UM UTZU G N N - Restaurator im Handwerk eV

Typischer
Schwarzwaldhof
aus dem 17.
Jhd. in Bernau-
Hof, Süd-
Schwarzwald,
nach der Restaurierung
Innenräume
vor der Restaurierung,
von links:
Schlafzimmer, Küche,
Wohnstube
20
Schwerpunktthema
Bernd Jäger
Historischer Schwarzwaldhof
erwacht in neuem Glanz
� Zu restaurieren war ein typischer Schwarzwaldhof aus
dem 17. Jahrhundert, gelegen in der Ferienregion Süd-
Schwarzwald, genauer im Ortsteil Bernau-Hof, der sich
aus den Gebäudeteilen Ökonomie und Wohnbereich
zusammensetzt. Der ehemalige Stallteil war bereits vor
etwa 20 Jahren abgebrochen und als Wohnbereich mit
zusätzlichen Ferienwohnungen neu erstellt worden. Das
Gesamtgebäude befindet sich schon seit Jahrhunderten
im Familienbesitz und sollte vor dem Zerfall bewahrt
werden.
Der ursprüngliche Wohnteil wurde wie vor über 60
Jahren genutzt inkl. sämtlicher Einrichtungsgegenstände
usw. vorgefunden − gerade als wenn die Besitzer ebenmal
zu einem Sonntagsspaziergang aufgebrochen wären.
Er enthielt einige Objekte hoher Handwerkskunst und
Tradition, Wandeinbauten, Rauchschürze, Kachelofen
und Kunst sind noch im Original erhalten. Hier war bereits
der einzigartige Charme und Glanz dieses Gebäudes
unter der leichten Staubschicht zu erkennen.
Um nun das denkmalgeschützte Gebäude zu erhalten
und dabei auch wirtschaftlich zu nutzen, wurde eine
Konzeption für die Unterbringung von drei Wohnungen
erarbeitet. Es wurde großes Augenmerk darauf gelegt,
den ursprünglichen Charakter des Hauses zu erhalten
Restaurator im Handwerk – Ausgabe 4/2011
und so viele ursprüngliche Elemente wie möglich einzubinden.
In vielen Gesprächen wurde gemeinsam mit den
Bauherren und dem Landesdenkmalamt eine Lösung
gefunden, die heute allen Räumen etwas Besonderes
gibt. Alle neu eingefügten Bauteile treten schlicht zurück
und lassen die vorhandenen Handwerkskünste aus
vergangenen Tagen für sich wirken. Und dabei wurde
der Spagat zwischen heutigen Ansprüche an Komfort
und Ausstattung und Erhalt des historischen Charmes
respektvoll und behutsam gemeistert.