INSIDE 03 2006

Ausgabe 3/2006 1/2006
Jetzt bestellen:
Wandkalender 2007
www.iffland.de www.iffland.de www.iffland.de www.iffland.de

SEITE
2
Ausgabe 3/2006
Herzlich Willkommen
zur neuen Ausgabe von INSIDE!
Liebe Leser,
INSIDE
Nun, nachdem wir von unserer Lieblingsbeschäftigung, dem
Urlaub, wieder zurückgekehrt sind, überrascht uns der
eigene Bundesfinanzminister mit der Forderung, dass der
Durchschnittsdeutsche doch lieber weniger Urlaub machen und
dafür mehr für die Altersvorsorge zurücklegen soll.
Offensichtlich hat eben jener Bundesfinanzminister noch nicht
gemerkt, dass er schon lange Zeit Teil des Problems, aber nicht
der Lösung ist. Da hilft es auch nichts, dass alle vom Aufschwung
reden. Schließlich mag niemand so recht daran glauben. Zu
vielfältig sind die ungelösten Probleme, die die große Koalition
des kleinsten gemeinsamen Nenners achtlos beiseite schiebt.
Wer seinen, in den Augen des Bundesfinanzministers überflüssigen
Urlaub in den Niederlanden, in Skandinavien oder in
Österreich verbracht hat, der hat unter Umständen sehr schnell
gemerkt, dass die Uhren dort anders ticken. Auch wenn diese
Länder ebenfalls eine ganze Reihe von Problemen zu lösen
haben, so haben sie im Gegensatz zu unserem Land doch schon
einen großen Teil des Weges zurückgelegt. Was ist der Grund
dafür?
Liegt vielleicht eine Ursache darin, dass sich Gewerkschaften
und Arbeitgeber weiterhin in ihren alten Ritualen ergehen ohne
zu merken, dass sie die Zeit, mithin die globalisierte Welt, längst
überholt hat? Oder ist es die deutsche Politik, die sich in
Symptombekämpfung versucht, anstatt zunächst die Ursachen
zweifelsfrei und sauber zu analysieren? Kann der große Wurf
von einem Kabinett, das die Mittelmäßigkeit zum Maß der
Dinge erhoben hat, erwartet werden?
Unsere Nachbarn sind hier einen Schritt weiter. Dort hat man
den Lobbyismus, der unser Land derzeit gleichermaßen lähmt,
wie die politische Unfähigkeit und Inkompetenz, zurückgedrängt.
Man hat sich den wirklichen Problemen mit aller
Ernsthaftigkeit gewidmet und war hier und da auch in der Lage,
einen Systemwechsel zu vollziehen, indem man das Übel an der
Wurzel gepackt hat.
Man darf gespannt sein, ob das auch in Deutschland gelingen
wird. Voraussetzung hierfür wäre allerdings, dass wir uns
davon verabschieden, einer Vielzahl von Verbänden und
Konfektion und Verarbeitung
Fräsen, Stanzen, Tiefziehen
Plakatbeleistung
Ösen von IFFLAND ®
Verschiedenes, Impressum
Verbandsfunktionären weiterhin einen so hohen Stellenwert einzuräumen.
Es ist ein Irrglaube, dass die Mehrzahl der
Menschen, mithin der Wählerinnen und Wähler, grundsätzlich
nicht zu Veränderungen bereit ist.
Auch wenn es der deutschen Seele durchaus entsprechen mag,
Altes tendenziell bewahren zu wollen, so ist sie doch
Veränderungen gegenüber nicht gänzlich verschlossen. Um
aber Veränderungen, die für den Einzelnen mehr oder minder
harte Einschnitte mit sich bringen können, durchsetzen zu können,
muss man den Menschen eine Vorstellung von der Zukunft
bieten. Nicht nur Unternehmen stellen Kosten-Nutzen-
Berechnungen an, der Einzelne tut das ebenso und mit Recht.
Daran fehlt es leider allenthalben in unserem Land und gerade
in der Politik. Deshalb ist es auch wichtig, dass Unternehmen
ihre gesellschaftliche Verantwortung wahrnehmen, im Rahmen
ihrer Möglichkeiten gegen diesen Prozess der mangelnden
Zukunftsfähigkeit angehen, und ihrerseits eine Zukunft bieten.
Gefragt sind dabei weder Maßnahmen, die sich unter dem
Deckmantel der Globalisierung allein in Personalabbau
erschöpfen, noch Luftschlösser und überzogene Visionen, die
allzu leicht zu Trugbildern mutieren, da sie der Realität nicht
mehr gerecht werden. Helmut Schmidt hat einmal gesagt, dass
wer Visionen habe, besser ins Krankenhaus gehen solle.
Besinnen wir uns deshalb besser auf Pragmatismus, Mut und
realistische Einschätzungen der Zukunft, und verändern unser
Land, indem wir bei uns selbst anfangen.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Lesen, beim
Geschäfte machen und beim Verändern.
Herzlichst, Ihr
Alexander Bohlender
www.iffland.de www.iffland.de www.iffland.de www.iffland.de
SEITE
3
SEITE
4
SEITE
5
SEITE
6
SEITE
7/8

INSIDE
www.iffland.de www.iffland.de www.iffland.de www.iffland.de
Ausgabe 3/2006
Konfektion und Verarbeitung
Sie wissen, wie schwer es ist, die Aufmerksamkeit Ihres
Kunden zu gewinnen. Hier genügt es selten, nur ein
buntes Bild aufzuhängen. Vielmehr sind es die
Präsentation und Gestaltung Ihrer Werbemittel, die den
Impuls geben. Schließlich wollen Sie sich vom Einerlei
Ihrer Wettbewerber abheben.
So vielfältig die Materialien sind, die im Siebdruck, aber
auch in anderen Druckverfahren bedruckt werden, so
unterschiedlich sind auch die Möglichkeiten, diese zu
verarbeiten, zu konfektionieren oder zu veredeln. Dabei
kann die Zielsetzung einerseits darin bestehen, das
Werbemittel an sich in seiner Wirkung auf den
Betrachter zu verändern oder aber andererseits auch
eine Brücke zum beworbenen Produkt zu schlagen.
Beispiele für beide Zielsetzungen werden wir Ihnen im
Folgenden aufzeigen.
Während sich die reine Verarbeitung von
Druckprodukten auf die Veränderung derselben durch
Änderungen in Größe, Form oder Eigenschaften konzentriert,
werden bei der Konfektion weitere
Teilprodukte, sozusagen als Hilfsmittel eingesetzt, um die
gewünschte Wirkung oder Funktionalität zu erzielen.
Obwohl jede Variante der Verarbeitung oder
Konfektionierung im Einzelfall geprüft werden sollte, um
eine optimale Abstimmung auf das jeweilige Material,
Displaybau leicht gemacht -
unser Rundum-Sorglos-Paket für Sie
Für eine der führenden Baumarktketten entwickelten
wir ein Werbekonzept, das ständig aktualisiert werden
kann. Hauptelement ist ein Werbeturm, der als
Bausatz konzipiert und geliefert wurde.
Dank seiner massiven, aber einfach strukturierten
Bauweise, kann er jederzeit in die mitgelieferte
Transportbox verpackt und eingelagert werden. Zudem
ist der Auf- und Abbau, mithin die örtliche Mobilität des
Werbemittels ein großer Vorteil. Dies sichert eine schnelle
Reaktionszeit bei Sonderaktionen und eine lange
Lebenszeit für das Produkt.
Zu jedem neuen Projekt werden standardisierte
Druckprodukte mit entsprechenden Aufhängevorrichtungen
geliefert, die die Anbringung erleichtern und so
jeweils ein individuell gestaltetes Display mit professio-
neller Wirkung entstehen lassen. Die mitgelieferten
Werbemittel, wie Plakate und Banner sowie beigestellte
elektronische Geräte runden das Bild ab.
Die Vorteile dieser Lösung liegen auf der Hand: obwohl
es sich bei dem hier gezeigten Display um ein komplexeres
Produkt handelt, ist der Aufwand für unseren
Kunden auf Grund der Komplettabwicklung durch unser
Haus so gering wie möglich gehalten worden.
Durch die Möglichkeit, das Display optisch und inhaltlich
zu verändern, wird sowohl dem Anspruch an die
Aktualität und „Lebhaftigkeit“ Rechnung getragen, als
auch dem an die Wirtschaftlichkeit, die bereits in der
Planungs- und Konzeptionsphase durchdacht und berücksichtigt
wurde.
die verwendeten Farben und den Einsatzzweck sicherzustellen,
können Sie der nachfolgenden Aufstellung
zumindest die grundsätzlichen Möglichkeiten entnehmen:
Gerade im Siebdruckverfahren bedruckte Kunststoffe
eignen sich in hervorragender Weise für eine
Verarbeitung, die eine dreidimensionale Präsentation
ermöglicht. Da sich viele Kunststoffe fräsen oder stanzen
lassen und zudem thermisch verformt werden können (so
genanntes Tiefziehen oder Abkanten), sind hier erstaunliche
Lösungen realisierbar, wie die nachfolgenden
Beispiele zeigen.
Einen Überblick der vielfältigen Konfektionierungs- und Weiterverarbeitungsmöglichkeiten
haben wir für Sie tabellarisch zusammengefasst. Sie können die Tabellen im Internet unter
www.iffland.de/downloads herunterladen.
Dreidimensionaler Info-Turm
SEITE
3

SEITE
4
Ausgabe 3/2006
INSIDE
Fräsen, Stanzen, Tiefziehen:
Bringen Sie Ihre Werbemittel in Form
Eine hochwertige und vielseitige Art der
Weiterverarbeitung bietet das Fräsen. Dieser Weg
ermöglicht Ihnen selbst bei niedrigsten Auflagen Ihre
Produkte in Form zu bringen. Da keinerlei Werkzeuge,
wie z. B. beim Stanzen, benötigt werden, eignet sich dieses
Verfahren besonders gut für Einzelanfertigungen und
kleine Auflagen.
Besonders bei Kunststoff oder Aluminium-Verbund verwirklichen
Sie Ihre Wünsche und bieten Ihren Kunden
ein nicht alltägliches Erscheinungsbild. Am Beispiel der
abgebildeten Gas-Flasche erkennen Sie, dass auch ein
„flaches“ Produkt eine dreidimensionale Wirkung entfalten
kann, wenn es fachmännisch verarbeitet ist. Oder
haben Sie schon einmal eine quadratische Flasche gesehen?
Natürlich kann hier auch alternativ ein Stanzwerkzeug
zum Einsatz kommen. Wichtig hierfür ist zunächst das
Material hinsichtlich seiner Eignung und natürlich die
Auflage, die schlussendlich die Wirtschaftlichkeit
bestimmt. Dennoch gibt es Materialien, denen mit Fräse
oder Stanzwerkzeug nur unzureichend beizukommen
ist.
Gerade im Innenbereich, wie z. B. dem Messebau, müssen
Materialien selten Feuchtigkeit und Wetter trotzen,
sondern vielmehr andere wichtige Eigenschaften aufweisen,
wie z. B. ein möglichst geringes Gewicht. Oft kommen
hier Leichtschaumplatten, wie z. B. Depafit, zum
Einsatz, dessen Oberflächen mit einem Papier kaschiert
sind.
Werden diese Materialien gestanzt oder gefräst, kommt
es oft zu unschönen Nebeneffekten, indem das
Oberflächenpapier an den Rändern ausfranst. Aber
auch dafür gibt es eine geeignete Technologie in Form
eines oszillierenden Schneidekopfes.
Durch die Oszillation des Messers werden Abrisse am
Oberflächenpapier zu annähernd 100 % vermieden, so
dass eine saubere
Schnittkante garantiert
werden kann. Der Einsatz
dieser Technik ist auf
Grund der Geschwindigkeit
insbesondere für
kleine und mittlere Auflagen
empfehlenswert.
Eine weitere, ganz hervorragende
Möglichkeit,
Ihre Werbemittel in Form
zu bringen, bietet die
thermische Verformung,
das so genannte Tiefziehen.
Wichtig hierbei:
das richtige Farbsystem.
Nur so kann vermieden
werden, dass die Druckfarben
während der Verformung
reißen.
Das Ergebnis kann sich,
unter Berücksichtigung
aller wesentlichen Voraussetzungen,
durchaus
sehen lassen. Sicherlich
wird kein Produkt
Entwicklung eines 3D-Objekts
anschaulicher und effektiver dargestellt, als durch einen
dreidimensionalen Körper.
Dabei ist die Platzierung des Motivs keinesfalls trivial,
soll doch auch nach der Verformung alles am richtigen
Platz sein. Hier erarbeiten wir für Sie mit unserer modernen
Vorstufe das richtige Kleid für Ihr Objekt.
Angefangen vom Gittermuster für die ersten
Ziehversuche, bis hin zum finalen Andruck können Sie
sicher sein, das alles am rechten Ort sitzt.
Konturgefrästes Info-Display
www.iffland.de www.iffland.de www.iffland.de www.iffland.de

INSIDE
Ausgabe 3/2006
Die besondere Idee - das Display zum Durchlaufen
Erlebnis Kino. Wie fühlt es sich an, bei Spongebob im
Meer zu sein? Allein diese Aufgabenstellung ist
schon eine Herausforderung.
Auf Anforderung unseres Kunden, eines internationalen
Filmverleihs, haben wir eine kleine Erlebniswelt entwikkelt.
Eine Röhre mit einem Durchmesser von 2300 mm
und einer Länge von fast 4000 mm, die mit einer beid-
seitig bedruckten Plane umspannt ist, taucht jeden
Besucher in die Tiefen der See. Begleitet wird das
Ganze von Lichtreflexionen und „Wasserblubbern“ aus
einer integrierten Microstereoanlage.
Hier wird die Vorfreude auf das Kinospektakel beim
Begehen der Röhre geweckt. Durch das Konzept des
Displays bleibt es nicht bei einer einmaligen Nutzung.
Plakatbeleistung -
eine hochwertige
Variante der Konfektionierung
Kiennen Sie das auch? Im Innenbereich eingesetzte
iPlakate und Deckenhänger aus Papier oder Hart-
PVC sind nur schwierig zu befestigen. Oder aber, die
Plakate weisen schon nach kurzer Zeit eine nicht
gewünschte Wellung nach innen auf, so genanntes
Curling .
All diesen unangenehmen Begleiterscheinungen kann
man aus dem Weg gehen, indem man Plakate mit
Leisten aus Kunststoff oder Metall versieht. Damit ist nicht
nur die Aufhängung einfach und sicher möglich, auch
das unerwünschte Curling wird so weitestgehend vermieden.
Viele unserer Kunden schätzen diese Art der
Weiterverarbeitung bereits seit Jahren, wenn sie
Deckenhänger und Plakate aus den verschiedensten
Materialien bei uns bestellen. Sie können die Vorteile der
Beleistung aber auch für Produkte nutzen, die nicht bei
uns gefertigt wurden, sozusagen als verlängerte
Werkbank.
Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot für die
Beleistung Ihrer Offset-Plakate oder sonstiger Produkte,
und zeigen Ihnen dabei die Vielzahl der möglichen
Varianten.
Beleuchtetes Tunnel-Display, ausgestattet mit einer Audioanlage
Zu jedem Blockbuster kann eine neue Plane aufgespannt
und ein neuer Trailer abgespielt werden. Somit
rechnet sich die Investition auf das Grundelement sehr
schnell, und der Besucher trifft immer eine neue Kulisse
an.
Banner im Format 1300x2500 mm, beleistet mit
10 mm Metallrundleiste und Dreieckskordel
www.iffland.de www.iffland.de www.iffland.de www.iffland.de
SEITE
5

Ausgabe 3/2006
INSIDE
Damit Ihre Banner halten, was sie versprechen -
Ösen von IFFLAND ®
Vor einigen Jahren hatten wir die Anforderung
Banner zu liefern, die extremsten Windbedingungen
ausgesetzt werden. Es lag auf der Hand, dass herkömmliche
Messingösen dazu nicht geeignet waren,
diese Windlasten aufzunehmen. Zu groß war die
Gefahr, dass die scharfkantigen Ösen in das Material
einschneiden und so selbst zur Zerstörung des
Planenmaterials beitragen.
Die hierfür entwickelten Kunststoffösen lösten das
Problem. Dabei handelt es sich um eine aus Kunststoff
gefertigte Öse, die einfach in Handling und
Verarbeitung ist, und dabei höchste Stabilität bietet. Ein
Ausreißen der Ösen ist, das haben Tests bewiesen,
nahezu unmöglich.
Die Ösen sind standardmäßig in natur/transparent
erhältlich. Auf Anfrage fertigen wir die Ösen aber auch
in Ihrer gewünschten Farbe.
Internetauftritt
jetzt auch in Englisch
Um der zunehmend europäischen Ausrichtung unseres
Unternehmens Rechnung zu tragen, ist die IFFLAND ® -
WebSite nunmehr auch in englischer Sprache verfügbar.
Weitere Sprachversionen werden in den nächsten Monaten
folgen.
Nähere Informationen erhalten Sie unter www.iffland.de.
12 mm Kunststofföse mit Kabelbinder
Spanntransparent 5000 x 1000 mm
SEITE
6 www.iffland.de www.iffland.de www.iffland.de www.iffland.de

Aib dem 1. September 2006 werden drei junge
iMenschen Ihre Ausbildung bei IFFLAND beginnen,
so dass die Zahl der Auszubildenden damit konstant
bei 9 Auszubildenden in 3 Berufen bleibt. Eine
Ausbildungsquote von immerhin 15%.
Herr Martin Orlik, Jahrgang 1982, beginnt am 1.
September 2006 seine Ausbildung zum Siebdrucker.
Bereits seit drei Monaten in unserem Betrieb als
Praktikant tätig, ist schon jetzt zu sehen, dass wir
einen motivierten Mitarbeiter gefunden haben, der
am Drucken und allem, was dazu gehört, offensichtlich
große Freude hat.
Julia Schmidt, Jahrgang 1987, und Nicoleta Cascu,
Jahrgang 1984, werden unser kaufmännisches Team
ab diesem September verstärken. Beide absolvieren
eine Ausbildung zur Industriekauffrau. Aber natürlich
wird es in den folgenden drei Jahren nicht allein bei
der Vermittlung kaufmännischer Kenntnisse bleiben.
Gerade für die in Arbeitsvorbereitung, Einkauf und
Verkauf tätigen Kaufleute ist, das hat die Erfahrung
gezeigt, ein profunder technischer Hintergrund unerlässlich.
Deswegen werden beide Auszubildende
sämtliche Produktionsbereiche durchlaufen. Ein wichtiger
und sicherlich auch spannender Teil der
Ausbildung.
INSIDE
www.iffland.de www.iffland.de www.iffland.de www.iffland.de
Ausgabe 3/2006
Zukunftssicherung bei IFFLAND ® - Wir bilden aus
Wir wünschen allen Auszubildenden einen guten Start in unserem Betrieb und einen erfolgreichen Ausbildungsverlauf.
Ausbildung zur Industriekauffrau
erfolgreich beendet
Wiir gratulieren Frau Anna Spielmann ganz herzlich zur erfolgreich bestandenen Prüfung. Frau Spielmann iwar unsere erste
Auszubildende im kaufmännischen Bereich. Sie begann ihre Ausbildung in unserem Haus am 1. September 2003 und hatte
bereits zwei Jahre zuvor ein 6-monatiges Praktikum in unserem Unternehmen absolviert.
Besonders freut es uns, dass wir Frau Anna Spielmann im Anschluss an die Ausbildung einen Arbeitsplatz in der Abteilung Versand
anbieten konnten. Hier kümmert sie sich gemeinsam mit Frau Kerstin Mamsch um die Logistik, Koordination und Auslieferung Ihrer
Ware.
Wir wünschen Frau Spielmann alles Gute und freuen uns auf eine weitere gute Zusammenarbeit.
Neu im IFFLAND ® Team
Seit dem 2. Mai 2006 verstärkt Herr Morris Klatte das IFFLAND ® -Team. Herr Klatte, Jahrgang 1982, stammt
aus Halle an der Saale und hat seine Ausbildung zum Siebdrucker in einem Kollegenbetrieb in Fulda absolviert.
Nach mehr als vierjähriger Tätigkeit hat er sich dann zu einem Wechsel entschlossen. Herr Klatte ist seit Beginn
seiner Tätigkeit in unserem Hause hauptsächlich an dreiviertel- und vollautomatischen Maschinen im Format
1000 x 1400 mm tätig.
Wir wünschen Herrn Klatte einen erfolgreichen Start und eine gute Zusammenarbeit im IFFLAND ® -Team.
SEITE
7

Ausgabe 3/2006
SEITE
8
IMPRESSUM
Herausgeber: IFFLAND Siebdruck
GmbH & Co. KG
Schönauer Weg 25
63571 Gelnhausen
Tel. (0 60 51) 9 72 00
Fax (0 60 51) 7 41 80
E-mail info@iffland.de
www.iffland.de
V.i.S.d.P.: Alexander Bohlender
Satz und Layout: IFFLAND ®
Druck: Petermann GZW
Auflage: 2500 Exemplare
INSIDE
Copyright 2006 IFFLAND Siebdruck GmbH & Co. KG.
Der Nachdruck, auch auszugsweise, von Texten und/oder
Abbildungen ist ausdrücklich nur mit vorheriger schriftlicher
Genehmigung des Herausgebers gestattet.
KUNDENBERATUNG
Sie erreichen unsere Kundenberater
von 7.30 Uhr – 18.30 Uhr
Veronika Groth 0 60 51/97 20 44
Armin Iffland 0 60 51/97 20 12
Bernhard Iffland 0 60 51/97 20 69
Dominik Iffland 0 60 51/97 20 46
Tobias Knop 0 60 51/97 20 13
Andree Koch 0 60 51/97 20 53
Mathias Witte 0 60 51/97 20 20
VORSTUFE
Ina Rämisch 0 60 51/97 20 66
Manfred Röckerdorfer 0 60 51/97 20 28
Markus Wrba 0 60 51/97 20 34
Kerstin Mamsch 0 60 51/97 20 35
Anna Spielmann 0 60 51/97 20 11
In der nächsten INSIDE lesen Sie:
. . . Messebericht Brau 2006
. . . Umweltmanagement bei IFFLAND
. . . Datenbearbeitung für den Siebdruck
WANDKALENDER 2007
Auch dieses Jahr halten wir unseren extra großen Wandkalender in ausreichender Stückzahl für Sie bereit!
BESTELLUNG
per Post an: IFFLAND Siebdruck GmbH & Co. KG • Schönauer Weg 25 • 63571 Gelnhausen/Höchst
per Fax an: 0 60 51 - 7 41 80
per e-Mail an: kalender@iffland.de
...... Anzahl IFFLAND Kalender 2007
Format: 1200 x 1700 mm
VERSAND
Um die Bestellung zu vereinfachen,
bitten wir Sie, den Bestellabschnitt
auszufüllen und uns per
Post oder per Fax zurückzusenden.
Sie erhalten Ihre Kalender
dann ab Mitte November!
Mit freundlichen Grüßen
Ihr IFFLAND - Team
............................................ ............................................ ............................................
Datum, Unterschrift Name des Bestellers Firmenstempel
www.iffland.de www.iffland.de www.iffland.de www.iffland.de