Mit den Tasten “ ” o<strong>der</strong> “ ” können Sie aufPIP- o<strong>der</strong> PAP-Modus schalten o<strong>der</strong> die Funktiondeaktivieren.Ist das TV-Gerät auf den PIP- o<strong>der</strong> PAP-Modusgeschaltet, än<strong>der</strong>t sich das Untermenü PIP-PAPentsprechend und die folgenden E<strong>in</strong>stellungen s<strong>in</strong>dauf dem Menübildschirm zu sehen.Beachten Sie, dass nur die Optionen Quelle und Swap <strong>in</strong>den Menüe<strong>in</strong>stellungen aktiv s<strong>in</strong>d, wenn Sie mit <strong>der</strong> OptionPIP-PAP auf den PAP-Modus schalten.Pip-PapDiese Option regelt den PIP- und PAP-Modus. Mitden Tasten “ ” o<strong>der</strong> “ ” können Sie das TV-Gerätauf PIP , PAP o<strong>der</strong> auf Aus schalten.PIP-GrößeMit dieser Option können Sie die Größe des PIP-Fensters auswählen. Drücken Sie die Taste “ ” o<strong>der</strong>“ ”, um die Option PIP-Größe zu markieren. Mit <strong>der</strong>Taste “ ” o<strong>der</strong> “ ” können Sie die Option PIP-Größeauf Kle<strong>in</strong> o<strong>der</strong> Groß e<strong>in</strong>stellen.Beachten Sie : Diese E<strong>in</strong>stellung ist nicht aktiv, wenn dasTV-Gerät im PAP-Modus ist.PIP-PositionMit dieser E<strong>in</strong>stellung wird das Teilbild verschoben.Wählen Sie die Option PIP-Position mit <strong>der</strong> Taste “” o<strong>der</strong> “ ” aus. Verwenden Sie die Taste “ ” o<strong>der</strong> “” zum E<strong>in</strong>stellen <strong>der</strong> PIP-Position.Die verfügbaren Positionen s<strong>in</strong>d: Unten Rechts, UntenL<strong>in</strong>ks, Oben L<strong>in</strong>ks und Oben Rechts.QuelleMit <strong>der</strong> Option PIP-Quelle können Sie die Signalquellefür das Teilbild e<strong>in</strong>stellen.Wählen Sie die Option PIP-Quelle mit <strong>der</strong> Taste “ ”o<strong>der</strong> “ ” aus. Verwenden Sie die Taste “ ” o<strong>der</strong> “ ”zum E<strong>in</strong>stellen <strong>der</strong> PIP-Quelle.ProgrammDiese E<strong>in</strong>stellung kann nicht verwendet werden.ProgrammtauschWählen Sie die Option Programmtausch mit <strong>der</strong>Taste “ ” o<strong>der</strong> “ ” aus. Verwenden Sie die Taste “” o<strong>der</strong> “ ” zur E<strong>in</strong>stellung. Mit dieser Funktion könnenSie die Programme zwischen Haupt- und PIP-Fensteraustauschen.Beachten Sie : Alle PIP/PAP-Modi werden im Anhang Eaufgelistet.Schlaf-TimerWählen Sie Schlaf-Timer durch Drücken <strong>der</strong> Taste “” o<strong>der</strong> “ ” aus. Drücken Sie die Tasten “ ” o<strong>der</strong> “”, um die Schlaf-Timer e<strong>in</strong>zustellen.Der Timer kann zwischen Aus und 120 M<strong>in</strong>uten <strong>in</strong>10-M<strong>in</strong>uten-Intervallen e<strong>in</strong>gestellt werden.Deutsch - 29 -Wenn <strong>der</strong> Schlaf-Timer aktiviert ist, schaltet das TV-Gerät nach Ablauf <strong>der</strong> ausgewählten Zeit automatisch<strong>in</strong> den Standby-Modus.K<strong>in</strong><strong>der</strong>sicherung (Child Lock)Drücken Sie die Taste “ ” o<strong>der</strong> “ ”, um die OptionK<strong>in</strong><strong>der</strong>sicherung auszuwählen.Drücken Sie die Taste “ ” o<strong>der</strong> “ ”, um dieK<strong>in</strong><strong>der</strong>sicherung auf E<strong>in</strong> o<strong>der</strong> Aus zu stellen. WennE<strong>in</strong> gewählt wird, kann das TV-Gerät nur über dieFernbedienung gesteuert werden. In diesem Falls<strong>in</strong>d die Tasten am Bedienfeld des TV-Gerätes (mitAusnahme <strong>der</strong> STANDBY-Taste) außer Funktiongesetzt.Wenn e<strong>in</strong>e Taste gedrückt wird, ersche<strong>in</strong>t die MeldungK<strong>in</strong><strong>der</strong>sicherung E<strong>in</strong> auf dem Bildschirm, währenddas Menü ausgeblendet bleibt.SpracheWählen Sie die Option Sprache mit den Tasten “” o<strong>der</strong> “ ” aus. Wählen Sie e<strong>in</strong>e Sprache mit denTasten “ ” o<strong>der</strong> “ ” aus.Standard-BildformatWenn <strong>der</strong> Zoommodus auf AUTO , gestellt ist, stelltdas TV-Gerät den Zoommodus automatisch <strong>in</strong>Abhängigkeit vom übertragenen Signal e<strong>in</strong>. Wennke<strong>in</strong>e WSS- o<strong>der</strong> Bildgrößen<strong>in</strong>formation vorhandenist, verwendet das TV-Gerät die hier festgelegteE<strong>in</strong>stellung. Wählen Sie die Option Standard-Formatmit den Tasten “ ” o<strong>der</strong> “ ” aus. Über die Taste “ ”o<strong>der</strong> “ ” können Sie die Option Standard-Format aufPanorama , 16:9 , 4:3 o<strong>der</strong> 14:9 e<strong>in</strong>stellen.Beachten Sie: Im Digital-TV-Modus ist die FunktionStandardformat nicht verfügbar.Blauer H<strong>in</strong>tergrundWenn das Signal schwach o<strong>der</strong> ausgefallen ist, än<strong>der</strong>tsich das TV-Bild auf blau. Um dies zu ermöglichen,stellen Sie die Option Blauer H<strong>in</strong>tergrund auf E<strong>in</strong> .Wählen Sie die Option Blauer H<strong>in</strong>tergrund durchDrücken <strong>der</strong> Taste “ ” o<strong>der</strong> “ ” aus. DrückenSie die Taste “ ” o<strong>der</strong> “ ”, um die Option BlauerH<strong>in</strong>tergrund auf E<strong>in</strong> bzw. Aus zu stellen.Menüh<strong>in</strong>tergrund (optional)Wählen Sie die Option Menüh<strong>in</strong>tergrund mit denTasten “ ” o<strong>der</strong> “ ” aus. Sie können die Stärke desMenüh<strong>in</strong>tergrunds e<strong>in</strong>stellen, <strong>in</strong>dem Sie die Tasten “” o<strong>der</strong> “ ” drücken.EnergiesparmodusDrücken Sie die Taste “ ” o<strong>der</strong> “ ”, um denEnergiesparmodus auszuwählen.Drücken Sie die Taste “ ” o<strong>der</strong> “ ”, um denEnergiesparmodus auf E<strong>in</strong> o<strong>der</strong> Aus zu stellen.
Weitere Informationen zum Energiesparmodus ndenSie im Abschnitt “Umwelt<strong>in</strong>formation” <strong>in</strong> diesemHandbuch.H<strong>in</strong>weis: Die Funktion H<strong>in</strong>tergrundbeleuchtung wirdausgeblendet, wenn <strong>der</strong> Energiesparmodus auf E<strong>in</strong>gestellt ist.H<strong>in</strong>tergrundbel.Mit dieser E<strong>in</strong>stellung wird die H<strong>in</strong>tergrundbeleuchtunggeregelt. Wählen Sie die Option H<strong>in</strong>tergrundbel.durch Drücken von “ ” o<strong>der</strong> “ ” aus. Drücken Sie dieTaste “ ” o<strong>der</strong> “ ”, um die Option H<strong>in</strong>tergrundbel.auf Auto, M<strong>in</strong>imum , Medium o<strong>der</strong> Maximum zuän<strong>der</strong>n.Menü ZeitlimitUm e<strong>in</strong>e bestimmte Anzeigedauer für die Menüschirmee<strong>in</strong>zustellen, stellen Sie hier den gewünschten Werte<strong>in</strong>.Wählen Sie die Option Menü Zeitlimit mit den Tasten“ ” o<strong>der</strong> “ ” aus. Über die Taste “ ” o<strong>der</strong> “ ” könnenSie das Menü Zeitlimit auf 15 Sek. , 30 Sek. o<strong>der</strong> 60Sek. e<strong>in</strong>stellen.Teletextsprache (TXT Language)Wählen Sie die Option Teletext-Sprache mit denTasten “ ” o<strong>der</strong> “ ” aus. Stellen Sie über die Taste“ ” o<strong>der</strong> “ ” die Teletext-Sprache auf West, Ost ,Griechenland-Türkei , Kyrillisch, Arabisch o<strong>der</strong>Persisch e<strong>in</strong> .HDMI-PC-Vollmodus (optional)Wenn Sie den PC-Bildschirm über e<strong>in</strong>en externenAnschluss im HDMI-Modus sehen wollen, mussdie Option HDMI-PC-VOLLMODUS aus E<strong>in</strong> gestelltwerden, damit das Bildverhältnis richtig e<strong>in</strong>gestelltwird. Bei bestimmten Au ösungen kann sie auchdeaktiviert se<strong>in</strong>.Beachten Sie: Wenn Sie e<strong>in</strong> HDMI-Gerät anschließen unddas TV-Gerät <strong>in</strong> den HDMI-Modus schalten, wird diese Optionsichtbar (außer <strong>in</strong> <strong>der</strong> Au ösung 1080i/1080p).VollmodusWenn Sie e<strong>in</strong> Gerät über HDMI o<strong>der</strong> YPbPranschließen und die Auflösungen 1080i/1080pe<strong>in</strong>stellen, ist die Option Vollmodus sichtbar. Siekönnen den Vollmodus über die Tasten “ ” o<strong>der</strong> “” auf 1:1 o<strong>der</strong> Normal e<strong>in</strong>stellen. Wenn Sie 1:1auswählen, wird das Bildverhältnis richtig e<strong>in</strong>gestellt.Wenn Sie normal wählen, kann das Bildverhältniserweitert werden.Ext. AusgangWählen Sie die Option Ext. Ausgang mit den Tasten “” o<strong>der</strong> “ ” aus. Drücken Sie die Taste “ ” o<strong>der</strong> “ ”,um Ext. Ausgang auf E<strong>in</strong> o<strong>der</strong> Aus zu stellen.Beachten Sie :Zum Kopieren von e<strong>in</strong>em DVD- o<strong>der</strong> VCR-Gerät sollten Siedie gewünschte Quelle aus dem Menü Quelle auswählenDeutsch - 30 -und im Menü Funktion die Option Ext. Ausgang auf “E<strong>in</strong>”schalten.Menü InstallationProgrammWählen Sie die Option Programm mit den Tasten “ ”o<strong>der</strong> “ ” aus. Wählen Sie e<strong>in</strong>e Programmnummer mitden Tasten “ ” o<strong>der</strong> “ ” aus. Sie können außerdeme<strong>in</strong>e Nummer e<strong>in</strong>geben, <strong>in</strong> dem Sie die Zifferntastenauf <strong>der</strong> Fernbedienung verwenden. Sie können 200Programme zwischen 0 und 199 speichern.BandFür Band können Sie entwe<strong>der</strong> C o<strong>der</strong> S auswählen.Drücken Sie die Taste “ ” o<strong>der</strong> “ ”, um Bandauszuwählen.KanalDer Kanal kann über die Taste “ ” o<strong>der</strong> “ ” o<strong>der</strong> dieZifferntasten verän<strong>der</strong>t werden.Farbnorm (Colour System)Wählen Sie die Option Farbnorm mit den Tasten “” o<strong>der</strong> “ ” aus. Drücken Sie die Taste “ ” o<strong>der</strong> “”, um die Farbnorm auf PAL, PAL 60, SECAM o<strong>der</strong>AUTO zu än<strong>der</strong>n.TonnormWählen Sie die Option Tonnorm mit den Tasten “” o<strong>der</strong> “ ” aus. Drücken Sie die Taste “ ” o<strong>der</strong> “”, um die Option Tonnorm auf BG,DK, I, L o<strong>der</strong> L’ zuän<strong>der</strong>n.Fe<strong>in</strong>abstimmungWählen Sie die Option Fe<strong>in</strong>abstimmung durch Drücken<strong>der</strong> Taste “ ” o<strong>der</strong> “ ” aus. Drücken Sie die Taste “” o<strong>der</strong> “ ”, um die Abstimmung e<strong>in</strong>zustellen.Suche (Search)Wählen Sie die Option Suchlauf mit den Tasten “” o<strong>der</strong> “ ” aus. Drücken Sie die Taste “ ” o<strong>der</strong> “ ”,um die Programmsuche zu starten. Sie können auchdie gewünschte Frequenz über die Zifferntastene<strong>in</strong>geben, wenn die Suchoption markiert ist.