Katalog Schnelllauftore D_4_2009_k2 - Becker-Antriebe - Home

SchnelllauftortechnologieProduktkatalog

Für jeden Anspruch die passende TechnologieSchnelllaufende Industrietorantriebemit elektro nischer Endabschaltung,mit Absolut wertdrehgeber und dieFrequenzumrichter steuerung TST-FUSSektional- und Folientore mit herkömmlicher Antriebstechniksind während der kurzen Beschleunigungs- und Bremszeitenextremen Kräften ausgesetzt. Wenn Sie mechanische Schädenvermeiden und gleichzeitig Torlaufzeiten reduzieren wollen,ist dies mit variabler Torlaufgeschwindigkeit mittels BECKER-Schnelllauftortechnologie realisierbar.Becker hat ein Paket für Sie geschnürt, welches sich durchvielseitige Einstellmöglichkeiten auszeichnet und Siebegeistern wird. Die Programmierung der Endlagen und derAUF- und AB-Geschwindig keiten ist kinderleicht.Becker. So einfach geht das.Dieser Katalog soll nach bestem Wissen der Information dienen. Eine Rechts -verbindlichkeit kann daraus nicht abgeleitet werden. Die Angaben und Abbil -dung en sind unverbindlich und entsprechen den zum Zeitpunkt der Druck -legung vorhandenen Kenntnissen. Maße und technische Änderungen bleibenBecker -Antriebe vorbehalten.Stand: 4/2009Art.-Nr.: 4995 800 600 02

InhaltsverzeichnisSchnelllauftortechnologieAntriebssysteme für Sektional- und Folien-Schnelllauftore....... 4Technische Daten.............................................................. 6Torblattgeschwindigkeiten ................................................. 8Maßzeichnungen ............................................................. 11Steuerungen für Sektional- und Folien-Schnelllauftore .......... 12Allgemeine Verkaufsbedingungen ....................................... 143

Antriebssysteme für Sektional- und Folien-SchnelllauftoreIhre Vorteile auf einen Blick:Öffnen und Schliessen mit hohen GeschwindigkeitenHöhere Lebensdauer der Toranlage durch schonendeBeschleunigung und VerzögerungEnergieeinsparung durch kurze Öffnungs- und SchliessvorgängeSteckbare Anschlussleitung auf Antriebs- und SteuerungsseiteHohe Abfahrgeschwindigkeit durch sehr kurzen Anhalteweg,bei Einhaltung der geforderten SchliesskräfteDurch Setzen eines elektronischen Vorendschalters über dieSteuerung, ist der Einsatz einer Lichtschranke direkt in denFührungsschienen möglichEinfache Installation durch selbstlernende AutomatikkonfigurationDiagnoseanzeige von außen einsehbar – für direkten Support,per Telefon und vor OrtKostengünstiges Komplettpaket, steckerfertig vorverkabeltund montagefertigKonformität zu einschlägigen Richtlinien (z. B. CE)TÜV-BaumusterprüfungGeringer PlatzbedarfKompakte BauartSpannungsversorgung 1 x 230 VVielseitige Einstellmöglichkeiten4

Allgemeine Funktionen:Variabler TorlaufSanftes Anfahren und Auslaufen (Beschleunigen und Bremsen)Integrierte Auswerteelektronik für verschiedene SicherheitsleistenIntegrierter 3-fach FolientasterIncl. Einphasen-CEE Stecker zur sicheren Trennung vom NetzVon aussen ablesbare 4-fach 7-Segment-AnzeigeKlartextanzeige (optional)Drehzahlunabhängiges Steuern von schnelllaufenden Folien- undSektionaltoren durch modernste Frequenzumrichtertechnologie24 V SicherheitskleinspannungSteckplätze für verschiedene Zusatzmodule(Induktionsschleifendetektor, Funk 433 MHz)Elektronische Endabschaltung mit AbsolutwertdrehgeberSchutz gegen thermische Überlastung5

Technische DatenTechnische Daten:Bezeichnung Artikel-Nr. Anwendung Drehmoment Drehzahl Spannung/Frequenz Hohlwellen- Zulässiges(Nm) (U/min.) (V/Hz) durchmesser statisches(mm) Haltemoment (Nm)A70AE/60 LK-FU 2361 500 001 0 federausgeglichens 70 60 3 x 230V / 50 Hz 25,4 300SektionaltorA70AE/60 AK-FU 2361 500 002 0 federausgeglichens 70 60 3 x 230V / 50 Hz 25,4 300SektionaltorA70AE/60 HK-FU 2361 500 003 0 federausgeglichens 70 60 3 x 230V / 50 Hz 25,4 300SektionaltorA80AE/40 LK-FU 2362 500 001 0 federausgeglichens 80 40 3 x 230V / 50 Hz 25,4 600SektionaltorA80AE/40 AK-FU 2362 500 002 0 federausgeglichens 80 40 3 x 230V / 50 Hz 25,4 600SektionaltorA80AE/40 HK-FU 2362 500 003 0 federausgeglichens 80 40 3 x 230V / 50 Hz 25,4 600SektionaltorA110AE/30 LK-FU 2365 500 001 0 federausgeglichens 110 30 3 x 230V / 50 Hz 25,4 600SektionaltorA110AE/30 AK-FU 2365 500 002 0 federausgeglichens 110 30 3 x 230V / 50 Hz 25,4 600SektionaltorA110AE/30 HK-FU 2365 500 003 0 federausgeglichens 110 30 3 x 230V / 50 Hz 25,4 600SektionaltorA150AE/20 LK-FU 2366 500 001 0 federausgeglichens 150 20 3 x 230V / 50 Hz 25,4 600SektionaltorA150AE/20 AK-FU 2366 500 002 0 federausgeglichens 150 20 3 x 230V / 50 Hz 25,4 600SektionaltorA150AE/20 HK-FU 2366 500 003 0 federausgeglichens 150 20 3 x 230V / 50 Hz 25,4 600SektionaltorA35AE/112 LK-FU 2363 500 003 0 Folienschnelllauftor 35 112 3 x 230V / 50 Hz 30 70A35AE/112 AK-FU 2363 500 002 0 Folienschnelllauftor 35 112 3 x 230V / 50 Hz 30 70A35AE/112 HK-FU 2363 500 004 0 Folienschnelllauftor 35 112 3 x 230V / 50 Hz 30 70A50AE/90 LK-FU 2363 500 005 0 Folienschnelllauftor 50 90 3 x 230V / 50 Hz 30 70A50AE/90 AK-FU 2363 500 006 0 Folienschnelllauftor 50 90 3 x 230V / 50 Hz 30 70A50AE/90 HK-FU 2363 500 007 0 Folienschnelllauftor 50 90 3 x 230V / 50 Hz 30 706

Technische Daten:Bezeichnung Nennstrom (A) Leistungsfaktor Endschalter- Betriebsart Schutzart Gewicht Handbetätigungcos phi bereich (Umdr.) (kg)A70AE/60 LK-FU 3,00 0,72 12 ED - 40% IP54, optional IP65 10 Leichte KetteA70AE/60 AK-FU 3,00 0,72 12 ED - 40% IP54, optional IP65 10 AusrückkupplungA70AE/60 HK-FU 3,00 0,72 12 ED - 40% IP54, optional IP65 10 HandkurbelA80AE/40 LK-FU 3,00 0,72 12 ED - 40% IP54, optional IP65 10 Leichte KetteA80AE/40 AK-FU 3,00 0,72 12 ED - 40% IP54, optional IP65 10 AusrückkupplungA80AE/40 HK-FU 3,00 0,72 12 ED - 40% IP54, optional IP65 10 HandkurbelA110AE/30 LK-FU 3,00 0,72 12 ED - 40% IP54, optional IP65 10 Leichte KetteA110AE/30 AK-FU 3,00 0,72 12 ED - 40% IP54, optional IP65 10 AusrückkupplungA110AE/30 HK-FU 3,00 0,72 12 ED - 40% IP54, optional IP65 10 HandkurbelA150AE/20 LK-FU 3,00 0,72 12 ED - 40% IP54, optional IP65 10 Leichte KetteA150AE/20 AK-FU 3,00 0,72 12 ED - 40% IP54, optional IP65 10 AusrückkupplungA150AE/20 HK-FU 3,00 0,72 12 ED - 40% IP54, optional IP65 10 HandkurbelA35AE/112 LK-FU 3,00 0,72 12 ED - 40% IP54, optional IP65 10 Leichte KetteA35AE/112 AK-FU 3,00 0,72 12 ED - 40% IP54, optional IP65 10 AusrückkupplungA35AE/112 HK-FU 3,00 0,72 12 ED - 40% IP54, optional IP65 10 HandkurbelA50AE/90 LK-FU 3,00 0,72 12 ED - 40% IP54, optional IP65 10 Leichte KetteA50AE/90 AK-FU 3,00 0,72 12 ED - 40% IP54, optional IP65 10 AusrückkupplungA50AE/90 HK-FU 3,00 0,72 12 ED - 40% IP54, optional IP65 10 Handkurbel7

TorblattgeschwindigkeitenA70AE/60Belastungstabelle2,00AntriebstypA70AE/60ST-ø350Drehmoment70 NmTorblattgeschwindigkeit [m/s]1,501,000,50ST-ø300ST-ø280ST-ø250ST-ø235ST-ø216ST-ø203ST-ø188ST-ø159ST-ø146ST-ø134ST-ø102Seiltrommel-Ø Flügelgewicht* max.mmkg102 599134 456146 418159 384188 325203 301216 283235 2600,0030 40 50 60 70 80Fahrfrequenzen [Hz]ST: Seiltrommel250 244280 218300 203350 174300 Nm Stat. HaltemomentA80AE/40Belastungstabelle1,25ST-ø350AntriebstypDrehmomentA80AE/4080 NmTorblattgeschwindigkeit [m/s]1,000,750,50ST-ø300ST-ø280ST-ø250ST-ø235ST-ø216ST-ø203ST-ø188ST-ø159ST-ø146ST-ø134ST-ø102Seiltrommel-Ø Flügelgewicht* max.mmkg102 959134 730146 670159 615188 520203 4820,25216 453235 4130,0030 40 50 60 70 80ST: SeiltrommelFahrfrequenzen [Hz]250 391280 349300 326350 279600 Nm Stat. Haltemoment* Bei den max. Flügelgewichten sind die Statischen Haltemomente der jeweiligen Antriebe berücksichtigt. Den Berechnungen wurde ein vollständig feder- oder gegengewichtausgeglichenesTor unter Berücksichtigung der max. zul. Handkräfte für die Betätigung eines Tores zugrundegelegt. Bei der Berechnung wurde ein Seildurchmesser von 6 mm verwendet. Bei der Auslegungsind aber unbedingt die max. zul. Tragkräfte der Seile zu berücksichtigen.8

A110AE/30Belastungstabelle1,00AntriebstypA110AE/30ST-ø350Drehmoment110 NmTorblattgeschwindigkeit [m/s]0,800,600,40ST-ø300ST-ø280ST-ø250ST-ø235ST-ø216ST-ø203ST-ø188ST-ø159ST-ø146ST-ø134Seiltrommel-Ø Flügelgewicht* max.mmkg134 912146 837159 769188 650203 602216 5660,20235 520250 4890,0030 40 50 60 70 80Fahrfrequenzen [Hz]ST: Seiltrommel280 436300 407350 349600 Nm Stat. HaltemomentA150AE/20Belastungstabelle0,60ST-ø350AntriebstypDrehmomentA150AE/20150 Nm0,50ST-ø300ST-ø280Seiltrommel-ØmmFlügelgewicht* max.kgTorblattgeschwindigkeit [m/s]0,400,300,20ST-ø250ST-ø235ST-ø216ST-ø203ST-ø188ST-ø159ST-ø146ST-ø134134 912146 837159 769188 650203 602216 5660,10235 520250 4890,0030 40 50 60 70 80Fahrfrequenzen [Hz]ST: Seiltrommel280 436300 407350 349600 Nm Stat. Haltemoment* Bei den max. Flügelgewichten sind die Statischen Haltemomente der jeweiligen Antriebe berücksichtigt. Den Berechnungen wurde ein vollständig feder- oder gegengewichtausgeglichenesTor unter Berücksichtigung der max. zul. Handkräfte für die Betätigung eines Tores zugrundegelegt. Bei der Berechnung wurde ein Seildurchmesser von 6 mm verwendet. Bei der Auslegungsind aber unbedingt die max. zul. Tragkräfte der Seile zu berücksichtigen.9

TorblattgeschwindigkeitenA35AE/112Belastungstabelle3,50ST-ø350AntriebstypDrehmomentA35AE/11235 Nm3,00ST-ø300ST-ø280Seiltrommel-ØmmFlügelgewicht* max.kgTorblattgeschwindigkeit [m/s]2,502,001,501,00ST-ø250ST-ø235ST-ø216ST-ø203ST-ø188ST-ø146ST-ø134ST-ø102102 139134 106146 97188 75203 70216 660,50235 60250 570,0030 40 50 60 70 80Fahrfrequenzen [Hz]ST: Seiltrommel280 50300 47350 4070 Nm Stat. HaltemomentA50AE/90Belastungstabelle3,00AntriebstypDrehmomentA50AE/9050 NmTorblattgeschwindigkeit [m/s]2,502,001,501,00ST-ø350ST-ø300ST-ø280ST-ø250ST-ø235ST-ø216ST-ø203ST-ø188ST-ø146ST-ø134ST-ø102Seiltrommel-Ø Flügelgewicht* max.mmkg102 139134 106146 97188 75203 70216 660,50235 60250 570,0030 40 50 60 70 80Fahrfrequenzen [Hz]ST: Seiltrommel280 50300 47350 4070 Nm Stat. Haltemoment* Bei den max. Flügelgewichten sind die Statischen Haltemomente der jeweiligen Antriebe berücksichtigt. Den Berechnungen wurde ein vollständig feder- oder gegengewichtausgeglichenesTor unter Berücksichtigung der max. zul. Handkräfte für die Betätigung eines Tores zugrundegelegt. Bei der Berechnung wurde ein Seildurchmesser von 6 mm verwendet. Bei der Auslegungsind aber unbedingt die max. zul. Tragkräfte der Seile zu berücksichtigen.10

Seil-ØmmBelastung incl.6-facher SicherheitkgSeiltrommel-Ømmmax. Torhöhe unterBerücksichtigung des EAS-Bereiches derAntriebe (12 Umdrehungen**)3 1654 2955 5006 750102 3800134 5000146 5500159 5900188 7000203 7600216 8100235 8800250 9400280 10500300 11300** Windungszahl der Seiltrommel berücksichtigen.350 13100Antrieb mit leichter Kette „LK“Antrieb mit Ausrückkupplung „AK“Antrieb mit Handkurbel „HK“ Lochbild HohlwellenØ85M8 (12 tief)für Torwelle ø 25,4 mm33,3Ø308 JS9für Torwelle ø 30 mm11

Steuerungen für Sektional- und Folien-SchnelllauftoreSteuerungen:TST FUS -B- für federausgeglicheneSektionalschnelllauftoreArtikel-Nr.: 4040 000 001 0TST FUS -C- für FolienschnelllauftoreArtikel-Nr.: 4040 000 002 0GehäuseElektrische VersorgungMögliche FahrfrequenzenSteuerspannungVersorgung FremdgeräteTemperaturbereichSchutzartZulassungKunststoffgehäuse mit Kühlblech, B x H x T: ca. 180 x 320 x 110 mm1N ~ 180 V-240 V / 50-60 Hz20 – 100 HzVoreingestellte Rampen für alle Torbetriebsarten24 V DC, Sicherheitskleinspannunggeregelte 24 V DC +-5 % / 250 mA, kurzschlussfest-10° C bis 50° C UmgebungIP54TÜV Baumusterprüfung12

Zubehör:Induktionsschleifendetektor1-KanalArtikel-Nr.: 4040 200 002 0Steckbar; für Frequenzumrichtersteuerung TST FUSSchleifeninduktivität: 20..800 μHEmpfohlen: 75..400 μHSchleifenzuleitung: Max. 100 mHandsender 1-Kanal 433 MHz FMArtikel-Nr.: 4905 710 001 0Selbstlernendes FunksystemNeutrale Ausführung ohne LogoAbmessung B x H x T:60 x 95 x 23 mmVersorgungsspannung:9 V BlockbatterieFunkempfänger 2-Kanal433 MHz FMArtikel-Nr.: 4905 720 002 0Steckbar; für Frequenz -umrichtersteuerung TST FUSAuch nutzbar als 1-KanalFunkempfängerFunktion: Auf-Stop-Ab32 Handsender pro KanalspeicherbarInduktionsschleifendetektor2-KanalArtikel-Nr.: 4040 200 003 0Steckbar; für Frequenz -umrichtersteuerung TST FUSSchleifeninduktivität: 20..800 μHEmpfohlen: 75..400 μHSchleifenzuleitung: Max. 100 mHandsender 2-Kanal 433 MHz FMArtikel-Nr.: 4905 710 002 0Selbstlernendes FunksystemNeutrale Ausführung ohne LogoAbmessung B x H x T:60 x 95 x 23 mmVersorgungsspannung:9 V BlockbatterieTST KlartextanzeigeArtikel-Nr.: 4040 200 001 0Steckbare, selbstleuchtende,mehrsprachige Anzeige zumEinbau in FrequenzumrichtersteuerungTST FUS2 x 16 ZeichenAlle Angaben und Abbildungen sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten.13

Allgemeine VerkaufsbedingungenAllgemeine Verkaufsbedingungen der BECKER-Antriebe GmbH, Sinn§1 Geltung der BedingungenFür sämtliche Vertragsbeziehungen zwischen BECKER-Antriebe GmbH(nachfolgend auch Hersteller genannt) und deren Kunden (nachfolgendauch Besteller genannt) gelten, ab 1.1.2005, ausschließlich die nachfolgendenAllgemeinen Verkaufsbe dingungen (AVB). Sie gelten auch für allekünftigen Geschäftsbeziehungen, auch wenn sie nicht nochmals ausdrükklichvereinbart werden.Mit Bestellung der Ware durch den Besteller auf der Grundlage derAngebote des Herstellers gelten diese Bedingungen als angenommen.Gegen bestäti gungen des Bestellers unter Hinweis auf seine Geschäftsbzw.Einkaufs bedingungen werden hiermit widersprochen.Sie gelten nur, wenn der Hersteller ihnen zuvor ausdrücklich zugestimmthat. Alle Vereinbarungen, die zwischen dem Hersteller und dem Bestellerzwecks Ausführung des Auftrages getroffen werden, sind schriftlichniederzulegen.§2 Angebot und AuftragserteilungAngebote des Herstellers, die nicht ausdrücklich und schriftlich als verbindlichbezeichnet werden, sind freibleibend. Bestellungen des Bestellers sindfür diesen bindende Vertragsangebote.Die zu dem Angebot gehörenden Unterlagen wie Kataloge, Abbildungen,Zeichnungen, Gewichts- und Maßangaben sind nur annähernd maßgebend,soweit sie nicht ausdrücklich als verbindlich bezeichnet sind unddurch spätere Abweichungen die vertragsmäßige Verwendbarkeit undFunktionalität der Kaufgegenstände nicht beeinträchtigt wird.An Kostenvoranschlägen, Zeichnungen, Muster und anderen Unterlagenbehält sich der Hersteller Eigentums- und Urheberrechte vor. Sie dürfenDritten nicht zugänglich gemacht werden. Der Hersteller ist verpflichtet,vom Besteller als vertraulich bezeichnete Pläne nur mit dessen ZustimmungDritten zugänglich zu machen.§3 PreiseSoweit sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, gelten diePreise ab Werk einschließlich Verladung im Werk, jedoch ausschließlichVerpackung, Fracht, Porto und Versicherung. Versicherung gegen Trans -port schäden führt der Hersteller nur auf ausdrücklichen Wunsch desBestellers für dessen Rechnung aus.Die gesetzliche Mehrwertsteuer ist in den Preisen nicht eingeschlossen. Siewird in gesetzlicher Höhe am Tag der Rechnungsstellung in der Rechnunggesondert ausgewiesen. Zusätzliche Lieferungen oder Leistungen werdengesondert berechnet.§4 Liefer- und LeistungszeitVerbindlich vereinbarte Termine oder Fristen der Lieferung oder Leistungbedürfen der Schriftform.Wird die Lieferung oder Leistung durch Umstände, die der Hersteller nichtzu vertreten hat, insbesondere beispielsweise durch Vorkommnisse höhererGewalt, wie Verkehrsstörungen, Streik, Brand, Wasserschäden Strom -sperrungen, Betriebsstörungen, behördliche Maßnahmen, Aussperrung,Materialmangel oder andere unabwendbare Ereignisse ganz oder teilweiseverzögert, so ist der Hersteller berechtigt, die Lieferfrist um die Dauer derBehinderung zuzüglich einer angemessenen Anlaufzeit zu verlängern oderwegen des noch nicht erfüllten Teils ganz oder teilweise vom Vertragzurückzutreten.Wenn die Behinderung länger als drei Monate dauert, ist der Besteller nachangemessener Nachfristsetzung berechtigt, hinsichtlich des noch nichterfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten. Verlängert sich die Lieferzeitoder wird der Hersteller von seiner Verpflichtung frei, so kann der Bestellerkeine Schadensersatzansprüche herleiten.Die Einhaltung der Liefer- und Leistungsverpflichtungen des Herstellerssetzt die rechtzeitige und ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtungendes Bestellers voraus. Kommt der Besteller in Annahmeverzug, so ist derHersteller berechtigt, Ersatz des ihm entstehenden Schadens zu verlangen;mit Eintritt des Annahmeverzuges geht die Gefahr der zufälligenVerschlechterung und des zufälligen Untergangs auf den Besteller über.§5 TeillieferungenDer Hersteller ist zu Teillieferungen und Teilleistungen jederzeit berechtigt.§6 Schutzrechte DritterIst der Hersteller verpflichtet, den Liefergegenstand nach Vorgaben desBestellers (Zeichnungen, Modelle, Muster, Skizzen etc.) zu liefern, so stehtder Besteller dafür ein, dass Schutzrechte Dritter hierdurch nicht verletztwerden. Im Falle der schuldhaften Pflichtverletzung ist der Besteller verpflichtet,den Hersteller vor etwaigen Ansprüchen Dritter freizustellen.§7 GefahrenübergangSoweit sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, geht dieGefahr des Verlusts oder Beschädigung des Liefergegenstandes mit derAuslieferung an den Spediteur, den Frachtführer oder den sonst zurAusführung der Versendung bestimmten Person oder Anstalt auf denBesteller über. Nach Gefahrenübergang trägt der Besteller die Gefahr fürjede Art des Verlustes oder Beschädigung des Liefergegenstandes oderdes Werkes.§8 GewährleistungFür Gewährleistungsansprüche im Falle von Sachmängeln an Rollladen-,Sonnen schutz- und Torantrieben, sowie deren Steuerungskomponenten,gilt folgendes:1. Allgemeines1.1 Diese Gewährleistungs- und Garantiebestimmungen gelten für Pro -duk te, die in Rollladen-, Sonnenschutz- und Toranlagenanlagen eingesetztwerden.1.2 Der Hersteller gewährleistet für neue Produkte Mängelbeseitigung,für den Zeitraum von 2 Jahren entsprechend den gesetzlichenVorschriften, soweit mit diesen Allgemeinen Verkaufsbedingungennichts anderes vereinbart wird. Für gebrauchte Produkte beträgt derGewährleistungs zeitraum 1 Jahr.1.3 Voraussetzung hierfür ist, dass zuvor anlässlich einer Überprüfung imHause des Herstellers, ein vom Hersteller zu vertretender Mangelfestgestellt worden ist.1.4 Die Gewährleistung beginnt mit der Auslieferung der Produkte anunseren Kunden.1.5 Kein Gewährleistungsfall ist gegeben, wenn sich bei der Überprüfunggemäß Ziffer 1.3 herausstellt, dass der Reklamation eine unsachgemäßeHandhabung zugrunde liegt oder der Mangel aus sonstigenGründen nicht vom Hersteller zu vertreten ist.1.6 Im Falle des Vorliegens eines Mangels ist der Hersteller berechtigt,zunächst den dreimaligen Versuch der Nacherfüllung zu unternehmen.Der Hersteller behält sich hierbei die Entscheidung vor, ob eineReparatur ausgeführt, ein Austauschgerät oder ein Neugerät geliefertwird.1.7 Sofern die Nacherfüllung endgültig scheitert, bleiben dem Bestellernach Fristsetzung seine Rechte aus §437 Ziffer 2. und 3. BGB vorbehalten.Die Fristsetzung hat schriftlich zu erfolgen; die Frist mussangemessen sein, jedoch mindestens 14 Werktage betragen.Steht dem Besteller ein gesetzliches Rücktrittsrecht zu, so entfällt diePflicht zum Wertersatz nach §346 Abs. 3 Ziffer 3 BGB nur, wenn derBesteller die Sorgfalt eines gewissenhaften Geschäftsmannes beobachtethat.1.8 Das Recht des Herstellers zur Nacherfüllung entfällt erst mit Leistungdes Schadenersatzes, auch wenn zuvor der Besteller ein entsprechendesVerlangen stellt.1.9 Für die Gewährleistungsansprüche gilt ausschließlich das Recht derBundesrepublik Deutschland unter Ausschluß der Bestimmungen desUN-Kaufrechts.1.10 Durch den Erwerb von Produkten des Herstellers erkennt der Kundedie Ge währ leistungs- und Garantiebestimmungen, jeweils in ihrer gültigenForm, an.2. Garantie für Rollladen- und Sonnenschutzantriebe2.1 Über den Gewährleistungszeitraum hinaus gibt der Hersteller eine 3-jährige Garantie.2.2 Antriebe werden, bis zu einem Zeitraum von 5 Jahren abHerstelldatum, kostenfrei instand gesetzt. Die Entscheidung, ob eineReparatur ausgeführt, ein gleichwertiges Austauschgerät oder einNeugerät geliefert wird, obliegt hierbei dem Hersteller und erfolgtnach wirtschaftlichen Gesichtspunkten.2.3 Weitere Kosten werden vom Hersteller nicht übernommen.14

3. Untersuchungs- und RügepflichtDer Besteller übernimmt in Bezug auf alle Lieferungen und Leistungen desHerstellers eine Untersuchungs- und Rügepflicht nach §377 des HGB. BeiAbschluss eines Werkvertrages findet §377 HGB analoge Anwendung. DerBesteller hat nach Abnahme der Leistung bzw. Gefahrübergang des Produktesdieses unverzüglich auf seine Funktionsfähigkeit zu untersuchen und festgestellteMängel unverzüglich, spätestens innerhalb einer Frist von 10 Tagen,schrift lich gegenüber dem Hersteller in nachvollziehbarer Form anzuzeigen.Nach Ablauf dieser Frist wird vermutet, daß die Ware zum Zeitpunkt desGefahrübergangs mangelfrei war. Der Besteller ist verpflichtet, dem Herstellersämtliche Informationen und nachprüfbare Unterlagen zur Verfügung zu stellen,die für die Mangelfeststellung erforderlich sind. Kann bei einer Überprüfungdurch den Hersteller der Mangel nicht festgestellt werden, so trägt derBesteller die Kosten der Prüfung.§9 EigentumsvorbehaltBis zur Erfüllung aller Forderungen (einschließlich sämtlicher Saldo -forderungen aus Kontokorrent), die dem Hersteller aus jedem Rechtsgrundgegen den Besteller jetzt oder künftig zustehen, werden dem Hersteller die folgendenSicherheiten gewährt, die er auf Verlangen nach seiner Wahl freigebenwird, soweit ihr Wert die Forderungen nachhaltig um mehr als 10 % übersteigt.Die Ware bleibt Eigentum des Herstellers. Verarbeitung oder Umbildung erfolgenstets für den Hersteller als Hersteller, jedoch ohne Verpflichtung für ihn.Erlischt das (Mit-) Eigentum des Herstellers durch Verbindung, so wird bereitsjetzt vereinbart, dass das (Mit-) Eigentum des Bestellers an der einheitlichenSache wertanteilmäßig (Rechnungswert) auf den Hersteller übergeht. DerBesteller verwahrt das (Mit-) Eigentum des Herstellers unentgeltlich. Ware, ander dem Hersteller (Mit-) Eigentum zusteht, wird im Folgenden als Vorbe -haltsware bezeichnet.Der Besteller ist berechtigt, die Vorbehaltsware in ordnungsgemäßenGeschäftsverkehr zu verarbeiten und zu veräußern, solange er nicht in Verzugist. Verpfändungen oder Sicherungsübereignungen sind unzulässig. Die ausdem Weiterverkauf oder einem sonstigen Rechtsgrund (Versicherung, unerlaubteHandlung) bezüglich der Vorbehaltsware entstehenden Forderungen(einschließlich sämtlicher Saldoforderungen aus Kontokorrent) tritt der Be -steller bereits jetzt sicherungshalber in vollem Umfang an den Hersteller ab.Der Hersteller ermächtigt ihn widerruflich, die an den Hersteller abgetretenenForderungen für dessen Rechnung im eigenen Namen einzuziehen. DieseEin ziehungsermächtigung kann nur widerrufen werden, wenn der Bestellerseinen Zahlungsverpflichtungen nicht ordnungsgemäß nachkommt.Bei Zugriffen Dritter auf die Vorbehaltsware, insbesondere Pfändungen, wirdder Besteller auf das Eigentum des Herstellers hinweisen und diesen unverzüglichbenachrichtigen, damit der Hersteller seine Eigentumsrechte durchsetzenkann. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist, dem Hersteller die in diesemZusammenhang entstehenden gerichtlichen oder außergerichtlichenKosten zu erstatten, haftet hierfür der Besteller.Bei vertragswidrigem Verhalten des Bestellers – insbesondere Zahlungs -verzug – ist der Hersteller berechtigt, die Herausgabe der Vorbehalts wareoder gegebenenfalls die Abtretung der Herausgabeansprüche des Bestellersgegen Dritte zu verlangen. In der Zurücknahme sowie in der Pfändung derVorbehalts ware durch den Hersteller liegt kein Rücktritt vom Vertrage.§10 ZahlungDie Rechnungen des Herstellers sind, soweit nicht anders vereinbart, miteinem Ziel von 30 Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug zahlbar. Im Falleeiner Zahlung innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungsdatum gewährt derHersteller dem Besteller 2 % Skonto.Im Falle einer Lieferung ins Ausland ist der Hersteller berechtigt, von demBesteller zum Zwecke der Besicherung seiner Zahlungsansprüche die Übergabeeiner unbefristeten, selbstschuldnerischen Bürgschaft einer deutschenBank in Höhe des Bestellwerts der Ware zu fordern.Im Falle von Teillieferungen oder Teilleistungen ist der Hersteller berechtigt, diebereits erbrachten Leistungen in Rechnung zu stellen. Kommt der Bestellerbei Teillieferungen oder Teilleistungen seiner Zahlungspflicht bezüglich einerTeillieferung oder Teilleistung nicht fristgerecht nach, ist der Herstellerberechtigt, weitere Teillieferungen oder Teilleistungen zurückzubehalten oderweitere Teillieferungen ausschließlich per Nachnahme auf Kosten desBestellers zu liefern.Sofern der Hersteller begründete Zweifel an der Bonität des Bestellers hat oderdieser sich bei einer vorangegangenen Lieferung bzw. Teillieferung in Zah lungs -verzug befunden hat, ist er berechtigt weitere Lieferungen bzw. Teillieferungenausschließlich per Nachnahme auf Kosten des Bestellers zu liefern. EineZurückbehaltung oder Aufrechnung gegenüber den Zahlungs ansprüchen desHerstellers ist ausgeschlossen, es sei denn, es handelt sich um rechtskräftigfestgestellte, unbestrittene oder anerkannte Gegen an sprüche.Gerät der Besteller in Zahlungsverzug, so ist der Hersteller berechtigt, vondem betreffenden Zeitpunkt ab Zinsen in Höhe von 10 % über dem jeweiligenBasiszinssatz der Europäischen Zentralbank als Schadensersatz zu verlangen.Die Zinsen sind dann niedriger anzusetzen, wenn der Besteller einegeringere Belastung nachweist. Der Nachweis eines höheren Schadens durchden Hersteller ist zulässig.§11 HaftungsbeschränkungSchadensersatzansprüche – gleich aus welchem Rechtsgrund – sind sowohlgegen den Hersteller als auch gegen dessen Erfüllungs- bzw. Verrichtungs -gehilfen ausgeschlossen, soweit nicht vorsätzliches oder grob fahrlässigesHandeln bzw. Unterlassen vorliegt.Im Falle eines grob fahrlässigen Handelns bzw. Unterlassens ist die Haftungdes Herstellers der Höhe nach beschränkt auf den vertragstypischen, vorhersehbarenSchaden.Im Falle einfach fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten durchein Handeln bzw. Unterlassen nicht leitender Angestellter ist die Haftung desHerstellers der Höhe nach beschränkt auf den vertragstypischen, vernünftigerweisevorhersehbaren Schaden.In jedem Fall bleiben unberührt eine Haftung des Herstellers für Schäden anLeben, Körper oder Gesundheit, eine Haftung nach dem Produkt haftungs -gesetz und sonstige Ansprüche aus Produzentenhaftung sowie bei Über nahmeder Garantie durch den Hersteller. Beruft sich der Besteller auf die Übernahmeder Garantie, so trägt er für das Vorliegen eines Garantie falles die Beweislast.Die Regelung des §11 findet auch auf Schadensersatzansprüche des Be -stellers im Zusammenhang mit Steuerungskomponenten, Tor-, RollladenundSonnenschutzantrieben Anwendung.§12 Haftung für Mängel bei Bearbeitung eingesandter TeileDer Hersteller haftet bei der Bearbeitung eingesandten Materials nicht fürMängel, die sich aus dem Verhalten des Werkstoffes ergeben. Werden eingesandteTeile durch Materialfehler oder sonstige Mängel bei der Bearbeitungunbrauchbar, so sind dem Hersteller die aufgewendeten Bearbeitungskostenzu ersetzen.§13 Anwendbares Recht, Gerichtsstand TeilnichtigkeitFür diese Verkaufsbedingungen und die gesamten Rechtsbeziehungen zwischenHersteller und Besteller gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.Die Bestimmungen des UN-Kaufrechts finden keine Anwendung.Soweit der Besteller Vollkaufmann i. S. des Handelsgesetzbuchs, juristischePerson des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögenist, ist der Sitz des Herstellers ausschließlich Gerichtsstand für alle sich ausdem Vertragsverhältnis unmittelbar oder mittelbar ergebenden Streitigkeiten.Das selbe gilt, wenn der Besteller keinen allgemeinen Gerichtsstand inDeutsch land hat oder Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkteiner Klageerhebung nicht bekannt sind.Sollte eine Bestimmung in diesen Verkaufsbedingungen oder eine Bestim -mung im Rahmen sonstiger Vereinbarungen unwirksam sein oder werden,so wird hiervon die Wirksamkeit aller sonstigen Bestimmungen oder Verein -barungen nicht berührt. Die ganz oder teilweise unwirksame Regelung ist indiesem Fall durch eine wirksame Regelung zu ersetzen, deren wirtschaftlicherErfolg dem der unwirksamen Regelung möglichst nahe kommt.Stand: 01.01.200515

BECKER-Antriebe GmbHFriedrich-Ebert Str. 2-435764 SinnDeutschlandTel.: +49 (0) 27 72/5 07-0Fax: +49 (0) 27 72/5 07-1104995 800 600 0 www.DIVIICE.deE-Mail: info@becker-antriebe.comwww.becker-antriebe.deDas Leben zu erleichtern ist ein alter Traumder Menschheit. Ein Traum mit ganz realenAuswirkungen, zum Beispiel der Erfindungdes Rades, der Nutzbarmachung vonElektrizität, oder der Entwicklung unzähligerkleiner und großer Erleichterungen für denHaushalt. Reife Leistungen, zu denen schonimmer eine Menge Erfahrung, Wissen undMut gehörten. Denn nichts ist komplizierterals die Verein fachung. Eine Herausforderung,die sich Becker-Antriebe auf die Fahnengeschrieben hat: „So einfach geht das“.Mit intelligenten Auto matisierungs-Ideenschaffen wir Freiräume für das Wesentlicheim Leben. Genau das Richtige in einerkomplexen Welt.