Vulcain: Die Grille zirpt wieder - Uhrsachen
Vulcain: Die Grille zirpt wieder - Uhrsachen
Vulcain: Die Grille zirpt wieder - Uhrsachen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Tick different.<br />
<strong>Die</strong> Zeitschrift für die Freude an speziellen Uhren · Herausgegeben von UhRSACHEN, Bern<br />
<strong>Die</strong> <strong>Grille</strong> <strong>zirpt</strong> <strong>wieder</strong>.<br />
<strong>Vulcain</strong> ist zurück - mit der legendären Cricket.<br />
<strong>Vulcain</strong> Cricket Aviator<br />
„The World“<br />
Das Beste aus beiden<br />
Welten: Spring Drive<br />
<strong>Die</strong> schrägen Briten aus<br />
dem Jura: British Masters.<br />
Endlich nicht mehr selber<br />
zählen: <strong>Die</strong> Golfuhr ist da.<br />
Unomatik und Monograph:<br />
Neue Einzeigeruhren.<br />
2·2007<br />
www.tickdifferent.com
MONTRES JAQUET DROZ SA + 41 32 911 28 88<br />
WWW.JAQUET-DROZ .COM
<strong>Vulcain</strong>: <strong>Die</strong> <strong>Grille</strong> <strong>zirpt</strong> <strong>wieder</strong> - und wie!<br />
Knapp 150 Jahre nach ihrer Gründung ist die Marke <strong>Vulcain</strong><br />
<strong>wieder</strong> quicklebendig. Sie überzeugt mit einer Kollektion von<br />
Armbanduhren mit der legendären Weckfunktion .........................................4<br />
Spring Drive: Das beste aus beiden Welten<br />
Der japanische Gigant Seiko baut nicht nur kostengünstige<br />
Quartzuhren - mit dem Spring Drive sorgt die Firma für eine<br />
echte Innovation in der Uhrentechnik ...........................................................8<br />
Neues von den Marinespezialisten<br />
Neuheiten aus dem maritimen Bereich von Ulysse Nardin<br />
- darunter auch eine Taucheruhr für die Damenwelt ...................................12<br />
Airman forever: <strong>Die</strong> neuen Modelle von Glycine<br />
<strong>Die</strong> Airman-Linie ist Glycines Zugpferd. Neu sind der viereckige<br />
Airman 7 „Plaza Mayor“ und die Modelle Airman 17 und 18 .....................15<br />
Nur schummeln muss man noch selber<br />
Jaermann und Stübi kokettiert mit dem Begriff „jüngste Schweizer<br />
Uhrenmarke“. Sie erobert den Markt der Golfer mit einer Armbanduhr,<br />
die über einen integrierten mechanischen Schlagzähler verfügt ....................16<br />
Ventura: Unsichere Zukunft<br />
<strong>Die</strong> innovative Firma Ventura hat ihre Bilanz deponiert. Aussichten<br />
und Auswirkungen sind unklar ....................................................................19<br />
Chronoscope und Supernova<br />
Auch die Max Bill-Kollektion bietet nun eine Stoppuhr an. Und der<br />
Finne Stepan Sarpaneva bringt mit der Supernova ein Meisterstück ............20<br />
Unomatik und Monograph<br />
Meistersinger entwickelt seine Kollektion weiter und erweitert<br />
sie um einen Chronographen und eine Uhr mit Gangreserve ......................21<br />
<strong>Die</strong> schrägen Briten aus dem Jura<br />
In La Chaux-de-Fonds entstehen die britisch anmutenden<br />
Marken Graham und Arnold & Son. Ein Portrait .......................................22<br />
Uhrenbeweger und Bausatzuhren<br />
Neu im <strong>Uhrsachen</strong>-Sortiment sind die Uhrenbeweger und -Schatullen<br />
von Buben & Zörweg sowie der Uhrenbausatz von Sattler ..........................26<br />
Interna / Impressum ..............................................................................26<br />
UhRSACHEN · Kramgasse 19 · 3011 Bern<br />
Tel. 031 318 01 18 · Fax 031 318 01 12<br />
info@uhrsachen.ch · www.uhrsachen.ch<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
<strong>Die</strong>nstag, Mittwoch, Freitag:..........................................11:00 - 18:30<br />
Donnerstag:................................................................................................11:00 - 20:00<br />
Samstag:...........................................................................................................10:00 - 16:00<br />
Ausserhalb der Öffnungszeiten erreichen Sie uns am besten via E-Mail.<br />
INHALTSVERZEICHNIS<br />
EDITORIAL<br />
Sehr geehrte Leserinnen und Leser<br />
<strong>Die</strong> Branche boomt, neue Uhrenmarken<br />
und -modelle schiessen fast<br />
wie Pilze aus dem Boden. Umso<br />
wichtiger ist es, genau hinzuschauen,<br />
was wirklich neu ist und mehr<br />
als ein schneller Modegag, was von<br />
Dauer sein wird oder rasch <strong>wieder</strong><br />
verschwindet.<br />
<strong>Die</strong> Uhrenbranche durchlebt eine<br />
faszinierende, aber auch eine gefährliche<br />
Zeit. Einigen Herstellern und<br />
Zulieferern geht es fast zu gut - ihre<br />
Uhren verkaufen sich beinahe von<br />
selbst. Wegen der grossen Stückzahlen<br />
bei den grossen Herstellern<br />
arbeiten gerade die vielen, oft<br />
kleinen Zulieferbetriebe zunehmend<br />
am Anschlag. <strong>Die</strong> von uns<br />
vertretenen kleineren, unabhängigen<br />
Marken haben da leider ab<br />
und zu das Nachsehen - wenn ein<br />
Auftrag von 10’000 Uhrengehäusen<br />
oder Zifferblättern ansteht, hat der<br />
Kunde, der nur einige hundert<br />
benötigt, schlechte Karten.<br />
Schon dramatisch ist teilweise die<br />
Situation bei den Uhrwerken und<br />
beim Service. So kämpfen die<br />
kleineren Hersteller teilweise mit<br />
unbefriedigend langen Lieferfristen,<br />
die sich <strong>wieder</strong>um direkt auf unsere<br />
Kundinnen und Kunden auswirken.<br />
Aber auch bei den „Grossen“ der<br />
Branche müssen die Kunden<br />
warten.<br />
<strong>Die</strong> Zusammenarbeit mit eher<br />
kleineren Firmen hat aber auch<br />
viele Vorteile: Wir pflegen zu<br />
unseren Lieferanten sehr persönliche<br />
und enge Kontakte und sind<br />
darum stets am Puls für die<br />
neuesten Informationen. Und<br />
vielleicht können wir deswegen<br />
auch die eine oder andere Uhr<br />
etwas früher liefern als unsere<br />
Mitbewerber.<br />
<strong>Die</strong>ses Wissen geben wir Ihnen<br />
gerne weiter, sei es hier in unserem<br />
Magazin, auf unserer Webseite oder<br />
natürlich im Gespräch in unserem<br />
Geschäft. Wir freuen uns auf Sie.<br />
Herzlichst, Hans Erb<br />
Geschäftsleiter <strong>Uhrsachen</strong><br />
Tick different.
DIE MARKENPORTRAIT<br />
GRILLE<br />
<strong>Vulcain</strong>: <strong>Die</strong> <strong>Grille</strong> <strong>zirpt</strong> <strong>wieder</strong> - und wie!<br />
150 Jahre werden es nächstes Jahr her sein, seit der legendäre Maurice Ditisheim seinen «Uhrenkontor» namens <strong>Vulcain</strong><br />
gründete. Wie viele andere Marken hat auch <strong>Vulcain</strong> eine bewegte Geschichte hinter sich. Seit 2002 folgen neue<br />
Kapitel.<br />
Ditisheims Familienbetrieb machte<br />
sich einen Namen mit grossem Können<br />
im Bereich komplizierter Taschenuhren.<br />
«La vallée de l’Arve» wurde<br />
1890 ein Modell genannt, das ein<br />
grosses und ein kleines astronomisches<br />
Schlagwerk besass, dazu eine Minutenrepetition<br />
und einen ewigen Kalender<br />
– kurz: alles was das Herz des<br />
Uhrenfreundes begehrt. Das Gehäuse<br />
war fantastisch mit Emaillearbeiten<br />
verziert. <strong>Die</strong> Uhr wechselte 2001 an<br />
einer Auktion von Antiquorum für<br />
sagenhafte 146’500 Franken ihren Besitzer.<br />
Das «Savoir-faire» der Manufaktur<br />
sprach sich herum, die Uhren<br />
wurden bald in die ganze Welt geliefert.<br />
Genial: Der Armbandwecker<br />
Den grossen Durchbruch aber schaffte<br />
die Firma 1947, unterdessen von<br />
der zweiten Generation der Ditisheims<br />
geführt. Fünf Jahre hatten die<br />
Uhrmacher von <strong>Vulcain</strong> getüftelt, um<br />
dann mit dem Modell «Cricket» den<br />
ersten Armbandwecker vorzustellen.<br />
Keinem Hersteller war es bis dahin<br />
gelungen, in einem normal grossen<br />
Armbanduhrgehäuse einen Klang zu<br />
erzeugen, der einen auch wirklich wecken<br />
würde. <strong>Vulcain</strong> löste das Problem<br />
mit einem Hämmerchen, das auf ein<br />
Stück des Bodens schlägt. Ein zweiter<br />
Boden schafft einen Resonanzkörper,<br />
der für die unüberhörbare Lautstärke<br />
des Weckers sorgt, ein zirpendes Geräusch.<br />
Cricket steht nämlich englisch<br />
für die <strong>Grille</strong> (und nicht etwa für den<br />
britischen Sport gleichen Namens,<br />
den man als Kontinentaleuropäer nie<br />
begreifen wird).<br />
<strong>Die</strong> Uhr wurde zu einem phänomenalen<br />
Erfolg, man kam mit Liefern<br />
kaum nach. Auf dem Weg, zur Legende<br />
zu werden, half auch das Glück:<br />
Der damalige amerikanische Präsident<br />
Harry S. Truman entdeckte die Cri-<br />
U h R S A C H E N<br />
cket und war so begeistert von ihr,<br />
dass er sie oft auch in der Öffentlichkeit<br />
vorzeigte. Auch seine Nachfolger<br />
Eisenhower, Nixon und Johnson<br />
schwörten auf den Armbandwecker.<br />
Bald wurde dieser darum<br />
nur noch «The President’s<br />
Watch» (die Präsidentenuhr)<br />
genannt, ein Prädikat, das<br />
sich keine Marketingabteilung<br />
der Welt erkaufen<br />
könnte. Und ausgerechnet<br />
am Arm von Eisenhower,<br />
der zum Schutz<br />
der amerikanischen Uhrenindustrie<br />
hohe Zölle<br />
auf Schweizer Uhren eingeführt<br />
hatte, ging mitten in<br />
einer Pressekonferenz im Weissen<br />
Haus die Cricket-Uhr aus<br />
der Schweiz los – der Lacher unter<br />
den Journalisten ist Geschichte.<br />
Expeditionen, hoch und tief<br />
Auch Abenteurer setzten auf den<br />
praktischen Wecker. Bei der Erstbesteigung<br />
des zweithöchsten Gipfels<br />
der Welt, des K2, durch italienische<br />
Alpinisten 1954 durfte die Cricket<br />
nicht fehlen. Ein weiterer Meilenstein<br />
war 1961 die Lancierung der «Cricket<br />
Nautical». <strong>Die</strong> Uhr war in Zusammenarbeit<br />
mit dem Zürcher Tiefseetauchpionier<br />
und Tausendsassa<br />
Hannes Keller entwickelt worden.<br />
„The World“ - auf 30 Exemplare<br />
limitierte Serie mit Email-Cloisonné-Zifferblatt.<br />
<strong>Vulcain</strong>: <strong>Die</strong> Meilensteine<br />
1858 Maurice Ditisheim gründet den Uhrenkontor“ <strong>Vulcain</strong><br />
1929 Grosser Preis an der Internationalen Ausstellung in Barcelona<br />
1946 Patentierung des „Exactomatic“-Systems für erhöhte Genauigkeit<br />
1947 Präsentation des ersten Armbandweckers „Cricket“<br />
1969 Cricket Nautical, der erste Unterwasserwecker<br />
2001 Übernahme durch PMH SA, Einrichtung des neuen Hauptsitzes<br />
in Le Locle<br />
2005 Imperial Gong, erster Armbandwecker mit Tourbillon<br />
2007 Vulcanographe, Chronograph mit Grossdatum
Der Wecker ist unter Wasser gut hörbar<br />
und erinnert den Taucher rechtzeitig<br />
an seinen Aufstieg. Sie ist bis<br />
300 Meter unter Wasser dicht, und<br />
auf dem Zifferblatt gibt es eine smarte,<br />
drehbare Dekompressionstabelle.<br />
Dem Höhenflug der Marke folgte der<br />
tiefe Fall. Billige Quarzuhren aus<br />
Fernost (ironischerweise auch solche<br />
mit piepsenden Weckfunktionen) eroberten<br />
unerbittlich den Markt. Das<br />
Familienunternehmen wurde 1980<br />
von Revue Thommen übernommen,<br />
einer Baselbieter Firma, die vor allem<br />
Instrumente für Flugzeuge baute.<br />
1986 wurde die Cricket-Produktion<br />
völlig eingestellt. Der Tenniker Uhrenproduzent<br />
Grovana übernahm 2001<br />
die Produktion der Uhrenlinie von<br />
Revue Thommen, die sich seither auf<br />
den Bau von Instrumenten für Luftfahrt<br />
und Industrie beschränkt.<br />
Der heutige CEO Bernard Fleury hatte<br />
die Perle mit der grossen Tradition<br />
schon seit Jahren im Auge und konnte<br />
es fast nicht ertragen, dass die Cricket<br />
nicht <strong>zirpt</strong>e. Als im Jahr 2001 zwei<br />
Immobilienspekulanten die Markenrechte<br />
kaufen wollten, kam ihnen<br />
Fleury mit seinem Partner Alain Claude<br />
zuvor und sicherte sich dieses Filetstück<br />
der Uhrengeschichte. <strong>Die</strong> beiden<br />
alten Hasen der Uhrenbranche<br />
(Fleury arbeitete zu der Zeit bei Girard<br />
Perregaux) gründeten die Firma<br />
PMH (Production et Marketing Horloger)<br />
und erwarben die Markenrechte<br />
an <strong>Vulcain</strong>, inklusive Cricket. Enthalten<br />
waren auch sämtliche alten Patente<br />
und Herstellungsunterlagen sowie<br />
ein beachtliches Lager von Teilen<br />
und Werkzeugen.<br />
Mit Herzblut am Werk<br />
Mit ebenso viel Leidenschaft wie Umsicht<br />
gingen die beiden ans Werk. In<br />
Le Locle wurde der neue Hauptsitz in<br />
einer herrschaftlichen alten Villa eingerichtet.<br />
Mit dem jungen Deutschen<br />
Mathias Schneider (vorher tätig bei<br />
einer renommierten Manufaktur in<br />
Glashütte) konnte ein hervorragender<br />
Entwicklungschef gefunden werden,<br />
der auf Basis des alten Cricket-Kalibers<br />
neue Konstruktionen umsetzt.<br />
2002 kam mit einer Replika der Taucheruhr<br />
«Cricket Nautical» die erste<br />
«neue» <strong>Vulcain</strong> auf den Markt, gefolgt<br />
von Modellen der neuen «Aviator»-Linie.<br />
Alle Uhren sind mit dem Cricket-<br />
Kaliber ausgestattet. Eine weitere<br />
Hommage an die Vergangenheit sind<br />
die limitierten Serien mit Uhren, deren<br />
Zifferblätter in der so genannten<br />
Email-Cloisonné-Technik realisiert<br />
werden. Bei diesem alten Kunsthand-<br />
MARKENPORTRAIT<br />
DIE GRILLE<br />
...als amerikanische Präsidenten in der Uhrenfrage noch Stil zeigten: <strong>Die</strong><br />
Cricket galt als „President’s watch“ weil sie unter anderem von den Präsidenten<br />
Truman, Eisenhower, Nixon und Johnson getragen wurde.<br />
werk, das heute nur noch von wenigen<br />
Spezialisten beherrscht wird, werden<br />
aus hauchdünnen Goldfäden<br />
Konturen auf Zifferblätter geformt,<br />
die anschliessend mit Emailpulver in<br />
verschiedenen Farben gefüllt und gebrannt<br />
werden. Resultat dieser enorm<br />
aufwändigen Prozedur sind Sujets mit<br />
unglaublich intensiven Farben. <strong>Die</strong><br />
Motive beziehen sich auf wichtige<br />
Stationen in der Geschichte von <strong>Vulcain</strong>,<br />
wie die Expedition auf den K2<br />
oder die <strong>Grille</strong>. Weitere Modelle zeigen<br />
Sujets aus der Luftfahrt oder dem<br />
Sport.<br />
Tick different.
MARKENPORTRAIT<br />
Tourbillon mit Wecker<br />
Auch in einer der Königsdisziplinen<br />
der Uhrmacherei mischt <strong>Vulcain</strong> mit.<br />
2005 präsentierte man mit dem «Imperial<br />
Gong» den ersten Armbandwecker<br />
mit Tourbillon. Das Stück wird<br />
schon nur wegen seines Preises in<br />
sechsstelliger Höhe wenigen Sammlern<br />
vorbehalten bleiben, nur wenige<br />
Stücke pro Jahr können überhaupt gebaut<br />
werden.<br />
Mit dem Vulcanographe wurde 2006<br />
auch ein Chronograph vorgestellt. In<br />
Arbeit ist zudem die Entwicklung<br />
eines Automatikwerks auf Basis des<br />
Cricket-Kalibers. Bis das Werk aller-<br />
Der Vulcanographe: Chronograph mit<br />
Schaltrad, Grossdatum und 2. Zeitzone.<br />
U h R S A C H E N<br />
dings in grösseren Stückzahlen lieferbar<br />
ist, dürfte es noch einen Moment<br />
dauern.<br />
Grundsätze wie früher<br />
«Wir gehen den Weiteraufbau<br />
unserer Firma ruhig, aber zielgerichtet<br />
an», sagt der besonnene<br />
Fleury. «Wir lassen<br />
uns von Grundsätzen<br />
der ‹Old Economy› leiten<br />
und halten nicht<br />
viel von exponentiellenWachstumskurven.<br />
Obwohl wir mit<br />
der neuen <strong>Vulcain</strong> einen<br />
exzellenten Start<br />
hatten, bleibt die Uhrenbranche<br />
ein hartes,<br />
kapitalintensives Geschäft.<br />
Allerdings ist das Umfeld für<br />
die Haute Horlogerie zurzeit<br />
gut. In den USA und in Japan<br />
haben wir exzellente<br />
Perspektiven. Wir werden<br />
diese Zeit nutzen, um uns<br />
solide weiterzuentwickeln. »<br />
Neben der Erweiterung der<br />
Produktepalette bedeutet<br />
dies laut Fleury vor<br />
allem, ein Netz von seriösen,<br />
starken Han-<br />
Golden Heart: <strong>Die</strong><br />
Weiterentwicklung<br />
der Golden Voice<br />
zeigt ihr Innenleben.
Normalerweise wird das Weckergeräusch<br />
bei der Cricket durch das<br />
Schlagen des Hammers auf einen<br />
Stift am Gehäuseboden verursacht.<br />
Bei der Golden Heart fand man<br />
eine sehr elegante Lösung, indem<br />
man eine Brücke in der „<strong>Vulcain</strong>-<br />
V“-Form des Logos konstruierte.<br />
So ist es möglich, auch bei einer<br />
Weckeruhr nicht auf den Glasboden<br />
verzichten zu müssen, der den<br />
Blick auf das schöne Werk freigibt.<br />
delspartnern aufzubauen, die an die<br />
Marke glauben und auf eine langfristige<br />
Partnerschaft aus sind. Man kann<br />
also getrost davon ausgehen, dass sich<br />
Gründer Ditisheim freuen würde,<br />
dass es jetzt mit seiner <strong>Vulcain</strong> <strong>wieder</strong><br />
ernsthaft aufwärts geht – und dass die<br />
Legende «Cricket» weiterlebt.<br />
2006 brachte <strong>Vulcain</strong> mit der Golden<br />
Voice eine gelungene Variante einer<br />
klassisch anmutenden Uhr mit dem<br />
legendären Cricket-Werk, allerdings<br />
in einer modifizierten Form (wir stellten<br />
sie in Tick different ausführlich<br />
vor) <strong>Die</strong> „<strong>Grille</strong>“ <strong>zirpt</strong>e ganz diskret,<br />
nicht laut wie bei den anderen Cricket-Modellen.<br />
Mit der Golden Heart<br />
geht es nun einen Schritt weiter. Das<br />
Zifferblatt wurde auf wesentliche Bestandteile<br />
reduziert und gibt nun den<br />
Blick auf das mit viel Liebe und gutem<br />
Geschmack finissierte Werk frei. Auf<br />
der Rückseite hat die Golden Heart<br />
einen Glasboden, durch den man das<br />
auch hinten toll dekorierte Werk bewundern<br />
kann.<br />
MARKENPORTRAIT<br />
Zurück zur schlichten Eleganz: Mit der „Golden Héritage“ in Weiss- und<br />
Rotgold bot <strong>Vulcain</strong> an der Baselworld 2007 einen geradezu wohltuenden<br />
Kontrast zu der von vielen Herstellern präsentierten Unzahl von noch verrückteren<br />
und noch komplizierteren Uhren.<br />
Emaille cloisonné: The World<br />
<strong>Vulcain</strong> setzt auch 2007 ihre Tradition<br />
mit Uhren mit Zifferblätterin im aufwändig<br />
gemachten „Emaille cloisonné“-Stil<br />
fort. Das in 18 Karat Rot-<br />
oder Weissgold lieferbare Modell Aviator<br />
GMT Edition limitée „The<br />
World“ ist mit einem außergewöhnlichen<br />
Zifferblatt ausgestattet, das extra<br />
für dieses Modell verwirklicht<br />
wurde. Es zeigt die Erdoberfläche auf<br />
dem blauen Hintergrund der Weltmeere.<br />
Der geflammte Guilloché-Dekor<br />
verweist auf deren Wogen. Gemäß<br />
der Technik des Zellenschmelz- oder<br />
Cloisonné-Emaille sind die Umrisse<br />
der Kontinente mit Goldfäden, dargestellt,<br />
während die Flächen dazwischen<br />
in verschiedenen Emailfarben<br />
gefüllt sind.<br />
Klassik par excellence: <strong>Die</strong> Golden<br />
Héritage<br />
Liebhaber eleganter und sanft gestalteter<br />
Uhren kommen mit der neuen<br />
Golden Héritage auf ihre Rechnung.<br />
Im Innern tickt das automatische,<br />
chronometerzertifizierte Kaliber V-<br />
51. <strong>Die</strong> gepflegten Uhren sind in Ge-<br />
häusen aus 18 Karat Rot- oder Weissgold<br />
zu haben, auch in Ausführungen<br />
mit einer fein mit Diamanten besetzten<br />
Lunette.<br />
Das einzige Tourbillonwerk mit<br />
Weckerfunktion: Der „Imperial<br />
Gong“ sorgte für Aufsehen in der<br />
Uhrenwelt. Er wird nur in ganz<br />
kleinen Stückzahlen gefertigt.<br />
Tick different.
TECHNIK<br />
Seiko Spring Drive: Das beste aus beiden Welten<br />
<strong>Die</strong> japanische Firma Seiko war mit ihren Quarzuhren mitverantwortlich für die Uhrenkrise in der Schweiz. Darum<br />
hört man hierzulande nicht gern, dass Seiko eine echte Manufaktur ist. Und mit der «Spring Drive»-Technik hat sie eine<br />
echte Innovation im Angebot. <strong>Uhrsachen</strong> ist der einzige offizielle Anbieter dieser Uhren in der Schweiz.<br />
Spring Drive mit<br />
Mondphase: Limitierte<br />
Serie von 200 Exemplaren<br />
U h R S A C H E N<br />
Erinnern Sie sich, wie über die ersten<br />
Hybridautos gespottet wurde? Heute<br />
fahren einige tausend Toyota Prius auf<br />
unseren Strassen herum, und in der<br />
Luxusklasse gilt der Lexus mit der<br />
Kombination aus Benzin- und Elektroantrieb<br />
als der letzte Schick.<br />
Ähnlich könnte es einmal mit dem<br />
«Spring Drive» von Seiko gehen<br />
– zuerst belächelt, dann als<br />
Avantgarde verehrt.<br />
Prinzipien von vorvorgestern<br />
<strong>Die</strong> eigentliche Achillesferse einer mechanischen<br />
Uhr ist die Hemmung. Sie<br />
sorgt dafür, dass die Zeit in einem geregelten<br />
Fluss abläuft. In den traditionellen<br />
Uhren funktioniert dies mit filigranen,<br />
aufwändig hergestellten Teilen<br />
wie Unruh und Anker. Das Prinzip<br />
ist mehr als 200 Jahre alt und wird<br />
nur noch in kleinen Details weiterentwickelt.<br />
<strong>Die</strong> mechanische Uhr benötigt<br />
alle paar Jahre eine Revision, kann<br />
dafür theoretisch auf ewig funktionieren<br />
und repariert werden. Als in den<br />
siebziger Jahren die ersten Quarzuhren<br />
auf den Markt kamen, dachte<br />
man, jetzt sei die wahre Lösung für<br />
den Antrieb der Uhren gefunden.<br />
In der Tat verfügt die Quarzuhr über<br />
wesentliche Vorteile. <strong>Die</strong> Werke sind<br />
sehr billig in grossen Serien herzustellen<br />
und sie erzielen eine Genauigkeit,<br />
mit der sich selbst die teuerste mechanische<br />
Uhr nie wird messen können.<br />
Doch auch die Quarzuhr hat ihre Haken:<br />
Sie benötigt eine Batterie, und<br />
die Elektronik ist oft nicht zu reparieren,<br />
sondern höchstens auszutauschen.<br />
Für das Batterieproblem ersannen<br />
die Tüftler Lösungen: Autoquarz<br />
oder Kinetic heissen die einen Ansätze.<br />
Dabei wird mit einem Aufzugsrotor<br />
Energie generiert, die in einer Art<br />
Akku gespeichert wird. Der andere<br />
Ansatz ist die Solarenergie: Kleine<br />
in die Zifferblätter integrierte<br />
Solarzellen versorgen eine<br />
Batterie mit Strom.<br />
Einen neuen Weg ersannen<br />
vor 30 Jahren die Ingenieure<br />
des japanischen Giganten<br />
Seiko. Seiko? <strong>Die</strong> Firma<br />
hat in der Schweiz den<br />
Ruf, lediglich «billige<br />
Quarzuhren» herzustellen.<br />
Dem ist<br />
aber nicht so.
<strong>Die</strong> Seiko Gruppe ist zwar ein riesiger<br />
japanischer Industriekonzern mit<br />
120’000 Mitarbeitern und über 20<br />
Milliarden Franken Umsatz. Seinen<br />
Anfang nahm das Unternehmen aber<br />
1881 als Reparaturatelier für Grossuhren<br />
(und ist damit älter als manche<br />
angesehene Schweizer Uhrenfirma).<br />
Enorme Zahlen<br />
<strong>Die</strong> Uhrensparte produziert jährlich<br />
gigantische Stückzahlen: 16 Millionen<br />
Uhren und 352 Millionen Uhrwerke<br />
waren es im Jahr 2005. Mehrheitlich<br />
sind dies Quarzuhren, aber auch günstige<br />
Automatikuhren verlassen die<br />
Produktionsateliers in grosser Zahl. In<br />
der «Höhle des Löwen», also im Uhrenmarkt<br />
Schweiz, hat Seiko einen<br />
schweren Stand. Eine gewisse Bekanntheit<br />
erhielt Seiko bei uns in den<br />
siebziger Jahren mit den ersten digitalen<br />
Uhren mit Chronographen- und<br />
Weckerfunktionen oder den Auftritten<br />
in den James-Bond-Filmen mit<br />
Roger Moore. Kaum bekannt ist hierzulande<br />
hingegen, dass Seiko auch<br />
äusserst hochwertige Uhren herstellt.<br />
Immer auch im obersten Segment<br />
präsent<br />
<strong>Die</strong> «Grand Seiko»-Linie ist quasi der<br />
Lexus unter den japanischen Uhren.<br />
<strong>Die</strong> Modelle müssen in Sachen Qualität<br />
und Verarbeitung den Vergleich<br />
mit Uhren mit klingendsten Namen<br />
aus der Schweiz nicht scheuen (wobei<br />
man mit dieser Aussage in der hiesigen<br />
Uhrenbranche schon fast als Nestbeschmutzer<br />
gilt). Sie werden allerdings<br />
nur in ausgewählten Seiko-Geschäften<br />
in Japan verkauft, sowie an ganz<br />
wenigen Standorten in der Welt. Auch<br />
die 1960 ins Leben gerufene Grand-<br />
Seiko-Abteilung kam übrigens bei der<br />
«Quarzkrise» unter die Räder, so wie<br />
unzählige Uhrenbetriebe in der<br />
Schweiz. <strong>Die</strong> Produktion der Luxuslinie<br />
wurde 1975 eingestellt und erst<br />
Ende des 20. Jahrhunderts <strong>wieder</strong> auf-<br />
genommen, als <strong>wieder</strong> eine genügende<br />
Nachfrage nach feinen mechanischen<br />
Uhren bestand.<br />
Eine Art Hybridtechnik<br />
Vor bald 30 Jahren begannen Ingenieure<br />
bei Seiko also an einem System<br />
namens «Spring Drive» zu arbeiten –<br />
«Federantrieb» auf Deutsch. Ziel war<br />
es, in einer hochwertigen, beständigen<br />
Uhr das Beste aus der Mechanik und<br />
aus der Elektronik zu verbinden. Um<br />
beim Vergleich mit den Autos zu bleiben:<br />
Eine Art Hybrid-Technik. 1999<br />
lancierte Seiko die ersten Handaufzugsuhren<br />
mit dieser Technik.<br />
2005 stellte Seiko an der Basler<br />
Uhren- und Schmuckmesse Baselworld<br />
die ersten automatischen Uhren<br />
mit «Spring Drive» vor. Bei den Puristen<br />
war die Reaktion vorhersehbar:<br />
Sie rümpften natürlich ihre noblen<br />
Nasen. Anders die technikorientierten<br />
Zeitgenossen: Sie zeigten sich begeistert<br />
von diesem neuen Ansatz.<br />
Zur Funktionsweise: <strong>Die</strong> Energie wird<br />
bei einer Uhr mit «Spring Drive» mit<br />
einem Aufzugsrotor generiert. <strong>Die</strong>ser<br />
spannt, wie bei einer herkömmlichen<br />
Automatikuhr, eine Feder in ihrem<br />
Federhaus. Jede Feder will nur eines:<br />
sich entspannen. In einer herkömmlichen<br />
mechanischen Uhr hindert die<br />
Hemmung mit Unruhe und Anker<br />
die Feder daran, sich sofort zu entspannen.<br />
Der Aufbau des Spring Drive-<br />
Werks: Im oberen Teil ein optimierter,<br />
aber im Prinzip „konventioneller“<br />
automatischer Aufzug<br />
mit Rotor und Federhaus. Unten<br />
erkennt man dann auf der Grundplatine<br />
die Hemmung mit den<br />
beiden Magneten, die dafür sorgen,<br />
dass der Sekundenzeiger ohne jegliches<br />
Ruckeln seine Runden dreht.<br />
Seiko: <strong>Die</strong> Meilensteine<br />
TECHNIK<br />
1960 Erste Grand Seiko<br />
1969 Erste Quarzarmbanduhr der Welt<br />
1973 Erste digitale Quarzarmbanduhr mit LCD-Anzeige<br />
1975 Erste multifunktionale Digitaluhr der Welt<br />
1982 Erste Armbanduhr der Welt mit Fernseher<br />
1988 Erste Analog-Quarzuhr der Welt mit Alarm-, Chronograph- und<br />
Timerfunktion<br />
1999 Spring Drive mit Handaufzug<br />
2005 Erste Uhr mit Anzeige aus «Elektronischer Tinte»<br />
Tick different.
10<br />
TECHNIK<br />
Das Revolutionäre am «Spring Drive»<br />
ist nun, dass er diese Federkraft nutzt,<br />
um ein Gleitrad anzutreiben. Mit Hilfe<br />
eines auf diesem Rad angebrachten<br />
Magneten wird Energie generiert.<br />
<strong>Die</strong>se Energie <strong>wieder</strong>um versorgt einen<br />
Quarzkristall und bringt ihn in<br />
seine Schwingung von 32’768 Hertz.<br />
Gleichzeitig wird eine Art Bremse mit<br />
der Energie versorgt, die das Gleitrad<br />
auf genau acht Umdrehungen pro Sekunde<br />
beschränkt. Der «Spring Drive»<br />
ist also im Prinzip eine Quarzuhr, die<br />
Energie wird aber in einer mechanischen<br />
Komponente gespeichert, der<br />
Feder. <strong>Die</strong> Präzision ist denn auch die<br />
einer Quarzuhr, maximal 15 Sekunden<br />
Abweichung pro Monat werden<br />
vom Hersteller angegeben. Laut Aussagen<br />
von Besitzern wird dieser Wert<br />
in der Praxis stark unterschritten, in<br />
Uhrenforen findet man Berichte von<br />
weniger als einer Sekunde Abweichung<br />
– pro Monat. Ein Nebeneffekt<br />
ist das sanfte Gleiten des Sekundenzeigers.<br />
<strong>Die</strong> herkömmliche Quarzuhr<br />
verrät sich durch das charakteristische<br />
Von wegen „billige japanische<br />
Uhren“: Grand Seiko Chronograph<br />
in 18-Karat-Goldgehäuse mit<br />
Spring Drive-Technik und Schaltrad,<br />
limitiert auf 300 Exemplare.<br />
U h R S A C H E N<br />
Springen jeder Sekunde, bei der mechanischen<br />
sieht man das leicht rucklige<br />
Bewegen und hört das «Tick-<br />
Tack».<br />
<strong>Die</strong> «leise Revolution» nennen die Japaner<br />
denn auch ihre Technik. Auch<br />
die Gangreserve von 72 Stunden<br />
liegt weit über der einer normalen<br />
mechanischen Uhr. Ein<br />
Standardwerk von ETA, wie es<br />
in Millionen von Uhren tickt,<br />
läuft maximal 44 Stunden ohne<br />
Bewegung der Uhr weiter. Verpackt<br />
ist die moderne Technik in<br />
diskreten, perfekt verarbeiteten<br />
Stahlgehäusen. Das Design der<br />
Uhren ist eher «Understatement».<br />
Nicht zuletzt sind die Uhren eigentliche<br />
«Manufakturuhren», denn Seiko<br />
produziert die Werke von A-Z selber<br />
und reiht sich damit in den illustren<br />
Klub der Uhrenmanufakturen ein.<br />
Das mag man in den noblen Häusern<br />
in Genf oder im Jura ungerne hören,<br />
aber es ist so.<br />
Zurzeit werden von den Modellen mit<br />
«Spring Drive» noch keine grossen<br />
Stückzahlen produziert. Schliesslich<br />
brauchte auch der anfangs belächelte<br />
Lexus viele Jahre Zeit, um ernst genommen<br />
zu werden. Auch der Träger<br />
einer Seiko Spring Drive muss resistent<br />
sein gegen hämische Kommentare:<br />
«Was? 5000 Franken für eine<br />
Seiko?»<br />
Schlicht und diskret in der Erscheinung:<br />
<strong>Die</strong> Seiko Spring Drive<br />
SNS001 mit Datum und Anzeige<br />
der Gangreserve von 72 Stunden.<br />
2007 neu vorgestellt: Spring<br />
Drive-Modelle mit zweiter Zeitzone<br />
und Datum. Sehr praktisch<br />
ist die Einstellung: Verstellt wird<br />
die Lokalzeit in Stundenschritten,<br />
und nicht der 24-Stunden-Zeiger,<br />
wie dies bei vielen<br />
Zeitzonenuhren<br />
der Fall ist.
BLACK KNIGHT .*<br />
* SWORDFISH BLACK KNIGHT YELLOW LEFT VERSION<br />
HAND-CRAFTED IN SWITZERLAND<br />
www.graham-london.com Limited edition Ref. 2SWASB.B20A.K06B
12<br />
NEUHEITEN<br />
Neues vom Marinespezialisten Ulysse Nardin<br />
<strong>Die</strong> Uhrenmanufaktur Ulysse Nardin aus Le Locle ist der Inbegriff für die nautische Uhr.<br />
Unverzichtbar war früher auf jedem Schiff für die Navigation ein Marine Chronometer.<br />
<strong>Die</strong> Modelle von Ulysse Nardin galten nicht nur als die besten dieses Genres, sie gewannen<br />
auch eine unbeschreibliche Anzahl Genauigkeitswettbewerbe.<br />
Ladylike: <strong>Die</strong> Lady Diver mit<br />
Perlmuttzifferblatt und Diamanten.<br />
Automatikwerk, Kautschukband.<br />
Der neue<br />
Maxi Marine<br />
Chronometer<br />
43 mm in 18 Karat<br />
Roségold. Auch in Stahl und<br />
mit Kautschukband erhältlich.<br />
U h R S A C H E N<br />
GPS und Quarzuhren haben unterdessen<br />
den Marine Chronometer<br />
überflüssig gemacht. Ulysse Nardin<br />
erinnert mit ihrer vor gut zehn Jahren<br />
lancierten Marine Kollektion immer<br />
<strong>wieder</strong> gerne an die glorreiche Vergangenheit.<br />
Bei Wassersportlern sind die<br />
qualitativ hoch stehenden Uhren aus<br />
Le Locle sehr beliebt. Nun präsentiert<br />
die Firma neue Modelle, die auf und<br />
neben dem Wasser eine gute Figur<br />
machen.<br />
In zeitgemässer, stattlicher Grösse<br />
von 43 mm kommt der neue Maxi<br />
Marine Chronometer daher. Sein automatisches,<br />
von der offiziellen Chronometerprüfstelle<br />
(C.O.S.C.) zertifiziertes<br />
Werk verfügt über eine Gangreserveanzeige,<br />
wie sie bei den Vorbildern,<br />
den Deckschronometern auch<br />
eingesetzt wurde. Ein Zifferblatt in<br />
marineblau oder schwarz mit grossem<br />
Datum und kleiner Sekundenanzeige<br />
runden das maritime Erscheinungsbild<br />
ab. Typisch für die Marine-Kollektion<br />
ist auch die individuelle Nummerierung<br />
jeder Uhr mit einer kleinen<br />
Goldplakette am Gehäuserand. <strong>Die</strong><br />
Uhr ist in 18 Karat Rotgold oder in<br />
Stahl erhältlich und bis 10 bar wasserdicht.<br />
Ungewohnt farbenfroh geht es bei<br />
den neuen Varianten des Maxi<br />
Marine Diver zu. <strong>Die</strong> grosse,<br />
robuste Taucheruhr war bereits<br />
mit silbernen, blauen<br />
und schwarzen Zifferblättern<br />
lieferbar - jetzt kommt<br />
das Modell in den knalligen<br />
Farben rot und orange ins<br />
Sortiment, passend dazu<br />
die farbigen Bänder aus<br />
angenehmem Naturkautschuk.<br />
Das Werk ist iden-<br />
Frech: Der Maxi Marine Diver in<br />
den „Hausfarben“ von <strong>Uhrsachen</strong>.<br />
tisch mit dem des Maxi Marine Chronometer.<br />
Als Taucheruhr ist sie natürlich<br />
bis 300 Meter wasserdicht und<br />
verfügt über eine praktische Drehlunette,<br />
auch sie ganz in orange gehalten<br />
und mit einem feinen Wellenmuster<br />
dekoriert.<br />
Auch an die nautischen Damen dachten<br />
die Kreateure in Le Locle: Mit<br />
dem „Lady Diver“ bringen sie eine robuste,<br />
wasserdichte Automatikuhr mit<br />
Perlmuttzifferblatt. Auch hier sind<br />
verschiedene Farbkombinationen lieferbar,<br />
zudem kann die Käuferin (oder<br />
der Schenkende....) verschiedene Diamantbesätze<br />
wählen. <strong>Die</strong> Uhren gibt<br />
es in Rotgold oder Stahl. Selten ist die<br />
gelungene Kombination von Schmuckstück<br />
und „richtiger“ robuster Uhr -<br />
beim Sundowner funkeln die Diamanten<br />
in der Abendsonne, beim Segelmanöver<br />
am Wind macht die „Lady<br />
Diver“ eine mindestens so gute<br />
Figur.
Referenz 8 mit Datum im Platingehäuse.<br />
Automatisches Werk mit 72 Stunden Gangautonomie.<br />
www.urbanjuergensen.com<br />
Tick different.
���������<br />
����������������������<br />
����������������������<br />
��������������������������������������������������������������������<br />
������������ �������������� ���� ������ ������������ ���� ��������� ����<br />
�������� ���������������� ���� ������ ������������� ������������ ����<br />
������������������������<br />
� ���������������
Glycine: Neue Airman-Modelle<br />
<strong>Die</strong> Airman-Serie von Glycine vereint seit Jahrzehnten meherere Zeitzonen in<br />
einer Uhr. Nun erscheinen die neuesten Variationen des Themas.<br />
In der Fliegeruhr Airman 17 sind die<br />
wichtigsten Merkmale der Glycine-<br />
Weltzeituhren der letzen Jahrzehnte<br />
zusammengefasst. Der neue Klassiker<br />
hat einen Durchmesser von 46 mm.<br />
Besonders an dieser 17. Airman-Generation<br />
von Glycine ist die technisch<br />
aufwändige Feststellkrone, mit der die<br />
gerasterte Lunette blockiert wird. Zifferblattvarianten<br />
sind schwarz oder<br />
elfenbeinfarben.<br />
Als Antrieb dient das fein finissierte,<br />
und rhodinierte Eta-Werk Valgranges<br />
A07.171 mit gebläuten Schrauben.<br />
Der Rotor trägt das Dekor der Glycine-Krone,<br />
Genferstreifen im Zentrum<br />
sowie - natürlich - das Airman-typische<br />
Flugzeugsymbol.<br />
<strong>Die</strong> Uhr hat ein Saphirglas und einen<br />
Glasboden, ebenfalls aus Saphir. Für<br />
Puristen gibt es sie in 24-Stundenausführung<br />
mit blauem Degradé-Zifferblatt<br />
mit Tag- und Nachtanzeige (links<br />
im Bild).<br />
Fast identisch im Look, aber mit 38<br />
mm Durchmesser kleiner ist der Airman<br />
18 (rechts im Bild) mit dem bewährten<br />
ETA-Kaliber 2893. Auch<br />
diese Uhr ist in einer reinen 24-Stunden-Ausführung<br />
erhältlich.<br />
Plaza Mayor: Der neue Airman 7<br />
Nach dem Erfolgsmodell Airman 7<br />
mit 53 mm Durchmesser, 3 Werken<br />
und der Anzeige von 4 Zeitzonen<br />
bringt Glycine nun eine neue Variante<br />
einer übergrossen Uhr auf den Markt:<br />
die Airman 7 Plaza Mayor.<br />
Wie die grosszügig dimensionierten<br />
Plätze im Herz einer spanischen Stadt<br />
kommt er daher - darum der Name<br />
“Plaza Mayor”. Das 53 x 53 mm<br />
grosse Gehäuse ist leicht gewölbt und<br />
liegt darum trotz seiner Grösse gut am<br />
Arm, erstaunlich gut sogar. <strong>Die</strong> drei<br />
separeten Automatikwerke von ETA<br />
wurden in einem leicht schrägen<br />
Winkel angeordnet und unterstreichen<br />
so den Cockpit-<br />
Charakter.<br />
<strong>Die</strong> quadratische<br />
Form und<br />
die Anordnung<br />
der Kronen<br />
sorgen<br />
trotz der Grösse<br />
für eine schlichte<br />
E r s c h e i n u n g .<br />
<strong>Die</strong> Zifferblätter<br />
sind aus Carbon<br />
und in den Farben<br />
Blau, Schwarz oder<br />
Dunkelrot erhältlich,<br />
umrahmt von<br />
NEUHEITEN<br />
schwarzen oder silberfarbenen Flächen.<br />
Und wie hiess doch gleich der<br />
Werbespruch? Quadratisch, praktisch,<br />
gut.<br />
Für die Sammler ist eine limitierte Serie<br />
von 20 Exemplaren in 18 Karat<br />
Gold erhältlich - neben einer entsprechenden<br />
Ausgabefreudigkeit ist ein<br />
kräftiger Arm Bedingung fürs Tragen.<br />
Tick different.<br />
1
1<br />
GOLFUHREN<br />
Nur schummeln muss man selber...<br />
Jaermann & Stübi heisst die jüngste Schweizer Uhrenmarke. Urs Jaermann<br />
und Pascal Stübi überraschen mit einer Uhrenkollektion für Golfspieler, die<br />
mit einer vollkommen neuartigen Golfzähler-Komplikation ausgestattet<br />
sind.<br />
Wenn Urs Jaermann ein wirklich<br />
guter Golfer wäre, gäbe es diese Uhr<br />
nicht. Der beschäftigte Werbeunternehmer<br />
sagt von sich selber, er habe<br />
zu wenig Zeit, um auf ein gutes Handicap<br />
(das Mass aller Dinge im<br />
Golfsport) zu kommen. Wer nicht<br />
wie ein Golfcrack spielt, muss zusätzlich<br />
zur Frustration erst noch mehr<br />
Schläge zählen. Und eben diese Zählerei<br />
und Rechnerei habe sich auf seine<br />
Konzentration ausgewirkt, sagt Jaermann<br />
schmunzelnd.<br />
Als Freund schöner Dinge war er der<br />
Meinung, man müsse doch eine<br />
ästhetisch ansprechende, hochwertige<br />
„Order of Merit“ - die Golfuhr-<br />
Variante in 18 Karat Roségold<br />
U h R S A C H E N<br />
Uhr und einen vernünftig zu<br />
bedienenden Golfcounter kombinieren<br />
können. An einem<br />
Kommunikationsstrategie-<br />
Seminar 2002 – so<br />
will es jedenfalls<br />
die Legende –<br />
lernte Jaermann<br />
per Zufall Pascal<br />
Stübi kennen.<br />
Der ursprünglich<br />
als Feinm<br />
e c h a n i k e r<br />
und TechnischerKaufmann<br />
ausgebildete<br />
Stübi hatte Erfahrung<br />
in der Uhrenindustriegesammelt,<br />
insbesondere<br />
auch im Bereich Produktion.<br />
<strong>Die</strong> beiden verstanden sich auf<br />
Anhieb sehr gut, obwohl sich Stübi<br />
als Nicht-Golfer outen musste.<br />
Der Entschluss, gemeinsam eine Uhrenmarke<br />
im Luxusbereich aufzubauen,<br />
war denn auch rasch gefasst.<br />
Mit der Idee ihrer Golfcounter-<br />
Komplikation gingen sie auf<br />
die Suche nach Zulieferbetrieben,<br />
die fähig und willig waren,<br />
eine solche Uhr zu entwickeln<br />
und zur Serienreife zu bringen.<br />
In der zur Zeit überhitzten<br />
Uhrenbranche war dies<br />
nicht besonders einfach – und auf<br />
zwei Greenhorns aus der Deutschschweiz<br />
hatte auch nicht gerade die<br />
ganze Branche gewartet. Fündig wurden<br />
sie schliesslich im Jura.<br />
Das Herzstück der neuen Komplikation,<br />
der Schlagzähler, wurde in der<br />
Folge komplett neu entwickelt und als<br />
Patent angemeldet. Er kann von der<br />
Das Modell „Time To Play“ aus der<br />
Golfuhrenkollektion von Jaermann<br />
& Stübi in Stahl mit versilbertem<br />
Zifferblatt.<br />
Mit dem Drücker links oben<br />
werden die Schläge eingegeben,<br />
mit demjenigen links unten wird<br />
zum nächsten „Hole“ gewechselt.<br />
Der grosse rote Zeiger addiert die<br />
Gesamtzahl Schläge. Mit Hilfe der<br />
Drehlunette liest man ab, ob man<br />
unter oder über seinem Handicap<br />
gespielt hat. Nach Spielende wird<br />
der Zähler mit dem sicherheitshalber<br />
verschraubten mittleren linken<br />
Drücker <strong>wieder</strong> für die nächste<br />
Partie auf Null zurückgesetzt.
Komplexität her mit einem Stoppuhr-<br />
Modul verglichen werden. Der Aufbau<br />
ist vollständig mechanisch. Mit<br />
dem roten Drücker oben links werden<br />
die Schläge eingegeben. Ein erstes<br />
Zählwerk – bei 12 Uhr angeordnet –<br />
dient dem Zählen der Schläge pro<br />
Loch. Wenn man nun zum nächsten<br />
Loch wechselt, bedient man den Drücker<br />
unten links, der Zeiger bei 6 Uhr,<br />
der die Löcher angibt, springt einen<br />
Strich weiter und der Schlagzähler<br />
geht auf null zurück. <strong>Die</strong> Gesamtzahl<br />
der Schläge wird addiert und mit dem<br />
langen roten Zeiger auf einer Skala<br />
am äusseren Rand der Uhr angezeigt.<br />
<strong>Die</strong> in beide Richtungen drehbare Lunette<br />
mit einer Skala für das Handicap<br />
erlaubt das Ablesen des genau erzielten<br />
Resultats ohne Rechnerei.<br />
Um unbeabsichtigtes Verstellen (oder<br />
Schummeln…) zu verhindern, ist der<br />
mittlere Drücker, der dem Zurückstellen<br />
der ganzen Zählerfunktionen<br />
dient, verschraubt – er muss also vor<br />
dem Bedienen zuerst gelöst werden.<br />
An der Schummelart, einen Schlag<br />
einfach nicht zu zählen, ändert die<br />
Uhr von Jaermann & Stübi hingegen<br />
nichts.<br />
Golfgeeignete Mechanik<br />
Wie steht es mit dem Umstand, dass<br />
das Golfspiel eigentlich für mecha-<br />
<strong>Die</strong> Uhr für den besten Ball<br />
nische Uhren nicht empfohlen wird?<br />
«Das Uhrwerk wie auch die speziell<br />
für das Golfspiel entwickelte Golf-<br />
Counter-Komplikation haben wir mit<br />
einem speziell entwickelten Shock-<br />
Absorber- System im Gehäuse zusätzlich<br />
gegen Stösse und Schläge geschützt<br />
», erklärt der technisch verantwortliche<br />
Pascal Stübi. Und Urs Jaermann<br />
doppelt nach: «Mit meinem<br />
ersten Prototypen haben ich und ein<br />
Golferkollege über mehrere Monate<br />
intensiv Golf gespielt, ohne dass auch<br />
nur ein kleinstes Problem aufgetaucht<br />
wäre.» Das Basiswerk A10 sei zudem<br />
besonders gut gegen Stösse und Schlä-<br />
Weniger für die Funktion, als für die Erinnerung ist die „Golf Edition“ von<br />
Magellan gedacht. Als Zifferblatt dient ein Golfball. Nicht irgendeiner.<br />
Es gibt Golfpartien, die man nie mehr<br />
vergisst. <strong>Die</strong>jenige, in der man zum<br />
Beispiel das legendäre „Hole-in-one“<br />
spielt. Oder die, in der man seine<br />
Handicap-Schallmauer endlich durchbricht.<br />
Um dem Ball dieser „einen“<br />
Partie auch einen würdigen Platz zu<br />
widmen, bietet Magellan an, genau<br />
diesen Ball für das Zifferblatt zu verarbeiten.<br />
Dazu wird in präziser Handarbeit<br />
ein Stück aus dem Ball geschnitten<br />
und auf den Zifferblattträger aus<br />
Messing angepasst.<br />
GOLFUHREN<br />
Wenn Urs Jaermann (l) ein richtig guter Golfer wäre, gäbe es diese Uhr<br />
nicht. Zusammen mit Partner Pascal Stübi(r) hat er die jüngste Schweizer<br />
Uhrenmarke gegründet.<br />
<strong>Die</strong> Uhr basiert auf der bekannten<br />
Weltkugel-Uhr „1521 Northern Hemisphere“<br />
von Magellan, die wir in<br />
der letzten Ausgabe von „Tick different“<br />
ausführlich vorgestellt haben.<br />
Sie hat ein automatisches Werk mit<br />
einer Zwei-Zeitzonenfunktion und ist<br />
in Stahl oder Gold erhältlich. Das Saphirglas<br />
ist aus dem Vollen geschliffen<br />
und gilt als das aufwändigste in der<br />
ganzen Uhrenbranche. <strong>Die</strong> Einzelstücke<br />
der „Golf Edition“ sind wohl das<br />
speziellste Accessoire auf dem Markt.<br />
ge gefeit, da es eine robuste Grundkonstruktion<br />
habe, erklärt er dem<br />
zweifelnden Nachfrager.<br />
<strong>Die</strong> Fachwelt hat die an der Baselworld<br />
im April lancierte Uhr sehr gut<br />
aufgenommen. «Wir sind überwältigt<br />
vom ersten Echo und konnten auf<br />
Anhieb einige sehr wichtige Märkte<br />
erschliessen», sagt der zufriedene Neo-<br />
Uhrenunternehmer Jaermann. Was<br />
dann wohl auch bedeutet, dass in<br />
nächster Zukunft nichts wird mit viel<br />
Freizeit und entsprechender Verbesserung<br />
des Handicaps. Denn eines wird<br />
Golfen immer brauchen: viel Zeit.<br />
Tick different.<br />
1
MeisterSinger Monograph, Automatik, Gehäuse 43 mm,<br />
3.615 sFr. unverbindliche Preisempfehlung<br />
Weltneuheit!<br />
1821 verändert der erste Chronograph die<br />
Zeitmessung – 2007 verändert MeisterSinger<br />
den Chronographen: Der Monograph ist die<br />
erste Einzeigeruhr mit Stoppfunktion. Der<br />
zentrale Zeiger gibt wie gewohnt die Zeit in 5-<br />
Minuten-Schritten an. <strong>Die</strong> drei Stopp-Zeiger –<br />
der zentrale Sekunden-Zeiger, sowie ein kleiner<br />
Zeiger für die 30-Minuten- und einer für<br />
die 12-Stundenanzeige – bewegen sich über<br />
farblich subtil abgesetzte Zifferblattgründe.<br />
www.meistersinger.net
Ventura: Unsichere Zukunft.<br />
Kurz vor Redaktionsschluss erreichte uns die Meldung, dass die Uhrenfirma<br />
Ventura ihre Bilanz deponiert hat. Eine unerfreuliche Geschichte mit vielen<br />
Betroffenen - auch unter unseren Kundinnen und Kunden.<br />
Eigentlich wollten wir Ihnen in dieser<br />
Ausgabe von „Tick different“ verschiedene<br />
Neuheiten der Volketswiler Digitaluhrenbauer<br />
und „manufacture<br />
électronique“ Ventura vorstellen. Dazu<br />
kommt es leider vorerst nicht. Ventura<br />
war vor zwei Jahren in finanziellen<br />
Schwierigkeiten und beschloss damals<br />
eine Neuausrichtung, die vor<br />
allem darin bestand, dass man sich in<br />
Zukunft voll auf die Produktion hochwertiger<br />
Digitaluhren konzentrieren<br />
wollte (wir berichteten darüber in<br />
„Tick different“).<br />
Branchenfremde an der Macht<br />
Firmengründer Pierre Nobs suchte in<br />
der Folge Kapitalgeber und wurde im<br />
Umfeld von Hedge Funds-Managern<br />
fündig, die sich von der Idee begeistert<br />
zeigten und einen entsprechenden<br />
Kapitalzufluss zusicherten. Der auf<br />
fünf Jahre ausgelegte Businessplan für<br />
die Neustrukturierung sah vor, dass in<br />
den ersten beiden Jahren noch mit roten<br />
Zahlen gerechnet werden musste,<br />
der „Break Even“ war fürs dritte Jahr<br />
vorgesehen. Gemäss Pierre Nobs war<br />
seine Ventura, trotz im Vergleich zu<br />
den Vorjahren reduzierten Umsätzen,<br />
eigentlich voll im<br />
Rahmen dieses<br />
Plans. <strong>Die</strong><br />
Geldgeber hatten aber offensichtlich<br />
andere Vorstellungen von „langfristigem<br />
Engagement“, enthoben Nobs<br />
kurzerhand von sämtlichen Posten<br />
und setzten einen neuen „Interims-<br />
CEO“ ein. Schon kurz später wurde<br />
„der Stecker gezogen“, obschon, laut<br />
Nobs, die offenen Kreditoren in einem<br />
Rahmen lagen, der die drastische<br />
Massnahme des Bilanzdeponierens<br />
noch nicht erfordert hätte.<br />
<strong>Die</strong> Pipeline wäre voll...<br />
Nobs gibt sich optimistisch und will<br />
sein Lebenswerk nicht aufgeben - er<br />
ist intensiv daran, neue Partner zu suchen,<br />
mit deren Hilfe er sich die Konkursmasse<br />
sichern kann, um einen<br />
neuen Anfang zu machen. „Ich werde<br />
mich aber bestimmt nicht mehr mit<br />
‘Financiers’ einlassen, sondern nur<br />
noch mit Personen, die einen echten,<br />
seriösen Hintergrund in der Uhrenbranche<br />
haben und deren Horizont<br />
weiter reicht als bis zum nächsten<br />
Quartalsergebnis. Unsere Pipeline ist<br />
voll - viele Neuheiten wären bereit,<br />
mehrere Komponenten sind bereits<br />
produziert und<br />
könnten<br />
v o n<br />
<strong>Die</strong> v-tec Kappa von Ventura: Eine der<br />
Neuheiten mit viel Potential, die leider<br />
vorerst nicht auf den Markt kommen wird<br />
BAD NEWS<br />
Gibt trotz Konkurs nicht auf:<br />
Pierre Nobs, Gründer von Ventura.<br />
den Zulieferern innert kurzer Frist geliefert<br />
werden. Es existieren auch sehr<br />
weit fortgeschrittene Entwürfe von<br />
Paolo Fancelli für einen lange erwarteten<br />
Nachfolger der legendären<br />
„Watch“ - eine einfache Digitaluhr in<br />
einem Preissegment von 600 - 700<br />
Franken, auf die Handel und Endkunden<br />
eigentlich schon länger warten.<br />
<strong>Die</strong>ser potentielle Verkaufsschlager<br />
war auch Bestandteil unseres<br />
Fünfjahresplanes für den Turnaround<br />
von Ventura. Ich hoffe natürlich sehr,<br />
dass diese Uhr bald doch noch realisiert<br />
werden kann.“<br />
Service und Reparaturen: unklar<br />
Noch nicht geklärt ist die Frage, wie<br />
es mit Service und Reparaturen für<br />
bestehende Ventura-Uhren weitergehen<br />
soll - auch hier ist Nobs gemäss<br />
eigenen Angaben daran, eine Lösung<br />
aufzugleisen. Ersatzteile wären<br />
grundsätzlich vorhanden, sind<br />
aber vorerst noch in der Konkursmasse<br />
blockiert. Es wird<br />
also auch davon abhängen,<br />
wie rasch das Konkursverfahren<br />
abgewickelt wird, bis man<br />
Näheres weiss. Wir werden Sie<br />
selbstverständlich hier und auf der<br />
<strong>Uhrsachen</strong>-Webseite informieren, sobald<br />
wir mehr wissen.<br />
Tick different.<br />
1
20<br />
NEUHEITEN<br />
Chronoscope: Hommage an Max Bill<br />
In den sechziger Jahren kreierte der legendäre Architekt und Künstler Max Bill eine Uhrenserie<br />
für Junghans, die bis heute produziert wird. In Anlehnung an seine frühreren Entwürfe gestaltete<br />
Junghans nun einen schlichten Chronographen.<br />
<strong>Die</strong> Uhren von Max Bill sind zu wahren<br />
Klassikern geworden - seit über 40<br />
Jahren behaupten sie sich auf dem<br />
Markt mit nahezu unverändertem<br />
Aussehen. Nachdem die kleine Kollektion<br />
letztes Jahr um eine Automatikversion<br />
erweitert wurde, gelangt<br />
nun neu auch noch ein Chronograph<br />
in den Verkauf. Wie im oben vorgestellten<br />
Monographen verwendet auch<br />
diese Uhr das automatische Valjoux<br />
7750-Werk.<br />
Das Chronoscope gibt es in den Zifferblattfarben<br />
weiss und schwarz. Beiden<br />
gemeinsam ist die filigrane, äusserst<br />
sorgfältig gestaltete Skala auf<br />
dem Zifferblatt mit den charakteristischen<br />
kleinen Leuchtpunkten für die<br />
Nachtablesbarkeit. Bei der 3-Uhr-Positon<br />
wird in einem kleinen Fenster<br />
das Datum angezeigt. Wie bei den anderen<br />
Max Bill-Uhren kommt auch<br />
Supernova heisst diese<br />
aussergewöhnliche<br />
Kreation von Stepan<br />
Sarpaneva aus Finnland,<br />
die er in lediglich 10<br />
Exemplaren aus Stahl<br />
fertigt.<br />
U h R S A C H E N<br />
hier ein gewölbtes Plexiglas zum<br />
Einsatz. Das polierte Stahlgehäuse<br />
mit lediglich 40 mm Durchmesser<br />
erteilt dem „grassierenden Grössenwahn“<br />
eine deutliche Absage.<br />
Durch den Verzicht auf die Anzeige<br />
der laufenden Sekunde,<br />
die normalerweise bei 9<br />
Uhr platziert wird, wirkt<br />
das Zifferblatt ruhend<br />
und aufgeräumt. <strong>Die</strong><br />
Uhr erscheint dank der<br />
schmalen Lunette zudem<br />
wesentlich grösser, als sie<br />
ist.<br />
Zu Bills Zeiten waren Chronographen<br />
noch nicht so populär<br />
wie heute, das Design stammt also<br />
nicht vom Meister selber. Wir sind<br />
uns aber sicher, dass die Gestaltung<br />
des Chronoscopes durchaus „im<br />
Sinn des Erfinders“ ausgefallen ist.<br />
Das Gehäuse ist ein Meisterstück, auf<br />
Höchstglanz polierte Elemente kontrastieren<br />
mit gebürsteten Oberflächen.<br />
<strong>Die</strong> Form des Gehäuses geht<br />
auf die Vorgängermodelle Loiste und<br />
das aus einem Harley-Davidson-<br />
Chronoscope: Der<br />
Chronograph im<br />
Design der Klassiker<br />
von Max Bill<br />
Supernova: Finnisches Meisterstück<br />
Der junge Finne Stepan Sarpaneva (wir stellten ihn in „Tick different“ vor)<br />
geht unbeirrt seinen eigenen Weg. Mit der Supernova legt er nun ein Modell<br />
vor, das in Sachen Metallverarbeitung seinesgeleichen sucht.<br />
Zahnrad gefertigte Einzelstück „Time<br />
Tramp“ zurück. Das Zifferblatt, beziehungsweise<br />
was davon übrig bleibt,<br />
gibt Einblick in die Mechanik. Das<br />
„Skelett“ wird in verschiedenen Oberflächen<br />
gefertigt, unter anderem auch<br />
rotvergoldet. Was bei der 12-Uhr-Position<br />
wie eine „8“ aussieht, ist das<br />
Fenster für die von Sarpaneva bereits<br />
für die Loiste konstruierte Anzeige der<br />
Mondphase. Der radikale Entwurf<br />
wird in einer Kleinstserie von lediglich<br />
10 Exemplaren gebaut - dank unserer<br />
engen Zusammenarbeit mit dem<br />
schrägen Meisteruhrmacher konnten<br />
wir uns eine davon sichern. <strong>Die</strong> Bilder<br />
zeigen einen Prototypen - Stepan Sarpaneva<br />
war so nett, sie „Tick different“<br />
vorab zur Verfügung zu stellen.
Monograph: Der Einzeiger-Chrono<br />
Mit ihren Einzeiger-Uhren wurde die deutsche Firma Meistersinger bekannt.<br />
Jetzt wird die Kollektion um einen speziellen Chronographen erweitert.<br />
Vor fünf Jahren startete der Deutsche<br />
Manfred Brassler mit seiner Marke<br />
Meistersinger. Den grössten Erfolg erzielte<br />
er mit seinen Einzeigeruhren.<br />
<strong>Uhrsachen</strong> war der erste Händler in<br />
der Schweiz, der die Uhren ins Sortiment<br />
aufnahm und lancierte in der<br />
Folge auch eine limitierte Serie von<br />
Einzeigeruhren in den Hausfarben<br />
schwarz/orange, die sehr rasch ausverkauft<br />
war.<br />
<strong>Die</strong> Einzeigeruhr bot eine Reduktion<br />
aufs Minimum und steht für ein Bekenntnis<br />
zur Abkehr von der Hektik.<br />
Dennoch ist sie vollkommen alltagstauglich,<br />
die Uhrzeit kann auf rund 2<br />
Minuten genau abgelesen werden.<br />
<strong>Die</strong> Kollektion von Meistersinger erfreut<br />
sich einer ungebrochenen Beliebtheit,<br />
mit Handaufzugs- oder Automatikwerk.<br />
An der Baselworld 2007 stellte Meistersinger<br />
nun mit dem Modell Monograph<br />
die erste Einzeigeruhr mit<br />
Stoppuhrfunktion vor. Der grosse<br />
Zeiger dient dabei wie bei den<br />
anderen Einzeigeruhren zur Anzeige<br />
der Uhrzeit, mit der Skala,<br />
bei der ein Strich fünf Minuten<br />
entspricht.<br />
Der feinere, etwas längere zentrale<br />
Zeiger misst die Sekunden,<br />
der obere Zähler die Minuten und<br />
der untere die Stunden in Halbstundenschritten.<br />
Im Innern tickt das bewährte<br />
Valjoux 7750, das wohl am<br />
weitesten verbreitete automatische<br />
Chronographenwerk von ETA. <strong>Die</strong><br />
Uhr misst 43 mm im Durchmesser<br />
und ist mit elfenbeinfarbenem,<br />
schwarzem oder versilbertem Zifferblatt<br />
im Angebot.<br />
Unomatik: <strong>Die</strong> Grosse mit Gangreserve<br />
<strong>Die</strong> Unomatik ist streng genommen keine Einzeigeruhr mehr - sie verfügt<br />
über einen zweiten. <strong>Die</strong>ser dient aber nicht der Zeitanzeige.<br />
Stattliche 45 mm misst die grösste<br />
Meistersinger im Durchmesser - vor<br />
einigen Jahren noch undenkbar als<br />
Grösse, heute kein Exot mehr. Besonders<br />
an der Unomatik sind aber<br />
nicht nur ihre Masse. Das Werk<br />
mit automatischem Aufzug<br />
mit der eher nüchternen Bezeichnung<br />
A07.161 entstammt<br />
der Linie Valgranges<br />
Stichwort: <strong>Die</strong> Linie<br />
NEUHEITEN<br />
von ETA. <strong>Die</strong>se Baureihe umfasst<br />
Werke mit einem Durchmesser von<br />
16 1/2 Linien (siehe Kasten) und wurde<br />
lanciert, um der steigenden Nachfrage<br />
nach grossen Werken gerecht zu<br />
werden. Der zweite Zeiger auf der<br />
Unomatik zeigt die Gangreserve an,<br />
also die Zeitdauer bis zum Stillstand<br />
des Uhrwerks, wenn es nicht mehr bewegt<br />
oder manuell aufgezogen wird.<br />
<strong>Die</strong> Linie, auch Pariser Linie genannt, ist eine alte Masseinheit der traditionellen<br />
Uhrmacherkunst aus der Zeit vor der Einführung des metrischen Systems. Sie<br />
geht direkt auf den französischen Fuss zurück, der unter dem Ancien Régime in<br />
Gebrauch war. Eine Linie entspricht 2,2558 mm, was zur schnelleren Berechnung<br />
auf 2,26 mm aufgerundet wird. Ein Fuss entsprach damals 12 Zoll zu je 12<br />
Linien. <strong>Die</strong> Linie wird gewöhnlich durch einen der Zahl folgenden dreifachen<br />
Apostroph dargestellt. Ein Valjoux 7750 misst beispielsweise 13 1/2 ’’’, ein ETA<br />
2824 misst 11 1/2 ’’’ und ein Valgranges oder auch ein Unitas 16 1/2 ’’’.<br />
Tick different.<br />
21
22<br />
FIRMENPORTRAIT<br />
British Masters: <strong>Die</strong> schrägen Briten aus dem Jura<br />
Man tendiert in unserer Gegend dazu, es zu ignorieren - aber die eigentliche Wiege der Uhrmacherei liegt in London.<br />
Der Grund liegt darin, dass besonders für die Navigation (und damit verbunden die Herrschaft über die Weltmeere)<br />
genaue Zeitmessung sehr wichtig war.<br />
Exzentrisch: Der auf 500 Exemplare<br />
limitierte Chronofighter<br />
Oversize „Overlord Mark III“.<br />
Das Nietendekor des grau-grünen<br />
Zifferblatts erinnert an Rumpf<br />
und Cockpit eines Jagdflugzeuges.<br />
Einzigartig auch die Hilfszifferblätter<br />
bei 3 und 9 Uhr. <strong>Die</strong> kleine<br />
Sekunde nimmt Form und Farben<br />
der legendären blau-weiss-roten<br />
Erkennungszeichen der Flugzeuge<br />
der Royal Air Force an (im Fachjargon<br />
“Kokarde” genannt). Der<br />
schwarze 30-Minutenzähler wird<br />
von einem von vier Schrauben<br />
gehaltenen poliertern Edelstahlring<br />
umrahmt - Hommage an die<br />
Borduhren in alten Jagdflugzeugen<br />
der Royal Air Force.<br />
U h R S A C H E N<br />
Graham und Arnold & Son heissen<br />
zwei sehr britisch tönende Uhrenmarken,<br />
die unter dem Dach der<br />
Firma „The British Masters“<br />
zusammengefasst sind.<br />
Wer diese Firma nun in<br />
England vermutet,<br />
liegt falsch - Sitz ist<br />
die neuenburgische<br />
Uhrenmetropole La<br />
Chaux-de-Fonds.<br />
<strong>Die</strong> beiden Namensgeberhingegen<br />
waren britischeUhrmacherlegenden.<br />
George<br />
Graham (1673 -<br />
1751) gilt als Wegbereiter<br />
der tragbarenZeitmessinstrumente.<br />
Neben der nach<br />
ihm benannten Graham-<br />
Hemmung wird ihm auch<br />
die Erfindung des Chronographen<br />
zugeschrieben.<br />
Der andere legendäre Brite,<br />
John Arnold (1735 - 1799),<br />
war ein herausragender Konstrukteur<br />
und Erbauer von<br />
George Graham (1673 - 1751)<br />
gilt als Wegbereiter der tragbaren<br />
Zeitmessinstrumente.<br />
Schiffschronometern. Er rüstete die<br />
berühmtesten Entdecker seiner Zeit<br />
aus, so unter anderen John Franklin,<br />
James Cook oder David Livingstone.<br />
<strong>Die</strong> Idee, den britischen Meistern die<br />
Ehre in Form einer Uhrenkollektion<br />
zu erweisen, setzte 1994 der umtriebige<br />
Bieler Eric A. Loth in die Tat um.<br />
Loth hatte in diversen Betrieben der<br />
SMH Karriere gemacht und kannte<br />
die Branche gut genug, um eine Gruppe<br />
von Investoren von seinem Projekt<br />
zu überzeugen, zu denen unter anderen<br />
auch der Tausendsassa Ernst<br />
Thomke gehört. Auch der langjährige<br />
Swatch-Mann Max Imgrüth, der einst<br />
die Swatch in den USA einführte, ist<br />
heute Teil der Crew um Loth.<br />
Drive Left“: Der Chronofighter<br />
Als ersten Paukenschlag stellten die<br />
British Masters den Graham „Chronofighter“<br />
vor. Dessen Markenzeichen<br />
ist ein überdimensionierter Auslösehebel<br />
für die Stoppfunktion. <strong>Die</strong>ser<br />
ist auf der unüblichen linken Seite der<br />
Uhr angebracht. Der Sinn der Konstruktion,<br />
die auf die 40er Jahre zurückgeht,<br />
war, dass die britischen Flieger<br />
in ihren kalten Pilotenkanzeln den<br />
Chronographen mit Handschuhen<br />
bedienen konnten. „Drive left“ war<br />
denn auch der Werbeslogan - ein augenzwinkernder<br />
Hinweis auf die<br />
„falsch fahrenden“ Briten . Der Chronofighter<br />
wird heute noch in mehreren<br />
Varianten produziert und ist unter<br />
Uhrensammlern zum „Must“ avanciert.<br />
Noch schräger ist das Modell „Swordfish“,<br />
das vor zwei Jahren lanciert wurde.<br />
Zwei sehr auffällig montierte Lupen<br />
über den Chronographenzählern<br />
geben einem das Gefühl, dass einem<br />
der „Schwertfisch“ regelrecht anschaut.<br />
Der Gehäusebauer soll Blut
geschwitzt haben ob der Konstruktion.<br />
Als Besonderheit ist diese Uhr<br />
mit den Drückern auf der linken oder<br />
rechten Seite lieferbar. Britische Exzentrik<br />
vom Feinsten.<br />
2007 bot Graham ein Feuerwerk von<br />
Neuheiten. Insbesondere der Chronofighter<br />
wurde in neuen Versionen präsentiert,<br />
von der limitierten „Overlord<br />
Mark III“ (siehe links) bis zu Varianten<br />
mit schwarz PVD-beschichteten<br />
Gehäusen und Taucherlunetten.<br />
Komplikationen: Arnold & Son<br />
Wesentlich eleganter, aber nicht minder<br />
spannend geht es bei der Schwestermarke<br />
Arnold & Son zu. In Anlehnung<br />
an den Namensgeber werden<br />
hier Uhren gebaut, die im engeren<br />
oder weiteren Sinn einen Zusammenhang<br />
mit der Navigation haben. Das<br />
Modell Longitude II beispielsweise erlaubt<br />
es, seine derzeitige Längengradposition<br />
zu bestimmen. Dabei hilft<br />
eine ausgeklügelte Skala auf Lunette<br />
und Zifferblatt (und einiges Wissen<br />
über Navigationsberechnungen).<br />
<strong>Die</strong> „True North Perpetual“ geht noch<br />
wesentlich weiter: Neben einem ewigen<br />
Kalender (berücksichtigt die<br />
Schaltjahre) kann laufend die wahre<br />
Sonnenzeit abgelesen werden. <strong>Die</strong>se<br />
basiert auf dem auf dem Phänomen<br />
der Äquation, dem Umstand also,<br />
dass ein Tag nicht immer exakt 24<br />
Stunden hat, sondern je nach Abstand<br />
der Erde von der Sonne auf der Umlaufbahn<br />
bis 16 Minuten kürzer (im<br />
<strong>Die</strong> „True Moon“ von Arnold &<br />
Son zeigt den Mond so, wie er<br />
wirklich aussieht.<br />
November) oder bis 14 Minuten länger<br />
ist (im Februar). <strong>Die</strong> Uhr erfordert<br />
neben einem zünftigen Budget für die<br />
Anschaffung erhebliches Grundlagenwissen,<br />
um alle Anzeigen auch richtig<br />
interpretieren zu können.<br />
Am Ziel? - Wohl kaum...<br />
In den gut zehn Jahren ihres Bestehens<br />
haben sich die British Masters<br />
mit ihren beiden Marken gut im Luxusuhrensegment<br />
etablieren können.<br />
Sie verfügen heute über ein weltweites,<br />
selektiv aufgebautes Vertriebsnetz an<br />
den besten Adressen. Und es ist davon<br />
auszugehen, dass der energische CEO<br />
Eric Loth und seine motivierte Crew<br />
noch lange nicht am Ziel sind. Weitere<br />
legendäre britische Namen sind<br />
nämlich vorsorglich von den British<br />
Masters noch für Uhrenmarken registriert:<br />
Thomas Tompion, Daniel<br />
Quare, Thomas Mudge und Thomas<br />
Earnshaw, allesamt<br />
englische Meisteruhrmacher<br />
aus dem 18.<br />
Jahrhundert.<br />
FIRMENPORTRAIT<br />
<strong>Die</strong> Urversion<br />
des Chronofighters sorgte bei der<br />
Lancierung für Aufsehen und wurde<br />
zur Ikone von Graham.<br />
Eine neue Variante<br />
der „Swordfish“ mit<br />
orangem Kautschukband<br />
und orangen<br />
Hilfszifferblättern.<br />
Tick different.<br />
2
U h R S A C H E N<br />
präsentiert exklusiv:<br />
Glycine Coral Diver<br />
• Mechanisches Uhrwerk ETA 2824-2 mit automatischem Aufzug<br />
• Zifferblatt schwarz oder oranges Superluminova<br />
• Leuchtindexe und -zeiger<br />
• Stahlgehäuse, Ø 42 mm, verschraubte Krone, Saphirglas, Glasboden<br />
• Stahlband mit Faltschliesse und extrastarkes schwarzes Kautschukband<br />
• Wasserdicht 200 Meter (20 atm)<br />
• Limitierte Serie von je 50 Exemplaren weltweit, nur bei <strong>Uhrsachen</strong> erhältlich<br />
• Auslieferung in orangem Peli Case, mit Stahl- und Kautschukband<br />
und professionellem Bergeon-Bandwechselwerkzeug<br />
• Serienummern 1-10 als „Coral Twins“ im exklusiven Zweierset<br />
(orange und schwarz) mit C.O.S.C.-zertifiziertem Chronometerwerk<br />
• Preise: Coral Diver Black CHF 1450.-<br />
Coral Diver Orange CHF 1850.-<br />
Coral Twins CHF 5000.-
DIE KOLLEKTIONEN VON UHRSACHEN<br />
Von folgenden Marken führen wir zur Zeit das ganze oder teilweise Sortiment:<br />
... weitere Spezialitäten wie Occasionen in verschiedenen Preislagen, Buben & Zörweg-Uhrenbeweger sowie<br />
Einzelstücke zeigen wir Ihnen gerne bei uns im Ladengeschäft an der Kramgasse 19 in Bern.<br />
Tick different.<br />
2
2<br />
INTERN / VORSCHAU<br />
Uhrenbeweger und Uhrenbausätze<br />
Wir ergänzen unser Sortiment laufend um interessante Angebote für Uhrenfreunde.<br />
Im nächsten „Tick different“ werden wir Ihnen unsere Kollektion<br />
von Uhrenbewegern und die Bausatzuhren von Erwin Sattler vorstellen.<br />
Wer mehrere Uhren besitzt, kommt<br />
früher oder später nicht um das<br />
Thema Uhrenbeweger herum.<br />
Wir haben lange evaluiert und<br />
uns schliesslich klar für das Angebot<br />
der österreichischen Marke<br />
Buben & Zörweg entschieden.<br />
<strong>Die</strong>se Beweger zeichnen<br />
sich durch gekonntes Design,<br />
unvergleichliche, perfekte Verarbeitung<br />
und smarte, zuverlässige<br />
Technik aus. Fragen Sie bei uns nach,<br />
wir haben bereits einige Modelle an<br />
der Kramgasse zur Ansicht.<br />
Mechanica: Erfüllen Sie sich den<br />
Traum der selbstgebauten Uhr.<br />
Eine grosse Faszination üben die<br />
Grossuhren der Münchner Uhrenschmiede<br />
Erwin Sattler aus. Vor allem<br />
aus Platzgründen können wir leider<br />
vorläufig keine vernünftige Kollektion<br />
dieser Meisterstücke in unser Sortiment<br />
aufnehmen. Eine Uhr hat es<br />
uns schon länger<br />
angetan -<br />
sie dürfte auch<br />
unter unserer<br />
L e s e r s c h a f t<br />
Freunde finden:<br />
<strong>Die</strong> Mechanica.<br />
Der<br />
Auch als Laie machbar:<br />
Bau der eigenen Uhr mit<br />
dem Uhrenbausatz.<br />
U h R S A C H E N<br />
clever konzipierte<br />
Bausatz<br />
kann auch von<br />
Uhrmacher-<br />
Time Mover® „Evolution“:<br />
einer der Uhrenbeweger<br />
von Buben & Zörweg.<br />
laien mit ein<br />
wenig Geschick<br />
und Zeit selberzusammengebaut<br />
werden.<br />
Ve r s c h i e d e n e<br />
Hölzer für das<br />
Gehäuse sowie<br />
„Tuning“-Optionen<br />
wie Regulatorzifferblattsind<br />
erhältlich,<br />
das Ganze in einemzeitgemässen,<br />
aber nicht<br />
modischen Design.<br />
Auch zu<br />
diesem Thema<br />
erfahren Sie mehr im nächsten „Tick<br />
different“. Wenn Sie nicht so lange<br />
warten mögen: www.uhrenbausatz.de<br />
Ankauf und Eintausch von Uhren<br />
Besitzen Sie mechanischen Uhren in gutem Zustand, die Sie nicht mehr<br />
tragen? Wenn sie in unser Sortiment passen, kaufen wir sie an, tauschen sie<br />
ein oder verkaufen sie für Sie in Kommission.<br />
Das Alter der Uhren ist dabei nicht<br />
entscheidend - sie werden vor dem<br />
Verkauf in unserem Atelier ausgiebig<br />
geprüft und kontrolliert. Bei Uhren,<br />
die lange nicht mehr getragen wurden<br />
ist meistens noch eine Revision not-<br />
wendig, die wir in der Regel in unserer<br />
Werkstatt vornehmen. Bringen Sie Ihre<br />
Uhr einfach für eine Einschätzung<br />
vorbei - rufen Sie uns aber bitte vorher<br />
kurz an, damit wir uns die Zeit für<br />
Sie reservieren können.<br />
KURZINFOS<br />
Das Ladenlokal...<br />
Leider ist das Thema Ladenlokal<br />
immer noch nicht gelöst. Voraussichtlich<br />
können wir noch ein<br />
wenig länger als vorgesehen an der<br />
Kramgasse 19 bleiben - die Stadt<br />
als Eigentümerin ist noch nicht für<br />
den Totalumbau der Liegenschaft<br />
bereit. Wir sind also nach wie vor<br />
auf der Suche nach einem neuen<br />
Standort (und zeigen uns für den<br />
entscheidenden „heissen Tipp“<br />
gerne erkenntlich). Wenn irgendwie<br />
möglich möchten wir natürlich an<br />
der Kramgasse bleiben, aber auch<br />
die nähere Umgebung wie Kornhausplatz<br />
oder Gerechtigkeitsgasse<br />
würden in Frage kommen.<br />
„Tick different“ im Abo<br />
Haben Sie unser Magazin nicht per<br />
Post erhalten, sondern auf einem<br />
anderen Weg? Möchten Sie es regelmässig<br />
zugestellt kriegen? Schreiben<br />
Sie uns ein E-Mail oder eine Karte<br />
oder benutzen Sie das Kontaktformular<br />
auf unserer Webseite.<br />
„Tick different“ für Freunde<br />
Sie haben in Ihrem Freundes- und<br />
Bekanntenkreis Uhrenliebhaber(innen),<br />
von denen Sie meinen,<br />
dass sie an unserem Magazin auch<br />
Freude hätten? Ein Anruf oder ein<br />
E-Mail genügt, wir senden es gerne<br />
und unverzüglich an die angegebene<br />
Adresse.<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeberin:<br />
<strong>Uhrsachen</strong> AG, Kramgasse 19, 3011 Bern<br />
www.uhrsachen.ch · info@uhrsachen.ch<br />
Konzept, Layout, Produktion:<br />
à la crème GmbH, Kramgasse 19, 3011 Bern<br />
www.alacreme.com<br />
Redaktion, Texte: Hans Erb, <strong>Uhrsachen</strong><br />
Druck: Witschi & Co., 2560 Nidau<br />
Auflage: 3500 Exemplare<br />
Erscheinungsweise: 3 mal jährlich<br />
©2007 <strong>Uhrsachen</strong> AG - Sämtliche in dieser Ausgabe publizierten<br />
Texte und Bilder unterstehen dem Urheberrecht und<br />
dürfen nur mit unserer Zustimmung verwendet werden.
Airman 7 Plaza Mayor | 3 unabhängige automatische Werke, 4 Zeitzonen, 53 mm x 53 mm<br />
limitierte Auflage von 20 Exemplaren mit Gehäuse in 18 Karat Gold<br />
www.glycine-watch.ch
W W W . U LY S S E - N A R D I N . C O M<br />
Maxi Marine Chronometer 43 mm - 266-67-3/43<br />
Automatikwerk mit offiziellem Prüfzertifikat C.O.S.C.<br />
Gehäuse 18 Kt. Rotgold. Wasserdicht bis 200 m.<br />
Auch erhältlich mit Gold- und Lederband.<br />
R U E D U J A R D I N 3 - 2 4 0 0 L E LO C L E - T. 0 3 2 9 3 0 74 0 0