anfänger und Fortgeschrittene, Kinder wie Erwachsene an.<br />

Inlineskating ist seit Mitte der 90er-Jahre die weltweit am rasantesten<br />

wachsende Sportart. Leider liegen die Verletztenraten insbesondere<br />

bei Skateanfängern auch entsprechend hoch. Dabei ist<br />

Inlineskating nicht grundsätzlich eine gefährliche Sportart. Mit<br />

etwas Übung und einem fundierten Grundkurs kann sehr schnell<br />

der Fahrspaß auch ohne Verletzungen genossen werden. Dies ist<br />

das Ziel der Schulungskurse am Freitag, den 13.07.2012 auf Messeplatz<br />

in <strong>Hagenbach</strong>. Für die Durchführung der Kurse stellt uns<br />

der Verband wieder seinen erfolgreichsten Trainer zur Verfügung.<br />

Der Lehrgangsleiter Bernd Schicker wurde in seiner aktiven Zeit<br />

30-facher Deutscher Meister im Speedskating und ist heute noch<br />

als Bundes- und Landestrainer für diese Sportart tätig.<br />

Zur Deckung der Eigenkosten erhebt der Verband von den Teilnehmern<br />

einen Unkostenbeitrag von 10.- € je Kind und 15.-€ je<br />

Erwachsenen, wobei eine ganze Familie maximal 25.-€ bezahlen<br />

muss. Ebenfalls für kleine Gruppen ab 4 Personen gewährt der<br />

Verband eine Ermäßigung dieser vergleichsweise ohnehin schon<br />

sehr geringen Beträge. Inlineskates und Schutzkleidung müssen<br />

die Teilnehmer selbst mitbringen, können aber auch gegen eine<br />

kleine Gebühr und unbedingt mit Voranmeldung ausgeliehen werden.<br />

Der Kurs beginnt um 10.30 Uhr und endet gegen 12.30 Uhr.<br />

Weitere Informationen zu den Kursen erhalten Sie über die Telefonhotline<br />

06372-803701 oder 0173-6765962. Unter der gleichen<br />

Nummer oder per Fax unter 06372-803808 können Sie Sich zu den<br />

Kursen anmelden. Die Anmeldung kann unter Angabe des Namens,<br />

der Telefonnummer und des Alters auch gerne über E-Mail erfolgen<br />

unter bernd.schicker-div@t-online.de.<br />

Wenn Inlineskates benötigt werden, geben Sie bitte bei der<br />

Anmeldung die Schuhgröße an. Die Leihgebühr beträgt 2.- €. Die<br />

Anmeldungen werden streng nach der Reihenfolge ihres Eintreffens<br />

entgegengenommen. Die maximale Teilnehmerzahl je Kurs<br />

beträgt 20 Personen. Bei Überschreiten der Anmeldezahl wird ein<br />

weiterer Kurs durchgeführt.<br />

◗◗ Mehrgenerationenhaus◗Wörth<br />

Kostenlose◗Schnupperstunde◗◗<br />

für◗Gitarrenunterricht<br />

Nach den Ferien beginnen neue Anfänger- und Fortgeschrittenenkurse<br />

des Gitarrenunterrichts. Eine kostenlose Schnupperstunde<br />

für Kinder, Jugendliche, Erwachsene und Senioren wird am Fr.,<br />

29.06.2012, ab 18.30 Uhr, geboten. Jeder Teilnehmer hat die Möglichkeit,<br />

während dieser Schnupperstunde in die Saiten der zur<br />

Verfügung gestellten Gitarren zu greifen. Peter Dümpelmann, seit<br />

über drei Jahrzehnten mit Leib und Seele Gitarrist, erläutert sein<br />

auf jeden Schüler und jede Schülerin individuell abgestimmtes<br />

Unterrichtskonzept. Falls Gitarre bereits vorhanden, bitte mitbringen.<br />

Notenkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />

Das Kinder- und Jugendzentrum im Mehrgenerationenhaus<br />

Wörth<br />

Öffnungszeiten:<br />

Di., Mi., Do.: 14:30 - 17:00 Uhr (6 - 13 Jahre) -<br />

17:30 - 21:00 Uhr (ab 14 Jahre)<br />

Fr.: 14:00 - 17:00 Uhr (6 - 13 Jahre) -<br />

17:30 - 21:00 Uhr (ab 14 Jahre)<br />

Sa.: 18:00 - 22:00 Uhr ab (14 Jahre)<br />

Mädchennachmittag◗mit◗Übernachtung<br />

In den Sommerferien findet ein Mädchennachmittag mit Übernachtung<br />

(für Mädchen zwischen 6 - 12 Jahren) im Kinder- und<br />

Jugendzentrum Wörth statt. Kreatives Gestalten, gemeinsames<br />

Kochen, Spaß und Spiele stehen auf dem Programm.<br />

Beginn: 06.07.2012 um 15.00 Uhr Ende: 07.07.2012 gegen 10.00<br />

Uhr. Mitzubringen sind: Luftmatratze oder Isomatte, Schlafsack,<br />

Schlafsachen, etc. Unkostenbeitrag: 2.- EUR. Die Plätze sind<br />

begrenzt. Anmeldung erforderlich.<br />

Schools-Out-Party! Fr., 02.07.2010 Grillen, Spaß, Spiel und Musik!<br />

14:00 bis 17:00 Uhr für Kinder zwischen 6 - 13 Jahre. Ab 17:00 für<br />

Jugendliche ab 14 Jahren.<br />

Achtung: In den Sommerferien ist der Treff geschlossen.<br />

Wir sehen euch in der Kinderstadt „Astropolis“ vom 23.07.<br />

- 10.08.2012 oder wieder nach den Sommerferien ab dem<br />

14.08.2012<br />

Der Kinder und Jugendtreff Maximiliansau - Königsbergerstr. 2<br />

Öffnungszeiten Maximiliansau:<br />

Mi., 15:00 - 17:30 Uhr (6 - 13 Jahre) -<br />

17:45 - 21:00 Uhr (ab 14 Jahre)<br />

Do., 15:00 - 17:30 Uhr (6 - 13 Jahre) -<br />

17:45 - 21:00 Uhr (ab 14 Jahre)<br />

Fr., 14:00 - 17:30 Uhr (6 - 13 Jahre) -<br />

17:45 - 21:00 Uhr (ab 14 Jahre)<br />

Sa., 15:00 - 17:30 Uhr (6-13 Jahre) - 17:45 - 21:00 Uhr (ab 14 Jahre)<br />

Achtung: In den Sommerferien ist der Treff geschlossen.<br />

Wir sehen euch in der Kinderstadt „Astropolis“ vom 23.07.<br />

- 10.08.2012 oder wieder nach den Sommerferien ab dem<br />

15.08.2012<br />

Weitere Informationen im Mehrgenerationenhaus.<br />

Mehrgenerationenhaus Wörth - Internationaler Bund<br />

Tel 07271 - 8622 Ahornstraße 5 76744 Wörth am Rhein<br />

http://www.mgh-woerth.de<br />

◗<br />

◗ Frauen-◗und◗◗<br />

Familienzentrum◗Kandel◗e.V.<br />

Bitte beachten Sie, unser Büro ist in den Schulferien nicht besetzt.<br />

Sie erreichen uns wieder ab dem 15. August 2012.<br />

Unsere Veranstaltungen finden Sie auch auf unserer Homepage:<br />

www.ffz-kandel.de<br />

Mittsommer◗Nachtradtour<br />

Mittwoch, 4. Juli 2012, 18:00 Uhr<br />

Nach mehreren Jahren in Folge, in denen wir stets die gleiche<br />

Route gefahren haben, wollen wir dieses Jahr einmal eine neue<br />

Route für unsere Mittsommer Nachtradtour ausprobieren. Wir<br />

starten in Kandel und fahren über Steinweiler, Rohrbach und Insheim<br />

weiter bis zum Ausflugslokal „Wagner Ranch“. Hier wollen<br />

wir rasten und einkehren.<br />

Gestärkt treten wir gegen 21:30 Uhr wieder die Rückfahrt an. Der<br />

Rückweg führt uns über Herxheim nach Hayna und durch den<br />

schon bekannten Wald der Glühwürmchen, mit der hoffentlich<br />

leuchtenden Unterstützung des Vollmondes, wieder zurück.<br />

Die Teilnahme ist kostenlos und findet in Zusammenarbeit mit dem<br />

ADFC Kandel e.V. statt.


<strong>Hagenbach</strong> - 26 - Ausgabe 26/2012 I 29.06.2012<br />

Treffpunkt: Vor dem Feuerwehrhaus Kandel<br />

(Ortsausgang Richtung Minderslachen)<br />

Abfahrt: 18:00 Uhr, Gesamtlänge der Strecke<br />

ca. 25 km, Rückkehr gegen 23:00 Uhr.<br />

Da die Rückfahrt im Dunkeln erfolgt, denken Sie bitte an ausreichende<br />

Beleuchtung am Rad.<br />

Tourenleitung und Anmeldung: Familie Stöhr, Tel.: 07275-1069, bei<br />

unklarer Wetterlage kurz anrufen.<br />

◗◗ Botanische◗Fahrradexkursion◗◗<br />

mit◗dem◗Storchenverein<br />

Das Fahrrad macht es möglich. Es führt zu versteckten Schönheiten,<br />

zu prähistorischen Farnen, Orchideen und fleischfressenden<br />

Pflanzen, die sonst kaum zugänglich wären. Daniel Blocher (Wissembourg),<br />

der kundige Naturführer, weiß wo die Überraschungen<br />

zu finden sind. Ein Naturerlebnistag der besonderen Art erwartet<br />

die Besucher. Der Verein zum Schutze des Weißstorchs (Steinfeld)<br />

lädt ein.<br />

Termin ist Samstag, der 7. Juli. Beginn um 14.00 Uhr ab Bahnhaltepunkt<br />

Schweighofen. Dauer ca. 3 Stunden. Bei Regen fällt<br />

die Tour aus. Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnahme ist<br />

kostenlos. Kontakt ist möglich, Tel.: 0033 / 388 941549. Ansprache<br />

in Deutsch und Französisch. Weitere Information unter: www.<br />

storchenverein.de.<br />

◗◗ Freie◗Plätze◗bei◗Jugendreisen<br />

Das Landesjugendpfarramt der Evangelischen Kirche der Pfalz in<br />

Kaiserslautern hat noch einige freie Plätze in seinen Kinder- und<br />

Jugendfreizeiten in den Sommerferien. Kinder von zehn bis 13<br />

Jahren können vom 7. Bis 15. Juli nach Elpersbüttel an der Nordsee<br />

oder vom 24. Juli bis 6. August nach Halbe im Spreewald bei<br />

Berlin mitfahren. Jugendliche im Alter von 13 bis 15 Jahren können<br />

vom 27. Juli bis 4. August an einer Kletterfreizeit in Gößweinstein,<br />

vom 30. Juli bis 11. August an einem Multisportcamp in der<br />

französischen Tarnschlucht oder vom 14. bis 28. Juli an einer Wassersport-Freizeit<br />

in Labin in Kroatien und Kobarid in Slowenien<br />

teilnehmen. Für Jugendliche ab 16 Jahren sind noch freie Plätze<br />

bei einer Freizeit vom 13. bis 28. Juli auf der Insel Korfu zu haben.<br />

Informationen und Anmeldungen sind möglich beim Landesjugendpfarramt<br />

unter 0631/3642029 oder auf seiner Homepage:<br />

www.bin-auf-freizeit.de.<br />

◗◗ Kunstgespräch◗im◗Juli<br />

Am Donnerstag, 5. Juli um 19.30 Uhr können sich wieder all diejenigen<br />

treffen, die sich bei einem guten Tropfen (der allerdings<br />

selbst mitgebracht werden sollte) über neu zu diskutierende<br />

Aspekte der Kunstwelt auseinander setzen möchten.<br />

Die Gesprächsrunde kommt im Atelier des Wörther Künstlers<br />

Andreas Hella zusammen, der diese Initiative vor über eineinhalb<br />

Jahren ins Leben gerufen hat und sich zwischenzeitlich über eine<br />

zwar wechselnde, jedoch stetig wachsende Interessiertenschar<br />

freuen kann. Man muss weder aktiv Kunst-Schaffender noch Mitglied<br />

im Wörther Kunstverein sein- wobei neue Mitstreiter für<br />

diese kreative Sache natürlich stets willkommen sind - es zählt<br />

einzig das Interesse daran, mitreden und dazu lernen zu wollen.<br />

Thematisch soll der Diskussion die Frage ins Rampenlicht gestellt<br />

werden: Kunst mit den Mitteln der zeitgenössischen Kunst?<br />

Schön wäre es, wenn sich zur Durchleuchtung dieses Themenkomplexes<br />

die teilnehmenden InteressentInnen vorher schon<br />

Gedanken darüber machen und/oder sich Fragestellungen überlegen,<br />

die dann im gemeinsamen Gespräch erörtert werden können.<br />

Wessen Neugierde nun geweckt ist und wer mit dabei sein möchte,<br />

sollte sich aus organisatorischen Gründen vorher anmelden unter<br />

07271-79591 oder 0177-4424435. Sollte es die Witterung zulassen,<br />

findet die wie immer kostenlose Sache auf Wunsch im Freien<br />

statt.<br />

◗◗ Wörther◗Tafel◗<br />

Wir suchen Helferinnen und Helfer für:<br />

Montags, von 13.00 Uhr bis ca. 17.00 Uhr, Wareneinholung Mittwoch,<br />

von 07.00 Uhr bis ca. 11.00 Uhr (mit und ohne Führerschein<br />

Klasse 3 - 3,5 T)<br />

Mittwoch, von ca. 11.00 Uhr bis ca. 14.00 Uhr für den Bringservice<br />

(mit Führerschein)<br />

Donnerstag, von 07.00 Uhr bis ca. 11.00 Uhr für Wareneinholung<br />

(mit und ohne Führerschein).<br />

Donnerstag, von 13.00 Uhr bis ca. 17.00 Uhr 1 bis 2 männliche<br />

Helfer für die Ausgabe. Zeitaufteilung möglich.<br />

Donnerstag, von 10.00 Uhr bis ca. 17.00 Uhr Helfer/innen für die<br />

Entsorgung.<br />

Flexibel von Montag bis Freitag, auf Abruf:<br />

1 bis 3 Helfer/innen mit Führerschein für ungeplante Aktionen<br />

und Wareneinholung. Anfragen und Anmeldung unter 07271-2555<br />

bzw. bei H. Stuhlik, Wörther Tafel.<br />

Urlaub im Rotweinparadies Ahrtal<br />

Ferienwohnung „Himmelchen“<br />

im romantischen Ahrweiler<br />

Schön eingerichtete Ferienwohnung (****)<br />

in Ahrweiler für 2 – 4 Personen, direkt am Ahr-Radwanderweg<br />

und 10 Gehminuten zum mittelalterlichen<br />

Stadtkern, ab 45,– € pro Tag. Tel.: 01 63 -7 88 02 36<br />

E-Mail: h.pacyna@web.de · www.himmelchen.de<br />

Auf über 2000 m 2<br />

Ausstellungsfläche<br />

Garten- und Freizeitmöbel<br />

aus Aluminium, Eisen, Holz, Kunststoff<br />

Outdoor-Rattanmöbel<br />

Exklusive Grills und Sonnenschirme<br />

in großer Auswahl<br />

Besuchen Sie eine der größten und schönsten<br />

Gartenmöbel-Ausstellungen Deutschlands<br />

GmbH<br />

76726 Germersheim-<br />

Sondernheim<br />

Jungholzstraße 8<br />

Tel. (0 72 74) 7 04 40<br />

Sonntags<br />

offen<br />

14-16 Uhr<br />

Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf


<strong>Hagenbach</strong> - 27 - Ausgabe 26/2012 I 29.06.2012<br />

Urlaub im Schwarzwald<br />

Waldachtal - Lützenhardt im Nordschwarzwald<br />

bei Freudenstadt. Anerkannter Luftkurort.<br />

Schöne Ferienwohnung<br />

in Ortsrandlage, 2 Zimmer, Küche, Bad,<br />

ca. 65 m 2 , mit SAT-TV und Sitzplatz im<br />

Freien. Ca. 2 Minuten Fußweg zum<br />

Supermarkt und zum Omnibusbahnhof.<br />

Geeignet für 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene/2<br />

Kinder. Haustiere auf Anfrage<br />

möglich. Preis ab 1 Woche Miet-<br />

dauer: EUR 30,- pro Tag.<br />

Kontakt: Familie Denner, Willi-König-Str. 30,<br />

72178 Waldachtal-OT Lützenhardt,<br />

Tel.: 0 74 43 / 89 57, Mobil: 0152 / 166 75 546<br />

www.fewo-denner.de<br />

Im Juli<br />

noch<br />

Termine frei<br />

G OLD<br />

A NK<br />

A<br />

U F<br />

seit 1993 Münzhandlung Ring<br />

goldiger Ankaufspreis: bis 42,00 € pro Gramm Feingold<br />

zahlen wir für Zahngold, Schmuck, Alt- und Bruchgold<br />

An- und Verkauf von: Münzen, Gold, Silberbesteck,<br />

Silber, Platin, Palladium, Briefmarken und Papiergeld.<br />

Kundenparkplätze<br />

im Hof<br />

76773 Kuhardt • St.-Anna-Str. 8 • Tel. 0 72 72 / 95 59 34<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 11-18 Uhr, Sa. 10-14 Uhr<br />

Haushaltsauflösung<br />

am 30.06.12 und 01.07.12 jeweils von<br />

11.00 - 17.00 Uhr in Winden im Glockenzehnten 1.<br />

Telefon: 06349/5347<br />

Farbe macht<br />

gute Laune!!!<br />

Schwarzwälder Last Minute<br />

Kennenlern Spar Wochen<br />

mit Candlelight-Menü<br />

6 Tage genießen, aber nur 5 Tage bezahlen !!!<br />

Vom 01.07.2012 bis 31.10.2012<br />

6 x Übernachtung mit Frühstück und<br />

4 x Halbpension mit Menüwahl<br />

wovon 1x Schwarzwälder Spezialitäten-Vesper mit Kirschwässerle<br />

gereicht wird und 1x verwöhnen wir Sie mit einem<br />

4-Gang-Candlelight-Menü.<br />

à Person € 215,00<br />

____________________________________<br />

mit Candlelight-Menü, Aloe Vera Trink-Kur<br />

sowie einem Verwöhnpaket für Sie und Ihn<br />

in unserer Wohlfühloase<br />

6 Tage genießen, aber nur 5 Tage bezahlen !!!<br />

Vom 01.07.2012 bis 31.10.2012<br />

6 x Übernachtung mit Frühstück und<br />

4 x Halbpension mit Menüwahl<br />

à Person € 290,00<br />

Alle Angebote inklusive der Gästekarte.<br />

Mit der Gästekarte fahren Sie kostenlos mit dem Bus und der Bahn<br />

im gesamten Schwarzwald !!!<br />

Für jede Direktbuchung schenken wir Ihnen unsere<br />

Schwarzwaldtasche!<br />

Haben wir Sie neugierig gemacht, dann fordern Sie unseren Hausprospekt an!<br />

Gasthof - Pension ALTE POST<br />

Familie Rupp<br />

Hauptstraße 56 • 72178 Waldachtal - Lützenhardt<br />

Tel.: 07443 / 8167 • www.alte-post-waldachtal.de<br />

E-Mail: Pensionaltepost@t-online.de<br />

G OLD<br />

A NK<br />

A<br />

U F


<strong>Hagenbach</strong> - 28 - Ausgabe 26/2012 I 29.06.2012


<strong>Hagenbach</strong> - 29 - Ausgabe 26/2012 I 29.06.2012


<strong>Hagenbach</strong> - 30 - Ausgabe 26/2012 I 29.06.2012<br />

Mittelständischer Bauträger mit Sitz in Neuburg am Rhein<br />

sucht flexible Aushilfskraft fürs Büro<br />

ab Mitte Juni bis voraussichtlich Ende August für 10 bis 15 Stunden pro Woche.<br />

Gute Kenntnisse in Textverarbeitung (Word) erforderlich. Nähere Informationen<br />

erhalten Sie unter 07273-93320 bzw. unter www.gedeon-re.de<br />

Wir suchen eine/n zuverlässige/n<br />

Zeitungszusteller/in<br />

für die <strong>Verbandsgemeinde</strong> <strong>Hagenbach</strong> für<br />

<strong>Hagenbach</strong>: Kropsburgstr., Habsburger Allee etc.<br />

Sie sind jede Woche am<br />

Freitag für uns tätig.<br />

Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus. Die Bezahlung erfolgt<br />

monatlich, Beilagen werden extra vergütet. Der<br />

Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt.<br />

Wir suchen Schüler/-innen, Rentner/-innen sowie<br />

Hausfrauen. Bewerben können Sie sich per E-Mail:<br />

bewerbung@mvg-zeitungsvertrieb.de oder Telefon:<br />

06502/9147-710 oder -713<br />

• Teppichwäsche nach alter traditioneller Art • 50-jährige Erfahrung • Teppichreparaturen aller Art<br />

• jeder handgeknüpfte Teppich ist ein Unikat<br />

• bei unserer Pflege erhalten Sie den Wert des Teppichs<br />

• Wäsche-Abhol- und Bringservice<br />

kostenlos innerhalb 50 km<br />

Aktion Teppich-<br />

Reinigung<br />

pro m 2 nur € 6. 90<br />

� ��������� � ��������<br />

��������������<br />

Neu in Wörth! 40% Rabatt auf neue Ware<br />

Kostenlose Wertanalyse, Altgold,<br />

Zahngold, Uhren, Münzen usw.<br />

�����<br />

�����<br />

������ ������ ������ ������ �������� �������� ��<br />

Sofort<br />

Bargeld<br />

Ludwigstraße 37 • 76744 Wörth<br />

Telefon 0 72 71 / 7 67 24 97


<strong>Hagenbach</strong> - 31 - Ausgabe 26/2012 I 29.06.2012<br />

100 Jahre<br />

WIR MACHEN STROM AUS WIND<br />

IN DER REGION.<br />

Dass man aus Wind Energie erzeugen kann, weiß man. Aber dass wir in der Pfalz und im Saarpfalz-Kreis inzwischen an<br />

rund 20 Standorten Windkraftanlagen betreiben, wissen die wenigsten. Bereits 23,5 % unseres Stroms stammen<br />

aus regenerativen Energiequellen. Windkraft macht uns unabhängig von Importen und erzeugt CO 2 -neutrale Energie.<br />

Und das ist nur ein Beispiel, wie wir erneuerbare Energien für die Region nutzen. Mehr erfahren Sie unter:<br />

www.pfalzwerke.de/erneuerbare-energien


<strong>Hagenbach</strong> - 32 - Ausgabe 26/2012 I 29.06.2012<br />

INLINESKATING – aber richtig!<br />

Intensivkurs, Anfänger und Fortgeschrittene in Kandel<br />

Inlineskating macht unglaublich viel Spaß<br />

– wenn man es richtig gelernt hat.<br />

Damit auch Ihre Kinder und Sie richtig und sicher fahren lernen, führt der Rheinland-<br />

Pfälzische Eis- und Rollsportverband mit Unterstützung der Jugendpflege Kandel am<br />

Freitag, den 13.07.2012 von 15 – 17 Uhr, Anfängerkurs<br />

Freitag, den 13.07.2012 von 17:30 – 19:30 Uhr, Fortgeschrittenenkurs<br />

auf dem Skaterplatz bei der Bienwaldhalle durch.<br />

Für die Durchführung der Kurse stellt uns der Verband wieder seinen erfolgreichsten<br />

Trainer zur Verfügung. Der Lehrgangsleiter Bernd Schicker wurde in seiner aktiven<br />

Zeit 30-facher Deutscher Meister im Speedskating und ist heute noch als Bundesund<br />

Landestrainer für diese Sportart tätig. Zur Deckung der Eigenkosten erhebt<br />

der Verband von den Teilnehmern einen Unkostenbeitrag von 10,-€ je Kind und<br />

15,-€ je Erwachsenen, wobei eine ganze Familie maximal 25,-€ bezahlen muss.<br />

Ebenfalls für kleine Gruppen ab 4 Personen gewährt der Verband eine Ermäßigung<br />

dieser vergleichsweise ohnehin schon sehr geringen Beträge. Inlineskates und<br />

Schutzkleidung müssen die Teilnehmer selbst mitbringen, können aber auch gegen<br />

eine kleine Gebühr und unbedingt mit Voranmeldung ausgeliehen werden.<br />

Teilnehmerbetrag: Kinder 10,- €, Erwachsene 15,- €, Familien 25.- €<br />

Inlineskates und Schutzkleidung können für 3,- € ausgeliehen werden.<br />

Informationen und Anmeldung: Rheinland-Pfälzischer Eis- u. Rollsportverband e.V.,<br />

Tel.: 06372-803701 oder 0173-6765962 oder Bernd.Schicker-DIV@t-online.de<br />

DIE PRIVATE<br />

KLEIN- ANZEIGE<br />

erscheint für 35,- Euro in über 100.000 pfälzischen Haushalten in<br />

Bad-Bergzabern, Rülzheim, Bellheim, Herxheim,<br />

Offenbach, Kandel, Germersheim, Jockgrim, <strong>Hagenbach</strong>, Wörth,<br />

Landau-Land, Lingenfeld, Maikammer, Edenkoben<br />

Anzeigenschluss: mittwochs 9.00 Uhr beim Verlag, Tel. 0 65 02 - 91 47 0<br />

1 ZKB-Wohnung<br />

in Jockgrim, 48<br />

qm, geh. Ausstattung, mit EBK, Fußbodenhzg.,<br />

gr. Balkon, Abstellplatz,<br />

Keller, energiesparend ergänzt, zu<br />

verkaufen, o 75.000, -.<br />

Tel. 07272/<br />

9731483<br />

Zu vermieten in Neupotz: EG-Woh-<br />

nung, 76 qm, 2 ZKB, Wohnzimmer<br />

mit offenem Kamin, Tel. 07272/5389<br />

Ankauf von gebr. Pelzen, Musikinstrumenten,<br />

alten Uhren, Münzen,<br />

Silberbesteck u. Haushaltsauflösun-<br />

gen. Zahle gut und bar. Tel.: 0157/<br />

79249356<br />

Bad Bergzabern, 3 Zi. Maisonette-<br />

Whg. mit EBK, ca. 107 qm, gr. Blk.,<br />

Garage, KR., Bj. 1996, von priv. zu<br />

verk. VB. 105.000, - o,<br />

T: 0176/<br />

24659086<br />

Handwerker bietet Ihnen seine Hilfe!<br />

Erledige für Sie preiswert Reno-<br />

vierungen, Hausmeister-<br />

u. Reparaturarbeiten,<br />

Türen-<br />

u. Küchenmontagen,<br />

uvm.<br />

H. Franzke, Winden<br />

Mobil: 0151/21650400<br />

- Anzeige -<br />

Suche Bauplatz ca. 400 bis 500 qm<br />

in Zeiskam. Tel. 0179/9131583<br />

Suche stundenweise Betreuung für<br />

unseren 5-jährigen<br />

Sohn in<br />

Freckenfeld. Tel.: 0171-7711501<br />

Kleiner schwarzer Pincher entlaufen.<br />

Hört auf den Namen Ginger. Ab-<br />

zugeben bei Werner Schütt, Schwegenheim.<br />

Tel. 06344/4064<br />

Kompetenzzentrum Holz- und Bautenschutz<br />

Energetische Sanierung im Bereich der Bauwerkserhaltung<br />

A u sbi l du n gs bet ri eb<br />

Wir suchen sie als Pächter(in) für unsere rietania-hütte!!!<br />

Der Musik- und Wanderclub „Rietania“ Rhodt e.V. sucht zum Frühjahr 2013<br />

für seine Rietania-Hütte im Klausental eine(n) engagierte(n) Pächter(in).<br />

Informationen zur Liegenschaft und zum Bewerbungsverfahren unter<br />

☎ 06323 6723 (Herr Schöfer) oder E-Mail: MuW-Rietania@t-online.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!