SIDE Hotel Hamburg Prospekt - Seaside Hotels
SIDE Hotel Hamburg Prospekt - Seaside Hotels
SIDE Hotel Hamburg Prospekt - Seaside Hotels
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
06/11
Außenansicht, Eingangsbereich<br />
Front view, entrance
[m]eatery bar + restaurant
Atrium mit Lichtinstallation von Robert Wilson<br />
Atrium with light choreography by Robert Wilson
Terrasse und Executive Lounge<br />
Terrace and Executive Lounge<br />
Sky Loungex<br />
x
Superior Zimmer<br />
Superior Room
Business Zimmer<br />
Business Room
Executive Zimmer<br />
Executive Room
Suite<br />
10. und 11. Etage<br />
10 th and 11 th floor
Suite XXL
SPA & Wellbeing
Tagungsfoyer und Konferenzräume M & XL<br />
Foyer and conference rooms M & XL
Lage<br />
Location
Anschrift<br />
<strong>SIDE</strong>, Drehbahn 49<br />
D-20354 <strong>Hamburg</strong><br />
Fon +49 40 30 99 90<br />
Fax +49 40 30 99 93 99<br />
info@side-hamburg.de<br />
www.side-hamburg.de<br />
www.meatery.de<br />
www.facebook.de/sidehotel<br />
www.facebook.de/meatery<br />
Lage<br />
- Direkt im Zentrum <strong>Hamburg</strong>s,<br />
gegenüber der Staatsoper,<br />
unweit der Alster und fußläufig<br />
zu Kunst- und Kulturstätten<br />
sowie zur Shopping Area<br />
- Flughafen Fuhlsbüttel 10 km<br />
- Messe / CCH 700 m<br />
- S-Bahn Dammtor 700 m<br />
- Hauptbahnhof 1,5 km<br />
- U-Bahn Gänsemarkt 200 m<br />
- Bushaltestelle Gänsemarkt 200 m<br />
- Innenstadt 300 m<br />
- Autobahn A1 / A7 7 km<br />
<strong>Hotel</strong><br />
- 5 Sterne Superior Design <strong>Hotel</strong><br />
- Architekt: Jan Störmer<br />
- Designer: Matteo Thun<br />
- Lichtchoreograph: Robert Wilson<br />
- Modernes Glas- und Natursteingebäude<br />
mit 11 Etagen<br />
Service & Sonstiges<br />
- 24 Stunden Roomservice<br />
- Wäsche- und Reinigungsservice<br />
- Persönlicher Weckruf<br />
- Concierge-Service<br />
- Kostenlose internationale<br />
Tageszeitungen<br />
- 96 Garagenplätze<br />
- @Box Business Desk mit<br />
Internetzugang und Drucker<br />
Zimmer<br />
178 luxuriöse Zimmer, davon:<br />
- 76 Superior Zimmer (28 m²)<br />
- 80 Business Zimmer (32 m²)<br />
- 12 Executive Zimmer (46 m²)<br />
- 10 Suiten (60 – 90 m²)<br />
Zimmerausstattung<br />
- Hochwertige Ausstattung<br />
in klassisch-modernem Design<br />
- 2 Telefone mit Voicemail<br />
- Internetzugang über TV,<br />
kostenfreier W-LAN-Zugang<br />
(3 Stunden)<br />
- Fax-, ISDN- und Modemanschluss<br />
- Radio<br />
- Loewe-Flatscreens, Pay-TV<br />
- Zimmersafe, Minibar<br />
- Badezimmer mit Badewanne,<br />
separater Toilette, Bademantel,<br />
Slipper, Kosmetikspiegel, Fön<br />
- REN-Kosmetikprodukte<br />
Business Zimmer<br />
- Nespresso Kaffeemaschine<br />
- King Size Bett (2 Meter)<br />
Executive Zimmer und Suiten<br />
- Kitchenette mit illy Espressomaschine<br />
- Dusche mit separater Badewanne<br />
Suiten<br />
- CD-Musikanlage mit iPod-Dock-<br />
Station<br />
- Kitchenette mit illy Espressomaschine<br />
- Dusche, separate Badewanne,<br />
teilweise mit Dampfbad<br />
Gastronomie<br />
<strong>SIDE</strong> Frühstücksbuffet<br />
- Montag bis Freitag<br />
6.30 – 11.00 Uhr<br />
- Samstag, Sonntag & feiertags<br />
7.00 – 14.00 Uhr<br />
[m]eatery restaurant<br />
- 110 Sitzplätze davon 10 Plätze<br />
an der Steakbar<br />
- hoch wertige Steaks aus<br />
Argentinien, USA und<br />
Deutschland, Tartar und<br />
Burgerspezialitäten<br />
- Private Dining für bis zu<br />
40 Personen<br />
Lunch<br />
- Montag bis Freitag<br />
12.00 – 18.00 Uhr<br />
- Samstag, Sonntag & feiertags<br />
15.00 – 18.00 Uhr<br />
Dinner<br />
- Montag bis Sonntag<br />
18.00 – 23.00 Uhr<br />
[m]eatery bar<br />
- 35 Sitzplätze<br />
- klassische Drinks und Snacks<br />
Veranstaltungen<br />
- 9 Räume für bis zu 200 Personen<br />
- 5 Workshopräume für bis zu<br />
6 Personen<br />
- Sky Lounge (Dachterrasse)<br />
SPA & Wellness<br />
450 m² Wellnessbereich mit:<br />
- Pool und Jacuzzi<br />
- Sauna und Dampfbad<br />
- Solarium und Wellbeing<br />
- Gesichtsbehandlungen,<br />
Massagen und Körperanwendungen<br />
mit<br />
REN-Kosmetikprodukten<br />
- Power-Plate-Geräte<br />
Address<br />
<strong>SIDE</strong>, Drehbahn 49<br />
D-20354 <strong>Hamburg</strong><br />
Germany<br />
Fon +49 40 30 99 90<br />
Fax +49 40 30 99 93 99<br />
info@side-hamburg.de<br />
www.side-hamburg.de<br />
www.meatery.de<br />
www.facebook.de/sidehotel<br />
www.facebook.de/meatery<br />
Location<br />
- Located in the city centre of<br />
<strong>Hamburg</strong>, directly opposite the<br />
opera house, close to the Alster<br />
Lake and within walking distance<br />
of museums, art galleries, cultural<br />
venues and popular shopping<br />
areas<br />
- <strong>Hamburg</strong> Airport 10 km<br />
- Congress Centre <strong>Hamburg</strong> /<br />
Fair ground 700 m<br />
- Interurban train Dammtor 700 m<br />
- Bus stop Gänsemarkt 200 m<br />
- Central station 1,5 km<br />
- Subway Gänsemarkt 200 m<br />
- City centre 300 m<br />
- Highway A1 / A7 7 km<br />
<strong>Hotel</strong><br />
- 5-Star Superior Design <strong>Hotel</strong><br />
- Architect: Jan Störmer<br />
- Designer: Matteo Thun<br />
- Light choreography by Robert<br />
Wilson<br />
- Modern 11-storied glass and<br />
natural stone building<br />
Services & Miscellaneous<br />
- 24 hour room service<br />
- Laundry and dry cleaning service<br />
- Personal wake-up call<br />
- Concierge service<br />
- Complimentary international<br />
daily press<br />
- 96 parking spaces<br />
- @Box Business Desk with internet<br />
access and printer<br />
Rooms<br />
178 luxurious appointed rooms,<br />
comprising:<br />
- 76 Superior rooms (28 sqm)<br />
- 80 Business rooms (32 sqm)<br />
- 12 Executive rooms (46 sqm)<br />
- 10 Suites (60 – 90 sqm)<br />
Room amenities<br />
- High quality furnishings in classic<br />
modern design<br />
- 2 telephones with voice mail<br />
- Internet connection via TV,<br />
free WIFI (3 hours)<br />
- Fax, ISDN and modem plugs<br />
- Radio<br />
- Loewe Flatscreens, Pay TV<br />
- In room safe, minibar<br />
- Bathroom with bathtub and<br />
separate toilet, bathrobe and<br />
slippers, cosmetic mirror,<br />
hairdryer<br />
- REN cosmetic products<br />
Business rooms<br />
- Nespresso coffee machine<br />
- King size bed (2 metres)<br />
Executive rooms & Suites<br />
- Kitchenette with illy Espresso<br />
machine<br />
- Shower with separate bath tube<br />
Suites<br />
- CD player with iPod Dock-Station<br />
- Kitchenette with illy Espresso<br />
machine<br />
- Shower, separate bath tub,<br />
some with steam bath<br />
Eat & Drink<br />
<strong>SIDE</strong> American Breakfast<br />
- Monday to Friday<br />
6.30 am – 11 am<br />
- Saturday, Sunday, Public Holidays<br />
7 am – 2 pm<br />
[m]eatery restaurant<br />
- 110 seats including 10 seats on<br />
the steak bar<br />
- High end steaks from Argentina,<br />
U.S.A. & Germany,<br />
Tartar & Burger specialities<br />
- Private dining for up to<br />
40 persons<br />
Lunch<br />
- Monday to Friday<br />
12 am – 6 pm<br />
- Saturday, Sunday, Public Holidays<br />
3 pm – 6 pm<br />
Dinner<br />
- Monday to Sunday<br />
6 pm – 11 pm<br />
[m]eatery bar<br />
- 35 seats<br />
- Classic and innovative<br />
drinks & snacks<br />
Conference & Banquet<br />
- 9 conference rooms for up to<br />
200 people<br />
- 5 breakout rooms for up to<br />
6 people<br />
- Sky Lounge with roof top terrace<br />
SPA & Wellness<br />
450 m² health & beauty area with:<br />
- Pool & Jacuzzi<br />
- Sauna & steam bath<br />
- Solarium & wellbeing<br />
- Facials, Massages and body<br />
treatments with REN cosmetic<br />
products<br />
- Power Plates<br />
· Ein <strong>Hotel</strong> der <strong>Seaside</strong> Gruppe · A hotel of the <strong>Seaside</strong> Group<br />
join us on