Bedienungsanleitung - in der support-zone
Bedienungsanleitung - in der support-zone Bedienungsanleitung - in der support-zone
InhaltFunktionen ..............................................................2Einleitung ................................................................2Zubehör ..................................................................2Vorbereitung ...........................................................2Sicherheitshinweise ................................................2Netzspannung.....................................................2Netzkabel ............................................................3Feuchtigkeit und Wasser ....................................3Reinigung............................................................3Hitze und offenes Feuer .....................................3Gewitter ..............................................................3Ersatzteile ...........................................................3Servicearbeiten ...................................................3Entsorgung .........................................................3Informationen für Benutzer in Ländern derEuropäischen Union ...........................................3Trennen des Geräts vom Netz ............................4Kopfhörer-Lautstärke ..........................................4Installation...........................................................4LCD-Bildschirm ...................................................4Warnhinweis .......................................................4Einlegen der Batterien in die Fernbedienung .........4Ein-/Ausschalten des TV-Geräts ............................4Einschalten des TV-Geräts .................................4TV-Gerät ausschalten .........................................4Umweltinformationen .............................................5Reparaturinformationen ......................................5Übersicht über die Fernbedienung .........................6LCD-TV und Bedientasten......................................7Ansicht der Anschlüsse – Anschlüsse an derRückseite ................................................................7Ansicht der Anschlüsse – Anschlüsse an der Seite 9Netzanschluss ........................................................9Antennenanschluss ................................................9Verwendung der digitalen Multimedia-Anschlüsse 10Anschluss von USB-Speichern .........................10Anschließen des LCD-TVs an einen PC ..............10Anschluss eines DVD-Players ..............................10Verwendung der seitlichen Anschlüsse .................11Anschließen anderer Geräte über Scart ................11Eingangsauswahl .................................................12Grundlegende Bedienung.....................................12Bedienung mit den Tasten am TV-Gerät ...........12Bedienung mit den Tasten der Fernbedienung .12Erste Einstellungen...............................................12Allgemeine Bedienung..........................................14Elektronischer Programmführer (EPG) .............14Programmoptionen ...........................................15Analoger Teletext ..............................................15Breitbild .............................................................15IDTV-Menüsystem ................................................15Kanalliste ..........................................................15Navigieren in der Kanalgesamtliste ..................16Verschieben von Kanälen in der Kanalliste ......16Löschen von Kanälen in der Kanalliste ............16Kanäle umbenennen ........................................16Kanäle sperren .................................................16Favoriten einrichten ..........................................16Programmführer................................................17Timer .................................................................17Common Interface ...........................................17TV-Setup ...........................................................18Einstellungen ....................................................18Einstellungen ....................................................18Zeiteinstellungen (**) ........................................19Spracheinstellungen ........................................20Spracheinstellungen ........................................20Installation.........................................................21Medienbrowser (im DTV-Modus) ......................24Video-Wiedergabe (optional) ............................25Menüsystem Analog-TV .......................................25Menü Bild (Picture) ...........................................25Menü Quelle .....................................................32Menüsystem im PC-Modus ..................................32Menü PC Lage ..................................................32Anzeige der TV-Information ..................................33Stummschaltungsfunktion ....................................33Picture-in-Picture (PIP)- und Picture-and-Picture(PAP)-Modi ...........................................................33Auswahl Bildmodus ..............................................33Standbild...............................................................33Zoom-Modi ...........................................................33Auto ..................................................................3316:9 ...................................................................344:3 .....................................................................34Panorama .........................................................3414:9 ...................................................................34Kino (Cinema) ...................................................34Untertitel ...........................................................34Zoom.................................................................34Teletext .................................................................34Tipps .....................................................................35P ege des Bildschirms .....................................35Bleibendes Bild .................................................35Kein Strom ........................................................35Schlechte Bildqualität .......................................35Kein Bild............................................................35Ton ....................................................................36Fernbedienung..................................................36Eingabequellen .................................................36Anhang A: Typische Anzeigemodi PC-Eingang ....37Anhang B: AV- und HDMI-Signalkompatibilität(Eingangssignaltypen) ..........................................38Anhang C: PIP-/PAP-Kombinationen ...................39Anhang D: Im USB-Modus unterstützteDateiformate .........................................................39Anhang E: Unterstützte DVI-Au ösungen ............40Digitaler Empfang (DVB-T) ...................................40Digitaler Empfang (DVB-C) .................................40Deutsch - 1 -
Funktionen• LCD-Farbfernsehgerät mit Fernbedienung.• Vollintegriertes Digital-TV (DVB-T - MPEG2) (DVB-T- MPEG4).• DTV-Eingang unterstützt 1920x1080i• HDMI-Anschlüsse für Digital-Video und -Audiosind vorhanden. Dieser Anschluss kann außerdemHighDe nition-Signale empfangen.• USB-Eingang• 200 Programme VHF, UHF (analog).• 1000 Programme im Digitalmodus (IDTV)• Integrierter Tuner DVB-T HD, MPEG 2- / MPEG4-kompatibel.• OSD-Menüsystem• 2 Scart-Buchsen für externe Geräte (wie Video,Videospiele, Stereoanlage etc.)• Stereo-Audiosystem (Deutsch+Nicam)• Teletext, FasText, TOPtext.• Kopfhöreranschluss.• Autoprogrammierung.• Automatische Abstimmung (vorwärts undrückwärts).• Automatische Stummschaltung, wenn keineÜbertragung statt ndet.• NTSC-Wiedergabe.• PIP / PAP / PAT-Funktionen.• AVL (Automatische Lautstärkebegrenzung)• Wird kein gültiges Signal entdeckt, schaltet sichdas Gerät nach 5 Minuten automatisch in denStandby-Modus.• PLL (Frequenzsuche).• PC-Eingang.• Plug&Play für Windows 98, ME, 2000, XP, Vista,Windows 7.• Audio-Ausgang.• Spielemodus (optional)• Dolby Virtueller Lautsprecher (Optional)• Aktive Antennenversorgung (optional)• SRS TruSurround XT (optional)• 100 Hz Frequenz-Scan. (optional).• Filmmodus (Movie Sense) (optional).EinleitungWir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts.Dieses Handbuch führt Sie in die richtigeBedienung Ihres TV-Geräts ein. Bitte lesenSie dieses Handbuch sorgfältig durch,bevor Sie das TV-Gerät in Betriebnehmen.Bewahren Sie dieses Handbuch zurkünftigen Verwendung sicher auf.ZubehörFernbedienungBatterien : 2 X AAABetriebsanleitungVorbereitungHalten Sie um das Fernsehgerät mindestens 10 cmAbstand zu Möbeln etc. ein, um eine ausreichendeLuftzirkulation zu gewährleisten. Vermeiden Siegefährliche Situationen und Defekte, indem Sie keineGegenstände auf dem Gerät abstellen.Verwenden Sie dieses Gerät nur in gemäßigtenKlimabedingungen.SicherheitshinweiseLesen Sie bitte zu Ihrer eigenen Sicherheitdie folgenden Sicherheitshinweise sorgfältigdurch.NetzspannungDas Gerät darf nur an einer Netzsteckdose mit 220-240 V Wechselspannung und einer Frequenz von 50Hz betrieben werden. Stellen Sie sicher, dass Sie dierichtige Spannung auswählen.Deutsch - 2 -
- Seite 1: 32LT655C
- Seite 5 und 6: Trennen des Geräts vom NetzDer Net
- Seite 7: 1.2.3.4.5.6.7.8.Übersicht über di
- Seite 10 und 11: Ansicht der Anschlüsse - Anschlüs
- Seite 12 und 13: • Die meisten DVD-Player werden
- Seite 14 und 15: Drücken der Tasten “ ” oder
- Seite 16 und 17: Drücken Sie die Taste “0”, um
- Seite 18 und 19: Kanal zu einer Favoritenliste hinzu
- Seite 21 und 22: Tasten “ ” oder “ ” die Opt
- Seite 23 und 24: Netzwerksuche (Network Search)Wenn
- Seite 25 und 26: Hinweis: Wenn Sie einen sehr große
- Seite 27 und 28: ist Pixellence aktiviert, der ander
- Seite 29 und 30: Stummschaltungs-Taste auf Ihrer Fer
- Seite 31 und 32: Weitere Informationen zum Energiesp
- Seite 33 und 34: Wenn Sie die Taste BLAU drücken, w
- Seite 35 und 36: 16:9Hier kann man die linke und die
- Seite 37 und 38: Fernbedienung betätigt? Versuchen
- Seite 39 und 40: Anhang B: AV- und HDMI-Signalkompat
- Seite 41 und 42: Anhang E: Unterstützte DVI-Auösun
- Seite 43 und 44: Deutsch - 42 -
- Seite 45 und 46: Deutsch - 44 -
- Seite 47 und 48: Deutsch - 46 -
- Seite 49 und 50: Features• Remote controlled colou
- Seite 51 und 52: WarningDo not leave your TV in stan
InhaltFunktionen ..............................................................2E<strong>in</strong>leitung ................................................................2Zubehör ..................................................................2Vorbereitung ...........................................................2Sicherheitsh<strong>in</strong>weise ................................................2Netzspannung.....................................................2Netzkabel ............................................................3Feuchtigkeit und Wasser ....................................3Re<strong>in</strong>igung............................................................3Hitze und offenes Feuer .....................................3Gewitter ..............................................................3Ersatzteile ...........................................................3Servicearbeiten ...................................................3Entsorgung .........................................................3Informationen für Benutzer <strong>in</strong> Län<strong>der</strong>n <strong>der</strong>Europäischen Union ...........................................3Trennen des Geräts vom Netz ............................4Kopfhörer-Lautstärke ..........................................4Installation...........................................................4LCD-Bildschirm ...................................................4Warnh<strong>in</strong>weis .......................................................4E<strong>in</strong>legen <strong>der</strong> Batterien <strong>in</strong> die Fernbedienung .........4E<strong>in</strong>-/Ausschalten des TV-Geräts ............................4E<strong>in</strong>schalten des TV-Geräts .................................4TV-Gerät ausschalten .........................................4Umwelt<strong>in</strong>formationen .............................................5Reparatur<strong>in</strong>formationen ......................................5Übersicht über die Fernbedienung .........................6LCD-TV und Bedientasten......................................7Ansicht <strong>der</strong> Anschlüsse – Anschlüsse an <strong>der</strong>Rückseite ................................................................7Ansicht <strong>der</strong> Anschlüsse – Anschlüsse an <strong>der</strong> Seite 9Netzanschluss ........................................................9Antennenanschluss ................................................9Verwendung <strong>der</strong> digitalen Multimedia-Anschlüsse 10Anschluss von USB-Speichern .........................10Anschließen des LCD-TVs an e<strong>in</strong>en PC ..............10Anschluss e<strong>in</strong>es DVD-Players ..............................10Verwendung <strong>der</strong> seitlichen Anschlüsse .................11Anschließen an<strong>der</strong>er Geräte über Scart ................11E<strong>in</strong>gangsauswahl .................................................12Grundlegende Bedienung.....................................12Bedienung mit den Tasten am TV-Gerät ...........12Bedienung mit den Tasten <strong>der</strong> Fernbedienung .12Erste E<strong>in</strong>stellungen...............................................12Allgeme<strong>in</strong>e Bedienung..........................................14Elektronischer Programmführer (EPG) .............14Programmoptionen ...........................................15Analoger Teletext ..............................................15Breitbild .............................................................15IDTV-Menüsystem ................................................15Kanalliste ..........................................................15Navigieren <strong>in</strong> <strong>der</strong> Kanalgesamtliste ..................16Verschieben von Kanälen <strong>in</strong> <strong>der</strong> Kanalliste ......16Löschen von Kanälen <strong>in</strong> <strong>der</strong> Kanalliste ............16Kanäle umbenennen ........................................16Kanäle sperren .................................................16Favoriten e<strong>in</strong>richten ..........................................16Programmführer................................................17Timer .................................................................17Common Interface ...........................................17TV-Setup ...........................................................18E<strong>in</strong>stellungen ....................................................18E<strong>in</strong>stellungen ....................................................18Zeite<strong>in</strong>stellungen (**) ........................................19Sprache<strong>in</strong>stellungen ........................................20Sprache<strong>in</strong>stellungen ........................................20Installation.........................................................21Medienbrowser (im DTV-Modus) ......................24Video-Wie<strong>der</strong>gabe (optional) ............................25Menüsystem Analog-TV .......................................25Menü Bild (Picture) ...........................................25Menü Quelle .....................................................32Menüsystem im PC-Modus ..................................32Menü PC Lage ..................................................32Anzeige <strong>der</strong> TV-Information ..................................33Stummschaltungsfunktion ....................................33Picture-<strong>in</strong>-Picture (PIP)- und Picture-and-Picture(PAP)-Modi ...........................................................33Auswahl Bildmodus ..............................................33Standbild...............................................................33Zoom-Modi ...........................................................33Auto ..................................................................3316:9 ...................................................................344:3 .....................................................................34Panorama .........................................................3414:9 ...................................................................34K<strong>in</strong>o (C<strong>in</strong>ema) ...................................................34Untertitel ...........................................................34Zoom.................................................................34Teletext .................................................................34Tipps .....................................................................35P ege des Bildschirms .....................................35Bleibendes Bild .................................................35Ke<strong>in</strong> Strom ........................................................35Schlechte Bildqualität .......................................35Ke<strong>in</strong> Bild............................................................35Ton ....................................................................36Fernbedienung..................................................36E<strong>in</strong>gabequellen .................................................36Anhang A: Typische Anzeigemodi PC-E<strong>in</strong>gang ....37Anhang B: AV- und HDMI-Signalkompatibilität(E<strong>in</strong>gangssignaltypen) ..........................................38Anhang C: PIP-/PAP-Komb<strong>in</strong>ationen ...................39Anhang D: Im USB-Modus unterstützteDateiformate .........................................................39Anhang E: Unterstützte DVI-Au ösungen ............40Digitaler Empfang (DVB-T) ...................................40Digitaler Empfang (DVB-C) .................................40Deutsch - 1 -