Dezember/Januar - Treffpunkt Paartal

Anzeigen

Anzeigen

Editorial - Nachdenkliches zur Weihnachtszeit
Können Sie sich vorstellen,
dass ihre Kinder in dem Blut
ihrer Eltern getränkt weinend
nachts mit ihren Geschwistern
auf der Straße stehen? Geschockt,
verschreckt, verwirrt;
den tiefen Schmerz über den
Verlust ihrer Eltern ins Gesicht
geschrieben?
Nein, ich schreibe nicht von
einem Verkehrsunfall auf
Deutschlands Straßen. Tief
bewegt hat mich ein Bericht
über den Irak-Krieg im ZDF.
Über die Vorgehensweise des
amerikanischen Militärs. Ex-
Anzeigen
präsident Bush nannte es wohl
Friedensmission für die Demokratie.
Mehr als 100.000
Tausend Menschen, die zufällig
in diesem Land wohnen,
darunter viele Kinder, starben
durch Kugeln amerikanischer
Soldaten. Interessanterweise
beschreiben Zeugen die Situation
immer vollkommen
anders, als in den amerikanischen
Einsatzberichten.
Aber immerhin gibt es große
Entschädigungszahlungen. Soweit
ich mich entsinne, erhielt
ein 10-jähriger Junge, dessen
Rückenmark von einer Kugel
durchtrennt wurde 5.000, EUR
Gesamtentschädigung.
Hier fällt mir nur der Begriff
„Fremdschämen“ ein.
Den Bericht finden sie unter
www.zdf.de in der Rubrik Mediathek,
Magazin Frontal21
vom 26.10.2010, Titel „Wikileaks:
Die geheimen Irak-Dokumente“.
Aber es gibt auch erfreuliches
in dieser Welt. Bestes Beispiel
dafür ist Orlando Blum (Herr
der Ringe, Fluch der Karibik).
Er wurde dieses Jahr mit dem
Thalmeier
Bau GmbH
Waldstraße 1 - Agelsberg
8 5 0 8 4 Re i c h e r t s h o f e n
I n f o @ b a u u n t e r n e h m e n - t h a l m e i e r. d e
w w w. b a u u n t e r n e h m e n - t h a l m e i e r. d e
Charitiy-Bambi ausgezeichnet,
weil er sich um die Kinder in
den ärmsten Regionen der
Welt kümmert.
Lassen Sie uns gemeinsam
dafür Sorge tragen, dass es
zukünftig besser wird in dieser
Welt. Dies gilt bereits im
Umgang mit den Nachbarn.
In diesem Sinne ein gesegnetes
Weihnachtsfest und denken
Sie daran, Ihre guten Vorsätze
für das Jahr 2011 auch tatsächlich
umzusetzen.
Thilo Bals
IHR PARTNER FÜR:
B A U P L A N U N G
E N E R G I E B E R A T U N G
B A U B E T R E U U N G
W O H N U N G S B A U
I N D U S T R I E B A U
U M B A U A R B E I T E N
B A U S A N I E R U N G
Telefon: (08453) 1826
Telefax: (08453) 9677

Anzeige

Griabiger Hoagartn beim „Alten Wirt“
Baar-Ebenhausen Zünftig
wars beim Hoagartn im vollgesetzten
Saal beim „Alten Wirt“.
Moderator Günter Halbich
führte, wie immer, humorvoll
durch den griabigen und
abwechslungsreichen Abend.
Ein Ohrenschmaus was den
Zuschauern geboten wurde.
Christa Rothe und Elfriede
Hofmann, zwei Meisterinnen
auf der Ziach eröffneten virtuos
den Abend. Der Hohenwarter
Zwoagsang und Hans Klepmeir
auf der Zither begeisterten wieder
einmal die Zuschauer mit
ihren bayrischen Liedern.
Der zehnjährige Alexander
Polzer wurde für seine bayrischen
Stückl auf der Steirischen
und seine Gstanzl mit
riesigem Applaus belohnt. Die
Geschwister Weigl aus Etting,
zwei junge Vollblutmusikanten
unterhielten die Zuschauer
mit Ziach und Klarinette und
sorgten für beste Stimmung.
Der Flachs Hans mit seiner Stei-
Anzeige
rischen spielte auf und gemein-
sam mit Moderator Günter
Halbich sangen beide echte
bayrische Lieder und Weisen.
Ganz in ihrem Element war
Katharina Radlmeier und
erntete mit ihren humorvollen
Geschichten aus dem Alltag
Lachsalven und großen Beifall.
Das besondere Schmankerl
des Abends waren die Unger
Buam aus Thierhaupten. Zwoa
gstandne Mannsbilder in altbairischer
Tracht. Schlitzohrig
erzählten sie von ihren Erlebnissen
in der Schule. Mit ihren
urigen Lieder begeisterten sie
die Zuschauer. „Des san scho
zwoa ganz Varreckte“ meinte
ein Zuschauer in der Pause.
So war der Hoagartn beim
„Alten Wirt“ wieder einmal
eine rundum gelungene Veranstaltung
und alle waren sich
einig: Schee wars. (PT)

DonaumoosKultur Brettl in Weichering
Donaumoos Am 18.11.2010
präsentierte das Donaumoos-
Kultur-Brettl im Hochzeitsstadel
des Gasthof Vogelsang
in Weichering das Duo
Bergmeister & Eberle. Volker
Bergmeister und Michael
Eberle überzeugten mit ihrem
hintergründigen Humor und
raffinierten Wortspielereien.
Die spritzigen Dialoge sowie
die eindrucksvollen Analysen
konnten das begeisterte Publikum
überzeugen. Die beiden
Kabarettisten sorgten bisweilen
auch für bösen Ironiestaub,
ihre Sketche sind brillant und
wortgewaltig, von Mimik und
Gestik ganz zu schweigen. Ein
gelungener Abend.
Hinweis auf die nächsten
Veranstaltungen:
Am 02.12.2010 kommen die
Sauglocknläutn nach Dettenhofen
in den Gasthof Hackl
(Berg im Gau). Für den, der sie
Anzeigen
noch nicht gesehen hat, ist das
sicher einen Besuch wert. Die
Veranstaltung ist vor allem für
die Gegend um Berg im Gau
interresant.
www.sauglocknlaeutn.de
Einlass: 18:00 Uhr
Beginn 19:30 Uhr
Am 15.12.2010 sind wir dann
wieder im Sportheim in Zuchering.
Hubert Treml und
Franz Schuirer besser bekannt
als „B.O.S.S.“ mit ihrem Weihnachtsprogramm“Kling-aling“.
Eine musikkaberettische
Advent-Show in oberpfälzer
Mundart, mal was anderes zu
Weihnachten und vor allem in
unserer Gegend.
Veranstaltungsort: Saal des
Sportverein Zuchering, Seeweg
17, 85051 Ingolstadt
Einlass: 18:00 Uhr
Beginn 19:30 Uhr
Claus von Wagner in
Karlskron
Karlskron Am 08.01.2011
tritt Claus von Wagner im
Sportheim des SV Karlskron
auf. Bekannt ist Claus von
Wagner vor allem durch
sein „Tagebuch des täglichen
Wahnsinns“, jeden Mittwoch
mit einer neuen Folge auf
Bayern 3.
Bis 08.01. dauert es zwar noch
etwas, aber der Vorverkauf
hat schon begonnen und
Weihnachten steh ja auch vor
der Tür. Eine Eintrittskarte
ist mal ein anderes Geschenk.
Nähre Infos unter:
www.claus-von-wagner.de
Auch die Veranstaltung mit
dem BÄFF (30.10.2010 )
fand erneut guten Anklang.
Die anwesenden Zuschauer
waren begeistert von seinem
einfachen, aber treffenden
Humor, insbesondere waren
seine spontanen „Gstanzl“
ein Volltreffer. (PT)

Strahlende Kinderaugen beim St.-Martins-Umzug
Pörnbach Darauf fieberten
die Kinder aus dem PörnbacherStorchennest-Kindergarten
schon seit Tagen hin. Am
Martinstag war es dann soweit.
Mit unter Anleitung ambitionierter
Kindergärtnerinnen
selbst gebastelten und bunt geschmückten
Laternen begleiteten
sie St. Martin, der hoch
zu Roß den feierlichen Zug
anführte, durch Pörnbach.
Vorbeiziehend an kerzengeschmückten
Häusern intonierte
Pater Franz Purainer
sakrale und traditionelle Martinslieder.
Mehr als 150 Kinder und Erwachsene
stimmten gemeinsam
darauf ein.
Musikalisch begleitet wurde
der feierliche Zug von über
15 jungen Flötenspielern aus
der Flötengruppe der Grundschule
Pörnbach um Lehrerin
Johanna Pangratz. Abgesichert
durch die Freiwillige Feuerwehr
Pörnbach erreichte der eindrucksvolle
Laternentross das
große Martinifeuer am Sportplatz,
das von den tatkräftigen
Mitarbeitern des Pörnbacher
Gemeindebauhofes errichtet
worden war. Dort wurde die
Martinsgeschichte von Pater
Purainer lebhaft und plastisch
erzählt.
Der Legende nach ritt der 18jährige
Martin als römischer
Offizier an einem eiskalten
Winterabend auf ein Militär-
Anzeigen
truppenlager zu. Am Wegrand
sah er einen halbbekleideten,
entsetzlich frierenden Bettler,
der ihn um eine Gabe anflehte.
Da Martin weder Geld noch
Verpflegung bei sich hatte,
soll er seinen Offiziersmantel
mit dem Schwert in der Mitte
geteilt und die eine Hälfte dem
Frierenden gegeben haben.
In der Nacht sei Martin Jesus
Christus erschienen, bekleidet
mit eben jener Mantelhälfte,
die er zuvor dem Bettler gegeben
hatte.
Monika Fischer als reitendem
St. Martin und Louis Raslag
als Bettler inszenierten diese
Geschichte wirkungsvoll.
Großen Anklang fand das darauf
folgende „Brotteilen“ als
Akt der Nächstenliebe unter
den beeindruckten Kindern,
die begeistert das Brot brachen
und untereinander teilten.
Während die Kinder noch
eifrig kauten, bewirtete der
Elternbeirat des Kindergartens
zum Ausklang des Festes
zusammen mit engagierten Eltern
die hungrigen und durstigen
Gäste mit Glühwein, Kinderpunsch
heißer Schokolade
und schmackhaften Wiener-
Würstchen-Semmeln. An den
Biertischen waren dann auch
etliche Komplimente von den
Gästen zu hören, die von „toll
gemacht“ bis zu „professionell
organisiert“ reichten.
Natürlich durften auch leckere
Ristorante und Pizzeria „Da Maria“
Werkstr. 35 • 85107 Ebenhausen-Werk • Tel. 08453 / 338343
Mit selbstgestalteten bunten Lampen beim St.-Martins-Umzug waren
die Kinder des Pörnbacher Kindergartens Storchennest.
Foto: Petra Mirlach
selbstgebackene Martinsgänse,
von den Eltern der Kindergartenkinder
spendiert, im Angebot
nicht fehlen.
Speis und Trank kamen bei
den Festgästen so gut an,
dass zum Ende hin praktisch
alles ausverkauft war. Ein
Überschuss aus dem Erlös des
St.-Martin-Festes kommt dem
Kindergarten Storchennest
zugute. (ar)

Neuer Elternbeirat gewählt
Pörnbach Ein neuer Elternbeirat
wurde kürzlich im Kindergarten
Storchennest Pörnbach
einstimmig gewählt.
Eine der ersten Aufgaben des
jungen Elternbeiratsteams ist
die Suche nach einer Alternative
für den Sonnenschirm, der
sommers den Sandspielplatz
beschattete. Der Schirm war,
wie sich vergangenes Jahr in
der Praxis zeigte, dafür nicht
optimal geeignet. Weiters
wird derzeit ein Themenabend
geplant. Zur Auswahl stehen
„Wie Gesundheit entsteht“,
„Vom Schämen, Auslachen
und der Angst vor Fehlern“,
schließlich „Vater sein“.
Die Eltern der Kindergartenkinder
werden gebeten, ihren
Themenwunsch bis zum 30.
November im Anhang des
jüngsten Elternbriefes anzukreuzen
und das Blatt dann in
ihrer jeweiligen Kindergartengruppe
abzugeben. Ausdrücklich
weist der Elternbeirat darauf
hin, dass der Kindergarten
heuer schon vor dem offiziellen
Ferienbeginn, das heißt ab
dem 22. Dezember und dann
bis einschließlich 07. Januar
2011 geschlossen ist. (ar)
v.l.: Alfred Raths (Pressearbeit) Christine Fuchs (Erste Vorsitzende),
Diana Lechner(Stellvertretende Vorsitzende), Monika Schmid-Watzlawick
(Schriftführung), Sandra Bottländer (Allgemeine Stellvertreterin
für alle Aufgabenbereiche) und Sandra Redl (Kasse).
Anzeigen
Zutaten:
100 g Margarine
100 g Butter
100 g Puderzucker
½ Ei
Zitrone
Vanille
1 Prise Salz
300 g Weizenmehl
50 g Nüsse, feingerieben
Margarine, Butter und Puderzucker
verrühren, Eier nach
und nach zugeben, dann Zitrone
und Vanille zugeben,
Salz, Weizenmehl und Nüsse
vermischen und ganz kurz
Spitzbuben
Bäcker Christian Weidendorfer verrät, wie er den Klassiker unter den
Weihnachtsschlemmereien backt.
unter die anderen Zutaten
kneten. Teig über Nacht auskühlen
lassen.
Teig auf 3,5 mm ausrollen. Den
Teig zu gleichen Teilen mit und
ohne Loch ausstechen.
Bei ca. 180 °C 10 – 12 Minuten
goldbraun backen.
Plätzchen auskühlen lassen
und den „Boden“ ohne Loch
mit roter Marmelade bestreichen.
Den „Deckel“ mit Loch
mit Puderzucker bestreuen und
dann erst zusammensetzen.
Wir wünschen gutes Gelingen
und guten Appetit!

0
German Open 2010 (Vollkontakt-Karate) in Baar-Ebenhausen
Baar-Ebenhausen Bereits
zum zweiten Mal fand am
Samstag, den 06.11.2010, die
German Open ausgerichtet
vom ortsansässigen Karatevereins
Shinkyokushin Karate
Ebenhausen Werk e.V. im
Sportheim Baar statt. Leiter
des Vereins ist Shihan Arthur
Reimer (4. Dan), der seit 23
Jahren seinen Schülern das
perfekte Know-How vermittelt
– äußerst erfolgreich, wie die
vielen nationalen und internationalen
Titel seiner Karateka
belegen.
Angetreten sind diesmal
etwa 85 Sportler aus den vier
Nationen, wie Deutschland,
Polen, der Schweiz und Österreich.
Gekämpft wurde in
den Kategorien Jugend ( ab
14 Jahren), Amateure (ab 18
Jahren) und als Highlight die
Master-Klasse. Leider konnten
in dieser Gruppe die zwei Top-
Kämpfer aus Baar-Ebenhausen
aus gesundheitlichen Gründen
Anzeigen
nicht antreten, Sabrina Meier
(3. Platz auf der Europameisterschaft
Barcelona 2010) und
Nevzat Erbas (Europameisterschaft
Barcelona 2010).
Die Teilnehmer aus dem Reimer-Dojo
konnten sich durch
wochenlanges, sehr intensives
Training -ca. 4 bis 5 mal pro
Woche- optimal auf diesen
wichtigen Wettkampf einstimmen.
Die Trainingseinheiten
wurden ausschließlich von Shihan
Arthur Reimer persönlich
durchgeführt. Die komplette,
umfangreiche Organisation
der Veranstaltung übernahm
Sensei Bülent Budak ( 3.Dan),
die „organisatorische Seele“
des Vereins, ohne den sozusagen
„gar nichts geht“! Ihm
gebührt ein herzliches Dankeschön
– auch im Namen
aller Zuschauer – die ebenfalls
von dem reibungslosen Ablauf
profitierten. Die guten Platzierungen
der Kämpfer aus
Baar-Ebenhausen sprechen für
das international hohe Niveau
und die perfekte Jugendarbeit
des Vereins:
Martina Weidner
3. Platz Gruppe F1
Lisa Halmich
2. Platz Gruppe F2
Tijana Bonic
2. Platz Gruppe F3
Patrick Osmani
1. Platz Gruppe M5
Manuel Obermeier
1. Platz Gruppe M7
Den Abschluß des gelungenen
Tages krönte die weit über Landesgrenzen
hinaus berühmte
Sayonara-Party im Gasthaus
„Oberbräu“ in Reichertshofen,
auch bekannt als „Ratz“. Dort
konnten sich die Wettkämpfer,
Betreuer und Helfer bei einem
deftigen Abendessen stärken
und eventuelle Blessuren bis
in die frühen Morgenstunden
hinein „von innen kühlen“. (pr)

Stern des Sports für TSV Reichertshofen
Reichertshofen Am
28.10.2010 fand in der Schulturnhalle
Niederscheyern die
diesjährige Landkreis-Sportgala
des Deutschen Olympischen
Sportbundes in Zusammenarbeit
mit dem Schulamt Paffenhofen
statt.
Neben etlichen sportlichen
Darbietungen, unter anderem
durch die Rhönradgruppe des
TSV Reichertshofen unter
Anzeigen
Leitung von Rupert Leyerer,
wurden im Rahmen dieser
Veranstaltung auch die von
der Hallertauer Volksbank gestifteten
sogenannten „Sterne
des Sports“ für vorbildliche
soziale Projekte von Sportvereinen
verliehen.
Der TSV Reichertshofen
hatte sich mit den Projekten
„Zusammenarbeit Schule/Verein“
und „Sport für Senioren“
beworben. Unser Projekt „Zu-
sammenarbeit Schule/Verein“
konnte dabei einen kleinen
Stern des Sports in Bronze,
dotiert mit 1.000,- Euro, erringen.
Das Projekt „Sport für
Senioren“ wurde mit einem
Anerkennungspreis in Höhe
von 200,- Euro gewürdigt.
Allen an den genannten
Projekten Beteiligten gilt ein
besonderer Dank; stellvertretend
ist hier insbesondere Frau
Britta Kreil zu nennen, die sich
besonders um das Projekt „Zusammenarbeit
Schule/Verein“
bemüht hat. Mit dem größten
Teil des Preisgeldes wird in
Kürze ein neues Rhönrad für
die Übungsgruppe „Bewegungskünste“
der Abteilung
Gymnastik/Turnen beschafft
werden.
Ernst-Peter Klinker
1. Vorsitzender
TSV Reichertshofen
N°14 - Bistro, Pub und mehr....
Wirtsstr. 14 • 85123 Karlskron, Mändlfeld • Tel.: 08450 / 9295636
www.nr14-bistro.de

Grußwort des 1. Bürgermeisters Ludwig Wayand
Sehr geehrte Damen und
Herren! Liebe Mitbürgerinnen
und Mitbürger!
Ja is denn scho wieder Weihnachten?
Ja, es is! Und nachdem
der Weihnachtsmarkt des
Vereins Paar Gewerbe e.V. im
vorigen Jahr so gut angenommen
wurde, dürfen wir uns alle
auf die 2. Baar-Ebenhausener
Dorfweihnacht freuen. Entlang
der Münchener Straße
finden sich bis hin zum Dorfplatz
weihnachtliche Stände,
Anzeigen
2. Baar-Ebenhausener
Dorfweihnacht
Sonntag 5. Dezember 2010
Beginn: 13:00 Uhr
Verkauf von weihnachtlichen Artikeln
und Accessoires
Kaffee, Kuchen, Plätzchen
Glühwein und Grillspezialitäten
die uns auf das bevorstehende
Weihnachtsfest einstimmen
wollen. Auch heuer kann man
wieder die Möglichkeit nutzen,
bei weihnachtlicher Stimmung
die noch fehlenden Zutaten
für ein gelungenes Fest zu
erwerben. Auch das Rahmenprogramm
hat der Veranstalter
dem weihnachtlichen Motto
angepasst. Mein Dank geht an
alle Verantwortlichen, die bereits
seit längerer Zeit mit der
Planung der Dorfweihnacht
beschäftigt sind und denen
Theaterjugend Baar-Ebenhausen
und Kinderchor „Esperanza“,
verschiedene weihnachtliche Darbietungen
für die Kinder kommt wieder der Nikolaus
Über ihr Kommen, würden wir uns sehr freuen.
Veranstaltungsort: Münchener Str. 26a, 85107 Baar-Ebenhausen
Paar-Gewerbe e.V. • Monica Pflügler, Uferstrasse 4, 85107 Baar-Ebenhausen • Telefon 08453 337218
es sicher auch heuer wieder
gelingen wird, den Besuchern
einen bleibenden Eindruck
der Dorfweihnacht zu vermitteln.
Ich wünsche allen einen
ruhigen und besinnlichen
Weihnachtsmarkt sowie eine
friedvolle Adventszeit und
bin sicher, dass die Dorfweihnacht
zu einer festen Größe im
Jahreskalender der Gemeinde
Baar-Ebenhausen wird!
Ihre Ludwig Wayand
1. Bürgermeister Baar-Ebenhausen
Ein frohes
und besinnliches
Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch
ins Neue Jahr
�������������������������������
��������������������
����������������������
�������������������
�������������������
������������������
������������������������������
���������������������������
�������������
��������������������������������
���������������������������
�����������������������������

Grußwort der 1. Vorsitzenden, Monica Pflügler
Sehr geehrte Damen und
Herren! Liebe Mitbürgerinnen
und Mitbürger!
Das Bestreben des Gewerbevereins
Paar-Gewerbe e.V. ist es,
auch heuer wieder alles dafür
zu tun, dass wir in unserer Gemeinde
die 2. Dorfweihnacht
miteinander feiern dürfen.
Der Paar-Gewerbe e.V. möchte
sich mit dieser Veranstaltung
in erster Linie bei den Bür-
Anzeigen
Uwe
Czapla
k aminkehrerei
gerinnen und Bürgern dafür
bedanken, dass sie“ UNSER
GEWERBE VOR ORT“, nach
Ihren Bedürfnissen berücksichtigt
haben.
Gerade in dieser hektischen
Zeit laden wir Sie, zu einem
friedlichen und unterhaltsamen
Adventsnachmittag ein,
um sich bei Lichterglanz und
weihnachtlichen Leckereien
auf die besinnliche Zeit einzustimmen.
Kaminkehrermeister
Uwe Czapla
Georg-Heiß-Strasse 80a, 85051 Ingolstadt
Telefon: 0 84 50 / 3 40
Fax: 0 84 50 / 92 56 71
Email: uwe.czapla@t-online.de
Für das Jahr 2011 wünsche ich Ihnen und Ihrer
Familie viel Glück, Erfolg, Zufriedenheit,
Gesundheit und die Erfüllung
aller Wünsche.
Ganz herzlich möchte ich mich
bei allen Mitwirkenden bedanken,
die mit ihrer spontanen
Hilfe und ihrem unermüdlichen
Fleiß wesentlich zum
Gelingen dieser Veranstaltung
beigetragen haben.
Ich wünsche allen, im Namen
unserer Mitglieder, eine stimmungsvolle
Adventszeit.
Ihre Monica Pflügler
1. Vorsitzende Paar-Gewerbe e.V.

Anzeigen
PRINT
PROJECT
EICHER
Print-Project-Eicher
Ringstraße 63
85123 Karlskron
Tel.: 08450-925140
Fax 08450-925141
email: info@print-project-eicher.de • www.print-project-eicher.de
Wir wünschen allen unseren Kunden
und Geschäftspartnern ein
frohes und Weihnachtsfest und ein
gesundes und erfolgreiches
Neues Jahr 2011
Am Hang 31
85084 Reichertshofen
Tel.: (0 84 53) 33 97 33
Mobil: (01 71) 24 04 666

Anzeigen
Frohe Weihnachten/
und ein glückliches
neues Jahr
wünscht allen Kunden, Freunden und Bekannten
AXA Versicherungsbüro Heike Speckner
Händelstraße 12, 85084 Reichertshofen, Tel.: 0 84 53/33 06 14
Fax: 0 84 53/33 05 98, heike.speckner@axa.de
San Sie bereit für die „staade Zeit“?
Dann lass ma´s rei, denn sovui Zeit muass sei!
Lassen´s Hektik und Alltag draußen steh´,
dann kenna´s die „staade Zeit“ in oller Ruhe begeh.
Wem des gelingt, des hod´s geschafft,
denn in der Ruhe liegt die Kraft!
(c) Paul Thaller – www.verserl-paule.de

Anzeige

Umstellung des Lohnsteuerabzugsverfahrens
Das Bundesfinanzministerium
weist darauf hin, dass in diesem
Jahr keine neuen Lohnsteuerkarten
für das Jahr 2011
mehr verschickt werden.
Hintergrund ist die Umstellung
des bisherigen Lohnsteuerabzugsverfahrens
auf ein elektronisches
Verfahren, welches
zum 01.01.2012 abgeschlossen
sein soll.
Ab diesem Zeitpunkt werden
die bisher auf der Vorderseite
der Lohnsteuerkarte eingetragenen
Besteuerungsgrundlagen
für den Lohnsteuerabzug von
der Finanzverwaltung elektronisch
zentral verwaltet und
den Arbeitgebern elektronisch
zum Abruf zur Verfügung gestellt.
Mit dem neuen Verfahren ist
die bisher von der Gemeinde
ausgestellte Lohnsteuerkarte
in Papierform nicht mehr notwendig.
Bis zum Start des elektronischen
Verfahrens wird es
im Jahr 2011 einen Übergangszeitraum
geben. Ansprech-
Anzeigen
partner für Auskünfte zu den
gespeicherten steuerlichen Daten
sowie für die Änderungen
wird bereits ab dem Jahr 2011
unmittelbar das zuständige
Finanzamt sein. Hinsichtlich
der Meldedaten bleibt es -wie
bisher- bei der Zuständigkeit
der Gemeinden.
Die Lohnsteuerkarte 2010
bleibt auch für das Jahr 2011
gültig. Dies bedeutet u.a.:
Für Arbeitnehmerinnen und
Arbeitnehmer entfällt bei
einem fortbestehenden Dienstverhältnis
die Verpflichtung,
für das Kalenderjahr 2011 eine
neue Lohnsteuerkarte vorzulegen.
Der Arbeitgeber darf die
Steuerkarte 2010 nicht wie bisher
am Jahresende vernichten,
sondern muss die darauf enthaltenen
Eintragungen auch
für den Lohnsteuerabzug im
Jahr 2011 zugrunde legen.
Bei einem Wechsel des Arbeitgebers
in 2011 legen
Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer
die vom bisherigen
Arbeitgeber ausgehändigte
Lohnsteuerkarte 2010 dem
neuen Arbeitgeber vor.
Sofern Freibeträge auf der
Lohnsteuerkarte 2010 eingetragen
sind, gelten diese unabhängig
vom Gültigkeitsbeginn
auch im Jahr 2011 weiter.
Die Arbeitnehmerinnen und
Arbeitnehmer sind verpflichtet,
die Steuerklassen und die
Zahl der Kinderfreibeträge
auf der Lohnsteuerkarte 2010
umgehend durch das Finanzamt
ändern zu lassen, wenn
die Eintragungen von den
Verhältnissen zu Beginn des
Jahres 2011 zu ihren Gunsten
abweicht.
Um Nachzahlungen im Rahmen
der Einkommensteuerveranlagung
2011 zu vermeiden,
kann die Herabsetzung von
Freibeträgen beim Finanzamt
beantragt werden.
Wird im Jahr 2011 erstmalig
eine Lohnsteuerkarte benötigt,
stellt grundsätzlich das
zuständige Finanzamt auf Antrag
eine Ersatzbescheinigung
anstelle einer Lohnsteuerkarte
aus.
Weiterführende Informationen
zur elektronischen Lohnsteuerkarte
sind unter www.elster.
de sowie in der vom Bundesfinanzministeriumherausgegebenen
Broschüre „Die elektronische
Lohnsteuerkarte“
veröffentlicht.
Quelle: Pressemitteilung des
Bundesfinanzministeriums vom
01.10.2010

paaRRock Festival unter neuer Leitung - Mike Weber: „Wir machen weiter!“
Reichertshofen Es war der
erste Schritt in eine neue
jährliche Festivalreihe, als am
2. Oktober in Reichertshofen
das erste paaRRock Festival
stattfand. In und um die Paarhalle
wurde den Besuchern
ein ganztägiges Familienfest
geboten, das – zumindest für
das erste Jahr – relativ gut mit
Attraktionen für Jung und Alt
bestückt war.
Einziges Manko: die Besucherzahlen
ließen etwas zu
wünschen übrig. Nur rund
700 Personen fanden sich an
diesem Herbstsamstag dort
ein. „Definitiv zu wenig, zumindest
deckte sich dies nicht
annähernd mit den Erwartungen
des Veranstalters“, sagt
Pressesprecher Mike Weber
im Interview, „dieser rechnete
mit rund 3.000 Menschen, um
den finanziellen Aufwand zu
relativieren“. Zugegeben, das
Wetter war mit Temperaturen
um 15 Grad und leichtem Nieselregen
nicht gerade förderlich
Anzeigen
dennoch hatte die gebotene
Auswahl an Programmpunkten
mehr verdient. „Wichtig
war uns, den Besuchern nicht
nur Irgendetwas zu bieten,
wir wollten uns im ersten
Jahr bereits mit hochwertigen
Highlights der Öffentlichkeit
präsentieren. Das haben wir
von programmlicher Seite
vollkommen geschafft“.
Vor allem im Musikbereich waren
renommierte Künstler wie
Rodscha aus Kambodscha und
Tom Palme (Donikkl), Unter
ferner liefen (ehemals Liquido),
der regionalen Hardrockband
Social Impact und natürlich
die Headliner Bonfire zu finden.
„Es ist natürlich etwas
schwierig für einen Veranstalter,
der sich neu in diesem Metier
bewegt, dennoch wurden
hier einige wichtige Dinge, vor
allem in Sachen Konzeption
und Werbung, versäumt, vom
Grundkonzept an sich bin ich
jedoch nach wie vor voll überzeugt“,
erklärt Weber. „Richtig
umgesetzt, kann dies ein Festival
sein, das wirklich die breite
Bevölkerung anspricht“. Dieser
Aufgabe wird in Zukunft Mike
Weber selbst als neuer Veranstalter
des paaRRock Festivals
nachgehen. „Ich kann dies nur
deshalb umsetzen, weil ich ein
mehr als kompetentes Team
um mich weiß, auf das ich
mich blind verlassen kann“.
Was Weber beibehalten
möchte ist unter Anderem die
Symbiose aus Familien-/Kinderprogramm
mit Live-Musik:
„Wir werden hier die Zeiten
neu gestalten. Das eigentliche
Musikprogramm wird erst am
Nachmittag beginnen. Vor
allem aber wollen wir das Angebot
für Familien und Kinder
um Einiges erweitern, hier
beginnt aber gerade erst die
Planungszeit. Was wir wissen:
das Festival wird auf jeden
Fall in den Sommermonaten
stattfinden, um den Besuchern
bestmögliches Wetter bieten
zu können. Außerdem wollen
Neuer Veranstalter des paaRRock
Festivals: Mike Weber
wir die Eintrittspreise deutlich
familienfreundlicher gestalten.
Alles Weitere muss nun in den
nächsten Wochen besprochen
werden“. Aber in Sachen
Band-Lineup lassen sich die
Organisatoren nicht in die
Karten sehen, das komplette
Programm soll erst im Frühjahr
bekannt gegeben werden.
Wir können uns aber auf das
zweite paaRRock Festival mit
Aussicht auf viele neue und
interessante Highlights für die
gesamte Familie freuen. (PT)

Fünf erfolgreiche Jahre Yogahaus-in-zuchering
Zuchering Vor fünf Jahren
im Oktober 2005 wurde das
Yogahaus-in-zuchering eröffnet.
Inzwischen besuchen regelmäßig
ca. 160 Yogis jede Woche
unsere Yogastunden. Im Rahmen
der fünf Jahre Yogahausfeier
im Dorfstadl von Unterbrunnenreuth
wurden alle
Teilnehmerinnen die schon vor
der Eröffnung des Yogahauses
bei Karin Kleindorfer Yoga
übten geehrt. Die Trommelgruppe
„Power Weiber“ sorgte
für einen „schwingenden“ musikalischen
Rahmen bevor die
Yogis das reichhaltige Buffet
genießen konnten.
Das Yogahaus unterstützt jedes
Jahr Kinder- und Jugendarbeit
in der Region. Aus diesem
Grund haben wir uns in diesem
Jahr und aus gegebenen Anlass
entschlossen die Kinder- und
Jugendarbeit des Kath. Pfarramtes
St. Blasius wie auch die
Anzeigen
ev. Gemeinde Brunnenreuth
besonders zu unterstützen.
Karin Kleindorfer überreichte
Herrn Spanos und Frau Pen-
ning (ev. Gemeinde Brunnenreuth)
und Pfarrer Rosipal
und Frau Sabine Öxler (Kath.
Pfarramt Zuchering) eine
Spende von jeweils 1000,00
Euro für Ausflüge, Freizeiten
und Anschaffungen in der
Kinder- und Jugendarbeit. (PT)
Liebe Kunden, Freunde und Verwandte, Ihnen und euch allen
wünsche ich eine schöne Adventszeit, ein gesegnetes Weihnachtsfest
und alles Gute für‘s neue Jahr! Vielen, lieben Dank für die
Treue und das Vertrauen, das ich Jahr für Jahr erfahren darf!

0
Social Impact: Band aus der Region auf Erfolgsspur
Paartal Vor rund drei Jahren
hat es in der regionalen Musikszene
einen „Einschlag“ gegeben
und die Hardrock-Band
„Social Impact“ machte damit
ihrem Namen alle Ehre.
Fünf Vollblutmusiker eroberten
die Rockfans der Region innerhalb
kürzester Zeit, warteten
mit perfekt durchdachten
Live-Shows auf. Bereits nach
einem Jahr wurde eine DVD
deutschlandweit und ein Live-
Album weltweit veröffentlicht,
kurz darauf trudelte sogar das
erste Angebot einer renommierten
Plattenfirma ein, das
die Band aber nach reichlich
Überlegung ablehnte, um noch
so selbstständig wie möglich zu
bleiben. Nun geht die Ära der
Originalbesetzung dem Ende
entgegen.
„Unser Drummer Michael Eichinger
ist leider aus privaten
Gründen gezwungen, bei uns
auszusteigen“, sagt Frontmann
Mike Weber im Exklusivinter-
Anzeigen
view, „wir sind natürlich bestürzt,
einen so guten Mann zu
verlieren, er hat zu uns gepasst
wie die Faust auf’s Auge“.
Bereits im Frühjahr zeichnete
sich dieser Einschnitt ab,
jedoch gab es noch einige
Konzerte zu spielen. Eins der
Highlights war sicherlich der
Auftritt beim paaRRock Festival
in Reichertshofen, als Social
Impact laut Besucheraussagen

sogar dem eigentlichen Headliner
Bonfire die Show stahl.
Neben einigen Konzerten als
Headliner zählt die Band auch
einige Engagements als Mainsupport
für Weltstars wie „The
Poodles“ oder „Ravenryde“ zu
ihren Referenzen.
„Im Jahr 2011 möchten wir
auf jeden Fall wieder Vollgas
geben und suchen vor allem
Auftrittsmöglichkeiten bei
deutschlandweiten Festivals
und Feiern von Motorradclubs“.
Noch kein Drummer-Ersatz
„Wir haben bislang gehofft,
dass sich das Zeitproblem bei
Michael noch lösen lässt und
lassen ihn nur sehr ungern
ziehen, aber es hilft Nichts.
Nun müssen wir uns wohl um
einen würdigen Ersatz für ihn
kümmern, was sicherlich nicht
leicht sein wird“.
In der Tat sind gute Schlagzeuger
sehr schwer zu finden,
oft bereits bei mehreren Bands
Anzeigen
involviert. „Wir sind aber optimistisch,
in der Musikszene
haben wir inzwischen einen
gewissen Namen und wir
hoffen, bald einen erneuten
Glücksgriff zu landen“, lächelt
Weber. Interessierte Schlagzeuger
aus der Region können
sich jederzeit direkt mit der
Band in Verbindung setzen.
Suche nach kleiner Halle,
Lagerraum oder ehemaligem
Stall
Neben der Suche nach einem
neuen Schlagzeuger ist Social
Impact auch auf der Suche
nach einer neuen Übungsräumlichkeit.
„Es gibt unzählige
Firmen und Bauernhöfe in der
Region, die noch alte kleinere
Hallen, Scheunen, Ställe oder
Ähnliches unbenutzt haben“,
meint Weber, „schwer ist es
aber, gegen manche Vorurteile
anzugehen - Hardrockbands
haben oft den Ruf, unordentlich
zu sein, Orgien zu feiern
und Hotelzimmer zu verwüsten.
Wir sind jedoch eine
Band, die absolut professionell
arbeitet und den Übungsraum
ausschließlich zum Arbeiten
nutzen möchte“.
Jegliche Umbauarbeiten
in einem möglichen Raum
übernimmt die Band in Absprache
mit dem Vermieter
in Eigenregie, so dass alle
potenziellen Raumlösungen
angeboten werden können.
„Wir hoffen, dass sich bald ein
geeigneter Proberaum für uns
findet, im Idealfall im Raum
Manching, Reichertshofen,
Baar-Ebenhausen, gerne aber
auch im größeren Umfeld
um Ingolstadt“. Sollten Sie
einen Raum zur Verfügung
haben, bittet die Band um
Kontaktaufnahme per eMail
unter info@social-impact.de
oder telefonisch unter:
0178 – 519 79 17 (PT)

Weihnachtausstellung in Hohenwart
Hohenwart Bereits zum siebten
Mal, fand bei der Gärtnerei
Reinhard Fahn eine Adventsausstellung
statt.
Das Motto Winterglanz und
Sternenglitzer, verlangten eine
aufwendige Vorbereitung, und
lockten zahlreiche Besucher
an. Am Samstag und Sonntag,
bei herrlichem Wetter reichten,
die Parkplätze der beiden
benachbarten Supermärkte
kaum aus, um die zahlreichen
Besucher auf zu nehmen.
Die Attraktion, war ein Lei-
Anzeigen
erkastenspieler aus Ingolstadt
der passende Weisen zur
Veranstaltung beitrug. Für
das leibliche Wohl sorgte ein
Stand von Regens Wagner
Hohenwart, der stets von einer
Traube Menschen umlagert
war.
Der Reinerlös kommt der Escolinha
Espeanca in Brasilien zu
Gute. Seit Jahren unterstützen
die Dillinger Franziskanerinnen
und die Eine-Welt-Gruppe
Hohenwart die Straßenkinder
in Brasilien. (kgg)
Eine riesige Auswahl an Weihnachtsdekoration war aufgeboten unter
den Glasdächern der Gärtnerei.
Ein Leierkastenspieler war die Attraktion bei der Weihnachtausstellung
in der Gärtnerei Fahn
Farben & Bodenbeläge
M
christoph
ostafij
a
l
e
r
m
e
s
e
Unterer Kanal 10, 86668 Karlshuld
Tel: 08454 / 567, Fax: 08454 / 8144
Frohe Weihnachten und die
besten Wünsche zum neuen
Jahr verbunden mit dem
Dank für das bisher
entgegengebrachte Vertrauen
Wir haben Geschlossen vom
24.12.2010 bis 08.01.2011
i
t
r

20 Jahre Kunstfreunde Hohenwart - Die beste Kunstausstellung seit 20 Jahren
Hohenwart Eine Kunstausstellung,
wie sie sich für eine
20 Jahrfeier gehört, erlebten
die Hohenwarter, anfangs Dezember.
Eine Ausstellung der
Gegensätze.
Während sich in der einen
Nische der „Hirtenjunge von
Lenbach“ in der Sonne räkelt,
tummeln sich in der anderen,
Fantasy Elfen und Heroen im
Großformat und in der nächsten
betritt man das Universum.
Gekonnte Porträts in Bleistift
und Pastellkreide wechseln
sich ab mit großformatigen
Landschaftsfotos. Ästhetische
schöne Aktfotos, so wie Akte
aus Edelstahlblech geformt
und geschnitten, finden ihre
Liebhaber, genau so wie schöne
Ölbilder, Aquarelle Und
Kalligraphie.
Kunstvolle Drechselarbeiten,
so wie lebensechte Babypuppen
faszinierten die Besucher.
Sehr viel Aufmerksamkeit fand
Anzeigen
auch der originelle Hopfenschmuck
und Siegelanhänger
in Silber, so wie die handgeschmiedeten
Sarazener Messer.
Großen Anklang fanden
die Graffitiaktionen und die
edle Keramikkunst und Dekor
fürs Heim. Die Bewohner des
Seniorenzentrums zeigten die
Ergebnisse ihres Malkurses bei
Andi Köpf.
Die Regens Wagnerianer beteiligten
sich mit Bilder und
Fotos von der näheren Umgebung.
Das Marionettentheater
war die Attraktion der Nachmittage.
Die Cafeteria Andi war der
Treffpunkt der Künstler, Kollegen
und Besucher. Heftige
Dispute entstanden über die
Straße nach Freinhausen, der
zu lebensecht erscheinenden
Babypuppen und über das geistige
Heilen. Der Bürgermeister
Manfred Russer fand die Ausstellung
Klasse.
(kgg)
SB AUTOWASCHANLAGE
Wir freuen uns auf Sie!
Wir bedanken uns bei unseren treuen Kunden
für das vergangene Jahr „
und wünschen Ihnen alles Gute für „2011
... und natürlich immer ein sauberes Auto
Ihre SB Autowaschanlage Neuburger Str. 24 Reichertshofen

St. Isidorbund feiert Bestehen
Reichetshofen Am 13.
November feierte der St. Isidorbund
sein 380-jähriges
Bestehen im Rahmen seiner
alljährlichen Meisterfeier.
Die Feier begann mit einer
Messe in der Kirche St. Margaretha
in Reichertshofen. Die
amtierenden Meister trugen
das St. Isidor-Schild in die
Kirche. Von dort aus ging es
später in einem Fackelzug zum
festlich dekorierten Schützenheim.
Der Vorstand des St. Isidor
Bundes, Ludwig Heigl, begrüßte
den amtierenden Landrat
Anton Westner, Pfarrer
Karl Mayr, die Bürgermeister
Michael Franken und Ludwig
Wayand sowie die „alten Meister“
der Jahre zuvor und alle
anderen Gäste im voll besetzten
Saal.
Nach dem Ehrentanz der abdankenden
Meister wurde das
Festmahl serviert; ein weiterer
Höhepunkte des Abends.
Anzeigen
Als einer der abdankenden
„alten Meister“ ergriff Adam
Wolf - auch im Namen seiner
Meisterkollegen Leo
Hirtl, Luise Hirtl und seiner
Frau Sonja Wolf – das Wort,
begrüßte nochmals die gutgelaunten
Gäste und blickte
zurück auf die ereignisreiche
Historie des St. Isidorbundes,
die 1630 ihren Anfang nahm.
Dabei wurde in einer Gedenkminute
auch der verstorbenen
Mitglieder gedacht.
Im Anschluss erfolgten Tanzeinlagen
der beiden Töchter
und Söhne der Familie Hirtl
und ihren Tanzpartnern.
Nun ging es zum „Meisterausschaun“.
Auch dieses Jahr
wurden die „neuen Meister“
vorher informiert. Ihnen wurden
die Insignien (Schlüssel
und Buch) übergeben und
anschließend schritten sie zu
ihrem Ehrentanz. Bei der anschließende
Tanzrunde wurde
ihr Schild von zwei Damen
gestohlen.
Diese Unachtsamkeit musste
natürlich „bestraft“ werden
und sie bekamen die Aufgabe
ihr Schild mit „Live Gesangeinlagen“
auszulösen. In
heiterer Stimmung und guter
Laune lief der Abend aus.
Im Isidorbund, der seit 1630 besteht,
ist es Tradition, dass sich
zwei Meisterehepaare ein Jahr
lang ehrenamtlich engagieren
und Hilfe und Unterstützung
von ihnen koordiniert werden.
Am Ende jeden Jahres danken
sie ab und schauen sich zwei
neue Meisterpaare aus.
Diese sollen die Idee der Unterstützung
weiter tragen.
Der abdankende Adam Wolf
veranschaulichte, dass in
Reichertshofen dieses Ehrenamt
bislang 379 mal weitergegeben
wurde - letztes Jahr an
Leo Hirtl und Adam Wolf.
Sein größtes Anliegen ist
diesen Brauch - der an notleidende
Zeiten erinnern soll
- beizubehalten, und die Gründung
einer gegenseitiger Unterstützung
im St. Isidor-Bund
zu wahren. (PT)

Anzeigen
��� ������ ��������������
��� ����� ����� ������
��� ���� �����
��� ������� ����� ���� �������� ��� ���� ���
������������ ������ ������ � ��������
���� �� ���� ���� ������ ��� ����� ��� ����� ������
���� �� ����� ��������� ������������������� ��� �����
���������������������� ��� ��� ��� ��� ��� ������
������������
������ ������ � �������
��������� ��
����� ��������������
���� � �� �� � �� �� � �
��� � �� �� � �� �� � ��

Neuwahlen beim Katholischen Frauenbund Reichertshofen
Reichertshofen Bei der
diesjährigen Jahreshauptversammlung
des Frauenbundes
Reichertshofen wurde Rita
Wallner zur neuen Vorsitzenden
und Hildegard Weinzierl zu
ihrer Stellvertreterin gewählt.
Die bisherige erste Vorsitzende
Hilde Liebhardt, Kassenführerin
Walli Scholz und Vorstandschaftsmitglied
Marie-Luise
Kuppelwieser wurden feierlich
verabschiedet, da sie zur Wahl
nicht mehr antraten.
Ursula Schilling wurde zur
Schriftführerin und Doris
Stiegler zur Kassenführerin gewählt.
Die Beisitzerinnen Theresia
Braun, Gundi Doppler
und Rita Kastl wie bisher und
neu dazugekommen Brigitte
Dill, Rita Bichler und Elisabeth
Kukral vervollständigen
die Vorstandschaft. (PT)
Anzeigen
(v. l. n. r.) Die Neue Vorstandschaft des Frauenbundes Reichertshofen Elisabeth Kukral (Beisitz.), Rita
Wallner (Vorsitzende), Hildegard Weinzierl (stellv. Vorsitzende), Hilde Liebhardt (ehem.Vors.), Brigitte
Dill(Beisitz.), Marie-Luise Kuppelwieser (ehem.Vorstandsm.), Rita Kastl, Gundi Doppler (Beisitz.) und
Rita Bichler (Beisitz.). - Nicht im Bild: Walli Scholz, Ursula Schilling (Schriftführerin), Doris Stiegler
(Kassier), Theresia Braun (Beisitz.).

Zum Nachdenken - „Alle Jahre wieder...“
Eines ist schon gewiss, ich werde
wieder in mein Tagebuch
schreiben „so - nie wieder“. Sie
denken jetzt mit recht, wenn
Sie’s schon aufschreibt, warum
lernt sie nicht’s daraus.
Wenn es nur so einfach wäre.
Laut Werbung ist Weihnachten
ein Fest der Liebe, der Stille,
der Romantik, der Familie.
Beglücken Sie sich doch mal
mit einem amerikanischen
Weihnachtsfilm.
Es fängt schon damit an,
dass immer meterhoch der
Schnee liegt, egal wo gedreht
wurde, auch im Studio! Alle
Familienmitglieder, Bekannte
und alleinstehende Nachbarn
sitzen an einem großen Tisch
und haben sich alle lieb. Das
Haus, einfach alles ist opulent
geschmückt und die Päckchen
stapeln sich um Baum, Tisch
und manchmal sogar schon
im Treppenhaus. Obwohl es
viele Leute sind, kommt jeder
zu Wort, alle verstehen sich,
Anzeigen
natürlich kennen alle den Text
von „Stille Nacht“ auswendig
und zwar alle Strophen. Später
taucht meistens noch ein verarmter
Bruder auf mit seinen
ebenfalls verarmten Kindern
und der kranken Frau.
Auch für diese Leute gibt es zu
essen und zu trinken, reichlich
Platz am großen Tisch und
auch Geschenke. Diese Filme
gehen immer gut aus und was
mich immer wieder wundert,
die benutzten Gastgeber sind
niemals gestresst oder genervt,
kochen locker für gut zwanzig
Personen ohne den geringsten
Fleck auf der Bluse.
Bei uns fängt es meistens
damit an, dass wir nicht die
Spur von Schnee sehen, eher
Regen. Damit ist ein Teil der
Stimmung schon weg. Alle
Jahre schimpfen Alle auf das
Gedränge beim Einkaufen, das
Gehetze mit den Geschenken
und wenn die Frage im Raum
steht, bei wem gibt es dieses
Jahr das Weihnachtsessen, wer
ist heuer „dran“, dann haben
manche Familienmitglieder
eine schlagartig einsetzende
Amnesie.
Oder man umgeht die Situation
und kommt einfach uneingeladen,
denn Weihnachten
ist doch keiner böse oder sagt
etwa gar die Wahrheit! Alles
in Zuckerwatte, alles nur
Freude, das Fest der Liebe! Genauso
gibt es Verwandte, die
immer nur Weihnachten einen
Familientrieb entwickeln und
unbedingt feiern wollen - bei
dir wohl gemerkt und nur bei
dir. Genauso umstritten ist
die Frage, wann hört man auf,
Neffen und Nichten etwas zu
schenken? Wenn sie ins Seniorenheim
kommen?
Ganz egal was auf mich zukommt,
ich bin an diesem Tage
www.maler-schoenauer.de
durchgehend gerührt, Tränen
produzierend beim Anblick des
geschmückten Baumes. Die
Weihnachtslieder aus dem Radio
kann ich nur summen, dies
aber voller Inbrunst. Päckchen
liegen auch unter’m Baum und
das traditionelle Essen wird
auf einem üppig gedeckten
Festtagstisch serviert. Spätestens
dann will ich immer viel
Familie um mich, alle sollen
sich gernhaben, besonders
mich und auch am nächsten
Tag noch darüber reden wie
schön das Fest bei mir war. Ich
werde erst kuriert, wenn alle
fluchtartig das Haus verlassen,
Tisch- und Geschirr abräumen
stunden dauert und sie sich
monatelang nicht mehr blicken
lassen, auch kein Anruf.
Spätestens dann schreib ich ins
Tagebuch: „so - nie wieder“! (kg)
Ein frohes Weihnachtsfest und
ein gesundes, farbiges neues Jahr 2011
wünscht EUCH allen ob Groß oder Klein
Decken - Wände - Böden
Meisterbetrieb
chönauer
85309 Pörnbach Tel. 08446/1630 - 0171/531 49 41

Bilderrätsel - Heimatkenner aufgepasst...
Unser Bilderrätsel in der letzten
Ausgabe richtig gelöst hat
Frau Irmgard Prieller. Das Bild
vom Kreuz befindet sich in
Hög.
Natürlich haben wir wieder
ein neues Motiv zum rätseln.
Wissen Sie auch, wo es sich
dieses mal befindet?
Schicken Sie uns Ihre Lösung
zusammen mit Ihrer Adresse
bis zum 17. Januar 2011 an die
Treffpunkt Paartal.
Anzeigen
Herausgeber & Verteilung
Paar Marketing GbR
Redaktion
Uferstr. 4
85107 Baar-Ebenhausen
Tel. (08453) 337218
Fax (08453) 337219
zeitung@treffpunkt-paartal.de
Redaktion & Akquise
Thilo Bals
Georg Link
Michael Ottowitz
Monica Pflügler
Sepp Rothe jr.
anzeigen@treffpunkt-paartal.de
PER POST: Paar Marketing
GbR, Uferstr. 4, 85107 Baar-
Ebenhausen
oder an:
Michael Ottowitz, Herzog-
Heinrich-Platz 6, 85084
Reichertshofen
PER FAX: 08453 / 337219
PER E-MAIL:
pfluegler@treffpunkt-paartal.de
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Der Gewinner wird entsprechend
benachrichtigt.
Petra Rottmann
Akquise
Anzeigenannahme
Mobil: 0176 247 293 96
Redaktion: Uferstraße 4 - 85107 Baar-Ebenhausen
Tel. 08453/337218 - Fax 08453/337219
Anzeigen@treffpunkt-paartal.de - www.treffpunkt-paartal.de
Layout
Ralf Müller
layout@treffpunkt-paartal.de
Druck
Print Project Eicher
Karlskron
Auflage
10.200 Stück
Anzeigenschluss:
17.01.2011
Nächste Ausgabe:
31.01.2011
Kopieren und vervielfältigen
- auch auszugsweise
- von Artikeln und/oder Inseraten
führt zur Anzeige.
Die mit PT gekennzeichneten
Texte sind eingesandte
Berichte, die unter die
ausschließliche Verantwortung
des der Redaktion bekannten
Verfassers liegen.
Leserbriefe stellen die Meinung
des Verfassers dar.
Die Veröffentlichung bzw.
Kürzung von Leserbriefen
behält sich der Herausgeber
vor. Für Einsendungen
von Fotos und Texten
sowie die Richtigkeit der
Angaben übernimmt der
Herausgeber keine Gewähr.
Nachdrucke – auch
auszugsweise – sind nur mit
Genehmigung möglich.
An alle erreichbaren Haushalte in Baar-Ebenhausen, Karlskron, Reichertshofen,
Pörnbach, Zuchering und Freinhausen
Fernöstliche Weisheiten
„Wer keine Vorurteile hat,
der wird immer das rechte Maß finden.“
Sudoku

Änderungen & Neuerungen - Was gibt’s Neues in 2011?
Nach all den großen Reformen
der letzten Jahre hat der Gesetzgeber
in diesem Jahr einen
Gang zurück geschalten.
Mit Bedauern ist dabei zur
Kenntnis zu nehmen, dass das
Gesetz zur europaweiten Vollstreckung
von Geldstrafen und
Geldbußen bereits in Kraft
getreten ist. Also, fahren Sie
vorsichtig im Ausland.
Erfreulich ist, dass wohl bald
das Vertrauen zwischen Anwalt
und Mandant wieder
gestärkt wird. Seit 2007 war es
so, dass der Anwalt nur in seiner
Tätigkeit als Strafverteidiger
Schutz vor den neugierigen
lauschenden Ohren des Staates
genoss, wenn er mit seinem
Mandanten Kontakt aufnahm.
Anzeigen
Diese künstliche Aufspaltung
in abhörbarer Anwalt und
nicht abhörbarer Anwalt wird
zukünftig wieder rückgängig
gemacht. Demnach kann sich
der Mandant endlich wieder in
allen Fragen an seinen Anwalt
wenden, ohne befürchten zu
müssen, von Ermittlungsbehörden
dabei belauscht zu werden.
Das Mandanten-Anwalts-Gespräch
genießt demnach endlich
wieder absoluten Schutz
vor Ermittlungsmaßnahmen.
Interessante Änderungen wird
es bei der „Grundsicherung
für Arbeitssuchende“, also
ALG II-Leistungen geben.
Das Bundesverfassungsgericht
kam zu dem Ergebnis, dass die
Berechnung für die Regelsätze
zu pauschal ist und dabei nicht
die individuellen Verhältnisse
berücksichtigt werden. Auch
wird erwartet, dass mehr
Mittel für bessere Bildung der
Kinder unter anderem durch
Sachleistungen zur Verfügung
gestellt werden.
Ansonsten amüsieren sich
wohl am ehesten noch die
Steuerrechtler mit den verschiedenen
Änderungen im
Jahre 2011. An dieser Stelle
wünsche ich viel Vergnügen.
Thilo Alexander Bals

0
Zu guter Letzt....
Weihnachtszeit ist die Zeit, innezuhalten und das vergangene
Jahr Revue passieren zu lassen, das mit Höhen und Tiefen aber
auch mit Überraschungen, wie im Flug verging.
Weihnachtszeit ist die Zeit, nach vorne zu schauen, neue Ziele zu
formulieren, um sie zuversichtlich zu realisieren.
Weihnachtszeit ist die Zeit, um sich für das entgegengebrachte
Vertrauen und Ihre Treue zu bedanken.
Weihnachtszeit ist die Zeit, für unsere Wünsche an Sie:
Das gesamte Team der Treffpunkt - Paartal möchte sich bei alles
Lesern, Inserenten und Mitwirkenden, aber natürlich auch bei
den fleißigen Verteilern für das vergangene Jahr sehr herzlich
bedanken. und wünscht allen nur das beste für das kommende
Jahr.
Und zu guter Letzt, verlosen wir unter allen, in diesem Jahr eingegangen,
Teilnehmer von Rätseln, Verlosungen und Gewinnspielen
ein paar Flaschen Wein.
Die Gewinner werden von uns entsprechend benachrichtigt.
Ihre Redaktion
Anzeigen
Aktion ist gültig von 01.12. bis 31.12.2010

Anzeigen

Anzeige
Schenken Sie dieses
Weichnachtsfest doch
einen Verwöhngutschein
aus Ihrer Apotheke.
Als Geschenk von uns gibt es bei
jedem Verwöhngutschein eine
Handmassage gratis dazu!
Informieren Sie sich was wir Ihnen alles
bieten können. Wir beraten Sie gerne.
» Wir wünschen allen unseren Kunden
ein schönes Weihnachtsfest
und ein gesundes neues Jahr! «
Margarethen
Apotheke
Michael Feistner e.K.
Marktstr. 4
85084 Reichertshofen
Tel. 084 53 - 14 84
Fax 084 53 - 94 13
WONDERLIFT
Drei Behandlungen im im Wonderlift und und noch viele weitere Anwendungen,
die die Sie Sie nutzen können!
- - FÜLLT DIE FALTEN AUF
- - STRAFFT DIE KONTUREN
- - REPARIERT REPARIERT DAS DAS GESCHÄDIGTE GESCHÄDIGTES GEWEBE
GEWEBE
Das Einschleusen der der Meso – – Produkte gewährleistet eine feine und und gleichmäßige Verteilung
und und damit eine ebenmäßige Straffung. Prinzip: Das Wonderlift Behandlungssystem erzeugt
Impulse, wie wie sie sie auch von von menschlichen Nerven erzeugt werden.
1. 1. Diese Impulse bewirken, dass die die Muskulatur
kontrahiert und und arbeitet durch das das Training
vergrößert sich der der Muskel, strafft die die Konturen
und und repariert geschädigtes Gewebe.
2. 2. Durch den den Strom-Impuls gelangen die die
Wirkstoffe (z.B. Hyaluron, Collagen) in in die die
unterste Hautschicht. Und können dort die die
leeren Speicher der der Haut wieder füllen.
3. 3. Der Der Wirkstoff: Hyaluron verleiht der der Haut durch
seine Wasserbindungskraft ihr ihr Volumen, füllt füllt
die die Falten auf auf und und verleiht ihr ihr damit ein ein
gesundes und und junges Aussehen.
Marktstraße 4 · 85084 Reichertshofen
Apotheke
BEAUTYTHEK
Margarethen
Gutschein
Gutschein
Verwöhn-
Herrnstr. 20
85084 Reichertshofen
Tel. 084 53 - 70 46
Fax 084 53 - 25 65
����������������
������������������
����������������
����������������
Meso & Myo Star Lifting
BEAUTYTHEK
Marktstraße 4
85084 Reichertshofen
Tel. 084 53 - 14 84
Fax 084 53 - 94 13
Margarethen
Apotheke
Marktstraße 4 · 85084 Reichertshofen