64546 Mörfelden-Walldorf Tel. 0 61 05 - 7 44 63 · Fax 0 61 05
64546 Mörfelden-Walldorf Tel. 0 61 05 - 7 44 63 · Fax 0 61 05
64546 Mörfelden-Walldorf Tel. 0 61 05 - 7 44 63 · Fax 0 61 05
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
NETZR ETZROLL LLER<br />
TC Grün-Weiss <strong>Walldorf</strong> 04.20<strong>05</strong><br />
Die Vereinszeitschrift des TC Grün-Weiss <strong>Walldorf</strong> in der SKG <strong>Walldorf</strong>
Vorwort<br />
2 – NETZROLLER 04.20<strong>05</strong><br />
Aha-Erlebnis, aller Anfang ist schwer!<br />
Als fleißiger Medenrundenspieler<br />
bin ich schon viel herumgekommen<br />
und habe mir somit schon viele Tennisanlagen<br />
ansehen können. Aufgrund<br />
dieser Erfahrung habe ich persönlich<br />
immer die Meinung vertreten, dass<br />
unsere Grün Weiß Anlage die schönste<br />
im ganzen Kreis ist. Insbesondere<br />
auch in Verbindung mit unserem Grün<br />
Weiß Kamin.<br />
Bereits einen Tag nach dem bekannten<br />
Stichtag 11. März 20<strong>05</strong> hatte<br />
ich dann bereits mein erstes Aha-Erlebnis.<br />
Voller Eifer und Tatendrang<br />
wurden mir vom Anlagenausschuss<br />
die dringlichsten Arbeiten zum Erhalt<br />
unserer schönen Anlage präsentiert.<br />
Nach kurzer Erholungs- und Koordinationsphase<br />
wurde bewertet, geplant,<br />
organisiert, beschafft und ein<br />
erster Arbeitseinsatz definiert. Zur eigentlichen<br />
Ausschreibung gab es dann<br />
das nächst Aha-Erlebnis, wer „dirigiert<br />
und delegiert“, Fachleute werden<br />
benötigt.<br />
Keine gefunden, na ja ein Mitglied<br />
vom Anlagenausschuss erklärt sich<br />
schon bereit.<br />
Zuwenig Arbeitswillige? Weit gefehlt.<br />
Nun wurde demontiert, ausgebessert,<br />
gestrichen, verschaltet, montiert,<br />
geputzt und präsentiert.<br />
Ausführung toll, wenn auch nicht<br />
ganz fertig, es wurde kritisiert und<br />
sogar gelobt. Hat Spaß gemacht, hat<br />
Geld gespart.<br />
Aha!<br />
Nun nahm die Sache Fahrt auf und<br />
es entwickelte sich eine gewisse Eigendynamik.<br />
Viele Mitglieder hatten<br />
eigene Ideen, wollten diese unmittelbar<br />
in die Tat umsetzen und legten<br />
gleich richtig los, toll.<br />
Nur aufgepasst, wer macht was,<br />
wer weiß davon und wer merkt sich<br />
das?<br />
Na ja wir bekommen es schon hin.<br />
Bald ist die Hecke geschnitten, der<br />
Zaun gerichtet, die Halle verblendet,<br />
die Werbung montiert, die Plätze gerichtet<br />
und es wird endlich gespielt!<br />
Wie, die Linie kommt hoch, die<br />
Uhr ist defekt, das Licht geht nicht an,<br />
ein Rohr hat ein Loch?<br />
Ein Platz ist ganz trocken und einer<br />
ist nass, irgendwie macht es so<br />
keinen Spaß.<br />
Jetzt gibt’s noch Kritik, es geht<br />
nicht voran, woran liegt es, was macht<br />
ihr so lang?<br />
Aha!<br />
Nun wieder ganz ernst.<br />
Es ist tatsächlich so, dass unsere<br />
Anlage vordergründig wirklich nach<br />
wie vor sehenswert ist, aber vieles<br />
muss dringend repariert, wenn nicht<br />
Harald Feistl, 2. Vorsitzender<br />
und Anlagenwart<br />
sogar komplett saniert werden. Dieses<br />
Jahr war geprägt von vielen Notreparaturen<br />
und Defekten, die uns mehr als<br />
überrascht haben.<br />
Die Abwicklung aller Probleme,<br />
Defekte und der Arbeitseinsätze hat<br />
zwar eine Menge Energie erfordert,<br />
aber insgesamt dann doch gut funktioniert.<br />
Besonders erfreulich war für mich<br />
die Erkenntnis, dass bei allen Einsätzen<br />
eine gute Stimmung vorhanden<br />
war und über die Arbeit hinaus noch<br />
das ein oder andere nette Gespräch<br />
stattgefunden hat. Trotz aller Anlaufschwierigkeiten<br />
und hohem Aufwand<br />
stimmen mich diese Faktoren für die<br />
nahe und ferne Zukunft unseres Tennisclubs<br />
sehr optimistisch. Ich bin fest<br />
davon überzeugt, dass wir hier auf<br />
dem richtigen Weg sind.<br />
Mit diesem positiven Ausblick<br />
möchte ich mein Vorwort beenden,<br />
jedoch nicht ohne mich nochmals bei<br />
allen fleißigen Helfern im Namen des<br />
gesamten Vereins zu bedanken.<br />
Mein ganz persönlicher Dank gilt<br />
zusätzlich allen Mitgliedern des Anlagenausschusses.<br />
Ohne Euer Engagement,<br />
die aktive Mithilfe und Eurem<br />
Einfallsreichtum hätte ich so gut wie<br />
nichts bewegen können.
Cimex Communis Loci<br />
– die Platzwanze<br />
hat das Wort<br />
„Ist das heute kalt und ungemütlich<br />
hier draußen. Wäre ich doch lieber auf<br />
der Couch in meinem wohlig warmen<br />
Wohnzimmer liegen geblieben, anstatt<br />
an dieser zugigen Ecke dieser trostlosen<br />
Tennislandschaft auf den Herren<br />
Assel zu warten.“<br />
„Cimmy, ei biste da?“<br />
„Wer in Herrgotts Namen soll es<br />
denn sonst sein, Herr Assel? Oder<br />
glauben Sie etwa, dass einer dieser anscheinend<br />
über Zeit im Überfluss verfügenden<br />
Anlagenausschüssler wieder<br />
verbesserungswütig am Werke sei?“<br />
„Nee Cimmy, des dut es net. Dieda<br />
würde sisch nie so umbeweschlisch<br />
verhalde dun wie Du gerad ebbe.“<br />
„Witzig, sehr witzig. Schade eigentlich,<br />
dass keiner darüber lachen<br />
kann. Besonders die Clubmitglieder<br />
nicht, die darunter haben leiden müssen<br />
oder noch leiden werden.“<br />
„Nu mach emal halblang, Cimmy!<br />
Uff de eene Seid ist jetzt Weihnachte<br />
und net Ostern und uff de anner Seid<br />
... welsche Clubmitgliesche solle unnner<br />
wem gelidde hamm oder noch<br />
leide dun?“<br />
„Einfach ausgedrückt ... alle! Die,<br />
die sich dem Verschönerungsdiktat<br />
unterworfen und geschuftet haben und<br />
die, die mangels Angebot keine Gelegenheit<br />
dazu hatten und nun blechen<br />
müssen. Und was ist bei all dem herausgekommen?<br />
Sieht man etwas? Sind<br />
die Plätze jetzt besser, die Wege gerader,<br />
die Umkleidekabinen sauberer,<br />
der Jugendraum schöner, die Freiflächen<br />
beflanzter oder Platz 10 wieder<br />
für etwas zu gebrauchen? Nun? Ha,<br />
keine Antwort ist auch eine Antwort.“<br />
„... ei kerle na isch bin sprachlos<br />
... aber was soll man aach von eenem<br />
notorische Schlechschwätza, Meckera<br />
und Besserwissa auch anneres erwade<br />
dun. Abba ...“<br />
„... habe ich Recht, wolltest ...“<br />
„... des hätt isch net geschnalld,<br />
dess dei Hör- unn Sehfähischkeideabhanden<br />
gekommen sinn. Ei selbst bei<br />
vollkommender Blind- und Taubheit<br />
hätste ...“<br />
„Ich habe nichts gesehen und ...“<br />
„Ei nadierlisch haste ebbes gelese<br />
und gesehe! Denn jedde, der da das<br />
Blättsche Netzroller in diesem Jahr gelese<br />
habbe dut und uff de Platz de Ball<br />
gedrosche hat, ei der hat dee Liste für<br />
de Aabeitseisetz uffem bredd gesehn!<br />
Ei dee Zettelsche habbe se ja iwwerall<br />
hingebeppt. Kein Ausredd also man<br />
habbe net arbeite dun könne.<br />
„Aber ...“<br />
„Ei babbel. Und was habde dann<br />
fir een Ergebnis? Haste net geschnallt<br />
beim schleiche ibba de Clubanlaach,<br />
dass dee Dame- unn aach Deile der<br />
Herrenstubb gestriche wurdde, dass<br />
der Sockel von derer Hall weg ist, der<br />
Durchgang endlisch mal gemacht wurde<br />
und de Bänk in die Umkleidekabinen<br />
eigebaud woode sinnd? Mensch<br />
haste net geraffd, dass hinne derer<br />
Hall der kompledde Müll weggekarrd<br />
wodde iss , de Blendung duschde Halledach<br />
weg iss, das de Zaun beide<br />
Plätze 4 und 5 repariert wodde und<br />
dass im Oktober 20 Clubmitgliescher<br />
geschufft ham unnde Clubanlaach<br />
winnerfest gemescht ham?“<br />
„Alles nur Stückwerk und ...“<br />
„Nix Stickwerk sonnern Schufde,<br />
für een Aabeit dieda wischtisch war<br />
unn mit dene man andererseits hat Erfahrunge<br />
sammeln könne. Und, pass<br />
uff, ei die kaa Geld gekost had. Mir<br />
sinn hald een Tennisclub und kaan-<br />
Handwerschskamma!“<br />
Inhalt<br />
Die dritte Seite<br />
Vorwort<br />
2 Aha Erlebnis, aller Anfang ist<br />
schwer!<br />
Die dritte Seite<br />
3 Cimex Communis Loci – die<br />
Platzwanze hat das Wort<br />
Medenrunde 20<strong>05</strong><br />
4 ... in Zahlen und Fakten<br />
5 Juniorinnen U11, U14, U18<br />
6 Junioren U11, U14, U18<br />
8 Damen, Damen 30, Damen 40 I,<br />
Damen 40 II<br />
13 Herren I / II, Herren 40 I,<br />
Herren 40 II, Herren 50,<br />
Herren 55<br />
Jugend<br />
19 Der Nikolaus bei der Tennisjugend<br />
Jugend-Sommercamp 20<strong>05</strong><br />
22 Jugend-Sommerfest 20<strong>05</strong><br />
Verein<br />
24 Hallenstunden ab sofort zu Sonderkonditionen<br />
Aus dem TOPSPIN<br />
25 Die Ansprüche der Kunden<br />
26 Die Tenniskids von Tansania<br />
28 Tranieren mit John McEnroe<br />
29 Wie bleibt man dran?<br />
30 Wer hat das Zeug zum Profi?<br />
Für die jungen Wilden<br />
31 Mit Control Holes und Dimples<br />
Impressum<br />
Herausgeber<br />
TC Grün-Weiss <strong>Walldorf</strong><br />
Am Tennisplatz 13<br />
<strong>64546</strong> <strong>Mörfelden</strong>-<strong>Walldorf</strong><br />
Verantwortlich<br />
Volker Trapmann – <strong>Tel</strong>. 41219<br />
Titelbild<br />
„Lieber Nikolaus, komm in unser Haus“<br />
sangen am 5. Dezember 24 Kinder unseres<br />
Clubs – und sie wurden erhört<br />
NETZROLLER 04.20<strong>05</strong> – 3
Medenrunde 20<strong>05</strong><br />
Spiele, Ergebnisse, Tabellen, Bgründungen<br />
Medenrunde 20<strong>05</strong> – in Zahlen und Fakten<br />
(vt) 20 Mannschaften – 64 Heimspiele – 66 Auswärtsspiele – 76 Siege – 53 Niederlagen – 3 Aufstieg – 16 Klassenerhalte<br />
(drei zweite Plätze) – 1 Abstieg – 282 Balldosen – die nüchterne, und ausgesprochen positive Bilanz der diesjährigen<br />
Medenrunde auf Kreis-, Bezirks- und Landesebene unserer Jugend- und Erwachsenenteams. Ob die einzelnen<br />
Mannschaften ihr Abschneiden emotionaler sehen und welche Begründungen sie für Siege und Niederlagen haben,<br />
lesen Sie – teilweise – auf den folgenden Seiten.<br />
Jugendmannschaften 20<strong>05</strong><br />
Neun Mannschaften der Altersklassen U9, U11, U14 und<br />
U18 vertraten unseren Club in der diesjährigen Medenrunde<br />
auf Kreis- und Bezirksebene. Dabei präsentierten sich alle<br />
Teams in hervorragender Verfassung, was sich u. a. auch in<br />
den Ergebnissen und Platzierungen wiederspiegelt.<br />
Im vergangenen Jahr noch notgedrungen als gemischte<br />
Mannschaft angetreten, unser Club war der einzige im Kreis<br />
Groß-Gerau, der ein reines U11-Mädchenteam melden<br />
konnten, schlossen die Juniorinnen U11 mit Alessia Tucillo<br />
Castaldo, Vivien Gutbrod, Sarah Hernandez Gomez, Sophie<br />
Jeßberger und Katharina Becker in der Kreisliga A die<br />
Medenrunde mit einem 4. Platz ab. Dabei hatten sie gegen<br />
die Nr. 1 und 2 der Tabelle keine Chance, hätten jedoch mit<br />
etwas mehr Glück auch den dritten Platz erreichen können.<br />
Ausgesprochenes Pech hatten die Juniorinnen U14 mit<br />
Milene Bürger, Larissa Schmelz, Sarah Jeschner, Livia<br />
Jeanine Worcester, Léonie Lesny, Mareike Sauer, Alessia<br />
Tucillo Castaldo und Vivien Gutbrod in der Kreisliga A.<br />
Direkt am ersten Spieltag trafen sie auf den späteren Gruppensieger,<br />
die SKG Stockstadt. Mit 3:3 Matchpunkten und<br />
7:7 Sätzen musste sich unser Team nur bedingt durch drei<br />
weniger gewonnene Spiele (68:71) geschlagen geben. Alle<br />
weiteren Begegnungen wurden so klar für sich entschieden,<br />
dass in der Endabrechnung unser Team in den Matches, den<br />
Sätzen und den Spielen den Stockstädtern eindeutig überlegen<br />
zeigte, jedoch leider nicht in den Punkten.<br />
Die Juniorinnen U18 II mit Daniela Hornivius, Anamaria<br />
Bakula, Milene Bürger, Larissa Schmelz, Sarah Jeschner,<br />
Jessica Mais, Livie Jeanine Worcester, Léonie Lesny und<br />
Mareike Sauer, die in diesem Jahr erstmalig wieder an den<br />
Start gingen, errangen in der mit fünf Teams besetzten Gruppe<br />
der Kreisliga A einen sicheren dritten Platz.<br />
Kämpfen musste das Bezirksligateam der Juniorinnen<br />
U18 mit Juliane von Ahlefeld, Jennifer Bruene, Karen<br />
Hahn, Jil Bruene, Vanessa Gutbrod und Sabrina Arp. In der<br />
mit neun Teams sehr stark besetzen Gruppe reichte es zum<br />
Schluss „nur“ zu einem siebten Platz. Da nur zwei Mannschaften<br />
absteigen werden, wurde damit gerade noch der<br />
Klassenerhalt gesichert.<br />
Drei Junioren-Teams gingen in diesem Jahr in der Altersklasse<br />
U11 – leider in der gleichen Gruppe – an den Start.<br />
4 – NETZROLLER 04.20<strong>05</strong><br />
Während die dritte Mannschaft mit Miguel Villanueva, Alexander<br />
Feistl, Felix Christoph Raschendorfer, Felix Bernhard<br />
und Matthias Habenstein den siebten und die zweite mit<br />
Frederik Pilz, Max Jeßberger, Sebastian Rohm und Philipp<br />
Diehl den fünften Platz von acht Teams erreichten, trumpfte<br />
die erste Mannschaft auf. Mit einem überlegenen Match-,<br />
Satz- und Spielverhältnis wurden sie erste der Kreisliga A<br />
und damit Kreismeister.<br />
Dieser Erfolg berechtigte dann auch zur Teilnahme an<br />
der Bezirksendrunde, in welcher von drei Teams – der TCB<br />
2000 Darmstadt, der FC Viktorie Urberach und unserer<br />
Mannschaft – der Bezirksmeister ausgespielt wurde. Alle<br />
drei Mannschaften zeigten in diesen Spielen ein solch ausgeglichenes<br />
Leistungsniveau, dass in alle drei Begegnungen<br />
die Anzahl der gewonnenen Sätze bzw. gewonnenen Spiele<br />
über Sieg und Niederlage entscheiden musste.<br />
Leider fehlte unserem Team in der Begegnung gegen<br />
den späteren Gruppensieger, der TCB 2000 Darmstadt, ein<br />
Satz, um die Bezirksmeisterschaft für sich zu entscheiden.<br />
Trotzdem gebührt der Mannschaft mit Marc-Marvin Knoth,<br />
Jan-Niklas Büchel, Dominik de Witte und Patrick Baus ein<br />
dickes Lob für die Leistung.<br />
Nach dem letztjährigen Debakel in der Bezirksliga A<br />
traten die der Junioren U14 in diesem Jahr in der Kreisliga<br />
A an. Mit einem vierten Platz von sieben Mannschaften<br />
landete das Team mit Tracy Collins, Patrik Wöbke, Jan Niklas<br />
Stollberg, Jannik Förster und Kevin Jourdan auf einem<br />
sicheren Mittelplatz.<br />
Einen sicheren fünften Platz erreichte das Junioren U18<br />
Team mit Nico Plattner, Claudius Kirchhoff, Florian Sonntag,<br />
Kris-Daniel Herrmann, Francesco Silvestri, Tracy Collins,<br />
Jan-Marten Fahrbach, Christopher Saalbach, Alexander<br />
Soytek, Patrik Wöbcke, Philip von Döhren, Jan Niklas Stollberg<br />
und Jannik Förster in der Kreisliga A. Mit etwas mehr<br />
Glück und einer konstanteren Mannschaftsleistung hätte<br />
auch eine bessere Platzieren herausspringen können.<br />
Abschließend möchte ich allen danken, die durch ihre<br />
Unterstützung, besonders in der sehr oft nicht einfachen<br />
Betreuung der Mannschaften, dazu beigetragen haben, dass<br />
wir eine überwiegend harmonische Medenrunde sicherstellen<br />
konnten.<br />
Volker Trapmann
Juniorinnen U11 - Kreisliga A<br />
Tabelle<br />
▲ 1. TC BW Bensheim 5:0 28:2 57:5 365:81<br />
2. SG Dornheim 4:1 26:4 52:10 3<strong>44</strong>:138<br />
3. TV 1886 Trebur 3:2 15:15 31:34 259:278<br />
4. TC GW <strong>Walldorf</strong> 2:3 14:16 28:32 201:2<strong>44</strong><br />
▼ 5. TK <strong>Mörfelden</strong> 1:4 7:23 19:48 219:350<br />
▼ 6. SKG Stockstadt 0:5 0:30 2:60 74:371<br />
Spielplan<br />
17.<strong>05</strong>. SG Dornheim - SKG Stockstadt 6:0<br />
TK <strong>Mörfelden</strong> - TC GW <strong>Walldorf</strong> 0:6<br />
TV 1886 Trebur - TC BW Bensheim 0:6<br />
24.<strong>05</strong>. SG Dornheim - TV 1886 Trebur 6:0<br />
SKG Stockstadt - TK <strong>Mörfelden</strong> 0:6<br />
TC BW Bensheim - TC GW <strong>Walldorf</strong> 6:0<br />
31.<strong>05</strong>. SKG Stockstadt - TV 1886 Trebur 0:6<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> - SG Dornheim 0:6<br />
TK <strong>Mörfelden</strong> - TC BW Bensheim 0:6<br />
07.06. SG Dornheim - TK <strong>Mörfelden</strong> 6:0<br />
TV 1886 Trebur - TC GW <strong>Walldorf</strong> 4:2<br />
SKG Stockstadt - TC BW Bensheim 0:6<br />
14.06. TC BW Bensheim - SG Dornheim 4:2<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> - SKG Stockstadt 6:0<br />
TV 1886 Trebur - TK <strong>Mörfelden</strong> 5:1<br />
Juniorinnen U14 - Kreisliga A<br />
Tabelle<br />
▲ 1. SKG Stockstadt 7:0 32:10 66:24 479:297<br />
Jahreshauptversammlung<br />
2006<br />
Freitag, den 3. März<br />
20.00 Uhr<br />
Im kleinen Saal des<br />
SKG Vereinsheims<br />
In der Trift 5<br />
Medenrunde 20<strong>05</strong><br />
2. TC GW <strong>Walldorf</strong> 6:1 37:5 75:13 512:246<br />
3. SKG Stockstadt II 5:2 30:12 64:28 504:326<br />
4. TG Crumstadt 4:3 18:24 41:51 373:412<br />
5. TV Königstädten 3:4 15:27 35:57 355:<strong>44</strong>2<br />
6. TV Trebur 2:5 12:30 32:62 328:453<br />
▼ 7. TC Kelsterbach 1:6 10:32 24:67 277:474<br />
▼ 8. TC Riedstadt 0:7 14:28 29:64 317:495<br />
Spielplan<br />
06.<strong>05</strong>. TV Trebur - SKG Stockstadt II 0:6<br />
TC Kelsterbach - TC Riedstadt 4:2<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> - SKG Stockstadt 3:3<br />
TG Crumstadt - TV Königstädten 4:2<br />
20.<strong>05</strong>. TC Kelsterbach - SKG Stockstadt II 0:6<br />
TV Königstädten - TC GW <strong>Walldorf</strong> 0:6<br />
TG Crumstadt - TC Riedstadt 5:1<br />
SKG Stockstadt - TV Trebur 4:2<br />
03.06. SKG Stockstadt - II SKG Stockstadt 2:4<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> - TG Crumstadt 6:0<br />
TC Riedstadt - TV Königstädten 3:3<br />
TV Trebur - TC Kelsterbach 3:3<br />
10.06. TG Crumstadt - SKG Stockstadt II 0:6<br />
TC Riedstadt - TC GW <strong>Walldorf</strong> 1:5<br />
TV Königstädten - TV Trebur 3:3<br />
SKG Stockstadt - TC Kelsterbach 6:0<br />
17.06. TC Kelsterbach - TC GW <strong>Walldorf</strong> 0:6<br />
SKG Stockstadt II - TC Riedstadt 4:2<br />
TV Trebur - TG Crumstadt 1:5<br />
SKG Stockstadt - TV Königstädten 5:1<br />
24.06. TC GW <strong>Walldorf</strong> - TV Trebur 6:0<br />
TC Riedstadt - SKG Stockstadt 2:4<br />
NETZROLLER 04.20<strong>05</strong> – 5
Medenrunde 20<strong>05</strong><br />
SKG Stockstadt II - TV Königstädten 5:1<br />
TG Crumstadt - TC Kelsterbach 4:2<br />
01.07. SKG Stockstadt II - TC GW <strong>Walldorf</strong> 1:5<br />
TV Trebur - TC Riedstadt 3:3<br />
SKG Stockstadt - TG Crumstadt 6:0<br />
TV Königstädten - TC Kelsterbach 5:1<br />
Juniorinnen U18 II - Kreisliga A<br />
Tabelle<br />
▲ 1. TK <strong>Mörfelden</strong> 4:0 33:3 67:8 429:136<br />
2. TC RW Groß-Gerau 3:1 25:11 50:24 367:225<br />
3. TC GW <strong>Walldorf</strong> II 2:2 15:21 33:43 285:295<br />
4. SG Dornheim 1:3 17:19 35:38 267:260<br />
▼ 5. TG Rüsselsheim II 0:4 0:36 0:72 0:432<br />
Spielplan<br />
21.<strong>05</strong>. SG Dornheim - TK <strong>Mörfelden</strong> 2:7<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> II - TC RW Groß-Gerau 1:8<br />
04.06. SG Dornheim - TC GW <strong>Walldorf</strong> II 4:5<br />
TK <strong>Mörfelden</strong> - TG Rüsselsheim II 9:0<br />
11.06. TG Rüsselsheim II - SG Dornheim 0:9<br />
TC RW Groß-Gerau - TK <strong>Mörfelden</strong> 1:8<br />
18.06. TC RW Groß-Gerau - SG Dornheim 7:2<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> II - TG Rüsselsheim II 9:0<br />
25.06. TK <strong>Mörfelden</strong> - TC GW <strong>Walldorf</strong> II 9:0<br />
TG Rüsselsheim II - TC RW Groß-Gerau 0:9<br />
Juniorinnen U18 I - Bezirksliga A<br />
Tabelle<br />
▲ 1. TC Seeheim II 8:0 53:19 112:43 774:<strong>44</strong>1<br />
▲ 2. GW Gräfenhausen 6:2 50:22 1<strong>05</strong>:48 781:475<br />
3. TC Bickenbach 6:2 46:26 98:<strong>63</strong> 760:589<br />
4. TC BW Bensheim II 5:3 37:35 78:75 <strong>61</strong>0:652<br />
5. TC Biblis 4:4 36:36 79:79 690:665<br />
6. TEC Darmstadt II 3:5 37:35 79:76 653:622<br />
7. TC GW <strong>Walldorf</strong> I 3:5 27:45 62:93 587:699<br />
▼ 8. TC 1948 Viernheim 1:7 24:48 53:101 498:764<br />
▼ 9. TC Ober-Roden 0:8 14:58 32:120 372:818<br />
Spielplan<br />
30.04. TC BW Bensheim II - TEC Darmstadt II 6:3<br />
GW Gräfenhausen - TC Ober-Roden 9:0<br />
TC Bickenbach - TC 1948 Viernheim 6:3<br />
TC Seeheim II - TC GW <strong>Walldorf</strong> I 6:3<br />
07.<strong>05</strong>. TEC Darmstadt II - TC Bickenbach 4:5<br />
TC Biblis - TC Seeheim II 2:7<br />
GW Gräfenhausen - TC BW Bensheim II 4:5<br />
TC Ober-Roden - TC 1948 Viernheim 3:6<br />
21.<strong>05</strong>. TC Biblis - TC Bickenbach 4:5<br />
6 – NETZROLLER 04.20<strong>05</strong><br />
TC Seeheim II - TC BW Bensheim II 7:2<br />
TEC Darmstadt II - TC 1948 Viernheim 6:3<br />
TC Ober-Roden - TC GW <strong>Walldorf</strong> I 2:7<br />
04.06. TC Ober-Roden - TEC Darmstadt II 2:7<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> I - TC Biblis 3:6<br />
TC Bickenbach - TC Seeheim II 4:5<br />
TC 1948 Viernheim - GW Gräfenhausen 2:7<br />
11.06. TC Biblis - TEC Darmstadt II 5:4<br />
GW Gräfenhausen - TC Bickenbach 5:4<br />
TC Seeheim II - TC 1948 Viernheim 7:2<br />
TC BW Bensheim II - TC GW <strong>Walldorf</strong> I 4:5<br />
18.06. TC 1948 Viernheim - TC Biblis 3:6<br />
TEC Darmstadt II - TC Seeheim II 3:6<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> I - GW Gräfenhausen 0:9<br />
TC BW Bensheim II - TC Ober-Roden 6:3<br />
25.06. TC GW <strong>Walldorf</strong> I - TEC Darmstadt II 2:7<br />
TC Bickenbach - TC BW Bensheim II 7:2<br />
TC Seeheim II - GW Gräfenhausen 6:3<br />
TC Biblis - TC Ober-Roden 7:2<br />
02.07. TC GW <strong>Walldorf</strong> I - TC Bickenbach 1:8<br />
GW Gräfenhausen - TC Biblis 7:2<br />
TC Ober-Roden - TC Seeheim II 0:9<br />
TC 1948 Viernheim - TC BW Bensheim II 2:7<br />
09.07. TC BW Bensheim II - TC Biblis 5:4<br />
TEC Darmstadt II - GW Gräfenhausen 3:6<br />
TC Bickenbach - TC Ober-Roden 7:2<br />
TC 1948 Viernheim - TC GW <strong>Walldorf</strong> I 3:6<br />
Junioren U11 - Kreisliga A<br />
Die „Herren“ aller Junioren U11 Teams auf einen Blick: (vl) Frederik<br />
Pilz, Alexander Feistl,Patrick Baus, Phillip Diehl, Felix Bernhardt,Felix<br />
Raschendorfer, Sebastian Rohm, Dominik De Witte, Jan Niklas Büchel,<br />
Max Jeßberger, Miguel Villanueva und Trainer Jürgen Schorm<br />
Tabelle<br />
▲ 1. TC GW <strong>Walldorf</strong> I 7:0 40:2 80:6 504:118<br />
2. TK <strong>Mörfelden</strong> 5:1 35:7 73:16 420:200<br />
3. TK <strong>Mörfelden</strong> II 4:2 24:18 49:37 290:300
4. TV 1886 Trebur 3:3 25:17 52:38 339:330<br />
5. TC GW <strong>Walldorf</strong> II 2:4 18:24 40:51 285:391<br />
6. SKG Stockstadt 1:5 16:26 34:54 223:381<br />
▼ 7. TC GW <strong>Walldorf</strong> III 1:6 10:32 23:65 237:434<br />
▼ 8. TV 1888 Königstädten 0:7 0:42 0:84 0:1<strong>44</strong><br />
Spielplan<br />
17.<strong>05</strong>. TK <strong>Mörfelden</strong> II - SKG Stockstadt 4:2<br />
TV Königstädten - TC GW <strong>Walldorf</strong> II 0:6<br />
TK <strong>Mörfelden</strong> - TC GW <strong>Walldorf</strong> III 6:0<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> I - TV Trebur 6:0<br />
24.<strong>05</strong>. SKG Stockstadt - TC GW <strong>Walldorf</strong> 0:6<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> II - TK <strong>Mörfelden</strong> 0:6<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> III - TV Königstädten 6:0<br />
TV Trebur - TK <strong>Mörfelden</strong> II 1:5<br />
31.<strong>05</strong>. TC GW <strong>Walldorf</strong> I - TK <strong>Mörfelden</strong> II 6:0<br />
TK <strong>Mörfelden</strong> - SKG Stockstadt 5:1<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> II - TC GW <strong>Walldorf</strong> III 5:1<br />
TV Königstädten - TV Trebur 0:6<br />
07.06. TC GW <strong>Walldorf</strong> III - TC GW <strong>Walldorf</strong> 0:6<br />
TK <strong>Mörfelden</strong> II - TK <strong>Mörfelden</strong> 1:5<br />
TV Königstädten - SKG Stockstadt 0:6<br />
TV Trebur - TC GW <strong>Walldorf</strong> II 5:1<br />
14.06. TC GW <strong>Walldorf</strong> I - TV Königstädten 6:0<br />
TK <strong>Mörfelden</strong> II - TC GW <strong>Walldorf</strong> II 4:2<br />
SKG Stockstadt - TC GW <strong>Walldorf</strong> III 5:1<br />
TK <strong>Mörfelden</strong> - TV Trebur 5:1<br />
21.06. TC GW <strong>Walldorf</strong> II - TC GW <strong>Walldorf</strong> I 0:6<br />
TK <strong>Mörfelden</strong> - TV Königstädten 6:0<br />
TV Trebur - SKG Stockstadt 6:0<br />
TK <strong>Mörfelden</strong> II - TC GW <strong>Walldorf</strong> III 4:2<br />
28.06. TC GW <strong>Walldorf</strong> I - TK <strong>Mörfelden</strong> 4:2<br />
TV Königstädten - TK <strong>Mörfelden</strong> II 0:6<br />
SKG Stockstadt - TC GW <strong>Walldorf</strong> II 2:4<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> III - TV Trebur 0:6<br />
Junioren U11 I - Kreisliga A Bezirksendrunde<br />
Tabelle<br />
1. TCB 2000 Darmstadt 2:0 6:6 13:12 117:102<br />
2. TC GW <strong>Walldorf</strong> I 1:1 6:6 14:13 132:124<br />
3. FC Viktoria Urberach 0:2 6:6 12:14 101:124<br />
Spielplan<br />
06.09. FC Viktoria Urberach - TC GW <strong>Walldorf</strong> 3:3<br />
13.09. TC GW <strong>Walldorf</strong> - TCB Darmstadt 3:3<br />
20.09. TCB Darmstadt - FC Viktoria Urberach 3:3<br />
Junioren U14 - Kreisliga A<br />
Tabelle<br />
▲ 1. TSG Worfelden 5:1 28:8 62:25 482:353<br />
2. TC Riedstadt 4:2 24:12 52:33 403:364<br />
3. TV Trebur 4:2 19:17 46:42 431:406<br />
4. TC GW <strong>Walldorf</strong> 4:2 19:17 43:40 403:373<br />
5. TG Crumstadt 3:3 16:20 40:42 383:345<br />
▼ 6. SKG Wallerstädten 1:5 11:25 28:53 301:409<br />
▼ 7. TG RW Gernsheim 0:6 9:27 22:58 278:431<br />
Spielplan<br />
06.<strong>05</strong>. SKG Wallerstädten - TV Trebur 1:5<br />
TG Crumstadt - TC Riedstadt 5:1<br />
TG RW Gernsheim - TC GW <strong>Walldorf</strong> 1:5<br />
20.<strong>05</strong>. TC Riedstadt - TV Trebur 3:3<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> - SKG Wallerstädten 3:3<br />
TG RW Gernsheim - TSG Worfelden 0:6<br />
03.06. TG Crumstadt - TG RW Gernsheim 4:2<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> - TC Riedstadt 0:6<br />
TV Trebur - TSG Worfelden 2:4<br />
10.06. TG RW Gernsheim - SKG Wallerstädten 3:3<br />
TV Trebur - TG Crumstadt 4:2<br />
Unabhängige Analyse, Beratung & Vermittlung für Private, Selbständige, Gewerbe und Industrie<br />
KFZ-VERSICHERUNG<br />
SACHVERSICHERUNG<br />
UNFALLVERSICHERUNG<br />
RECHTSSCHUTZ<br />
KRANKENVERSICHERUNG<br />
- Private Kassen<br />
INVESTMENT<br />
FINANZIERUNG<br />
Medenrunde 20<strong>05</strong><br />
LEBENSVERSICHERUNG<br />
- Kapital-/Rentenversicherung<br />
- Risiko-/Berufsunfähigkeitsvorsorge<br />
- Betriebliche Altersversorgung<br />
Tielter Straße 2 (Am Landratsamt) <strong>·</strong> 64521 Gross-Gerau <strong>·</strong> @ (0 <strong>61</strong> 52) 50 60<br />
Internet: www.diehl-versicherungsmakler.de <strong>·</strong> <strong>Fax</strong> 5 30 76<br />
NETZROLLER 04.20<strong>05</strong> – 7
Medenrunde 20<strong>05</strong><br />
TSG Worfelden - TC GW <strong>Walldorf</strong> 5:1<br />
17.06. TC GW <strong>Walldorf</strong> - TV Trebur 5:1<br />
TSG Worfelden - TC 77 Riedstadt 2:4<br />
SKG Wallerstädten - TG Crumstadt 2:4<br />
24.06. TC Riedstadt - TG RW Gernsheim 5:1<br />
SKG Wallerstädten - TSG Worfelden 1:5<br />
TG Crumstadt - TC GW <strong>Walldorf</strong> 1:5<br />
01.07. TV Trebur - TG RW Gernsheim 4:2<br />
TC Riedstadt - SKG Wallerstädten 5:1<br />
TSG Worfelden - TG Crumstadt 6:0<br />
Junioren U18 - Kreisliga A<br />
Tabelle<br />
▲ 1. TK Raunheim 7:1 47:25 99:<strong>61</strong> 775:<strong>63</strong>1<br />
2. TV Trebur 6:2 50:22 110:52 822:566<br />
3. TC BW <strong>Walldorf</strong> 6:2 47:25 102:<strong>63</strong> 787:640<br />
4. TV Königstädten 5:3 40:32 87:72 699:608<br />
5. TC GW <strong>Walldorf</strong> 5:3 36:36 80:79 667:674<br />
6. TC RW Groß-Gerau II 3:5 42:30 91:67 722:597<br />
▼ 7. TC Kelsterbach 2:6 22:50 48:102 468:699<br />
▼ 8. TC Riedstadt 2:6 20:52 48:108 528:789<br />
▼ 9. SG Dornheim 0:8 20:52 <strong>44</strong>:1<strong>05</strong> 478:742<br />
Spielplan<br />
30.04. TV Trebur - TV Königstädten 4:5<br />
TK Raunheim - TC BW <strong>Walldorf</strong> 5:4<br />
TC RW Groß-Gerau II - TC Kelsterbach 9:0<br />
SG Dornheim - TC Riedstadt 4:5<br />
07.<strong>05</strong>. TC RW Groß-Gerau II - TV Trebur 4:5<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> - TC BW <strong>Walldorf</strong> 5:4<br />
TC Kelsterbach - SG Dornheim 5:4<br />
TV Königstädten - TC Riedstadt 7:2<br />
21.<strong>05</strong>. TC GW <strong>Walldorf</strong> - TV Trebur 1:8<br />
TC RW Groß-Gerau II - TV Königstädten 4:5<br />
TC BW <strong>Walldorf</strong> - TC Kelsterbach 7:2<br />
TK Raunheim - SG Dornheim 7:2<br />
04.06. TC Riedstadt - TV Trebur 2:7<br />
TV Königstädten - TK Raunheim 4:5<br />
TC BW <strong>Walldorf</strong> - TC RW Groß-Gerau II 8:1<br />
SG Dornheim - TC GW <strong>Walldorf</strong> 2:7<br />
11.06. TC GW <strong>Walldorf</strong> - TV Königstädten 5:4<br />
TC Kelsterbach - TK Raunheim 2:7<br />
SG Dornheim - TC BW <strong>Walldorf</strong> 4:5<br />
TC Riedstadt - TC RW Groß-Gerau II 1:8<br />
18.06. TC RW Groß-Gerau II - TK Raunheim 4:5<br />
TV Trebur - TC Kelsterbach 9:0<br />
TV Königstädten - SG Dornheim 5:4<br />
TC Riedstadt - TC GW <strong>Walldorf</strong> 6:3<br />
25.06. TC BW <strong>Walldorf</strong> - TV Trebur 6:3<br />
SG Dornheim - TC RW Groß-Gerau II 0:9<br />
8 – NETZROLLER 04.20<strong>05</strong><br />
TK Raunheim - TC Riedstadt 7:2<br />
TC Kelsterbach - TC GW <strong>Walldorf</strong> 2:7<br />
02.07. TV Trebur - TK Raunheim 5:4<br />
TC Riedstadt - TC BW <strong>Walldorf</strong> 2:7<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> - TC RW Groß-Gerau II 6:3<br />
TV Königstädten - TC Kelsterbach 7:2<br />
09.07. TC BW <strong>Walldorf</strong> - TV Königstädten 6:3<br />
TV Trebur - SG Dornheim 9:0<br />
TC Kelsterbach - TC Riedstadt 9:0<br />
TK Raunheim - TC GW <strong>Walldorf</strong> 7:2<br />
Damen - Gruppenliga Gr. 2<br />
Am 22.Mai wurde es ernst für uns. Komplett neu zusammengewürfelt,<br />
Sandra Muth und Juliane Weber waren<br />
vom TC Rüsselsheim nach <strong>Walldorf</strong> gewechselt, aber mit<br />
dem passenden Teamgeist starteten wir auf der eigenen Anlage<br />
gegen den Wettenberg in die neue Saison.<br />
Dieser erste Spieltag sollte gleich zu Beginn eng umkämpft<br />
sein, stand es nach den Einzeln 3:3. Doch dank<br />
unserer Doppelstärke, die uns auch noch an den folgenden<br />
Spieltagen das ein oder andere Mal retten sollte, konnten<br />
wir am Ende jubeln. 5:4, eine gelungene Premiere!<br />
Gegen Diedenbergen verfolgte uns am nächsten Spieltag<br />
dann das grosse Pech – keine Spielerin, die nicht krank<br />
oder verletzt auf dem Platz stand. Entsprechend hoch fiel<br />
daher unsere erste Niederlage aus: 1:8.<br />
Auch gegen Aschaffenburg fehlte uns in der Woche darauf<br />
das nötige Quäntchen Glück – zum zweiten Mal hiess<br />
das Endergebnis 4:5. Ärgerlich stimmte uns dieses Ergebnis<br />
auch deshalb, da sich die Gäste zu einer sehr unsportlichen<br />
Leistung im dritten Doppel gegen Katharina Schork<br />
und Barbara Toni hinreissen ließen…<br />
In Bad Vilbel ging es am vierten Spieltag im wahrsten<br />
Sinne „heiss her“, spielten wir doch bei mehr als 30 Grad<br />
auf der roten Asche, trafen mit Marketa Pastikova eine alte<br />
Bekannte wieder und konnten leider mit zwei gewonnenen<br />
Doppeln das 2:4 aus den Einzeln nicht mehr wettmachen.<br />
Gegen Fulda und Nauheim folgten danach zwei Siege,<br />
die uns für das abschliessende Spiel gegen Groß-Bieberau<br />
stark machen sollten. Nach einem 4:2 nach den Einzeln war<br />
der letzte Punkt nur noch Formsache und so konnten wir<br />
beim anschliessenden Mannschaftsessen auf eine gelungene<br />
Saison anstossen!<br />
Die Partien gegen Diedenbergen und Aschaffenburg<br />
stellten sich im Nachhinein als Schlüsselspiele heraus, auf<br />
Grund dessen wir auch mit dem dritten Platz in unserer<br />
Gruppe abschlossen.<br />
Mit Sandra Muth, Juliane Weber, Barbara Toni, Katharina<br />
Schork, Joanna Round und Kimberly Breckwoldt steht<br />
auch in der nächsten Saison das bewährte Team bereit an<br />
die aufstrebende Tendenz der letzten Saison anzuknüpfen.
Unser Ziel kann es in der kommenden Saison nur sein<br />
eine ähnlich gute Mannschaftsleistung zu erbringen wie in<br />
diesem Jahr. Und hierzu zählen neben dem Sport auch die<br />
nette Kommunikation untereinander, die Bereitschaft füreinander<br />
da zu sein und auch einmal (Ein grosses Dankeschön<br />
an dieser Stelle an alle Spielerinnen der zweiten Damenmannschaft!)<br />
ohne Kompromisse einzuspringen.<br />
Juliane Weber<br />
Tabelle<br />
▲ 1 TC Diedenbergen 7:0 46:17 97:43 704:<strong>44</strong>9<br />
2 SC WB Aschaffenburg 6:1 45:18 94:43 680:439<br />
3 TC GW <strong>Walldorf</strong> 5:2 33:30 71:68 582:595<br />
4 TC Groß-Bieberau 4:3 40:23 85:54 653:557<br />
5 TC Wettenberg 3:4 31:32 72:72 645:620<br />
6 TC Bad Vilbel 2:5 29:34 64:74 546:570<br />
7 TG Nauheim 1:6 22:41 55:86 531:662<br />
▼ 8 TC GW Fulda II 0:7 6:57 18:116 312:7<strong>61</strong><br />
Spielplan<br />
22.<strong>05</strong>. TC GW Fulda II - SC WB Aschaffenburg 1:8<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> - TC Wettenberg 5:4<br />
TC Bad Vilbel - TG Nauheim 5:4<br />
TC Groß-Bieberau - TC Diedenbergen 4:5<br />
<strong>05</strong>.06. TC Wettenberg - TC Bad Vilbel 5:4<br />
TC Diedenbergen - TC GW <strong>Walldorf</strong> 8:1<br />
SC WB Aschaffenburg - TC Groß-Bieberau 7:2<br />
TG Nauheim - TC GW Fulda II 9:0<br />
12.06. TC GW <strong>Walldorf</strong> - SC WB Aschaffenburg 4:5<br />
TC Groß-Bieberau - TC Bad Vilbel 7:2<br />
TC GW Fulda II - TC Wettenberg 3:6<br />
TG Nauheim - TC Diedenbergen 1:8<br />
19.06. SC WB Aschaffenburg - TG Nauheim 8:1<br />
TC Bad Vilbel - TC GW <strong>Walldorf</strong> 4:5<br />
TC GW Fulda II - TC Groß-Bieberau 0:9<br />
TC Wettenberg - TC Diedenbergen 4:5<br />
26.06. TC Diedenbergen - TC Bad Vilbel 5:4<br />
SC WB Aschaffenburg - TC Wettenberg 7:2<br />
TC Groß-Bieberau - TG Nauheim 7:2<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> - TC GW Fulda II 8:1<br />
03.07. TC Diedenbergen - SC WB Aschaffenburg 6:3<br />
TC Groß-Bieberau - TC Wettenberg 7:2<br />
TG Nauheim - TC GW <strong>Walldorf</strong> 4:5<br />
TC Bad Vilbel - TC GW Fulda II 8:1<br />
10.07. SC WB Aschaffenburg - TC Bad Vilbel 7:2<br />
TC Wettenberg - TG Nauheim 8:1<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> - TC Groß-Bieberau 5:4<br />
TC GW Fulda II - TC Diedenbergen 0:9<br />
Damen - Kreisliga B<br />
Medenrunde 20<strong>05</strong><br />
Das „Rumpfteam“ der diesjährigen Damen II: (vl) Katrin Schäfer, Antje<br />
Schmietendorf, Reah Karts, Katrin Molinari und Tatjana Bauer<br />
In „neuer alter“ Formation präsentiert sich die 2. Damenmannschaft.<br />
Gestärkt durch den endgültigen Wechsel<br />
von Tatjana Bauer, Antje Schmietendorf und Rhea Karst<br />
von Blau-Weiß zu Grün-Weiß <strong>Walldorf</strong>, sollte dem Aufstieg<br />
in der kommenden Medenrunde eigentlich nichts mehr im<br />
Wege stehen.<br />
Mit neuer Kraft, viel Energie und großem Ehrgeiz wol-<br />
NETZROLLER 04.20<strong>05</strong> – 9
Medenrunde 20<strong>05</strong><br />
len die Damen 2, darunter auch Katrin Molinari und Jill<br />
Round, das im letzten Jahr verpasste Saisonziel wieder<br />
aufnehmen. Ebenso wird Katrin Schäfer zur Verfügung stehen,<br />
doch leider nur als Ersatz, da sie hauptverantwortlich<br />
für die Damen 30 spielen wird.<br />
Mit weiteren Spielerinnen aus der Jugendmannschaft<br />
stehen die Chancen also gut, den Klassenaufstieg zu forcieren.<br />
Katrin Schäfer<br />
Tabelle<br />
▲ 1. TV Trebur 3:1 25:11 55:29 <strong>44</strong>0:285<br />
2. TC Biebesheim 3:1 18:18 40:38 319:338<br />
3. SV Bischofsheim 2:2 21:15 46:35 359:316<br />
4. TC GW <strong>Walldorf</strong> II 2:2 20:16 45:37 394:334<br />
5. ESV Bischofsheim 0:4 6:30 14:<strong>61</strong> 162:401<br />
Spielplan<br />
22.<strong>05</strong>. SV Bischofsheim - TC Biebesheim 6:3<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> II - ESV Bischofsheim 8:1<br />
<strong>05</strong>.06. TC Biebesheim - TV Trebur 5:4<br />
SV Bischofsheim - TC GW <strong>Walldorf</strong> II 4:5<br />
12.06. TV Trebur - SV Bischofsheim 6:3<br />
ESV Bischofsheim - TC Biebesheim 4:5<br />
19.06. TV Trebur - ESV Bischofsheim 9:0<br />
TC Biebesheim - TC GW <strong>Walldorf</strong> II 5:4<br />
26.06. TC GW <strong>Walldorf</strong> II - TV Trebur 3:6<br />
ESV Bischofsheim - SV Bischofsheim 1:8<br />
Damen 30 - Gruppenliga<br />
In einem dramatischen Saisonfinale ist uns das schier<br />
Unmögliche noch gelungen: Wir sind zum vierten Mal in<br />
Folge aufgestiegen.<br />
Vor dem letzten Medenspiel in Klein-Karben lagen wir<br />
noch auf Platz drei hinter Grün-Weiß Fulda und Sportwelt<br />
Rosbach. Alle drei Spitzenteams hatten je eine Partie verloren,<br />
wir aber hatten das etwas schlechtere Matchverhältnis.<br />
Spitzenreiter Fulda jedoch leistete sich zum Abschluss eine<br />
4:5-Niederlage in Offenbach, während die Rosbacherinnen<br />
mit Hängen und Würgen 5:4 bei der TSG 46 Darmstadt gewannen.<br />
Wir hätten uns nun unsererseits mit 7:2 in Klein-<br />
Karben durchsetzen müssen, um doch noch in die Verbandsliga<br />
aufrücken zu können. Und genau dieses Resultat<br />
brachten wir dann auch aus der Wetterau mit nach Hause.<br />
Dabei hatten wir bereits nach dem dritten Spieltag, als<br />
uns Rosbach beim 4:5 die erste Punktspielniederlage überhaupt<br />
beibrachte, keine Aufstiegsträume mehr, zumal das<br />
Saisonziel ohnehin nur das Sichern der Klasse war. Unser<br />
Problem war, dass wir zu Rundenbeginn mit nur noch fünf<br />
Spielerinnen da standen: Neuzugang Christiane Schmidt,<br />
Anca Eckert, Kerstin Jungheim, Simone Schwäbig und<br />
10 – NETZROLLER 04.20<strong>05</strong><br />
Damen-Power I – das nächstjährige Verbandsligateam der Damen 30:<br />
(vl) Dörthe Kabasser, Birte Casmir, Kerstin Jungheim, Patricia Mittasch<br />
(halb verdeckt), Anca Eckert und Simone Schwäbig.<br />
Dörthe Kabaßer. Hinzu kam Patricia Mittasch fürs Doppel.<br />
Daher gilt unser besonderer Dank den beiden Damen 40-<br />
Teams, die uns tatkräftig unterstützt haben und ohne deren<br />
Hilfe wir diesen Aufstieg nicht geschafft hätten. Darüberhinaus<br />
möchten wir uns bei Katrin Schäfer bedanken, die<br />
in diesem Jahr vorrangig beim zweiten Damenteam spielte,<br />
sowie bei Sandra Hoh, die ebenfalls bei den Damen II gemeldet<br />
war, dann aber etliche Male bei uns aushalf. Unser<br />
Glück war auch, dass sich Christiane Schmidt als absolute<br />
Bereicherung erwies. An der stimmungsvollen Aufstiegsfeier,<br />
bei der nebenstehendes Foto entstand und die bei<br />
Anca Eckert über die Bühne ging, konnten leider nicht alle<br />
teilnehmen.<br />
Auch wenn‘s langsam komisch klingt: 2006 heißt unser<br />
Ziel wieder Klassenerhalt. Wirklich. Nicht mehr und nicht<br />
weniger. Unsere junge Mutter Irina Blumenstein wird ins<br />
Team zurückkehren, gleiches gilt für Birte Casmir, die allerdings,<br />
ebenso wie Patricia Mittasch, nur fürs Doppel zur<br />
Verfügung steht. Neu dabei ist Nicole Petretty. Und obwohl<br />
Katrin Schäfer sich künftig vorrangig bei uns engagieren<br />
will und Anca Eckert, Kerstin Jungheim, Simone Schwäbig<br />
und Dörthe Kabaßer bei der Stange geblieben sind, werden<br />
wir wohl auch 2006 auf die Unterstützung der Damen 40<br />
angewiesen sein, um wieder mit sechs Leuten zu den Einzeln<br />
antreten zu können.<br />
Trainiert wird derzeit in der Halle zusammen mit den<br />
ebenfalls in die Verbandsliga aufgestiegenen Damen 40,<br />
und zwar zwei Stunden je Woche, davon eine mit Trainer.<br />
Dörthe Kabaßer gibt Ihr Amt als Mannschaftsführerin Ende<br />
des Jahres ab, ihre Nachfolgerin wird Irina Blumenstein<br />
sein.<br />
Dörthe Kabasser
Tabelle<br />
▲ 1. TC GW <strong>Walldorf</strong> 6:1 42:21 88:47 6<strong>44</strong>:<strong>44</strong>8<br />
2. Sportwelt Rosbach 6:1 41:22 88:47 654:486<br />
3. TC GW Fulda 5:2 <strong>44</strong>:19 98:41 722:432<br />
4. TC Rosenhöhe OF 5:2 38:25 79:<strong>63</strong> 627:566<br />
5. TSG 1846 Darmstadt 2:5 30:33 66:72 557:580<br />
6. TCB 2000 Darmstadt 2:5 30:33 64:72 589:<strong>61</strong>6<br />
▼ 7. KSV Klein-Karben 2:5 23:40 52:83 497:<strong>61</strong>9<br />
▼ 8. FSV Bergshausen 0:7 4:59 10:120 213:756<br />
Spielplan<br />
22.<strong>05</strong>. TC GW Fulda - KSV Klein-Karben 8:1<br />
TC Rosenhöhe OF - TC GW <strong>Walldorf</strong> 3:6<br />
Sportwelt Rosbach - FSV Bergshausen 9:0<br />
TSG Darmstadt - TCB Darmstadt 6:3<br />
<strong>05</strong>.06. FSV Bergshausen - TSG Darmstadt 1:8<br />
KSV Klein-Karben - TC Rosenhöhe OF 2:7<br />
Sportwelt Rosbach - TC GW Fulda 4:5<br />
TCB Darmstadt - TC GW <strong>Walldorf</strong> 4:5<br />
12.06. KSV Klein-Karben - TSG Darmstadt 5:4<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> - Sportwelt Rosbach 4:5<br />
TCB Darmstadt - TC GW Fulda 2:7<br />
TC Rosenhöhe OF - FSV Bergshausen 8:1<br />
19.06. Sportwelt Rosbach - TC Rosenhöhe OF 5:4<br />
TSG Darmstadt - TC GW <strong>Walldorf</strong> 3:6<br />
TC GW Fulda - FSV Bergshausen 9:0<br />
KSV Klein-Karben - TCB Darmstadt 4:5<br />
26.06. TCB Darmstadt - Sportwelt Rosbach 3:6<br />
Jahreshauptversammlung 2006<br />
Freitag, den 10. März<br />
20.00 Uhr<br />
Im kleinen Saal des<br />
SKG Vereinsheims<br />
In der Trift 5<br />
TSG Darmstadt - TC Rosenhöhe OF 3:6<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> - TC GW Fulda 5:4<br />
FSV Bergshausen - KSV Klein-Karben 2:7<br />
03.07. TC GW Fulda - TSG Darmstadt 7:2<br />
Sportwelt Rosbach - KSV Klein-Karben 7:2<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> - FSV Bergshausen 9:0<br />
TC Rosenhöhe OF - TCB Darmstadt 5:4<br />
10.07. TSG Darmstadt - Sportwelt Rosbach 4:5<br />
TC GW Fulda - TC Rosenhöhe OF 4:5<br />
KSV Klein-Karben - TC GW <strong>Walldorf</strong> 2:7<br />
FSV Bergshausen - TCB Darmstadt 0:9<br />
Damen 40 - Gruppenliga<br />
Bilanz zu ziehen unter ein Sportjahr macht am meisten<br />
Spaß, wenn die Saison Spaß gemacht hat. Und eine Medenspiel-Saison<br />
macht vor allem dann Spaß, wenn man Meister<br />
wird. Und das auch noch mit Ansage, wie man unserem<br />
Bericht mit unseren Erwartungen zur Saison 20<strong>05</strong> entnehmen<br />
kann.<br />
Auch wenn das Gesetz der Serie für uns sprach und man<br />
die Meisterschaft fast schon „erwarten“ konnte: Den Lorbeerkranz<br />
mussten wir uns Spiel für Spiel erarbeiten. Optimal<br />
durch unseren Trainer Michael Hoffmann auf die neue<br />
Spielzeit eingestellt und vor allem durch die im Vorjahr<br />
knapp verpasste Meisterschaft hochmotiviert und selbstbewusst<br />
packten wir das Unternehmen Meisterschaft an.<br />
Die ersten Spiele holten wir sicher nach Hause, auch<br />
wenn gegen Darmstadt ungewollt Spannung aufkam. Aber<br />
Ihr Partner für PKW und LKW<br />
Service mit Stern. Wir machen mehr für Sie.<br />
● Reparaturen aller Art<br />
● Unfallinstandsetzung<br />
● PKW- und LKW-Lackierung<br />
● Fahrzeugbau und<br />
Aufbauten nach Maß<br />
Medenrunde 20<strong>05</strong><br />
Ihr guter Stern auf allen Straßen.<br />
Autohaus Nold GmbH <strong>·</strong> Mercedes-Benz-Vertragswerkstatt der DaimlerChrysler AG<br />
Frankfurter Straße 175 <strong>·</strong> 64251 Groß-Gerau <strong>·</strong> <strong>Tel</strong>efon 0 <strong>61</strong> 52 / 801-0 <strong>·</strong> <strong>Fax</strong> 801-42<br />
NETZROLLER 04.20<strong>05</strong> – 11
Medenrunde 20<strong>05</strong><br />
Damen-Power II – das nächstjährige Verbandsligateam der Damen 40<br />
I: (stehend v.l.) Ria Schork, Birgit Lenz, Rene Hadley-Breckwoldt und<br />
Inge Round; (sitzend v.l.) Christa Schwäbig, Florita Peter und Jutta<br />
Hofmann. Es fehlt Gerda Ahrendt<br />
dann der Dämpfer schon im dritten Match gegen Auerbach,<br />
das wir knapp verloren. Morgenluft witterten wir<br />
aber wieder, als wir den bisher ungeschlagenen Tabellenführer<br />
deklassierten. Im letzten Spiel ließen wir uns dann<br />
die Butter nicht mehr vom Brot nehmen. Nachdem wir in<br />
den Vorjahren anderen Mannschaften punktgleich den Vortritt<br />
lassen mussten, war diesmal das Glück des Tüchtigen<br />
auf unserer Seite und wir holten die Meisterschaft bravourös<br />
nach <strong>Walldorf</strong>.<br />
Aber das war nicht das einzige Highlight in 20<strong>05</strong>. Noch<br />
wichtiger war uns allen, dass wir – von einigen Wehwehchen<br />
abgesehen – alle gesund geblieben sind; die Chirurgen<br />
konnten bis zum Herbst auf Distanz gehalten werden.<br />
Sportlich besonders wertvoll war die Saisonleistung von<br />
Florita Peter, die in allen 14 Matches eine weiße Weste<br />
behielt. Aber genauso wichtig für unseren Erfolg war die<br />
mannschaftliche Geschlossenheit des Teams. Und so ist<br />
auch die Leistung von Rene Hadley-Breckwoldt, Christa<br />
Schwäbig, Jutta Hofmann, Inge Round, Birgit Lenz, Gerda<br />
Ahrendt, Christiane Schmidt und Ria Schork unverzichtbarer<br />
Bestandteil einer sehr erfolgreichen Saison.<br />
Ein weiteres Highlight hat wieder einmal Angelo mit<br />
seinen kulinarischen Kreationen gesetzt. Unsere Gegnerinnen<br />
waren wieder einmal ein ums andere Mal begeistert von<br />
seiner Kochkunst. Inzwischen geht es schon soweit, dass es<br />
unsere Gegnerinnen bedauern, wenn sie auf eigener Anlage<br />
spielen müssen statt nach <strong>Walldorf</strong> fahren zu dürfen.<br />
Alles in allem also eine runde Sache dieses Tennisjahr<br />
20<strong>05</strong>. An solche Erfolge könnte man sich glatt gewöhnen.<br />
Ria Schork<br />
12 – NETZROLLER 04.20<strong>05</strong><br />
Tabelle<br />
▲ 1. TC GW <strong>Walldorf</strong> 6:1 45:18 101:42 738:486<br />
2. TC Auerbach 6:1 42:21 91:52 714:549<br />
3. TG Bobstadt 6:1 38:25 80:57 <strong>63</strong>2:557<br />
4. BG Dieburg 3:4 30:33 66:75 <strong>63</strong>2:<strong>63</strong>3<br />
5. TC Riedstadt 3:4 29:34 67:76 596:<strong>63</strong>3<br />
6. SSV Brensbach 2:5 27:36 62:81 569:657<br />
▼ 7. TSG Darmstadt II 1:6 22:41 47:87 503:675<br />
▼ 8. TG Nauheim 1:6 19:<strong>44</strong> 46:90 482:676<br />
Spielplan<br />
21.<strong>05</strong>. TG Nauheim - TG Bobstadt 1:8<br />
SSV Brensbach - TC GW <strong>Walldorf</strong> 1:8<br />
TSG Darmstadt II - TC Riedstadt 4:5<br />
TC Auerbach - BG Dieburg 6:3<br />
04.06. TG Nauheim - BG Dieburg 3:6<br />
TC Riedstadt - SSV Brensbach 5:4<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> - TSG Darmstadt II 5:4<br />
TG Bobstadt - TC Auerbach 5:4<br />
11.06. TC Riedstadt - TG Bobstadt 3:6<br />
TC Auerbach - TC GW <strong>Walldorf</strong> 5:4<br />
TSG Darmstadt II - TG Nauheim 3:6<br />
BG Dieburg - SSV Brensbach 7:2<br />
18.06. SSV Brensbach - TG Bobstadt 3:6<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> - TC Riedstadt 6:3<br />
BG Dieburg - TSG Darmstadt II 4:5<br />
TG Nauheim - TC Auerbach 1:8<br />
25.06. TG Bobstadt - BG Dieburg 7:2<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> - TG Nauheim 7:2<br />
SSV Brensbach - TSG Darmstadt II 8:1<br />
TC Riedstadt - TC Auerbach 3:6<br />
02.07. TG Bobstadt - TC GW <strong>Walldorf</strong> 1:8<br />
BG Dieburg - TC Riedstadt 6:3<br />
TG Nauheim - SSV Brensbach 4:5<br />
TC Auerbach - TSG Darmstadt II 8:1<br />
09.07. TSG Darmstadt II - TG Bobstadt 4:5<br />
BG Dieburg - TC GW <strong>Walldorf</strong> 2:7<br />
TC Riedstadt - TG Nauheim 7:2<br />
SSV Brensbach - TC Auerbach 4:5<br />
Damen 40 - Kreisliga A<br />
Stagnation mögen zwar viele – nicht nur Unternehmen<br />
– mit Rückschritt gleichsetzen, für uns ist es jedoch die Bestätigung<br />
und Beruhigung in einem. Bestätigung, weil wir<br />
uns auch in diesem Jahr wieder „bombig“ in der Kreisliga<br />
A „geschlagen“ haben; und Beruhigung, weil wir auf Sicht<br />
nicht „befürchten“ müssen, uns irgendwann in der Bezirksliga<br />
wiederzufinden.<br />
Nun möge jedoch keiner glauben, dass wir uns auf gleiche<br />
Sicht auf immer und eweig mit einem ausgeglichenen<br />
3:3 Punkteverhältnis zufrieden geben werden. Wir sehen
Herrenüberwachte Damen-Power – die „zweite“ Garde der Damen 40:<br />
(stehend v.l.) Mechthild Pilz, Brigitte Lückoff, Doris Newman, Jeanette<br />
Mayshack, Ursula Schroll und Ursel Wagner; (sitzend v.l.) Michael<br />
Hoffmann, Jutta Trapmann, Katarina Toni und Helga Tieber. Es fehlt<br />
Helga Eichele<br />
da schon in Richtung Punkte, Sätze und Spiele noch das<br />
eine oder andere Verbesserungspotential, welches wir in<br />
den kommenden Monaten und Jahren – wenn denn unserer<br />
Muskeln, Sehnen und Knochen mitspielen – auch ausschöpfen<br />
wollen.<br />
Daraufhin arbeiten wir und werden wir auch weiterhin<br />
mit unserem besten und einzigen Trainer aller Zeiten – Michael<br />
„the unexchangeable“ Hoffmann – darauf hinarbeiten.<br />
DANKE Mikel. Ein weiterer Dank gilt, wie auch in den<br />
vergangenen Jahren, unserem Wirt und seiner Crew, die es<br />
immer wieder schaffen, für einen übersichtlichen Betrag ein<br />
wunderschönes Menü zu zaubern.<br />
Wir freuen uns alle auf eine neue Saison.<br />
Jutta Trapmann<br />
Tabelle<br />
▲ 1. TC Oase Rüsselsheim 5:1 43:11 90:30 <strong>63</strong>8:381<br />
2. TC Biblis 5:1 39:15 82:38 <strong>61</strong>8:454<br />
3. TC Riedstadt II 5:1 37:17 79:42 602:469<br />
4. TC GW <strong>Walldorf</strong> II 3:3 21:33 50:74 508:595<br />
5. TV Königstädten 2:4 21:33 53:70 5<strong>05</strong>:548<br />
6. SV Bischofsheim 1:5 15:39 37:82 396:<strong>61</strong>0<br />
▼ 7. TC Biebesheim 0:6 13:41 34:89 437:647<br />
Spielplan<br />
21.<strong>05</strong>. TC Oase Rüsselsheim - TC GW <strong>Walldorf</strong> II 8:1<br />
SV Bischofsheim - TV Königstädten 4:5<br />
TC Biblis - TC Biebesheim 9:0<br />
04.06. TC Biebesheim - TC Oase Rüsselsheim 0:9<br />
TC Riedstadt II - SV Bischofsheim 8:1<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> II - TC Biblis 0:9<br />
�<br />
Jetzt beraten lassen:<br />
Altersvorsorge<br />
Vermögen Sicherheit<br />
Mit uns haben Sie Ihre Finanzen<br />
immer fest im Griff.<br />
Medenrunde 20<strong>05</strong><br />
11.06. TC Oase Rüsselsheim - TC Riedstadt II 6:3<br />
TC Biebesheim - TC GW <strong>Walldorf</strong> II 3:6<br />
TC Biblis - TV Königstädten 6:3<br />
18.06. TV Königstädten - TC Oase Rüsselsheim 2:7<br />
SV Bischofsheim - TC Biebesheim 5:4<br />
TC Riedstadt II - TC Biblis 6:3<br />
25.06. TC Biblis - SV Bischofsheim 7:2<br />
TC Biebesheim - TC Riedstadt II 4:5<br />
TV Königstädten - TC GW <strong>Walldorf</strong> II 2:7<br />
02.07. TC GW <strong>Walldorf</strong> II - SV Bischofsheim 6:3<br />
TC Riedstadt II - TV Königstädten 7:2<br />
TC Oase Rüsselsheim - TC Biblis 4:5<br />
09.07. SV Bischofsheim - TC Oase Rüsselsheim 0:9<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> II - TC Riedstadt II 1:8<br />
TV Königstädten - TC Biebesheim 7:2<br />
Herren - Kreisliga A<br />
Mallorca und Pech bereiteten der 1. Herrenmannschaft<br />
einen schwachen Start in die Saison 20<strong>05</strong>.<br />
Nachdem unser starker Vierer Thomas Wilker schon<br />
zu Beginn der Saison seinen Urlaub brauchte und unsere<br />
Doppelschwäche uns in die Schranken wies, war die 4:5<br />
Das Sparkassen-Finanzkonzept.<br />
Kreissparkasse Groß-Gerau<br />
www.kskgrossgerau.de �ServiceCenter:<br />
0180/2232940<br />
NETZROLLER 04.20<strong>05</strong> – 13
Medenrunde 20<strong>05</strong><br />
Niederlage gegen unsere Stadtkonkurrenz Blau-Weiß <strong>Walldorf</strong><br />
perfekt. In den restlichen Spielen konnten wir, außer<br />
gegen Büttelborn und Groß- Gerau, jedoch überzeugen. So<br />
wurden die Einzel in der Regel gewonnen, die Doppel jedoch<br />
verloren.<br />
In der Winterpause werden wir uns nun verstärkt auf<br />
unsere Doppelkunst konzentrieren und in der Saison 2006<br />
jedes Einzel verlieren. Wie jedes Jahr wird für die kommende<br />
Saison der Aufstieg als Ziel angepeilt, und vielleicht<br />
klappt es auch. Mit der nötigen Unterstützung unserer<br />
Vereinskollegen wird das wohl auch machbar sein. Somit<br />
plädiere ich für eine Welle, die mit dem Interesse an der<br />
hübschen Damenmannschaft auch die hässliche Herrenmannschaft<br />
erreicht.<br />
Philip Orth<br />
Tabelle<br />
▲ 1 SKV Büttelborn 7:0 43:20 94:50 728:547<br />
2 TC RW Groß-Gerau 6:1 48:15 101:46 769:566<br />
3 TC GW <strong>Walldorf</strong> 4:3 34:29 80:66 690:601<br />
4 SV 07 Bischofsheim 4:3 34:29 76:67 668:623<br />
5 TG RW Gernsheim 3:4 34:29 80:<strong>63</strong> 667:580<br />
▼ 6 TC 77 Riedstadt 2:5 25:38 55:80 515:640<br />
▼ 7 TC BW <strong>Walldorf</strong> 2:5 16:47 39:100 474:729<br />
▼ 8 VfH Astheim 0:7 18:45 <strong>44</strong>:97 522:747<br />
Spielplan<br />
22.<strong>05</strong>. SKV Büttelborn - SV Bischofsheim 6:3<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> - TC BW <strong>Walldorf</strong> 4:5<br />
VfH Astheim - TG RW Gernsheim 2:7<br />
TC RW Groß-Gerau - TC Riedstadt 8:1<br />
<strong>05</strong>.06. TC RW Groß-Gerau - TC BW <strong>Walldorf</strong> 9:0<br />
SKV Büttelborn - VfH Astheim 5:4<br />
SV Bischofsheim - TG RW Gernsheim 5:4<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> - TC Riedstadt 6:3<br />
12.06. TC BW <strong>Walldorf</strong> - SV Bischofsheim 2:7<br />
VfH Astheim - TC RW Groß-Gerau 0:9<br />
TC Riedstadt - SKV Büttelborn 2:7<br />
TG RW Gernsheim - TC GW <strong>Walldorf</strong> 4:5<br />
19.06. VfH Astheim - SV Bischofsheim 1:8<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> - TC RW Groß-Gerau 3:6<br />
TG RW Gernsheim - SKV Büttelborn 3:6<br />
TC BW <strong>Walldorf</strong> - TC Riedstadt 2:7<br />
26.06. TC RW Groß-Gerau - SKV Büttelborn 4:5<br />
TC Riedstadt - VfH Astheim 5:4<br />
SV Bischofsheim - TC GW <strong>Walldorf</strong> 3:6<br />
TC BW <strong>Walldorf</strong> - TG RW Gernsheim 2:7<br />
03.07. TC Riedstadt - SV Bischofsheim 4:5<br />
TC BW <strong>Walldorf</strong> - VfH Astheim 5:4<br />
SKV Büttelborn - TC GW <strong>Walldorf</strong> 5:4<br />
TC RW Groß-Gerau - TG RW Gernsheim 6:3<br />
14 – NETZROLLER 04.20<strong>05</strong><br />
10.07. SV Bischofsheim - TC RW Groß-Gerau 3:6<br />
SKV Büttelborn - TC BW <strong>Walldorf</strong> 9:0<br />
VfH Astheim - TC GW <strong>Walldorf</strong> 3:6<br />
TG RW Gernsheim - TC Riedstadt 6:3<br />
Herren - Kreisliga C<br />
Tabelle<br />
▲ 1 TC Gustavsburg 6:0 42:12 87:30 606:366<br />
▲ 2 SV Klein-Gerau 5:1 41:13 85:34 621:358<br />
3 TC Biebesheim 4:2 29:25 64:52 521:<strong>44</strong>2<br />
4 TV Königstädten 3:3 33:21 69:42 519:351<br />
5 TC GW <strong>Walldorf</strong> II 2:4 16:38 35:80 334:565<br />
6 TK <strong>Mörfelden</strong> 1:5 19:35 <strong>44</strong>:73 403:555<br />
7 TG Rüsselsheim II 0:6 9:45 21:94 272:<strong>63</strong>9<br />
Spielplan<br />
22.<strong>05</strong>. SV Klein-Gerau - TC GW <strong>Walldorf</strong> II 9:0<br />
TC Gustavsburg - TG Rüsselsheim II 6:3<br />
TK <strong>Mörfelden</strong> - TC Biebesheim 4:5<br />
<strong>05</strong>.06. TC GW <strong>Walldorf</strong> II - TG Rüsselsheim II 6:3<br />
TC Gustavsburg - TC Biebesheim 8:1<br />
SV Klein-Gerau - TV Königstädten 8:1<br />
12.06. TV Königstädten TC GW <strong>Walldorf</strong> II 9:0<br />
TK <strong>Mörfelden</strong> - TC Gustavsburg 2:7<br />
TC Biebesheim - TG Rüsselsheim II 9:0<br />
19.06. TG Rüsselsheim II - SV Klein-Gerau 3:6<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> II - TC Biebesheim 3:6<br />
TV Königstädten - TK <strong>Mörfelden</strong> 8:1<br />
26.06. TK <strong>Mörfelden</strong> - SV Klein-Gerau 1:8<br />
TC Gustavsburg - TC GW <strong>Walldorf</strong> II 9:0<br />
TG Rüsselsheim II - TV Königstädten 0:9<br />
03.07. SV Klein-Gerau - TC Gustavsburg 4:5<br />
TG Rüsselsheim II - TK <strong>Mörfelden</strong> 0:9<br />
TC Biebesheim - TV Königstädten 5:4<br />
10.07. TC Biebesheim - SV Klein-Gerau 3:6<br />
TV Königstädten - TC Gustavsburg 2:7<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> II - TK <strong>Mörfelden</strong> 7:2<br />
Herren 40 I - Kreisliga A<br />
Nach der freundlichen Unterstützung durch den HTV<br />
wollten mir einer starken sportlichen Leistung den – glücklichen<br />
– Aufstieg in den Kreis A nachträglich rechtfertigen.<br />
Ziel war also die Klasse zu halten.<br />
Der Start war denkbar schwer, da wir mit TC 77 Riedstadt<br />
und TC Kelsterbach die stärksten Mannschaften der<br />
Gruppe als erstes spielen mussten. Entsprechend deutlich<br />
waren die Ergebnisse. Trotz guter Einstellung und vollem<br />
Einsatz mussten wir letztlich ein 1:8 und 0:9 verkraften.<br />
Den einzigen Punkt konnte Leen van Baalen im Einzel beisteuern.
Nach dieser Erfahrung galt es sich voll auf das Restprogramm<br />
zu konzentrieren. Mit Biesbesheim kam dann<br />
der erhoffte Punktgewinn in der dritten Runde und auch<br />
noch deutlich mit 7:2. Das nächste Heimspiel gegen den FC<br />
Leeheim konnten wir dank Unterstützung von Klaus Brüne<br />
dann mit 6:3 gewinnen. Die 5:1 Führung war zwar vorentscheidend,<br />
aber wir waren dann froh ohne Klaus zumindest<br />
ein Doppel gewonnen zu haben. Somit hatten wir nach 4<br />
Spielen einen ausgeglichenen Kontostand. Noch ein Punkt<br />
und der Verbleib in der Klasse wäre gesichert.<br />
Der dritte Punkt konnte zuhause gegen Raunheim eingefahren<br />
werden. Auch hier stand es bereits nach den Einzeln<br />
5:1 und mit 7:2 war der Enstand eindeutig zu unseren<br />
Gunsten. Mit 3 klaren Siegen waren auch die Matchpunkte<br />
zu unserem Vorteil.<br />
Das letzte Spiel in Worfelden war noch mal richtig spannend.<br />
Für Worfelden stand der Klassenerhalt auf dem Spiel.<br />
Selbst durch den erfolgreichen Einsatz von Heiner Lammers<br />
stand es nur 3:3 nach den Einzeln.<br />
Nochmal alles gegeben aber nur 1 Punkt aus den anschl.<br />
Doppeln, damit ging die Partie mit 5:4 an Worfelden. Am<br />
Ende waren beide Mannschaften happy die Klasse gesichert<br />
zu haben. Summa summarium eine spannende und erfolgreiche<br />
Saison.<br />
In 2006 wird die Mannschaft ein neues Gesicht haben.<br />
Reiner Coutandin und Leen van Baalen haben sich jetzt entschieden<br />
in die Herren 50 zu wechseln. Wir sagen Dank für<br />
die schöne Zeit (und die vielen Punkte) und wünschen Alles<br />
Gute im neuen Team.<br />
Wir werden mit Hilfe von 40 II ein neues Team formen<br />
und haben das gleiche Ziel wie Ende 20<strong>05</strong>, wir wollen wieder<br />
mal die Klasse halten.<br />
Herren 40 I wünscht einen guten Saisonausklang und<br />
schon jetzt einen guten Rutsch ins neue Jahr.<br />
Manfred Klingert<br />
Jahreshauptversammlung<br />
2006<br />
Freitag, den 10. März<br />
20.00 Uhr<br />
Im kleinen Saal des<br />
SKG Vereinsheims<br />
In der Trift 5<br />
Medenrunde 20<strong>05</strong><br />
Tabelle<br />
▲ 1. TC 77 Riedstadt 6:0 45:9 90:24 <strong>63</strong>4:350<br />
2. TC Kelsterbach II 5:1 43:11 91:29 653:368<br />
3. TSG Worfelden 3:3 28:26 60:56 509:525<br />
4. TC GW <strong>Walldorf</strong> I 3:3 25:29 57:65 509:553<br />
5. Germania Leeheim 3:3 23:31 49:68 457:523<br />
▼ 6. TK Raunheim 1:5 16:38 41:79 450:<strong>61</strong>4<br />
▼ 7. TC 1991 Biebesheim 0:6 9:45 26:93 377:656<br />
Spielplan<br />
22.<strong>05</strong>. TC GW <strong>Walldorf</strong> I - TC Riedstadt 1:8<br />
TC Biebesheim - TC Kelsterbach II 1:8<br />
Germania Leeheim - TK Raunheim 6:3<br />
<strong>05</strong>.06. TSG Worfelden - Germania Leeheim 4:5<br />
TC Riedstadt - TC Biebesheim 9:0<br />
TC Kelsterbach II - TC GW <strong>Walldorf</strong> I 9:0<br />
12.06. TK Raunheim - TSG Worfelden 2:7<br />
Germania Leeheim - TC Riedstadt 1:8<br />
TC 1991 Biebesheim - TC GW <strong>Walldorf</strong> I 2:7<br />
19.06. TSG Worfelden - TC Kelsterbach II 2:7<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> I - Germania Leeheim 6:3<br />
TK Raunheim - TC Biebesheim 7:2<br />
26.06. TC Biebesheim - TSG Worfelden 2:7<br />
TC Kelsterbach II - TC Riedstadt 2:7<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> I - TK Raunheim 7:2<br />
03.07. TC Riedstadt - TSG Worfelden 6:3<br />
TK Raunheim TC Kelsterbach II 0:9<br />
Germania Leeheim - TC Biebesheim 7:2<br />
10.07. TC Riedstadt - TK Raunheim 7:2<br />
TC Kelsterbach II - Germania Leeheim 8:1<br />
TSG Worfelden - TC GW <strong>Walldorf</strong> I 5:4<br />
Herren 40 II - Kreisliga C<br />
Zur Saison 2004 haben wir, die Herren 40 II, uns mit 5<br />
Leuten auf den Weg gemacht die C-Klasse in unserem Kreis<br />
zu erobern. Aber wie immer war aller Anfang schwer und<br />
NETZROLLER 04.20<strong>05</strong> – 15
Medenrunde 20<strong>05</strong><br />
Die vereint skeptischen Herren 40 II vor ihrem ersten Auftritt in der<br />
Medenrunde 20<strong>05</strong>: (v.l.) James Round, Gerhard Bekasinski, Harald<br />
Feistl, Torsten Heymer, Dieter Lenz iund Matthias Schmitz-de Witte.<br />
Vom Stamm fehlen Heinz Lückoff, Hans-Burkhardt von Ahlefeld und<br />
Christoph Baus<br />
ohne die tatkräftige Verstärkung unserer Herren 50 hätten<br />
wir gar nicht erst antreten können. Hierfür möchten wir uns<br />
noch einmal auf diesem Wege ganz herzlich bedanken.<br />
Als vorletzter aus der ersten Saison in 2004 herausgekommen,<br />
hatten wir uns für 20<strong>05</strong> ein deutlich besseres<br />
Ergebnis vorgenommen. Mit einer kräftig verstärkten<br />
Stammmannschaft von 11 „Filzballkugelquälern“ ist uns<br />
dies erfolgreich geglückt. Der Erfolg dieser Verstärkung<br />
war der dritte Platz in dieser Medenrunde und der zweite<br />
war zwischenzeitlich in greifbare Nähe gerückt. Wie dem<br />
so ist, die Nähe allein genügt nicht. Dennoch ist der Weg zu<br />
höheren Weihen ein Stück kürzer geworden.<br />
In die Saison 2006 starten wir unter neuen Vorzeichen.<br />
Die deutlich über 50 jährigen älteren Herren der Mannschaft<br />
40 I haben aus verständlichen Gründen beschlossen,<br />
nach so vielen Jahren bei den Herren 40, ab 2006 in Ihrer<br />
Altersklasse anzutreten. Also werden wir einen neuen Spieler-Mix<br />
haben, der in Zukunft die 2 Mannschaften bei den<br />
40ern bilden wird. Ziel ist der Klassenerhalt bei 40 I und<br />
wenn möglich der Aufstieg in die B-Klasse für die 40 II.<br />
Dennoch darf wie in der Vergangenheit der Spaß bei den<br />
Medenspielen nicht dem Ergeiz zum Opfer fallen. Der gesunde<br />
Mix zwischen sportlichem Ehrgeiz und einer gehörigen<br />
Portion Spaß steht bei uns an erster Stelle.<br />
Für 2006 wünschen wir uns allen Gesundheit und darauf<br />
aufbauend viel Erfolg bei den Medenspielen. Allen<br />
Clubmitgliedern/Innen und den Familien wünschen wir<br />
frohe Festtage und ein gutes, gesundes und erfolgreiches<br />
neues Jahr.<br />
Torsten Heymer<br />
16 – NETZROLLER 04.20<strong>05</strong><br />
Tabelle<br />
▲ 1. TV Königstädten 7:0 57:6 117:17 764:301<br />
2. TVH Rüsselsheim III 6:1 46:17 97:39 655:435<br />
3. TC GW <strong>Walldorf</strong> II 5:2 33:30 76:67 6<strong>61</strong>:604<br />
4. TV Trebur III 3:4 33:30 72:66 <strong>61</strong>1:602<br />
5. TC RW Groß-Gerau 2:5 23:40 54:83 534:656<br />
6. SV Klein-Gerau II 2:5 22:41 47:88 481:662<br />
7. TC Riedstadt II 2:5 21:42 45:88 476:645<br />
8. SKG Wallerstädten II 1:6 17:46 37:97 423:700<br />
Spielplan<br />
22.<strong>05</strong>. SV Klein-Gerau II - TV Trebur III 2:7<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> II - TV Königstädten 2:7<br />
TC Riedstadt II - TC RW Groß-Gerau 3:6<br />
TVH Rüssels. III - SKG Wallerstädten II 9:0<br />
<strong>05</strong>.06. TV Königstädten - TC Riedstadt II 8:1<br />
SV Klein-Gerau II - TC GW <strong>Walldorf</strong> II 4:5<br />
SKG Wallerstädten II - TC RW Groß-Gerau 2:7<br />
TV Trebur III - TVH Rüsselsheim III 3:6<br />
12.06. TC Riedstadt II - TV Trebur III 0:9<br />
SKG Wallerstädten II - TV Königstädten 0:9<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> II - TVH Rüsselsheim III 3:6<br />
TC RW Groß-Gerau - SV Klein-Gerau II 4:5<br />
19.06. TV Trebur III - TC GW <strong>Walldorf</strong> II 3:6<br />
TV Königstädten - TC RW Groß-Gerau 8:1<br />
TVH Rüsselsheim III - SV Klein-Gerau II 9:0<br />
TC Riedstadt II - SKG Wallerstädten II 6:3<br />
26.06. TC RW Groß-Gerau - TV Trebur III 1:8<br />
SV Klein-Gerau II - TC Riedstadt II 3:6<br />
TV Königstädten - TVH Rüsselsheim III 9:0<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> II - SKG Wallerstädten II 6:3<br />
03.07. TV Trebur III - TV Königstädten 0:9<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> II - TC Riedstadt II 5:4<br />
TVH Rüsselsheim III - TC RW Groß-Gerau 8:1<br />
SKG Wallerstädten II - SV Klein-Gerau II 3:6<br />
10.07. TC RW Groß-Gerau - TC GW <strong>Walldorf</strong> II 3:6<br />
TC Riedstadt II - TVH Rüsselsheim III 1:8<br />
TV 1888 Königstädten - SV Klein-Gerau II 7:2<br />
TV Trebur III - SKG Wallerstädten II 3:6<br />
Herren 50 - Kreisliga A<br />
Tabelle<br />
▲ 1. SKV Büttelborn 5:0 35:10 73:28 551:366<br />
2. SG Dornheim 4:1 26:19 57:45 490:4<strong>63</strong><br />
3. TC Rüsselsheim III 3:2 29:16 62:40 502:392<br />
4. TG Nauheim 2:3 18:27 42:59 401:488<br />
5. TC GW <strong>Walldorf</strong> 1:4 22:23 51:55 499:520<br />
▼ 6. TG Crumstadt 0:5 5:40 23:81 374:588
Spielplan<br />
21.<strong>05</strong>. TC Rüsselsheim III - SG Dornheim 4:5<br />
TG Crumstadt - SKV Büttelborn 2:7<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> - TG Nauheim 4:5<br />
04.06. SG Dornheim - TC GW <strong>Walldorf</strong> 5:4<br />
TG Nauheim - TG Crumstadt 8:1<br />
SKV Büttelborn - TC Rüsselsheim III 7:2<br />
11.06. SG Dornheim - SKV Büttelborn 2:7<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> - TG Crumstadt 8:1<br />
TC Rüsselsheim III - TG Nauheim 7:2<br />
18.06. TG Crumstadt - SG Dornheim 1:8<br />
TG Nauheim - SKV Büttelborn 0:9<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> - TC Rüsselsheim III 2:7<br />
25.06. SKV Büttelborn - TC GW <strong>Walldorf</strong> 5:4<br />
TC Rüsselsheim III - TG Crumstadt 9:0<br />
SG Dornheim - TG 76 Nauheim 6:3<br />
Herren 55 - Bezirksoberliga<br />
Vor dem letzten Spieltag konnten wir uns große Hoffnungen<br />
machen, dieses Jahr endlich den Aufstieg in die<br />
Gruppenliga zu schaffen. Führten wir doch in der Tabelle<br />
ohne Verlustpunkte, und dies auch noch mit einem so<br />
günstigen Match-Punkte-Verhältnis, dass selbst eine 4:5-<br />
Niederlage am letzten Spieltag den Aufstieg nicht verhindert<br />
hätte.<br />
Um die Dramaturgie komplett zu machen, war unser<br />
letzter Gegner, der Mörlenbacher TC, zugleich auch der<br />
letzte verbliebene Mitbewerber um den Aufstieg. So ging<br />
es also am 9. Juli auf eigener Anlage in das letzte Gefecht<br />
… und wir gingen unter.<br />
Schon nach den Einzeln führte Mörlenbach mit 5:1. Wir<br />
mussten zugeben, dass die Mörlenbacher die deutlich bessere<br />
Mannschaft waren, zumal unsere sichere „Bank an 1“,<br />
Wolfgang Gottesleben, infolge einer Verletzung trotz besten<br />
Willens nicht mitspielen konnte. Nach diesem klaren<br />
Rückstand hätten wir alle Doppel gewinnen müssen, um<br />
dann – trotz Niederlage – doch noch aufzusteigen.<br />
Dazu reichte es dann aber nicht mehr. Mit der ersten und<br />
einzigen, allerdings sehr deftigen Niederlage von 2:7 konnten<br />
wir unsere Aufstiegshoffnungen begraben.<br />
Positiv anzumerken ist, dass die Mannschaft bis zum<br />
Schluss motiviert war und alle gut mitgezogen haben. Besonders<br />
muss der Einsatz von Bernd Busse erwähnt werden,<br />
der im Spiel gegen Bürstadt trotz Zerrung weiterspielte und<br />
an den darauf folgenden Spieltagen, immer noch gehandicapt,<br />
bravourös kämpfte und gewann. Genauso erfreulich<br />
war der Einsatz unseres „Gastspielers“ , Leen van Baalen,<br />
der gegen gute Gegner wichtige Punkte holte. Leider ist<br />
Leen noch zu jung, um uns nächstes Jahr in die „Herren 60“<br />
zu begleiten. Dies ist nämlich unser Ziel im nächsten Jahr:<br />
noch einige Zeit mit Gleichaltrigen spielen, ehe wir wieder<br />
Medenrunde 20<strong>05</strong><br />
NETZROLLER 04.20<strong>05</strong> – 17
Medenrunde 20<strong>05</strong><br />
Unser Alt-Jugendlichen bei den Lockerungsübungen – der Stimmbänder:<br />
(v.l.) Horst Ahrendt, Jörg Meinecke, Rudi Vieweg und Burkhardt<br />
Schmidt. Unterstützt wurden sie von Hans-Walter Brendel, einem ehemaligen<br />
Mannschaftsmitglied<br />
mit Abstand die Ältesten sind. Vielleicht klappt es dann<br />
endlich mal mit dem Aufstieg!<br />
Die Mannschaft spielte mit: Wolfgang Gottesleben,<br />
Bolko Kaewel, Burkhard Schmidt, Rudi Vieweg, Horst Ahrendt,<br />
Bernd Busse, Jörg Meineke, Zahn, Leen v. Baalen,<br />
Peter Schroll<br />
Burkhard Schmidt<br />
Tabelle<br />
▲ 1. Mörlenbacher TC 6:1 <strong>44</strong>:19 94:51 751:579<br />
2. TC GW <strong>Walldorf</strong> 6:1 41:22 93:48 748:559<br />
3. TC RW Groß-Gerau 4:3 32:31 80:65 731:604<br />
4. SG Arheilgen 4:3 32:31 69:70 <strong>63</strong>9:640<br />
5. TC Bürstadt 3:4 34:29 73:66 666:<strong>63</strong>1<br />
18 – NETZROLLER 04.20<strong>05</strong><br />
▼ 6. TC Olympia Lorsch 3:4 28:35 64:79 642:707<br />
▼ 7. GW Gräfenhausen 1:6 23:40 54:86 572:721<br />
▼ 8. TCB Darmstadt 1:6 18:45 40:102 477:785<br />
Spielplan<br />
21.<strong>05</strong>. GW Gräfenhausen - TC Bürstadt 3:6<br />
SG Arheilgen - Mörlenbacher TC 5:4<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> - TCB Darmstadt 8:1<br />
TC RW Groß-Gerau - TC Olympia Lorsch 6:3<br />
04.06. Mörlenbacher TC - TC RW Groß-Gerau 6:3<br />
SG Arheilgen - TC GW <strong>Walldorf</strong> 2:7<br />
TC Olympia Lorsch - GW Gräfenhausen 4:5<br />
TC Bürstadt - TCB Darmstadt 8:1<br />
11.06. TCB Darmstadt - TC RW Groß-Gerau 4:5<br />
GW Gräfenhausen - SG Arheilgen 4:5<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> - TC Bürstadt 6:3<br />
TC Olympia Lorsch - Mörlenbacher TC 3:6<br />
18.06. TC Bürstadt - TC RW Groß-Gerau 4:5<br />
GW Gräfenhausen - TC GW <strong>Walldorf</strong> 4:5<br />
Mörlenbacher TC - TCB Darmstadt 8:1<br />
SG Arheilgen - TC Olympia Lorsch 4:5<br />
25.06. TC RW Groß-Gerau - SG Arheilgen 3:6<br />
TCB Darmstadt - GW Gräfenhausen 6:3<br />
TC Bürstadt - Mörlenbacher TC 3:6<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> - TC Olympia Lorsch 7:2<br />
02.07. TC RW Groß-Gerau - TC GW <strong>Walldorf</strong> 3:6<br />
SG Arheilgen - TC Bürstadt 3:6<br />
Mörlenbacher TC - GW Gräfenhausen 7:2<br />
TC Olympia Lorsch - TCB Darmstadt 6:3<br />
09.07. GW Gräfenhausen - TC RW Groß-Gerau 2:7<br />
TCB Darmstadt - SG Arheilgen 2:7<br />
TC GW <strong>Walldorf</strong> - Mörlenbacher TC 2:7<br />
TC Bürstadt - TC Olympia Lorsch 4:5<br />
Jahreshauptversammlung 2006<br />
Freitag, den 10. März – 20.00 Uhr<br />
Im kleinen Saal des<br />
SKG Vereinsheims<br />
In der Trift 5
Große und kleine Kinderaugen besteunten einen seltenen Gast in unserem Club<br />
Der Nikolaus bei der Tennisjugend<br />
(js) Nach einigen Jahren Pause kam der Nikolaus wieder einmal in unseren Tennisclub. Viele kleine Kerzen und<br />
duftende Lebkuchen Leckereien zauberten ein wenig Vorweihnachtsatmosphäre in unseren Jugendraum. Alle Kinder<br />
bis 10 Jahre waren eingeladen und es freuten sich nachher 24 an den Geschenken. Eine rundum gelungene kleine<br />
Nikolausfeier klang aus mit erstaunlich vielen Gedichten und Weihnachtsliedern.<br />
Jugend belebt unsere Clubanlage im Sommer <strong>·</strong> Tennisschule richtet Sommercamp aus<br />
Das Jugend-Sommercamp 20<strong>05</strong><br />
(js) In der ersten Ferienwoche startete das diesjährige Sommercamp. Begleitet von erstklassigem Wetter – Sonne<br />
pur – von Anfang bis Ende. 16 Teilnehmer zwischen 9 und 14 Jahren hatten sich gemeldet. Besonders erfreulich<br />
war, dass sich alle trotz dieser Altersspanne super verstanden haben. Eingeteilt in drei Gruppen mit den Namen der<br />
Grand Slam Turniere (French- US- und Australian Open), starteten alle ohne Murren noch vor dem Frühstück zum<br />
Waldlauf.<br />
Cheftrainer Jürgen bereitete derweil<br />
das gemeinsame Frühstück. Eine<br />
Idee, die zunächst nur zum Kennenlernen<br />
am ersten Tag vorgesehen war,<br />
sich dann aber auf vielfachen Wunsch<br />
täglich durchsetzte. So wurden aus<br />
den Coaches Jan, Torben und Fabian<br />
„begeisterte“ Lauftrainer und Jürgen<br />
übernahm die Rolle des Frühstücks-<br />
Hausmannes.<br />
Das Tennistraining fand vor- und<br />
nachmittags dann auf 6 Plätzen statt,<br />
wobei die Gruppen immer auch zu<br />
anderen Trainern rotierten, die jeweils<br />
Trainerschweiss als Beweis?<br />
Jugend<br />
NETZROLLER 04.20<strong>05</strong> – 19
Jugend<br />
Die Tennis- und Küchenmeister des fünftägigen Tenniscamps<br />
ein Thema erarbeiteten.Das Mittagessen<br />
bereitete uns wie im letzten Jahr<br />
das Team von Angelo zu, der dieses<br />
Jahr im wohlverdienten Urlaub weilte.<br />
Erstklassige Zutaten, gediegenes<br />
Ambiente und super-korrekte Bedienung.<br />
Das war das einhellige Urteil<br />
aller Teilnehmer.<br />
Die „Tour de Bassin“ – ein Ausflug<br />
auf Fahrrädern zum Mörfelder<br />
Schwimmbad gestaltete sich zunächst<br />
ein wenig beschwerlich und holprig,<br />
da der „Chef“ mal wieder einen besonders<br />
sicheren, schönen und gaaaanz<br />
anderen Weg einschlug. Wer es bisher<br />
noch nicht wusste, dass Jürgen nie bei<br />
20 – NETZROLLER 04.20<strong>05</strong><br />
den Pfadfindern war, merkte es spätestens<br />
aber nach 10 Minuten, als wir<br />
im Holzweg feststeckten. „Wer sein<br />
Fahrrad liebt, der schiebt“ war seine<br />
humorige Ansprache.<br />
Im Schwimmbad war das aber<br />
schnell wieder vergessen und als alle<br />
dann wieder vollzählig bei Angelo vor<br />
den <strong>Tel</strong>lern saßen hatten sie Jürgen<br />
auch wieder verziehen.<br />
Die Wochenmitte war dann der<br />
Videoaufzeichnung und der Einzelbesprechung<br />
gewidmet. Jürgen gab sich<br />
alle Mühe, und siegte letztendlich sogar<br />
über die Technik.<br />
Ein weiteres Highlight war die<br />
Nachtwanderung, und bei Vollmondschein<br />
waren eigentlich auch Taschenlampen<br />
überflüssig . Die Tiere allerdings<br />
dürften sich freuen, dass wir erst<br />
frühestens im nächsten Jahr wiederkommen.<br />
Der Grund hierfür war wohl<br />
die Angst vor der Stille, die dann halt<br />
die Lautstärke hebt.<br />
Am letzten Tag fand dann ein Abschlussturnier<br />
statt. Vier Disziplinen<br />
in denen es neben Tennismatches auf<br />
Zeit auch Sprungkraft und Schnelligkeitsübungen<br />
gab.<br />
Jede Gruppe machte den/die Sieger/in<br />
unter sich aus. Die Trainer waren<br />
mit messen, stoppen und anfeuern<br />
voll beschäftigt und innerhalb der<br />
Gruppen war der Zusammenhalt trotz<br />
der Wettkampfatmosphäre prima.<br />
Torben und Jan rechneten sich im<br />
Vorstandszimmer die Köpfe heiß, bis<br />
am Ende folgende Gruppensieger feststanden.<br />
In der Gruppe „Australian Open“<br />
gewann Tobias Mongelli vor Sophie<br />
Jeßberger und Sarah Gomez. Den<br />
Sieg in der Gruppe „French Open“<br />
trug Jan-Niklas Stollberg vor Milene<br />
Bürger und Larissa Schmelz davon.<br />
Max Jeßberger gewann in der Gruppe<br />
„French Open“ vor Frederik Pilz und<br />
Timothy Aldrich.<br />
Am Ende stand ein großer Schlussapplaus<br />
für das Trainerteam: Fabian<br />
Plum, Torben Treutler, Jan Saborowski<br />
und „Cheffe“ Jürgen Schorm.<br />
Ein rauchernder Kopf bein Auszählen der Punkte ... ... hinterließ beim Essen eine gewisse Müdigkeit
Impressionen einer Tenniswoche<br />
Jugend<br />
NETZROLLER 04.20<strong>05</strong> – 21
Jugend<br />
Tolle Stunden bei tollem Wetter <strong>·</strong> Ein Fest der „großen“ und „kleinen“ Jugendlichen<br />
Das Sommerfest 20<strong>05</strong><br />
(js) Die 3. Auflage vom „Tennisschul-Sommerfest“ fand wieder einmal bei<br />
strahlendem Sonnenschein im September auf unserer Anlage statt.<br />
Alle Teilnehmer auf einen Blick – und mit wohlwolender Unterstützung der Zaungäste<br />
Obwohl es wegen der Stadtmeisterschaften<br />
kurzfristig um eine Woche<br />
verlegt werden musste, konnten wir<br />
auch diesmal über 30 begeisterte Kids<br />
einen ganzen Nachmittag in Atem halten.<br />
WIR? Das waren Jürgen Schorm<br />
und seine Helfer Yvonne, Anja, Karen,<br />
Sabrina, Juliane, Nico, Kris, Alexander,<br />
Jan-Niklas, Florian und Torben<br />
als Coaches.<br />
Recht strapaziert wurden die Plätze an diesem Tag ...<br />
22 – NETZROLLER 04.20<strong>05</strong><br />
Die kamen aber selbst mehrmals<br />
aus der Puste. Schon beim ersten Programmpunkt<br />
dem „freien Training“.<br />
Hier waren alle 9 Plätze rappelvoll und<br />
glücklicherweise hatte auch ein Vater<br />
(Markus Diehl) vorgesorgt, und war<br />
mit Tennisausrüstung erschienen.<br />
Den jugendlichen Helfern möchte<br />
ich hier einmal ein ganz besonderes<br />
Lob aussprechen. In einer Zeit, in der<br />
viele vom Niedergang des Vereinwesens<br />
sprechen, beweisen diese Jugendlichen<br />
seit dem Anfang dieser Veranstaltung<br />
das Gegenteil.<br />
In immer wechselnder Besetzung<br />
gibt es sogar einige, die jedes Jahr mithelfen.<br />
Gemeinschaftssinn und Verantwortungsgefühl<br />
werden hier freiwillig<br />
demonstriert.<br />
Da spielen die „Grossen“ mit den<br />
Kids und leiten bei der „Tennis-Olym-<br />
Schon heute auf dem Weg zum nächsten Jugend-Sommerfest<br />
im kommenden Jahr<br />
piade“ die einzelnen Stationen. Die<br />
Attraktivität dieser – vom Chef – ausgedachten<br />
Spiele steht und fällt durch<br />
... und kreuz und quer wurde auch öfters gespielt!
die Mitarbeit dieser Jugendlichen. Die<br />
Kinder hatten bei Würstchen, Getränken,<br />
den Spielen und der schon traditionellen<br />
„Süßigkeiten-Jagd“ einen<br />
Riesenspaß.<br />
Mir hat dieses Jahr tatsächlich am<br />
besten gefallen, dass einige von den<br />
HelferInnen sich von mir mit den Worten<br />
verabschiedeten: He Jürgen, das<br />
war anstrengend, hat aber Spaß gemacht!<br />
Ich bin nächstes Jahr wieder<br />
dabei!“<br />
Bilder eines Tages<br />
Jugend<br />
NETZROLLER 04.20<strong>05</strong> – 23
Verein<br />
Auslastung der Halle muss erhöht werden <strong>·</strong> Notwendige Einnahmen fehlen<br />
Hallenstunden ab sofort zu Sonderkonditionen<br />
(vt) Für die Tennisclubs, die über eine Tennishalle verfügen, und hier<br />
denke ich in erster Linie natürlich an unseren eigenen, hat die Hallensaison<br />
aus finanzieller Sicht eine nicht zu unterschätzende Bedeutung. Eine gut ausgebuchte<br />
Halle trägt in einem wesentlichen Maße dazu bei, laufende Kosten<br />
abzudecken und Mitgliedsbeiträge stabil zu halten.<br />
Mit Auslastungsquoten von 58%<br />
in der Kapazität und 45,7% bei den<br />
Einnahmen leidet unsere Tennishalle<br />
im Abonnementgeschäft in dieser<br />
Wintersaison etwas an „Unterernährung“<br />
und unsere Kasse muss bedingt<br />
dadurch auf wichtige Einnahmen verzichten.<br />
Da auch die Buchung von Einzelstunden<br />
sich zur Zeit auf einem sehr<br />
überschaubaren Level bewegt, hat der<br />
Vorstand beschlossen, die Stundenpreise<br />
ab sofort zu reduzieren.<br />
Hallenbelegung Wintersaison 20<strong>05</strong> / 2006<br />
Spielzeit: 03. Oktober 20<strong>05</strong> - 30. April 2006<br />
Uhrzeit<br />
07.00 - 08.00<br />
08.00 - 09.00<br />
09.00 - 10.00<br />
10.00 - 11.00<br />
11.00 - 12.00<br />
12.00 - 13.00<br />
13.00 - 14.00<br />
14.00 - 15.00<br />
15.00 - 16.00<br />
16.00 - 17.00<br />
17.00 - 18.00<br />
18.00 - 19.00<br />
19.00 - 20.00<br />
20.00 - 21.00<br />
21.00 - 22.00<br />
22.00 - 23.00<br />
€ / Std.<br />
Mo - Fr<br />
€ 08,00<br />
€ 13,00<br />
€ 13,00<br />
€ 13,00<br />
€ 13,00<br />
€ 08,00<br />
€ 08,00<br />
€ 15,00<br />
€ 15,00<br />
€ 17,00<br />
€ 17,00<br />
€ 19,00<br />
€ 19,00<br />
€ 19,00<br />
€ 17,00<br />
€ 15,00<br />
27 Einzelstunde<br />
24 – NETZROLLER 04.20<strong>05</strong><br />
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag<br />
Gernandt<br />
Gernandt<br />
Severin<br />
Jugend M<br />
Baus<br />
Walter, G.<br />
Walter, G.<br />
Schneider<br />
Schwäbig<br />
Jugend M<br />
Jugend M Jugend M<br />
Dieses „ab sofort“ gilt ab dem 19.<br />
Dezember und erstreckt sich auf die<br />
Stundenpreise € 13.00 bis € 19.00. Die<br />
€ 8.00-Stunde ist davon ausdrücklich<br />
ausgenommen!<br />
Bei der Buchung von Einzelstunden<br />
und Abonements reduzieren sich<br />
die o.a. Preise pro Stunde um € 1,50.<br />
Weiterhin wird jede zweite und folgende<br />
Stunde, die im unmittelbaren<br />
Anschluss an die erste Stunde gebucht<br />
wird, um weitere 50 Cent im Preis gesenkt.<br />
Walter, W.<br />
Walter, W.<br />
Stein<br />
Dr. Sauer<br />
Jugend M<br />
Deger Voss<br />
Wagner<br />
Walter, G. Ahrendt<br />
Walter, G.<br />
Severin<br />
Jugend M<br />
Jugend M<br />
Ahrendt<br />
Jugend F<br />
€ / Std<br />
Samstag<br />
€ 08,00<br />
€ 15,00<br />
€ 15,00<br />
€ 15,00<br />
€ 15,00<br />
€ 15,00<br />
€ 15,00<br />
€ 08,00<br />
Samstag<br />
Damen 40 II<br />
Damen 40 II<br />
Jugend M € 15,00<br />
Jugend M € 15,00 Herren 50<br />
€ / Std<br />
Sonntag<br />
€ 08,00<br />
€ 15,00<br />
€ 15,00<br />
€ 15,00<br />
€ 15,00<br />
€ 13,00<br />
€ 13,00<br />
€ 13,00<br />
€ 13,00<br />
€ 13,00<br />
€ 13,00<br />
€ 15,00<br />
€ 15,00<br />
€ 15,00<br />
€ 15,00<br />
€ 15,00<br />
€ 08,00 € 181,<strong>44</strong> € 216,00<br />
€ 226,00<br />
€ 13,00 € 294,84 € 351,00<br />
€ 3<strong>61</strong>,00<br />
€ 15,00 € 340,20 € 4<strong>05</strong>,00<br />
€ 415,00<br />
€ 17,00 € 385,56 € 459,00<br />
€ 469,00<br />
€ 19,00 € 430,92 € 513,00 € 523,00 Preise inkl. Mehrwertsteuer<br />
Sonntag Uhrzeit<br />
Stengel<br />
Stengel<br />
Zwilling<br />
07.00 - 08.00<br />
08.00 - 09.00<br />
09.00 - 10.00<br />
10.00 - 11.00<br />
11.00 - 12.00<br />
12.00 - 13.00<br />
13.00 - 14.00<br />
14.00 - 15.00<br />
15.00 - 16.00<br />
Jugend M Jugend F Jugend M Jugend M Jugend M € 15,00 Herren 50<br />
16.00 - 17.00<br />
Jugend M Jugend M Jugend M Jugend M Jugend M € 15,00 Herren 50<br />
17.00 - 18.00<br />
Ströhl Jugend M Herren 40 I Trainer Damen I € 15,00<br />
18.00 - 19.00<br />
Ströhl Jugend M Herren 40 I Herren 55 Damen I € 15,00<br />
19.00 - 20.00<br />
Herren I Herren 40 II<br />
€ 08,00<br />
Trapmann 20.00 - 21.00<br />
Kroner Herren I Herren 40 II<br />
€ 08,00<br />
Trapmann 21.00 - 22.00<br />
Abonnement mit<br />
Lastschriftverfahren<br />
Abonnement ohne<br />
Lastschriftverfahren<br />
Zur Vollständigkeit sei hier noch<br />
einmal festgehalten, dass natürlich für<br />
alle eventuell neuen Abonnements der<br />
Preis anteilsmäßig bis zum Saisonande<br />
berechnet wird.<br />
Von dieser Preisänderung unbeeinflusst<br />
bleibt die langjährige Praxis,<br />
dass all Jugendmitglieder die freien<br />
Hallenstunden kostenlos als Einzelstunde<br />
reservieren können. Für die<br />
Spielerinnen und Spieler der Damen<br />
I / II und Herren I / II besteht weiterhin<br />
eine Beteiligung von 50% der<br />
Kosten einer Einzelstunde.<br />
Die Kasse und die finanzielle Absicherung<br />
unseres Clubs würden sich<br />
freuen, wenn zusätzliche Einnahmen<br />
über diese Massnahme generiert werden<br />
könnten.<br />
22.00 - 23.00<br />
Stand: 10.12.20<strong>05</strong>
Jahreshauptversammlung 2006<br />
Freitag, den 10. März - 20.00 Uhr<br />
im kleinen Saal der SKG <strong>Walldorf</strong>, In der Trift 5<br />
Über das Marketing in Sportvereinen<br />
Die Ansprüche des „Kunden“<br />
Marketing, die Ausrichtung aller Aktivitäten an den Bedürfnissen des Marktes, hat sich in den meisten Unternehmen<br />
als Erfolgsfaktor durchgesetzt. Aber Marketing wird traditionell als ein Aufgabengebiet von Unternehmen<br />
gesehen. Für viele Non-Profit-Organisationen mit gemeinnützigem Auftrag (Sportvereine) gehört das Marketing<br />
(noch) nicht zu den Selbstverständlichkeiten. Oft stößt der Begriff Marketing und die Vorstellung, die Prinzipien<br />
kommerzieller Vermarktung auf den eigenen Bereich zu übertragen, auf Bedenken oder gar Ablehnung. Begriffe wie<br />
Produkt, Markt, Kunde scheinen zu Non-Profit-Organisationen nicht zu passen. Statt um Produkte geht es um soziale<br />
Aufgaben und statt Kunden finden wir Sportler oder Mitglieder. Dr. Marcus Stumpf von der DSB-Führungsakademie<br />
will die Missverständnisse mit diesem Artikel beseitigen<br />
Es geht beim Marketing für Sportvereine<br />
nicht um den Marktbegriff im<br />
Sinne eines Sich-Anbietens und Vermarktens<br />
von Leistungen in einem<br />
Markt mit dem Ziel, dass sich Anbieter<br />
und Nachfrager auf Grund von<br />
Preis und Qualität einigen. Vielmehr<br />
geht es um einen relativen Marktbegriff,<br />
bei dem es gilt, die Veränderungen<br />
der Rahmenbedingungen und<br />
das Verhalten der Marktbeteiligten im<br />
eigenen Handlungsrahmen zu berücksichtigen.<br />
Die Arbeit von Sportvereinen<br />
unterliegt nicht ausschließlich den<br />
Marktgesetzen und muss sich daher<br />
nicht gänzlich dem Marktdruck beugen,<br />
wie dies bei kommerziellen Anbietern<br />
der Fall ist. Beim Marketing<br />
für Sportvereine geht es auch nicht<br />
um das Anpreisen von Produkten,<br />
die vermarktet werden müssen, sondern<br />
um Leistungsbündel, die sich<br />
im Austausch mit den verschiedenen<br />
Anspruchsgruppen entwickeln. Jeder<br />
Marktteilnehmer hat dabei seine eigenen<br />
Rahmenbedingungen, die einzu-<br />
halten sind (z.B. sportliche Leistungen,<br />
finanzielle Engpässe usw.).<br />
Anstoß bietet nicht zuletzt auch<br />
der Kundenbegriff. Bei Sportvereinen<br />
geht es nicht um Kunden, die<br />
für ein Produkt zahlen und damit die<br />
Macht inne haben nach dem Motto<br />
„Wer zahlt, bestimmt die Musik“. Dies<br />
funktioniert bei Vereinen nicht, da eine<br />
Vielzahl Betroffener und Beteiligter<br />
in den Leistungsaustauschprozess<br />
einbezogen sind. Vielmehr geht es um<br />
einen erweiterten Begriff des Kunden,<br />
der als Marktbeteiligter Ansprüche an<br />
die Leistungserbringung artikuliert,<br />
so dass der Anbieter sich die Frage<br />
stellen muss, welche Konsequenzen<br />
diese Ansprüche für seine zukünftige<br />
Aufgabenerfüllung hat. Ansprüche<br />
legen nicht automatisch fest, was gemacht<br />
werden soll, sondern stellen für<br />
einen Anbieter Rahmenbedingungen<br />
dar, die es zu beachten gilt und innerhalb<br />
derer die Anbieter frei agieren<br />
können.<br />
Die aus der Sprache erwachsenden<br />
Schwierigkeiten und Vorbehalte in der<br />
Aus dem TOPSPIN<br />
Diskussion über den Stellenwert, die<br />
Notwendigkeit und die Sinnhaftigkeit<br />
des Marketing für Sportvereine sind<br />
deshalb auch nachvollziehbar.<br />
Betrachtet man die verschiedenen<br />
Sichtweisen des Marketing, die sich<br />
etabliert haben, und die damit verbundenen<br />
Begriffe und Instrumente,<br />
welche für Vereine mit sportlichen<br />
Zielvorgaben vielfach nicht übertragbar<br />
sind, so sind Vorbehalte programmiert.<br />
Auch die Unterschiede in den<br />
Markt- und Wettbewerbsbedingungen<br />
zwischen kommerziellen und nichtkommerziellen<br />
Anbietern, die bei einer<br />
Übertragung von Marketingprinzipien<br />
Berücksichtigung finden müssten,<br />
führen zu Zweifeln an der Sinnhaftigkeit<br />
des Marketingkonzeptes für Vereine.Aber<br />
auch Sportvereine stehen<br />
heute vor veränderten Rahmenbedingungen<br />
wie neue Förderungsgesetze,<br />
knappe Haushalte, schwindendes Solidaritätsprinzip,<br />
vermehrt kommerzielle<br />
Wettbewerber etc., die neue Herausforderungen<br />
an das Management<br />
stellen und eine intensivere und offe-<br />
NETZROLLER 04.20<strong>05</strong> – 25
Aus dem TOPSPIN<br />
nere Auseinandersetzung mit den Inhalten<br />
und Aufgaben des Marketing<br />
erforderlich machen. Dafür ist es notwendig,<br />
zunächst ein klares Verständnis<br />
vom Marketing zu haben bzw.<br />
Missverständnisse des Marketing auszuräumen.<br />
In Wissenschaft und Praxis dominieren<br />
zwei Sichtweisen des Marketing.<br />
Marketing wird vielfach verstanden<br />
als eine betriebliche Funktion<br />
des Unternehmens, die neben anderen<br />
Funktionen wie Controlling, Finanzierung,<br />
Produktion, Beschaffung oder<br />
Personaladministration in Form von<br />
Abteilungen institutionalisiert wird.<br />
Diese Sichtweise des „Marketing als<br />
Funktion“, die in einer Abteilung ausgeübt<br />
wird, stellt den systematischen<br />
Einsatz von Techniken in den Vordergrund,<br />
die dazu in der Lage sind,<br />
Produkte und Dienstleistungen zu<br />
vermarkten. Mit dieser Interpretation<br />
verbinden sich neben positivem instrumentellem<br />
Know-how diverse negative<br />
Assoziationen wie „Vermark-<br />
26 – NETZROLLER 04.20<strong>05</strong><br />
tung“, „Werbung“, „Manipulation“<br />
und „Verkaufstechniken“. Insbesondere<br />
für Sportvereine stellt die Definition<br />
von Produkten und Kunden<br />
bereits eine erste Schwierigkeit in der<br />
Adaption dieses Marketingverständnisses<br />
dar.<br />
Neben negativen Assoziationen<br />
auf begrifflicher Ebene greift diese<br />
Betrachtung des Marketing auch hinsichtlich<br />
der Erfolgswahrscheinlichkeit<br />
wesentlich zu kurz. Die Verantwortung<br />
für Markt und Kunden kann<br />
nicht die Aufgabe einer Abteilung im<br />
Unternehmen sein, sondern muss als<br />
Leitidee der Unternehmensführung<br />
etabliert und in den Köpfen aller Mitarbeiter<br />
verankert sein. Diese zweite<br />
und erweiterte Sichtweise versteht das<br />
„Marketing als eine unternehmerische<br />
Denkhaltung“, die den Kunden in den<br />
Mittelpunkt aller Überlegungen stellt.<br />
Durch ein systematisches Management<br />
sollen alle unternehmensinternen<br />
und -externen Aktivitäten am Kundennutzen<br />
ausgerichtet werden. Dabei ist<br />
Schläger und Bälle aus Hessen als große Hilfe<br />
Die Tenniskids von Tansania<br />
Dr. Roland Kupka, ehemaliger Hessischer Jugendmeister, später Tennisstipendiat<br />
in den USA, heute Ernährungswissenschaftler, ist im Auftrag<br />
der Harvard University in Tansania. Seine packende Reportage schildert eine<br />
Tenniswelt der ganz anderen Art<br />
Hamisi ist dreizehn und kommt<br />
heute spät zum Training. Seine Eltern<br />
konnten 200 Tansanische Schillinge<br />
(etwa 20 Cent) für die Busfahrt durch<br />
die stickigen Straßen von Daressalam<br />
nicht aufbringen. So musste er zu Fuß<br />
gehen, was nicht gerade ein Vergnügen<br />
ist, wenn man das klaffende Loch<br />
in seinem rechten Schuh anschaut.<br />
Trotzdem schließt er sich sogleich den<br />
anderen Kindern beim Aufwärmen an,<br />
denn heute ist ein besonderer Tag für<br />
die Tenniskids in Daressalam.<br />
Loti hat schon ein paar Aufwärmrunden<br />
hinter sich und hat sich<br />
es unumstritten, dass das Marketing<br />
heute als ein „Denken vom Markte<br />
her“ verstanden werden muss und die<br />
Bedürfnisse der Nachfrager im Zentrum<br />
der Unternehmensführung stehen.<br />
Damit ist das Marketing gleichzeitig<br />
eine Funktion des Wettbewerbs<br />
am Markt. Gibt es keinen Wettbewerb,<br />
ist Marketing und die damit geforderte<br />
Ausrichtung an den Kundenbedürfnissen<br />
nicht notwendig.<br />
Zentrale Zielsetzung des Marketing<br />
für Vereine ist es daher nicht,<br />
vordergründig Werte, Inhalte und die<br />
Art der Leistungserstellung zu verändern,<br />
sondern vielmehr soll durch eine<br />
Markt- und Kundenorientierung Hilfestellung<br />
gegeben werden, die eigene<br />
Leistungsfähigkeit besser zu gestalten,<br />
darzustellen und vor allem auch<br />
zu kommunizieren. Die Verantwortlichen<br />
in den Sportvereinen sind daher<br />
aufgerufen, kritisch zu prüfen, inwieweit<br />
sie vom professionellen Marketing<br />
kommerzieller Anbieter lernen<br />
können und wollen.<br />
wie Hamisi heute besonders viel vorgenommen.<br />
Coach Prince Madema,<br />
der Trainer der ITF in Ost- und Südafrika,<br />
hat sich für heute angekündigt,<br />
um die tansanischen Talente unter die<br />
Lupe zu nehmen. Auf diesen Tag haben<br />
Coach Majuto und seine Kids lange<br />
hingearbeitet. Fast täglich hat er<br />
sich mit den Kids in den letzten drei<br />
Jahren auf den vier löchrigen Plätzen<br />
der Tansanischen <strong>Tel</strong>efongesellschaft<br />
eingefunden; hier können sie kostenlos<br />
trainieren.<br />
Mit bescheidensten Mitteln feilt<br />
Majuto am Spiel der Kinder. Er ist da-
für qualifiziert, hat er doch eine Trainerausbildung<br />
der ITF, stellt aber seine<br />
Dienste kostenlos zur Verfügung, da<br />
an eine Bezahlung durch die Familien<br />
der Kinder nicht zu denken ist. „Anfangs<br />
versuchten wir, 300 Tansanische<br />
Schillinge für das Training pro Tag<br />
zu erheben, doch dann kam niemand<br />
mehr“, bemerkt Majuto. Jetzt ist es<br />
wieder umsonst, und deshalb tummeln<br />
sich gerade ein gutes Dutzend Kinder<br />
um das vielfach geflickte Netz, um<br />
Dehnübungen zu machen.<br />
Die Kinder hörten von dem Tennisprogramm<br />
erstmals vor drei Jahren<br />
durch Bekanntmachungen in Zeitungen<br />
und im Fernsehen. Viel ist seitdem<br />
passiert im Tennis in Tansania, wie<br />
zum Beispiel der Beginn der Schultennis-Initiative,<br />
mit der vierhundert<br />
Kinder im Alter von sieben bis dreizehn<br />
Jahren in fünfzehn Schulen betreut<br />
werden. Die talentiertesten werden<br />
dann in zwei Zentren gefördert,<br />
darunter die vier Plätze der <strong>Tel</strong>efongesellschaft.<br />
Das Training findet unter sehr einfachen<br />
Bedingungen statt, was jedoch<br />
nicht die Begeisterung der Kinder und<br />
Trainer trübt. Zwar erhält Coach Majuto<br />
ab und an von seinen zahlenden<br />
ausländischen Tenniskunden<br />
gebrauchte Schuhe und Kleidung<br />
für seine Kinder, doch<br />
besonders bei Schlägern, Saiten<br />
und Bällen sieht es schlecht<br />
aus.<br />
Zum Glück können Loti<br />
und Hamisi seit ein paar Wochen<br />
mit besseren Bällen und<br />
Schlägern trainieren. Dank der<br />
Hilfe von Landesjugendwartin<br />
Uta Tschepe, Kurt Komp, Vorstandsmitglied<br />
des TB Darmstadt,<br />
HTV-Cheftrainer Peter<br />
Menge sowie einiger nordhessischer<br />
Spender konnten gebrauchte<br />
Bälle und Schläger<br />
organisiert und nach Tansania<br />
transportiert werden. Und<br />
seitdem macht es den Kindern<br />
noch mehr Spass, über die spiegelglatten<br />
Plätze der <strong>Tel</strong>efongesellschaft<br />
zu fegen. Coach Madema ist von dem<br />
Niveau einiger Spieler begeistert. Der<br />
Zweck seines Besuches ist, begabte<br />
Jugendspieler zu sichten, um sie dann<br />
zu einem zweiwöchigen ITF-Lehrgang<br />
in Nairobi zusammenzubringen.<br />
Die talentiertesten Kinder werden<br />
ein Angebot für ein einmonatiges<br />
Stipendium an einem ITF-Stützpunkt<br />
in Südafrika bekommen, wo Spieler<br />
optimale Schul- und Trainingsbedingungen<br />
vorfinden. Wer sich bewährt,<br />
bekommt ein Jahresstipendium angeboten.<br />
Und damit vielleicht ein Ticket<br />
für ein besseres Leben.<br />
Für Loti war es ein erfolgreicher<br />
Tag. Seine Vorhand und sein Spielwitz<br />
haben die Aufmerksamkeit von Coach<br />
Madema auf sich gezogen und ihm die<br />
Einladung nach Nairobi eingebracht.<br />
Für Hamisi ist es nichts geworden dieses<br />
Jahr. So bleibt ihm nur die Hoffnung,<br />
sich nächstes Jahr noch einmal<br />
zu bewähren, um so vielleicht doch<br />
einmal aus den Slums von Daressalam<br />
herauszukommen. Dennoch hat ihm<br />
sein Tennis schon viele wichtige Siege<br />
beschert, denn sein Interesse am Tennis<br />
und die Unterstützung von Leu-<br />
ten wie Coach Majuto haben es ihm<br />
ermöglicht, den Gefahren der Straße<br />
wie Drogen und Gewalt fernzubleiben.<br />
Durch sein tägliches Training hat<br />
er dafür nämlich gar keine Zeit.<br />
Ob es Loti wohl schaffen wird,<br />
sich in Nairobi für Südafrika zu qualifizieren?<br />
Und ob Hamisi oder ein anderes<br />
Talent es nächstes Jahr wirklich<br />
nach Nairobi zum Lehrgang schaffen?<br />
Schade, dass die die Kinder auf den<br />
Plätzen der <strong>Tel</strong>efongesellschaft den<br />
ersten Satz im Spiel des Lebens schon<br />
verloren haben, bevor dieses erst richtig<br />
begonnen hat. Aber durch die Unterstützung<br />
von<br />
Coach Majuto und Gönnern aus<br />
Hessen wird ihnen Hoffnung gegeben.<br />
Was könnte es schöneres geben,<br />
wenn die Lotis und Hamisis in Tansania<br />
das Spiel des Lebens doch noch im<br />
dritten Satz für sich entscheiden könnten?<br />
Falls Sie, liebe Leserin, lieber Leser,<br />
dazu gut erhaltene Schläger und<br />
Bälle oder gar Saiten zur Verfügung<br />
stellen könnten, würde das in Tansania<br />
auf große Dankbarkeit stoßen.<br />
Für weitere Informationen wenden Sie<br />
sich bitte an Uta Tschepe (E-Mail:<br />
utatschepe@aol.com).<br />
Immer mit großer Begeisterung auf dem Tennisplatz: Die Kinder von Daressalam<br />
Aus dem TOPSPIN<br />
NETZROLLER 04.20<strong>05</strong> – 27
Aus dem TOPSPIN<br />
Für zehn Dunlop Nachwuchsspieler ging ein Traum in Erfüllung<br />
Trainieren mit John McEnroe<br />
Für viele ist es ein Traum, mit einem der weltbesten Tennisspieler aller<br />
Zeiten einige Bälle zu schlagen. Dunlop hatte zehn seiner besten Nachwuchsspieler<br />
aus dem DUNLOP NATIONAL JUNIOR TEAM zu einem Exklusivtraining<br />
mit John McEnroe nach Frankfurt eingeladen. Für sie ging dieser<br />
Traum in Erfüllung. Dunlop lud die Spieler ins FTG Tenniszentrum in<br />
Frankfurt-Rödelheim ein, das von dem Dunlop Sportfachhändler Behdad<br />
Rastegaran geführt wird.<br />
Mit dem Star John McEnroe gemeinsam auf dem Foto: Ein großes Erlebnis für zehn junge<br />
Spielerinnen und Spieler<br />
28 – NETZROLLER 04.20<strong>05</strong><br />
Jahreshauptversammlung 2006<br />
Freitag, den 10. März - 20.00 Uhr<br />
Bevor „Big Mac“, wie McEnroe<br />
von seinen immer noch zahlreichen<br />
Fans genannt wird, mit den Nachwuchshoffnungen<br />
auf den Tennisplatz<br />
ging, beantwortete er Fragen der Spieler<br />
und der Journalisten. Seiner Ansicht<br />
nach ist es das Wichtigste, den<br />
Kindern zuallererst die Freude am<br />
Sport zu vermitteln. Er selbst und seine<br />
Eltern hätten erst sehr spät seine<br />
Perspektive auf eine aussichtsreiche<br />
Tennisprofi-Karriere erkannt. Ein allzu<br />
großer Druck seitens der Eltern<br />
auf die Kinder sei absolut kontraproduktiv.<br />
Sichtlich große Freude bereitete<br />
ihm dann das Training mit den Dunlop<br />
Spielern. Nach dem gemeinsamen<br />
Foto wurde McEnroe zum Training<br />
mit Jim Courier und Anders Jarryd<br />
gefahren, bei dem er sich auf die einen<br />
Tag später beginnende ATP Seniors<br />
Tour in Frankfurt am Main vorbereitete.<br />
Dieses Turnier konnte er im Übrigen<br />
für sich entscheiden.<br />
Die Spieler hatten nach dem Training<br />
beim Buffet Zeit sich auszutauschen.<br />
Langsam verflog dann auch<br />
ihre Nervosität. Ihren strahlenden Gesichtern<br />
konnte man entnehmen, dass<br />
für sie einer der aufregendsten Tage<br />
ihres Lebens hinter ihnen lag.<br />
Infos: Dunlop Sport GmbH, Kinzigheimer<br />
Weg 114, <strong>63</strong>450 Hanau,<br />
Torsten Bonacker, <strong>Tel</strong>. 0<strong>61</strong>81–3<strong>63</strong>147.<br />
im kleinen Saal der SKG <strong>Walldorf</strong>, In der Trift 5
Immer sein Bestes geben:<br />
Wie bleibt man dran?<br />
„Ich erinnere mich, wie ich täglich nach der<br />
Schule den Zug nach Stockholm nahm, trainierte,<br />
zurückfuhr, spät abends Hausaufgaben machte, am<br />
nächsten Morgen wieder zur Schule ging, wieder in<br />
den Zug nach Stockholm stieg, um zu trainieren. Jahrelang.<br />
Ich habe etwas erreicht im Tennis. Doch selbst<br />
wenn ich kein Champion geworden wäre, wüsste ich<br />
doch, dass ich bei jedem Ball mein Bestes gab. Ich bin<br />
immer wieder in den Zug gestiegen und habe alles<br />
versucht.“ Ein beeindruckendes Zeugnis des mehrmaligen<br />
Wimbledon Siegers Björn Borg zur Bedeutung<br />
des „Dranbleibens“, mit einer unumstößlichen<br />
Grundüberzeugung dranbleiben an einem Ziel, einer<br />
Vision, einem Traum.<br />
Vor wenigen Wochen hatte ich Gelegenheit<br />
wahrzunehmen, wie Spieler<br />
der ATP-Tour „dranbleiben“. Ein<br />
Trainer und ein Spieler (Richard – Name<br />
geändert), engagierten mich zur<br />
mentalen Unterstützung vor und während<br />
des ATP-Challenger-Turniers in<br />
Salinas / Ekuador. Für Richard sollte<br />
die Teilnahme an dem Challenger der<br />
bisherige Höhepunkt seiner Karriere<br />
sein.<br />
Selbstverständlich ist dies ein besonderes<br />
Turnier für Richard. Er wird<br />
vor heimischer Kulisse, vor den Augen<br />
der Eltern, des Trainers und der verantwortlichen<br />
Verbandsfunktionäre,<br />
vor den Medien und nicht zuletzt vor<br />
sich selbst zeigen müssen, wie weit er<br />
sich spielerisch entwickelt hat. Richard<br />
spürt den enormen Druck des herannahenden<br />
Turniers. In diesem Wettkampf<br />
kann er an Grenzen stoßen,<br />
die Angstgefühle (zum Beispiel Versagensangst)<br />
erzeugen könnten. Das<br />
Ego entwickelt hierfür grundsätzlich<br />
zwei Arten von Schutzfunktionen, um<br />
sich selbst zu schützen: Flüchten oder<br />
Kämpfen.<br />
Wozu sollte er nun flüchten, das<br />
heißt ängstlich, verkrampft oder passiv<br />
spielen? Wozu sollte er sich Gedanken<br />
über die Spielstärke seines Gegners<br />
machen und sich aufgrund der<br />
schlechteren Ranglistenposition kleiner<br />
als dieser fühlen? Weshalb sollte<br />
er dieses unehrliche „ist-doch-nichtso-schlimm-wenn-ich-verliere-Spiel“<br />
mit sich selbst spielen? Eine weitere<br />
Variante Richards, um ein schwaches<br />
Spiel im Vorfeld zu rechtfertigen, war<br />
der Hinweis, dass dies ja nur ein Spiel<br />
wie jedes andere sei. Bemerkenswert<br />
die große Kreativität, mit der Richard<br />
eine mögliche Niederlage bereits vor<br />
dem Turnier zu rechtfertigen wusste.<br />
Unser gemeinsames Ziel ist es, dass<br />
Richard zu diesem Höhepunkt seines<br />
Tennislebens voller Selbstvertrauen<br />
sein bestmögliches Tennis abrufen<br />
kann. Er soll sich positiv, aggressiv,<br />
kämpfend im Wettkampf präsentieren.<br />
Physisch und psychisch entwickelt<br />
Richard die Überzeugung, „dranbleiben“<br />
zu können. Wir erarbeiten eine<br />
Art mentales Sicherheitsnetz für kritische<br />
Situationen im Match. Hierzu<br />
gehört auch die richtige Einstellung zu<br />
diesem Wettkampf. Richard erkennt,<br />
wo dieser Druck herkommt (von ihm<br />
selbst) und wozu er hilfreich ist. Er<br />
lernt den Druck, den dieses besondere<br />
Turnier auslöst, willkommen zu heißen<br />
und diese enorme Energie für sich<br />
kontrolliert zu nutzen.<br />
Dieses Turnier ist es, wofür er<br />
bisher kämpfte und viele persönliche<br />
Aus dem TOPSPIN<br />
Entbehrungen in Kauf nahm. Natürlich<br />
geht die Welt nicht unter, falls er<br />
schlecht spielt und verliert; allerdings<br />
wäre er maßlos enttäuscht, denn er hat<br />
alles dafür getan erfolgreich zu sein.<br />
Dieses Turnier war sein Ziel, das er<br />
sich selbst vor Jahren gesetzt hat.<br />
Im Yachtclub von Salinas sind es<br />
bereits gegen 10 Uhr morgens etwa<br />
35 Grad im Schatten, und es herrscht<br />
eine fast unerträglich hohe Luftfeuchtigkeit.<br />
Es wird schnell klar, dass unter<br />
diesen extremen Bedingungen nur die<br />
physisch und psychisch besttrainierten<br />
Athleten eine Chance haben werden,<br />
ihre Ziele zu erreichen. Sie bleiben unter<br />
allen Umständen geduldig „dran“ –<br />
in der Gewissheit, dass sie ihre Chancen<br />
im Match bekommen werden.<br />
Die Finalteilnehmer bestätigen diese<br />
Einschätzung. Sie reisen mit Preisgeld,<br />
ATP-Punkten und gesteigertem<br />
Selbstvertauen zu ihrer nächsten<br />
Chance. Auch Richard hat sein Ziel<br />
erreicht und bei dem bisher wichtigsten<br />
Turnier seines Tennislebens sein<br />
bestes Tennis gespielt. Er wird auch<br />
weiterreisen mit der Gewissheit, dass<br />
es sich lohnt „dranzubleiben“.<br />
Andreas Prause<br />
NETZROLLER 04.20<strong>05</strong> – 29
Aus dem TOPSPIN<br />
„New Tennis Generation“ und Dunlop wollen Talente fördern<br />
Wer hat das Zeug zum Profi?<br />
Die „New Tennis Generation“<br />
von Marc-Kevin Goellner und Andreas<br />
Maurer sowie DUNLOP bilden<br />
ein starkes Team zur Förderung des<br />
deutschen Tennisnachwuchses. Die<br />
von Goellner und Maurer in Köln gegründete<br />
Tennisakademie hat sich die<br />
Ausbildung junger Talente auf ihrem<br />
Weg ins Profitennis zum Ziel gesetzt.<br />
DUNLOP will dies unterstützen und<br />
das Equipment liefern. Maurer ist seit<br />
1991 A-Lizenz-Trainer und war 26<br />
Mit dem neuen „nPro“ setzt Wilson die Erfolgsserie der „nCode“-Linie fort.<br />
Für die jungen Wilden<br />
Zur neuen Freiluftsaison präsentiert<br />
Wilson Tennis eine Racket-<br />
Linie für junge, dynamische Spieler,<br />
die dieselben Ansprüche an<br />
ihr Equipment stellen, wie an sich<br />
selbst: jung, dynamisch, spritzig und<br />
erfolgreich. Die Rede ist von dem<br />
neuen „nPro“, ein auf Nanotechnologie<br />
basierendes Modell der Wilson<br />
nCode-Linie, das zum Beispiel<br />
auch der Argentinier Gaston Gaudio<br />
spielt. Der „nPro“ greift – wie<br />
alle nCode-Modelle des amerikanischen<br />
Sportequipment-Herstellers –<br />
auf die neuesten Errungenschaften<br />
aus der Nanotechnologie zurück.<br />
Diese spielt sich im Bereich eines<br />
Millionstel-Millimeters ab und<br />
ermöglicht erstmals grundlegende<br />
technische Verbesserungen im Bereich<br />
Power und Performance von<br />
behandelten Materialien, in diesem<br />
Fall Tennisschläger. Das dreihundert<br />
Gramm wiegende Turnierracket<br />
in spritzigen, trendigen lime-Farben<br />
besitzt einen 98 inches2<br />
großen Schlägerkopf und verfügt<br />
über das neue X-Loop Rahmendesign<br />
– eine Mischung aus flachem<br />
und rundem Rahmenprofil, das für<br />
beste Spielbarkeit sorgt. Darüber<br />
30 – NETZROLLER 04.20<strong>05</strong><br />
Jahre auf der ATP-Tour unterwegs,<br />
davon 13 Jahre als Spieler. Er schaffte<br />
es bis auf Platz 24 der Weltrangliste.<br />
Goellner wurde von ihm unter die Top<br />
30 geführt. Goellner gewann sechs<br />
ATP-Turniere und holte 1993 mit dem<br />
deutschen Team den Davis Cup. Maurer<br />
und Goellner wollen die Trainingslehren<br />
der vier großen Tennisnationen<br />
verknüpfen: das positive Denken der<br />
Amerikaner, den Kampf- und Teamgeist<br />
der Spanier, den Einfluss der Ex-<br />
hinaus bietet das Modell mehr Stabilität<br />
gegenüber klassischen Rahmen<br />
und ist speziell für dynamische<br />
Spieler konzipiert, die hart und präzise<br />
schlagen möchten. Ein Racket<br />
für „die jungen Wilden“ auf dem<br />
Tenniscourt eben. Der „nPro“ ist<br />
seit Mai 20<strong>05</strong> für 199,95 Euro erhältlich.<br />
Zeitgleich zum „nPro“ und<br />
farblich perfekt aufeinander abgestimmt,<br />
kommt Wilson Tennis mit<br />
trendy Equipment in Form des neuen<br />
„Trance Tour“-Schuhs, des neu-<br />
Profis in Frankreich und das moderne<br />
Training der Australier. Natürlich ist<br />
auch professionelles Equipment nötig.<br />
DUNLOP will seinen Teil dazu beitragen,<br />
dass möglichst viele Nachwuchsspieler<br />
den Sprung ins Profitennis<br />
schaffen. DUNLOP möchte das bestmögliche<br />
Equipment für Tennisspieler<br />
entwickeln und wird hierbei nun auch<br />
auf die Erfahrung von Goellner und<br />
Maurer zurückgreifen können. Informationen:<br />
Dunlop Sport GmbH, Kinzigheimer<br />
Weg 114, <strong>63</strong>450 Hanau, Oliver<br />
Bartsch, <strong>Tel</strong>. 0031 40264-6932.<br />
en „Wilson Super Six Thermobag“<br />
sowie weiteren Accessoires auf den<br />
Markt. Der „Trance Tour“ verfügt<br />
über dieselben hervorragenden technischen<br />
Eigenschaften wie der Original<br />
„Trance“. Das Wilson Super<br />
Six Bag bietet Platz für bis zu sechs<br />
Schläger und kann als Rucksack<br />
oder einfach nur lässig über einer<br />
Schulter getragen werden. Weitere<br />
Informationen unter www.clubwilson.de<br />
oder www.wilson.com.
HEAD Flexpoint<br />
Mit Control Holes und Dimples<br />
HEAD, Hersteller einer führenden Tennistechnologie – Liquidmetal<br />
–, präsentiert eine Neuentwicklung. Zielsetzung war<br />
dabei, den Wunsch von Tennisspielern zu erfüllen, ein Höchstmaß<br />
an Kontrolle zu erzielen, ohne Verlust von Power. Die Lösung von<br />
HEAD heißt Flexpoint, eine Technologie, die uneingeschränkt auf<br />
die meistgewünschte Eigenschaft abzielt,<br />
die Kontrolle.<br />
Die technischen Merkmale dieser<br />
Technologie sind auf den ersten<br />
Blick am Schläger erkennbar:<br />
zwei Einkerbungen – die Dimples<br />
– und zwei Control Holes an exakt<br />
definierten Positionen – 3 und 9 Uhr<br />
– am Schlägerkopf. Die Dimples reduzieren<br />
die Bauhöhe des Rahmens<br />
um bis zu 25 Prozent. Die beiden<br />
Control Holes wurden entwickelt,<br />
um die Flexibilität des Schlägers zu<br />
erhöhen. Mit Hilfe der Dimples und<br />
der Control Holes wird die Flexibilität<br />
des Rackets abschnittsweise<br />
um bis zu 50 Prozent erhöht. Laborversuche<br />
haben nachgewiesen,<br />
dass durch das Zusammenwirken<br />
der Control Holes und Dimples die<br />
Power der Rackets bestmöglich kontrolliert<br />
werden kann. Der Schläger<br />
mit Flexpoint Technology reagiert<br />
beim Ballaufprall ähnlich wie die<br />
menschliche Hand, „umhüllt“ den<br />
Ball, verlängert spürbar die Kontaktzeit<br />
und bietet den Tennisspielern<br />
aller Spielstärken eine noch nie<br />
erreichte Kontrolle – ohne Verlust<br />
von Power, unterstützt von Liquidmetal.<br />
Das wird auch von Spitzenspielern<br />
bestätigt, die diese Rackets verwenden:<br />
Andre Agassi, Juan Carlos<br />
Ferrero und Rainer Schüttler. Agassi:<br />
„Mit Flexpoint habe ich längeren<br />
Ballkontakt und kann härter schlagen,<br />
dabei fühle ich, dass ich den<br />
Ball besser kontrollieren kann.“<br />
In der ersten Stufe werden zwei<br />
Rackets mit Flexpoint Technology<br />
vorgestellt. Flexpoint 6, das neues-<br />
te der erfolgreichen 6er-<br />
Modelle von HEAD, in<br />
den Größen Oversize<br />
und Midplus und der<br />
Flexpoint Radical. Agassis<br />
Racket ist der Flexpoint<br />
Radical Oversize.<br />
Tourspieler werden die<br />
Power und Kontrolle des<br />
neuen Midplus Schlägers<br />
– Flexpoint Radical MP<br />
– schätzen. Speziell für<br />
junge, aggressive Spieler,<br />
die ein etwas schwereres<br />
Racket suchen, wie<br />
auch Juan Carlos Ferrero,<br />
bietet HEAD den<br />
neuen Flexpoint Radical<br />
MP Tour. Er wiegt<br />
bei 645 cm2 Kopfgröße<br />
325 Gramm. Neu ist außerdem<br />
das offene Bespannungsbild<br />
von 19 Quer- und 16<br />
Längssaiten.<br />
Die optimale Wirkung der Flexpoint<br />
Technology wird durch die<br />
Verbindung des neuen Rackets mit<br />
der bestmöglichen Saite erzielt: die<br />
ebenfalls von HEAD entwickelte<br />
FXP für zusätzliche Verstärkung<br />
der Kontrolle. Entwickelt auf Basis<br />
der bestens eingeführten FiberGEL<br />
Technology ermöglicht die FXP exzellente<br />
Power bei gleichzeitig höchster<br />
Ballkontrolle. Für Power sorgt<br />
der Saitenkern aus Polyamid mit<br />
drei Gel-Fasern. Der Saitenkern ist<br />
mit Polyesterfasern umwickelt. Für<br />
Haltbarkeit sorgt die DuPont PA<br />
Beschichtung. Die neue Saite wird<br />
in zwei Stärken angeboten: FXP 16<br />
für Flexpoint 6, die etwas dünnere<br />
Aus dem TOPSPIN<br />
FXP 17 für Flexpoint Radical.<br />
HEAD präsentiert auch zwei<br />
neue Linien von hochwertigen Taschen<br />
mit neuem Design und neuen<br />
Materialkombinationen. Sie zeigen<br />
zudem viele funktionelle Neuheiten<br />
bei der Ausstattung, wie ein<br />
geschütztes Fach für die optische<br />
Brille oder die Sonnenbrille, Fächer<br />
für MP3- oder CD- Player inklusive<br />
Kopfhörerzugang. Ein weiteres, herausragendes<br />
Merkmal ist die „ClimateControl<br />
Technology“. Die Serie<br />
Flexpoint umfasst ein Tennis Bag,<br />
ein Combi Bag für bis zu drei Rackets<br />
und ein Schläger Bag. Informationen:<br />
www.head.com<br />
NETZROLLER 04.20<strong>05</strong> – 31
Weihnachts- und Silvesterhighlights<br />
Essen und Trinken im Grün-Weiss-Kamin ist immer ein besonderes Erlebnis.<br />
Egal, ob Sie unsere preiswerten aber feinen Mittagsmenüs genießen oder<br />
einen außergewöhnlichen Abend verbringen wollen<br />
Sonntag, 25.12. und Montag, 26.12.20<strong>05</strong>:<br />
Am 1. Weihnachtsfeiertag haben wir mittags, am 2. Weihnachtsfeiertag<br />
mittags und abends geöffnet. Angelo hat eine spezielle Weihnachtskarte<br />
mit verschiedenen Spezialitäten und erfreulich weihnachtlichen Preisen<br />
zusammengestellt. Für jeden Geschmack ist etwas dabei.<br />
Bitte reservieren Sie rechtzeitig.<br />
Am Heiligabend ist unser Restaurant geschlossen!<br />
Samstag, 31.12.20<strong>05</strong>:<br />
Silvesterparty mit tollem Programm<br />
Den Jahreswechsel im Kamin feiern ist immer ein besonderes Erlebnis.<br />
Zum Preis von € 55 pro Person bieten wir Ihnen ein exklusives<br />
5-Gänge-Menü mit korrespondierenden Weinen, einen<br />
Flûtes Prosecco zur Begrüßung, dezente musikalische<br />
Untermalung, Überraschungen und ein riesengroßes<br />
Feuerwerk. Dazu eine kostenlose Tombola mit tollen<br />
Gewinnen. Wenn Sie bei diesem Ereignis dabei sein<br />
wollen, reservieren Sie ganz schnell. Für Kinder unter<br />
13 Jahre ist die Veranstaltung kostenlos!<br />
Das Grün-Weiss-Team bedankt sich bei allen Gästen für das entgegengebrachte<br />
Vertrauen und wünscht ein besinnliches Weihnachtsfest und einen tollen Start<br />
in das neue Jahr. Wir freuen uns, wenn wir Sie auch 2006 weider begrüßen dürfen.<br />
Italienisches Spezialitäten-Restaurant<br />
Grün-Weiss Kamin<br />
Inh. Angelo Tuccillo Castaldo<br />
Am Tennisplatz 13-17 <strong>·</strong> <strong>64546</strong> <strong>Mörfelden</strong>-<strong>Walldorf</strong><br />
<strong>Tel</strong>. 0 <strong>61</strong> <strong>05</strong> - 7 <strong>44</strong> <strong>63</strong> <strong>·</strong> <strong>Fax</strong> 0 <strong>61</strong> <strong>05</strong> - 69 24