NetzkabelStellen Sie ke<strong>in</strong>e Gegenstände auf das Netzkabel(we<strong>der</strong> das Gerät selbst, noch Möbel usw.) undklemmen Sie das Kabel nicht e<strong>in</strong>. Das Netzkabeldarf nur am Stecker gehandhabt werden SteckenSie das Gerät niemals durch Ziehen am Kabel ausund berühren Sie das Netzkabel niemals mit nassenHänden, da dies zu e<strong>in</strong>em Kurzschluss o<strong>der</strong> zue<strong>in</strong>em Stromschlag führen kann. Machen Sie niemalsKH<strong>in</strong>weisn <strong>in</strong> das Kabel, und b<strong>in</strong>den Sie es nie mitan<strong>der</strong>en Kabeln zusammen. Das Netzkabel mussso verlegt werden, dass niemand auf das Kabeltreten kann. Beschädigungen am Netzkabel könnenzu Bränden o<strong>der</strong> Stromschlägen führen. Wenn dasNetzkabel beschädigt ist und ausgetauscht werdenmuss, darf dies nur durch quali zierte Personenerfolgen.Feuchtigkeit und WasserVerwenden Sie dieses Gerät nicht <strong>in</strong>feuchter o<strong>der</strong> dunstiger Umgebung(vermeiden Sie das Badezimmer, dieSpüle <strong>in</strong> <strong>der</strong> Küche o<strong>der</strong> die Umgebung<strong>der</strong> Waschmasch<strong>in</strong>e). Achten Sie darauf,dass dieses Gerät niemals Regen o<strong>der</strong>Wasser ausgesetzt ist, und stellen Sieke<strong>in</strong>e mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße,wie zum Beispiel Blumenvasen, auf dem Gerät ab.Halten Sie das Gerät vor Tropf- und Spritzwassergeschützt.Sollten Festkörper o<strong>der</strong> Flüssigkeiten <strong>in</strong> das Geräte<strong>in</strong>dr<strong>in</strong>gen, müssen Sie das Gerät vom Netz trennenund durch e<strong>in</strong>e quali zierte Fachkraft überprüfenlassen, bevor es wie<strong>der</strong> <strong>in</strong> Betrieb genommen werdendarf.Re<strong>in</strong>igungZiehen Sie vor <strong>der</strong> Re<strong>in</strong>igung desGeräts den Netzstecker aus <strong>der</strong>Steckdose. Verwenden Sie ke<strong>in</strong>e üssigen o<strong>der</strong> Sprühre<strong>in</strong>iger. BenutzenSie e<strong>in</strong> weiches und trockenes Tuch.BelüftungDie Schlitze und Öffnungen des Empfängers dienen<strong>der</strong> Belüftung und sollen e<strong>in</strong>en reibungslosen Betriebgewährleisten. Um e<strong>in</strong>e Überhitzung zu vermeiden,sollten diese Öffnungen niemals blockiert o<strong>der</strong>abgedeckt werden.Hitze und offenes FeuerDas Gerät darf we<strong>der</strong> offenem Feuer nochan<strong>der</strong>en Quellen <strong>in</strong>tensiver Hitzestrahlung,wie elektrischen Radiatoren, ausgesetztwerden. Stellen Sie sicher, dass ke<strong>in</strong>eoffenen Flammen, wie z. B. brennendeKerzen, auf das Gerät gestellt werden.Batterien dürfen niemals zu großer Hitze wie direkterDeutsch - 3 -Sonnene<strong>in</strong>strahlung, Feuer od. dgl. ausgesetztwerden.GewitterTrennen Sie das Netzkabel von <strong>der</strong>Steckdose, falls es Sturm o<strong>der</strong> Gewittergibt o<strong>der</strong> das Gerät längere Zeit nichtbenutzt wird (z. B., wenn Sie <strong>in</strong> den Urlaub fahren).ErsatzteileFalls Ihr Gerät e<strong>in</strong> Ersatzteil benötigt, stellen Siesicher, dass die Person, die die Reparatur vornimmt,Teile verwendet, die vom Hersteller spezifiziertwurden o<strong>der</strong> die gleiche Spezi kation haben wie dasOrig<strong>in</strong>alteil. Nicht zugelassene Ersatzteile könntenBrand, elektrische Schläge o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>e Gefahrenverursachen.ServicearbeitenÜberlassen Sie alle Wartungsarbeitendem qualizierten Kundendienstpersonal.Öffnen Sie das Gehäuse nicht selbst, dadies e<strong>in</strong>en elektrischen Schlag nach sichziehen kann.EntsorgungH<strong>in</strong>weise zur Entsorgung:• Verpackung und Verpackungshilfen s<strong>in</strong>d recyclebarund sollten grundsätzlich auch wie<strong>der</strong>verwertetwerden. Verpackungsmaterial, wie z.B. Plastiktüten,darf nicht <strong>in</strong> die Reichweite von K<strong>in</strong><strong>der</strong>n gelangen.• Batterien, auch schwermetallfreie, dürfen nicht mitdem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden.Bitte entsorgen Sie gebrauchte Batterien aufumweltgerechte Weise. Erkundigen Sie sich nachden gesetzlichen Vorschriften, die <strong>in</strong> Ihrem Gebietgültig s<strong>in</strong>d.• Die Kaltkathoden-Leuchtstoffröhre im LCD-Panel enthält e<strong>in</strong>e ger<strong>in</strong>ge Menge Quecksilber.Bitte H<strong>in</strong>weis die örtlichen Vorschriften bei <strong>der</strong>Entsorgung.Informationen für Benutzer <strong>in</strong> Län<strong>der</strong>n<strong>der</strong> Europäischen UnionDieses Symbol auf <strong>der</strong> Verpackungzeigt an, dass das elektrische o<strong>der</strong>elektronische Gerät am Ende se<strong>in</strong>erLebensdauer getrennt vom normalenHaushaltsmüll entsorgt werden muss.Innerhalb <strong>der</strong> EU gibt es getrennteSammel- und Recycl<strong>in</strong>gsysteme.Für weitere Informationen wendenSie sich bitte an die örtlichen Behörden o<strong>der</strong> an denHändler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.
Trennen des Geräts vom NetzDer Netzstecker wird verwendet, um das TV-Gerätvom Netz zu trennen und muss daher stets gutzugänglich se<strong>in</strong>.Kopfhörer-LautstärkeZu hoher Schalldruck o<strong>der</strong> zu hoheLautstärken von Kopf- o<strong>der</strong> Ohrhörernkönnen zu Gehörschäden führen.InstallationUm Verletzungen zu vermeiden, muss dieses Gerät <strong>in</strong>Übere<strong>in</strong>stimmung mit den Installationsanweisungensicher an <strong>der</strong> Wand befestigt werden (wenn dieseOption verfügbar ist)..LCD-BildschirmDas LCD-Panel ist e<strong>in</strong> Hochtechnologieproduktmit etwa e<strong>in</strong>er Million Dünnschicht-Transistoren,die selbst fe<strong>in</strong>e Bilddetails au ösen. Gelegentlichkönnen e<strong>in</strong>ige <strong>in</strong>aktive Pixel als unverän<strong>der</strong>lich blaue,grüne o<strong>der</strong> rote Punkte ersche<strong>in</strong>en. Wir möchtenausdrücklich darauf h<strong>in</strong>weisen, dass dies die Leistungo<strong>der</strong> Funktionsfähigkeit Ihres Produkts aber <strong>in</strong> ke<strong>in</strong>erWeise bee<strong>in</strong>trächtigt.Warnh<strong>in</strong>weisLassen Sie das TV-Gerät nicht im Standby- o<strong>der</strong>aktiven Modus, wenn Sie weggehen.Anschluss an e<strong>in</strong> TV-Verteilersystem(Kabel-TV etc.) vom Tuner aus:Der Anschluss von Geräten, die über dieNetzverb<strong>in</strong>dung o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>e Geräte an dieSchutzerdung des Gebäudes angeschlossen s<strong>in</strong>d, ane<strong>in</strong> TV-Verteilersystem über Koaxialkabel kann unterbestimmten Umständen e<strong>in</strong>e mögliche Feuergefahrdarstellen.Der Anschluss an e<strong>in</strong> Kabel-Verteilersystem mussdaher über e<strong>in</strong> Gerät erfolgen, dass e<strong>in</strong>e elektrischeTrennung unter e<strong>in</strong>em bestimmten Frequenzbereichsicherstellt (galvanischer Isolator, siehe EN 60728-11)E<strong>in</strong>legen <strong>der</strong> Batterien <strong>in</strong> dieFernbedienung• Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung auf <strong>der</strong>Rückseite <strong>der</strong> Fernbedienung, <strong>in</strong>dem Sie denangezeigten Teil leicht nach h<strong>in</strong>ten schieben.• Legen Sie zwei Batterien vom Typ AAA/R3 o<strong>der</strong>e<strong>in</strong>em gleichwertigen Typ e<strong>in</strong>. Legen Sie dieBatterien <strong>in</strong> <strong>der</strong> richtigen Orientierung e<strong>in</strong> und setzenSie die Batteriefachabdeckung wie<strong>der</strong> e<strong>in</strong> .H<strong>in</strong>weis : Nehmen Sie die Batterien aus <strong>der</strong> Fernbedienungheraus, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird.Die Fernbedienung könnte an<strong>der</strong>nfalls durch auslaufendeBatterien beschädigt werden.Die Reichweite beträgt ca. 7 m / 23 ft.E<strong>in</strong>-/Ausschalten des TV-GerätsE<strong>in</strong>schalten des TV-Geräts• Schließen Sie das Netzkabel an e<strong>in</strong> 220-240V AC-Netz mit 50 Hz an.• Drücken Sie die Taste STANDBY. Die Standby-LEDleuchtet auf.• Um das TV-Gerät aus dem Standby e<strong>in</strong>zuschalten:• Drücken Sie die Taste “ ” , P+ / P- o<strong>der</strong> e<strong>in</strong>eZifferntaste auf <strong>der</strong> Fernbedienung.• Drücken Sie die Taste -P/CH o<strong>der</strong> P/CH+ am TV-Gerät. Das TV-Gerät schaltet sich e<strong>in</strong>.H<strong>in</strong>weis : Wenn Sie Ihr TV-Gerät über die Tasten PROGRAMMAUF/AB auf <strong>der</strong> Fernbedienung o<strong>der</strong> am TV-Geräte<strong>in</strong>schalten, wird das zuletzt gesehene Programm wie<strong>der</strong>ausgewählt.In beiden Fällen schaltet sich das TV-Gerät e<strong>in</strong>.TV-Gerät ausschalten• Drücken Sie die Taste “ ” auf <strong>der</strong> Fernbedienungo<strong>der</strong> die STANDBY-Taste am TV-Gerät. Das Gerätschaltet dann <strong>in</strong> den Standby-Modus.• Um das TV-Gerät vollständig stromlos zuschalten, müssen Sie den Netzstecker aus <strong>der</strong>Steckdose ziehen.H<strong>in</strong>weis: Wenn das TV-Gerät <strong>in</strong> den Standby-Modusgeschaltet wird, kann die LED bl<strong>in</strong>ken, um anzuzeigen,dass bestimmte Funktionen wie die Standby-Suche,Download über Antenne o<strong>der</strong> e<strong>in</strong> Timer aktiv s<strong>in</strong>d .Deutsch - 4 -