1:7 - Trade Garage Equipment

2333820 2 /17 25430 432 43126910330411Pos. Stk. Description Order-No.2 1 Control 36620023 1 Piston unit 10303817 2 Cylinder screw 70103020 2 Pedal 372102025 1 Axle 372102526 2 Lock ring 70400330 1 Lifting bar 3649030038 1 Return pipe 3720038233 1 Ermeto coupling 752015400 2 Feet 3738400411 4 Sheave plate 3738411420 4 Spring packet 3738420425 16 Cylinder screw 700822427 4 Steering rollers 751194430 4 Keep-off rail sheave 3738430431 4 Bush 3738431432 4 Hexagon bolt 700237910 1 Supporting plate 3245910425400420Werkstoff / Halbzeug / DIN427Modell Nr. / Werkzeug Nr.Allgemeintoleranzen für Schweißkonstruktionen DIN 8570für Längenmaße l in mm Nennbereich lGenauigkeitsgradGenauigkeitsgradbis 30A ±1B ±1C ±1über 30bis 120±1±2±3über 120bis 315±1±2±4über 315bis 1000±2±3±6über 1000bis 2000±3±4±8über 2000bis 4000±4±6±11Winkelmaße a in ° und ' für Schenkellängebis 315±20'±45'±1°über 315bis 1000 über 1000±15'±30'±45'±10'±20'±30'Diese Zeichnung darf nur zu den Zweckenbenutzt werden, wozu sie dem Empfängeranvertraut ist, sie darf wedervervielfältigt, noch dritten Personen,insbesondere Konkurenzfirmen ohne unsereErlaubnis mitgeteilt oder zugänglichgemacht werden.Zerspanende Fertigung: Zulässige Abweichung für Maße ohne Toleranzangabe in mm DIN 2768feinmittelgrobsehr grobNennbereiche (mm) der Freimaßeüber 0,5 bis 3 über 3 bis 6 über 6 bis 30±0,05 ±0,05 ±0,1±0,1 ±0,1 ±0,2±0,2 ±0,3 ±0,5±0,5 ±1über 30bis 120±0,15±0,3±0,8±1,5über 120bis 400±0,2±0,5±1,2±2,5über 400bis 1000±0,3±0,8±2±4über 1000bis 2000±0,5±1,2±3±6über 2000bis 4000±2±4±8Paßmaß AbmaßOberflächenbehandlungBLITZ M. SchneiderWerkzeug- u. Maschinenfabrik GmbH78199 BräunlingenBuchstabeDie Maße werdenbesonders geprüftErsatz fürMaßstab1:7ÄnderungDatumGez. 13.01.2004Gepr.BenennungNames.hirthZeichn.Nr.DatumName3748 00Grubenheber GHUSFFTT 14/14/7

9103Pos. Stk. DescriptionOrder-No.GHUSFT 10/4Order-No.GHUSFT 14/14Order-No.GHUSFT 20/142 1 Control 3662002 3662002 36620023 1 Lifting unit 3739003 3720003 372000317 2 Cylinder screw 701030 701030 70103018 1 O Ring 707609 707609 70760920 2 Pedal 3721020 3721020 372102025 1 Axle 3721025 3721025 372102526 2 Lock ring 704003 704003 70400330 1 Lifting bar 36490300 36490300 3649030038 0,9m Return pipe 710606 3720038 71060649 1 Extension 3607267 3607267 3607267100 1 Carriage 3720004 3720004 3723004233 1 Ermeto coupling 752015 752015 752015331 4 Caster with needle bearing 104141 104141 104141333 4 Lock ring 704031 704031 704031910 1 Lifting plate 3245910 3325910 33259102333830331/333Allgemeintoleranzen für Schweißkonstruktionen DIN 8570für Längenmaße l in mm Nennbereich lGenauigkeitsgradGenauigkeitsgradbis 30A ±1B ±1C ±12/17/18/49über 30bis 120±1±2±3über 120bis 315±1±2±4über 315bis 1000±2±3±6über 1000bis 2000±3±4±820über 2000bis 4000±4±6±11bis 315±20'±45'±1°26Winkelmaße a in ° und ' für Schenkellängeüber 315bis 1000 über 1000±15'±30'±45'±10'±20'±30'25Diese Zeichnung darf nur zu den Zweckenbenutzt werden, wozu sie dem Empfängeranvertraut ist, sie darf wedervervielfältigt, noch dritten Personen,insbesondere Konkurenzfirmen ohne unsereErlaubnis mitgeteilt oder zugänglichgemacht werden.Zerspanende Fertigung: Zulässige Abweichung für Maße ohne Toleranzangabe in mm DIN 2768feinmittelgrobsehr grobNennbereiche (mm) der Freimaßeüber 0,5 bis 3 über 3 bis 6 über 6 bis 30±0,05 ±0,05 ±0,1±0,1 ±0,1 ±0,2±0,2 ±0,3 ±0,5±0,5 ±1über 30bis 120±0,15±0,3±0,8±1,5über 120bis 400±0,2±0,5±1,2±2,5100über 400bis 1000±0,3±0,8±2±4über 1000bis 2000±0,5±1,2±3±6über 2000bis 4000±2±4±8Paßmaß AbmaßOberflächenbehandlungWerkstoff / Halbzeug / DINModell Nr. / Werkzeug Nr.BLITZ M. SchneiderBuchstabeDie Maße werdenbesonders geprüftErsatz fürMaßstabÄnderungDatumGez. 12.03.2004Gepr.BenennungNames.hirthZeichn.Nr.Datum NameWerkzeug- u. Maschinenfabrik GmbH1:8E04031207 078199 BräunlingenGrubenheber GHUSFT 0

430 432 4312333820 17 2 26 25910330Pos. Stk. Description411Order-No.GHUSFFT 10/4Order-No.GHUSFFT 14/14Order-No.GHUSFFT 20/142 1 Control 3662002 3662002 36620023 1 Lifting unit 3739003 3720003 372000317 2 Cylinder screw 701030 701030 70103020 2 Pedal 3721020 3721020 372102025 1 Axle 3721025 3721025 372102526 2 Lock ring 704003 704003 70400330 1 Lifting bar 36490300 36490300 3649030038 0,9m Return pipe 710606 3720038 710606233 1 Ermeto coupling 752015 752015 752015400 2 Feet 3738400 3738400 3738400411 4 Sheave plate 3738411 3738411 3738411420 4 Spring packet 3738420 3738420 3738420425 16 Cylinder screw 700822 700822 700822427 4 Steering rollers 751194 751194 751194430 4 Keep-off rail sheave 3738430 3738430 3738430431 4 Bush 3738431 3738431 3738431432 4 Hexagon bolt 700237 700237 700237910 1 Lifting plate 3245910 3325910 3325910425400Werkstoff / Halbzeug / DIN420Modell Nr. / Werkzeug Nr.Allgemeintoleranzen für Schweißkonstruktionen DIN 8570für Längenmaße l in mm Nennbereich lGenauigkeitsgradGenauigkeitsgradbis 30A ±1B ±1C ±1über 30bis 120±1±2±3über 120bis 315±1±2±4über 315bis 1000±2±3±6über 1000bis 2000±3±4±8über 2000bis 4000±4±6±11Winkelmaße a in ° und ' für Schenkellängebis 315±20'±45'±1°über 315bis 1000 über 1000±15'±30'±45'±10'±20'±30'Diese Zeichnung darf nur zu den Zweckenbenutzt werden, wozu sie dem Empfängeranvertraut ist, sie darf wedervervielfältigt, noch dritten Personen,insbesondere Konkurenzfirmen ohne unsereErlaubnis mitgeteilt oder zugänglichgemacht werden.427Zerspanende Fertigung: Zulässige Abweichung für Maße ohne Toleranzangabe in mm DIN 2768feinmittelgrobsehr grobNennbereiche (mm) der Freimaßeüber 0,5 bis 3 über 3 bis 6 über 6 bis 30±0,05 ±0,05 ±0,1±0,1 ±0,1 ±0,2±0,2 ±0,3 ±0,5±0,5 ±1über 30bis 120±0,15±0,3±0,8±1,5über 120bis 400±0,2±0,5±1,2±2,5über 400bis 1000±0,3±0,8±2±4über 1000bis 2000±0,5±1,2±3±6über 2000bis 4000±2±4±8Paßmaß AbmaßOberflächenbehandlungBLITZ M. SchneiderWerkzeug- u. Maschinenfabrik GmbH78199 BräunlingenBuchstabeDie Maße werdenbesonders geprüftErsatz fürMaßstab1:7ÄnderungDatumGez. 13.01.2004Gepr.BenennungNames.hirthZeichn.Nr.Grubenheber GHUSFFTDatumNameE04030915 00

91032333890030905Pos. Stk. De scriptionOrder-No.GHUSFL 6/10Order-No.GHUSFL 14Order-No.GHUSFL 201 1 Hydraulic pedal 3179001 3179001 31790012 1 Control 3616002 3616002 36160023 1 Piston unit 3726003 3727003 37280038 2 Cylinder screw 700861 700861 70086117 2 Cylinder screw 701030 701030 70103018 1 O Ring 707609 707609 70760920 1 Pedal 3726020 3726020 372602025 1 Axle 3721025 3721025 372102526 2 Lock ring 704003 704003 70400330 1 Lifting bar 36490300 36490300 3649030038 1 Return pipe 3726038 3726038 10235549 1 Extension 3607267 3607267 3607267100 1 Carriage 3720004 3720004 3723004233 1 Ermeto coupling 752015 752015 752015331 4 Caster with needle bearing 104141 104141 104141333 4 Lock ring 704031 704031 704031900 1 Pump lever 3179900 3179900 3179900905 1 Upholding sheet metal 3179905 104541 3179907910 1 Lifting plate 3325910 3325910 3325910GenauigkeitsgradGenauigkeitsgradbis 30A ±1B ±1C ±12/17/18/49Allgemeintoleranzen für Schweißkonstruktionen DIN 8570für Längenmaße l in mm Nennbereich lüber 30bis 120±1±2±3über 120bis 315±1±2±4über 315bis 1000±2±3±6über 1000bis 2000±3±4±820über 2000bis 4000±4±6±11bis 315±20'±45'±1°26Winkelmaße a in ° und ' für Schenkellänge±15'±30'±45'25über 315bis 1000 über 1000±10'±20'±30'Diese Zeichnung darf nur zu den Zweckenbenutzt werden, wozu sie dem Empfängeranvertraut ist, sie darf wedervervielfältigt, noch dritten Personen,insbesondere Konkurenzfirmen ohne unsereErlaubnis mitgeteilt oder zugänglichgemacht werden.Zerspanende Fertigung: Zulässige Abweichung für Maße ohne Toleranzangabe in mm DIN 2768feinmittelgrobsehr grob1Nennbereiche (mm) der Freimaßeüber 0,5 bis 3 über 3 bis 6 über 6 bis 30±0,05 ±0,05 ±0,1±0,1 ±0,1 ±0,2±0,2 ±0,3 ±0,5±0,5 ±18über 30bis 120±0,15±0,3±0,8±1,5331/333über 120bis 400±0,2±0,5±1,2±2,5über 400bis 1000±0,3±0,8±2±4über 1000bis 2000±0,5±1,2±3±6100über 2000bis 4000±2±4±8Paßmaß AbmaßOberflächenbehandlungWerkstoff / Halbzeug / DINModell Nr. / Werkzeug Nr.BLITZ M. SchneiderWerkzeug- u. Maschinenfabrik GmbH78199 BräunlingenBuchstabeDie Maße werdenbesonders geprüftErsatz fürMaßstab1:10ÄnderungDatumGez. 13.01.2004Gepr.BenennungNames.hirthZeichn.Nr.Grubenheber GHUSFLDatumNameE04011310 00

430 432 431204112/17262591032333890030905Pos. Stk. DescriptionOrder-No.GHUSFFL 10 /Big Jack 6Order-No.GHUSFFL 14Order-No.GHUSFFL 201 1 Hydraulic pedal 3179001 3179001 31790012 1 Control 3616002 3616002 36160023 1 Piston unit 3726003 3727003 37280038 2 Cylinder screw 700861 700861 70086117 2 Cylinder screw 701030 701030 70103020 1 Pedal 3726020 3726020 372602025 1 Axle 3721025 3721025 372102526 2 Lock ring 704003 704003 70400330 1 Lifting bar 36490300 36490300 3649030038 1 Return pipe 3726038 3726038 3726038233 1 Ermeto coupling 752015 752015 752015400 2 Feet 3738400 3738400 3738400411 4 Sheave plate 3738411 3738411 3738411420 4 Spring packet 3738420 3738420 3738420425 16 Cylinder screw 700822 700822 700822427 4 Steering rollers 751194 751194 751194430 4 Keep-off rail sheave 3738430 3738430 3738430431 4 Bush 3738431 3738431 3738431432 4 Hexagon bolt 700237 700237 700237900 1 Pump lever 3179900 3179900 3179900905 1 Upholding sheet metal 3179905 104541 3179907910 1 Lifting plate 3325910 3325910 332691042540018Werkstoff / Halbzeug / DIN420Modell Nr. / Werkzeug Nr.Allgemeintoleranzen für Schweißkonstruktionen DIN 8570für Längenmaße l in mm Nennbereich lGenauigkeitsgradGenauigkeitsgradbis 30A ±1B ±1C ±1über 30bis 120±1±2±3über 120bis 315±1±2±4über 315bis 1000±2±3±6über 1000bis 2000±3±4±8über 2000bis 4000±4±6±11Winkelmaße a in ° und ' für Schenkellängebis 315±20'±45'±1°über 315bis 1000 über 1000±15'±30'±45'±10'±20'±30'427Diese Zeichnung darf nur zu den Zweckenbenutzt werden, wozu sie dem Empfängeranvertraut ist, sie darf wedervervielfältigt, noch dritten Personen,insbesondere Konkurenzfirmen ohne unsereErlaubnis mitgeteilt oder zugänglichgemacht werden.Zerspanende Fertigung: Zulässige Abweichung für Maße ohne Toleranzangabe in mm DIN 2768feinmittelgrobsehr grobNennbereiche (mm) der Freimaßeüber 0,5 bis 3 über 3 bis 6 über 6 bis 30±0,05 ±0,05 ±0,1±0,1 ±0,1 ±0,2±0,2 ±0,3 ±0,5±0,5 ±1über 30bis 120±0,15±0,3±0,8±1,5über 120bis 400±0,2±0,5±1,2±2,5über 400bis 1000±0,3±0,8±2±4über 1000bis 2000±0,5±1,2±3±6über 2000bis 4000±2±4±8Paßmaß AbmaßOberflächenbehandlungBLITZ M. SchneiderWerkzeug- u. Maschinenfabrik GmbH78199 BräunlingenBuchstabeDie Maße werdenbesonders geprüftErsatz fürMaßstabÄnderungDatum NameGez. 13.01.04 S.HirthGepr.BenennungZeichn.Nr.Grubenheber GHUSFFLDatumE04011308Name

91032333830Pos. Stk. Description Order-No.2 1 Control 36620023 1 Lifting unit 10303817 2 Cylinder screw 70103018 1 O-Ring 70760920 2 Pedal 372102025 1 Axle 372102526 2 Lock ring 70400330 1 Lifting bar 362303038 1 Return pipe 372003849 1 Extension 3607267100 1 Carriage 3720004233 1 Ermeto coupling 752015331 4 Caster with needle bearing 104141333 4 Lock ring 704031910 1 Lifting plate 32459102/17/18/49202625100331/333Werkstoff / Halbzeug / DINTRAGFÄHIGKEIT 14/14/7 TO.HUB 1200 MMModell Nr. / Werkzeug Nr.Allgemeintoleranzen für Schweißkonstruktionen DIN 8570für Längenmaße l in mm Nennbereich lGenauigkeitsgradGenauigkeitsgradbis 30A ±1B ±1C ±1über 30bis 120±1±2±3über 120bis 315±1±2±4über 315bis 1000±2±3±6über 1000bis 2000±3±4±8über 2000bis 4000±4±6±11Winkelmaße a in ° und ' für Schenkellängebis 315±20'±45'±1°über 315bis 1000 über 1000±15'±30'±45'±10'±20'±30'Diese Zeichnung darf nur zu den Zweckenbenutzt werden, wozu sie dem Empfängeranvertraut ist, sie darf wedervervielfältigt, noch dritten Personen,insbesondere Konkurenzfirmen ohne unsereErlaubnis mitgeteilt oder zugänglichgemacht werden.Zerspanende Fertigung: Zulässige Abweichung für Maße ohne Toleranzangabe in mm DIN 2768feinmittelgrobsehr grobNennbereiche (mm) der Freimaßeüber 0,5 bis 3 über 3 bis 6 über 6 bis 30±0,05 ±0,05 ±0,1±0,1 ±0,1 ±0,2±0,2 ±0,3 ±0,5±0,5 ±1über 30bis 120±0,15±0,3±0,8±1,5über 120bis 400±0,2±0,5±1,2±2,5über 400bis 1000±0,3±0,8±2±4über 1000bis 2000±0,5±1,2±3±6über 2000bis 4000±2±4±8Paßmaß AbmaßOberflächenbehandlungBLITZ M. SchneiderWerkzeug- u. Maschinenfabrik GmbH78199 BräunlingenBuchstabeDie Maße werdenbesonders geprüftErsatz fürMaßstabÄnderungDatum NameGez. 14.07.98 STEGERGepr.BenennungZeichn.Nr.3749DatumGrubenheber GHUSFTT 14/14/7Name

910323338302/17/18/49202625100331 / 333Pos. Stk. Description Order-No.2 1 Control 36620023 1 Lifting unit 372000317 2 Cylinder screw 70103018 1 O Ring 70760920 2 Pedal 372102025 1 Axle 372102526 2 Lock ring 70400330 1 Lifting bar 3649030038 1 Return pipe 372003849 1 Extension 3607267100 1 Carriage 104470233 1 Ermeto coupling 752015331 4 Caster with needle bearing 104141333 4 Lock ring 704031910 1 Lifting plate 3325910Werkstoff / Halbzeug / DINModell Nr. / Werkzeug Nr.Allgemeintoleranzen für Schweißkonstruktionen DIN 8570für Längenmaße l in mm Nennbereich lGenauigkeitsgradGenauigkeitsgradbis 30A ±1B ±1C ±1über 30bis 120±1±2±3über 120bis 315±1±2±4über 315bis 1000±2±3±6über 1000bis 2000±3±4±8über 2000bis 4000±4±6±11Winkelmaße a in ° und ' für Schenkellängebis 315±20'±45'±1°über 315bis 1000 über 1000±15'±30'±45'±10'±20'±30'Diese Zeichnung darf nur zu den Zweckenbenutzt werden, wozu sie dem Empfängeranvertraut ist, sie darf wedervervielfältigt, noch dritten Personen,insbesondere Konkurenzfirmen ohne unsereErlaubnis mitgeteilt oder zugänglichgemacht werden.Zerspanende Fertigung: Zulässige Abweichung für Maße ohne Toleranzangabe in mm DIN 2768feinmittelgrobsehr grobNennbereiche (mm) der Freimaßeüber 0,5 bis 3 über 3 bis 6 über 6 bis 30±0,05 ±0,05 ±0,1±0,1 ±0,1 ±0,2±0,2 ±0,3 ±0,5±0,5 ±1über 30bis 120±0,15±0,3±0,8±1,5über 120bis 400±0,2±0,5±1,2±2,5über 400bis 1000±0,3±0,8±2±4über 1000bis 2000±0,5±1,2±3±6über 2000bis 4000±2±4±8Paßmaß AbmaßOberflächenbehandlungBLITZ M. SchneiderWerkzeug- u. Maschinenfabrik GmbH78199 BräunlingenBuchstabeDie Maße werdenbesonders geprüftErsatz fürMaßstabÄnderungDatum NameGez. 12.03.04 S.HirthGepr.BenennungZeichn.Nr.105405DatumGrubenheber Pit Star mobil 14/14Name

394315300358382357350390 395 392 391 396 325 325/1 323 330 379 378393385388389329324336337Pos. Stk. Description Order-No.1 1 Hydraulic pedal 31780018 2 Cylinder screw 70086114 2 O-Ring 70761420 1 Lowering brake valve 75170221 1 Sifter tray 314201527 1 Cylinder screw 700834028 1 Seal ring 706801300 1 Piston unit 3739300315 1 Seal ring 706902323 1 Lock ring 704042324 1 Plug bushing 3642324325 1 Wiper ring 707929325.1 1 Wiper ring 36423241329 1 O-Ring 707635330 1 Bar seal 707887336 1 Oil filler plug 3260336337 1 Seal ring 706812350 1 Piston 3281350351 1 Bar seal 707937353 1 Cylinder seal set 708012357 1 O-Ring 707740358 1 Pestle pipe 3290358378 1 Oil dipstick 3601378379 1 Seal ring 706902382 1 Telescopic bar 3290380385 1 Rod holder 3726372386 2 Steel ball 707306387 1 Spring cone 2509014388 2 Adjusting ring 3281388389 1 Compression spring 3720389390 1 Plug bushing 3290390391 1 Wiper ring 707924392 1 Lock ring 704036393 2 Distance bushing 3281393394 1 O-Ring 707626395 1 Bar seal 708004396 1 Lock ring 3281392351353Werkstoff / Halbzeug / DINModell Nr. / Werkzeug Nr.Allgemeintoleranzen für Schweißkonstruktionen DIN 8570für Längenmaße l in mm Nennbereich lGenauigkeitsgradGenauigkeitsgradbis 30A ±1B ±1C ±1über 30bis 120±1±2±3über 120bis 315±1±2±4über 315bis 1000±2±3±6über 1000bis 2000±3±4±8386über 2000bis 4000±4±6±1120/14 27/28 387 21/14Winkelmaße a in ° und ' für Schenkellängebis 315±20'±45'±1°über 315bis 1000 über 1000±15'±30'±45'±10'±20'±30'Diese Zeichnung darf nur zu den Zweckenbenutzt werden, wozu sie dem Empfängeranvertraut ist, sie darf wedervervielfältigt, noch dritten Personen,insbesondere Konkurenzfirmen ohne unsereErlaubnis mitgeteilt oder zugänglichgemacht werden.Zerspanende Fertigung: Zulässige Abweichung für Maße ohne Toleranzangabe in mm DIN 2768feinmittelgrobsehr grobNennbereiche (mm) der Freimaßeüber 0,5 bis 3 über 3 bis 6 über 6 bis 30±0,05 ±0,05 ±0,1±0,1 ±0,1 ±0,2±0,2 ±0,3 ±0,5±0,5 ±1über 30bis 120±0,15±0,3±0,8±1,51 8über 120bis 400±0,2±0,5±1,2±2,5über 400bis 1000±0,3±0,8±2±4über 1000bis 2000±0,5±1,2±3±6über 2000bis 4000±2±4±8Paßmaß AbmaßOberflächenbehandlungBLITZ M. SchneiderWerkzeug- u. Maschinenfabrik GmbH78199 BräunlingenBuchstabeDie Maße werdenbesonders geprüftErsatz fürMaßstabÄnderungDatum NameGez. 07.01.04 S.HirthGepr.BenennungZeichn.Nr.Datum3739003Hubeinheit kpl. GHUSFTu. GHUSFFT 10/4.5Name

315300349348330 325 329 378 37920/14 28 27 21/14324336337322385334357351350353Pos. Stk. Description Order-No.14 2 O-Ring 70761420 1 Lowering brake valve 75170221 1 Sifter tray 314201527 1 Cylinder screw 700834028 1 Seal ring 706801300 1 Piston unit 3728300315 1 Seal ring 706902322 1 Piston rod 3625322324 1 Guide bushing 3107324325 1 Wiper ring 707931329 1 O-Ring 707645330 1 Sleeve 707883334 1 Distance bushing 3604334336 1 Oil filler plug 3260336337 1 Seal ring 706812348 1 Cylinder screw 700885349 1 Spring washer 7035070350 1 Piston 3265350351 1 Piston seal 707886353 1 Piston seal 707851357 1 O-Ring 707667378 1 Oil dipstick 3601378379 1 Seal ring 706902385 1 Upholding sheet metal 3179907Werkstoff / Halbzeug / DINModell Nr. / Werkzeug Nr.Allgemeintoleranzen für Schweißkonstruktionen DIN 8570für Längenmaße l in mm Nennbereich lGenauigkeitsgradGenauigkeitsgradbis 30A ±1B ±1C ±1über 30bis 120±1±2±3über 120bis 315±1±2±4über 315bis 1000±2±3±6über 1000bis 2000±3±4±8über 2000bis 4000±4±6±11Winkelmaße a in ° und ' für Schenkellängebis 315±20'±45'±1°über 315bis 1000 über 1000±15'±30'±45'±10'±20'±30'Diese Zeichnung darf nur zu den Zweckenbenutzt werden, wozu sie dem Empfängeranvertraut ist, sie darf wedervervielfältigt, noch dritten Personen,insbesondere Konkurenzfirmen ohne unsereErlaubnis mitgeteilt oder zugänglichgemacht werden.Zerspanende Fertigung: Zulässige Abweichung für Maße ohne Toleranzangabe in mm DIN 2768feinmittelgrobsehr grobNennbereiche (mm) der Freimaßeüber 0,5 bis 3 über 3 bis 6 über 6 bis 30±0,05 ±0,05 ±0,1±0,1 ±0,1 ±0,2±0,2 ±0,3 ±0,5±0,5 ±1über 30bis 120±0,15±0,3±0,8±1,5über 120bis 400±0,2±0,5±1,2±2,5über 400bis 1000±0,3±0,8±2±4über 1000bis 2000±0,5±1,2±3±6über 2000bis 4000±2±4±8Paßmaß AbmaßOberflächenbehandlungBLITZ M. SchneiderWerkzeug- u. Maschinenfabrik GmbH78199 BräunlingenBuchstabeDie Maße werdenbesonders geprüftErsatz fürMaßstabÄnderungDatum NameGez. 07.01.04 S.HirthGepr.BenennungZeichn.Nr.3728003DatumNameHubeinheit kpl. GHUSFL u. GHUSFFL 20

315300349348324 330 325 323 379329378336337322385334356351350Pos. Stk. Description Order-No.14 2 O-Ring 70761420 1 Lowering brake valve 75170221 1 Sifter tray 314201527 1 Cylinder screw 700834028 1 Seal ring 706801300 1 Piston unit 3727300315 1 Seal ring 706902322 1 Piston rod 3269322323 1 Lock ring 704132324 1 Plug bushing 3107390325 1 Wiper ring 707930329 1 O-Ring 707634330 1 Bar seal 708014334 1 Distance bushing 3264334336 1 Oil filler plug 3260336337 1 Seal ring 706812348 1 Cylinder screw 700885349 1 Spring washer 7035070350 1 Piston 3264350351 1 Piston seal 707842353 1 Piston seal 707884356 1 O-Ring 707667378 1 Oil dipstick 3601378379 1 Seal ring 706902385 1 Upholding sheet metal 10454120/14 28 27 21/14353Werkstoff / Halbzeug / DINModell Nr. / Werkzeug Nr.Allgemeintoleranzen für Schweißkonstruktionen DIN 8570für Längenmaße l in mm Nennbereich lGenauigkeitsgradGenauigkeitsgradbis 30A ±1B ±1C ±1über 30bis 120±1±2±3über 120bis 315±1±2±4über 315bis 1000±2±3±6über 1000bis 2000±3±4±8über 2000bis 4000±4±6±11Winkelmaße a in ° und ' für Schenkellängebis 315±20'±45'±1°über 315bis 1000 über 1000±15'±30'±45'±10'±20'±30'Diese Zeichnung darf nur zu den Zweckenbenutzt werden, wozu sie dem Empfängeranvertraut ist, sie darf wedervervielfältigt, noch dritten Personen,insbesondere Konkurenzfirmen ohne unsereErlaubnis mitgeteilt oder zugänglichgemacht werden.Zerspanende Fertigung: Zulässige Abweichung für Maße ohne Toleranzangabe in mm DIN 2768feinmittelgrobsehr grobNennbereiche (mm) der Freimaßeüber 0,5 bis 3 über 3 bis 6 über 6 bis 30±0,05 ±0,05 ±0,1±0,1 ±0,1 ±0,2±0,2 ±0,3 ±0,5±0,5 ±1über 30bis 120±0,15±0,3±0,8±1,5über 120bis 400±0,2±0,5±1,2±2,5über 400bis 1000±0,3±0,8±2±4über 1000bis 2000±0,5±1,2±3±6über 2000bis 4000±2±4±8Paßmaß AbmaßOberflächenbehandlungBLITZ M. SchneiderWerkzeug- u. Maschinenfabrik GmbH78199 BräunlingenBuchstabeDie Maße werdenbesonders geprüftErsatz fürMaßstabÄnderungDatum NameGez. 07.01.04 S.HirthGepr.BenennungZeichn.Nr.DatumName3727003Hubeinheit kpl. GHUSFL u. GHUSFFL 14

315300349348324 330 325 325/1 323 379329378336337322385334356353350Pos. Stk. Description Order-No.14 2 O-Ring 70761420 1 Lowering brake valve 75170221 1 Sifter tray 314201527 1 Cylinder screw 700834028 1 Seal ring 706801300 1 Piston unit 3726300315 1 Seal ring 706902322 1 Piston rod 3268322323 1 Lock ring 704131324 1 Plug bushing 3602324325 1 Wiper ring 707927325.1 1 Wiper ring 36023251329 1 O-Ring 707635330 1 Bar seal 708006334 1 Distance bushing 3263335336 1 Oil filler plug 3260336337 1 Seal ring 706812348 1 Cylinder screw 701012349 1 Spring washer 703515350 1 Piston 3263350353 2 Cylinder seal seat 708012356 1 O-Ring 707667378 1 Oil dipstick 3601378379 1 Seal ring 706902385 1 Upholding sheet metal 3179905353Werkstoff / Halbzeug / DIN20/14 28 27 21/14Modell Nr. / Werkzeug Nr.Allgemeintoleranzen für Schweißkonstruktionen DIN 8570für Längenmaße l in mm Nennbereich lGenauigkeitsgradGenauigkeitsgradbis 30A ±1B ±1C ±1über 30bis 120±1±2±3über 120bis 315±1±2±4über 315bis 1000±2±3±6über 1000bis 2000±3±4±8über 2000bis 4000±4±6±11Winkelmaße a in ° und ' für Schenkellängebis 315±20'±45'±1°über 315bis 1000 über 1000±15'±30'±45'±10'±20'±30'Diese Zeichnung darf nur zu den Zweckenbenutzt werden, wozu sie dem Empfängeranvertraut ist, sie darf wedervervielfältigt, noch dritten Personen,insbesondere Konkurenzfirmen ohne unsereErlaubnis mitgeteilt oder zugänglichgemacht werden.Zerspanende Fertigung: Zulässige Abweichung für Maße ohne Toleranzangabe in mm DIN 2768feinmittelgrobsehr grobNennbereiche (mm) der Freimaßeüber 0,5 bis 3 über 3 bis 6 über 6 bis 30±0,05 ±0,05 ±0,1±0,1 ±0,1 ±0,2±0,2 ±0,3 ±0,5±0,5 ±1über 30bis 120±0,15±0,3±0,8±1,5über 120bis 400±0,2±0,5±1,2±2,5über 400bis 1000±0,3±0,8±2±4über 1000bis 2000±0,5±1,2±3±6über 2000bis 4000±2±4±8Paßmaß AbmaßOberflächenbehandlungBLITZ M. SchneiderWerkzeug- u. Maschinenfabrik GmbH78199 BräunlingenBuchstabeDie Maße werdenbesonders geprüftErsatz fürMaßstabÄnderungDatum NameGez. 07.01.04 S.HirthGepr.BenennungZeichn.Nr.Datum3726003NameHubeinheit kpl. GHUSFL 6/10 u. GHUSFFL 10

394330390395391 325 324 329315300389351396379378336337382359393350357386Pos. Stk. De scription Order-No.1 1 Hydraulic pedal 31780018 2 Cylinder screw 70086114 2 O-Ring 70761420 1 Lowering brake valve 75170221 1 Sifter tray 3142015300 1 Piston unit 3720300313 1 Cylinder screw 7008340314 1 Seal ring 706801315 1 Seal ring 706902324 1 Plug bushing 3107324325 1 Wiper ring 707931329 1 O-Ring 707645330 1 Bar seal 707883336 1 Oil filler plug 3260336337 1 Seal ring 706812350 1 Piston 3107350351 1 Bar seal 707886353 1 Cylinder seal seat 707851357 1 O-Ring 707637359 1 Pestle pipe 3720359378 1 Oil dipstick 3601378379 1 Seal ring 706902382 1 Telescopic piston bar 3107380386 2 Steel ball 707306387 1 Spring cone 2509014388 2 Adjusting ring 3281388389 1 Compression spring 3720389390 1 Plug bushing 3720390391 1 Wiper ring 707930393 2 Distance bushing 3720393394 1 O-Ring 707693395 1 Bar seal 708014396 1 Lock ring 794102353Werkstoff / Halbzeug / DINModell Nr. / Werkzeug Nr.Allgemeintoleranzen für Schweißkonstruktionen DIN 8570für Längenmaße l in mm Nennbereich lGenauigkeitsgradGenauigkeitsgradbis 30A ±1B ±1C ±1über 30bis 120±1±2±3über 120bis 315±1±2±4über 315bis 1000±2±3±6über 1000bis 2000±3±4±8387 313/314 20/14 388 21/14über 2000bis 4000±4±6±11Winkelmaße a in ° und ' für Schenkellängebis 315±20'±45'±1°über 315bis 1000 über 1000±15'±30'±45'±10'±20'±30'Diese Zeichnung darf nur zu den Zweckenbenutzt werden, wozu sie dem Empfängeranvertraut ist, sie darf wedervervielfältigt, noch dritten Personen,insbesondere Konkurenzfirmen ohne unsereErlaubnis mitgeteilt oder zugänglichgemacht werden.Zerspanende Fertigung: Zulässige Abweichung für Maße ohne Toleranzangabe in mm DIN 2768feinmittelgrobsehr grobNennbereiche (mm) der Freimaßeüber 0,5 bis 3 über 3 bis 6 über 6 bis 30±0,05 ±0,05 ±0,1±0,1 ±0,1 ±0,2±0,2 ±0,3 ±0,5±0,5 ±1Buchstabe ÄnderungDatumMaßstabDatum Name Zeichn.Nr.1 8 BLITZ M. SchneiderGez. 07.01.04 S.HirthWerkzeug- u. Maschinenfabrik GmbH3720003Gepr.über 30 über 120 über 400 über 1000 über 2000Paßmaß Abmaß 78199 BräunlingenBenennungbis 120 bis 400 bis 1000 bis 2000 bis 4000±0,15 ±0,2 ±0,3 ±0,5 OberflächenbehandlungDie Maße werden±0,3 ±0,5 ±0,8 ±1,2 ±2besonders geprüftHubeinheit kpl.±0,8 ±1,2 ±2 ±3 ±4Ersatz für±1,5 ±2,5 ±4 ±6 ±8GHUSFT 14/14 u. 20/14 ; GHUSFFT 14/14 u. 20/14Name

18 7 15 22 14 3919 17 1620131221411011936285372331341Pos. Stk. Description Order-No.1 1 Guide bushing 31073242 1 Oil filler plug 32603363 1 Oil dipstick 36013784 1 Piston unit 37493005 1 Pestle pipe 37493586 1 Pestle pipe 374935917 1 Bushing 37203908 1 Seal ring 7068129 1 Seal ring 70690210 1 O Ring 70764511 1 O Ring 70766612 1 O Ring 70769312 1 Sleeve 70788314 1 Wiper ring 70792415 1 Wiper ring 70793016 1 Wiper ring 70793117 1 Bar seal 10594818 1 Bar seal 70801419 1 Intermediate ring 10303420 1 Plug bushing 10303521 1 Telescopic bar 10303622 1 Lock ring 10304323 1 Piston 310735024 2 Steel ball 70730625 1 Compression spring 372038926 1 Spring cone 250901427 2 Adjusting ring 328138828 1 Piston seal 70788629 1 Piston seal 70785130 1 Special bushing 79410231 1 O Ring 70763732 2 O Ring 70761433 1 Sifter tray 314201534 2 Rod holder 372037235 1 Hydraulic pedal 317800136 2 Cylinder screw 70086137 2 Distance bushing 10303738 1 Lowering brake valve 75170239 1 Lock ring 32813922528362930Werkstoff / Halbzeug / DINModell Nr. / Werkzeug Nr.2438/142733/14 26Zerspanende Fertigung: Zulässige Abweichung für Maße ohne Toleranzangabe in mm DIN 2768Genauigkeitsgradüber 0,5 bis 3 über 3 bis 6 über 6 bis 30 bis 120Nennbereiche (mm) der Freimaßeüber 30fein ±0,05 ±0,05 ±0,1 ±0,15mittel ±0,1 ±0,1 ±0,2 ±0,3grob ±0,2 ±0,3 ±0,5 ±0,8sehr grob±0,5 ±1 ±1,5Allgemeintoleranzen für Schweißkonstruktionen DIN 8570für Längenmaße l in mm Nennbereich lGenauigkeitsgradbis 30 bis 120über 30über 120bis 315A ±1 ±1 ±1B ±1 ±2 ±2C ±1 ±3 ±4über 315bis 1000±2±3±6über 1000bis 2000±3±4±8über 2000bis 4000±4±6±11Winkelmaße a in ° und ' für Schenkellängeüber 315bis 315 bis 1000 über 1000±20' ±15' ±10'±45' ±30' ±20'±1° ±45' ±30'Diese Zeichnung darf nur zu den Zweckenbenutzt werden, wozu sie dem Empfängeranvertraut ist, sie darf wedervervielfältigt, noch dritten Personen,insbesondere Konkurenzfirmen ohne unsereErlaubnis mitgeteilt oder zugänglichgemacht werden.über 120bis 400±0,2±0,5±1,2±2,5über 400bis 1000±0,3±0,8±2±4über 1000bis 2000±0,5±1,2±3±6über 2000bis 4000±2±4±8Paßmaß AbmaßOberflächenbehandlungBLITZ M. SchneiderWerkzeug- u. Maschinenfabrik GmbH78199 BräunlingenBuchstabeDie Maße werdenbesonders geprüftErsatz fürMaßstabÄnderungDatum NameGez. 07.01.04 S.HirthGepr.BenennungZeichn.Nr.103038DatumHubeinheit kpl. GHUSFTT u. GHUSFFTT 14/14/7Name

215 213214203298264266262265263202204274235201267221220222209Pos. Stk. Description Order-No.201 1 valve body 3294201202 2 tappet 32942021203 2 O-ring 7 x 2 707604204 2 O-ring 7 x 2,5 7076891209 2 O-ring 12 x 2 707609213 2 O-ring 15 x 2 707684214 2 cone spring Nr. 199 3616214215 2 screw plug 3294215220 2 ring 3294220221 2 O-ring 20 x 2 707615222 2 lock ring black J 26 / DIN 472 704105235 1 silencer R 1/4" 708951262 1 coupling socket 3255262263 1 sieve insert complete 3142015264 1 socket block 3259264265 1 ring washer element Hit 706705266 1 seal ring Cu 706902274 1 silencer R 1/8" 708950298 1 air supply complete 104525299 1 seal set complete 3662299Werkstoff / Halbzeug / DINModell Nr. / Werkzeug Nr.Allgemeintoleranzen für Schweißkonstruktionen DIN 8570für Längenmaße l in mm Nennbereich lGenauigkeitsgradGenauigkeitsgradbis 30A ±1B ±1C ±1über 30bis 120±1±2±3über 120bis 315±1±2±4über 315bis 1000±2±3±6über 1000bis 2000±3±4±8über 2000bis 4000±4±6±11Winkelmaße a in ° und ' für Schenkellängebis 315±20'±45'±1°über 315bis 1000 über 1000±15'±30'±45'±10'±20'±30'Diese Zeichnung darf nur zu den Zweckenbenutzt werden, wozu sie dem Empfängeranvertraut ist, sie darf wedervervielfältigt, noch dritten Personen,insbesondere Konkurenzfirmen ohne unsereErlaubnis mitgeteilt oder zugänglichgemacht werden.Zerspanende Fertigung: Zulässige Abweichung für Maße ohne Toleranzangabe in mm DIN 2768feinmittelgrobsehr grobNennbereiche (mm) der Freimaßeüber 0,5 bis 3 über 3 bis 6 über 6 bis 30±0,05 ±0,05 ±0,1±0,1 ±0,1 ±0,2±0,2 ±0,3 ±0,5±0,5 ±1über 30bis 120±0,15±0,3±0,8±1,5über 120bis 400±0,2±0,5±1,2±2,5über 400bis 1000±0,3±0,8±2±4über 1000bis 2000±0,5±1,2±3±6über 2000bis 4000±2±4±8Paßmaß AbmaßOberflächenbehandlungBLITZ M. SchneiderWerkzeug- u. Maschinenfabrik GmbH78199 BräunlingenBuchstabeDie Maße werdenbesonders geprüftErsatz fürMaßstabÄnderungDatum NameGez. 18.12.98 SHIRTHGepr.BenennungGHSP, GHUSP, GHSLP,GHUSLPDatumZeichn.Nr.3662002STEUERUNG KPL.Name

215213214203202204298266262264265263268235221220222209201Pos. Stk. Description Order-No.0201 1 valve body 32002010202 1 tappet 329420210203 1 O-ring 7 x 2 7076040204 1 O-ring 7 x 2,5 70768910209 1 O-ring 12 x 2 7076090213 1 O-ring 15 x 2 7076840214 1 cone spring Nr. 199 36162140215 1 screw plug 32942150220 1 ring 32942200221 1 O-ring 20 x 2 7076150222 1 lock ring black J 26 7041050235 1 silencer R 1/4" 7089510262 1 coupling socket 32552620263 1 sieve insert complete 31420150264 1 socket block 32592640265 1 ring washer element Hit 7067050266 1 seal ring Cu 706902268 1 extension 3607267298 1 air supply complete 104525299 1 seal set complete 100774Werkstoff / Halbzeug / DINModell Nr. / Werkzeug Nr.Allgemeintoleranzen für Schweißkonstruktionen DIN 8570für Längenmaße l in mm Nennbereich lGenauigkeitsgradGenauigkeitsgradbis 30A ±1B ±1C ±1über 30bis 120±1±2±3über 120bis 315±1±2±4über 315bis 1000±2±3±6über 1000bis 2000±3±4±8über 2000bis 4000±4±6±11Winkelmaße a in ° und ' für Schenkellängebis 315±20'±45'±1°über 315bis 1000 über 1000±15'±30'±45'±10'±20'±30'Diese Zeichnung darf nur zu den Zweckenbenutzt werden, wozu sie dem Empfängeranvertraut ist, sie darf wedervervielfältigt, noch dritten Personen,insbesondere Konkurenzfirmen ohne unsereErlaubnis mitgeteilt oder zugänglichgemacht werden.Zerspanende Fertigung: Zulässige Abweichung für Maße ohne Toleranzangabe in mm DIN 2768feinmittelgrobsehr grobNennbereiche (mm) der Freimaßeüber 0,5 bis 3 über 3 bis 6 über 6 bis 30±0,05 ±0,05 ±0,1±0,1 ±0,1 ±0,2±0,2 ±0,3 ±0,5±0,5 ±1über 30bis 120±0,15±0,3±0,8±1,5über 120bis 400±0,2±0,5±1,2±2,5über 400bis 1000±0,3±0,8±2±4über 1000bis 2000±0,5±1,2±3±6über 2000bis 4000±2±4±8Paßmaß AbmaßOberflächenbehandlungBLITZ M. SchneiderWerkzeug- u. Maschinenfabrik GmbH78199 BräunlingenBuchstabeDie Maße werdenbesonders geprüftErsatz fürMaßstabÄnderungDatum NameGez. 10.02.00 SHIRTHGepr.BenennungGHS/GHSL/GHUS/GHUSLDatumZeichn.Nr.3616002Steuerung kpl.Name

169146140142143136110119118166165164129163160144119101170168167171125126127128114137111113115142.1141Manometeranschluß145123123120121132118121199 = Dichtsatz kpl.Allgemeintoleranzen für Schweißkonstruktionen DIN 8570für Längenmaße l in mm Nennbereich lGenauigkeitsgradGenauigkeitsgradbis 30A ±1B ±1C ±1über 30bis 120±1±2±3über 120bis 315±1±2±4über 315bis 1000±2±3±6135über 1000bis 2000±3±4±8über 2000bis 4000±4±6±11Winkelmaße a in ° und ' für Schenkellängebis 315±20'±45'±1°über 315bis 1000 über 1000±15'±30'±45'±10'±20'±30'Diese Zeichnung darf nur zu den Zweckenbenutzt werden, wozu sie dem Empfängeranvertraut ist, sie darf wedervervielfältigt, noch dritten Personen,insbesondere Konkurenzfirmen ohne unsereErlaubnis mitgeteilt oder zugänglichgemacht werden.Zerspanende Fertigung: Zulässige Abweichung für Maße ohne Toleranzangabe in mm DIN 2768feinmittelgrobsehr grob120123121Nennbereiche (mm) der Freimaßeüber 0,5 bis 3 über 3 bis 6 über 6 bis 30±0,05 ±0,05 ±0,1±0,1 ±0,1 ±0,2±0,2 ±0,3 ±0,5±0,5 ±1122 120über 30bis 120±0,15±0,3±0,8±1,5über 120bis 400±0,2±0,5±1,2±2,5über 400bis 1000±0,3±0,8±2±4über 1000bis 2000±0,5±1,2±3±6über 2000bis 4000±2±4±8Paßmaß AbmaßOberflächenbehandlungWerkstoff / Halbzeug / DINHAND d=16, FUß d=16HANDHEBEL/FUßPEDALModell Nr. / Werkzeug Nr.BLITZ M. SchneiderWerkzeug- u. Maschinenfabrik GmbH78199 BräunlingenDie Maße werdenbesonders geprüftErsatz fürb Pos. 140 geändert 7.10.97 Stegera Neuer Pumpenstößel / Pos. 116/117 entfällt 24.4.97 StegerÄnderungDatum NameMaßstabDatum Name Zeichn.Nr.Gez. 13.01.00 SHIRTHGepr.Benennung3179001Buchstabe1:2,5GHUSFLHYDR.HAND/FUßPUMPE MF 16

Pos. Stk. Description Order-No. Pos. Stk. Description Order-No.101 1 Pump body 3178101 140 1 Pedal 37201401110 1 Pump cylinder 31721106 141 1 Joint item 3649141111 1 Pump pestle 3179112 142 1 Bold 3179127113 1 O Ring 707756 142.1 1 Joint bold 31611271114 1 Clamping sleeve 708247 143 4 Lock ring 704002115 1 Wiper 707961 144 1 Screw plug 705513118 5 Steel ball 707312 145 1 Clamping sleeve 708230119 2 Seal ring 706814 146 1 Cuff 3179150120 3 Spring pressure 3173120 160 1 Valve pestle 3173160121 8 Screw plug 3173121 163 1 Eccentric tappet 3173163122 1 Spring pressure 8505004 164 2 O Ring 707603123 8 O Ring 707716 165 1 Seal ring 706815125 1 Set screw 3173125 166 1 Pestle lead 3173166126 1 Seal ring 706806 167 1 shank spring 3173167127 1 Adjusting screw 4100236 168 1 Clamping sleeve 708223128 1 Spring set 4004240 169 1 Covering pipe 3173169129 9 Spring 707301 170 1 Pestle cap 3173170132 1 Spring 707308 171 1 Seal ring 706850135 1 Spring 3649135136 1 Spring protection 3649136137 1 Rabbet ring 3649137Werkstoff / Halbzeug / DINHAND d=16, FUß d=16HANDHEBEL/FUßPEDALModell Nr. / Werkzeug Nr.Allgemeintoleranzen für Schweißkonstruktionen DIN 8570für Längenmaße l in mm Nennbereich lGenauigkeitsgradGenauigkeitsgradbis 30A ±1B ±1C ±1über 30bis 120±1±2±3über 120bis 315±1±2±4über 315bis 1000±2±3±6über 1000bis 2000±3±4±8über 2000bis 4000±4±6±11Winkelmaße a in ° und ' für Schenkellängebis 315±20'±45'±1°über 315bis 1000 über 1000±15'±30'±45'±10'±20'±30'Diese Zeichnung darf nur zu den Zweckenbenutzt werden, wozu sie dem Empfängeranvertraut ist, sie darf wedervervielfältigt, noch dritten Personen,insbesondere Konkurenzfirmen ohne unsereErlaubnis mitgeteilt oder zugänglichgemacht werden.Zerspanende Fertigung: Zulässige Abweichung für Maße ohne Toleranzangabe in mm DIN 2768feinmittelgrobsehr grobNennbereiche (mm) der Freimaßeüber 0,5 bis 3 über 3 bis 6 über 6 bis 30±0,05 ±0,05 ±0,1±0,1 ±0,1 ±0,2±0,2 ±0,3 ±0,5±0,5 ±1über 30bis 120±0,15±0,3±0,8±1,5über 120bis 400±0,2±0,5±1,2±2,5über 400bis 1000±0,3±0,8±2±4über 1000bis 2000±0,5±1,2±3±6über 2000bis 4000±2±4±8Paßmaß AbmaßOberflächenbehandlungBLITZ M. SchneiderWerkzeug- u. Maschinenfabrik GmbH78199 BräunlingenBuchstabeDie Maße werdenbesonders geprüftErsatz fürMaßstabÄnderungDatum NameGez.Gepr.13.01.00 SHIRTHBenennungGHUSFLDatumZeichn.Nr.3179001HYDR.HAND/FUßPUMPE MF 16Name

Diese Zeichnung darf nur zu den Zweckenbenutzt werden, wozu sie dem Empfängeranvertraut ist, sie darf wedervervielfältigt, noch dritten Personen,insbesondere Konkurenzfirmen ohne unsereErlaubnis mitgeteilt oder zugänglichgemacht werden.140142143Pos. Stk. Description Order-No.101 1 Pump body 3178101159110 1 Pump cylinder 31721106169165111 1 Pump pestle 3179112113 1 O Ring 707756114114 1 Clamping sleeve 708247174164115 1 Wiper 707961137118 6 Steel ball 707312141129152119 2 Seal ring 706814120 3 Spring pressure no.39 3173120111121 8 Screw plug 3173121170163156122 1 Spring pressure 8505004151123 8 O Ring 707716 113121125 1 Set screw 3173125123126 1 Seal ring 706806115168127 1 Adjusting screw 4100236101153128 1 Spring set 4004240129 9 Steel ball 707301160132 1 Steel ball 707308 135154135 1 Spring 3649135136 1 Spring protection 3649136158137 1 Rabbet ring 3649137140 1 Pedal 3720140141 1 Joint item 3649141142 2 Joint bold 31611271136150143 4 Lock ring 704002145 1 Clamping sleeve 708230145148 1 Seal ring 703709149 1 Screw plug 705533150 1 Air motor cylinder 3173150151 1 Air motor piston 3173151 110120152 1 Clamping sleeve 708214119153 1 Piston gasket set 708000154 1 Counter nut 3173154118155 1 Air motor 751800122123 118156 1 Screw plug 705534158 1 O Ring 707616 119120121159 1 Seal ring 706807160 1 Valve pestle 3173160123120163 1 Eccentric tappet 3173163164 2 O Ring 707603 118165 1 Seal ring 706815121Werkstoff / Halbzeug / DIN166 1 Pestle lead 3173166167 1 Shank spring 3173167168 1 Clamping sleeve 708223169 1 Covering pipe 3173169Modell Nr. / Werkzeug Nr.170 1 Pestle cap 3173170171 1 Seal ring 706850a Pos. 174 neu dazu 19.03.04 S.HirthBuchstabe ÄnderungDatum Name172 1 Ermeto coupling 752129MaßstabDatum Name Zeichn.Nr.173 1 Ermeto coupling 752015BLITZ M. SchneiderGez. 12.08.2003 s.hirth174 1 O Ring 707726 Werkzeug- u. Maschinenfabrik GmbH1:3 Gepr. 3178001 0Allgemeintoleranzen für Schweißkonstruktionen DIN 8570Zerspanende Fertigung: Zulässige Abweichung für Maße ohne Toleranzangabe in mm DIN 2768für Längenmaße l in mm Nennbereich lWinkelmaße a in ° und ' für SchenkellängeGenauigkeitsgradüber 0,5 bis 3 über 3 bis 6 über 6 bis 30 bis 120 bis 400 bis 1000 bis 2000 bis 4000Nennbereiche (mm) der Freimaßeüber 30 über 120 über 400 über 1000 über 2000Paßmaß Abmaß 78199 BräunlingenBenennungGenauigkeitsgradbis 30 bis 120 bis 315 bis 1000 bis 2000 bis 4000 bis 315 bis 1000 über 1000fein ±0,05 ±0,05 ±0,1 ±0,15 ±0,2 ±0,3 ±0,5 OberflächenbehandlungDie Maße werdenüber 30 über 120 über 315 über 1000 über 2000über 315A ±1 ±1 ±1 ±2 ±3 ±4 ±20' ±15' ±10'mittel ±0,1 ±0,1 ±0,2 ±0,3 ±0,5 ±0,8 ±1,2 ±2besonders geprüftPumpe MPF 16 kpl.0B ±1 ±2grob±2 ±3 ±4 ±6 ±45' ±30' ±20'±0,2 ±0,3 ±0,5 ±0,8 ±1,2 ±2 ±3 ±4Ersatz fürC ±1 ±3 ±4 ±6 ±8 ±11 ±1° ±45' ±30'sehr grob±0,5 ±1 ±1,5 ±2,5 ±4 ±6 ±8167171166125126127128132173149172148155

Pos. Stk. Description Order-No. Pos. Stk. Description Order-No.101 1 Pump body 3178101 145 1 Clamping sleeve 708230110 1 Pump cylinder 31721106 148 1 Seal ring 703709111 1 Pump pestle 3179112 149 1 Screw plug 705533113 1 O Ring 707756 150 1 Air motor cylinder 3173150114 1 Clamping sleeve 708247 151 1 Air motor piston 3173151115 1 Wiper 707961 152 1 Clamping sleeve 708214118 6 Steel ball 707312 153 1 Piston gasket set 708000119 2 Seal ring 706814 154 1 Counter nut 3173154120 3 Spring pressure no.39 3173120 155 1 Air motor 751800121 8 Screw plug 3173121 156 1 Screw plug 705534122 1 Spring pressure 8505004 158 1 O Ring 707616123 8 O Ring 707716 159 1 Seal ring 706807125 1 Set screw 3173125 160 1 Valve pestle 3173160126 1 Seal ring 706806 163 1 Eccentric tappet 3173163127 1 Adjusting screw 4100236 164 2 O Ring 707603128 1 Spring set 4004240 165 1 Seal ring 706815129 9 Steel ball 707301 166 1 Pestle lead 3173166132 1 Steel ball 707308 167 1 Shank spring 3173167135 1 Spring 3649135 168 1 Clamping sleeve 708223136 1 Spring protection 3649136 169 1 Covering pipe 3173169137 1 Rabbet ring 3649137 170 1 Pestle cap 3173170140 1 Pedal 3720140 171 1 Seal ring 706850141 1 Joint item 3649141 172 1 Ermeto coupling 752129142 2 Joint bold 31611271 173 1 Ermeto coupling 752015143 4 Lock ring 704002Werkstoff / Halbzeug / DINModell Nr. / Werkzeug Nr.Allgemeintoleranzen für Schweißkonstruktionen DIN 8570für Längenmaße l in mm Nennbereich lGenauigkeitsgradGenauigkeitsgradbis 30A ±1B ±1C ±1über 30bis 120±1±2±3über 120bis 315±1±2±4über 315bis 1000±2±3±6über 1000bis 2000±3±4±8über 2000bis 4000±4±6±11Winkelmaße a in ° und ' für Schenkellängebis 315±20'±45'±1°über 315bis 1000 über 1000±15'±30'±45'±10'±20'±30'Diese Zeichnung darf nur zu den Zweckenbenutzt werden, wozu sie dem Empfängeranvertraut ist, sie darf wedervervielfältigt, noch dritten Personen,insbesondere Konkurenzfirmen ohne unsereErlaubnis mitgeteilt oder zugänglichgemacht werden.Zerspanende Fertigung: Zulässige Abweichung für Maße ohne Toleranzangabe in mm DIN 2768feinmittelgrobsehr grobNennbereiche (mm) der Freimaßeüber 0,5 bis 3 über 3 bis 6 über 6 bis 30±0,05 ±0,05 ±0,1±0,1 ±0,1 ±0,2±0,2 ±0,3 ±0,5±0,5 ±1über 30bis 120±0,15±0,3±0,8±1,5über 120bis 400±0,2±0,5±1,2±2,5über 400bis 1000±0,3±0,8±2±4über 1000bis 2000±0,5±1,2±3±6über 2000bis 4000±2±4±8Paßmaß AbmaßOberflächenbehandlungBLITZ M. SchneiderDie Maße werdenbesonders geprüftErsatz fürBuchstabeMaßstabÄnderungDatumGez. 12.08.2003Gepr.BenennungNames.hirthZeichn.Nr.Datum NameWerkzeug- u. Maschinenfabrik GmbH3178001 078199 BräunlingenPumpe MPF 16 kpl.0