Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Highway 101 nördlich von<br />
Camarillo auf dem Weg nach<br />
Santa Barbara<br />
Highway 101, north of<br />
Camarillo on the way to<br />
Santa Barbara<br />
10<br />
<strong>ODU</strong> <strong>USA</strong><br />
<strong>ODU</strong> <strong>USA</strong><br />
Internet<br />
Die Art und Weise, wie wir unsere Geschäfte<br />
anbahnen und abwickeln wurde<br />
durch das Internet stark verändert. Das<br />
E-Mail und die Möglichkeiten des schnellen<br />
elektronischen Datentransfers haben<br />
neue Wege in der Kommunikation mit unseren<br />
Kunden geschaffen. Auf unserer<br />
Website sind alle Kataloge und Datenblätter<br />
in elektronischer Form hinterlegt. Der<br />
Konstrukteur hat die Möglichkeit, alle benötigten<br />
Informationen per Mausklick zu<br />
erhalten.<br />
Heute schicken wir nur noch selten Kataloge<br />
per Post. Die Kosten für den Druck<br />
und den Versand der Kataloge waren nicht<br />
unbedeutend. Nun stehen alle Kataloge<br />
und technischen Informationen auf unserer<br />
Website zum Donwnload bereit. Es ist<br />
für uns nicht nur die günstigste Form der<br />
Informationsübermittlung, es ist auch die<br />
schnellste. Es hat kein Konstrukteur mehr<br />
zu warten, bis er den Katalog durch die<br />
„Schnecke“ Post oft erst nach einer Woche<br />
erhält. Jeden Monat besuchen unsere<br />
Website mehrere Tausend Internetnutzer.<br />
Es werden jeden Monat zwischen 500MB<br />
und 700MB heruntergeladen. Dies ist eine<br />
nicht gerade unbedeutende Datenmenge.<br />
Das File eines Kataloges hat ca.<br />
zwischen 2 und 3MB.<br />
The Internet<br />
The Internet has significantly changed<br />
the way we are doing business today.<br />
Email and fast data transfer capability<br />
have created new ways in communicating<br />
with our customers. Our company website<br />
with electronic catalogs and datasheets<br />
makes it possible for a design<br />
engineer to have almost every necessary<br />
information at his fingertips.<br />
Today, we rarely send out catalogs. The<br />
cost of printing and mailing sales literature<br />
was a significant part of our operating<br />
expenses. Now, we store all catalogs<br />
and technical information on our website.<br />
Not only is this a less expensive way<br />
of getting the information into the hands<br />
of our customers, it also is a much faster<br />
one. No longer does a designer have to<br />
wait more than a week to get the catalog<br />
through the "snail" mail. We have several<br />
thousand Internet visitors per month.<br />
They may download between 500MB and<br />
700MB of files per month, which represents<br />
a lot of data. A catalog has typically<br />
2MB to 3MB per file.<br />
Bitte besuchen Sie uns:<br />
www.odu-usa.com! Die MINI-<br />
SNAP Artikelnummer können<br />
Sie online zusammenstellen!<br />
Please visit: www.odu-usa.com!<br />
You can put together the MINI-<br />
SNAP part number online!
Change language