Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Landstraße<br />
östlich von Camarillo<br />
Country Road<br />
east of Camarillo<br />
12<br />
Videokonferenzanlage<br />
Videoconferencing<br />
<strong>ODU</strong> <strong>USA</strong><br />
<strong>ODU</strong> <strong>USA</strong><br />
Videokonferenz<br />
Wir wissen alle, wie langwierig und oft<br />
frustrierend Reisen per Flugzeug, per Auto<br />
oder Bahn sind. Reisen in den <strong>USA</strong> ist<br />
sehr teuer und zeitraubend. Wir denken<br />
auch, dass immer weniger Kunden bereit<br />
sind, Zeit in Meetings zu investieren. Die<br />
traditionellen Besuche, um einen neuen<br />
Katalog vorzustellen, bzw. neue Projekte<br />
zu finden gehören der Vergangenheit an.<br />
Heutzutage sind Besprechungen für einen<br />
bestimmten Zweck geplant und werden<br />
straff durchgezogen. Jeder ist zu beschäftigt,<br />
um eine Menge Zeit mit Verkäufern<br />
zu verbringen. Videokonferenzen sind<br />
ideal, um diesem Trend zu folgen. Sie<br />
sind wesentlich schneller und weniger<br />
kostenintensiv als Reisen und man hat<br />
den direkten, persönlichen Kontakt über<br />
den Monitor bzw. die Mikrophone.<br />
<strong>ODU</strong>-<strong>USA</strong> besitzt eine Videokonferenzanlage,<br />
die dem letzten Stand der Technik<br />
entspricht. Wir sind per Videokonferenz<br />
mit unserem Stammhaus in Mühldorf sowie<br />
vielen Kunden verbunden. Wir hoffen,<br />
so unser Geschäft auf einer persönlichen<br />
Ebene führen zu können, ohne das Büro<br />
verlassen zu müssen.<br />
Fachmessen<br />
Wir denken, dass Messen der Vergangenheit<br />
angehören. Jeder, der in den letzten<br />
10 bis 15 Jahren Fachmessen beachtet hat,<br />
muss die schwindenden Besucherzahlen<br />
registrieren. Seit 1999 stellen wir auf keiner<br />
Fachmesse mehr aus und haben es<br />
auch in Zukunft nicht mehr vor. Die Internet-Webseiten<br />
der Firmen ersetzen die<br />
Fachmessen. Wir werden uns auch weiterhin<br />
darauf konzentrieren, unsere Produkte<br />
im Internet zu präsentieren.<br />
Videoconferencing<br />
We all have experienced the high degree<br />
of frustration when traveling via air or<br />
even on the ground. Travel from one region<br />
of the US continent to another has<br />
become exorbitant expensive and timeconsuming.<br />
We also believe that fewer<br />
customers are willing to set time aside<br />
to meet with us. The traditional lobby<br />
meetings to show the latest catalog and<br />
to find out about new projects are a thing<br />
of the past.<br />
Nowadays, meetings are scheduled for<br />
specific purposes and are short in duration.<br />
Everybody is too busy to spend a lot<br />
of time with vendors. Videoconferencing<br />
is an ideal way of dealing with this<br />
emerging trend. It is much faster and less<br />
costly than travel, and still has some<br />
human interaction via the television<br />
monitor and the microphone.<br />
<strong>ODU</strong>-<strong>USA</strong> implemented a high-speed,<br />
state-of-the-art videoconferencing capability.<br />
We will be linked with <strong>ODU</strong> headquarters<br />
in Mühldorf and many of our US<br />
customers. We hope that we can conduct<br />
our business on a personal level without<br />
having to leave the office.<br />
Tradeshows<br />
We see tradeshows as a thing of the past.<br />
Anybody who has attended tradeshows<br />
over the past 10 to 15 years must have<br />
noticed the dwindling attendance. Since<br />
1999 we have not exhibited at a tradeshow<br />
and have no plans to do so in the<br />
future. Tradeshows have been replaced<br />
by the company website on the Internet.<br />
We will continue to concentrate on showcasing<br />
our products on the Internet.