Vulcain: Die Grille zirpt wieder - Uhrsachen

Tick different.
Die Zeitschrift für die Freude an speziellen Uhren · Herausgegeben von UhRSACHEN, Bern
Die Grille zirpt wieder.
Vulcain ist zurück - mit der legendären Cricket.
Vulcain Cricket Aviator
„The World“
Das Beste aus beiden
Welten: Spring Drive
Die schrägen Briten aus
dem Jura: British Masters.
Endlich nicht mehr selber
zählen: Die Golfuhr ist da.
Unomatik und Monograph:
Neue Einzeigeruhren.
2·2007
www.tickdifferent.com

MONTRES JAQUET DROZ SA + 41 32 911 28 88
WWW.JAQUET-DROZ .COM

Vulcain: Die Grille zirpt wieder - und wie!
Knapp 150 Jahre nach ihrer Gründung ist die Marke Vulcain
wieder quicklebendig. Sie überzeugt mit einer Kollektion von
Armbanduhren mit der legendären Weckfunktion .........................................4
Spring Drive: Das beste aus beiden Welten
Der japanische Gigant Seiko baut nicht nur kostengünstige
Quartzuhren - mit dem Spring Drive sorgt die Firma für eine
echte Innovation in der Uhrentechnik ...........................................................8
Neues von den Marinespezialisten
Neuheiten aus dem maritimen Bereich von Ulysse Nardin
- darunter auch eine Taucheruhr für die Damenwelt ...................................12
Airman forever: Die neuen Modelle von Glycine
Die Airman-Linie ist Glycines Zugpferd. Neu sind der viereckige
Airman 7 „Plaza Mayor“ und die Modelle Airman 17 und 18 .....................15
Nur schummeln muss man noch selber
Jaermann und Stübi kokettiert mit dem Begriff „jüngste Schweizer
Uhrenmarke“. Sie erobert den Markt der Golfer mit einer Armbanduhr,
die über einen integrierten mechanischen Schlagzähler verfügt ....................16
Ventura: Unsichere Zukunft
Die innovative Firma Ventura hat ihre Bilanz deponiert. Aussichten
und Auswirkungen sind unklar ....................................................................19
Chronoscope und Supernova
Auch die Max Bill-Kollektion bietet nun eine Stoppuhr an. Und der
Finne Stepan Sarpaneva bringt mit der Supernova ein Meisterstück ............20
Unomatik und Monograph
Meistersinger entwickelt seine Kollektion weiter und erweitert
sie um einen Chronographen und eine Uhr mit Gangreserve ......................21
Die schrägen Briten aus dem Jura
In La Chaux-de-Fonds entstehen die britisch anmutenden
Marken Graham und Arnold & Son. Ein Portrait .......................................22
Uhrenbeweger und Bausatzuhren
Neu im Uhrsachen-Sortiment sind die Uhrenbeweger und -Schatullen
von Buben & Zörweg sowie der Uhrenbausatz von Sattler ..........................26
Interna / Impressum ..............................................................................26
UhRSACHEN · Kramgasse 19 · 3011 Bern
Tel. 031 318 01 18 · Fax 031 318 01 12
info@uhrsachen.ch · www.uhrsachen.ch
Unsere Öffnungszeiten:
Dienstag, Mittwoch, Freitag:..........................................11:00 - 18:30
Donnerstag:................................................................................................11:00 - 20:00
Samstag:...........................................................................................................10:00 - 16:00
Ausserhalb der Öffnungszeiten erreichen Sie uns am besten via E-Mail.
INHALTSVERZEICHNIS
EDITORIAL
Sehr geehrte Leserinnen und Leser
Die Branche boomt, neue Uhrenmarken
und -modelle schiessen fast
wie Pilze aus dem Boden. Umso
wichtiger ist es, genau hinzuschauen,
was wirklich neu ist und mehr
als ein schneller Modegag, was von
Dauer sein wird oder rasch wieder
verschwindet.
Die Uhrenbranche durchlebt eine
faszinierende, aber auch eine gefährliche
Zeit. Einigen Herstellern und
Zulieferern geht es fast zu gut - ihre
Uhren verkaufen sich beinahe von
selbst. Wegen der grossen Stückzahlen
bei den grossen Herstellern
arbeiten gerade die vielen, oft
kleinen Zulieferbetriebe zunehmend
am Anschlag. Die von uns
vertretenen kleineren, unabhängigen
Marken haben da leider ab
und zu das Nachsehen - wenn ein
Auftrag von 10’000 Uhrengehäusen
oder Zifferblättern ansteht, hat der
Kunde, der nur einige hundert
benötigt, schlechte Karten.
Schon dramatisch ist teilweise die
Situation bei den Uhrwerken und
beim Service. So kämpfen die
kleineren Hersteller teilweise mit
unbefriedigend langen Lieferfristen,
die sich wiederum direkt auf unsere
Kundinnen und Kunden auswirken.
Aber auch bei den „Grossen“ der
Branche müssen die Kunden
warten.
Die Zusammenarbeit mit eher
kleineren Firmen hat aber auch
viele Vorteile: Wir pflegen zu
unseren Lieferanten sehr persönliche
und enge Kontakte und sind
darum stets am Puls für die
neuesten Informationen. Und
vielleicht können wir deswegen
auch die eine oder andere Uhr
etwas früher liefern als unsere
Mitbewerber.
Dieses Wissen geben wir Ihnen
gerne weiter, sei es hier in unserem
Magazin, auf unserer Webseite oder
natürlich im Gespräch in unserem
Geschäft. Wir freuen uns auf Sie.
Herzlichst, Hans Erb
Geschäftsleiter Uhrsachen
Tick different.

DIE MARKENPORTRAIT
GRILLE
Vulcain: Die Grille zirpt wieder - und wie!
150 Jahre werden es nächstes Jahr her sein, seit der legendäre Maurice Ditisheim seinen «Uhrenkontor» namens Vulcain
gründete. Wie viele andere Marken hat auch Vulcain eine bewegte Geschichte hinter sich. Seit 2002 folgen neue
Kapitel.
Ditisheims Familienbetrieb machte
sich einen Namen mit grossem Können
im Bereich komplizierter Taschenuhren.
«La vallée de l’Arve» wurde
1890 ein Modell genannt, das ein
grosses und ein kleines astronomisches
Schlagwerk besass, dazu eine Minutenrepetition
und einen ewigen Kalender
– kurz: alles was das Herz des
Uhrenfreundes begehrt. Das Gehäuse
war fantastisch mit Emaillearbeiten
verziert. Die Uhr wechselte 2001 an
einer Auktion von Antiquorum für
sagenhafte 146’500 Franken ihren Besitzer.
Das «Savoir-faire» der Manufaktur
sprach sich herum, die Uhren
wurden bald in die ganze Welt geliefert.
Genial: Der Armbandwecker
Den grossen Durchbruch aber schaffte
die Firma 1947, unterdessen von
der zweiten Generation der Ditisheims
geführt. Fünf Jahre hatten die
Uhrmacher von Vulcain getüftelt, um
dann mit dem Modell «Cricket» den
ersten Armbandwecker vorzustellen.
Keinem Hersteller war es bis dahin
gelungen, in einem normal grossen
Armbanduhrgehäuse einen Klang zu
erzeugen, der einen auch wirklich wecken
würde. Vulcain löste das Problem
mit einem Hämmerchen, das auf ein
Stück des Bodens schlägt. Ein zweiter
Boden schafft einen Resonanzkörper,
der für die unüberhörbare Lautstärke
des Weckers sorgt, ein zirpendes Geräusch.
Cricket steht nämlich englisch
für die Grille (und nicht etwa für den
britischen Sport gleichen Namens,
den man als Kontinentaleuropäer nie
begreifen wird).
Die Uhr wurde zu einem phänomenalen
Erfolg, man kam mit Liefern
kaum nach. Auf dem Weg, zur Legende
zu werden, half auch das Glück:
Der damalige amerikanische Präsident
Harry S. Truman entdeckte die Cri-
U h R S A C H E N
cket und war so begeistert von ihr,
dass er sie oft auch in der Öffentlichkeit
vorzeigte. Auch seine Nachfolger
Eisenhower, Nixon und Johnson
schwörten auf den Armbandwecker.
Bald wurde dieser darum
nur noch «The President’s
Watch» (die Präsidentenuhr)
genannt, ein Prädikat, das
sich keine Marketingabteilung
der Welt erkaufen
könnte. Und ausgerechnet
am Arm von Eisenhower,
der zum Schutz
der amerikanischen Uhrenindustrie
hohe Zölle
auf Schweizer Uhren eingeführt
hatte, ging mitten in
einer Pressekonferenz im Weissen
Haus die Cricket-Uhr aus
der Schweiz los – der Lacher unter
den Journalisten ist Geschichte.
Expeditionen, hoch und tief
Auch Abenteurer setzten auf den
praktischen Wecker. Bei der Erstbesteigung
des zweithöchsten Gipfels
der Welt, des K2, durch italienische
Alpinisten 1954 durfte die Cricket
nicht fehlen. Ein weiterer Meilenstein
war 1961 die Lancierung der «Cricket
Nautical». Die Uhr war in Zusammenarbeit
mit dem Zürcher Tiefseetauchpionier
und Tausendsassa
Hannes Keller entwickelt worden.
„The World“ - auf 30 Exemplare
limitierte Serie mit Email-Cloisonné-Zifferblatt.
Vulcain: Die Meilensteine
1858 Maurice Ditisheim gründet den Uhrenkontor“ Vulcain
1929 Grosser Preis an der Internationalen Ausstellung in Barcelona
1946 Patentierung des „Exactomatic“-Systems für erhöhte Genauigkeit
1947 Präsentation des ersten Armbandweckers „Cricket“
1969 Cricket Nautical, der erste Unterwasserwecker
2001 Übernahme durch PMH SA, Einrichtung des neuen Hauptsitzes
in Le Locle
2005 Imperial Gong, erster Armbandwecker mit Tourbillon
2007 Vulcanographe, Chronograph mit Grossdatum

Der Wecker ist unter Wasser gut hörbar
und erinnert den Taucher rechtzeitig
an seinen Aufstieg. Sie ist bis
300 Meter unter Wasser dicht, und
auf dem Zifferblatt gibt es eine smarte,
drehbare Dekompressionstabelle.
Dem Höhenflug der Marke folgte der
tiefe Fall. Billige Quarzuhren aus
Fernost (ironischerweise auch solche
mit piepsenden Weckfunktionen) eroberten
unerbittlich den Markt. Das
Familienunternehmen wurde 1980
von Revue Thommen übernommen,
einer Baselbieter Firma, die vor allem
Instrumente für Flugzeuge baute.
1986 wurde die Cricket-Produktion
völlig eingestellt. Der Tenniker Uhrenproduzent
Grovana übernahm 2001
die Produktion der Uhrenlinie von
Revue Thommen, die sich seither auf
den Bau von Instrumenten für Luftfahrt
und Industrie beschränkt.
Der heutige CEO Bernard Fleury hatte
die Perle mit der grossen Tradition
schon seit Jahren im Auge und konnte
es fast nicht ertragen, dass die Cricket
nicht zirpte. Als im Jahr 2001 zwei
Immobilienspekulanten die Markenrechte
kaufen wollten, kam ihnen
Fleury mit seinem Partner Alain Claude
zuvor und sicherte sich dieses Filetstück
der Uhrengeschichte. Die beiden
alten Hasen der Uhrenbranche
(Fleury arbeitete zu der Zeit bei Girard
Perregaux) gründeten die Firma
PMH (Production et Marketing Horloger)
und erwarben die Markenrechte
an Vulcain, inklusive Cricket. Enthalten
waren auch sämtliche alten Patente
und Herstellungsunterlagen sowie
ein beachtliches Lager von Teilen
und Werkzeugen.
Mit Herzblut am Werk
Mit ebenso viel Leidenschaft wie Umsicht
gingen die beiden ans Werk. In
Le Locle wurde der neue Hauptsitz in
einer herrschaftlichen alten Villa eingerichtet.
Mit dem jungen Deutschen
Mathias Schneider (vorher tätig bei
einer renommierten Manufaktur in
Glashütte) konnte ein hervorragender
Entwicklungschef gefunden werden,
der auf Basis des alten Cricket-Kalibers
neue Konstruktionen umsetzt.
2002 kam mit einer Replika der Taucheruhr
«Cricket Nautical» die erste
«neue» Vulcain auf den Markt, gefolgt
von Modellen der neuen «Aviator»-Linie.
Alle Uhren sind mit dem Cricket-
Kaliber ausgestattet. Eine weitere
Hommage an die Vergangenheit sind
die limitierten Serien mit Uhren, deren
Zifferblätter in der so genannten
Email-Cloisonné-Technik realisiert
werden. Bei diesem alten Kunsthand-
MARKENPORTRAIT
DIE GRILLE
...als amerikanische Präsidenten in der Uhrenfrage noch Stil zeigten: Die
Cricket galt als „President’s watch“ weil sie unter anderem von den Präsidenten
Truman, Eisenhower, Nixon und Johnson getragen wurde.
werk, das heute nur noch von wenigen
Spezialisten beherrscht wird, werden
aus hauchdünnen Goldfäden
Konturen auf Zifferblätter geformt,
die anschliessend mit Emailpulver in
verschiedenen Farben gefüllt und gebrannt
werden. Resultat dieser enorm
aufwändigen Prozedur sind Sujets mit
unglaublich intensiven Farben. Die
Motive beziehen sich auf wichtige
Stationen in der Geschichte von Vulcain,
wie die Expedition auf den K2
oder die Grille. Weitere Modelle zeigen
Sujets aus der Luftfahrt oder dem
Sport.
Tick different.

MARKENPORTRAIT
Tourbillon mit Wecker
Auch in einer der Königsdisziplinen
der Uhrmacherei mischt Vulcain mit.
2005 präsentierte man mit dem «Imperial
Gong» den ersten Armbandwecker
mit Tourbillon. Das Stück wird
schon nur wegen seines Preises in
sechsstelliger Höhe wenigen Sammlern
vorbehalten bleiben, nur wenige
Stücke pro Jahr können überhaupt gebaut
werden.
Mit dem Vulcanographe wurde 2006
auch ein Chronograph vorgestellt. In
Arbeit ist zudem die Entwicklung
eines Automatikwerks auf Basis des
Cricket-Kalibers. Bis das Werk aller-
Der Vulcanographe: Chronograph mit
Schaltrad, Grossdatum und 2. Zeitzone.
U h R S A C H E N
dings in grösseren Stückzahlen lieferbar
ist, dürfte es noch einen Moment
dauern.
Grundsätze wie früher
«Wir gehen den Weiteraufbau
unserer Firma ruhig, aber zielgerichtet
an», sagt der besonnene
Fleury. «Wir lassen
uns von Grundsätzen
der ‹Old Economy› leiten
und halten nicht
viel von exponentiellenWachstumskurven.
Obwohl wir mit
der neuen Vulcain einen
exzellenten Start
hatten, bleibt die Uhrenbranche
ein hartes,
kapitalintensives Geschäft.
Allerdings ist das Umfeld für
die Haute Horlogerie zurzeit
gut. In den USA und in Japan
haben wir exzellente
Perspektiven. Wir werden
diese Zeit nutzen, um uns
solide weiterzuentwickeln. »
Neben der Erweiterung der
Produktepalette bedeutet
dies laut Fleury vor
allem, ein Netz von seriösen,
starken Han-
Golden Heart: Die
Weiterentwicklung
der Golden Voice
zeigt ihr Innenleben.

Normalerweise wird das Weckergeräusch
bei der Cricket durch das
Schlagen des Hammers auf einen
Stift am Gehäuseboden verursacht.
Bei der Golden Heart fand man
eine sehr elegante Lösung, indem
man eine Brücke in der „Vulcain-
V“-Form des Logos konstruierte.
So ist es möglich, auch bei einer
Weckeruhr nicht auf den Glasboden
verzichten zu müssen, der den
Blick auf das schöne Werk freigibt.
delspartnern aufzubauen, die an die
Marke glauben und auf eine langfristige
Partnerschaft aus sind. Man kann
also getrost davon ausgehen, dass sich
Gründer Ditisheim freuen würde,
dass es jetzt mit seiner Vulcain wieder
ernsthaft aufwärts geht – und dass die
Legende «Cricket» weiterlebt.
2006 brachte Vulcain mit der Golden
Voice eine gelungene Variante einer
klassisch anmutenden Uhr mit dem
legendären Cricket-Werk, allerdings
in einer modifizierten Form (wir stellten
sie in Tick different ausführlich
vor) Die „Grille“ zirpte ganz diskret,
nicht laut wie bei den anderen Cricket-Modellen.
Mit der Golden Heart
geht es nun einen Schritt weiter. Das
Zifferblatt wurde auf wesentliche Bestandteile
reduziert und gibt nun den
Blick auf das mit viel Liebe und gutem
Geschmack finissierte Werk frei. Auf
der Rückseite hat die Golden Heart
einen Glasboden, durch den man das
auch hinten toll dekorierte Werk bewundern
kann.
MARKENPORTRAIT
Zurück zur schlichten Eleganz: Mit der „Golden Héritage“ in Weiss- und
Rotgold bot Vulcain an der Baselworld 2007 einen geradezu wohltuenden
Kontrast zu der von vielen Herstellern präsentierten Unzahl von noch verrückteren
und noch komplizierteren Uhren.
Emaille cloisonné: The World
Vulcain setzt auch 2007 ihre Tradition
mit Uhren mit Zifferblätterin im aufwändig
gemachten „Emaille cloisonné“-Stil
fort. Das in 18 Karat Rot-
oder Weissgold lieferbare Modell Aviator
GMT Edition limitée „The
World“ ist mit einem außergewöhnlichen
Zifferblatt ausgestattet, das extra
für dieses Modell verwirklicht
wurde. Es zeigt die Erdoberfläche auf
dem blauen Hintergrund der Weltmeere.
Der geflammte Guilloché-Dekor
verweist auf deren Wogen. Gemäß
der Technik des Zellenschmelz- oder
Cloisonné-Emaille sind die Umrisse
der Kontinente mit Goldfäden, dargestellt,
während die Flächen dazwischen
in verschiedenen Emailfarben
gefüllt sind.
Klassik par excellence: Die Golden
Héritage
Liebhaber eleganter und sanft gestalteter
Uhren kommen mit der neuen
Golden Héritage auf ihre Rechnung.
Im Innern tickt das automatische,
chronometerzertifizierte Kaliber V-
51. Die gepflegten Uhren sind in Ge-
häusen aus 18 Karat Rot- oder Weissgold
zu haben, auch in Ausführungen
mit einer fein mit Diamanten besetzten
Lunette.
Das einzige Tourbillonwerk mit
Weckerfunktion: Der „Imperial
Gong“ sorgte für Aufsehen in der
Uhrenwelt. Er wird nur in ganz
kleinen Stückzahlen gefertigt.
Tick different.

TECHNIK
Seiko Spring Drive: Das beste aus beiden Welten
Die japanische Firma Seiko war mit ihren Quarzuhren mitverantwortlich für die Uhrenkrise in der Schweiz. Darum
hört man hierzulande nicht gern, dass Seiko eine echte Manufaktur ist. Und mit der «Spring Drive»-Technik hat sie eine
echte Innovation im Angebot. Uhrsachen ist der einzige offizielle Anbieter dieser Uhren in der Schweiz.
Spring Drive mit
Mondphase: Limitierte
Serie von 200 Exemplaren
U h R S A C H E N
Erinnern Sie sich, wie über die ersten
Hybridautos gespottet wurde? Heute
fahren einige tausend Toyota Prius auf
unseren Strassen herum, und in der
Luxusklasse gilt der Lexus mit der
Kombination aus Benzin- und Elektroantrieb
als der letzte Schick.
Ähnlich könnte es einmal mit dem
«Spring Drive» von Seiko gehen
– zuerst belächelt, dann als
Avantgarde verehrt.
Prinzipien von vorvorgestern
Die eigentliche Achillesferse einer mechanischen
Uhr ist die Hemmung. Sie
sorgt dafür, dass die Zeit in einem geregelten
Fluss abläuft. In den traditionellen
Uhren funktioniert dies mit filigranen,
aufwändig hergestellten Teilen
wie Unruh und Anker. Das Prinzip
ist mehr als 200 Jahre alt und wird
nur noch in kleinen Details weiterentwickelt.
Die mechanische Uhr benötigt
alle paar Jahre eine Revision, kann
dafür theoretisch auf ewig funktionieren
und repariert werden. Als in den
siebziger Jahren die ersten Quarzuhren
auf den Markt kamen, dachte
man, jetzt sei die wahre Lösung für
den Antrieb der Uhren gefunden.
In der Tat verfügt die Quarzuhr über
wesentliche Vorteile. Die Werke sind
sehr billig in grossen Serien herzustellen
und sie erzielen eine Genauigkeit,
mit der sich selbst die teuerste mechanische
Uhr nie wird messen können.
Doch auch die Quarzuhr hat ihre Haken:
Sie benötigt eine Batterie, und
die Elektronik ist oft nicht zu reparieren,
sondern höchstens auszutauschen.
Für das Batterieproblem ersannen
die Tüftler Lösungen: Autoquarz
oder Kinetic heissen die einen Ansätze.
Dabei wird mit einem Aufzugsrotor
Energie generiert, die in einer Art
Akku gespeichert wird. Der andere
Ansatz ist die Solarenergie: Kleine
in die Zifferblätter integrierte
Solarzellen versorgen eine
Batterie mit Strom.
Einen neuen Weg ersannen
vor 30 Jahren die Ingenieure
des japanischen Giganten
Seiko. Seiko? Die Firma
hat in der Schweiz den
Ruf, lediglich «billige
Quarzuhren» herzustellen.
Dem ist
aber nicht so.

Die Seiko Gruppe ist zwar ein riesiger
japanischer Industriekonzern mit
120’000 Mitarbeitern und über 20
Milliarden Franken Umsatz. Seinen
Anfang nahm das Unternehmen aber
1881 als Reparaturatelier für Grossuhren
(und ist damit älter als manche
angesehene Schweizer Uhrenfirma).
Enorme Zahlen
Die Uhrensparte produziert jährlich
gigantische Stückzahlen: 16 Millionen
Uhren und 352 Millionen Uhrwerke
waren es im Jahr 2005. Mehrheitlich
sind dies Quarzuhren, aber auch günstige
Automatikuhren verlassen die
Produktionsateliers in grosser Zahl. In
der «Höhle des Löwen», also im Uhrenmarkt
Schweiz, hat Seiko einen
schweren Stand. Eine gewisse Bekanntheit
erhielt Seiko bei uns in den
siebziger Jahren mit den ersten digitalen
Uhren mit Chronographen- und
Weckerfunktionen oder den Auftritten
in den James-Bond-Filmen mit
Roger Moore. Kaum bekannt ist hierzulande
hingegen, dass Seiko auch
äusserst hochwertige Uhren herstellt.
Immer auch im obersten Segment
präsent
Die «Grand Seiko»-Linie ist quasi der
Lexus unter den japanischen Uhren.
Die Modelle müssen in Sachen Qualität
und Verarbeitung den Vergleich
mit Uhren mit klingendsten Namen
aus der Schweiz nicht scheuen (wobei
man mit dieser Aussage in der hiesigen
Uhrenbranche schon fast als Nestbeschmutzer
gilt). Sie werden allerdings
nur in ausgewählten Seiko-Geschäften
in Japan verkauft, sowie an ganz
wenigen Standorten in der Welt. Auch
die 1960 ins Leben gerufene Grand-
Seiko-Abteilung kam übrigens bei der
«Quarzkrise» unter die Räder, so wie
unzählige Uhrenbetriebe in der
Schweiz. Die Produktion der Luxuslinie
wurde 1975 eingestellt und erst
Ende des 20. Jahrhunderts wieder auf-
genommen, als wieder eine genügende
Nachfrage nach feinen mechanischen
Uhren bestand.
Eine Art Hybridtechnik
Vor bald 30 Jahren begannen Ingenieure
bei Seiko also an einem System
namens «Spring Drive» zu arbeiten –
«Federantrieb» auf Deutsch. Ziel war
es, in einer hochwertigen, beständigen
Uhr das Beste aus der Mechanik und
aus der Elektronik zu verbinden. Um
beim Vergleich mit den Autos zu bleiben:
Eine Art Hybrid-Technik. 1999
lancierte Seiko die ersten Handaufzugsuhren
mit dieser Technik.
2005 stellte Seiko an der Basler
Uhren- und Schmuckmesse Baselworld
die ersten automatischen Uhren
mit «Spring Drive» vor. Bei den Puristen
war die Reaktion vorhersehbar:
Sie rümpften natürlich ihre noblen
Nasen. Anders die technikorientierten
Zeitgenossen: Sie zeigten sich begeistert
von diesem neuen Ansatz.
Zur Funktionsweise: Die Energie wird
bei einer Uhr mit «Spring Drive» mit
einem Aufzugsrotor generiert. Dieser
spannt, wie bei einer herkömmlichen
Automatikuhr, eine Feder in ihrem
Federhaus. Jede Feder will nur eines:
sich entspannen. In einer herkömmlichen
mechanischen Uhr hindert die
Hemmung mit Unruhe und Anker
die Feder daran, sich sofort zu entspannen.
Der Aufbau des Spring Drive-
Werks: Im oberen Teil ein optimierter,
aber im Prinzip „konventioneller“
automatischer Aufzug
mit Rotor und Federhaus. Unten
erkennt man dann auf der Grundplatine
die Hemmung mit den
beiden Magneten, die dafür sorgen,
dass der Sekundenzeiger ohne jegliches
Ruckeln seine Runden dreht.
Seiko: Die Meilensteine
TECHNIK
1960 Erste Grand Seiko
1969 Erste Quarzarmbanduhr der Welt
1973 Erste digitale Quarzarmbanduhr mit LCD-Anzeige
1975 Erste multifunktionale Digitaluhr der Welt
1982 Erste Armbanduhr der Welt mit Fernseher
1988 Erste Analog-Quarzuhr der Welt mit Alarm-, Chronograph- und
Timerfunktion
1999 Spring Drive mit Handaufzug
2005 Erste Uhr mit Anzeige aus «Elektronischer Tinte»
Tick different.

10
TECHNIK
Das Revolutionäre am «Spring Drive»
ist nun, dass er diese Federkraft nutzt,
um ein Gleitrad anzutreiben. Mit Hilfe
eines auf diesem Rad angebrachten
Magneten wird Energie generiert.
Diese Energie wiederum versorgt einen
Quarzkristall und bringt ihn in
seine Schwingung von 32’768 Hertz.
Gleichzeitig wird eine Art Bremse mit
der Energie versorgt, die das Gleitrad
auf genau acht Umdrehungen pro Sekunde
beschränkt. Der «Spring Drive»
ist also im Prinzip eine Quarzuhr, die
Energie wird aber in einer mechanischen
Komponente gespeichert, der
Feder. Die Präzision ist denn auch die
einer Quarzuhr, maximal 15 Sekunden
Abweichung pro Monat werden
vom Hersteller angegeben. Laut Aussagen
von Besitzern wird dieser Wert
in der Praxis stark unterschritten, in
Uhrenforen findet man Berichte von
weniger als einer Sekunde Abweichung
– pro Monat. Ein Nebeneffekt
ist das sanfte Gleiten des Sekundenzeigers.
Die herkömmliche Quarzuhr
verrät sich durch das charakteristische
Von wegen „billige japanische
Uhren“: Grand Seiko Chronograph
in 18-Karat-Goldgehäuse mit
Spring Drive-Technik und Schaltrad,
limitiert auf 300 Exemplare.
U h R S A C H E N
Springen jeder Sekunde, bei der mechanischen
sieht man das leicht rucklige
Bewegen und hört das «Tick-
Tack».
Die «leise Revolution» nennen die Japaner
denn auch ihre Technik. Auch
die Gangreserve von 72 Stunden
liegt weit über der einer normalen
mechanischen Uhr. Ein
Standardwerk von ETA, wie es
in Millionen von Uhren tickt,
läuft maximal 44 Stunden ohne
Bewegung der Uhr weiter. Verpackt
ist die moderne Technik in
diskreten, perfekt verarbeiteten
Stahlgehäusen. Das Design der
Uhren ist eher «Understatement».
Nicht zuletzt sind die Uhren eigentliche
«Manufakturuhren», denn Seiko
produziert die Werke von A-Z selber
und reiht sich damit in den illustren
Klub der Uhrenmanufakturen ein.
Das mag man in den noblen Häusern
in Genf oder im Jura ungerne hören,
aber es ist so.
Zurzeit werden von den Modellen mit
«Spring Drive» noch keine grossen
Stückzahlen produziert. Schliesslich
brauchte auch der anfangs belächelte
Lexus viele Jahre Zeit, um ernst genommen
zu werden. Auch der Träger
einer Seiko Spring Drive muss resistent
sein gegen hämische Kommentare:
«Was? 5000 Franken für eine
Seiko?»
Schlicht und diskret in der Erscheinung:
Die Seiko Spring Drive
SNS001 mit Datum und Anzeige
der Gangreserve von 72 Stunden.
2007 neu vorgestellt: Spring
Drive-Modelle mit zweiter Zeitzone
und Datum. Sehr praktisch
ist die Einstellung: Verstellt wird
die Lokalzeit in Stundenschritten,
und nicht der 24-Stunden-Zeiger,
wie dies bei vielen
Zeitzonenuhren
der Fall ist.

BLACK KNIGHT .*
* SWORDFISH BLACK KNIGHT YELLOW LEFT VERSION
HAND-CRAFTED IN SWITZERLAND
www.graham-london.com Limited edition Ref. 2SWASB.B20A.K06B

12
NEUHEITEN
Neues vom Marinespezialisten Ulysse Nardin
Die Uhrenmanufaktur Ulysse Nardin aus Le Locle ist der Inbegriff für die nautische Uhr.
Unverzichtbar war früher auf jedem Schiff für die Navigation ein Marine Chronometer.
Die Modelle von Ulysse Nardin galten nicht nur als die besten dieses Genres, sie gewannen
auch eine unbeschreibliche Anzahl Genauigkeitswettbewerbe.
Ladylike: Die Lady Diver mit
Perlmuttzifferblatt und Diamanten.
Automatikwerk, Kautschukband.
Der neue
Maxi Marine
Chronometer
43 mm in 18 Karat
Roségold. Auch in Stahl und
mit Kautschukband erhältlich.
U h R S A C H E N
GPS und Quarzuhren haben unterdessen
den Marine Chronometer
überflüssig gemacht. Ulysse Nardin
erinnert mit ihrer vor gut zehn Jahren
lancierten Marine Kollektion immer
wieder gerne an die glorreiche Vergangenheit.
Bei Wassersportlern sind die
qualitativ hoch stehenden Uhren aus
Le Locle sehr beliebt. Nun präsentiert
die Firma neue Modelle, die auf und
neben dem Wasser eine gute Figur
machen.
In zeitgemässer, stattlicher Grösse
von 43 mm kommt der neue Maxi
Marine Chronometer daher. Sein automatisches,
von der offiziellen Chronometerprüfstelle
(C.O.S.C.) zertifiziertes
Werk verfügt über eine Gangreserveanzeige,
wie sie bei den Vorbildern,
den Deckschronometern auch
eingesetzt wurde. Ein Zifferblatt in
marineblau oder schwarz mit grossem
Datum und kleiner Sekundenanzeige
runden das maritime Erscheinungsbild
ab. Typisch für die Marine-Kollektion
ist auch die individuelle Nummerierung
jeder Uhr mit einer kleinen
Goldplakette am Gehäuserand. Die
Uhr ist in 18 Karat Rotgold oder in
Stahl erhältlich und bis 10 bar wasserdicht.
Ungewohnt farbenfroh geht es bei
den neuen Varianten des Maxi
Marine Diver zu. Die grosse,
robuste Taucheruhr war bereits
mit silbernen, blauen
und schwarzen Zifferblättern
lieferbar - jetzt kommt
das Modell in den knalligen
Farben rot und orange ins
Sortiment, passend dazu
die farbigen Bänder aus
angenehmem Naturkautschuk.
Das Werk ist iden-
Frech: Der Maxi Marine Diver in
den „Hausfarben“ von Uhrsachen.
tisch mit dem des Maxi Marine Chronometer.
Als Taucheruhr ist sie natürlich
bis 300 Meter wasserdicht und
verfügt über eine praktische Drehlunette,
auch sie ganz in orange gehalten
und mit einem feinen Wellenmuster
dekoriert.
Auch an die nautischen Damen dachten
die Kreateure in Le Locle: Mit
dem „Lady Diver“ bringen sie eine robuste,
wasserdichte Automatikuhr mit
Perlmuttzifferblatt. Auch hier sind
verschiedene Farbkombinationen lieferbar,
zudem kann die Käuferin (oder
der Schenkende....) verschiedene Diamantbesätze
wählen. Die Uhren gibt
es in Rotgold oder Stahl. Selten ist die
gelungene Kombination von Schmuckstück
und „richtiger“ robuster Uhr -
beim Sundowner funkeln die Diamanten
in der Abendsonne, beim Segelmanöver
am Wind macht die „Lady
Diver“ eine mindestens so gute
Figur.

Referenz 8 mit Datum im Platingehäuse.
Automatisches Werk mit 72 Stunden Gangautonomie.
www.urbanjuergensen.com
Tick different.

���������
����������������������
����������������������
��������������������������������������������������������������������
������������ �������������� ���� ������ ������������ ���� ��������� ����
�������� ���������������� ���� ������ ������������� ������������ ����
������������������������
� ���������������

Glycine: Neue Airman-Modelle
Die Airman-Serie von Glycine vereint seit Jahrzehnten meherere Zeitzonen in
einer Uhr. Nun erscheinen die neuesten Variationen des Themas.
In der Fliegeruhr Airman 17 sind die
wichtigsten Merkmale der Glycine-
Weltzeituhren der letzen Jahrzehnte
zusammengefasst. Der neue Klassiker
hat einen Durchmesser von 46 mm.
Besonders an dieser 17. Airman-Generation
von Glycine ist die technisch
aufwändige Feststellkrone, mit der die
gerasterte Lunette blockiert wird. Zifferblattvarianten
sind schwarz oder
elfenbeinfarben.
Als Antrieb dient das fein finissierte,
und rhodinierte Eta-Werk Valgranges
A07.171 mit gebläuten Schrauben.
Der Rotor trägt das Dekor der Glycine-Krone,
Genferstreifen im Zentrum
sowie - natürlich - das Airman-typische
Flugzeugsymbol.
Die Uhr hat ein Saphirglas und einen
Glasboden, ebenfalls aus Saphir. Für
Puristen gibt es sie in 24-Stundenausführung
mit blauem Degradé-Zifferblatt
mit Tag- und Nachtanzeige (links
im Bild).
Fast identisch im Look, aber mit 38
mm Durchmesser kleiner ist der Airman
18 (rechts im Bild) mit dem bewährten
ETA-Kaliber 2893. Auch
diese Uhr ist in einer reinen 24-Stunden-Ausführung
erhältlich.
Plaza Mayor: Der neue Airman 7
Nach dem Erfolgsmodell Airman 7
mit 53 mm Durchmesser, 3 Werken
und der Anzeige von 4 Zeitzonen
bringt Glycine nun eine neue Variante
einer übergrossen Uhr auf den Markt:
die Airman 7 Plaza Mayor.
Wie die grosszügig dimensionierten
Plätze im Herz einer spanischen Stadt
kommt er daher - darum der Name
“Plaza Mayor”. Das 53 x 53 mm
grosse Gehäuse ist leicht gewölbt und
liegt darum trotz seiner Grösse gut am
Arm, erstaunlich gut sogar. Die drei
separeten Automatikwerke von ETA
wurden in einem leicht schrägen
Winkel angeordnet und unterstreichen
so den Cockpit-
Charakter.
Die quadratische
Form und
die Anordnung
der Kronen
sorgen
trotz der Grösse
für eine schlichte
E r s c h e i n u n g .
Die Zifferblätter
sind aus Carbon
und in den Farben
Blau, Schwarz oder
Dunkelrot erhältlich,
umrahmt von
NEUHEITEN
schwarzen oder silberfarbenen Flächen.
Und wie hiess doch gleich der
Werbespruch? Quadratisch, praktisch,
gut.
Für die Sammler ist eine limitierte Serie
von 20 Exemplaren in 18 Karat
Gold erhältlich - neben einer entsprechenden
Ausgabefreudigkeit ist ein
kräftiger Arm Bedingung fürs Tragen.
Tick different.
1

1
GOLFUHREN
Nur schummeln muss man selber...
Jaermann & Stübi heisst die jüngste Schweizer Uhrenmarke. Urs Jaermann
und Pascal Stübi überraschen mit einer Uhrenkollektion für Golfspieler, die
mit einer vollkommen neuartigen Golfzähler-Komplikation ausgestattet
sind.
Wenn Urs Jaermann ein wirklich
guter Golfer wäre, gäbe es diese Uhr
nicht. Der beschäftigte Werbeunternehmer
sagt von sich selber, er habe
zu wenig Zeit, um auf ein gutes Handicap
(das Mass aller Dinge im
Golfsport) zu kommen. Wer nicht
wie ein Golfcrack spielt, muss zusätzlich
zur Frustration erst noch mehr
Schläge zählen. Und eben diese Zählerei
und Rechnerei habe sich auf seine
Konzentration ausgewirkt, sagt Jaermann
schmunzelnd.
Als Freund schöner Dinge war er der
Meinung, man müsse doch eine
ästhetisch ansprechende, hochwertige
„Order of Merit“ - die Golfuhr-
Variante in 18 Karat Roségold
U h R S A C H E N
Uhr und einen vernünftig zu
bedienenden Golfcounter kombinieren
können. An einem
Kommunikationsstrategie-
Seminar 2002 – so
will es jedenfalls
die Legende –
lernte Jaermann
per Zufall Pascal
Stübi kennen.
Der ursprünglich
als Feinm
e c h a n i k e r
und TechnischerKaufmann
ausgebildete
Stübi hatte Erfahrung
in der Uhrenindustriegesammelt,
insbesondere
auch im Bereich Produktion.
Die beiden verstanden sich auf
Anhieb sehr gut, obwohl sich Stübi
als Nicht-Golfer outen musste.
Der Entschluss, gemeinsam eine Uhrenmarke
im Luxusbereich aufzubauen,
war denn auch rasch gefasst.
Mit der Idee ihrer Golfcounter-
Komplikation gingen sie auf
die Suche nach Zulieferbetrieben,
die fähig und willig waren,
eine solche Uhr zu entwickeln
und zur Serienreife zu bringen.
In der zur Zeit überhitzten
Uhrenbranche war dies
nicht besonders einfach – und auf
zwei Greenhorns aus der Deutschschweiz
hatte auch nicht gerade die
ganze Branche gewartet. Fündig wurden
sie schliesslich im Jura.
Das Herzstück der neuen Komplikation,
der Schlagzähler, wurde in der
Folge komplett neu entwickelt und als
Patent angemeldet. Er kann von der
Das Modell „Time To Play“ aus der
Golfuhrenkollektion von Jaermann
& Stübi in Stahl mit versilbertem
Zifferblatt.
Mit dem Drücker links oben
werden die Schläge eingegeben,
mit demjenigen links unten wird
zum nächsten „Hole“ gewechselt.
Der grosse rote Zeiger addiert die
Gesamtzahl Schläge. Mit Hilfe der
Drehlunette liest man ab, ob man
unter oder über seinem Handicap
gespielt hat. Nach Spielende wird
der Zähler mit dem sicherheitshalber
verschraubten mittleren linken
Drücker wieder für die nächste
Partie auf Null zurückgesetzt.

Komplexität her mit einem Stoppuhr-
Modul verglichen werden. Der Aufbau
ist vollständig mechanisch. Mit
dem roten Drücker oben links werden
die Schläge eingegeben. Ein erstes
Zählwerk – bei 12 Uhr angeordnet –
dient dem Zählen der Schläge pro
Loch. Wenn man nun zum nächsten
Loch wechselt, bedient man den Drücker
unten links, der Zeiger bei 6 Uhr,
der die Löcher angibt, springt einen
Strich weiter und der Schlagzähler
geht auf null zurück. Die Gesamtzahl
der Schläge wird addiert und mit dem
langen roten Zeiger auf einer Skala
am äusseren Rand der Uhr angezeigt.
Die in beide Richtungen drehbare Lunette
mit einer Skala für das Handicap
erlaubt das Ablesen des genau erzielten
Resultats ohne Rechnerei.
Um unbeabsichtigtes Verstellen (oder
Schummeln…) zu verhindern, ist der
mittlere Drücker, der dem Zurückstellen
der ganzen Zählerfunktionen
dient, verschraubt – er muss also vor
dem Bedienen zuerst gelöst werden.
An der Schummelart, einen Schlag
einfach nicht zu zählen, ändert die
Uhr von Jaermann & Stübi hingegen
nichts.
Golfgeeignete Mechanik
Wie steht es mit dem Umstand, dass
das Golfspiel eigentlich für mecha-
Die Uhr für den besten Ball
nische Uhren nicht empfohlen wird?
«Das Uhrwerk wie auch die speziell
für das Golfspiel entwickelte Golf-
Counter-Komplikation haben wir mit
einem speziell entwickelten Shock-
Absorber- System im Gehäuse zusätzlich
gegen Stösse und Schläge geschützt
», erklärt der technisch verantwortliche
Pascal Stübi. Und Urs Jaermann
doppelt nach: «Mit meinem
ersten Prototypen haben ich und ein
Golferkollege über mehrere Monate
intensiv Golf gespielt, ohne dass auch
nur ein kleinstes Problem aufgetaucht
wäre.» Das Basiswerk A10 sei zudem
besonders gut gegen Stösse und Schlä-
Weniger für die Funktion, als für die Erinnerung ist die „Golf Edition“ von
Magellan gedacht. Als Zifferblatt dient ein Golfball. Nicht irgendeiner.
Es gibt Golfpartien, die man nie mehr
vergisst. Diejenige, in der man zum
Beispiel das legendäre „Hole-in-one“
spielt. Oder die, in der man seine
Handicap-Schallmauer endlich durchbricht.
Um dem Ball dieser „einen“
Partie auch einen würdigen Platz zu
widmen, bietet Magellan an, genau
diesen Ball für das Zifferblatt zu verarbeiten.
Dazu wird in präziser Handarbeit
ein Stück aus dem Ball geschnitten
und auf den Zifferblattträger aus
Messing angepasst.
GOLFUHREN
Wenn Urs Jaermann (l) ein richtig guter Golfer wäre, gäbe es diese Uhr
nicht. Zusammen mit Partner Pascal Stübi(r) hat er die jüngste Schweizer
Uhrenmarke gegründet.
Die Uhr basiert auf der bekannten
Weltkugel-Uhr „1521 Northern Hemisphere“
von Magellan, die wir in
der letzten Ausgabe von „Tick different“
ausführlich vorgestellt haben.
Sie hat ein automatisches Werk mit
einer Zwei-Zeitzonenfunktion und ist
in Stahl oder Gold erhältlich. Das Saphirglas
ist aus dem Vollen geschliffen
und gilt als das aufwändigste in der
ganzen Uhrenbranche. Die Einzelstücke
der „Golf Edition“ sind wohl das
speziellste Accessoire auf dem Markt.
ge gefeit, da es eine robuste Grundkonstruktion
habe, erklärt er dem
zweifelnden Nachfrager.
Die Fachwelt hat die an der Baselworld
im April lancierte Uhr sehr gut
aufgenommen. «Wir sind überwältigt
vom ersten Echo und konnten auf
Anhieb einige sehr wichtige Märkte
erschliessen», sagt der zufriedene Neo-
Uhrenunternehmer Jaermann. Was
dann wohl auch bedeutet, dass in
nächster Zukunft nichts wird mit viel
Freizeit und entsprechender Verbesserung
des Handicaps. Denn eines wird
Golfen immer brauchen: viel Zeit.
Tick different.
1

MeisterSinger Monograph, Automatik, Gehäuse 43 mm,
3.615 sFr. unverbindliche Preisempfehlung
Weltneuheit!
1821 verändert der erste Chronograph die
Zeitmessung – 2007 verändert MeisterSinger
den Chronographen: Der Monograph ist die
erste Einzeigeruhr mit Stoppfunktion. Der
zentrale Zeiger gibt wie gewohnt die Zeit in 5-
Minuten-Schritten an. Die drei Stopp-Zeiger –
der zentrale Sekunden-Zeiger, sowie ein kleiner
Zeiger für die 30-Minuten- und einer für
die 12-Stundenanzeige – bewegen sich über
farblich subtil abgesetzte Zifferblattgründe.
www.meistersinger.net

Ventura: Unsichere Zukunft.
Kurz vor Redaktionsschluss erreichte uns die Meldung, dass die Uhrenfirma
Ventura ihre Bilanz deponiert hat. Eine unerfreuliche Geschichte mit vielen
Betroffenen - auch unter unseren Kundinnen und Kunden.
Eigentlich wollten wir Ihnen in dieser
Ausgabe von „Tick different“ verschiedene
Neuheiten der Volketswiler Digitaluhrenbauer
und „manufacture
électronique“ Ventura vorstellen. Dazu
kommt es leider vorerst nicht. Ventura
war vor zwei Jahren in finanziellen
Schwierigkeiten und beschloss damals
eine Neuausrichtung, die vor
allem darin bestand, dass man sich in
Zukunft voll auf die Produktion hochwertiger
Digitaluhren konzentrieren
wollte (wir berichteten darüber in
„Tick different“).
Branchenfremde an der Macht
Firmengründer Pierre Nobs suchte in
der Folge Kapitalgeber und wurde im
Umfeld von Hedge Funds-Managern
fündig, die sich von der Idee begeistert
zeigten und einen entsprechenden
Kapitalzufluss zusicherten. Der auf
fünf Jahre ausgelegte Businessplan für
die Neustrukturierung sah vor, dass in
den ersten beiden Jahren noch mit roten
Zahlen gerechnet werden musste,
der „Break Even“ war fürs dritte Jahr
vorgesehen. Gemäss Pierre Nobs war
seine Ventura, trotz im Vergleich zu
den Vorjahren reduzierten Umsätzen,
eigentlich voll im
Rahmen dieses
Plans. Die
Geldgeber hatten aber offensichtlich
andere Vorstellungen von „langfristigem
Engagement“, enthoben Nobs
kurzerhand von sämtlichen Posten
und setzten einen neuen „Interims-
CEO“ ein. Schon kurz später wurde
„der Stecker gezogen“, obschon, laut
Nobs, die offenen Kreditoren in einem
Rahmen lagen, der die drastische
Massnahme des Bilanzdeponierens
noch nicht erfordert hätte.
Die Pipeline wäre voll...
Nobs gibt sich optimistisch und will
sein Lebenswerk nicht aufgeben - er
ist intensiv daran, neue Partner zu suchen,
mit deren Hilfe er sich die Konkursmasse
sichern kann, um einen
neuen Anfang zu machen. „Ich werde
mich aber bestimmt nicht mehr mit
‘Financiers’ einlassen, sondern nur
noch mit Personen, die einen echten,
seriösen Hintergrund in der Uhrenbranche
haben und deren Horizont
weiter reicht als bis zum nächsten
Quartalsergebnis. Unsere Pipeline ist
voll - viele Neuheiten wären bereit,
mehrere Komponenten sind bereits
produziert und
könnten
v o n
Die v-tec Kappa von Ventura: Eine der
Neuheiten mit viel Potential, die leider
vorerst nicht auf den Markt kommen wird
BAD NEWS
Gibt trotz Konkurs nicht auf:
Pierre Nobs, Gründer von Ventura.
den Zulieferern innert kurzer Frist geliefert
werden. Es existieren auch sehr
weit fortgeschrittene Entwürfe von
Paolo Fancelli für einen lange erwarteten
Nachfolger der legendären
„Watch“ - eine einfache Digitaluhr in
einem Preissegment von 600 - 700
Franken, auf die Handel und Endkunden
eigentlich schon länger warten.
Dieser potentielle Verkaufsschlager
war auch Bestandteil unseres
Fünfjahresplanes für den Turnaround
von Ventura. Ich hoffe natürlich sehr,
dass diese Uhr bald doch noch realisiert
werden kann.“
Service und Reparaturen: unklar
Noch nicht geklärt ist die Frage, wie
es mit Service und Reparaturen für
bestehende Ventura-Uhren weitergehen
soll - auch hier ist Nobs gemäss
eigenen Angaben daran, eine Lösung
aufzugleisen. Ersatzteile wären
grundsätzlich vorhanden, sind
aber vorerst noch in der Konkursmasse
blockiert. Es wird
also auch davon abhängen,
wie rasch das Konkursverfahren
abgewickelt wird, bis man
Näheres weiss. Wir werden Sie
selbstverständlich hier und auf der
Uhrsachen-Webseite informieren, sobald
wir mehr wissen.
Tick different.
1

20
NEUHEITEN
Chronoscope: Hommage an Max Bill
In den sechziger Jahren kreierte der legendäre Architekt und Künstler Max Bill eine Uhrenserie
für Junghans, die bis heute produziert wird. In Anlehnung an seine frühreren Entwürfe gestaltete
Junghans nun einen schlichten Chronographen.
Die Uhren von Max Bill sind zu wahren
Klassikern geworden - seit über 40
Jahren behaupten sie sich auf dem
Markt mit nahezu unverändertem
Aussehen. Nachdem die kleine Kollektion
letztes Jahr um eine Automatikversion
erweitert wurde, gelangt
nun neu auch noch ein Chronograph
in den Verkauf. Wie im oben vorgestellten
Monographen verwendet auch
diese Uhr das automatische Valjoux
7750-Werk.
Das Chronoscope gibt es in den Zifferblattfarben
weiss und schwarz. Beiden
gemeinsam ist die filigrane, äusserst
sorgfältig gestaltete Skala auf
dem Zifferblatt mit den charakteristischen
kleinen Leuchtpunkten für die
Nachtablesbarkeit. Bei der 3-Uhr-Positon
wird in einem kleinen Fenster
das Datum angezeigt. Wie bei den anderen
Max Bill-Uhren kommt auch
Supernova heisst diese
aussergewöhnliche
Kreation von Stepan
Sarpaneva aus Finnland,
die er in lediglich 10
Exemplaren aus Stahl
fertigt.
U h R S A C H E N
hier ein gewölbtes Plexiglas zum
Einsatz. Das polierte Stahlgehäuse
mit lediglich 40 mm Durchmesser
erteilt dem „grassierenden Grössenwahn“
eine deutliche Absage.
Durch den Verzicht auf die Anzeige
der laufenden Sekunde,
die normalerweise bei 9
Uhr platziert wird, wirkt
das Zifferblatt ruhend
und aufgeräumt. Die
Uhr erscheint dank der
schmalen Lunette zudem
wesentlich grösser, als sie
ist.
Zu Bills Zeiten waren Chronographen
noch nicht so populär
wie heute, das Design stammt also
nicht vom Meister selber. Wir sind
uns aber sicher, dass die Gestaltung
des Chronoscopes durchaus „im
Sinn des Erfinders“ ausgefallen ist.
Das Gehäuse ist ein Meisterstück, auf
Höchstglanz polierte Elemente kontrastieren
mit gebürsteten Oberflächen.
Die Form des Gehäuses geht
auf die Vorgängermodelle Loiste und
das aus einem Harley-Davidson-
Chronoscope: Der
Chronograph im
Design der Klassiker
von Max Bill
Supernova: Finnisches Meisterstück
Der junge Finne Stepan Sarpaneva (wir stellten ihn in „Tick different“ vor)
geht unbeirrt seinen eigenen Weg. Mit der Supernova legt er nun ein Modell
vor, das in Sachen Metallverarbeitung seinesgeleichen sucht.
Zahnrad gefertigte Einzelstück „Time
Tramp“ zurück. Das Zifferblatt, beziehungsweise
was davon übrig bleibt,
gibt Einblick in die Mechanik. Das
„Skelett“ wird in verschiedenen Oberflächen
gefertigt, unter anderem auch
rotvergoldet. Was bei der 12-Uhr-Position
wie eine „8“ aussieht, ist das
Fenster für die von Sarpaneva bereits
für die Loiste konstruierte Anzeige der
Mondphase. Der radikale Entwurf
wird in einer Kleinstserie von lediglich
10 Exemplaren gebaut - dank unserer
engen Zusammenarbeit mit dem
schrägen Meisteruhrmacher konnten
wir uns eine davon sichern. Die Bilder
zeigen einen Prototypen - Stepan Sarpaneva
war so nett, sie „Tick different“
vorab zur Verfügung zu stellen.

Monograph: Der Einzeiger-Chrono
Mit ihren Einzeiger-Uhren wurde die deutsche Firma Meistersinger bekannt.
Jetzt wird die Kollektion um einen speziellen Chronographen erweitert.
Vor fünf Jahren startete der Deutsche
Manfred Brassler mit seiner Marke
Meistersinger. Den grössten Erfolg erzielte
er mit seinen Einzeigeruhren.
Uhrsachen war der erste Händler in
der Schweiz, der die Uhren ins Sortiment
aufnahm und lancierte in der
Folge auch eine limitierte Serie von
Einzeigeruhren in den Hausfarben
schwarz/orange, die sehr rasch ausverkauft
war.
Die Einzeigeruhr bot eine Reduktion
aufs Minimum und steht für ein Bekenntnis
zur Abkehr von der Hektik.
Dennoch ist sie vollkommen alltagstauglich,
die Uhrzeit kann auf rund 2
Minuten genau abgelesen werden.
Die Kollektion von Meistersinger erfreut
sich einer ungebrochenen Beliebtheit,
mit Handaufzugs- oder Automatikwerk.
An der Baselworld 2007 stellte Meistersinger
nun mit dem Modell Monograph
die erste Einzeigeruhr mit
Stoppuhrfunktion vor. Der grosse
Zeiger dient dabei wie bei den
anderen Einzeigeruhren zur Anzeige
der Uhrzeit, mit der Skala,
bei der ein Strich fünf Minuten
entspricht.
Der feinere, etwas längere zentrale
Zeiger misst die Sekunden,
der obere Zähler die Minuten und
der untere die Stunden in Halbstundenschritten.
Im Innern tickt das bewährte
Valjoux 7750, das wohl am
weitesten verbreitete automatische
Chronographenwerk von ETA. Die
Uhr misst 43 mm im Durchmesser
und ist mit elfenbeinfarbenem,
schwarzem oder versilbertem Zifferblatt
im Angebot.
Unomatik: Die Grosse mit Gangreserve
Die Unomatik ist streng genommen keine Einzeigeruhr mehr - sie verfügt
über einen zweiten. Dieser dient aber nicht der Zeitanzeige.
Stattliche 45 mm misst die grösste
Meistersinger im Durchmesser - vor
einigen Jahren noch undenkbar als
Grösse, heute kein Exot mehr. Besonders
an der Unomatik sind aber
nicht nur ihre Masse. Das Werk
mit automatischem Aufzug
mit der eher nüchternen Bezeichnung
A07.161 entstammt
der Linie Valgranges
Stichwort: Die Linie
NEUHEITEN
von ETA. Diese Baureihe umfasst
Werke mit einem Durchmesser von
16 1/2 Linien (siehe Kasten) und wurde
lanciert, um der steigenden Nachfrage
nach grossen Werken gerecht zu
werden. Der zweite Zeiger auf der
Unomatik zeigt die Gangreserve an,
also die Zeitdauer bis zum Stillstand
des Uhrwerks, wenn es nicht mehr bewegt
oder manuell aufgezogen wird.
Die Linie, auch Pariser Linie genannt, ist eine alte Masseinheit der traditionellen
Uhrmacherkunst aus der Zeit vor der Einführung des metrischen Systems. Sie
geht direkt auf den französischen Fuss zurück, der unter dem Ancien Régime in
Gebrauch war. Eine Linie entspricht 2,2558 mm, was zur schnelleren Berechnung
auf 2,26 mm aufgerundet wird. Ein Fuss entsprach damals 12 Zoll zu je 12
Linien. Die Linie wird gewöhnlich durch einen der Zahl folgenden dreifachen
Apostroph dargestellt. Ein Valjoux 7750 misst beispielsweise 13 1/2 ’’’, ein ETA
2824 misst 11 1/2 ’’’ und ein Valgranges oder auch ein Unitas 16 1/2 ’’’.
Tick different.
21

22
FIRMENPORTRAIT
British Masters: Die schrägen Briten aus dem Jura
Man tendiert in unserer Gegend dazu, es zu ignorieren - aber die eigentliche Wiege der Uhrmacherei liegt in London.
Der Grund liegt darin, dass besonders für die Navigation (und damit verbunden die Herrschaft über die Weltmeere)
genaue Zeitmessung sehr wichtig war.
Exzentrisch: Der auf 500 Exemplare
limitierte Chronofighter
Oversize „Overlord Mark III“.
Das Nietendekor des grau-grünen
Zifferblatts erinnert an Rumpf
und Cockpit eines Jagdflugzeuges.
Einzigartig auch die Hilfszifferblätter
bei 3 und 9 Uhr. Die kleine
Sekunde nimmt Form und Farben
der legendären blau-weiss-roten
Erkennungszeichen der Flugzeuge
der Royal Air Force an (im Fachjargon
“Kokarde” genannt). Der
schwarze 30-Minutenzähler wird
von einem von vier Schrauben
gehaltenen poliertern Edelstahlring
umrahmt - Hommage an die
Borduhren in alten Jagdflugzeugen
der Royal Air Force.
U h R S A C H E N
Graham und Arnold & Son heissen
zwei sehr britisch tönende Uhrenmarken,
die unter dem Dach der
Firma „The British Masters“
zusammengefasst sind.
Wer diese Firma nun in
England vermutet,
liegt falsch - Sitz ist
die neuenburgische
Uhrenmetropole La
Chaux-de-Fonds.
Die beiden Namensgeberhingegen
waren britischeUhrmacherlegenden.
George
Graham (1673 -
1751) gilt als Wegbereiter
der tragbarenZeitmessinstrumente.
Neben der nach
ihm benannten Graham-
Hemmung wird ihm auch
die Erfindung des Chronographen
zugeschrieben.
Der andere legendäre Brite,
John Arnold (1735 - 1799),
war ein herausragender Konstrukteur
und Erbauer von
George Graham (1673 - 1751)
gilt als Wegbereiter der tragbaren
Zeitmessinstrumente.
Schiffschronometern. Er rüstete die
berühmtesten Entdecker seiner Zeit
aus, so unter anderen John Franklin,
James Cook oder David Livingstone.
Die Idee, den britischen Meistern die
Ehre in Form einer Uhrenkollektion
zu erweisen, setzte 1994 der umtriebige
Bieler Eric A. Loth in die Tat um.
Loth hatte in diversen Betrieben der
SMH Karriere gemacht und kannte
die Branche gut genug, um eine Gruppe
von Investoren von seinem Projekt
zu überzeugen, zu denen unter anderen
auch der Tausendsassa Ernst
Thomke gehört. Auch der langjährige
Swatch-Mann Max Imgrüth, der einst
die Swatch in den USA einführte, ist
heute Teil der Crew um Loth.
Drive Left“: Der Chronofighter
Als ersten Paukenschlag stellten die
British Masters den Graham „Chronofighter“
vor. Dessen Markenzeichen
ist ein überdimensionierter Auslösehebel
für die Stoppfunktion. Dieser
ist auf der unüblichen linken Seite der
Uhr angebracht. Der Sinn der Konstruktion,
die auf die 40er Jahre zurückgeht,
war, dass die britischen Flieger
in ihren kalten Pilotenkanzeln den
Chronographen mit Handschuhen
bedienen konnten. „Drive left“ war
denn auch der Werbeslogan - ein augenzwinkernder
Hinweis auf die
„falsch fahrenden“ Briten . Der Chronofighter
wird heute noch in mehreren
Varianten produziert und ist unter
Uhrensammlern zum „Must“ avanciert.
Noch schräger ist das Modell „Swordfish“,
das vor zwei Jahren lanciert wurde.
Zwei sehr auffällig montierte Lupen
über den Chronographenzählern
geben einem das Gefühl, dass einem
der „Schwertfisch“ regelrecht anschaut.
Der Gehäusebauer soll Blut

geschwitzt haben ob der Konstruktion.
Als Besonderheit ist diese Uhr
mit den Drückern auf der linken oder
rechten Seite lieferbar. Britische Exzentrik
vom Feinsten.
2007 bot Graham ein Feuerwerk von
Neuheiten. Insbesondere der Chronofighter
wurde in neuen Versionen präsentiert,
von der limitierten „Overlord
Mark III“ (siehe links) bis zu Varianten
mit schwarz PVD-beschichteten
Gehäusen und Taucherlunetten.
Komplikationen: Arnold & Son
Wesentlich eleganter, aber nicht minder
spannend geht es bei der Schwestermarke
Arnold & Son zu. In Anlehnung
an den Namensgeber werden
hier Uhren gebaut, die im engeren
oder weiteren Sinn einen Zusammenhang
mit der Navigation haben. Das
Modell Longitude II beispielsweise erlaubt
es, seine derzeitige Längengradposition
zu bestimmen. Dabei hilft
eine ausgeklügelte Skala auf Lunette
und Zifferblatt (und einiges Wissen
über Navigationsberechnungen).
Die „True North Perpetual“ geht noch
wesentlich weiter: Neben einem ewigen
Kalender (berücksichtigt die
Schaltjahre) kann laufend die wahre
Sonnenzeit abgelesen werden. Diese
basiert auf dem auf dem Phänomen
der Äquation, dem Umstand also,
dass ein Tag nicht immer exakt 24
Stunden hat, sondern je nach Abstand
der Erde von der Sonne auf der Umlaufbahn
bis 16 Minuten kürzer (im
Die „True Moon“ von Arnold &
Son zeigt den Mond so, wie er
wirklich aussieht.
November) oder bis 14 Minuten länger
ist (im Februar). Die Uhr erfordert
neben einem zünftigen Budget für die
Anschaffung erhebliches Grundlagenwissen,
um alle Anzeigen auch richtig
interpretieren zu können.
Am Ziel? - Wohl kaum...
In den gut zehn Jahren ihres Bestehens
haben sich die British Masters
mit ihren beiden Marken gut im Luxusuhrensegment
etablieren können.
Sie verfügen heute über ein weltweites,
selektiv aufgebautes Vertriebsnetz an
den besten Adressen. Und es ist davon
auszugehen, dass der energische CEO
Eric Loth und seine motivierte Crew
noch lange nicht am Ziel sind. Weitere
legendäre britische Namen sind
nämlich vorsorglich von den British
Masters noch für Uhrenmarken registriert:
Thomas Tompion, Daniel
Quare, Thomas Mudge und Thomas
Earnshaw, allesamt
englische Meisteruhrmacher
aus dem 18.
Jahrhundert.
FIRMENPORTRAIT
Die Urversion
des Chronofighters sorgte bei der
Lancierung für Aufsehen und wurde
zur Ikone von Graham.
Eine neue Variante
der „Swordfish“ mit
orangem Kautschukband
und orangen
Hilfszifferblättern.
Tick different.
2

U h R S A C H E N
präsentiert exklusiv:
Glycine Coral Diver
• Mechanisches Uhrwerk ETA 2824-2 mit automatischem Aufzug
• Zifferblatt schwarz oder oranges Superluminova
• Leuchtindexe und -zeiger
• Stahlgehäuse, Ø 42 mm, verschraubte Krone, Saphirglas, Glasboden
• Stahlband mit Faltschliesse und extrastarkes schwarzes Kautschukband
• Wasserdicht 200 Meter (20 atm)
• Limitierte Serie von je 50 Exemplaren weltweit, nur bei Uhrsachen erhältlich
• Auslieferung in orangem Peli Case, mit Stahl- und Kautschukband
und professionellem Bergeon-Bandwechselwerkzeug
• Serienummern 1-10 als „Coral Twins“ im exklusiven Zweierset
(orange und schwarz) mit C.O.S.C.-zertifiziertem Chronometerwerk
• Preise: Coral Diver Black CHF 1450.-
Coral Diver Orange CHF 1850.-
Coral Twins CHF 5000.-

DIE KOLLEKTIONEN VON UHRSACHEN
Von folgenden Marken führen wir zur Zeit das ganze oder teilweise Sortiment:
... weitere Spezialitäten wie Occasionen in verschiedenen Preislagen, Buben & Zörweg-Uhrenbeweger sowie
Einzelstücke zeigen wir Ihnen gerne bei uns im Ladengeschäft an der Kramgasse 19 in Bern.
Tick different.
2

2
INTERN / VORSCHAU
Uhrenbeweger und Uhrenbausätze
Wir ergänzen unser Sortiment laufend um interessante Angebote für Uhrenfreunde.
Im nächsten „Tick different“ werden wir Ihnen unsere Kollektion
von Uhrenbewegern und die Bausatzuhren von Erwin Sattler vorstellen.
Wer mehrere Uhren besitzt, kommt
früher oder später nicht um das
Thema Uhrenbeweger herum.
Wir haben lange evaluiert und
uns schliesslich klar für das Angebot
der österreichischen Marke
Buben & Zörweg entschieden.
Diese Beweger zeichnen
sich durch gekonntes Design,
unvergleichliche, perfekte Verarbeitung
und smarte, zuverlässige
Technik aus. Fragen Sie bei uns nach,
wir haben bereits einige Modelle an
der Kramgasse zur Ansicht.
Mechanica: Erfüllen Sie sich den
Traum der selbstgebauten Uhr.
Eine grosse Faszination üben die
Grossuhren der Münchner Uhrenschmiede
Erwin Sattler aus. Vor allem
aus Platzgründen können wir leider
vorläufig keine vernünftige Kollektion
dieser Meisterstücke in unser Sortiment
aufnehmen. Eine Uhr hat es
uns schon länger
angetan -
sie dürfte auch
unter unserer
L e s e r s c h a f t
Freunde finden:
Die Mechanica.
Der
Auch als Laie machbar:
Bau der eigenen Uhr mit
dem Uhrenbausatz.
U h R S A C H E N
clever konzipierte
Bausatz
kann auch von
Uhrmacher-
Time Mover® „Evolution“:
einer der Uhrenbeweger
von Buben & Zörweg.
laien mit ein
wenig Geschick
und Zeit selberzusammengebaut
werden.
Ve r s c h i e d e n e
Hölzer für das
Gehäuse sowie
„Tuning“-Optionen
wie Regulatorzifferblattsind
erhältlich,
das Ganze in einemzeitgemässen,
aber nicht
modischen Design.
Auch zu
diesem Thema
erfahren Sie mehr im nächsten „Tick
different“. Wenn Sie nicht so lange
warten mögen: www.uhrenbausatz.de
Ankauf und Eintausch von Uhren
Besitzen Sie mechanischen Uhren in gutem Zustand, die Sie nicht mehr
tragen? Wenn sie in unser Sortiment passen, kaufen wir sie an, tauschen sie
ein oder verkaufen sie für Sie in Kommission.
Das Alter der Uhren ist dabei nicht
entscheidend - sie werden vor dem
Verkauf in unserem Atelier ausgiebig
geprüft und kontrolliert. Bei Uhren,
die lange nicht mehr getragen wurden
ist meistens noch eine Revision not-
wendig, die wir in der Regel in unserer
Werkstatt vornehmen. Bringen Sie Ihre
Uhr einfach für eine Einschätzung
vorbei - rufen Sie uns aber bitte vorher
kurz an, damit wir uns die Zeit für
Sie reservieren können.
KURZINFOS
Das Ladenlokal...
Leider ist das Thema Ladenlokal
immer noch nicht gelöst. Voraussichtlich
können wir noch ein
wenig länger als vorgesehen an der
Kramgasse 19 bleiben - die Stadt
als Eigentümerin ist noch nicht für
den Totalumbau der Liegenschaft
bereit. Wir sind also nach wie vor
auf der Suche nach einem neuen
Standort (und zeigen uns für den
entscheidenden „heissen Tipp“
gerne erkenntlich). Wenn irgendwie
möglich möchten wir natürlich an
der Kramgasse bleiben, aber auch
die nähere Umgebung wie Kornhausplatz
oder Gerechtigkeitsgasse
würden in Frage kommen.
„Tick different“ im Abo
Haben Sie unser Magazin nicht per
Post erhalten, sondern auf einem
anderen Weg? Möchten Sie es regelmässig
zugestellt kriegen? Schreiben
Sie uns ein E-Mail oder eine Karte
oder benutzen Sie das Kontaktformular
auf unserer Webseite.
„Tick different“ für Freunde
Sie haben in Ihrem Freundes- und
Bekanntenkreis Uhrenliebhaber(innen),
von denen Sie meinen,
dass sie an unserem Magazin auch
Freude hätten? Ein Anruf oder ein
E-Mail genügt, wir senden es gerne
und unverzüglich an die angegebene
Adresse.
IMPRESSUM
Herausgeberin:
Uhrsachen AG, Kramgasse 19, 3011 Bern
www.uhrsachen.ch · info@uhrsachen.ch
Konzept, Layout, Produktion:
à la crème GmbH, Kramgasse 19, 3011 Bern
www.alacreme.com
Redaktion, Texte: Hans Erb, Uhrsachen
Druck: Witschi & Co., 2560 Nidau
Auflage: 3500 Exemplare
Erscheinungsweise: 3 mal jährlich
©2007 Uhrsachen AG - Sämtliche in dieser Ausgabe publizierten
Texte und Bilder unterstehen dem Urheberrecht und
dürfen nur mit unserer Zustimmung verwendet werden.

Airman 7 Plaza Mayor | 3 unabhängige automatische Werke, 4 Zeitzonen, 53 mm x 53 mm
limitierte Auflage von 20 Exemplaren mit Gehäuse in 18 Karat Gold
www.glycine-watch.ch

W W W . U LY S S E - N A R D I N . C O M
Maxi Marine Chronometer 43 mm - 266-67-3/43
Automatikwerk mit offiziellem Prüfzertifikat C.O.S.C.
Gehäuse 18 Kt. Rotgold. Wasserdicht bis 200 m.
Auch erhältlich mit Gold- und Lederband.
R U E D U J A R D I N 3 - 2 4 0 0 L E LO C L E - T. 0 3 2 9 3 0 74 0 0