GruÃŸwort des Veranstalters - Rasteder Automobil Club eV im ADAC

Grußwort des Veranstalters 

Der Rasteder Automobil-Club e.V. im ADAC begrüßt Sie zum 46. Int. 

Grasbahnrennen auf der mit 143.255 km/h schnellsten Grasbahn der 

Welt im Schloßpark zu Rastede und heißt Sie sehr herzlich willkommen. 

Es ist uns eine Freude, für Sie ein sehr interessantes und abwechselungsreiches 

Teilnehmerfeld zusammengestellt zu haben. Neben 

Welt-, Europa-und Landesmeistern wird auch der Nachwuchs in der 

B-Lizenz am Start stehen. Bereits am Samstag erleben Sie einen 

kompletten Renntag, u.a. mit einem Lauf zur Europameisterschaft 

der European Veteran Longtrack Series EVLS. 

An beiden Tagen werden Sie wieder spannende, faire und hoffentlich 

unfallfreie Rennen sehen und begeistert sein. 

Ein Dankeschön sagen wir all unseren Helfern vom Rasteder Automobil-Club, 

sowie den Sponsoren und Gönnern, ohne die eine solche 

Veranstaltung nicht durchführbar wäre. Ein Dank gilt auch der 

Gemeinde Rastede, die uns diese schöne Anlage im Schloßpark wieder 

zur Verfügung gestellt hat. 

Ihnen liebe Zuschauer wünschen wir einen angenehmen Aufenthalt 

in Rastede, bedanken uns für Ihren Besuch und hoffen, Sie im nächsten 

Jahr wieder begrüßen zu bedürfen. 

Werner Schroer Holger Steinker 

1. Vorsitzender 2. Vorsitzender 

3

4 

Grußwort der Gemeinde Rastede 

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Motorradsportfreunde, 

im Namen von Rat und Verwaltung der Gemeinde Rastede begrüße ich sie herzlich 

zum 46. Internationalen Grasbahnrennen im Schlosspark zu Rastede. 

Die Grasbahn in Rastede wird auch in diesem Jahr wieder Austragungsort 

spannender und spektakulärer Rennen sein. Hier können die Fahrer und Teams 

ihr Können unter Beweis stellen. Das Publikum kann in herrlicher Atmosphäre ein 

abwechslungsreiches Programm verfolgen. 

Entsprechend den stets steigenden sportlichen Ambitionen ist in den vergangenen 

Jahrzehnten aber auch der Anspruch an die Infrastruktur gestiegen. Diesen 

Anforderungen hat sich die Gemeinde Rastede sowohl in der Vergangenheit als 

auch in der Gegenwart stets gestellt, um den höchsten Ansprüchen der Teilnehmer 

und Gäste gerecht zu werden. 

Dank und Anerkennung gilt den Verantwortlichen für die Ausrichtung des 

Internationalen Grasbahnrennens sowie den vielen fleißigen ehrenamtlichen 

Helfern. 

Viel Erfolg wünsche ich nun den Veranstaltern, eine gute, unfallfreie Fahrt den 

Motorradsportlern sowie den Gästen einen angenehmen Aufenthalt im Residenzort 

Rastede. 

Dieter Decker 

Bürgermeister

Wir stellen uns vor 

Rasteder Automobil-Club e.V. im ADAC 

Der Rasteder Automobil-Club wurde 

1972 gegründet. 

Anzahl der Mitglieder: 340 

1. Vorsitzender 

Werner Schroer 

Tegelbusch 19 A 

26180 Rastede 

Tel. 04402-8 13 78 

Fax 04402-98 84 11 

2. Vorsitzender 

Holger Steinker 

Oldenburger Str. 107 

26180 Rastede 

Tel. 04402-8 43 42 

Schatzmeister 

Ernst-Dieter Siebert 

Schiller Str. 15 

26180 Rastede 

Tel. 04402-8 26 63 

Schriftführer 

Günther Kügler 

Leuchtenburger Str. 58 

26127 Oldenburg 

Tel. 0441-66 45 01 

Fax 0441-6 13 81 

Sportleiter 

Kay Kudinow 

Nethener Weg 17 

26180 Rastede 

Tel. 04402-97 02 30 

Fax 04402-97 02 31 

Jetzt nicht lange überlegen! 

Clubmitglied werden! 

Clubsyndikus 

Rechtsanwalt F.-R. Hillmann, OL 

Wilfried Klün 

Bahnhofstraße 23a, 26180 Rastede 

Tel. 04402-82782 

Walter Böse 

Wilhelmshavener Str. 434, 26180 Rastede 

Tel. 04454-968516 

Karl-Erich Stefan 

Händelstr. 10, 26180 Rastede 

Tel. 04402-696942 

Heiko Bümmerstede 

Hochbornteich 31, 26180 Rastede 

Tel. 04402-97 24 16 

Marc Böse 

Wilhelmshavener Str. 434, 26180 Rastede 

Tel. 04454-968516 

Georg Kudinow 

Marienstr. 10, 26180 Rastede 

Tel. 04402-39 18 

Wir veranstalten 

Grasbahnrennen 

Oldtimer-Veranstaltungen 

PKW-Wagenturniere 

Jugend-Kartslalom 

(eigene Jugendgruppe) 

Wöchentliche Clubabende mit Vorträgen 

und Filmen zu motorsportlichen 

Veranstaltungen und Fragen zur Verkehrssicherheit 

u.v.m. 

Unsere Clubanschrift: 

Rasteder Automobil-Club e.V. im ADAC 

Tegelbusch 19 A · 26180 Rastede 

Internet: www.rasteder-ac.org 

Clublokal 

Hof von Oldenburg 

5

6 

Ein herzliches Dankeschön... 

...sagt der Rasteder-Automobil-Club e.V. allen Spendern von Ehrenpreisen sowie den Inserenten 

dieses Programmes. Ohne die freundliche Bereitstellung von Spenden wäre eine 

Durchführung des Grasbahnrennens nicht möglich. Nachfolgend werden alle Firmen,Verbände 

und Privatpersonen aufgeführt, soweit bei Drucklegung bekannt, die uns mit ihren Spenden 

und Anzeigen unterstützt haben. 

1A Autowäsche Rastede 

ADAC Weser Ems Bremen 

Arcus Werbung GmbH Rastede 

August Brötje Werke für Heizungstechnik Rastede 

August Cassens Baustoffe Oldenburg 

Autohaus Hoppe + Oppotsch Rastede 

Baumschule Fritz Oeltjenbruns Neuenkruge 

Bauunternehmen Klaus Köne Rastede 

Bikers outfit Dieter Börjes Apen 

Brauhaus zu Jever Jever 

Busunternehmen Klaus Evers Jaderberg 

Decker‘s Bäckerei Rastede 

Elektro Burkhard Bruns Rastede 

Elektro Seghorn GmbH Rastede 

Elektrotechnik Ralf Wedelich Rastede 

Fa. Decker GmbH Zimmerei Rastede 

Fa. Hansaflex Oldenburg 

Fa. Irene Böse Gebäudereinigung Rastede 

Fahrrad Hinrichs Rastede 

Fahrrad Stückemann Rastede 

Fahrschule Peter Skatulla Rastede 

foto-studio Rüdiger Dägling Rastede 

Coca Cola Getränke Bremen 

Fribo Bau Fritz Bohmann Rastede 

Fuhrunternehmen Wilfried Martens Rastede 

Gartengestaltung Enno Lausch Rastede 

Gemeinde Rastede Rastede 

Getränke Franz Willers Rastede 

Guido Barz Versicherungen Rastede 

Horst Bohmann Containerverleih Rastede 

Hotel am Ellernteich Rastede 

Kachelöfen Peter Fiedler Rastede 

K & B Gardinen Varel 

Kfz Werkstatt Dettmar Schröder Rastede 

Klaus Heinemann Rastede 

Landessparkasse zu Oldenburg Rastede 

Landw. Lohnunternehmen H. H. Höpken Rastede 

Malereibetrieb Arthur Tietjen Rastede 

Mazda Autohaus Norbert Krzykowski Oldenburg 

MF Automobile Rastede 

Mode für Männer Modehaus Spille Rastede 

Neumann Heizungsbau Wiefelstede 

Otremba Werbung Oldenburg 

Oldenburgische Landesbank AG Rastede 

Waschhalle: Mo.-Sa. durchgehend von 9 - 18 Uhr 

SB-Waschplätze: Mo.-Sa. von 5 - 24 Uhr

Physiotherapie Peter Nissen Rastede 

Radio-Fernseh Borchers Rastede 

Raiffeisenbank Rastede eG Rastede 

Reifendienst Jürgen Schweneker Rastede 

Restaurant Brasserie Rastede 

Restaurant Piräus Rastede 

Sanitärinstallation Arthur Schwinn Rastede 

Schlosspark-Hotel Rastede 

Bedeutung der Flaggensignale 

Start Startmaschine bzw. Bundesflagge 

Letzte Runde gelbe Flagge mit 5 cm breiten schwarzen 

Diagonalstreifen 

Unbedingt Halt rotes Licht / rote Flagge 

Ende des Laufes schwarz-weiß-karierte Flagge 

Start: 

Der Start erfolgt stehend mit laufendem Motor mittels Startmaschine. Ein Fahrer, 

der ein Startband nach Einschalten der grünen Startlampe berührt, wird von 

diesem Lauf ausgeschlossen. Alles weitere regelt sich nach den Bestimmungen 

des DMSB-Sportgesetzes. 

Bitte an die Zuschauer 

SPD Ortsverein Rastede 

Tischlerei Johann Sommer Rastede 

Trockenbau Pierre Grimmert Rastede 

Versicherungen Oliver Hauk Rastede 

Versicherungsbüro Rodiek Rastede 

Willers Druck Oldenburg 

Zeltverleih Carsten Pundt Rastede 

Zimmerei Andy Wedelich Rastede 

Liebe Motorsportfreunde! 

Zum reibungslosen Ablauf der Rennen können auch Sie wesentlich beitragen, wenn 

Sie nachstehende Punkte beachten: 

1. Betreten Sie unter keinen Umständen die Rennstrecke. Der Aufenthalt 

im Innenfeld ist ebenfalls strengstens untersagt. 

2. Beachten Sie bitte die Anweisungen des Ordnungsdienstes. 

3. Behalten Sie bitte bei evtl. Unfällen Ruhe und Umsicht, erfahrene Unfallärzte und 

Rettungspersonal sind im Innenfeld. 

4. Für Kinder haften die Eltern. 

5. Benutzen Sie die Barriere zur Sicherheitszone nicht als Sitzplatz. 

6. Werfen Sie bitte keine Gegenstände in die Sicherheitszone oder auf die Rennbahn. 

Motorsportfreunde und Umweltschutz 

Wir - der Rasteder Automobil-Club, die Fahrer, Offiziellen und die Zuschauer - 

sind alle nur Gast im Schloßpark zu Rastede. 

Unser Gastgeber erwartet mit Recht, daß er die Anlage wieder zurückerhält, wie 

er sie uns übergeben hat. 

Helfen Sie, Müll zu vermeiden, und hinterlassen Sie möglichst keinen Müll. Wir 

danken Ihnen im voraus für Ihre Hilfe und wünschen einen angenehmen Aufenthalt 

in Rastede. 

Rasteder Automobil-Club / Gemeinde Rastede 

7

Rennablauf Int. 46. ADAC Grasbahnrennen 07.08.10 

Rennen 1 Nat. Lizenz Solo 250 ccm 1. Lauf Seite 15 

Rennen 2 EVLS - 2 Ventiler 1. Lauf Seite 12 





















Rennen 23 EVLS - 2 Ventiler C-Finale Seite 12 

Rennen 24 EVLS - 4 Ventiler C-Finale Seite 13 

Rennen 25 EVLS - 2 Ventiler B-Finale Seite 12 

Rennen 26 EVLS - 4 Ventiler B-Finale Seite 13 

Rennen 27 EVLS - 2 Ventiler A-Finale Seite 12 

Rennen 28 EVLS - 4 Ventiler A-Finale Seite 13 

8

Rennablauf Int. 46. ADAC Grasbahnrennen 08.08.10 

Rennen 1 Lauf zur Norddeutschen Bahnmeisterschaft Seite 18 



Rennen 4 Int. Lizenz Solo 500 ccm 1. Lauf Seite 28 


Rennen 6 Int. Lizenz Swg. 500 ccm 1. Lauf Seite 33 

Rennen 7 Quads 1. Lauf Seite 35 







Siegerehrung NBM 












Siegerehrung Quads und Nat. Lizenz Solo 500 ccm 



Siegerehrung Int. Lizenz Swg 500 ccm und Int. Lizenz Solo 500 ccm 

Bahndienste werden je nach Beschaffenheit der Bahn durchgeführt! 

Das Rennen ist international ausgeschrieben und wurde vom DMSB am 16.07.2010 unter 

Reg.-Nr. LB-35/10 genehmigt. 

9

Sponsor: 

Int. Lizenz Solo 500 ccm - Rennen 4, 5, 10, 11, 16, 17, 22, 23, 26 

10 

Legenden leben länger. 

Legenden leben länger. 

Der 

Der 

M{zd{ 

M{zd{ 

MX-5. 

Legenden 

leben 

länger. 

20 

jahre 

m{ 

zd{ 

mx-5. 

Der Mazda MX-5: Sieger der 

Auto Trophy 2007 und 2008 

Der Mazda MX-5: Sieger der 

Din 

eder 

rKategorie 

M{ 

zd„Cabrios 

{ MX-5 

• �� 

�� 

�� 

• �� 

Auto Trophy 2007 und 2008 

bis 30.000 Euro“ (Import) 

in der Kategorie „Cabrios 

•Seit ��20 

��Jahren 

��steht 

�� 

der Mazda MX-5 • ��für 

��Roadster-Feeling 

�� 

der 

AUTO ZEITUNG 25/07 

bis 30.000 Euro“ (Import) 

Extra Seit klasse. 20 Jahren Inklusive steht Klimaautomatik, der Mazda MX-5 Stoffverdeck, für Roadster-Feeling Lederlenk- der 

und 25/08 

• �� 

�� 

�� 

�� 

• �� 

AUTO ZEITUNG 25/07 �� 

rad, Extra Mazda klasse. Audio-System, Inklusive CD-Player Klimaautomatik, (MP3-fähig), Stoffverdeck, Einstiegsleisten Lederlenkin 

�und ��25/08 

�� 

�� 

� �� 

• �� 

�� 

• �� 

�� 

�� 

Edelstahl, rad, Mazda ABS, 

�� 

EBD, Audio-System, �� 

DSC 

�� 

mit 

�� 

TCS CD-Player u.v.m. Lassen (MP3-fähig), �� 

Sie 

�� 

sich 

��Einstiegsleisten 

�� 

jetzt 

�� 

in 

� 

die Welt in 

der Sportwagen Edelstahl, ABS, entführen. EBD, DSC Genießen mit TCS Sie u.v.m. bei einer Lassen Testfahrt Sie sich das jetzt Gefühl in von die Frei- Welt 

�� heit 

��und 

der �� 

�Sportwagen sportlichem �� 

��entführen. 

�Fahren. 

�� 

�� Genießen � �� 

��Sie 

��bei 

��einer 

�� Testfahrt ��Der 

�� 

�das 

�M{zd{ 

� �Gefühl 

��von 

�MX-5. 

�� 

�Frei �� 

�� 

heit 

�� 

und 

�� 

�� sportlichem 

� �� 

�� 

Fahren. 

�� 

Der M{zd{ MX-5. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

��K �r 

�a� 

f� 

ts� 

t�o 

�f� 

f� 

v� 

e� 

�r 

�b� 

r�a 

u� 

c� 

h� 

�i� 

m� 

� k� 

o� 

�m 

��b 

�i� 

n� 

�ie� 

�r 

�t 

�e� 

n� 

��T� 

e�s 

�t 

z� 

�y 

�k� 

l� 

u� 

�s 

�: 

�7 

�, 

�9 

��- 

��7 

�, 

0� 

�l� 

/ 1�0 

��0 

�� 

k� 

m� 

��; 

�C� 

�O 

�2� 

- �E� 

�m 

��i 

s� 

s� 

�io� 

n� 

e� 

n� 

��i 

m� 

� k� 

o� 

�m� 

�b� 

i�n 

�i 

e� 

�r 

�t 

�e 

�n 

�� 

�� 

�� 

KT er 

sa 

tf 

zt 

sy 

tk 

ol 

uf 

fsv 

: e1r 

8b 

8r 

a-u 

1c6 

h7 

igm 

/ k 

mo 

. m( 

Rb 

iLn 

i8e 

0r 

t/ 

e1 

n2 

6T 

8e 

/ sEt 

zW 

yGk 

) lus: 

7, 

9 - 7, 

0 l/ 

100 

km; 

CO2- 

Emissionen 

im 

kombinierten 

Testzyklus: 

188 

- 167 

g/ 

km. 

( RL 

80/ 

1268/ 

EWG) 

Krzykowski 

AuTOhAuS Autohaus 

Krzykowski 

A 

mu 

Nt 

o 

rdh 

kar 

e u uzs 

20K 

•r2 

z6 

y1 

8k 

0oR 

wa 

s 

tek 

dei 

T el. 

0 44A 

0m 

2 N9 

2o 

5r 

d5 

k0 

re• 

uzw 

w2 

0w 

. •a 

u2 

t6 

o1h 

8a0 

usR 

-ak 

sr 

tz 

ey 

dk 

eo 

wski. 

de 

T el. 

0 4402 

9255030• 

JAhRE www. 

autohau-VERTRAGShÄNDLER 

s-krzykowski. 

de 

www.autohaus-krzykowski.de 

Am Nordkre�z 20 · 26180 Rastede/Wa�nbek · Tel. 04402/92 55-0 

Nadorster Straße 265 · 26125 Oldenb�rg · Tel. 04 4 1 / 3 24 27 

40 Jahre Spaß am Auto

Sponsor: Int. Lizenz Swg. - Rennen 6, 12, 18, 21 und 25 

Willers 

Getränkegroßhandel GmbH 

Wilhelmshavener Straße 214 

26180 Rastede 

Telefon 04402-7202 

Fax 04402-7804 

In diesem Jahr in allen Ständen des Renngeländes 

Willers 

die beliebten Spezialbiere aus dem 

Friesischen Brauhaus zu Jever 

Getränkegroßhandel GmbH 

Wilhelmshavener Straße 214 

26180 Rastede 

Telefon 04402-7202 

Fax 04402-7804 

11

Rennen 2, 3, 4, 9, 10, 11, 16, 17, 18, 23, 25, 27 Samstag, 07.08.10 3 Runden 

EVLS - 2 Ventiler Punkte: 5–4–3–2–1-0 

12 

Position 

27 

‘A’ 

25 

‘B’ 

23 

‘C’ 

2 3 4 9 10 11 16 17 18 Points 

1 3 4 

Race number 

Rider 

1 Franz Greisel D 

1 6 3 

2 Kenny Blain GB 

1 5 3 

3 Bryan Pillow GB 

2 5 4 

5 Jürgen Jucknies D 

2 5 3 

6 Mick Cooke GB 

2 3 5 

8 Geoff Urben GB 

3 4 2 

9 Tom Blackwood GB 

3 1 6 

10 Silvano Soattin ITA 

3 4 1 

11 Jürgen Bruckner D 

4 6 2 

12 Bill Haynes GB 

4 1 5 

14 Frank Yates GB 

4 3 1 

17 Roy Gomm GB 

5 2 6 

18 Brad Davis GB 

5 2 1 

19 Henk de Haas NL 

5 4 2 

20 Josef Goldbrunner D 

6 1 5 

28 W. Johanssen N 

6 2 4 

31 Maurice Jones GB

Rennen 5, 6, 7, 12, 13, 14, 19, 20, 21, 24, 26, 28 Samstag, 07.08.10 3 Runden 

EVLS - 4 Ventiler Punkte: 5–4–3–2–1 

Position 

28 

‘A’ 

26 

‘B’ 

24 

‘C’ 

Race number 

NAT 5 6 7 12 13 14 19 20 21 Points 

Rider 

1 3 4 

1 Ulrich Büschke D 

1 6 3 

2 Bob Dolman GB 

1 5 6 

5 John Hartley GB 

2 5 4 

6 Wim de Haas NL 

2 5 3 

8 Mike Clarke GB 

2 3 5 

9 Bernd Schoop D 

3 6 2 

10 Francesco Barbetta ITA 

3 1 6 

11 Dave Hammond GB 

3 4 1 

12 Jan Hamers NL 

4 6 2 

13 Karel Kadlec CZE 

4 1 5 

14 Jens Michaelis D 

4 3 1 

15 John Freeman GB 

5 2 6 

16 Paul Evitts GB 

5 2 1 

18 Anton Wannasek AUT 

5 4 2 

19 Andreas Büschke D 

6 1 5 

20 Hylke Dijkema NED 

6 2 4 

26 Olaf Marsch D 

6 4 3 

27 Kevin Teager GB 

13

14 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Wilhelmshavener 

Straße 434 

26180 Rastede 

TEL: 04454 / 968516 

Irene Böse 

Gebäudereiningung (Nach Hausfrauenart) 

Irene Böse 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Gebäudereinigung (Nach Hausfrauenart) 

Wilhelmshavener 

Straße 434 

26180 Rastede 

TEL: 04454 / 968516 

Wilhelmshavener Str. 434 · 26180 Rastede · Telefon 04454-968516

Rennen 1, 8, 15, 22 Samstag, 07.08.10 3 Runden 

Nationale Lizenz Solo 250 ccm Punkte: 5–4–3–2–1 

Es starten die 8 pflichttrainingsschnellsten Fahrer aus dem Pflichttraining. Die Fahrer 

werden vom Sprecher bekannt gegeben. 

R. 

R. 

Nr. Fahrer 1 8 15 22 Pkt. Platz 

Nationale Lizenz Solo 250 ccm 

Start Nr. Name, Vorname Ortsclub 

1 Zyweck, Malte MSC Vaale 

2 Zyweck, Malte MSC Vaale 

5 Diekhoff, Udo AC Rastede 

6 Schmahl, Thomas MSC Nordhastedt 

8 Baron, Andreas MSC Mulmshorn 

9 Allert, Ingo MSC Mulmshorn 

12 Rohde, David Halstenbek 

15

16 

Die ganze Welt der Elektronik 

Wir wünschen allen Teilnehmern der 

Internationalen Rasteder Musiktage viel 

Motorsport auf der schnellsten Grasbahn der Welt wünscht 

Erfolg und Freude an diesem Fest. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Inh. Gebken & Gerdes 

�� 

Kasernenstraße 3 - 5 · 26931 Elsfleth 

Telefon 04404 2375 und 04454 237 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Evers Reisen 

OMNIBUSBETRIEB 

Allen Teilnehmern ein „Hals und Beinbruch“ und den Zuschauern spannenden 

Evers Reisen 

OMNIBUSBETRIEB 

Evers Reisen 

Inh. Gebken & Gerdes 

Wir wünschen Kasernenstraße allen 3 - 5 · Teilnehmern 26931 Elsfleth der 

Telefon 04404 2375 und 04454 237 

Internationalen Rasteder Musiktage viel 

Erfolg und Freude an diesem Fest. 

Evers Reisen 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Rennorganisation 7./8. August 2010 Stand 28.07.2010 

Gesamtorganisation: 

Werner Schroer, Kay Kudinow 

Sportkommissar: 

Josef Huckelmann 

Schiedsrichter: 

Martin Stucke 

Rennleiter: 

Kay Kudinow, Rastede 

Rennsekretärin: 

Regina Kudinow, Rastede 

Techn. Kommissar / Phonmessung: 

Heinz Wollering, Lohne 

Manfred Köne, Stefan Köne 

Umweltbeauftragter: 

Georg Kudinow, Rastede 

Zeitnahme: 

Arno Golibersuch 

Rennbüro (Meldestelle): 

Ingo Lange, Janine Kuck 

Rennleitungsdienstwagen: 

Erhard Brunken, Franz Konst, Lothar Bruns 

Pressebetreuung: 

Egon Müller, Wilfried Klün 

Sanitätsdienste: 

DRK Bereitschaft Rastede · Dr. Lück, Dr. Behara 

Feuerschutz: 

Freiwillige Feuerwehr Rastede, Leitung Guido Barz 

Am Mikrofon: 

Lars Klimek, Egon Müller 

Übertragungsanlage: 

Fa. Schmidtmann, Dorum, www.Schmidtmann.de 

Fahrerlager: 

Heiko Bümmerstede (Obmann), Günther Kügler, 

Lothar Wahl, Alexander Klün, Marc Böse, 

Andreas Kuck 

Vorstart: 

Matthias Zitterich, Thorsten Quappe 

Startdienst: 

Walter Böse, Lars Twesten 

Bahnbeobachter: 

Schlosskurve: 

Holger Steinker, Ernst Günther Wiemken, 

Gerhard Schichter, Irene Böse, Heiner Zumholz, 

Stefan Bösewill, Erwin Goosmann 

Fahrerlagerkurve: 

Heino Steinker, Manfred Lüdemann, Kevin Böse, 

Matthias Hülstede, Karl-Heinz Steinker, 

Thorsten Quappe, Hans zur Loye, Matthias Zitterich 

Einsatzleitung Bahndienst: 

Heino Steinker 

Betreuung Getränkestände: 

Stefan Scheffler, Matthias Frey, Dominik Stefan, 

Jens Räker, 

Getränkestand Besetzung: 

Fahrerlager: 

Reinhold Kaschig, Herbert Klockgether, 

Eike Renken, Klaus Pluta 

Tribüne: 

Ursula Stefan, Gerhard Hofer, Irmgard Steussloff 

Kastanie: 

Irmtraud Hülsmann, Helmut Hülsmann, Gunda Hofer 

Kirchweg: 

Erika Brunßen, Marlene Höpken 

Ellernteich: 

Andrea Endrigkeit, Conny Faske 

Kassenwesen: 

Dieter Siebert, Karl Erich Stefan 

Einlass Fahrerlagereinfahrt Mühlenstr.: 

Georg Kudinow, Kurt Bruns, Monika Wiertzema, 

Erich Wessels 

Kasse Mühlenstraße: 

Peter Rudisile, Ilse Rudisile 

Einlass Mühlenstraße: 

Andrea Stührenberg, Saskia Mansch 

Kasse Haupteingang: 

Wilfried Klün, Manfred Sandersfeld, 

Johann zum Brook 

Einlass Haupteingang: 

Herbert Zschoppe, Andreas Endrigkeit, Rudi Ötken 

Kasse Schlossgarten: 

Werner Janssen, Monika Janssen 

Einlass Schlossgarten: 

Horst Brunßen, Uwe Pundt 

Kasse und Einlass Loyer Kirchweg: Peter Höpken 

Parkplatz-Dienst KFZ u. Tor Bahndienstfahrzeuge: 

Hinrich Bolting, Walter Witte 

Signalanlagen, Strom: 

Jan Klarmann, Walter Witte 

Fahrzeugdienste: 

Fa. Bohmann, Rastede · Fa. W. Martens, Rastede 

Fa. TweWe-Bau, Rastede · Fa. Lausch, Rastede 

Fa. Höpken, Bekhausen · Fa. Petry, Edewecht 

Fa. Lothar Bruns, Wiefelstede · Fa. Brötje, Rastede 

Autohaus Krzykowski, Wahnbek 

Nachtwache: 

Reinhard Spielvogel, Heiko Bümmerstede, 

Dennis Macke 

Plankenreparaturdienst: 

Hergen Decker, Andre Stumpf, Erwin Bruns, 

Bahnbeobachter 

Einteilung Abbau: Günther Kügler 

Einlagerungsarbeiten im Schuppen: 

Manfred Lüdemann, Georg Kudinow, 

Matthias Hülstede 

z.b.V.: Dennis Macke, Michael Schley 

Änderungen vorbehalten! 

17

Sponsoren: Elektrotechnik Ralf Wedelich, Rastede 

Zimmerei Andy Wedelich, Rastede 

Rennen 1 4 Runden 

Lauf zur Norddeutschen Bahnmeisterschaft 2010 Punkte: 5-4-3-2-1 

Es starten die 8 pflichttrainingsschnellsten Fahrer der Klasse Int. Lizenz Solo, die 

für die NBM genannt haben. Die Fahrer werden vom Sprecher bekannt gegeben. 

18 

St.-Nr. Fahrer Punkte Platz 

R. 

Ihre Urlaubsbilder preiswert gemacht! 

Aktion Digital-Bilder 

50 Fotos in 

13 x 18 cm 

E7,50 

Aktion vom 1. August - 31. August 2010 

von ihrer CD 

100 Fotos 

in 9 x 13 cm E9,

Lothar Bruns 

Auto Sofort Service 

Tankstelle / 

• Unfallschadenbeseitigung aller Fabrikate 

• Autogasanlageneinbau und Wartung 

• Inspektion mit Mobilitätsgarantie 

• Werkstattersatzfahrzeuge 

• Reifendienst 

Ihr starker Partner 

Telefon 0 44 02 - 96 86 0 

Hauptstraße 7 26215 Wiefelstede 

www.stopandgo.de 

Strassendienst 

im Auftrag des 

19

20 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Physio- und 

Sportphysiotherapeut 

Peter Nissen 

Heilpraktiker 

August-Brötje-Straße 38 

26180 Rastede 

Tel.: 0 44 02 / 59 72 73 

Fax: 0 44 02 / 59 72 40 

info@physionissen.de

Wir heizen Ihnen 

richtig ein! 

Peter Fiedler 

Kachelofenbaumeister 

Metjendorfer Str. 45 · 26180 Rastede 

Telefon und Fax 0 44 02 / 47 51 

21

Sponsor: 

Int. Lizenz Solo 500 ccm - Rennen 4, 5, 10, 11, 16, 17, 22, 23, 26 

22 

Den Teilnehmern viel Erfolg 

und „Hals- und Beinbruch“ 

sowie den Zuschauern 

packenden Motorsport wünscht 

Ihr Partner rund ums Auto! 

Inspektion, Garantie/Kulanzarbeiten an allen 

VW PKWs und Nutzfahrzeugen 

Egal wo gekauft! 

Neugierig? Testen Sie uns!

Photovoltaik 

Sponsor: alle Läufe Quads - Lauf zur NBM 

Arndtstr. 14 · 26180 Rastede 

Tel. 0 44 02 / 59 76 77 · Mobil 01 72 / 4 26 66 72 

E-Mail: elektrotechnik.wedelich@ewetel.net 

23

Nationale B-Lizenz Solo 500 ccm 

Start Nr. Name, Vorname Ortsclub 

1 Zandvliet, Lars NL 

24 

2 Freeman, John GB 

3 Evits, Paul GB 

4 Mears, Stuart GB 

32 Benneker, Jens AMSC Lüdinghausen 

33 Bünning, Keijo MSC Eichenring Scheeßel 

34 Mannot, Sven MSC Schwarme 

35 Encke, Mathias MC Mecklenburgring Parchim 

36 Stübe, Dennis MC Berging Teterow 

37 Buchberger, Jens MF Niederelbe 

40 Dinklage, Bernd MSC Werlte 

41 Gosch, Mats MCC Ahrenshöft 

42 Möller, Oliver MSC Nordhastedt 

43 Oellrich, Jürgen MF Niederelbe 

49 Lamek, Tom MF Niederelbe 

51 Schlimm, Torsten MF Niederelbe 

52 Vagt, Steffen MC Post Leipzig e. V. 

54 Droßmann, Kristian MSC Brockstedt 

• An- und Verkauf von Fahrzeugen 

• Finanzierung auch ohne Anzahlung 

• Ankauf gegen bar 

• Geprüfte Gebrauchtwagen 

• Vermittlung von Fahrzeugen 

Inh. Matthias Fieweger 

Mobil: 0173/6522116 

E-mail: MF-Automobile@t-online.de 

Internet: home.mobile.de/M-U-F 

Oldenburger Straße 201 · 26180 Rastede ·Telefon 04402 / 5955244 · Telefax 04402 / 5955245

Sponsoren: August Brötje GmbH 

Werke für Heizungstechnik 

Rennen 2, 3, 8, 9, 14, 15, 20 3 Runden 

Nationale Lizenz Solo 500 ccm Punkte: 5–4–3–2–1 

Es starten die 14 pflichttrainingsschnellsten Fahrer aus dem Pflichttraining. Die 

Fahrer werden vom Sprecher bekannt gegeben. 

St.-Nr. Fahrer 2 3 8 9 14 15 Pkt. 20 Pkt. Pl. 

R.1 

R.2 

R.3 

25

26 

Sponsor: alle Läufe Quads - Lauf zur NBM 

Rudolf-Bultmann-Str. 7 · 26180 Rastede 

Telefon 0 44 02 / 98 57 18 

Fax 0 44 02 / 98 57 19 

E-Mail: andy.wedelich@web.de

direkt gegenüber dem Schloss und Palais 

Oeltjenbruns GmbH 

Ihr Experte für 

Garten & Landschaft 

Pflanzen, Pflastern und mehr... 

• Anlegen von Schwimmteichen 

• Gartenteiche umbauen 

zu Schwimmteichen 

• Natursteinpflasterarbeiten 

• Holzterrassen und Zäune 

• Bepflanzungen aller Art 

• Gartenpflege 

• Bäume fällen mit Abfuhr 

• Pflanzen aus eigener 

Baumschule 

Zwischenahner Damm 1 • 26215 Wiefelstede-Neuenkruge 

Telefon 0 44 03 / 47 50 • Mobil 0172 / 4 22 66 97 

Email:oeltjenbruns@t-online.de 

27

Sponsoren: Autohaus Krzykowski 

Autohaus Hoppe + Oppotsch 

Rennen 4, 5, 10, 11, 16, 17, 22, 23, 26 3 Runden 

Int. Lizenz Solo 500 ccm Punkte: 5–4–3–2–1 

Nr. Fahrer 4 5 10 11 16 17 22 23 Pkt. 26 Pkt. Pl. 

1 Chris Mills GB 

1 2 8 4 

2 Stephan Katt D 

8 3 1 5 

3 Matthias Kröger D 

2 8 4 3 

4 Dennis Noordman NL 

7 1 5 2 

5 Sirg Schützbach D 

3 4 8 6 

6 Rodney McDonald GB 

6 5 1 7 

7 Richard Hall GB 

4 7 2 8 

8 Bernd Diener D 

5 6 3 1 

9 David Speight GB 

5 6 2 7 

10 Enrico Janoschka D 

4 7 6 3 

12 Daniel Rath D 

6 5 3 4 

13 Toni Kröger D 

3 4 7 6 

15 Christian Hülshorst D 

7 8 4 2 

19 Robert Baumann D 

2 1 7 5 

8 3 5 1 

R. 

R. 

Internationale Lizenz Solo 500 ccm 

Start Nr. Name, Vorname Nation 

11 Swart, Pascal NL 

14 Mears, Dave GB 

16 Kadlek, Karel CZ 

17 

23 

Stüdemann, Ronny D 

Im Anschluss an das Pflichttraining wird ein Lauf dieser 5 Fahrer durchgeführt. 

Die zwei Erstplatzierten qualifizieren sich für das Rennen. 

28 

1 2 6 8

eal_AZ_Oldenburg_Rastede_sw 21.07.2009 14:53 Uhr Seite 1 

Wir wünschen allen Bikern und Zuschauern 

viel Spaß beim 46 

� . Rasteder Grasbahnrennen! 

Wenn Sie danach noch mehr Lust auf gute Unterhaltung 

haben, sind Sie bei real,- an der richtigen 

Adresse. Von Computerspielen über Filme bis zu 

Sportartikeln haben wir alles, um sich die Zeit zu 

vertreiben. 

Wir freuen uns schon auf Ihren Besuch! 

real,- Oldenburg • Stubbenweg 27 • 26125 Oldenburg • Öffnungszeiten: Mo.–Mi. 8–20 Uhr, Do.–Sa. 8–22 Uhr 

29

30 

Wir wünschen den Teilnehmern viel Erfolg und den Besuchern spannenden Motorsport 

auf dem diesjährigen Grasbahnrennen. Wir versorgen Sie auf dem Rennplatz mit Speisen 

und Getränken und würden uns über Ihren Besuch freuen. 

Das Zelt für Ihren Zweck 

Toilettenwagenverleih 

Tel. 0 44 02 / 18 19 · Mobil 0172 / 43 62 772 

www.zeltverleih-rastede.de 

Das WC für 

Ihren Zweck 

Der Service 

für Ihre Feier!

PARTySeRviCe 

Brasserie 

Restaurant - Café - Bistro im „Graf Anton-Günther“ 

Oldenburger Straße 279 · 26180 Rastede · Telefon 0 44 02 / 8 16 35 

Geöffnet: täglich von 17.30 bis 24.00 Uhr · Alle Speisen auch zum Mitnehmen. 

Mit SICHERHEIT für Sie da 

RODIEK 

Ihr Versicherungsmakler. 

Unabhängig. 

Konzernungebunden. 

Versicherung. Vorsorge. Vermögen. 

Bahnhofstr. 25, 26180 Rastede, Tel. 04402/2175, info@rodiekvm.de 

31

32 

Dettmar Schröder 

Kfz-Werkstatt

Sponsor: Brauhaus zu Jever/Getränke Willers, Rastede 

Rennen 6, 12, 18, 21, 25 3 Runden 

Int. Lizenz Seitenwagen Punkte: 5-4-3-2-1-0 

Für das Rennen 6 qualifizieren sich die 6 pflichttrainingsschnellsten Fahrer. In den 

folgenden Läufen setzen die zwei Letztplatzierten des jeweils vorherigen Laufes aus. 

St.-Nr. Fahrer 6 12 18 21 Pkt 25 Pkt Pl. 

1 

2 

3 

4 

5 

9 

10 

Gary Southgate 

Kathrin Schmidt 

Tony Cook 

Jenni Cosser 

Andy Karrison 

Laura Karrison 

Tim Larsen 

Nikolaj Terkelsen 

Stefan Radtke 

Christoph Schwaß 

Oliver Wehrle 

Peter Lehmann 

Karl Keil 

Berit Tralau 

33

Quads 

Start Nr. Name, Vorname Quad Klasse 

34 

1 Richers,Normen Herkules 500 S 500 

2 Ehlert, Mike Triton 450 450 

3 Beese, Uwe Yamaha YFZ 450 450 

4 Schulze, Jürgen Triton 450 450 

5 Hedtmann, Jessica Suzuki LTR 450 450 

6 Hirsch, Martin Honda TRX 450 450 

7 Schulze, Petra Can Am DS 650 650 

8 Sölter, Bernd Polaris 500 500 

9 Zimmermann, Frank Yamaha YFM 700 (Raptor) 700 

10 Engling, Jeffrey Kawasaki KFX 700 700 

11 Langanke, Christian Yamaha YFZ350 Banshee 350 

12 Blank, Stefan KTM 525 460 

13 Janssen, Norbert Suzuki LTR 450 K7 450 

Briefbogen · Visitenkarten · Flyer 

Broschüren · Plakate · Karten für alle Anlässe 

Personalisieren und Kuvertieren 

Gestaltung ihrer Drucksachen 

Grünteweg 27 · 26127 Oldenburg · Telefon 0441/34008 - 0 

Fax 0441/3400810 · info@willersdruck.de · www.willersdruck.de

Sponsoren: Elektrotechnik Ralf Wedelich, Rastede 

Zimmerei Andy Wedelich, Rastede 

Rennen 7, 13, 19, 24 5 Runden 

Quads Punkte: 7-6-5–4–3–2–1 

St.-Nr. Fahrer x x 8 18 Pkt. Pl. 

1 Richers,Normen 

2 Ehlert, Mike 

3 Beese, Uwe 

4 Schulze, Jürgen 

5 Hedtmann, Jessica 

6 Hirsch, Martin 

7 Schulze, Petra 

8 Sölter, Bernd 

9 Zimmermann, Frank 

10 Engling, Jeffrey 

11 Langanke, Christian 

12 Blank, Stefan 

13 Janssen, Norbert 

Für Behaglichkeit 

im Haus! 

Anfertigung von: 

· Stores und Dekoware 

· Flächenvorhängen 

· Raffrollos 

...und vieles mehr! Unser Service: 

Vereinbaren Sie einen Termin 

und lassen Sie sich beraten! 

K & B 

Gardinen 

Varel 

Inh. Waltraut Klein & Gerold Bliss 

· Kostenloses Ausmessen & Beraten 

· Nähen & fachgerechtes Dekorieren 

... gönnen Sie sich 

ein neues Wohngefühl! 

Sonnenschutz: 

Wir liefern & montieren 

· Plisses · Rollos · Jalousien 

· Vertikalanlagen 

...maßgerecht für Ihr Fenster 

Gardinenwaschservice 

Im Hause Dieler · Hindenburg Str. 3 · 26316 Varel · Tel. 0 44 51 / 9 61 07 08 · Fax 9 61 07 10 

35

36 

Johann Sommer 

Tischlerei 

Inh. Axel Sommer 

Holzspielzeug Innenausbau Restaurationen 

Feldbreite 46 · 26180 Rastede · Tel. 04402/25 16 · Fax 04402/84741

Schutzmarken 

koffeinhaltig 

37

Sandbahn – Grasbahn – Speedway – Eisspeedw 

38 

Sandbahn – Grasbahn – Speedway – Eisspeedway 

www.speedway.org 

Claudia Schult Schult@speedway.org 

Westersteder Str. 13 Ottie@speedway.org 

Claudia Schult Schult@speedway 

26160 Bad Zwischenahn / Rostrup 

Westersteder Str. 13 Ottie@speedway 

26160 Bad Zwischenahn / Rostrup

GruÃŸwort des Veranstalters - Rasteder Automobil Club eV im ADAC

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?