64546 Mörfelden-Walldorf Tel. 0 61 05 - 7 44 63 · Fax 0 61 05

NETZR ETZROLL LLER 

TC Grün-Weiss Walldorf 04.2005 

Die Vereinszeitschrift des TC Grün-Weiss Walldorf in der SKG Walldorf

Vorwort 

2 – NETZROLLER 04.2005 

Aha-Erlebnis, aller Anfang ist schwer! 

Als fleißiger Medenrundenspieler 

bin ich schon viel herumgekommen 

und habe mir somit schon viele Tennisanlagen 

ansehen können. Aufgrund 

dieser Erfahrung habe ich persönlich 

immer die Meinung vertreten, dass 

unsere Grün Weiß Anlage die schönste 

im ganzen Kreis ist. Insbesondere 

auch in Verbindung mit unserem Grün 

Weiß Kamin. 

Bereits einen Tag nach dem bekannten 

Stichtag 11. März 2005 hatte 

ich dann bereits mein erstes Aha-Erlebnis. 

Voller Eifer und Tatendrang 

wurden mir vom Anlagenausschuss 

die dringlichsten Arbeiten zum Erhalt 

unserer schönen Anlage präsentiert. 

Nach kurzer Erholungs- und Koordinationsphase 

wurde bewertet, geplant, 

organisiert, beschafft und ein 

erster Arbeitseinsatz definiert. Zur eigentlichen 

Ausschreibung gab es dann 

das nächst Aha-Erlebnis, wer „dirigiert 

und delegiert“, Fachleute werden 

benötigt. 

Keine gefunden, na ja ein Mitglied 

vom Anlagenausschuss erklärt sich 

schon bereit. 

Zuwenig Arbeitswillige? Weit gefehlt. 

Nun wurde demontiert, ausgebessert, 

gestrichen, verschaltet, montiert, 

geputzt und präsentiert. 

Ausführung toll, wenn auch nicht 

ganz fertig, es wurde kritisiert und 

sogar gelobt. Hat Spaß gemacht, hat 

Geld gespart. 

Aha! 

Nun nahm die Sache Fahrt auf und 

es entwickelte sich eine gewisse Eigendynamik. 

Viele Mitglieder hatten 

eigene Ideen, wollten diese unmittelbar 

in die Tat umsetzen und legten 

gleich richtig los, toll. 

Nur aufgepasst, wer macht was, 

wer weiß davon und wer merkt sich 

das? 

Na ja wir bekommen es schon hin. 

Bald ist die Hecke geschnitten, der 

Zaun gerichtet, die Halle verblendet, 

die Werbung montiert, die Plätze gerichtet 

und es wird endlich gespielt! 

Wie, die Linie kommt hoch, die 

Uhr ist defekt, das Licht geht nicht an, 

ein Rohr hat ein Loch? 

Ein Platz ist ganz trocken und einer 

ist nass, irgendwie macht es so 

keinen Spaß. 

Jetzt gibt’s noch Kritik, es geht 

nicht voran, woran liegt es, was macht 

ihr so lang? 

Aha! 

Nun wieder ganz ernst. 

Es ist tatsächlich so, dass unsere 

Anlage vordergründig wirklich nach 

wie vor sehenswert ist, aber vieles 

muss dringend repariert, wenn nicht 

Harald Feistl, 2. Vorsitzender 

und Anlagenwart 

sogar komplett saniert werden. Dieses 

Jahr war geprägt von vielen Notreparaturen 

und Defekten, die uns mehr als 

überrascht haben. 

Die Abwicklung aller Probleme, 

Defekte und der Arbeitseinsätze hat 

zwar eine Menge Energie erfordert, 

aber insgesamt dann doch gut funktioniert. 

Besonders erfreulich war für mich 

die Erkenntnis, dass bei allen Einsätzen 

eine gute Stimmung vorhanden 

war und über die Arbeit hinaus noch 

das ein oder andere nette Gespräch 

stattgefunden hat. Trotz aller Anlaufschwierigkeiten 

und hohem Aufwand 

stimmen mich diese Faktoren für die 

nahe und ferne Zukunft unseres Tennisclubs 

sehr optimistisch. Ich bin fest 

davon überzeugt, dass wir hier auf 

dem richtigen Weg sind. 

Mit diesem positiven Ausblick 

möchte ich mein Vorwort beenden, 

jedoch nicht ohne mich nochmals bei 

allen fleißigen Helfern im Namen des 

gesamten Vereins zu bedanken. 

Mein ganz persönlicher Dank gilt 

zusätzlich allen Mitgliedern des Anlagenausschusses. 

Ohne Euer Engagement, 

die aktive Mithilfe und Eurem 

Einfallsreichtum hätte ich so gut wie 

nichts bewegen können.

Cimex Communis Loci 

– die Platzwanze 

hat das Wort 

„Ist das heute kalt und ungemütlich 

hier draußen. Wäre ich doch lieber auf 

der Couch in meinem wohlig warmen 

Wohnzimmer liegen geblieben, anstatt 

an dieser zugigen Ecke dieser trostlosen 

Tennislandschaft auf den Herren 

Assel zu warten.“ 

„Cimmy, ei biste da?“ 

„Wer in Herrgotts Namen soll es 

denn sonst sein, Herr Assel? Oder 

glauben Sie etwa, dass einer dieser anscheinend 

über Zeit im Überfluss verfügenden 

Anlagenausschüssler wieder 

verbesserungswütig am Werke sei?“ 

„Nee Cimmy, des dut es net. Dieda 

würde sisch nie so umbeweschlisch 

verhalde dun wie Du gerad ebbe.“ 

„Witzig, sehr witzig. Schade eigentlich, 

dass keiner darüber lachen 

kann. Besonders die Clubmitglieder 

nicht, die darunter haben leiden müssen 

oder noch leiden werden.“ 

„Nu mach emal halblang, Cimmy! 

Uff de eene Seid ist jetzt Weihnachte 

und net Ostern und uff de anner Seid 

... welsche Clubmitgliesche solle unnner 

wem gelidde hamm oder noch 

leide dun?“ 

„Einfach ausgedrückt ... alle! Die, 

die sich dem Verschönerungsdiktat 

unterworfen und geschuftet haben und 

die, die mangels Angebot keine Gelegenheit 

dazu hatten und nun blechen 

müssen. Und was ist bei all dem herausgekommen? 

Sieht man etwas? Sind 

die Plätze jetzt besser, die Wege gerader, 

die Umkleidekabinen sauberer, 

der Jugendraum schöner, die Freiflächen 

beflanzter oder Platz 10 wieder 

für etwas zu gebrauchen? Nun? Ha, 

keine Antwort ist auch eine Antwort.“ 

„... ei kerle na isch bin sprachlos 

... aber was soll man aach von eenem 

notorische Schlechschwätza, Meckera 

und Besserwissa auch anneres erwade 

dun. Abba ...“ 

„... habe ich Recht, wolltest ...“ 

„... des hätt isch net geschnalld, 

dess dei Hör- unn Sehfähischkeideabhanden 

gekommen sinn. Ei selbst bei 

vollkommender Blind- und Taubheit 

hätste ...“ 

„Ich habe nichts gesehen und ...“ 

„Ei nadierlisch haste ebbes gelese 

und gesehe! Denn jedde, der da das 

Blättsche Netzroller in diesem Jahr gelese 

habbe dut und uff de Platz de Ball 

gedrosche hat, ei der hat dee Liste für 

de Aabeitseisetz uffem bredd gesehn! 

Ei dee Zettelsche habbe se ja iwwerall 

hingebeppt. Kein Ausredd also man 

habbe net arbeite dun könne. 

„Aber ...“ 

„Ei babbel. Und was habde dann 

fir een Ergebnis? Haste net geschnallt 

beim schleiche ibba de Clubanlaach, 

dass dee Dame- unn aach Deile der 

Herrenstubb gestriche wurdde, dass 

der Sockel von derer Hall weg ist, der 

Durchgang endlisch mal gemacht wurde 

und de Bänk in die Umkleidekabinen 

eigebaud woode sinnd? Mensch 

haste net geraffd, dass hinne derer 

Hall der kompledde Müll weggekarrd 

wodde iss , de Blendung duschde Halledach 

weg iss, das de Zaun beide 

Plätze 4 und 5 repariert wodde und 

dass im Oktober 20 Clubmitgliescher 

geschufft ham unnde Clubanlaach 

winnerfest gemescht ham?“ 

„Alles nur Stückwerk und ...“ 

„Nix Stickwerk sonnern Schufde, 

für een Aabeit dieda wischtisch war 

unn mit dene man andererseits hat Erfahrunge 

sammeln könne. Und, pass 

uff, ei die kaa Geld gekost had. Mir 

sinn hald een Tennisclub und kaan- 

Handwerschskamma!“ 

Inhalt 

Die dritte Seite 

Vorwort 

2 Aha Erlebnis, aller Anfang ist 

schwer! 

Die dritte Seite 

3 Cimex Communis Loci – die 

Platzwanze hat das Wort 

Medenrunde 2005 

4 ... in Zahlen und Fakten 

5 Juniorinnen U11, U14, U18 

6 Junioren U11, U14, U18 

8 Damen, Damen 30, Damen 40 I, 

Damen 40 II 

13 Herren I / II, Herren 40 I, 

Herren 40 II, Herren 50, 

Herren 55 

Jugend 

19 Der Nikolaus bei der Tennisjugend 

Jugend-Sommercamp 2005 

22 Jugend-Sommerfest 2005 

Verein 

24 Hallenstunden ab sofort zu Sonderkonditionen 

Aus dem TOPSPIN 

25 Die Ansprüche der Kunden 

26 Die Tenniskids von Tansania 

28 Tranieren mit John McEnroe 

29 Wie bleibt man dran? 

30 Wer hat das Zeug zum Profi? 

Für die jungen Wilden 

31 Mit Control Holes und Dimples 

Impressum 

Herausgeber 

TC Grün-Weiss Walldorf 

Am Tennisplatz 13 

64546 Mörfelden-Walldorf 

Verantwortlich 

Volker Trapmann – Tel. 41219 

Titelbild 

„Lieber Nikolaus, komm in unser Haus“ 

sangen am 5. Dezember 24 Kinder unseres 

Clubs – und sie wurden erhört 

NETZROLLER 04.2005 – 3


Spiele, Ergebnisse, Tabellen, Bgründungen 

Medenrunde 2005 – in Zahlen und Fakten 

(vt) 20 Mannschaften – 64 Heimspiele – 66 Auswärtsspiele – 76 Siege – 53 Niederlagen – 3 Aufstieg – 16 Klassenerhalte 

(drei zweite Plätze) – 1 Abstieg – 282 Balldosen – die nüchterne, und ausgesprochen positive Bilanz der diesjährigen 

Medenrunde auf Kreis-, Bezirks- und Landesebene unserer Jugend- und Erwachsenenteams. Ob die einzelnen 

Mannschaften ihr Abschneiden emotionaler sehen und welche Begründungen sie für Siege und Niederlagen haben, 

lesen Sie – teilweise – auf den folgenden Seiten. 

Jugendmannschaften 2005 

Neun Mannschaften der Altersklassen U9, U11, U14 und 

U18 vertraten unseren Club in der diesjährigen Medenrunde 

auf Kreis- und Bezirksebene. Dabei präsentierten sich alle 

Teams in hervorragender Verfassung, was sich u. a. auch in 

den Ergebnissen und Platzierungen wiederspiegelt. 

Im vergangenen Jahr noch notgedrungen als gemischte 

Mannschaft angetreten, unser Club war der einzige im Kreis 

Groß-Gerau, der ein reines U11-Mädchenteam melden 

konnten, schlossen die Juniorinnen U11 mit Alessia Tucillo 

Castaldo, Vivien Gutbrod, Sarah Hernandez Gomez, Sophie 

Jeßberger und Katharina Becker in der Kreisliga A die 

Medenrunde mit einem 4. Platz ab. Dabei hatten sie gegen 

die Nr. 1 und 2 der Tabelle keine Chance, hätten jedoch mit 

etwas mehr Glück auch den dritten Platz erreichen können. 

Ausgesprochenes Pech hatten die Juniorinnen U14 mit 

Milene Bürger, Larissa Schmelz, Sarah Jeschner, Livia 

Jeanine Worcester, Léonie Lesny, Mareike Sauer, Alessia 

Tucillo Castaldo und Vivien Gutbrod in der Kreisliga A. 

Direkt am ersten Spieltag trafen sie auf den späteren Gruppensieger, 

die SKG Stockstadt. Mit 3:3 Matchpunkten und 

7:7 Sätzen musste sich unser Team nur bedingt durch drei 

weniger gewonnene Spiele (68:71) geschlagen geben. Alle 

weiteren Begegnungen wurden so klar für sich entschieden, 

dass in der Endabrechnung unser Team in den Matches, den 

Sätzen und den Spielen den Stockstädtern eindeutig überlegen 

zeigte, jedoch leider nicht in den Punkten. 

Die Juniorinnen U18 II mit Daniela Hornivius, Anamaria 

Bakula, Milene Bürger, Larissa Schmelz, Sarah Jeschner, 

Jessica Mais, Livie Jeanine Worcester, Léonie Lesny und 

Mareike Sauer, die in diesem Jahr erstmalig wieder an den 

Start gingen, errangen in der mit fünf Teams besetzten Gruppe 

der Kreisliga A einen sicheren dritten Platz. 

Kämpfen musste das Bezirksligateam der Juniorinnen 

U18 mit Juliane von Ahlefeld, Jennifer Bruene, Karen 

Hahn, Jil Bruene, Vanessa Gutbrod und Sabrina Arp. In der 

mit neun Teams sehr stark besetzen Gruppe reichte es zum 

Schluss „nur“ zu einem siebten Platz. Da nur zwei Mannschaften 

absteigen werden, wurde damit gerade noch der 

Klassenerhalt gesichert. 

Drei Junioren-Teams gingen in diesem Jahr in der Altersklasse 

U11 – leider in der gleichen Gruppe – an den Start. 


Während die dritte Mannschaft mit Miguel Villanueva, Alexander 

Feistl, Felix Christoph Raschendorfer, Felix Bernhard 

und Matthias Habenstein den siebten und die zweite mit 

Frederik Pilz, Max Jeßberger, Sebastian Rohm und Philipp 

Diehl den fünften Platz von acht Teams erreichten, trumpfte 

die erste Mannschaft auf. Mit einem überlegenen Match-, 

Satz- und Spielverhältnis wurden sie erste der Kreisliga A 

und damit Kreismeister. 

Dieser Erfolg berechtigte dann auch zur Teilnahme an 

der Bezirksendrunde, in welcher von drei Teams – der TCB 

2000 Darmstadt, der FC Viktorie Urberach und unserer 

Mannschaft – der Bezirksmeister ausgespielt wurde. Alle 

drei Mannschaften zeigten in diesen Spielen ein solch ausgeglichenes 

Leistungsniveau, dass in alle drei Begegnungen 

die Anzahl der gewonnenen Sätze bzw. gewonnenen Spiele 

über Sieg und Niederlage entscheiden musste. 

Leider fehlte unserem Team in der Begegnung gegen 

den späteren Gruppensieger, der TCB 2000 Darmstadt, ein 

Satz, um die Bezirksmeisterschaft für sich zu entscheiden. 

Trotzdem gebührt der Mannschaft mit Marc-Marvin Knoth, 

Jan-Niklas Büchel, Dominik de Witte und Patrick Baus ein 

dickes Lob für die Leistung. 

Nach dem letztjährigen Debakel in der Bezirksliga A 

traten die der Junioren U14 in diesem Jahr in der Kreisliga 

A an. Mit einem vierten Platz von sieben Mannschaften 

landete das Team mit Tracy Collins, Patrik Wöbke, Jan Niklas 

Stollberg, Jannik Förster und Kevin Jourdan auf einem 

sicheren Mittelplatz. 

Einen sicheren fünften Platz erreichte das Junioren U18 

Team mit Nico Plattner, Claudius Kirchhoff, Florian Sonntag, 

Kris-Daniel Herrmann, Francesco Silvestri, Tracy Collins, 

Jan-Marten Fahrbach, Christopher Saalbach, Alexander 

Soytek, Patrik Wöbcke, Philip von Döhren, Jan Niklas Stollberg 

und Jannik Förster in der Kreisliga A. Mit etwas mehr 

Glück und einer konstanteren Mannschaftsleistung hätte 

auch eine bessere Platzieren herausspringen können. 

Abschließend möchte ich allen danken, die durch ihre 

Unterstützung, besonders in der sehr oft nicht einfachen 

Betreuung der Mannschaften, dazu beigetragen haben, dass 

wir eine überwiegend harmonische Medenrunde sicherstellen 

konnten. 

Volker Trapmann

Juniorinnen U11 - Kreisliga A 

Tabelle 

▲ 1. TC BW Bensheim 5:0 28:2 57:5 365:81 

2. SG Dornheim 4:1 26:4 52:10 344:138 

3. TV 1886 Trebur 3:2 15:15 31:34 259:278 

4. TC GW Walldorf 2:3 14:16 28:32 201:244 

▼ 5. TK Mörfelden 1:4 7:23 19:48 219:350 

▼ 6. SKG Stockstadt 0:5 0:30 2:60 74:371 

Spielplan 

17.05. SG Dornheim - SKG Stockstadt 6:0 

TK Mörfelden - TC GW Walldorf 0:6 

TV 1886 Trebur - TC BW Bensheim 0:6 

24.05. SG Dornheim - TV 1886 Trebur 6:0 

SKG Stockstadt - TK Mörfelden 0:6 

TC BW Bensheim - TC GW Walldorf 6:0 

31.05. SKG Stockstadt - TV 1886 Trebur 0:6 

TC GW Walldorf - SG Dornheim 0:6 

TK Mörfelden - TC BW Bensheim 0:6 

07.06. SG Dornheim - TK Mörfelden 6:0 

TV 1886 Trebur - TC GW Walldorf 4:2 

SKG Stockstadt - TC BW Bensheim 0:6 

14.06. TC BW Bensheim - SG Dornheim 4:2 

TC GW Walldorf - SKG Stockstadt 6:0 

TV 1886 Trebur - TK Mörfelden 5:1 

Juniorinnen U14 - Kreisliga A 

Tabelle 

▲ 1. SKG Stockstadt 7:0 32:10 66:24 479:297 

Jahreshauptversammlung 

2006 

Freitag, den 3. März 

20.00 Uhr 

Im kleinen Saal des 

SKG Vereinsheims 

In der Trift 5 


2. TC GW Walldorf 6:1 37:5 75:13 512:246 

3. SKG Stockstadt II 5:2 30:12 64:28 504:326 

4. TG Crumstadt 4:3 18:24 41:51 373:412 

5. TV Königstädten 3:4 15:27 35:57 355:442 

6. TV Trebur 2:5 12:30 32:62 328:453 

▼ 7. TC Kelsterbach 1:6 10:32 24:67 277:474 

▼ 8. TC Riedstadt 0:7 14:28 29:64 317:495 

Spielplan 

06.05. TV Trebur - SKG Stockstadt II 0:6 

TC Kelsterbach - TC Riedstadt 4:2 

TC GW Walldorf - SKG Stockstadt 3:3 

TG Crumstadt - TV Königstädten 4:2 

20.05. TC Kelsterbach - SKG Stockstadt II 0:6 

TV Königstädten - TC GW Walldorf 0:6 

TG Crumstadt - TC Riedstadt 5:1 

SKG Stockstadt - TV Trebur 4:2 

03.06. SKG Stockstadt - II SKG Stockstadt 2:4 

TC GW Walldorf - TG Crumstadt 6:0 

TC Riedstadt - TV Königstädten 3:3 

TV Trebur - TC Kelsterbach 3:3 

10.06. TG Crumstadt - SKG Stockstadt II 0:6 

TC Riedstadt - TC GW Walldorf 1:5 

TV Königstädten - TV Trebur 3:3 

SKG Stockstadt - TC Kelsterbach 6:0 

17.06. TC Kelsterbach - TC GW Walldorf 0:6 

SKG Stockstadt II - TC Riedstadt 4:2 

TV Trebur - TG Crumstadt 1:5 

SKG Stockstadt - TV Königstädten 5:1 

24.06. TC GW Walldorf - TV Trebur 6:0 

TC Riedstadt - SKG Stockstadt 2:4 



SKG Stockstadt II - TV Königstädten 5:1 

TG Crumstadt - TC Kelsterbach 4:2 

01.07. SKG Stockstadt II - TC GW Walldorf 1:5 

TV Trebur - TC Riedstadt 3:3 

SKG Stockstadt - TG Crumstadt 6:0 

TV Königstädten - TC Kelsterbach 5:1 

Juniorinnen U18 II - Kreisliga A 

Tabelle 

▲ 1. TK Mörfelden 4:0 33:3 67:8 429:136 

2. TC RW Groß-Gerau 3:1 25:11 50:24 367:225 

3. TC GW Walldorf II 2:2 15:21 33:43 285:295 

4. SG Dornheim 1:3 17:19 35:38 267:260 

▼ 5. TG Rüsselsheim II 0:4 0:36 0:72 0:432 

Spielplan 

21.05. SG Dornheim - TK Mörfelden 2:7 

TC GW Walldorf II - TC RW Groß-Gerau 1:8 

04.06. SG Dornheim - TC GW Walldorf II 4:5 

TK Mörfelden - TG Rüsselsheim II 9:0 

11.06. TG Rüsselsheim II - SG Dornheim 0:9 

TC RW Groß-Gerau - TK Mörfelden 1:8 

18.06. TC RW Groß-Gerau - SG Dornheim 7:2 

TC GW Walldorf II - TG Rüsselsheim II 9:0 

25.06. TK Mörfelden - TC GW Walldorf II 9:0 

TG Rüsselsheim II - TC RW Groß-Gerau 0:9 

Juniorinnen U18 I - Bezirksliga A 

Tabelle 

▲ 1. TC Seeheim II 8:0 53:19 112:43 774:441 

▲ 2. GW Gräfenhausen 6:2 50:22 105:48 781:475 

3. TC Bickenbach 6:2 46:26 98:63 760:589 

4. TC BW Bensheim II 5:3 37:35 78:75 610:652 

5. TC Biblis 4:4 36:36 79:79 690:665 

6. TEC Darmstadt II 3:5 37:35 79:76 653:622 

7. TC GW Walldorf I 3:5 27:45 62:93 587:699 

▼ 8. TC 1948 Viernheim 1:7 24:48 53:101 498:764 

▼ 9. TC Ober-Roden 0:8 14:58 32:120 372:818 

Spielplan 

30.04. TC BW Bensheim II - TEC Darmstadt II 6:3 

GW Gräfenhausen - TC Ober-Roden 9:0 

TC Bickenbach - TC 1948 Viernheim 6:3 

TC Seeheim II - TC GW Walldorf I 6:3 

07.05. TEC Darmstadt II - TC Bickenbach 4:5 

TC Biblis - TC Seeheim II 2:7 

GW Gräfenhausen - TC BW Bensheim II 4:5 

TC Ober-Roden - TC 1948 Viernheim 3:6 

21.05. TC Biblis - TC Bickenbach 4:5 


TC Seeheim II - TC BW Bensheim II 7:2 

TEC Darmstadt II - TC 1948 Viernheim 6:3 

TC Ober-Roden - TC GW Walldorf I 2:7 

04.06. TC Ober-Roden - TEC Darmstadt II 2:7 

TC GW Walldorf I - TC Biblis 3:6 

TC Bickenbach - TC Seeheim II 4:5 

TC 1948 Viernheim - GW Gräfenhausen 2:7 

11.06. TC Biblis - TEC Darmstadt II 5:4 

GW Gräfenhausen - TC Bickenbach 5:4 

TC Seeheim II - TC 1948 Viernheim 7:2 

TC BW Bensheim II - TC GW Walldorf I 4:5 

18.06. TC 1948 Viernheim - TC Biblis 3:6 

TEC Darmstadt II - TC Seeheim II 3:6 

TC GW Walldorf I - GW Gräfenhausen 0:9 

TC BW Bensheim II - TC Ober-Roden 6:3 

25.06. TC GW Walldorf I - TEC Darmstadt II 2:7 

TC Bickenbach - TC BW Bensheim II 7:2 

TC Seeheim II - GW Gräfenhausen 6:3 

TC Biblis - TC Ober-Roden 7:2 

02.07. TC GW Walldorf I - TC Bickenbach 1:8 

GW Gräfenhausen - TC Biblis 7:2 

TC Ober-Roden - TC Seeheim II 0:9 

TC 1948 Viernheim - TC BW Bensheim II 2:7 

09.07. TC BW Bensheim II - TC Biblis 5:4 

TEC Darmstadt II - GW Gräfenhausen 3:6 

TC Bickenbach - TC Ober-Roden 7:2 

TC 1948 Viernheim - TC GW Walldorf I 3:6 

Junioren U11 - Kreisliga A 

Die „Herren“ aller Junioren U11 Teams auf einen Blick: (vl) Frederik 

Pilz, Alexander Feistl,Patrick Baus, Phillip Diehl, Felix Bernhardt,Felix 

Raschendorfer, Sebastian Rohm, Dominik De Witte, Jan Niklas Büchel, 

Max Jeßberger, Miguel Villanueva und Trainer Jürgen Schorm 

Tabelle 

▲ 1. TC GW Walldorf I 7:0 40:2 80:6 504:118 

2. TK Mörfelden 5:1 35:7 73:16 420:200 

3. TK Mörfelden II 4:2 24:18 49:37 290:300

4. TV 1886 Trebur 3:3 25:17 52:38 339:330 


6. SKG Stockstadt 1:5 16:26 34:54 223:381 

▼ 7. TC GW Walldorf III 1:6 10:32 23:65 237:434 

▼ 8. TV 1888 Königstädten 0:7 0:42 0:84 0:144 

Spielplan 

17.05. TK Mörfelden II - SKG Stockstadt 4:2 

TV Königstädten - TC GW Walldorf II 0:6 

TK Mörfelden - TC GW Walldorf III 6:0 

TC GW Walldorf I - TV Trebur 6:0 

24.05. SKG Stockstadt - TC GW Walldorf 0:6 

TC GW Walldorf II - TK Mörfelden 0:6 

TC GW Walldorf III - TV Königstädten 6:0 

TV Trebur - TK Mörfelden II 1:5 

31.05. TC GW Walldorf I - TK Mörfelden II 6:0 

TK Mörfelden - SKG Stockstadt 5:1 

TC GW Walldorf II - TC GW Walldorf III 5:1 

TV Königstädten - TV Trebur 0:6 

07.06. TC GW Walldorf III - TC GW Walldorf 0:6 

TK Mörfelden II - TK Mörfelden 1:5 

TV Königstädten - SKG Stockstadt 0:6 

TV Trebur - TC GW Walldorf II 5:1 

14.06. TC GW Walldorf I - TV Königstädten 6:0 

TK Mörfelden II - TC GW Walldorf II 4:2 

SKG Stockstadt - TC GW Walldorf III 5:1 

TK Mörfelden - TV Trebur 5:1 

21.06. TC GW Walldorf II - TC GW Walldorf I 0:6 

TK Mörfelden - TV Königstädten 6:0 

TV Trebur - SKG Stockstadt 6:0 

TK Mörfelden II - TC GW Walldorf III 4:2 

28.06. TC GW Walldorf I - TK Mörfelden 4:2 

TV Königstädten - TK Mörfelden II 0:6 

SKG Stockstadt - TC GW Walldorf II 2:4 

TC GW Walldorf III - TV Trebur 0:6 

Junioren U11 I - Kreisliga A Bezirksendrunde 

Tabelle 

1. TCB 2000 Darmstadt 2:0 6:6 13:12 117:102 


3. FC Viktoria Urberach 0:2 6:6 12:14 101:124 

Spielplan 

06.09. FC Viktoria Urberach - TC GW Walldorf 3:3 

13.09. TC GW Walldorf - TCB Darmstadt 3:3 

20.09. TCB Darmstadt - FC Viktoria Urberach 3:3 


Tabelle 

▲ 1. TSG Worfelden 5:1 28:8 62:25 482:353 

2. TC Riedstadt 4:2 24:12 52:33 403:364 

3. TV Trebur 4:2 19:17 46:42 431:406 


5. TG Crumstadt 3:3 16:20 40:42 383:345 

▼ 6. SKG Wallerstädten 1:5 11:25 28:53 301:409 

▼ 7. TG RW Gernsheim 0:6 9:27 22:58 278:431 

Spielplan 

06.05. SKG Wallerstädten - TV Trebur 1:5 

TG Crumstadt - TC Riedstadt 5:1 

TG RW Gernsheim - TC GW Walldorf 1:5 

20.05. TC Riedstadt - TV Trebur 3:3 

TC GW Walldorf - SKG Wallerstädten 3:3 

TG RW Gernsheim - TSG Worfelden 0:6 

03.06. TG Crumstadt - TG RW Gernsheim 4:2 

TC GW Walldorf - TC Riedstadt 0:6 

TV Trebur - TSG Worfelden 2:4 

10.06. TG RW Gernsheim - SKG Wallerstädten 3:3 

TV Trebur - TG Crumstadt 4:2 

Unabhängige Analyse, Beratung & Vermittlung für Private, Selbständige, Gewerbe und Industrie 

KFZ-VERSICHERUNG 

SACHVERSICHERUNG 

UNFALLVERSICHERUNG 

RECHTSSCHUTZ 

KRANKENVERSICHERUNG 

- Private Kassen 

INVESTMENT 

FINANZIERUNG 


LEBENSVERSICHERUNG 

- Kapital-/Rentenversicherung 

- Risiko-/Berufsunfähigkeitsvorsorge 

- Betriebliche Altersversorgung 

Tielter Straße 2 (Am Landratsamt) · 64521 Gross-Gerau · @ (0 61 52) 50 60 

Internet: www.diehl-versicherungsmakler.de · Fax 5 30 76 



TSG Worfelden - TC GW Walldorf 5:1 

17.06. TC GW Walldorf - TV Trebur 5:1 

TSG Worfelden - TC 77 Riedstadt 2:4 

SKG Wallerstädten - TG Crumstadt 2:4 

24.06. TC Riedstadt - TG RW Gernsheim 5:1 

SKG Wallerstädten - TSG Worfelden 1:5 

TG Crumstadt - TC GW Walldorf 1:5 

01.07. TV Trebur - TG RW Gernsheim 4:2 

TC Riedstadt - SKG Wallerstädten 5:1 

TSG Worfelden - TG Crumstadt 6:0 


Tabelle 

▲ 1. TK Raunheim 7:1 47:25 99:61 775:631 

2. TV Trebur 6:2 50:22 110:52 822:566 

3. TC BW Walldorf 6:2 47:25 102:63 787:640 

4. TV Königstädten 5:3 40:32 87:72 699:608 


6. TC RW Groß-Gerau II 3:5 42:30 91:67 722:597 

▼ 7. TC Kelsterbach 2:6 22:50 48:102 468:699 

▼ 8. TC Riedstadt 2:6 20:52 48:108 528:789 

▼ 9. SG Dornheim 0:8 20:52 44:105 478:742 

Spielplan 

30.04. TV Trebur - TV Königstädten 4:5 

TK Raunheim - TC BW Walldorf 5:4 

TC RW Groß-Gerau II - TC Kelsterbach 9:0 

SG Dornheim - TC Riedstadt 4:5 

07.05. TC RW Groß-Gerau II - TV Trebur 4:5 

TC GW Walldorf - TC BW Walldorf 5:4 

TC Kelsterbach - SG Dornheim 5:4 

TV Königstädten - TC Riedstadt 7:2 

21.05. TC GW Walldorf - TV Trebur 1:8 

TC RW Groß-Gerau II - TV Königstädten 4:5 

TC BW Walldorf - TC Kelsterbach 7:2 

TK Raunheim - SG Dornheim 7:2 

04.06. TC Riedstadt - TV Trebur 2:7 

TV Königstädten - TK Raunheim 4:5 

TC BW Walldorf - TC RW Groß-Gerau II 8:1 

SG Dornheim - TC GW Walldorf 2:7 

11.06. TC GW Walldorf - TV Königstädten 5:4 

TC Kelsterbach - TK Raunheim 2:7 

SG Dornheim - TC BW Walldorf 4:5 

TC Riedstadt - TC RW Groß-Gerau II 1:8 

18.06. TC RW Groß-Gerau II - TK Raunheim 4:5 

TV Trebur - TC Kelsterbach 9:0 

TV Königstädten - SG Dornheim 5:4 

TC Riedstadt - TC GW Walldorf 6:3 

25.06. TC BW Walldorf - TV Trebur 6:3 

SG Dornheim - TC RW Groß-Gerau II 0:9 


TK Raunheim - TC Riedstadt 7:2 

TC Kelsterbach - TC GW Walldorf 2:7 

02.07. TV Trebur - TK Raunheim 5:4 

TC Riedstadt - TC BW Walldorf 2:7 

TC GW Walldorf - TC RW Groß-Gerau II 6:3 

TV Königstädten - TC Kelsterbach 7:2 

09.07. TC BW Walldorf - TV Königstädten 6:3 

TV Trebur - SG Dornheim 9:0 

TC Kelsterbach - TC Riedstadt 9:0 

TK Raunheim - TC GW Walldorf 7:2 

Damen - Gruppenliga Gr. 2 

Am 22.Mai wurde es ernst für uns. Komplett neu zusammengewürfelt, 

Sandra Muth und Juliane Weber waren 

vom TC Rüsselsheim nach Walldorf gewechselt, aber mit 

dem passenden Teamgeist starteten wir auf der eigenen Anlage 

gegen den Wettenberg in die neue Saison. 

Dieser erste Spieltag sollte gleich zu Beginn eng umkämpft 

sein, stand es nach den Einzeln 3:3. Doch dank 

unserer Doppelstärke, die uns auch noch an den folgenden 

Spieltagen das ein oder andere Mal retten sollte, konnten 

wir am Ende jubeln. 5:4, eine gelungene Premiere! 

Gegen Diedenbergen verfolgte uns am nächsten Spieltag 

dann das grosse Pech – keine Spielerin, die nicht krank 

oder verletzt auf dem Platz stand. Entsprechend hoch fiel 

daher unsere erste Niederlage aus: 1:8. 

Auch gegen Aschaffenburg fehlte uns in der Woche darauf 

das nötige Quäntchen Glück – zum zweiten Mal hiess 

das Endergebnis 4:5. Ärgerlich stimmte uns dieses Ergebnis 

auch deshalb, da sich die Gäste zu einer sehr unsportlichen 

Leistung im dritten Doppel gegen Katharina Schork 

und Barbara Toni hinreissen ließen… 

In Bad Vilbel ging es am vierten Spieltag im wahrsten 

Sinne „heiss her“, spielten wir doch bei mehr als 30 Grad 

auf der roten Asche, trafen mit Marketa Pastikova eine alte 

Bekannte wieder und konnten leider mit zwei gewonnenen 

Doppeln das 2:4 aus den Einzeln nicht mehr wettmachen. 

Gegen Fulda und Nauheim folgten danach zwei Siege, 

die uns für das abschliessende Spiel gegen Groß-Bieberau 

stark machen sollten. Nach einem 4:2 nach den Einzeln war 

der letzte Punkt nur noch Formsache und so konnten wir 

beim anschliessenden Mannschaftsessen auf eine gelungene 

Saison anstossen! 

Die Partien gegen Diedenbergen und Aschaffenburg 

stellten sich im Nachhinein als Schlüsselspiele heraus, auf 

Grund dessen wir auch mit dem dritten Platz in unserer 

Gruppe abschlossen. 

Mit Sandra Muth, Juliane Weber, Barbara Toni, Katharina 

Schork, Joanna Round und Kimberly Breckwoldt steht 

auch in der nächsten Saison das bewährte Team bereit an 

die aufstrebende Tendenz der letzten Saison anzuknüpfen.

Unser Ziel kann es in der kommenden Saison nur sein 

eine ähnlich gute Mannschaftsleistung zu erbringen wie in 

diesem Jahr. Und hierzu zählen neben dem Sport auch die 

nette Kommunikation untereinander, die Bereitschaft füreinander 

da zu sein und auch einmal (Ein grosses Dankeschön 

an dieser Stelle an alle Spielerinnen der zweiten Damenmannschaft!) 

ohne Kompromisse einzuspringen. 

Juliane Weber 

Tabelle 

▲ 1 TC Diedenbergen 7:0 46:17 97:43 704:449 

2 SC WB Aschaffenburg 6:1 45:18 94:43 680:439 

3 TC GW Walldorf 5:2 33:30 71:68 582:595 

4 TC Groß-Bieberau 4:3 40:23 85:54 653:557 

5 TC Wettenberg 3:4 31:32 72:72 645:620 

6 TC Bad Vilbel 2:5 29:34 64:74 546:570 

7 TG Nauheim 1:6 22:41 55:86 531:662 

▼ 8 TC GW Fulda II 0:7 6:57 18:116 312:761 

Spielplan 

22.05. TC GW Fulda II - SC WB Aschaffenburg 1:8 

TC GW Walldorf - TC Wettenberg 5:4 

TC Bad Vilbel - TG Nauheim 5:4 

TC Groß-Bieberau - TC Diedenbergen 4:5 

05.06. TC Wettenberg - TC Bad Vilbel 5:4 

TC Diedenbergen - TC GW Walldorf 8:1 

SC WB Aschaffenburg - TC Groß-Bieberau 7:2 

TG Nauheim - TC GW Fulda II 9:0 

12.06. TC GW Walldorf - SC WB Aschaffenburg 4:5 

TC Groß-Bieberau - TC Bad Vilbel 7:2 

TC GW Fulda II - TC Wettenberg 3:6 

TG Nauheim - TC Diedenbergen 1:8 

19.06. SC WB Aschaffenburg - TG Nauheim 8:1 

TC Bad Vilbel - TC GW Walldorf 4:5 

TC GW Fulda II - TC Groß-Bieberau 0:9 

TC Wettenberg - TC Diedenbergen 4:5 

26.06. TC Diedenbergen - TC Bad Vilbel 5:4 

SC WB Aschaffenburg - TC Wettenberg 7:2 

TC Groß-Bieberau - TG Nauheim 7:2 

TC GW Walldorf - TC GW Fulda II 8:1 

03.07. TC Diedenbergen - SC WB Aschaffenburg 6:3 

TC Groß-Bieberau - TC Wettenberg 7:2 

TG Nauheim - TC GW Walldorf 4:5 

TC Bad Vilbel - TC GW Fulda II 8:1 

10.07. SC WB Aschaffenburg - TC Bad Vilbel 7:2 

TC Wettenberg - TG Nauheim 8:1 

TC GW Walldorf - TC Groß-Bieberau 5:4 

TC GW Fulda II - TC Diedenbergen 0:9 

Damen - Kreisliga B 


Das „Rumpfteam“ der diesjährigen Damen II: (vl) Katrin Schäfer, Antje 

Schmietendorf, Reah Karts, Katrin Molinari und Tatjana Bauer 

In „neuer alter“ Formation präsentiert sich die 2. Damenmannschaft. 

Gestärkt durch den endgültigen Wechsel 

von Tatjana Bauer, Antje Schmietendorf und Rhea Karst 

von Blau-Weiß zu Grün-Weiß Walldorf, sollte dem Aufstieg 

in der kommenden Medenrunde eigentlich nichts mehr im 

Wege stehen. 

Mit neuer Kraft, viel Energie und großem Ehrgeiz wol- 



len die Damen 2, darunter auch Katrin Molinari und Jill 

Round, das im letzten Jahr verpasste Saisonziel wieder 

aufnehmen. Ebenso wird Katrin Schäfer zur Verfügung stehen, 

doch leider nur als Ersatz, da sie hauptverantwortlich 

für die Damen 30 spielen wird. 

Mit weiteren Spielerinnen aus der Jugendmannschaft 

stehen die Chancen also gut, den Klassenaufstieg zu forcieren. 

Katrin Schäfer 

Tabelle 

▲ 1. TV Trebur 3:1 25:11 55:29 440:285 

2. TC Biebesheim 3:1 18:18 40:38 319:338 

3. SV Bischofsheim 2:2 21:15 46:35 359:316 


5. ESV Bischofsheim 0:4 6:30 14:61 162:401 

Spielplan 

22.05. SV Bischofsheim - TC Biebesheim 6:3 

TC GW Walldorf II - ESV Bischofsheim 8:1 

05.06. TC Biebesheim - TV Trebur 5:4 

SV Bischofsheim - TC GW Walldorf II 4:5 

12.06. TV Trebur - SV Bischofsheim 6:3 

ESV Bischofsheim - TC Biebesheim 4:5 

19.06. TV Trebur - ESV Bischofsheim 9:0 

TC Biebesheim - TC GW Walldorf II 5:4 

26.06. TC GW Walldorf II - TV Trebur 3:6 

ESV Bischofsheim - SV Bischofsheim 1:8 

Damen 30 - Gruppenliga 

In einem dramatischen Saisonfinale ist uns das schier 

Unmögliche noch gelungen: Wir sind zum vierten Mal in 

Folge aufgestiegen. 

Vor dem letzten Medenspiel in Klein-Karben lagen wir 

noch auf Platz drei hinter Grün-Weiß Fulda und Sportwelt 

Rosbach. Alle drei Spitzenteams hatten je eine Partie verloren, 

wir aber hatten das etwas schlechtere Matchverhältnis. 

Spitzenreiter Fulda jedoch leistete sich zum Abschluss eine 

4:5-Niederlage in Offenbach, während die Rosbacherinnen 

mit Hängen und Würgen 5:4 bei der TSG 46 Darmstadt gewannen. 

Wir hätten uns nun unsererseits mit 7:2 in Klein- 

Karben durchsetzen müssen, um doch noch in die Verbandsliga 

aufrücken zu können. Und genau dieses Resultat 

brachten wir dann auch aus der Wetterau mit nach Hause. 

Dabei hatten wir bereits nach dem dritten Spieltag, als 

uns Rosbach beim 4:5 die erste Punktspielniederlage überhaupt 

beibrachte, keine Aufstiegsträume mehr, zumal das 

Saisonziel ohnehin nur das Sichern der Klasse war. Unser 

Problem war, dass wir zu Rundenbeginn mit nur noch fünf 

Spielerinnen da standen: Neuzugang Christiane Schmidt, 

Anca Eckert, Kerstin Jungheim, Simone Schwäbig und 


Damen-Power I – das nächstjährige Verbandsligateam der Damen 30: 

(vl) Dörthe Kabasser, Birte Casmir, Kerstin Jungheim, Patricia Mittasch 

(halb verdeckt), Anca Eckert und Simone Schwäbig. 

Dörthe Kabaßer. Hinzu kam Patricia Mittasch fürs Doppel. 

Daher gilt unser besonderer Dank den beiden Damen 40- 

Teams, die uns tatkräftig unterstützt haben und ohne deren 

Hilfe wir diesen Aufstieg nicht geschafft hätten. Darüberhinaus 

möchten wir uns bei Katrin Schäfer bedanken, die 

in diesem Jahr vorrangig beim zweiten Damenteam spielte, 

sowie bei Sandra Hoh, die ebenfalls bei den Damen II gemeldet 

war, dann aber etliche Male bei uns aushalf. Unser 

Glück war auch, dass sich Christiane Schmidt als absolute 

Bereicherung erwies. An der stimmungsvollen Aufstiegsfeier, 

bei der nebenstehendes Foto entstand und die bei 

Anca Eckert über die Bühne ging, konnten leider nicht alle 

teilnehmen. 

Auch wenn‘s langsam komisch klingt: 2006 heißt unser 

Ziel wieder Klassenerhalt. Wirklich. Nicht mehr und nicht 

weniger. Unsere junge Mutter Irina Blumenstein wird ins 

Team zurückkehren, gleiches gilt für Birte Casmir, die allerdings, 

ebenso wie Patricia Mittasch, nur fürs Doppel zur 

Verfügung steht. Neu dabei ist Nicole Petretty. Und obwohl 

Katrin Schäfer sich künftig vorrangig bei uns engagieren 

will und Anca Eckert, Kerstin Jungheim, Simone Schwäbig 

und Dörthe Kabaßer bei der Stange geblieben sind, werden 

wir wohl auch 2006 auf die Unterstützung der Damen 40 

angewiesen sein, um wieder mit sechs Leuten zu den Einzeln 

antreten zu können. 

Trainiert wird derzeit in der Halle zusammen mit den 

ebenfalls in die Verbandsliga aufgestiegenen Damen 40, 

und zwar zwei Stunden je Woche, davon eine mit Trainer. 

Dörthe Kabaßer gibt Ihr Amt als Mannschaftsführerin Ende 

des Jahres ab, ihre Nachfolgerin wird Irina Blumenstein 

sein. 

Dörthe Kabasser

Tabelle 

▲ 1. TC GW Walldorf 6:1 42:21 88:47 644:448 

2. Sportwelt Rosbach 6:1 41:22 88:47 654:486 

3. TC GW Fulda 5:2 44:19 98:41 722:432 

4. TC Rosenhöhe OF 5:2 38:25 79:63 627:566 

5. TSG 1846 Darmstadt 2:5 30:33 66:72 557:580 

6. TCB 2000 Darmstadt 2:5 30:33 64:72 589:616 

▼ 7. KSV Klein-Karben 2:5 23:40 52:83 497:619 

▼ 8. FSV Bergshausen 0:7 4:59 10:120 213:756 

Spielplan 

22.05. TC GW Fulda - KSV Klein-Karben 8:1 

TC Rosenhöhe OF - TC GW Walldorf 3:6 

Sportwelt Rosbach - FSV Bergshausen 9:0 

TSG Darmstadt - TCB Darmstadt 6:3 

05.06. FSV Bergshausen - TSG Darmstadt 1:8 

KSV Klein-Karben - TC Rosenhöhe OF 2:7 

Sportwelt Rosbach - TC GW Fulda 4:5 

TCB Darmstadt - TC GW Walldorf 4:5 

12.06. KSV Klein-Karben - TSG Darmstadt 5:4 

TC GW Walldorf - Sportwelt Rosbach 4:5 

TCB Darmstadt - TC GW Fulda 2:7 

TC Rosenhöhe OF - FSV Bergshausen 8:1 

19.06. Sportwelt Rosbach - TC Rosenhöhe OF 5:4 

TSG Darmstadt - TC GW Walldorf 3:6 

TC GW Fulda - FSV Bergshausen 9:0 

KSV Klein-Karben - TCB Darmstadt 4:5 

26.06. TCB Darmstadt - Sportwelt Rosbach 3:6 

Jahreshauptversammlung 2006 


20.00 Uhr 




TSG Darmstadt - TC Rosenhöhe OF 3:6 

TC GW Walldorf - TC GW Fulda 5:4 

FSV Bergshausen - KSV Klein-Karben 2:7 

03.07. TC GW Fulda - TSG Darmstadt 7:2 

Sportwelt Rosbach - KSV Klein-Karben 7:2 

TC GW Walldorf - FSV Bergshausen 9:0 

TC Rosenhöhe OF - TCB Darmstadt 5:4 

10.07. TSG Darmstadt - Sportwelt Rosbach 4:5 

TC GW Fulda - TC Rosenhöhe OF 4:5 

KSV Klein-Karben - TC GW Walldorf 2:7 

FSV Bergshausen - TCB Darmstadt 0:9 

Damen 40 - Gruppenliga 

Bilanz zu ziehen unter ein Sportjahr macht am meisten 

Spaß, wenn die Saison Spaß gemacht hat. Und eine Medenspiel-Saison 

macht vor allem dann Spaß, wenn man Meister 

wird. Und das auch noch mit Ansage, wie man unserem 

Bericht mit unseren Erwartungen zur Saison 2005 entnehmen 

kann. 

Auch wenn das Gesetz der Serie für uns sprach und man 

die Meisterschaft fast schon „erwarten“ konnte: Den Lorbeerkranz 

mussten wir uns Spiel für Spiel erarbeiten. Optimal 

durch unseren Trainer Michael Hoffmann auf die neue 

Spielzeit eingestellt und vor allem durch die im Vorjahr 

knapp verpasste Meisterschaft hochmotiviert und selbstbewusst 

packten wir das Unternehmen Meisterschaft an. 

Die ersten Spiele holten wir sicher nach Hause, auch 

wenn gegen Darmstadt ungewollt Spannung aufkam. Aber 

Ihr Partner für PKW und LKW 

Service mit Stern. Wir machen mehr für Sie. 

● Reparaturen aller Art 

● Unfallinstandsetzung 

● PKW- und LKW-Lackierung 

● Fahrzeugbau und 

Aufbauten nach Maß 


Ihr guter Stern auf allen Straßen. 

Autohaus Nold GmbH · Mercedes-Benz-Vertragswerkstatt der DaimlerChrysler AG 

Frankfurter Straße 175 · 64251 Groß-Gerau · Telefon 0 61 52 / 801-0 · Fax 801-42 



Damen-Power II – das nächstjährige Verbandsligateam der Damen 40 

I: (stehend v.l.) Ria Schork, Birgit Lenz, Rene Hadley-Breckwoldt und 

Inge Round; (sitzend v.l.) Christa Schwäbig, Florita Peter und Jutta 

Hofmann. Es fehlt Gerda Ahrendt 

dann der Dämpfer schon im dritten Match gegen Auerbach, 

das wir knapp verloren. Morgenluft witterten wir 

aber wieder, als wir den bisher ungeschlagenen Tabellenführer 

deklassierten. Im letzten Spiel ließen wir uns dann 

die Butter nicht mehr vom Brot nehmen. Nachdem wir in 

den Vorjahren anderen Mannschaften punktgleich den Vortritt 

lassen mussten, war diesmal das Glück des Tüchtigen 

auf unserer Seite und wir holten die Meisterschaft bravourös 

nach Walldorf. 

Aber das war nicht das einzige Highlight in 2005. Noch 

wichtiger war uns allen, dass wir – von einigen Wehwehchen 

abgesehen – alle gesund geblieben sind; die Chirurgen 

konnten bis zum Herbst auf Distanz gehalten werden. 

Sportlich besonders wertvoll war die Saisonleistung von 

Florita Peter, die in allen 14 Matches eine weiße Weste 

behielt. Aber genauso wichtig für unseren Erfolg war die 

mannschaftliche Geschlossenheit des Teams. Und so ist 

auch die Leistung von Rene Hadley-Breckwoldt, Christa 

Schwäbig, Jutta Hofmann, Inge Round, Birgit Lenz, Gerda 

Ahrendt, Christiane Schmidt und Ria Schork unverzichtbarer 

Bestandteil einer sehr erfolgreichen Saison. 

Ein weiteres Highlight hat wieder einmal Angelo mit 

seinen kulinarischen Kreationen gesetzt. Unsere Gegnerinnen 

waren wieder einmal ein ums andere Mal begeistert von 

seiner Kochkunst. Inzwischen geht es schon soweit, dass es 

unsere Gegnerinnen bedauern, wenn sie auf eigener Anlage 

spielen müssen statt nach Walldorf fahren zu dürfen. 

Alles in allem also eine runde Sache dieses Tennisjahr 

2005. An solche Erfolge könnte man sich glatt gewöhnen. 

Ria Schork 


Tabelle 

▲ 1. TC GW Walldorf 6:1 45:18 101:42 738:486 

2. TC Auerbach 6:1 42:21 91:52 714:549 

3. TG Bobstadt 6:1 38:25 80:57 632:557 

4. BG Dieburg 3:4 30:33 66:75 632:633 

5. TC Riedstadt 3:4 29:34 67:76 596:633 

6. SSV Brensbach 2:5 27:36 62:81 569:657 

▼ 7. TSG Darmstadt II 1:6 22:41 47:87 503:675 

▼ 8. TG Nauheim 1:6 19:44 46:90 482:676 

Spielplan 

21.05. TG Nauheim - TG Bobstadt 1:8 

SSV Brensbach - TC GW Walldorf 1:8 

TSG Darmstadt II - TC Riedstadt 4:5 

TC Auerbach - BG Dieburg 6:3 

04.06. TG Nauheim - BG Dieburg 3:6 

TC Riedstadt - SSV Brensbach 5:4 

TC GW Walldorf - TSG Darmstadt II 5:4 

TG Bobstadt - TC Auerbach 5:4 

11.06. TC Riedstadt - TG Bobstadt 3:6 

TC Auerbach - TC GW Walldorf 5:4 

TSG Darmstadt II - TG Nauheim 3:6 

BG Dieburg - SSV Brensbach 7:2 

18.06. SSV Brensbach - TG Bobstadt 3:6 


BG Dieburg - TSG Darmstadt II 4:5 

TG Nauheim - TC Auerbach 1:8 

25.06. TG Bobstadt - BG Dieburg 7:2 

TC GW Walldorf - TG Nauheim 7:2 

SSV Brensbach - TSG Darmstadt II 8:1 

TC Riedstadt - TC Auerbach 3:6 

02.07. TG Bobstadt - TC GW Walldorf 1:8 

BG Dieburg - TC Riedstadt 6:3 

TG Nauheim - SSV Brensbach 4:5 

TC Auerbach - TSG Darmstadt II 8:1 

09.07. TSG Darmstadt II - TG Bobstadt 4:5 

BG Dieburg - TC GW Walldorf 2:7 

TC Riedstadt - TG Nauheim 7:2 

SSV Brensbach - TC Auerbach 4:5 

Damen 40 - Kreisliga A 

Stagnation mögen zwar viele – nicht nur Unternehmen 

– mit Rückschritt gleichsetzen, für uns ist es jedoch die Bestätigung 

und Beruhigung in einem. Bestätigung, weil wir 

uns auch in diesem Jahr wieder „bombig“ in der Kreisliga 

A „geschlagen“ haben; und Beruhigung, weil wir auf Sicht 

nicht „befürchten“ müssen, uns irgendwann in der Bezirksliga 

wiederzufinden. 

Nun möge jedoch keiner glauben, dass wir uns auf gleiche 

Sicht auf immer und eweig mit einem ausgeglichenen 

3:3 Punkteverhältnis zufrieden geben werden. Wir sehen

Herrenüberwachte Damen-Power – die „zweite“ Garde der Damen 40: 

(stehend v.l.) Mechthild Pilz, Brigitte Lückoff, Doris Newman, Jeanette 

Mayshack, Ursula Schroll und Ursel Wagner; (sitzend v.l.) Michael 

Hoffmann, Jutta Trapmann, Katarina Toni und Helga Tieber. Es fehlt 

Helga Eichele 

da schon in Richtung Punkte, Sätze und Spiele noch das 

eine oder andere Verbesserungspotential, welches wir in 

den kommenden Monaten und Jahren – wenn denn unserer 

Muskeln, Sehnen und Knochen mitspielen – auch ausschöpfen 

wollen. 

Daraufhin arbeiten wir und werden wir auch weiterhin 

mit unserem besten und einzigen Trainer aller Zeiten – Michael 

„the unexchangeable“ Hoffmann – darauf hinarbeiten. 

DANKE Mikel. Ein weiterer Dank gilt, wie auch in den 

vergangenen Jahren, unserem Wirt und seiner Crew, die es 

immer wieder schaffen, für einen übersichtlichen Betrag ein 

wunderschönes Menü zu zaubern. 

Wir freuen uns alle auf eine neue Saison. 

Jutta Trapmann 

Tabelle 

▲ 1. TC Oase Rüsselsheim 5:1 43:11 90:30 638:381 

2. TC Biblis 5:1 39:15 82:38 618:454 

3. TC Riedstadt II 5:1 37:17 79:42 602:469 


5. TV Königstädten 2:4 21:33 53:70 505:548 

6. SV Bischofsheim 1:5 15:39 37:82 396:610 

▼ 7. TC Biebesheim 0:6 13:41 34:89 437:647 

Spielplan 

21.05. TC Oase Rüsselsheim - TC GW Walldorf II 8:1 

SV Bischofsheim - TV Königstädten 4:5 

TC Biblis - TC Biebesheim 9:0 

04.06. TC Biebesheim - TC Oase Rüsselsheim 0:9 

TC Riedstadt II - SV Bischofsheim 8:1 

TC GW Walldorf II - TC Biblis 0:9 

� 

Jetzt beraten lassen: 

Altersvorsorge 

Vermögen Sicherheit 

Mit uns haben Sie Ihre Finanzen 

immer fest im Griff. 


11.06. TC Oase Rüsselsheim - TC Riedstadt II 6:3 

TC Biebesheim - TC GW Walldorf II 3:6 

TC Biblis - TV Königstädten 6:3 

18.06. TV Königstädten - TC Oase Rüsselsheim 2:7 

SV Bischofsheim - TC Biebesheim 5:4 

TC Riedstadt II - TC Biblis 6:3 

25.06. TC Biblis - SV Bischofsheim 7:2 

TC Biebesheim - TC Riedstadt II 4:5 

TV Königstädten - TC GW Walldorf II 2:7 

02.07. TC GW Walldorf II - SV Bischofsheim 6:3 

TC Riedstadt II - TV Königstädten 7:2 

TC Oase Rüsselsheim - TC Biblis 4:5 

09.07. SV Bischofsheim - TC Oase Rüsselsheim 0:9 

TC GW Walldorf II - TC Riedstadt II 1:8 

TV Königstädten - TC Biebesheim 7:2 

Herren - Kreisliga A 

Mallorca und Pech bereiteten der 1. Herrenmannschaft 

einen schwachen Start in die Saison 2005. 

Nachdem unser starker Vierer Thomas Wilker schon 

zu Beginn der Saison seinen Urlaub brauchte und unsere 

Doppelschwäche uns in die Schranken wies, war die 4:5 

Das Sparkassen-Finanzkonzept. 

Kreissparkasse Groß-Gerau 

www.kskgrossgerau.de �ServiceCenter: 

0180/2232940 



Niederlage gegen unsere Stadtkonkurrenz Blau-Weiß Walldorf 

perfekt. In den restlichen Spielen konnten wir, außer 

gegen Büttelborn und Groß- Gerau, jedoch überzeugen. So 

wurden die Einzel in der Regel gewonnen, die Doppel jedoch 

verloren. 

In der Winterpause werden wir uns nun verstärkt auf 

unsere Doppelkunst konzentrieren und in der Saison 2006 

jedes Einzel verlieren. Wie jedes Jahr wird für die kommende 

Saison der Aufstieg als Ziel angepeilt, und vielleicht 

klappt es auch. Mit der nötigen Unterstützung unserer 

Vereinskollegen wird das wohl auch machbar sein. Somit 

plädiere ich für eine Welle, die mit dem Interesse an der 

hübschen Damenmannschaft auch die hässliche Herrenmannschaft 

erreicht. 

Philip Orth 

Tabelle 

▲ 1 SKV Büttelborn 7:0 43:20 94:50 728:547 

2 TC RW Groß-Gerau 6:1 48:15 101:46 769:566 

3 TC GW Walldorf 4:3 34:29 80:66 690:601 

4 SV 07 Bischofsheim 4:3 34:29 76:67 668:623 

5 TG RW Gernsheim 3:4 34:29 80:63 667:580 

▼ 6 TC 77 Riedstadt 2:5 25:38 55:80 515:640 

▼ 7 TC BW Walldorf 2:5 16:47 39:100 474:729 

▼ 8 VfH Astheim 0:7 18:45 44:97 522:747 

Spielplan 

22.05. SKV Büttelborn - SV Bischofsheim 6:3 

TC GW Walldorf - TC BW Walldorf 4:5 

VfH Astheim - TG RW Gernsheim 2:7 

TC RW Groß-Gerau - TC Riedstadt 8:1 

05.06. TC RW Groß-Gerau - TC BW Walldorf 9:0 

SKV Büttelborn - VfH Astheim 5:4 

SV Bischofsheim - TG RW Gernsheim 5:4 


12.06. TC BW Walldorf - SV Bischofsheim 2:7 

VfH Astheim - TC RW Groß-Gerau 0:9 

TC Riedstadt - SKV Büttelborn 2:7 

TG RW Gernsheim - TC GW Walldorf 4:5 

19.06. VfH Astheim - SV Bischofsheim 1:8 

TC GW Walldorf - TC RW Groß-Gerau 3:6 

TG RW Gernsheim - SKV Büttelborn 3:6 

TC BW Walldorf - TC Riedstadt 2:7 

26.06. TC RW Groß-Gerau - SKV Büttelborn 4:5 

TC Riedstadt - VfH Astheim 5:4 

SV Bischofsheim - TC GW Walldorf 3:6 

TC BW Walldorf - TG RW Gernsheim 2:7 

03.07. TC Riedstadt - SV Bischofsheim 4:5 

TC BW Walldorf - VfH Astheim 5:4 

SKV Büttelborn - TC GW Walldorf 5:4 

TC RW Groß-Gerau - TG RW Gernsheim 6:3 


10.07. SV Bischofsheim - TC RW Groß-Gerau 3:6 

SKV Büttelborn - TC BW Walldorf 9:0 

VfH Astheim - TC GW Walldorf 3:6 

TG RW Gernsheim - TC Riedstadt 6:3 

Herren - Kreisliga C 

Tabelle 

▲ 1 TC Gustavsburg 6:0 42:12 87:30 606:366 

▲ 2 SV Klein-Gerau 5:1 41:13 85:34 621:358 

3 TC Biebesheim 4:2 29:25 64:52 521:442 

4 TV Königstädten 3:3 33:21 69:42 519:351 

5 TC GW Walldorf II 2:4 16:38 35:80 334:565 

6 TK Mörfelden 1:5 19:35 44:73 403:555 

7 TG Rüsselsheim II 0:6 9:45 21:94 272:639 

Spielplan 

22.05. SV Klein-Gerau - TC GW Walldorf II 9:0 

TC Gustavsburg - TG Rüsselsheim II 6:3 

TK Mörfelden - TC Biebesheim 4:5 

05.06. TC GW Walldorf II - TG Rüsselsheim II 6:3 

TC Gustavsburg - TC Biebesheim 8:1 

SV Klein-Gerau - TV Königstädten 8:1 

12.06. TV Königstädten TC GW Walldorf II 9:0 

TK Mörfelden - TC Gustavsburg 2:7 

TC Biebesheim - TG Rüsselsheim II 9:0 

19.06. TG Rüsselsheim II - SV Klein-Gerau 3:6 

TC GW Walldorf II - TC Biebesheim 3:6 

TV Königstädten - TK Mörfelden 8:1 

26.06. TK Mörfelden - SV Klein-Gerau 1:8 

TC Gustavsburg - TC GW Walldorf II 9:0 

TG Rüsselsheim II - TV Königstädten 0:9 

03.07. SV Klein-Gerau - TC Gustavsburg 4:5 

TG Rüsselsheim II - TK Mörfelden 0:9 

TC Biebesheim - TV Königstädten 5:4 

10.07. TC Biebesheim - SV Klein-Gerau 3:6 

TV Königstädten - TC Gustavsburg 2:7 

TC GW Walldorf II - TK Mörfelden 7:2 

Herren 40 I - Kreisliga A 

Nach der freundlichen Unterstützung durch den HTV 

wollten mir einer starken sportlichen Leistung den – glücklichen 

– Aufstieg in den Kreis A nachträglich rechtfertigen. 

Ziel war also die Klasse zu halten. 

Der Start war denkbar schwer, da wir mit TC 77 Riedstadt 

und TC Kelsterbach die stärksten Mannschaften der 

Gruppe als erstes spielen mussten. Entsprechend deutlich 

waren die Ergebnisse. Trotz guter Einstellung und vollem 

Einsatz mussten wir letztlich ein 1:8 und 0:9 verkraften. 

Den einzigen Punkt konnte Leen van Baalen im Einzel beisteuern.

Nach dieser Erfahrung galt es sich voll auf das Restprogramm 

zu konzentrieren. Mit Biesbesheim kam dann 

der erhoffte Punktgewinn in der dritten Runde und auch 

noch deutlich mit 7:2. Das nächste Heimspiel gegen den FC 

Leeheim konnten wir dank Unterstützung von Klaus Brüne 

dann mit 6:3 gewinnen. Die 5:1 Führung war zwar vorentscheidend, 

aber wir waren dann froh ohne Klaus zumindest 

ein Doppel gewonnen zu haben. Somit hatten wir nach 4 

Spielen einen ausgeglichenen Kontostand. Noch ein Punkt 

und der Verbleib in der Klasse wäre gesichert. 

Der dritte Punkt konnte zuhause gegen Raunheim eingefahren 

werden. Auch hier stand es bereits nach den Einzeln 

5:1 und mit 7:2 war der Enstand eindeutig zu unseren 

Gunsten. Mit 3 klaren Siegen waren auch die Matchpunkte 

zu unserem Vorteil. 

Das letzte Spiel in Worfelden war noch mal richtig spannend. 

Für Worfelden stand der Klassenerhalt auf dem Spiel. 

Selbst durch den erfolgreichen Einsatz von Heiner Lammers 

stand es nur 3:3 nach den Einzeln. 

Nochmal alles gegeben aber nur 1 Punkt aus den anschl. 

Doppeln, damit ging die Partie mit 5:4 an Worfelden. Am 

Ende waren beide Mannschaften happy die Klasse gesichert 

zu haben. Summa summarium eine spannende und erfolgreiche 

Saison. 

In 2006 wird die Mannschaft ein neues Gesicht haben. 

Reiner Coutandin und Leen van Baalen haben sich jetzt entschieden 

in die Herren 50 zu wechseln. Wir sagen Dank für 

die schöne Zeit (und die vielen Punkte) und wünschen Alles 

Gute im neuen Team. 

Wir werden mit Hilfe von 40 II ein neues Team formen 

und haben das gleiche Ziel wie Ende 2005, wir wollen wieder 

mal die Klasse halten. 

Herren 40 I wünscht einen guten Saisonausklang und 

schon jetzt einen guten Rutsch ins neue Jahr. 

Manfred Klingert 

Jahreshauptversammlung 

2006 


20.00 Uhr 





Tabelle 

▲ 1. TC 77 Riedstadt 6:0 45:9 90:24 634:350 

2. TC Kelsterbach II 5:1 43:11 91:29 653:368 

3. TSG Worfelden 3:3 28:26 60:56 509:525 


5. Germania Leeheim 3:3 23:31 49:68 457:523 

▼ 6. TK Raunheim 1:5 16:38 41:79 450:614 

▼ 7. TC 1991 Biebesheim 0:6 9:45 26:93 377:656 

Spielplan 

22.05. TC GW Walldorf I - TC Riedstadt 1:8 

TC Biebesheim - TC Kelsterbach II 1:8 

Germania Leeheim - TK Raunheim 6:3 

05.06. TSG Worfelden - Germania Leeheim 4:5 

TC Riedstadt - TC Biebesheim 9:0 

TC Kelsterbach II - TC GW Walldorf I 9:0 

12.06. TK Raunheim - TSG Worfelden 2:7 

Germania Leeheim - TC Riedstadt 1:8 

TC 1991 Biebesheim - TC GW Walldorf I 2:7 

19.06. TSG Worfelden - TC Kelsterbach II 2:7 

TC GW Walldorf I - Germania Leeheim 6:3 

TK Raunheim - TC Biebesheim 7:2 

26.06. TC Biebesheim - TSG Worfelden 2:7 

TC Kelsterbach II - TC Riedstadt 2:7 

TC GW Walldorf I - TK Raunheim 7:2 

03.07. TC Riedstadt - TSG Worfelden 6:3 

TK Raunheim TC Kelsterbach II 0:9 

Germania Leeheim - TC Biebesheim 7:2 

10.07. TC Riedstadt - TK Raunheim 7:2 

TC Kelsterbach II - Germania Leeheim 8:1 

TSG Worfelden - TC GW Walldorf I 5:4 

Herren 40 II - Kreisliga C 

Zur Saison 2004 haben wir, die Herren 40 II, uns mit 5 

Leuten auf den Weg gemacht die C-Klasse in unserem Kreis 

zu erobern. Aber wie immer war aller Anfang schwer und 



Die vereint skeptischen Herren 40 II vor ihrem ersten Auftritt in der 

Medenrunde 2005: (v.l.) James Round, Gerhard Bekasinski, Harald 

Feistl, Torsten Heymer, Dieter Lenz iund Matthias Schmitz-de Witte. 

Vom Stamm fehlen Heinz Lückoff, Hans-Burkhardt von Ahlefeld und 

Christoph Baus 

ohne die tatkräftige Verstärkung unserer Herren 50 hätten 

wir gar nicht erst antreten können. Hierfür möchten wir uns 

noch einmal auf diesem Wege ganz herzlich bedanken. 

Als vorletzter aus der ersten Saison in 2004 herausgekommen, 

hatten wir uns für 2005 ein deutlich besseres 

Ergebnis vorgenommen. Mit einer kräftig verstärkten 

Stammmannschaft von 11 „Filzballkugelquälern“ ist uns 

dies erfolgreich geglückt. Der Erfolg dieser Verstärkung 

war der dritte Platz in dieser Medenrunde und der zweite 

war zwischenzeitlich in greifbare Nähe gerückt. Wie dem 

so ist, die Nähe allein genügt nicht. Dennoch ist der Weg zu 

höheren Weihen ein Stück kürzer geworden. 

In die Saison 2006 starten wir unter neuen Vorzeichen. 

Die deutlich über 50 jährigen älteren Herren der Mannschaft 

40 I haben aus verständlichen Gründen beschlossen, 

nach so vielen Jahren bei den Herren 40, ab 2006 in Ihrer 

Altersklasse anzutreten. Also werden wir einen neuen Spieler-Mix 

haben, der in Zukunft die 2 Mannschaften bei den 

40ern bilden wird. Ziel ist der Klassenerhalt bei 40 I und 

wenn möglich der Aufstieg in die B-Klasse für die 40 II. 

Dennoch darf wie in der Vergangenheit der Spaß bei den 

Medenspielen nicht dem Ergeiz zum Opfer fallen. Der gesunde 

Mix zwischen sportlichem Ehrgeiz und einer gehörigen 

Portion Spaß steht bei uns an erster Stelle. 

Für 2006 wünschen wir uns allen Gesundheit und darauf 

aufbauend viel Erfolg bei den Medenspielen. Allen 

Clubmitgliedern/Innen und den Familien wünschen wir 

frohe Festtage und ein gutes, gesundes und erfolgreiches 

neues Jahr. 

Torsten Heymer 


Tabelle 

▲ 1. TV Königstädten 7:0 57:6 117:17 764:301 

2. TVH Rüsselsheim III 6:1 46:17 97:39 655:435 

3. TC GW Walldorf II 5:2 33:30 76:67 661:604 

4. TV Trebur III 3:4 33:30 72:66 611:602 


6. SV Klein-Gerau II 2:5 22:41 47:88 481:662 

7. TC Riedstadt II 2:5 21:42 45:88 476:645 

8. SKG Wallerstädten II 1:6 17:46 37:97 423:700 

Spielplan 

22.05. SV Klein-Gerau II - TV Trebur III 2:7 

TC GW Walldorf II - TV Königstädten 2:7 

TC Riedstadt II - TC RW Groß-Gerau 3:6 

TVH Rüssels. III - SKG Wallerstädten II 9:0 

05.06. TV Königstädten - TC Riedstadt II 8:1 

SV Klein-Gerau II - TC GW Walldorf II 4:5 

SKG Wallerstädten II - TC RW Groß-Gerau 2:7 

TV Trebur III - TVH Rüsselsheim III 3:6 

12.06. TC Riedstadt II - TV Trebur III 0:9 

SKG Wallerstädten II - TV Königstädten 0:9 

TC GW Walldorf II - TVH Rüsselsheim III 3:6 

TC RW Groß-Gerau - SV Klein-Gerau II 4:5 

19.06. TV Trebur III - TC GW Walldorf II 3:6 

TV Königstädten - TC RW Groß-Gerau 8:1 

TVH Rüsselsheim III - SV Klein-Gerau II 9:0 

TC Riedstadt II - SKG Wallerstädten II 6:3 

26.06. TC RW Groß-Gerau - TV Trebur III 1:8 

SV Klein-Gerau II - TC Riedstadt II 3:6 

TV Königstädten - TVH Rüsselsheim III 9:0 

TC GW Walldorf II - SKG Wallerstädten II 6:3 

03.07. TV Trebur III - TV Königstädten 0:9 

TC GW Walldorf II - TC Riedstadt II 5:4 

TVH Rüsselsheim III - TC RW Groß-Gerau 8:1 

SKG Wallerstädten II - SV Klein-Gerau II 3:6 

10.07. TC RW Groß-Gerau - TC GW Walldorf II 3:6 

TC Riedstadt II - TVH Rüsselsheim III 1:8 

TV 1888 Königstädten - SV Klein-Gerau II 7:2 

TV Trebur III - SKG Wallerstädten II 3:6 

Herren 50 - Kreisliga A 

Tabelle 

▲ 1. SKV Büttelborn 5:0 35:10 73:28 551:366 

2. SG Dornheim 4:1 26:19 57:45 490:463 

3. TC Rüsselsheim III 3:2 29:16 62:40 502:392 

4. TG Nauheim 2:3 18:27 42:59 401:488 


▼ 6. TG Crumstadt 0:5 5:40 23:81 374:588

Spielplan 

21.05. TC Rüsselsheim III - SG Dornheim 4:5 

TG Crumstadt - SKV Büttelborn 2:7 

TC GW Walldorf - TG Nauheim 4:5 

04.06. SG Dornheim - TC GW Walldorf 5:4 

TG Nauheim - TG Crumstadt 8:1 

SKV Büttelborn - TC Rüsselsheim III 7:2 

11.06. SG Dornheim - SKV Büttelborn 2:7 

TC GW Walldorf - TG Crumstadt 8:1 

TC Rüsselsheim III - TG Nauheim 7:2 

18.06. TG Crumstadt - SG Dornheim 1:8 

TG Nauheim - SKV Büttelborn 0:9 

TC GW Walldorf - TC Rüsselsheim III 2:7 

25.06. SKV Büttelborn - TC GW Walldorf 5:4 

TC Rüsselsheim III - TG Crumstadt 9:0 

SG Dornheim - TG 76 Nauheim 6:3 

Herren 55 - Bezirksoberliga 

Vor dem letzten Spieltag konnten wir uns große Hoffnungen 

machen, dieses Jahr endlich den Aufstieg in die 

Gruppenliga zu schaffen. Führten wir doch in der Tabelle 

ohne Verlustpunkte, und dies auch noch mit einem so 

günstigen Match-Punkte-Verhältnis, dass selbst eine 4:5- 

Niederlage am letzten Spieltag den Aufstieg nicht verhindert 

hätte. 

Um die Dramaturgie komplett zu machen, war unser 

letzter Gegner, der Mörlenbacher TC, zugleich auch der 

letzte verbliebene Mitbewerber um den Aufstieg. So ging 

es also am 9. Juli auf eigener Anlage in das letzte Gefecht 

… und wir gingen unter. 

Schon nach den Einzeln führte Mörlenbach mit 5:1. Wir 

mussten zugeben, dass die Mörlenbacher die deutlich bessere 

Mannschaft waren, zumal unsere sichere „Bank an 1“, 

Wolfgang Gottesleben, infolge einer Verletzung trotz besten 

Willens nicht mitspielen konnte. Nach diesem klaren 

Rückstand hätten wir alle Doppel gewinnen müssen, um 

dann – trotz Niederlage – doch noch aufzusteigen. 

Dazu reichte es dann aber nicht mehr. Mit der ersten und 

einzigen, allerdings sehr deftigen Niederlage von 2:7 konnten 

wir unsere Aufstiegshoffnungen begraben. 

Positiv anzumerken ist, dass die Mannschaft bis zum 

Schluss motiviert war und alle gut mitgezogen haben. Besonders 

muss der Einsatz von Bernd Busse erwähnt werden, 

der im Spiel gegen Bürstadt trotz Zerrung weiterspielte und 

an den darauf folgenden Spieltagen, immer noch gehandicapt, 

bravourös kämpfte und gewann. Genauso erfreulich 

war der Einsatz unseres „Gastspielers“ , Leen van Baalen, 

der gegen gute Gegner wichtige Punkte holte. Leider ist 

Leen noch zu jung, um uns nächstes Jahr in die „Herren 60“ 

zu begleiten. Dies ist nämlich unser Ziel im nächsten Jahr: 

noch einige Zeit mit Gleichaltrigen spielen, ehe wir wieder 




Unser Alt-Jugendlichen bei den Lockerungsübungen – der Stimmbänder: 

(v.l.) Horst Ahrendt, Jörg Meinecke, Rudi Vieweg und Burkhardt 

Schmidt. Unterstützt wurden sie von Hans-Walter Brendel, einem ehemaligen 

Mannschaftsmitglied 

mit Abstand die Ältesten sind. Vielleicht klappt es dann 

endlich mal mit dem Aufstieg! 

Die Mannschaft spielte mit: Wolfgang Gottesleben, 

Bolko Kaewel, Burkhard Schmidt, Rudi Vieweg, Horst Ahrendt, 

Bernd Busse, Jörg Meineke, Zahn, Leen v. Baalen, 

Peter Schroll 

Burkhard Schmidt 

Tabelle 

▲ 1. Mörlenbacher TC 6:1 44:19 94:51 751:579 



4. SG Arheilgen 4:3 32:31 69:70 639:640 

5. TC Bürstadt 3:4 34:29 73:66 666:631 


▼ 6. TC Olympia Lorsch 3:4 28:35 64:79 642:707 

▼ 7. GW Gräfenhausen 1:6 23:40 54:86 572:721 

▼ 8. TCB Darmstadt 1:6 18:45 40:102 477:785 

Spielplan 

21.05. GW Gräfenhausen - TC Bürstadt 3:6 

SG Arheilgen - Mörlenbacher TC 5:4 

TC GW Walldorf - TCB Darmstadt 8:1 

TC RW Groß-Gerau - TC Olympia Lorsch 6:3 

04.06. Mörlenbacher TC - TC RW Groß-Gerau 6:3 

SG Arheilgen - TC GW Walldorf 2:7 

TC Olympia Lorsch - GW Gräfenhausen 4:5 

TC Bürstadt - TCB Darmstadt 8:1 

11.06. TCB Darmstadt - TC RW Groß-Gerau 4:5 

GW Gräfenhausen - SG Arheilgen 4:5 

TC GW Walldorf - TC Bürstadt 6:3 

TC Olympia Lorsch - Mörlenbacher TC 3:6 

18.06. TC Bürstadt - TC RW Groß-Gerau 4:5 

GW Gräfenhausen - TC GW Walldorf 4:5 

Mörlenbacher TC - TCB Darmstadt 8:1 

SG Arheilgen - TC Olympia Lorsch 4:5 

25.06. TC RW Groß-Gerau - SG Arheilgen 3:6 

TCB Darmstadt - GW Gräfenhausen 6:3 

TC Bürstadt - Mörlenbacher TC 3:6 

TC GW Walldorf - TC Olympia Lorsch 7:2 

02.07. TC RW Groß-Gerau - TC GW Walldorf 3:6 

SG Arheilgen - TC Bürstadt 3:6 

Mörlenbacher TC - GW Gräfenhausen 7:2 

TC Olympia Lorsch - TCB Darmstadt 6:3 

09.07. GW Gräfenhausen - TC RW Groß-Gerau 2:7 

TCB Darmstadt - SG Arheilgen 2:7 

TC GW Walldorf - Mörlenbacher TC 2:7 

TC Bürstadt - TC Olympia Lorsch 4:5 


Freitag, den 10. März – 20.00 Uhr 



In der Trift 5

Große und kleine Kinderaugen besteunten einen seltenen Gast in unserem Club 

Der Nikolaus bei der Tennisjugend 

(js) Nach einigen Jahren Pause kam der Nikolaus wieder einmal in unseren Tennisclub. Viele kleine Kerzen und 

duftende Lebkuchen Leckereien zauberten ein wenig Vorweihnachtsatmosphäre in unseren Jugendraum. Alle Kinder 

bis 10 Jahre waren eingeladen und es freuten sich nachher 24 an den Geschenken. Eine rundum gelungene kleine 

Nikolausfeier klang aus mit erstaunlich vielen Gedichten und Weihnachtsliedern. 

Jugend belebt unsere Clubanlage im Sommer · Tennisschule richtet Sommercamp aus 

Das Jugend-Sommercamp 2005 

(js) In der ersten Ferienwoche startete das diesjährige Sommercamp. Begleitet von erstklassigem Wetter – Sonne 

pur – von Anfang bis Ende. 16 Teilnehmer zwischen 9 und 14 Jahren hatten sich gemeldet. Besonders erfreulich 

war, dass sich alle trotz dieser Altersspanne super verstanden haben. Eingeteilt in drei Gruppen mit den Namen der 

Grand Slam Turniere (French- US- und Australian Open), starteten alle ohne Murren noch vor dem Frühstück zum 

Waldlauf. 

Cheftrainer Jürgen bereitete derweil 

das gemeinsame Frühstück. Eine 

Idee, die zunächst nur zum Kennenlernen 

am ersten Tag vorgesehen war, 

sich dann aber auf vielfachen Wunsch 

täglich durchsetzte. So wurden aus 

den Coaches Jan, Torben und Fabian 

„begeisterte“ Lauftrainer und Jürgen 

übernahm die Rolle des Frühstücks- 

Hausmannes. 

Das Tennistraining fand vor- und 

nachmittags dann auf 6 Plätzen statt, 

wobei die Gruppen immer auch zu 

anderen Trainern rotierten, die jeweils 

Trainerschweiss als Beweis? 

Jugend 


Jugend 

Die Tennis- und Küchenmeister des fünftägigen Tenniscamps 

ein Thema erarbeiteten.Das Mittagessen 

bereitete uns wie im letzten Jahr 

das Team von Angelo zu, der dieses 

Jahr im wohlverdienten Urlaub weilte. 

Erstklassige Zutaten, gediegenes 

Ambiente und super-korrekte Bedienung. 

Das war das einhellige Urteil 

aller Teilnehmer. 

Die „Tour de Bassin“ – ein Ausflug 

auf Fahrrädern zum Mörfelder 

Schwimmbad gestaltete sich zunächst 

ein wenig beschwerlich und holprig, 

da der „Chef“ mal wieder einen besonders 

sicheren, schönen und gaaaanz 

anderen Weg einschlug. Wer es bisher 

noch nicht wusste, dass Jürgen nie bei 


den Pfadfindern war, merkte es spätestens 

aber nach 10 Minuten, als wir 

im Holzweg feststeckten. „Wer sein 

Fahrrad liebt, der schiebt“ war seine 

humorige Ansprache. 

Im Schwimmbad war das aber 

schnell wieder vergessen und als alle 

dann wieder vollzählig bei Angelo vor 

den Tellern saßen hatten sie Jürgen 

auch wieder verziehen. 

Die Wochenmitte war dann der 

Videoaufzeichnung und der Einzelbesprechung 

gewidmet. Jürgen gab sich 

alle Mühe, und siegte letztendlich sogar 

über die Technik. 

Ein weiteres Highlight war die 

Nachtwanderung, und bei Vollmondschein 

waren eigentlich auch Taschenlampen 

überflüssig . Die Tiere allerdings 

dürften sich freuen, dass wir erst 

frühestens im nächsten Jahr wiederkommen. 

Der Grund hierfür war wohl 

die Angst vor der Stille, die dann halt 

die Lautstärke hebt. 

Am letzten Tag fand dann ein Abschlussturnier 

statt. Vier Disziplinen 

in denen es neben Tennismatches auf 

Zeit auch Sprungkraft und Schnelligkeitsübungen 

gab. 

Jede Gruppe machte den/die Sieger/in 

unter sich aus. Die Trainer waren 

mit messen, stoppen und anfeuern 

voll beschäftigt und innerhalb der 

Gruppen war der Zusammenhalt trotz 

der Wettkampfatmosphäre prima. 

Torben und Jan rechneten sich im 

Vorstandszimmer die Köpfe heiß, bis 

am Ende folgende Gruppensieger feststanden. 

In der Gruppe „Australian Open“ 

gewann Tobias Mongelli vor Sophie 

Jeßberger und Sarah Gomez. Den 

Sieg in der Gruppe „French Open“ 

trug Jan-Niklas Stollberg vor Milene 

Bürger und Larissa Schmelz davon. 

Max Jeßberger gewann in der Gruppe 

„French Open“ vor Frederik Pilz und 

Timothy Aldrich. 

Am Ende stand ein großer Schlussapplaus 

für das Trainerteam: Fabian 

Plum, Torben Treutler, Jan Saborowski 

und „Cheffe“ Jürgen Schorm. 

Ein rauchernder Kopf bein Auszählen der Punkte ... ... hinterließ beim Essen eine gewisse Müdigkeit

Impressionen einer Tenniswoche 

Jugend 


Jugend 

Tolle Stunden bei tollem Wetter · Ein Fest der „großen“ und „kleinen“ Jugendlichen 

Das Sommerfest 2005 

(js) Die 3. Auflage vom „Tennisschul-Sommerfest“ fand wieder einmal bei 

strahlendem Sonnenschein im September auf unserer Anlage statt. 

Alle Teilnehmer auf einen Blick – und mit wohlwolender Unterstützung der Zaungäste 

Obwohl es wegen der Stadtmeisterschaften 

kurzfristig um eine Woche 

verlegt werden musste, konnten wir 

auch diesmal über 30 begeisterte Kids 

einen ganzen Nachmittag in Atem halten. 

WIR? Das waren Jürgen Schorm 

und seine Helfer Yvonne, Anja, Karen, 

Sabrina, Juliane, Nico, Kris, Alexander, 

Jan-Niklas, Florian und Torben 

als Coaches. 

Recht strapaziert wurden die Plätze an diesem Tag ... 


Die kamen aber selbst mehrmals 

aus der Puste. Schon beim ersten Programmpunkt 

dem „freien Training“. 

Hier waren alle 9 Plätze rappelvoll und 

glücklicherweise hatte auch ein Vater 

(Markus Diehl) vorgesorgt, und war 

mit Tennisausrüstung erschienen. 

Den jugendlichen Helfern möchte 

ich hier einmal ein ganz besonderes 

Lob aussprechen. In einer Zeit, in der 

viele vom Niedergang des Vereinwesens 

sprechen, beweisen diese Jugendlichen 

seit dem Anfang dieser Veranstaltung 

das Gegenteil. 

In immer wechselnder Besetzung 

gibt es sogar einige, die jedes Jahr mithelfen. 

Gemeinschaftssinn und Verantwortungsgefühl 

werden hier freiwillig 

demonstriert. 

Da spielen die „Grossen“ mit den 

Kids und leiten bei der „Tennis-Olym- 

Schon heute auf dem Weg zum nächsten Jugend-Sommerfest 

im kommenden Jahr 

piade“ die einzelnen Stationen. Die 

Attraktivität dieser – vom Chef – ausgedachten 

Spiele steht und fällt durch 

... und kreuz und quer wurde auch öfters gespielt!

die Mitarbeit dieser Jugendlichen. Die 

Kinder hatten bei Würstchen, Getränken, 

den Spielen und der schon traditionellen 

„Süßigkeiten-Jagd“ einen 

Riesenspaß. 

Mir hat dieses Jahr tatsächlich am 

besten gefallen, dass einige von den 

HelferInnen sich von mir mit den Worten 

verabschiedeten: He Jürgen, das 

war anstrengend, hat aber Spaß gemacht! 

Ich bin nächstes Jahr wieder 

dabei!“ 

Bilder eines Tages 

Jugend 


Verein 

Auslastung der Halle muss erhöht werden · Notwendige Einnahmen fehlen 

Hallenstunden ab sofort zu Sonderkonditionen 

(vt) Für die Tennisclubs, die über eine Tennishalle verfügen, und hier 

denke ich in erster Linie natürlich an unseren eigenen, hat die Hallensaison 

aus finanzieller Sicht eine nicht zu unterschätzende Bedeutung. Eine gut ausgebuchte 

Halle trägt in einem wesentlichen Maße dazu bei, laufende Kosten 

abzudecken und Mitgliedsbeiträge stabil zu halten. 

Mit Auslastungsquoten von 58% 

in der Kapazität und 45,7% bei den 

Einnahmen leidet unsere Tennishalle 

im Abonnementgeschäft in dieser 

Wintersaison etwas an „Unterernährung“ 

und unsere Kasse muss bedingt 

dadurch auf wichtige Einnahmen verzichten. 

Da auch die Buchung von Einzelstunden 

sich zur Zeit auf einem sehr 

überschaubaren Level bewegt, hat der 

Vorstand beschlossen, die Stundenpreise 

ab sofort zu reduzieren. 

Hallenbelegung Wintersaison 2005 / 2006 

Spielzeit: 03. Oktober 2005 - 30. April 2006 

Uhrzeit 

07.00 - 08.00 

08.00 - 09.00 

09.00 - 10.00 

10.00 - 11.00 

11.00 - 12.00 

12.00 - 13.00 

13.00 - 14.00 

14.00 - 15.00 

15.00 - 16.00 

16.00 - 17.00 

17.00 - 18.00 

18.00 - 19.00 

19.00 - 20.00 

20.00 - 21.00 

21.00 - 22.00 

22.00 - 23.00 

€ / Std. 

Mo - Fr 

€ 08,00 

€ 13,00 

€ 13,00 

€ 13,00 

€ 13,00 

€ 08,00 

€ 08,00 

€ 15,00 

€ 15,00 

€ 17,00 

€ 17,00 

€ 19,00 

€ 19,00 

€ 19,00 

€ 17,00 

€ 15,00 

27 Einzelstunde 


Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 

Gernandt 

Gernandt 

Severin 

Jugend M 

Baus 

Walter, G. 

Walter, G. 

Schneider 

Schwäbig 

Jugend M 

Jugend M Jugend M 

Dieses „ab sofort“ gilt ab dem 19. 

Dezember und erstreckt sich auf die 

Stundenpreise € 13.00 bis € 19.00. Die 

€ 8.00-Stunde ist davon ausdrücklich 

ausgenommen! 

Bei der Buchung von Einzelstunden 

und Abonements reduzieren sich 

die o.a. Preise pro Stunde um € 1,50. 

Weiterhin wird jede zweite und folgende 

Stunde, die im unmittelbaren 

Anschluss an die erste Stunde gebucht 

wird, um weitere 50 Cent im Preis gesenkt. 

Walter, W. 

Walter, W. 

Stein 

Dr. Sauer 

Jugend M 

Deger Voss 

Wagner 

Walter, G. Ahrendt 

Walter, G. 

Severin 

Jugend M 

Jugend M 

Ahrendt 

Jugend F 

€ / Std 

Samstag 

€ 08,00 

€ 15,00 

€ 15,00 

€ 15,00 

€ 15,00 

€ 15,00 

€ 15,00 

€ 08,00 

Samstag 

Damen 40 II 

Damen 40 II 

Jugend M € 15,00 

Jugend M € 15,00 Herren 50 

€ / Std 

Sonntag 

€ 08,00 

€ 15,00 

€ 15,00 

€ 15,00 

€ 15,00 

€ 13,00 

€ 13,00 

€ 13,00 

€ 13,00 

€ 13,00 

€ 13,00 

€ 15,00 

€ 15,00 

€ 15,00 

€ 15,00 

€ 15,00 

€ 08,00 € 181,44 € 216,00 

€ 226,00 

€ 13,00 € 294,84 € 351,00 

€ 361,00 

€ 15,00 € 340,20 € 405,00 

€ 415,00 

€ 17,00 € 385,56 € 459,00 

€ 469,00 

€ 19,00 € 430,92 € 513,00 € 523,00 Preise inkl. Mehrwertsteuer 

Sonntag Uhrzeit 

Stengel 

Stengel 

Zwilling 

07.00 - 08.00 

08.00 - 09.00 

09.00 - 10.00 

10.00 - 11.00 

11.00 - 12.00 

12.00 - 13.00 

13.00 - 14.00 

14.00 - 15.00 

15.00 - 16.00 

Jugend M Jugend F Jugend M Jugend M Jugend M € 15,00 Herren 50 

16.00 - 17.00 

Jugend M Jugend M Jugend M Jugend M Jugend M € 15,00 Herren 50 

17.00 - 18.00 

Ströhl Jugend M Herren 40 I Trainer Damen I € 15,00 

18.00 - 19.00 

Ströhl Jugend M Herren 40 I Herren 55 Damen I € 15,00 

19.00 - 20.00 

Herren I Herren 40 II 

€ 08,00 

Trapmann 20.00 - 21.00 

Kroner Herren I Herren 40 II 

€ 08,00 

Trapmann 21.00 - 22.00 

Abonnement mit 

Lastschriftverfahren 

Abonnement ohne 

Lastschriftverfahren 

Zur Vollständigkeit sei hier noch 

einmal festgehalten, dass natürlich für 

alle eventuell neuen Abonnements der 

Preis anteilsmäßig bis zum Saisonande 

berechnet wird. 

Von dieser Preisänderung unbeeinflusst 

bleibt die langjährige Praxis, 

dass all Jugendmitglieder die freien 

Hallenstunden kostenlos als Einzelstunde 

reservieren können. Für die 

Spielerinnen und Spieler der Damen 

I / II und Herren I / II besteht weiterhin 

eine Beteiligung von 50% der 

Kosten einer Einzelstunde. 

Die Kasse und die finanzielle Absicherung 

unseres Clubs würden sich 

freuen, wenn zusätzliche Einnahmen 

über diese Massnahme generiert werden 

könnten. 

22.00 - 23.00 

Stand: 10.12.2005


Freitag, den 10. März - 20.00 Uhr 

im kleinen Saal der SKG Walldorf, In der Trift 5 

Über das Marketing in Sportvereinen 

Die Ansprüche des „Kunden“ 

Marketing, die Ausrichtung aller Aktivitäten an den Bedürfnissen des Marktes, hat sich in den meisten Unternehmen 

als Erfolgsfaktor durchgesetzt. Aber Marketing wird traditionell als ein Aufgabengebiet von Unternehmen 

gesehen. Für viele Non-Profit-Organisationen mit gemeinnützigem Auftrag (Sportvereine) gehört das Marketing 

(noch) nicht zu den Selbstverständlichkeiten. Oft stößt der Begriff Marketing und die Vorstellung, die Prinzipien 

kommerzieller Vermarktung auf den eigenen Bereich zu übertragen, auf Bedenken oder gar Ablehnung. Begriffe wie 

Produkt, Markt, Kunde scheinen zu Non-Profit-Organisationen nicht zu passen. Statt um Produkte geht es um soziale 

Aufgaben und statt Kunden finden wir Sportler oder Mitglieder. Dr. Marcus Stumpf von der DSB-Führungsakademie 

will die Missverständnisse mit diesem Artikel beseitigen 

Es geht beim Marketing für Sportvereine 

nicht um den Marktbegriff im 

Sinne eines Sich-Anbietens und Vermarktens 

von Leistungen in einem 

Markt mit dem Ziel, dass sich Anbieter 

und Nachfrager auf Grund von 

Preis und Qualität einigen. Vielmehr 

geht es um einen relativen Marktbegriff, 

bei dem es gilt, die Veränderungen 

der Rahmenbedingungen und 

das Verhalten der Marktbeteiligten im 

eigenen Handlungsrahmen zu berücksichtigen. 

Die Arbeit von Sportvereinen 

unterliegt nicht ausschließlich den 

Marktgesetzen und muss sich daher 

nicht gänzlich dem Marktdruck beugen, 

wie dies bei kommerziellen Anbietern 

der Fall ist. Beim Marketing 

für Sportvereine geht es auch nicht 

um das Anpreisen von Produkten, 

die vermarktet werden müssen, sondern 

um Leistungsbündel, die sich 

im Austausch mit den verschiedenen 

Anspruchsgruppen entwickeln. Jeder 

Marktteilnehmer hat dabei seine eigenen 

Rahmenbedingungen, die einzu- 

halten sind (z.B. sportliche Leistungen, 

finanzielle Engpässe usw.). 

Anstoß bietet nicht zuletzt auch 

der Kundenbegriff. Bei Sportvereinen 

geht es nicht um Kunden, die 

für ein Produkt zahlen und damit die 

Macht inne haben nach dem Motto 

„Wer zahlt, bestimmt die Musik“. Dies 

funktioniert bei Vereinen nicht, da eine 

Vielzahl Betroffener und Beteiligter 

in den Leistungsaustauschprozess 

einbezogen sind. Vielmehr geht es um 

einen erweiterten Begriff des Kunden, 

der als Marktbeteiligter Ansprüche an 

die Leistungserbringung artikuliert, 

so dass der Anbieter sich die Frage 

stellen muss, welche Konsequenzen 

diese Ansprüche für seine zukünftige 

Aufgabenerfüllung hat. Ansprüche 

legen nicht automatisch fest, was gemacht 

werden soll, sondern stellen für 

einen Anbieter Rahmenbedingungen 

dar, die es zu beachten gilt und innerhalb 

derer die Anbieter frei agieren 

können. 

Die aus der Sprache erwachsenden 

Schwierigkeiten und Vorbehalte in der 


Diskussion über den Stellenwert, die 

Notwendigkeit und die Sinnhaftigkeit 

des Marketing für Sportvereine sind 

deshalb auch nachvollziehbar. 

Betrachtet man die verschiedenen 

Sichtweisen des Marketing, die sich 

etabliert haben, und die damit verbundenen 

Begriffe und Instrumente, 

welche für Vereine mit sportlichen 

Zielvorgaben vielfach nicht übertragbar 

sind, so sind Vorbehalte programmiert. 

Auch die Unterschiede in den 

Markt- und Wettbewerbsbedingungen 

zwischen kommerziellen und nichtkommerziellen 

Anbietern, die bei einer 

Übertragung von Marketingprinzipien 

Berücksichtigung finden müssten, 

führen zu Zweifeln an der Sinnhaftigkeit 

des Marketingkonzeptes für Vereine.Aber 

auch Sportvereine stehen 

heute vor veränderten Rahmenbedingungen 

wie neue Förderungsgesetze, 

knappe Haushalte, schwindendes Solidaritätsprinzip, 

vermehrt kommerzielle 

Wettbewerber etc., die neue Herausforderungen 

an das Management 

stellen und eine intensivere und offe- 



nere Auseinandersetzung mit den Inhalten 

und Aufgaben des Marketing 

erforderlich machen. Dafür ist es notwendig, 

zunächst ein klares Verständnis 

vom Marketing zu haben bzw. 

Missverständnisse des Marketing auszuräumen. 

In Wissenschaft und Praxis dominieren 

zwei Sichtweisen des Marketing. 

Marketing wird vielfach verstanden 

als eine betriebliche Funktion 

des Unternehmens, die neben anderen 

Funktionen wie Controlling, Finanzierung, 

Produktion, Beschaffung oder 

Personaladministration in Form von 

Abteilungen institutionalisiert wird. 

Diese Sichtweise des „Marketing als 

Funktion“, die in einer Abteilung ausgeübt 

wird, stellt den systematischen 

Einsatz von Techniken in den Vordergrund, 

die dazu in der Lage sind, 

Produkte und Dienstleistungen zu 

vermarkten. Mit dieser Interpretation 

verbinden sich neben positivem instrumentellem 

Know-how diverse negative 

Assoziationen wie „Vermark- 


tung“, „Werbung“, „Manipulation“ 

und „Verkaufstechniken“. Insbesondere 

für Sportvereine stellt die Definition 

von Produkten und Kunden 

bereits eine erste Schwierigkeit in der 

Adaption dieses Marketingverständnisses 

dar. 

Neben negativen Assoziationen 

auf begrifflicher Ebene greift diese 

Betrachtung des Marketing auch hinsichtlich 

der Erfolgswahrscheinlichkeit 

wesentlich zu kurz. Die Verantwortung 

für Markt und Kunden kann 

nicht die Aufgabe einer Abteilung im 

Unternehmen sein, sondern muss als 

Leitidee der Unternehmensführung 

etabliert und in den Köpfen aller Mitarbeiter 

verankert sein. Diese zweite 

und erweiterte Sichtweise versteht das 

„Marketing als eine unternehmerische 

Denkhaltung“, die den Kunden in den 

Mittelpunkt aller Überlegungen stellt. 

Durch ein systematisches Management 

sollen alle unternehmensinternen 

und -externen Aktivitäten am Kundennutzen 

ausgerichtet werden. Dabei ist 

Schläger und Bälle aus Hessen als große Hilfe 

Die Tenniskids von Tansania 

Dr. Roland Kupka, ehemaliger Hessischer Jugendmeister, später Tennisstipendiat 

in den USA, heute Ernährungswissenschaftler, ist im Auftrag 

der Harvard University in Tansania. Seine packende Reportage schildert eine 

Tenniswelt der ganz anderen Art 

Hamisi ist dreizehn und kommt 

heute spät zum Training. Seine Eltern 

konnten 200 Tansanische Schillinge 

(etwa 20 Cent) für die Busfahrt durch 

die stickigen Straßen von Daressalam 

nicht aufbringen. So musste er zu Fuß 

gehen, was nicht gerade ein Vergnügen 

ist, wenn man das klaffende Loch 

in seinem rechten Schuh anschaut. 

Trotzdem schließt er sich sogleich den 

anderen Kindern beim Aufwärmen an, 

denn heute ist ein besonderer Tag für 

die Tenniskids in Daressalam. 

Loti hat schon ein paar Aufwärmrunden 

hinter sich und hat sich 

es unumstritten, dass das Marketing 

heute als ein „Denken vom Markte 

her“ verstanden werden muss und die 

Bedürfnisse der Nachfrager im Zentrum 

der Unternehmensführung stehen. 

Damit ist das Marketing gleichzeitig 

eine Funktion des Wettbewerbs 

am Markt. Gibt es keinen Wettbewerb, 

ist Marketing und die damit geforderte 

Ausrichtung an den Kundenbedürfnissen 

nicht notwendig. 

Zentrale Zielsetzung des Marketing 

für Vereine ist es daher nicht, 

vordergründig Werte, Inhalte und die 

Art der Leistungserstellung zu verändern, 

sondern vielmehr soll durch eine 

Markt- und Kundenorientierung Hilfestellung 

gegeben werden, die eigene 

Leistungsfähigkeit besser zu gestalten, 

darzustellen und vor allem auch 

zu kommunizieren. Die Verantwortlichen 

in den Sportvereinen sind daher 

aufgerufen, kritisch zu prüfen, inwieweit 

sie vom professionellen Marketing 

kommerzieller Anbieter lernen 

können und wollen. 

wie Hamisi heute besonders viel vorgenommen. 

Coach Prince Madema, 

der Trainer der ITF in Ost- und Südafrika, 

hat sich für heute angekündigt, 

um die tansanischen Talente unter die 

Lupe zu nehmen. Auf diesen Tag haben 

Coach Majuto und seine Kids lange 

hingearbeitet. Fast täglich hat er 

sich mit den Kids in den letzten drei 

Jahren auf den vier löchrigen Plätzen 

der Tansanischen Telefongesellschaft 

eingefunden; hier können sie kostenlos 

trainieren. 

Mit bescheidensten Mitteln feilt 

Majuto am Spiel der Kinder. Er ist da-

für qualifiziert, hat er doch eine Trainerausbildung 

der ITF, stellt aber seine 

Dienste kostenlos zur Verfügung, da 

an eine Bezahlung durch die Familien 

der Kinder nicht zu denken ist. „Anfangs 

versuchten wir, 300 Tansanische 

Schillinge für das Training pro Tag 

zu erheben, doch dann kam niemand 

mehr“, bemerkt Majuto. Jetzt ist es 

wieder umsonst, und deshalb tummeln 

sich gerade ein gutes Dutzend Kinder 

um das vielfach geflickte Netz, um 

Dehnübungen zu machen. 

Die Kinder hörten von dem Tennisprogramm 

erstmals vor drei Jahren 

durch Bekanntmachungen in Zeitungen 

und im Fernsehen. Viel ist seitdem 

passiert im Tennis in Tansania, wie 

zum Beispiel der Beginn der Schultennis-Initiative, 

mit der vierhundert 

Kinder im Alter von sieben bis dreizehn 

Jahren in fünfzehn Schulen betreut 

werden. Die talentiertesten werden 

dann in zwei Zentren gefördert, 

darunter die vier Plätze der Telefongesellschaft. 

Das Training findet unter sehr einfachen 

Bedingungen statt, was jedoch 

nicht die Begeisterung der Kinder und 

Trainer trübt. Zwar erhält Coach Majuto 

ab und an von seinen zahlenden 

ausländischen Tenniskunden 

gebrauchte Schuhe und Kleidung 

für seine Kinder, doch 

besonders bei Schlägern, Saiten 

und Bällen sieht es schlecht 

aus. 

Zum Glück können Loti 

und Hamisi seit ein paar Wochen 

mit besseren Bällen und 

Schlägern trainieren. Dank der 

Hilfe von Landesjugendwartin 

Uta Tschepe, Kurt Komp, Vorstandsmitglied 

des TB Darmstadt, 

HTV-Cheftrainer Peter 

Menge sowie einiger nordhessischer 

Spender konnten gebrauchte 

Bälle und Schläger 

organisiert und nach Tansania 

transportiert werden. Und 

seitdem macht es den Kindern 

noch mehr Spass, über die spiegelglatten 

Plätze der Telefongesellschaft 

zu fegen. Coach Madema ist von dem 

Niveau einiger Spieler begeistert. Der 

Zweck seines Besuches ist, begabte 

Jugendspieler zu sichten, um sie dann 

zu einem zweiwöchigen ITF-Lehrgang 

in Nairobi zusammenzubringen. 

Die talentiertesten Kinder werden 

ein Angebot für ein einmonatiges 

Stipendium an einem ITF-Stützpunkt 

in Südafrika bekommen, wo Spieler 

optimale Schul- und Trainingsbedingungen 

vorfinden. Wer sich bewährt, 

bekommt ein Jahresstipendium angeboten. 

Und damit vielleicht ein Ticket 

für ein besseres Leben. 

Für Loti war es ein erfolgreicher 

Tag. Seine Vorhand und sein Spielwitz 

haben die Aufmerksamkeit von Coach 

Madema auf sich gezogen und ihm die 

Einladung nach Nairobi eingebracht. 

Für Hamisi ist es nichts geworden dieses 

Jahr. So bleibt ihm nur die Hoffnung, 

sich nächstes Jahr noch einmal 

zu bewähren, um so vielleicht doch 

einmal aus den Slums von Daressalam 

herauszukommen. Dennoch hat ihm 

sein Tennis schon viele wichtige Siege 

beschert, denn sein Interesse am Tennis 

und die Unterstützung von Leu- 

ten wie Coach Majuto haben es ihm 

ermöglicht, den Gefahren der Straße 

wie Drogen und Gewalt fernzubleiben. 

Durch sein tägliches Training hat 

er dafür nämlich gar keine Zeit. 

Ob es Loti wohl schaffen wird, 

sich in Nairobi für Südafrika zu qualifizieren? 

Und ob Hamisi oder ein anderes 

Talent es nächstes Jahr wirklich 

nach Nairobi zum Lehrgang schaffen? 

Schade, dass die die Kinder auf den 

Plätzen der Telefongesellschaft den 

ersten Satz im Spiel des Lebens schon 

verloren haben, bevor dieses erst richtig 

begonnen hat. Aber durch die Unterstützung 

von 

Coach Majuto und Gönnern aus 

Hessen wird ihnen Hoffnung gegeben. 

Was könnte es schöneres geben, 

wenn die Lotis und Hamisis in Tansania 

das Spiel des Lebens doch noch im 

dritten Satz für sich entscheiden könnten? 

Falls Sie, liebe Leserin, lieber Leser, 

dazu gut erhaltene Schläger und 

Bälle oder gar Saiten zur Verfügung 

stellen könnten, würde das in Tansania 

auf große Dankbarkeit stoßen. 

Für weitere Informationen wenden Sie 

sich bitte an Uta Tschepe (E-Mail: 

utatschepe@aol.com). 

Immer mit großer Begeisterung auf dem Tennisplatz: Die Kinder von Daressalam 




Für zehn Dunlop Nachwuchsspieler ging ein Traum in Erfüllung 

Trainieren mit John McEnroe 

Für viele ist es ein Traum, mit einem der weltbesten Tennisspieler aller 

Zeiten einige Bälle zu schlagen. Dunlop hatte zehn seiner besten Nachwuchsspieler 

aus dem DUNLOP NATIONAL JUNIOR TEAM zu einem Exklusivtraining 

mit John McEnroe nach Frankfurt eingeladen. Für sie ging dieser 

Traum in Erfüllung. Dunlop lud die Spieler ins FTG Tenniszentrum in 

Frankfurt-Rödelheim ein, das von dem Dunlop Sportfachhändler Behdad 

Rastegaran geführt wird. 

Mit dem Star John McEnroe gemeinsam auf dem Foto: Ein großes Erlebnis für zehn junge 

Spielerinnen und Spieler 



Freitag, den 10. März - 20.00 Uhr 

Bevor „Big Mac“, wie McEnroe 

von seinen immer noch zahlreichen 

Fans genannt wird, mit den Nachwuchshoffnungen 

auf den Tennisplatz 

ging, beantwortete er Fragen der Spieler 

und der Journalisten. Seiner Ansicht 

nach ist es das Wichtigste, den 

Kindern zuallererst die Freude am 

Sport zu vermitteln. Er selbst und seine 

Eltern hätten erst sehr spät seine 

Perspektive auf eine aussichtsreiche 

Tennisprofi-Karriere erkannt. Ein allzu 

großer Druck seitens der Eltern 

auf die Kinder sei absolut kontraproduktiv. 

Sichtlich große Freude bereitete 

ihm dann das Training mit den Dunlop 

Spielern. Nach dem gemeinsamen 

Foto wurde McEnroe zum Training 

mit Jim Courier und Anders Jarryd 

gefahren, bei dem er sich auf die einen 

Tag später beginnende ATP Seniors 

Tour in Frankfurt am Main vorbereitete. 

Dieses Turnier konnte er im Übrigen 

für sich entscheiden. 

Die Spieler hatten nach dem Training 

beim Buffet Zeit sich auszutauschen. 

Langsam verflog dann auch 

ihre Nervosität. Ihren strahlenden Gesichtern 

konnte man entnehmen, dass 

für sie einer der aufregendsten Tage 

ihres Lebens hinter ihnen lag. 

Infos: Dunlop Sport GmbH, Kinzigheimer 

Weg 114, 63450 Hanau, 

Torsten Bonacker, Tel. 06181–363147. 

im kleinen Saal der SKG Walldorf, In der Trift 5

Immer sein Bestes geben: 

Wie bleibt man dran? 

„Ich erinnere mich, wie ich täglich nach der 

Schule den Zug nach Stockholm nahm, trainierte, 

zurückfuhr, spät abends Hausaufgaben machte, am 

nächsten Morgen wieder zur Schule ging, wieder in 

den Zug nach Stockholm stieg, um zu trainieren. Jahrelang. 

Ich habe etwas erreicht im Tennis. Doch selbst 

wenn ich kein Champion geworden wäre, wüsste ich 

doch, dass ich bei jedem Ball mein Bestes gab. Ich bin 

immer wieder in den Zug gestiegen und habe alles 

versucht.“ Ein beeindruckendes Zeugnis des mehrmaligen 

Wimbledon Siegers Björn Borg zur Bedeutung 

des „Dranbleibens“, mit einer unumstößlichen 

Grundüberzeugung dranbleiben an einem Ziel, einer 

Vision, einem Traum. 

Vor wenigen Wochen hatte ich Gelegenheit 

wahrzunehmen, wie Spieler 

der ATP-Tour „dranbleiben“. Ein 

Trainer und ein Spieler (Richard – Name 

geändert), engagierten mich zur 

mentalen Unterstützung vor und während 

des ATP-Challenger-Turniers in 

Salinas / Ekuador. Für Richard sollte 

die Teilnahme an dem Challenger der 

bisherige Höhepunkt seiner Karriere 

sein. 

Selbstverständlich ist dies ein besonderes 

Turnier für Richard. Er wird 

vor heimischer Kulisse, vor den Augen 

der Eltern, des Trainers und der verantwortlichen 

Verbandsfunktionäre, 

vor den Medien und nicht zuletzt vor 

sich selbst zeigen müssen, wie weit er 

sich spielerisch entwickelt hat. Richard 

spürt den enormen Druck des herannahenden 

Turniers. In diesem Wettkampf 

kann er an Grenzen stoßen, 

die Angstgefühle (zum Beispiel Versagensangst) 

erzeugen könnten. Das 

Ego entwickelt hierfür grundsätzlich 

zwei Arten von Schutzfunktionen, um 

sich selbst zu schützen: Flüchten oder 

Kämpfen. 

Wozu sollte er nun flüchten, das 

heißt ängstlich, verkrampft oder passiv 

spielen? Wozu sollte er sich Gedanken 

über die Spielstärke seines Gegners 

machen und sich aufgrund der 

schlechteren Ranglistenposition kleiner 

als dieser fühlen? Weshalb sollte 

er dieses unehrliche „ist-doch-nichtso-schlimm-wenn-ich-verliere-Spiel“ 

mit sich selbst spielen? Eine weitere 

Variante Richards, um ein schwaches 

Spiel im Vorfeld zu rechtfertigen, war 

der Hinweis, dass dies ja nur ein Spiel 

wie jedes andere sei. Bemerkenswert 

die große Kreativität, mit der Richard 

eine mögliche Niederlage bereits vor 

dem Turnier zu rechtfertigen wusste. 

Unser gemeinsames Ziel ist es, dass 

Richard zu diesem Höhepunkt seines 

Tennislebens voller Selbstvertrauen 

sein bestmögliches Tennis abrufen 

kann. Er soll sich positiv, aggressiv, 

kämpfend im Wettkampf präsentieren. 

Physisch und psychisch entwickelt 

Richard die Überzeugung, „dranbleiben“ 

zu können. Wir erarbeiten eine 

Art mentales Sicherheitsnetz für kritische 

Situationen im Match. Hierzu 

gehört auch die richtige Einstellung zu 

diesem Wettkampf. Richard erkennt, 

wo dieser Druck herkommt (von ihm 

selbst) und wozu er hilfreich ist. Er 

lernt den Druck, den dieses besondere 

Turnier auslöst, willkommen zu heißen 

und diese enorme Energie für sich 

kontrolliert zu nutzen. 

Dieses Turnier ist es, wofür er 

bisher kämpfte und viele persönliche 


Entbehrungen in Kauf nahm. Natürlich 

geht die Welt nicht unter, falls er 

schlecht spielt und verliert; allerdings 

wäre er maßlos enttäuscht, denn er hat 

alles dafür getan erfolgreich zu sein. 

Dieses Turnier war sein Ziel, das er 

sich selbst vor Jahren gesetzt hat. 

Im Yachtclub von Salinas sind es 

bereits gegen 10 Uhr morgens etwa 

35 Grad im Schatten, und es herrscht 

eine fast unerträglich hohe Luftfeuchtigkeit. 

Es wird schnell klar, dass unter 

diesen extremen Bedingungen nur die 

physisch und psychisch besttrainierten 

Athleten eine Chance haben werden, 

ihre Ziele zu erreichen. Sie bleiben unter 

allen Umständen geduldig „dran“ – 

in der Gewissheit, dass sie ihre Chancen 

im Match bekommen werden. 

Die Finalteilnehmer bestätigen diese 

Einschätzung. Sie reisen mit Preisgeld, 

ATP-Punkten und gesteigertem 

Selbstvertauen zu ihrer nächsten 

Chance. Auch Richard hat sein Ziel 

erreicht und bei dem bisher wichtigsten 

Turnier seines Tennislebens sein 

bestes Tennis gespielt. Er wird auch 

weiterreisen mit der Gewissheit, dass 

es sich lohnt „dranzubleiben“. 

Andreas Prause 



„New Tennis Generation“ und Dunlop wollen Talente fördern 

Wer hat das Zeug zum Profi? 

Die „New Tennis Generation“ 

von Marc-Kevin Goellner und Andreas 

Maurer sowie DUNLOP bilden 

ein starkes Team zur Förderung des 

deutschen Tennisnachwuchses. Die 

von Goellner und Maurer in Köln gegründete 

Tennisakademie hat sich die 

Ausbildung junger Talente auf ihrem 

Weg ins Profitennis zum Ziel gesetzt. 

DUNLOP will dies unterstützen und 

das Equipment liefern. Maurer ist seit 

1991 A-Lizenz-Trainer und war 26 

Mit dem neuen „nPro“ setzt Wilson die Erfolgsserie der „nCode“-Linie fort. 

Für die jungen Wilden 

Zur neuen Freiluftsaison präsentiert 

Wilson Tennis eine Racket- 

Linie für junge, dynamische Spieler, 

die dieselben Ansprüche an 

ihr Equipment stellen, wie an sich 

selbst: jung, dynamisch, spritzig und 

erfolgreich. Die Rede ist von dem 

neuen „nPro“, ein auf Nanotechnologie 

basierendes Modell der Wilson 

nCode-Linie, das zum Beispiel 

auch der Argentinier Gaston Gaudio 

spielt. Der „nPro“ greift – wie 

alle nCode-Modelle des amerikanischen 

Sportequipment-Herstellers – 

auf die neuesten Errungenschaften 

aus der Nanotechnologie zurück. 

Diese spielt sich im Bereich eines 

Millionstel-Millimeters ab und 

ermöglicht erstmals grundlegende 

technische Verbesserungen im Bereich 

Power und Performance von 

behandelten Materialien, in diesem 

Fall Tennisschläger. Das dreihundert 

Gramm wiegende Turnierracket 

in spritzigen, trendigen lime-Farben 

besitzt einen 98 inches2 

großen Schlägerkopf und verfügt 

über das neue X-Loop Rahmendesign 

– eine Mischung aus flachem 

und rundem Rahmenprofil, das für 

beste Spielbarkeit sorgt. Darüber 


Jahre auf der ATP-Tour unterwegs, 

davon 13 Jahre als Spieler. Er schaffte 

es bis auf Platz 24 der Weltrangliste. 

Goellner wurde von ihm unter die Top 

30 geführt. Goellner gewann sechs 

ATP-Turniere und holte 1993 mit dem 

deutschen Team den Davis Cup. Maurer 

und Goellner wollen die Trainingslehren 

der vier großen Tennisnationen 

verknüpfen: das positive Denken der 

Amerikaner, den Kampf- und Teamgeist 

der Spanier, den Einfluss der Ex- 

hinaus bietet das Modell mehr Stabilität 

gegenüber klassischen Rahmen 

und ist speziell für dynamische 

Spieler konzipiert, die hart und präzise 

schlagen möchten. Ein Racket 

für „die jungen Wilden“ auf dem 

Tenniscourt eben. Der „nPro“ ist 

seit Mai 2005 für 199,95 Euro erhältlich. 

Zeitgleich zum „nPro“ und 

farblich perfekt aufeinander abgestimmt, 

kommt Wilson Tennis mit 

trendy Equipment in Form des neuen 

„Trance Tour“-Schuhs, des neu- 

Profis in Frankreich und das moderne 

Training der Australier. Natürlich ist 

auch professionelles Equipment nötig. 

DUNLOP will seinen Teil dazu beitragen, 

dass möglichst viele Nachwuchsspieler 

den Sprung ins Profitennis 

schaffen. DUNLOP möchte das bestmögliche 

Equipment für Tennisspieler 

entwickeln und wird hierbei nun auch 

auf die Erfahrung von Goellner und 

Maurer zurückgreifen können. Informationen: 

Dunlop Sport GmbH, Kinzigheimer 

Weg 114, 63450 Hanau, Oliver 

Bartsch, Tel. 0031 40264-6932. 

en „Wilson Super Six Thermobag“ 

sowie weiteren Accessoires auf den 

Markt. Der „Trance Tour“ verfügt 

über dieselben hervorragenden technischen 

Eigenschaften wie der Original 

„Trance“. Das Wilson Super 

Six Bag bietet Platz für bis zu sechs 

Schläger und kann als Rucksack 

oder einfach nur lässig über einer 

Schulter getragen werden. Weitere 

Informationen unter www.clubwilson.de 

oder www.wilson.com.

HEAD Flexpoint 

Mit Control Holes und Dimples 

HEAD, Hersteller einer führenden Tennistechnologie – Liquidmetal 

–, präsentiert eine Neuentwicklung. Zielsetzung war 

dabei, den Wunsch von Tennisspielern zu erfüllen, ein Höchstmaß 

an Kontrolle zu erzielen, ohne Verlust von Power. Die Lösung von 

HEAD heißt Flexpoint, eine Technologie, die uneingeschränkt auf 

die meistgewünschte Eigenschaft abzielt, 

die Kontrolle. 

Die technischen Merkmale dieser 

Technologie sind auf den ersten 

Blick am Schläger erkennbar: 

zwei Einkerbungen – die Dimples 

– und zwei Control Holes an exakt 

definierten Positionen – 3 und 9 Uhr 

– am Schlägerkopf. Die Dimples reduzieren 

die Bauhöhe des Rahmens 

um bis zu 25 Prozent. Die beiden 

Control Holes wurden entwickelt, 

um die Flexibilität des Schlägers zu 

erhöhen. Mit Hilfe der Dimples und 

der Control Holes wird die Flexibilität 

des Rackets abschnittsweise 

um bis zu 50 Prozent erhöht. Laborversuche 

haben nachgewiesen, 

dass durch das Zusammenwirken 

der Control Holes und Dimples die 

Power der Rackets bestmöglich kontrolliert 

werden kann. Der Schläger 

mit Flexpoint Technology reagiert 

beim Ballaufprall ähnlich wie die 

menschliche Hand, „umhüllt“ den 

Ball, verlängert spürbar die Kontaktzeit 

und bietet den Tennisspielern 

aller Spielstärken eine noch nie 

erreichte Kontrolle – ohne Verlust 

von Power, unterstützt von Liquidmetal. 

Das wird auch von Spitzenspielern 

bestätigt, die diese Rackets verwenden: 

Andre Agassi, Juan Carlos 

Ferrero und Rainer Schüttler. Agassi: 

„Mit Flexpoint habe ich längeren 

Ballkontakt und kann härter schlagen, 

dabei fühle ich, dass ich den 

Ball besser kontrollieren kann.“ 

In der ersten Stufe werden zwei 

Rackets mit Flexpoint Technology 

vorgestellt. Flexpoint 6, das neues- 

te der erfolgreichen 6er- 

Modelle von HEAD, in 

den Größen Oversize 

und Midplus und der 

Flexpoint Radical. Agassis 

Racket ist der Flexpoint 

Radical Oversize. 

Tourspieler werden die 

Power und Kontrolle des 

neuen Midplus Schlägers 

– Flexpoint Radical MP 

– schätzen. Speziell für 

junge, aggressive Spieler, 

die ein etwas schwereres 

Racket suchen, wie 

auch Juan Carlos Ferrero, 

bietet HEAD den 

neuen Flexpoint Radical 

MP Tour. Er wiegt 

bei 645 cm2 Kopfgröße 

325 Gramm. Neu ist außerdem 

das offene Bespannungsbild 

von 19 Quer- und 16 

Längssaiten. 

Die optimale Wirkung der Flexpoint 

Technology wird durch die 

Verbindung des neuen Rackets mit 

der bestmöglichen Saite erzielt: die 

ebenfalls von HEAD entwickelte 

FXP für zusätzliche Verstärkung 

der Kontrolle. Entwickelt auf Basis 

der bestens eingeführten FiberGEL 

Technology ermöglicht die FXP exzellente 

Power bei gleichzeitig höchster 

Ballkontrolle. Für Power sorgt 

der Saitenkern aus Polyamid mit 

drei Gel-Fasern. Der Saitenkern ist 

mit Polyesterfasern umwickelt. Für 

Haltbarkeit sorgt die DuPont PA 

Beschichtung. Die neue Saite wird 

in zwei Stärken angeboten: FXP 16 

für Flexpoint 6, die etwas dünnere 


FXP 17 für Flexpoint Radical. 

HEAD präsentiert auch zwei 

neue Linien von hochwertigen Taschen 

mit neuem Design und neuen 

Materialkombinationen. Sie zeigen 

zudem viele funktionelle Neuheiten 

bei der Ausstattung, wie ein 

geschütztes Fach für die optische 

Brille oder die Sonnenbrille, Fächer 

für MP3- oder CD- Player inklusive 

Kopfhörerzugang. Ein weiteres, herausragendes 

Merkmal ist die „ClimateControl 

Technology“. Die Serie 

Flexpoint umfasst ein Tennis Bag, 

ein Combi Bag für bis zu drei Rackets 

und ein Schläger Bag. Informationen: 

www.head.com 


Weihnachts- und Silvesterhighlights 

Essen und Trinken im Grün-Weiss-Kamin ist immer ein besonderes Erlebnis. 

Egal, ob Sie unsere preiswerten aber feinen Mittagsmenüs genießen oder 

einen außergewöhnlichen Abend verbringen wollen 

Sonntag, 25.12. und Montag, 26.12.2005: 

Am 1. Weihnachtsfeiertag haben wir mittags, am 2. Weihnachtsfeiertag 

mittags und abends geöffnet. Angelo hat eine spezielle Weihnachtskarte 

mit verschiedenen Spezialitäten und erfreulich weihnachtlichen Preisen 

zusammengestellt. Für jeden Geschmack ist etwas dabei. 

Bitte reservieren Sie rechtzeitig. 

Am Heiligabend ist unser Restaurant geschlossen! 

Samstag, 31.12.2005: 

Silvesterparty mit tollem Programm 

Den Jahreswechsel im Kamin feiern ist immer ein besonderes Erlebnis. 

Zum Preis von € 55 pro Person bieten wir Ihnen ein exklusives 

5-Gänge-Menü mit korrespondierenden Weinen, einen 

Flûtes Prosecco zur Begrüßung, dezente musikalische 

Untermalung, Überraschungen und ein riesengroßes 

Feuerwerk. Dazu eine kostenlose Tombola mit tollen 

Gewinnen. Wenn Sie bei diesem Ereignis dabei sein 

wollen, reservieren Sie ganz schnell. Für Kinder unter 

13 Jahre ist die Veranstaltung kostenlos! 

Das Grün-Weiss-Team bedankt sich bei allen Gästen für das entgegengebrachte 

Vertrauen und wünscht ein besinnliches Weihnachtsfest und einen tollen Start 

in das neue Jahr. Wir freuen uns, wenn wir Sie auch 2006 weider begrüßen dürfen. 

Italienisches Spezialitäten-Restaurant 

Grün-Weiss Kamin 

Inh. Angelo Tuccillo Castaldo 

Am Tennisplatz 13-17 · 64546 Mörfelden-Walldorf 

Tel. 0 61 05 - 7 44 63 · Fax 0 61 05 - 69 24

64546 Mörfelden-Walldorf Tel. 0 61 05 - 7 44 63 · Fax 0 61 05

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?