Verbrauchsmaterialien - Baldwin Technology Company, Inc.
Verbrauchsmaterialien - Baldwin Technology Company, Inc. Verbrauchsmaterialien - Baldwin Technology Company, Inc.
Verbrauchsmaterialien1.4 Freigegebene WaschmittelDie komplette Liste mit freigegebenen Waschmittel bezüglich Materialverträglichkeit ist im Anhang beigefügt.Hinweis zur FreigabelisteFreigabeliste bezüglich Materialverträglichkeit Bogenoffset:Die dort aufgeführten Waschmittel dürfen an Baldwin Waschanlagen verwendet werden in Kombination mit allenBogenoffsetmaschinen. Von den beiden Druckmaschinenhersteller KBA Planeta und MAN Roland muss ebenfalls eineFreigabe vorhanden sein, um das Waschmittel an der Reinigungsanlage einsetzen zu können.Freigabeliste bezüglich Materialverträglichkeit Akzidenz-Rollenoffset:Die dort aufgeführten Waschmittel dürfen an Baldwin Waschanlagen verwendet werden in Kombination mit allenAkzidenz-Rollenoffsetmaschinen. Von den beiden Druckmaschinenhersteller Koenig & Bauer AG und MAN Rolandmuss ebenfalls eine Freigabe vorhanden sein, um das Waschmittel an der Reinigungsanlage einsetzen zu können.Die Freigabe für Koenig & Bauer AG ist aufgetrennt für Druckmaschinen mit konventionellen Gummitücher undMetalldrucktücher (MiniGap).Für Waschanlagen im Zeitungs-Rollenoffset und Flexodruck ist eine Rücksprache mit Baldwin notwendig.Bei Waschanlagen in den Rollenoffsetmaschinen VSOP 805 / 1250 der Fa. Drent-Goebel können die Waschmittel ausder Freigabeliste Bogenoffset (allgemein) und Akzidenz-Rollenoffset (allgemein) verwendet werden.Für Bogen- und Akzidenzrollenoffsetmaschinen siehe separate MAN / KBA Freigabeliste auf der FOGRA-Homepageunter www.fogra.org. Waschmittel die eingesetzt werden, müssen auf der Baldwin-Liste und MAN / KBAFreigabeliste gelistet sein.Für die Verwendung von Waschmitteln mit sogenannten Metalldrucktüchern (Minigap-Technik) ist die vorherigeZustimmung durch die Hersteller der Metalldrucktücher sowie des Druckmaschinenherstellers erforderlich.1.5 Empfohlene WaschmittelEmpfohlene Waschmittel für Bogenoffsetmaschinen allgemein / KBA RA 74/105/105-2:Die Fa. Baldwin garantiert hierbei die einwandfreie Funktion der Waschanlage in Bezug auf Verarbeitung in derMedienversorgung, Sprühverteilung,sichere Funktion und Materialverträglichkeit.- Uniwash 4 G (DC Druck Chemie) für konventionelle Druckfarben- Böttcherin 60 (Felix Böttcher) für konventionelle Druckfarben- Böttcherin UV 60 – S (Felix Böttcher) für reinen UV-Betrieb- Balkleen UV (Druck Chemie) für den reinen UV-Betrieb- Hydrosolv AIII (Day) für UV-Mischbetrieb- Novasol HB 10 (Druckerei Service) für HybridfarbenEmpfohlene Waschmittel für Rollenoffsetmaschinen allgemein / MAN Roland / KBA:Die Fa. Baldwin garantiert hierbei die einwandfreie Funktion der Waschanlage in Bezug auf Verarbeitung in derMedienversorgung, Sprühverteilung, sichere Funktion bezüglich Trocknersicherheit und Materialverträglichkeit.- AWC 5000 (DC Druck Chemie) für Rollenoffsetmaschinen allgemein / MAN Roland 1) / KBA (konv. Gummitücher)- Rotowash Bio-120 (Fuj Hunt) für Rollenoffsetmaschinen allgemein / MAN Roland 1) / KBA (konv. Gummitücher)- Solstar 7110 (Solco) für Rollenoffsetmaschinen allgemein / MAN Roland 1) / KBA (konv. Gummitücher)- Enviro wash MI 4309 (Fuji Hunt) für Rollenoffsetmaschinen allgemein / MAN Roland 1) / KBA (konv. Gummitücher)- Böttcherin HS (Felix Böttcher) für Rollenoffsetmaschinen allgemein / MAN Roland / KBA (konv. Gummitücher / Metalldrucktücher)1) MAN Roland: Aus der Freigabe ausgeschlossen ist das Gummituch MBB Day EP861 mit Ausnahme von Böttcherin HSSeite / Page 6consumables_D_05.06.07
Verbrauchsmaterialien2.0 Wasserzusatz(siehe auch Sicherheitsdatenblatt der Hersteller)Dem Waschwasser (siehe auch Wasserqualität) derbeizumischen.(je nach Wasserqualität ca. 1-2%)Waschanlage ist vorteilhalfterweise ein WasserzusatzDer Typ des einzusetzenden Wasserzusatzes ist mit BALDWIN abzuklären.Dieser Zusatz nimmt dem Waschwasser die Oberflächenspannung und verstärkt gleichzeitig dessen Waschkraft.- verhindert Wasserspritzen- löst leichten lästigen Papierstrichaufbau- wirkt Calziumcarbonat-Ablagerung auf dem Drucktuch entgegen- keine Algen bzw. Pilzbildung im Wasservorratsbehälter- korrosionsinhibierend2.1 Lagerung von WasserzusatzDie örtlichen Sicherheitsvorschriften und die EG- Sicherheitsdatenblätter des jeweils eingesetzten Wasserglätters sindzu beachten.Die Sicherheitsdatenblätter sind unbedingt vom jeweiligen Lieferant anzufordern2.2 Entsorgung von verschmutztem, nicht mehr benötigtem WasserzusatzAchtung:Verschmutzter, nicht mehr benötigter Wasserzusatz ist ordnungsgemäß zu entsorgen.Die örtlichen Sicherheitsvorschriften und die EG- Sicherheitsdatenblätter des jeweils eingesetzten Wasserglätters sindzu beachten.Die Sicherheitsdatenblätter sind unbedingt vom jeweiligen Lieferant anzufordernconsumables_D_05.06.07 Seite / Page 7
- Seite 1 und 2: VerbrauchsmaterialienWaschmittel, W
- Seite 4 und 5: Verbrauchsmaterialien1.0 Waschmitte
- Seite 8 und 9: Verbrauchsmaterialien2.3 Geprüfte
- Seite 10 und 11: Verbrauchsmaterialien3.0 Wasserqual
- Seite 12 und 13: Verbrauchsmaterialien4.2 Waschtuch
- Seite 14 und 15: VerbrauchsmaterialienFreigegebene W
- Seite 16 und 17: VerbrauchsmaterialienFreigegebene W
- Seite 18 und 19: VerbrauchsmaterialienFreigegebene W
- Seite 20: VerbrauchsmaterialienFreigegebene W
<strong>Verbrauchsmaterialien</strong>1.4 Freigegebene WaschmittelDie komplette Liste mit freigegebenen Waschmittel bezüglich Materialverträglichkeit ist im Anhang beigefügt.Hinweis zur FreigabelisteFreigabeliste bezüglich Materialverträglichkeit Bogenoffset:Die dort aufgeführten Waschmittel dürfen an <strong>Baldwin</strong> Waschanlagen verwendet werden in Kombination mit allenBogenoffsetmaschinen. Von den beiden Druckmaschinenhersteller KBA Planeta und MAN Roland muss ebenfalls eineFreigabe vorhanden sein, um das Waschmittel an der Reinigungsanlage einsetzen zu können.Freigabeliste bezüglich Materialverträglichkeit Akzidenz-Rollenoffset:Die dort aufgeführten Waschmittel dürfen an <strong>Baldwin</strong> Waschanlagen verwendet werden in Kombination mit allenAkzidenz-Rollenoffsetmaschinen. Von den beiden Druckmaschinenhersteller Koenig & Bauer AG und MAN Rolandmuss ebenfalls eine Freigabe vorhanden sein, um das Waschmittel an der Reinigungsanlage einsetzen zu können.Die Freigabe für Koenig & Bauer AG ist aufgetrennt für Druckmaschinen mit konventionellen Gummitücher undMetalldrucktücher (MiniGap).Für Waschanlagen im Zeitungs-Rollenoffset und Flexodruck ist eine Rücksprache mit <strong>Baldwin</strong> notwendig.Bei Waschanlagen in den Rollenoffsetmaschinen VSOP 805 / 1250 der Fa. Drent-Goebel können die Waschmittel ausder Freigabeliste Bogenoffset (allgemein) und Akzidenz-Rollenoffset (allgemein) verwendet werden.Für Bogen- und Akzidenzrollenoffsetmaschinen siehe separate MAN / KBA Freigabeliste auf der FOGRA-Homepageunter www.fogra.org. Waschmittel die eingesetzt werden, müssen auf der <strong>Baldwin</strong>-Liste und MAN / KBAFreigabeliste gelistet sein.Für die Verwendung von Waschmitteln mit sogenannten Metalldrucktüchern (Minigap-Technik) ist die vorherigeZustimmung durch die Hersteller der Metalldrucktücher sowie des Druckmaschinenherstellers erforderlich.1.5 Empfohlene WaschmittelEmpfohlene Waschmittel für Bogenoffsetmaschinen allgemein / KBA RA 74/105/105-2:Die Fa. <strong>Baldwin</strong> garantiert hierbei die einwandfreie Funktion der Waschanlage in Bezug auf Verarbeitung in derMedienversorgung, Sprühverteilung,sichere Funktion und Materialverträglichkeit.- Uniwash 4 G (DC Druck Chemie) für konventionelle Druckfarben- Böttcherin 60 (Felix Böttcher) für konventionelle Druckfarben- Böttcherin UV 60 – S (Felix Böttcher) für reinen UV-Betrieb- Balkleen UV (Druck Chemie) für den reinen UV-Betrieb- Hydrosolv AIII (Day) für UV-Mischbetrieb- Novasol HB 10 (Druckerei Service) für HybridfarbenEmpfohlene Waschmittel für Rollenoffsetmaschinen allgemein / MAN Roland / KBA:Die Fa. <strong>Baldwin</strong> garantiert hierbei die einwandfreie Funktion der Waschanlage in Bezug auf Verarbeitung in derMedienversorgung, Sprühverteilung, sichere Funktion bezüglich Trocknersicherheit und Materialverträglichkeit.- AWC 5000 (DC Druck Chemie) für Rollenoffsetmaschinen allgemein / MAN Roland 1) / KBA (konv. Gummitücher)- Rotowash Bio-120 (Fuj Hunt) für Rollenoffsetmaschinen allgemein / MAN Roland 1) / KBA (konv. Gummitücher)- Solstar 7110 (Solco) für Rollenoffsetmaschinen allgemein / MAN Roland 1) / KBA (konv. Gummitücher)- Enviro wash MI 4309 (Fuji Hunt) für Rollenoffsetmaschinen allgemein / MAN Roland 1) / KBA (konv. Gummitücher)- Böttcherin HS (Felix Böttcher) für Rollenoffsetmaschinen allgemein / MAN Roland / KBA (konv. Gummitücher / Metalldrucktücher)1) MAN Roland: Aus der Freigabe ausgeschlossen ist das Gummituch MBB Day EP861 mit Ausnahme von Böttcherin HSSeite / Page 6consumables_D_05.06.07
Change language