2. KRANKENHAUSVERSORGUNG IN FORM VON ...

KRANKENHAUSBEREICH

.UDQNHQKDXVEHUHLFK 

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 

'456' *+.(' 

1TICPKUCVKQP FGT 8GTUQTIWPI 

#NNG ÑHHGPVNKEJGP -TCPMGPJ¼WUGT FGT #WVQPQOGP 2TQXKP\ $Q\GP XGTH×IGP 

×DGT GKPGP 'TUVG *KNHG &KGPUV &KG 'TUVG *KNHG &KGPUVG DKNFGP IGOGKPUCO OKV 

FGO OGFK\KPKUEJGP 0QVTWHU[UVGO FGO VGTTKVQTKCNGP 0QVCT\VFKGPUV WPF FGO 

0GV\ FGT &GRCTVGOGPVU H×T 0QVH¼NNG WPF FTKPIGPFG 'KPU¼V\G FCU NCPFGUYGKVG 

OGFK\KPKUEJG 0QVHCNNU[UVGO FCU UKEJ OKV FGT KPVGTFKU\KRNKP¼TGP MQQTFKPKGTVGP 

8GTYCNVWPI FGT 0QVH¼NNG WPF FTKPIGPFGP 'KPU¼V\G CWH NCPFGUYGKVGT 'DGPG 

DGHCUUV 

&KG 'TUVG *KNHG &KGPUVG UQTIGP H×T 

FKG #WHPCJOG FGT CWUIGY¼JNVGP WPF IGRNCPVGP (¼NNG 

FKG #WHPCJOG FGT URQPVCP GKPVTGHHGPFGP WPF PKEJV FTKPIGPFGP (¼NNG 

FKG #WHPCJOG FGT (¼NNG OKV CWHUEJKGDDCTGT &TKPINKEJMGKV 

FKG #WHPCJOG FGT (¼NNG WPCWHUEJKGDDCTGT &TKPINKEJMGKV 

FKG #WHPCJOG FGT 0QVH¼NNG 

+P FKGUGP &KGPUVGP YGTFGP FKCIPQUVKUEJG 'TOKVVNWPIGP WPF FKG 

GXGPVWGNNGP PÑVKIGP 'KPITKHHG H×T FKG .ÑUWPI FGU XQTJCPFGPGP MNKPKUEJGP 

2TQDNGOU XQTIGPQOOGP $GK $GFCTH YGTFGP CW²GTFGO /C²PCJOGP \WT 

5VCDKNKUKGTWPI FGU 2CVKGPVGP GTITKHHGP WPF FGT GXGPVWGNNG IGUEJ×V\VG 6TCPURQTV 

KP GKP CPFGTGU -TCPMGPJCWU H×T HCEJOGFK\KPKUEJG .GKUVWPIGP IGV¼VKIV 

&GT 'TUVG *KNHG &KGPUV FGU -TCPMGPJCWUGU $Q\GP XGTH×IV ×DGT GKPGP 

UGNDUVUV¼PFKIGP 5VGNNGPRNCP H×T •T\VG WPF YKTF XQP GKPGO #T\V FGT \YGKVGP 

.GKVWPIUGDGPG IGH×JTV +O -TCPMGPJCWU /GTCP DGUVGJV GKP &GRCTVGOGPV H×T 

'TUVG *KNHG WPF /GFK\KPKUEJG #WHPCJOG FCU XQP GKPGO KP #P¼UVJGUKG WPF 

4GCPKOCVKQP URG\KCNKUKGTVGP #T\V FGT GTUVGP .GKVWPIUGDGPG IGNGKVGV YKTF +P 

FGP CPFGTGP -TCPMGPJ¼WUGTP XGTH×IV FKG 'TUVG *KNHG ×DGT MGKPGP GKIGPGP 

¼T\VNKEJGP 5VGNNGPRNCP UQPFGTP KUV KP KPVGTFKU\KRNKP¼TGT (QTO QTICPKUKGTV WPF 

YKTF KP QTICPKUCVQTKUEJGT *KPUKEJV XQO ¼T\VNKEJGP .GKVGT FGU -TCPMGPJCWUGU 

MQQTFKPKGTV 

#NNG KP FGT 2TQXKP\ CMVKXGP 'TUVG *KNHG &KGPUVG XGTH×IGP ×DGT URG\KHKUEJGU 

-TCPMGPRHNGIGRGTUQPCN FCU DGK $GFCTH FWTEJ CPFGTGU XQP FGP XGTUEJKGFGPGP 

#DVGKNWPIGP CDYGEJUGNPF \WT 8GTH×IWPI IGUVGNNVGU -TCPMGPRHNGIGRGTUQPCN 

KPVGITKGTV YKTF 

&KG #PYGUGPJGKV FGU 2GTUQPCNU FGT 'TUVG *KNHG &KGPUVG WPVGTUEJGKFGV UKEJ 

KP FGP .CPFGUMTCPMGPJ¼WUGTP FGWVNKEJ PCEJ FGT #TV FGT 5EJKEJV &KGUG 

7PVGTUEJKGFG J¼PIGP XQT CNNGO XQP FGT )TÑ²G WPF FGT 5RG\KCNKUKGTWPI FGT 

3HUVRQDO GHU (UVWH +LOIH 

'LHQVWH

(UVWH +LOIH 


-TCPMGPJCWUGKPTKEJVWPIGP CD KP FGPGP FKG 'TUVG *KNHG &KGPUVG V¼VKI UKPF 

UQYKG XQO #WUOC² FGU LGYGKNKIGP 'KP\WIUIGDKGVU 

7DEHOOH $QZHVHQGHV 3HUVRQDO GHU (UVWH +LOIH 'LHQVWH QDFK $UW GHU 6FKLFKW XQG .UDQNHQKDXV -DKU 

.+ %R]HQ .+ 0HUDQ .+ 

6FKODQ 

GHUV 

.+ %UL[HQ .+ 

6WHU]LQJ 

.+ %UXQHFN .+ 

,QQLFKHQ 

&KLU 7UDXP 

bU]WH 

:HUNWDJVVFKLFKW 

)HLHUWDJVVFKLFKW 

1DFKWVFKLFKW 

.UDQNHQSIOHJHU 



1DFKWVFKLFKW 

7HFKQLVFKH +LOIVNUlIWH 



1DFKWVFKLFKW 

9HUZDOWXQJVSHUVRQDO 



1DFKWVFKLFKW 

*LSVHU 



1DFKWVFKLFKW 

.UDQNHQWUlJHU 



1DFKWVFKLFKW 

EHL +|FKVWEHWULHE 

1XU LQ GHU +RFKVDLVRQ 4XHOOH (UVWH +LOIH 'LHQVWH GHU 6DQLWlWVEHWULHEH 

&CU •T\VGRGTUQPCN KP FGP 'TUVG *KNHG &KGPUVGP KUV KO 8GTJ¼NVPKU \WT 

9QJPDGXÑNMGTWPI KO 5CPKV¼VUDGVTKGD $TWPGEM CO UV¼TMUVGP XGTVTGVGP YCU FKG 

9GTMVCIUUEJKEJV DGK 6CI DGVTKHHV 

&CU 8GTJ¼NVPKU •T\VG 9QJPDGXÑNMGTWPI RTQ 9GTMVCIUUEJKEJV ×DGTNCIGTV 

UKEJ KP FGP 5CPKV¼VUDGVTKGDGP $Q\GP /GTCP WPF $TKZGP OKV EC •T\VGP RTQ 

'KPYQJPGT 

+P $G\WI CWH FKG (GKGTVCIU WPF 0CEJVUEJKEJV YKTF CWHITWPF FGU JQJGP 

#TDGKVUCWHYCPFU YGIGP FGT JQJGP +P\KFGP\ FGT 5MKWPH¼NNG KP FGT 9KPVGTUCKUQP 

WPF FGU UVCTMGP 6QWTKUVGP\WUVTQOU KO 5QOOGT GKPG GPVURTGEJGPFG JÑJGTG 

8GTH×IDCTMGKV FGU •T\VGRGTUQPCNU KP FGP 'TUVG *KNHG &KGPUVGP KP FGP 

5CPKV¼VUDGVTKGDGP $TKZGP WPF $TWPGEM XGT\GKEJPGV



&KG H×T FKG 'TUVG *KNHG FGU -TCPMGPJCWUGU $Q\GP DGTGEJPGVGP +PFKMCVQTGP 

YGKUGP FKG PKGFTKIUVGP 9GTVG CWH .CPFGUGDGPG H×T FKG \YGK 6CIGUUEJKEJVGP 

CWH FGWVNKEJG 7PVGTUEJKGFG \GKIGP UKEJ XQT CNNGO \YKUEJGP FGO 

5CPKV¼VUDGVTKGD $Q\GP WPF FGP CPFGTGP 5CPKV¼VUDGVTKGDGP JKPUKEJVNKEJ FGT 

#PYGUGPJGKV FGU •T\VGRGTUQPCNU FGT 'TUVGP *KNHG KP FGP (GKGTVCIUUEJKEJVGP 

RTQ 

b5=7(3(5621$/ ,1 '(1 (567( +,/)( ',(167(1 352 

(,1:2+1(5 :(5.7$*6 )(,(57$*6 81' 1$&+76&+,&+7(1 -$+5 

:HUWH SUR (LQZRKQHU 



1DFKVFKLFKW 

6% %R]HQ 6% 0HUDQ 6% %UL[HQ 6% %UXQHFN 3URYLQ] 

$EELOGXQJ 

.5$1.(13)/(*(3(5621$/ ,1 '(1 (567( +,/)( ',(167(1 352 

(,1:2+1(5 :(5.7$*6 )(,(57$*6 81' 1$&+76&+,&+7(1 -$+5 




1DFKWVFKLFKW 

6% %R]HQ 6% 0HUDQ 6% %UL[HQ 6% %UXQHFN 3URYLQ] 

$EELOGXQJ

$XVVWDWWXQJ GHU (UVWH 

+LOIH 'LHQVWH 

(UVWH +LOIH 


#WEJ FKG #PYGUGPJGKV FGU -TCPMGPRHNGIGRGTUQPCNU KUV KO 8GTJ¼NVPKU \WO 

'KP\WIUIGDKGV KP FGT 'TUVGP *KNHG FGU -TCPMGPJCWUGU $Q\GP KO )GIGPUCV\ \W 

FGP CPFGTGP .CPFGUMTCPMGPJ¼WUGTP UGJT PKGFTKI 

6CDGNNG GPVJ¼NV GKPG ¯DGTUKEJV ×DGT FKG #P\CJN WPF #TV FGT YKEJVKIUVGP 

#WUUVCVVWPIGP FGT 'TUVG *KNHG &KGPUVG FGU .CPFGU &CDGK YKTF WPVGTUVTKEJGP 

FCUU MGKP 'TUVG *KNHG &KGPUV ×DGT GKIGPG -TCPMGPYCIGP XGTH×IV FKG H×T FGP 

-TCPMGPVTCPURQTV GKPIGUGV\VGP -TCPMGPYCIGP IGJÑTGP FGO 9GK²GP QFGT 

4QVGP -TGW\ YGNEJG FKG FTKPIGPFGP WPF PKEJV FTKPIGPFGP 6TCPURQTVG CWH 

MQPXGPVKQPKGTVGT $CUKU V¼VKIGP 

7DEHOOH $XVVWDWWXQJHQ GHU (UVWH +LOIH 'LHQVWH GHU |IIHQWOLFKHQ /DQGHVNUDQNHQKlXVHU -DKU 

0RQLWRU 'HILEULOODWRU 

(LQJHEDXWH 

$WHPJHUlWH 

7UDJEDUH $WHPJHUlWH 

(OHNWURNDUGLRJUDSK 

$QlVWKHVLHJHUlW 

(FKRJUDSK 

3XPSH 6SULW]H 

,QIXVLRQVSXPSH 

+lQJHVWDWLY 

23 7LVFK 6lXOH 

/LHJH 

(OHNWULVFKHV 0HVVHU 

2SHUDWLRQVODPSH 

.RQVROH I U 23 

7UDJEDUHU 0RQLWRU 

%LOGVFKLUP I U 

5|QWJHQGLDJQRVWLN 

%ULOODQ]YHUVWlUNHU 

RGHU WUDJEDUHV *HUlW 

I U 6NRSLHQ 

,QIXVLRQVZlUPHU 

3XOVR[\PHWHU 

& %RJHQ 

=XJlQJH ]XU (UVWHQ +LOIH 

.+ 

%R]HQ 

.+ 

0HUDQ 

.+ 

6FKODQ 

GHUV 

.+ 

%UL[HQ 

8GTUQTIWPIUV¼VKIMGKV 

.+ 

6WHU]LQJ 

.+ 

%UXQHFN 

&KLU 7UDXP 

.+ 

,QQLFKHQ 

4XHOOH (UVWH +LOIH 'LHQVWH GHU 6DQLWlWVEHWULHEH 

+O .CWHG FGU ,CJTGU XGT\GKEJPGVGP FKG 'TUVG *KNHG &KGPUVG FGT 

ÑHHGPVNKEJGP -TCPMGPJ¼WUGT FGT #WVQPQOGP 2TQXKP\ $Q\GP



5EJYCPMWPIGP \YKUEJGP FGP GKP\GNPGP -TCPMGPJ¼WUGT XQP FGU 

-TCPMGPJCWUGU +PPKEJGP DKU FGU -TCPMGPJCWUGU 5VGT\KPI 

7DEHOOH $Q]DKO GHU =XJlQJH ]X GHQ (UVWH +LOIH 'LHQVWHQ GHU |IIHQWOLFKHQ /DQGHVNUDQNHQKlXVHU -DKU 

$Q]DKO GHU 

=XJlQJH ]XU 

(UVWHQ +LOIH 

LQVJHVDPW 

$Q]DKO GHU 

=XJlQJH PLW 

GDUDXIIROJHQGHU 

(LQZHLVXQJ LQV 

.UDQNHQKDXV 

LQVJHVDPW 

3UR]HQWVDW] GHU 

HLQJHZLHVHQHQ 

(+ 3DWLHQWHQ DQ 

GHU $Q]DKO GHU 

=XJlQJH 

LQVJHVDPW 

.+ 

%R]HQ 

.+ 

0HUDQ 

.+ 

6FKODQGHUV 

.+ 

%UL[HQ 

$1=$+/ '(5 =8*b1*( =85 (567(1 +,/)( 352 (,1:2+1(5 ,1 '(1 

6$1,7b76%(75,(%(1 -$+5 


3URYLQ] 

6% 

6% %R]HQ 6% 0HUDQ 6% %UL[HQ 6% %UXQHFN 

$EELOGXQJ 

.+ 

6WHU]LQJ 

5GV\V OCP FKG

(UVWH +LOIH 


+PFKMCVQT GTTGKEJV CWH .CPFGUGDGPG KO ,CJT GKPGP 9GTV XQP 



JÑEJUVGP 9GTVG YGKUGP JKPIGIGP FKG -TCPMGPJ¼WUGT 5EJNCPFGTU $TKZGP WPF 

$Q\GP CWH D\Y D\Y WPF #WHGPVJCNVG RTQ

(UVWH +LOIH 


7DEHOOH (LQLJH GHU YRQ GHQ (UVWH +LOIH 'LHQVWHQ GHU |IIHQWOLFKHQ /DQGHVNUDQNHQKlXVHU HUEUDFKWHQ 

/HLVWXQJHQ -DKU 

.+ 

%R]HQ 

.+ 

0HUDQ 

.+ 

6FKODQGHUV 

.+ 

%UL[HQ 

bU]WOLFKH 

8QWHUVXFKXQJ 

3HULSKHUH 

$QlVWKHVLH 

EHKDQGOXQJ 

$QOHJHQ YRQ 

*HUlWHQ *LSV 

Q G 

YHUElQGHQ 

1lKWH Q G 

'XUFKI KUXQJ NOHLQHU 

FKLUXUJLVFKHU 

Q G 

(LQJULIIH 

,QVWUXPHQWDO 

GLDJQRVH 

(&+2 

(.* 

6.23,(1 

(LQIDFKH 

:LHGHUEHOHEXQJ XQG 

Q G 

'HILEULOODWLRQ 

,PSIXQJHQ 

7HWDQXVSURSK\OD[H 

Q G 

PLW ,PPXQJOREXOLQHQ 

*HOHQNSXQNWLRQ Q G 

,QWHUNRVWDOH 

7KRUD[GUDLQDJH 

.+ 

6WHU]LQJ 

.+ 

%UXQHFN 

&KLU 7UDXP 

.+ 

,QQLFKHQ 

4XHOOH (UVWH +LOIH 'LHQVWH GHU 6DQLWlWVEHWULHEH

Krankenhausbereich 371 

________________________________________________________________________________ 

2. KRANKENHAUSVERSORGUNG IN FORM 

VON AUFENTHALTEN 

2.1. Organisation der Versorgung 

2.1.1. Die Sanitätsbetriebe 

Mit dem 1. April leitete die Landesregierung in Bozen im Rahmen der 

Umsetzung der Gesetzesverordnung Nr. 502/92 die Neuordnung des 

Landesgesundheitsdienstes ein und führte die Sonderbetriebe 

„Sanitätseinheiten“ (SB) mit der gleichen territorialen Ausdehnung der 

vohergehenden vier SE ein. 

Das Landesneuordnungsgesetz des Landesgesundheitsdienstes 

(Landesgesetz Nr. 7 vom 5. März 2001) und der Landesgesundheitsplan 2000- 

02 bestätigten die Aufgliederung des Territoriums in die vier Sanitätsbetriebe: 

1. Sanitätsbetrieb Bozen 

2. Sanitätsbetrieb Meran 

3. Sanitätsbetrieb Brixen 

4. Sanitätsbetrieb Bruneck. 

Die vier Betriebe, instrumentelle Körperschaften der Autonomen Provinz 

Bozen, sind Körperschaften öffentlichen Rechts und betrieblich unabhängig. 

Ihre Leitung liegt in der Hand eines Generaldirektors, der alle Führungs- 

und Vertretungsbefugnisse des Betriebs innehat; er wird vom 

Verwaltungsdirektor und vom Sanitätsdirektor unterstützt. 

Die Krankenhäuser behalten ihre Natur als öffentliche Krankenanstalten 

bei und sind Einrichtungen der jeweiligen Sanitätsbetriebe je nach 

territorialem Standort. 

Für jede Krankenhauseinrichtung ist ein ärztlicher Leiter vorgesehen, der 

hygienische, rechtsmedizinische, organisatorische und verwaltungstechnische 

Aufgaben sowie Pflichten im Rahmen der Entwicklung der Qualität und 

insbesondere im Rahmen der Koordinierung der Abteilungen und der Dienste 

für Diagnose und Behandlung übernimmt, weiterhin ein technischer Leiter für 

den technischen-versorgungstechnischen Dienst sowie ein Verwaltungsleiter, 

der Aufgaben im Rahmen der Leitung und Koordinierung im 

Verwaltungsbereich übernimmt. 

2.1.2. Die Krankenanstalten 

Die Krankenanstalten des Landes gliedern sich in öffentliche 

Krankenhäuser, Privatkliniken und eine Pflegestätte.

Öffentliche 

Krankenhäuser 

Privatkliniken 

372 Krankenhausversorgung in Form von Aufenthalten 

________________________________________________________________________________ 

Die öffentlichen Krankenhäuser werden vom Landesgesundheitsfonds 

finanziert; der Zugang ist für alle Versorgungsberechtigten kostenlos. 

Die öffentlichen Krankenhäuser teilen sich wie folgt auf die 

Sanitätsbetriebe auf: 

Sanitätsbetrieb Bozen: 

• Zentralkrankenhaus Bozen 

Sanitätsbetrieb Meran: 

• Schwerpunktkrankenhaus Meran 

• Krankenhaus für die Grundversorgung Schlanders 

Sanitätsbetrieb Brixen: 

• Schwerpunktkrankenhaus Brixen 

• Krankenhaus für die Grundversorgung Sterzing 

Sanitätsbetrieb Bruneck: 

• Schwerpunktkrankenhaus Bruneck 

• Krankenhaus für die Grundversorgung Innichen. 

Die Privatkliniken werden normalerweise von Privatpersonen geführt. 

Einige von ihnen – diejenigen, die gemäß den vorhergehenden 

Bestimmungen „konventioniert“ waren - wurden vorläufig akkreditiert und in 

den Haushaltsvoranschlag des Gesundheitswesens aufgenommen, wobei die 

Kosten vom Landesgesundheitsdienst übernommen werden. Hier wird der 

Patient behandelt, ohne selbst dafür aufkommen zu müssen, während die 

Privatklinik auf der Grundlage des einschlägigen Tarifs für die DRG, in die 

sich der Aufenthalt einordnet, bezahlt wird. 

Die Pflegestätte Sarnthein ist eine akkreditierte Einrichtung, in welcher 

der Aufenthalt für den Patienten kostenlos ist. 

In den nicht akkreditierten Kliniken zahlen die Patienten direkt die 

Kosten für den Aufenthalt; es ist jedoch eine Rückerstattung des Tarifs 

vorgesehen, die von Fall zu Fall entweder vollständig oder teilweise (indirekte 

Versorgung) erfolgt. 

Derzeit arbeiten folgende Privatkliniken in Südtirol: 


• „Marienklinik” 

• Privatklinik „L. Bonvicini” (vorläufig akkreditiert für die Rehabilitation 

und die post-akute Langzeitpflege) 

• Privatklinik „Villa Melitta” (vorläufig akkreditiert für die Rehabilitation 

und die post-akute Langzeitpflege) 

• Privatklinik „Grieserhof” (die ihre Tätigkeit als Privatklinik seit 

31.07.02 beendet hat)


________________________________________________________________________________ 

• Pflegestätte Sarnthein 


• Privatklinik „Villa St. Anna” (vorläufig akkreditiert für Akutkranke in 

der Abteilung Medizin) 

• Privatklinik „Martinsbrunn”. 

In den Einrichtungen des Landes stehen insgesamt 2.445 1 Betten für 

Akutkranke zur Verfügung. 

Insgesamt gibt es 2.290 Betten für ordentliche Aufenthalte von 

Akutkranken, davon 88,9% in öffentlichen Einrichtungen. In den 

Privatkliniken stehen insgesamt 269 Betten zur Verfügung, was 11,0% der 

Gesamtbettenanzahl entspricht, die sich ausschließlich in den 

Sanitätsbetrieben Bozen und Meran befinden. Pro 1.000 Einwohner sind 4,15 

Betten in öffentlichen Einrichtungen und 0,52 in Privatkliniken vorhanden 

(Säuglingskrippen ausgeschlossen). 

In den öffentlichen und privaten Einrichtungen stehen insgesamt 155 

Betten in der Tagesklinik zur Verfügung, was 6,3% der Bettenanzahl für 

Akutkranke in der Provinz entspricht, also 0,33 pro 1.000 Einwohner. 

Tabelle 1: Betten für Akutkranke in den Krankenanstalten nach Art, einschließlich der Betten 

in der Säuglingskrippe - Jahr 2002 

Krankenanstalten Öffentl. 

Betten f. 

ord. 

Aufenth.* 

Akkredit. 

Betten f. 

ordentl. 

Aufenth. 

Nicht 

akkredit. 

Betten f. 

ordentl. 

Aufenh. 

Betten in 

d. 

Tagelklinik 

Insgesamt 

Bozen 872 - - 59 931 

Meran 358 - - 18 376 

Brixen 264 - - 21 285 

Bruneck 246 - - 25 271 

Sterzing 76 - - 6 82 

Innichen 96** - - 5 101 

Schlanders 123 - - 7 130 

Pflegestätte Sarnthein - 20 - - 20 

Marienklinik *** - - 122 14 136 

Klinik St. Anna - 45 11 - 56 

Martinsbrunn - - 57 - 57 

Insgesamt 2.035 65 190 155 2.445 

* Einschließlich der Betten in der Säuglingskrippe: 25 in Bozen, 20 in Meran, 10 in Brixen, 15 in Bruneck, 

7 in Sterzing, 10 in Schlanders, 10 in Innichen und 12 in der Marienklinik 

** Ab dem 1.10.02 auf 84 Betten reduziert 

*** Stand zum 31.12.2002 wegen Umbau des mittleren Teils für Aufenthalte 

Quelle: Sanitätsbetriebe 

1 Die 43 Betten in der Privatklinik Grieserhof, die seit dem 31.07.02 nicht mehr aktiv ist, 

wurden nicht berücksichtigt.

Betten für post-akute 

Rehabilitation und 

Langzeitpflege 


________________________________________________________________________________ 

Insgesamt stehen für die post-akute Rehabilitation 136 Betten zur 

Verfügung, was 0,29 pro 1.000 Einwohner entspricht. 

Für die post-akute Langzeitpflege gibt es insgesamt 120 Betten, was 0,26 

pro 1.000 Einwohner ausmacht. 

BETTEN FÜR ORDENTLICHE AUFENTHALTE VON AKUTKRANKEN PRO 1.000 

EINWOHNER IN DEN SANITÄTSBETRIEBEN - JAHR 2002 

Pro 1.000 Einw. 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

0 

4,07 

0,62 

3,70 

0,93 

4,86 

4,48 

4,15 

0,52 

Bozen Meran Brixen Bruneck Insgesamt 

Öffentliche Private 

Abbildung 1 

Tabelle 2: Betten für post-akute Rehabilitation und Langzeitpflege in den Krankenanstalten 

- Jahr 2002 

Betten f. post-akute 

Rehabilitation (Kodex 

56.00) 

Betten f. post-akute 

Langzeitpflege (Kodex 

60.00) 

Insgesamt 

Meran 20 - 20 

Brixen 6 10 16 

Bruneck 8 19 + 27 

Sterzing 4* 6 ++ 10 

Marienklinik - 10 10 

PK Martins- 

10 8 18 

brunn** 

PK Bonvicini 44 42 86 

PK Villa Melitta 44 25 69 

Insgesamt 136 120 256 

* In der Abteilung Allgemeine Medizin 

** Aktiv seit dem 21.10.02 

+ 

In folgenden Abteilungen: Allgemeine Chirurgie, Allgemeine Medizin und Geburtshilfe und 

Gynäkologie 

++ 

In folgenden Abteilungen: Allgemeine Chirurgie, Allgemeine Medizin, Orthopädie und 

Traumatologie und Geburtshilfe und Gynäkologie 


In Tabelle 3 sind die Betten in den öffentlichen Krankenhäusern im Jahr 

2002 nach Sanitätsbetrieb und Aufenthaltsform (Akutkranke, Rehabilitation 

und post-akute Langzeitpflege) und die Daten über den prognostizierten


________________________________________________________________________________ 

Bettenbedarf laut Landesgesundheitsplan 2000-2002 angegeben, 

entsprechend der voraussichtlichen Nachfrage nach Aufenthalten seitens 

Ansässiger und Nicht-Ansässiger. 

Insgesamt waren 2002 105 Betten für ordentliche Aufenthalte von 

Akutkranken mehr aktiv als im Plan vorgesehen, während nur 73 post-akute 

Betten gegenüber den 200 geplanten zugänglich waren. 

Tabelle 3: Im Jahr 2002 aktive und vom Landesgesundheitsplan 2000-2002 vorgesehene Betten in öffentlichen 

Krankenhäusern nach Sanitätsbetrieb und Leistungsbereich (*) 

Bozen Meran Brixen Bruneck Provinz 

Aktiv Plan Aktiv Plan Aktiv Aktiv Plan Aktiv Plan Aktiv 

Ordentliche A. 847 815 451 384 323 320 317 314 1.938 1.833 

Tagesklinik 59 90° 25 43° 27 35° 30 35° 141 203° 

Akute insg. 906 905 476 427 350 355 347 349 2.079 2.036 

Post-akute 

Reha. 

Post-akute 

Langezeitpfl. 

Post-akute 

insgesamt 

- 47 20 38 10 28 8 26 38 139 

- - - 20 16 22 19 19 35 61 

- 47 20 58 26 50 27 45 73 200 

Insgesamt 906 952 496 485 376 405 374 394 2.152 2.236 

° 10% der Betten für Akutkranke, nach den Bestimmungen des LGP 2000-02 

(*) Die Betten der Säuglingskrippe sind nicht eingeschlossen, da nicht im LGP 2000-02 vorgesehen sind Quelle: Sanitätsbetriebe 

IM JAHR 2002 FÜR AKUTKRANKE ÖFFENTLICHE UND 

VOM LGP 2000-2002 VORGESEHENE BETTEN NACH SB 

1000 

900 

800 

700 

600 

500 

400 

300 

200 

100 

0 

906 905 

476 

427 

350 

355 

347 349 

Bozen Meran Brixen Bruneck 

Aktiv Vorgesehen 

IM JAHR 2002 AKTIVE ÖFFENTLICHE UND VOM LGP 

2000-2002 VORGESEHENE BETTEN PRO 1.000 EINW. 

Pro 1.000 Einw. 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

0 

4,45 

4,36 

0,16 

0,43 

4,61 

4,79 

Akut Post-akut Insgesamt 

Aktiv Vorgesehen 

Abbildung 2 Abbildung 3 

Laut dem neuen Nationalen Gesundheitsplan 2003-2005 wurde das 

Schwerpunktvorhaben für den Schutz von Mutter und Kind des NGP 1998- 

2000 noch nicht vollständig umgesetzt, obwohl es immer noch zu den 

Eingriffbereichen gehört. Zu den strategischen Zielsetzungen des neuen NGP 

gehören die Durchführung von spezifischen Programmen für den Schutz der

Betten in der Pädiatrie 

Betten für Mutter und 

Kind 


________________________________________________________________________________ 

Mutterschaft und die Verbesserung der Geburtshilfe sowie der 

pädiatrischen/neonatologischen Versorgung im perinatalen Zeitraum. Ein 

weiterer Eingriffsbereich des NGP, bereits bekräftigt von den vorhergehenden 

Gesundheitsplänen, ist der Ausbau eines integrierten und effizienten 

Dienstleistungsnetzes und der Abbau der unangemessenen 

Krankenhausaufenthalte von Akutkranken sowie die Verminderung der 

angemessenen Aufenthalte. Ein Indikator für den Beitrag, den die 

Krankenhausversorgung zur Erreichung dieser Ziele leistet, ist die 

Zugangsmöglichkeit zu den Krankenanstalten für die betroffene Bevölkerung, 

nämlich Kinder unter 14 Jahren und ältere Menschen über 64 Jahren sowie 

die weibliche Bevölkerung im Alter zwischen 15 und 49 Jahren. 

Die in allen Landeseinrichtungen angebotenen Pädiatrieabteilungen mit 

105 Betten (einschließlich 13 Betten für den Tagesklinik-Betrieb) haben 1,62 

Betten pro 1.000 Einwohner im Alter bis zu 14 Jahren, mit einem Spitzenwert 

von 2,3 Betten im Sanitätsbetrieb Brixen und dem geringsten Wert von 1,19 

Betten im Sanitätsbetrieb Bozen. 

Die Abteilungen für Geburtshilfe und Gynäkologie sind in allen 

öffentlichen Krankenhäusern der Provinz vorhanden; sie verfügen über 

insgesamt 204 Betten (einschließlich 19 Betten für den Tagesklinik-Betrieb), 

zu denen 13 Betten in Privatkliniken hinzukommen; das entspricht insgesamt 

1,92 Betten pro 1.000 Frauen im Alter zwischen 15 und 49 Jahren. Den 

geringsten Anteil weist der Sanitätsbetrieb Bozen mit 1,41 Betten und den 

höchsten der Sanitätsbetrieb Bruneck mit 2,69 Betten auf. 

BETTEN PRO EINWOHNER IM ALTER VON 0-13 JAHREN 

IN PÄDIATRIEABTEILUNGEN NACH SB - JAHR 2002 

2,4 

2,1 

1,8 

1,5 

1,2 

0,9 

0,6 

0,3 

0,0 

1,19 

Provinz 

1,62 

Betten in der Geriatrie 

1,66 

2,30 

2,03 


BETTEN FÜR FRAUEN IM ALTER VON 15-49 JAHREN IN 

DEN ABTEILUNGEN FÜR GEBURTSHILFE UND 

GYNÄKOLOGIE NACH SB - JAHR 2002 

3,0 

2,5 

2,0 

1,5 

1,0 

0,5 

0,0 

Provinz 1,92 

1,41 

2,03 

2,41 

2,69 



Geriatrieabteilungen gibt es nur in zwei Krankenhäusern der Provinz, 

nämlich in Bozen und Meran; sie verfügen insgesamt über 122 Betten


________________________________________________________________________________ 

(einschließlich 20 Betten für den Tagesklinik-Betrieb), was 1,64 Betten pro 

1.000 Einwohner im Alter von über 64 Jahren entspricht. 

ÖFFENTLICHE BETTEN PRO EINWOHNER IM ALTER VON ÜBER 65 JAHREN 

IN GERIATRIEABTEILUNGEN NACH SB - JAHR 2002 

2,5 

2,0 

1,5 

1,0 

0,5 

0,0 

2,29 

Provinz 1,64 

2,06 

Bozen Meran 

Abbildung 6 

2.1.3. Die öffentlichen Krankenhäuser 

In der Provinz Bozen gibt es sieben öffentliche Krankenhäuser: ein 

Zentralkrankenhaus (Bozen), drei Schwerpunktkrankenhäuser (Meran, Brixen 

und Bruneck) und drei Krankenhäuser für die Grundversorgung (Schlanders, 

Sterzing und Innichen). 

Das Krankenhaus Bozen, das einzige öffentliche Krankenhaus des 

Sanitätsbetriebs Bozen, ist das größte in der Provinz. Es verfügt über 872 

Betten für ordentliche Aufenthalte, zu denen 59 Betten für den Tagesklinik- 

Betrieb hinzukommen. Aufgrund seiner technischen Organisation, seiner 

Ausstattung für Instrumentaldiagnostik und -therapien sowie seiner Leistungen 

ist es in der Lage, einen hohen Spezialisierungsgrad zu gewährleisten. 

Das Krankenhaus Bozen hat drei der acht Fachrichtungen mit hoher 

Pflegeintensität: Neurochirurgie, Infektions- und Tropenkrankheiten und 

Psychiatrie. Von den dreizehn Fachbereichen mit mittlerer Pflegeintensität 

sind sieben durch die Abteilungen Kardiologie, Kinderchirurgie, 

Gefäßchirurgie, Hämatologie, Nephrologie, Neurologie und Pädiatrie gedeckt. 

Von den Grundversorgungsabteilungen werden folgende angeboten: 

Allgemeine Chirurgie, Beobachtungsstation, Allgemeine Medizin, Orthopädie 

und Traumatologie, Geburtshilfe und Gynäkologie, Pneumologie, 

Dermatologie, Gastroenterologie, Geriatrie, Augenheilkunde, HNO, Urologie. 

Zu diesen Abteilungen kommen die drei Fachbereiche der Intensiv- und 

Zentralkrankenhaus 

Bozen

Schwerpunktkrankenhaus 

Meran 

Krankenhaus für die 

Grundversorgung 

Schlanders 


Brixen 



Sterzing 


________________________________________________________________________________ 

Subintensivtherapie hinzu: Anästhesie und Reanimation, Intensivtherapie für 

Säuglinge und die Koronareinheit. An die HNO-Abteilung sind Betten für 

gesichts- und kieferchirurgische Behandlungen angeschlossen. Die 

Säuglingskrippe bietet 25 Betten für Neugeborene an. 

Das Krankenhaus Meran verfügt über 358 Betten für ordentliche 

Aufenthalte von Akutkranken und 18 Betten für Tagesklinik-Aufenthalte, zu 

denen weitere 20 für die Rehabilitation und funktionelle Wiederherstellung 

kommen. Als Fachbereich mit hoher Pflegeintensität gibt es die Psychiatrie. 

Fachbereiche mit mittlerer Pflegeintensität sind: Kardiologie, Pädiatrie und 

Neurologie, und von den Grundversorgungsabteilungen werden die 

Allgemeine Chirurgie, Dermatologie, Geriatrie, Allgemeine Medizin, 

Augenheilkunde, Geburtshilfe und Gynäkologie, Orthopädie und 

Traumatologie, Urologie und HNO angeboten. Außerdem sind eine 

Abteilung für Intensivtherapie und eine Koronareinheit vorhanden. Die 

Säuglingskrippe bietet 20 Betten für Neugeborene an. 

Das Krankenhaus Schlanders ist ein Krankenhaus für die 

Grundversorgung mit 123 Betten für ordentliche Aufenthalte von Akutkranken 

und 7 Tagesklinik-Betten (einschließlich der 10 Betten für Säuglinge), die auf 

fünf Abteilungen verteilt sind: Allgemeine Medizin, Allgemeine Chirurgie, 

Geburtshilfe und Gynäkologie, Pädiatrie und Säuglingskrippe. 

Das Krankenhaus Brixen verfügt über 264 Betten für die Versorgung in 

Form von ordentlichen Aufenthalten; dazu kommen 21 Betten für die 

Tagesklinik und 6 Betten für die Rehabilitation und funktionelle 

Wiederherstellung sowie 10 Betten für die post-akute Langzeitpflege. 

Abgesehen von der Psychiatrieabteilung werden die Leistungen vor allem in 

den Grundversorgungsabteilungen erbracht: Allgemeine Chirurgie, 

Allgemeine Medizin, Orthopädie und Traumatologie, Geburtshilfe und 

Gynäkologie, HNO, Pneumologie und Urologie. Dazu kommt eine Abteilung 

mit mittlerer Pflegeintensität, Pädiatrie, und die Intensivtherapie. Seit dem 

01.09.02 gibt es außerdem eine Einheit für Gefäßchirurgie mit 9 Betten aktiv. 

Die Bettenanzahl umfasst 10 Betten für Neugeborene in der Säuglingskrippe. 

Das Krankenhaus Sterzing verfügt insgesamt über 82 Betten 

(einschließlich der 7 Betten in der Säuglingskrippe), davon 6 Tagesklinik- 

Betten. Es erbringt Leistungen im Rahmen der Grundversorgung in den 

Abteilungen Allgemeine Chirurgie, Allgemeine Medizin, Geburtshilfe und 

Gynäkologie; hinzu kommt eine Abteilung mittlerer Pflegeintensität, die 

Pädiatrie. Außerdem sind 4 Betten für die Rehabilitation und die funktionelle


________________________________________________________________________________ 

Wiederherstellung sowie 6 Betten für die post-akute Langzeitpflege 

vorhanden. 

Das Krankenhaus Bruneck verfügt über 246 Betten für Akutkranke 

(einschließlich 15 Betten für Neugeborene in der Säuglingskrippe), zu denen 

25 Betten in der Tagesklinik und 8 für die Rehabilitation und die funktionelle 

Wiederherstellung sowie 19 Betten für die post-akute Langzeitpflege 

hinzukommen. Neben der Intensivtherapie und den 

Grundversorgungsabteilungen Allgemeine Chirurgie, Allgemeine Medizin, 

Augenheilkunde, Orthopädie und Traumatologie, Geburtshilfe und 

Gynäkologie findet man eine Abteilung mit hoher Pflegeintensität, Psychiatrie, 

und eine Abteilung mit mittlerer Pflegeintensität, Pädiatrie. 


Bruneck 

Tabelle 4: Betten für ordentliche Aufenthalte in den Abteilungen für Akutkranke in den öffentlichen Krankenhäusern, 

Säuglingskrippen eingeschlossen - Jahr 2002 

Kod. Abteilung Bozen Meran Brixen Bruneck 

Sterzing 

InnichenSchlanders 

Ins. 

0800 Kardiologie 28 10 - - - - - 38 

0900 Allgemeine Chirurgie - 48 25** 44 30 34 28 209 

0901 Chirugie 1 44 - - - - - - 44 

0902 Chirugie 2 44 - - - - - - 44 

1100 Kinderchirurgie 12 - - - - - - 12 

1400 Gefäßchirurgie 31 - 9* - - - - 40 

1800 Hämatologie 18 - - - - - - 18 

2100 Geriatrie 62 40 - - - - - 102 

2400 Infektions- und 24 - - - - - - 24 

Tropenkrankheiten 

2600 Allgemeine Medizin - 48 - 52 22 34 + 59 215 

2601 Medizin 1 72 - 43 - - - - 115 

2602 Medizin 2 62 - 19 - - - - 81 

2900 Nephrologie 16 - - - - - - 16 

3000 Neurochirurgie 21 - - - - - - 21 

3100 Säuglingskrippe 25 20 10 15 7 10 10 97 

3200 Neurologie 41 15 - - - - - 56 

3400 Augenheilkunde 12 10 - 14 - - - 36 

3600 Orthopädie und 

Traumatologie 

63 58 52 52 - - - 225 

3700 Geburtsh. und Gynäkologie 52 38 25 27 12 13 18 185 

3800 HNO 29 13 18 - - - - 60 

3900 Pädiatrie 26 16 15 14 5 5 8 89 

4000 Psychiatrie 24 9 17 15 - - - 65 

4300 Urologie 29 16 13 - - - - 58 

4900 Intensivtherapie 17 8 6 8 - - - 39 

5000 Koronareinheit 8 6 - - - - - 14 

5100 Beobachtungsstation 18 - - - - - 18 

5200 Dermatologie 20 3 - 5 - - - 28 

5800 Gastroenterologie 22 - - - - - - 22 

6800 Pneumologie 28 - 12 - - - - 40 

7300 Intensivtherapie für 

Säuglinge 

24 - - - - - - 24 

Betten f. Akutkr. insg. 872 358 264 246 76 96 123 2.035 

* Aktiv seit dem 01.09.02 

** Seit dem 01.09.02 auf 16 Betten reduziert 

+ Seit dem 01.10.02 auf 22 Betten reduziert Quelle: Sanitätsbetriebe



Innichen 


________________________________________________________________________________ 

Das Krankenhaus Innichen verfügt über 96 Betten für Akutkranke und 5 

Tagesklinik-Betten; es ist neben Sterzing das kleinste Krankenhaus der 

Provinz. Es bietet drei Grundversorgungsabteilungen (Allgemeine Chirurgie, 

Allgemeine Medizin, Geburtshilfe und Gynäkologie) und einen Fachbereich 

mit mittlerer Pflegeintensität, die Pädiatrie. Die 10 Betten in der 

Säuglingskrippe sind in den 96 Betten inbegriffen. 

Tabelle 5: Betten für Tagesklinik-Aufenthalte in den Abteilungen der öffentlichen Krankenhäuser - Jahr 2002 

Kod. Abteilung Bozen Meran Brixen 

Bruneck 

Schlan- 

Sterzing Innichen 

ders 

Insges. 

900 Allgemeine Chirurgie - 2 3 + 2 1 1 2 11 

901 Chirurgie 1 1 - - - - - - 1 

902 Chirurgie 2 1 - - - - - - 1 

1100 Kinderchirurgie 2 - - - - - - 2 

1400 Gefäßchirurgie 1 - 1 ++ - - - - 1 

1800 Hämatologie 1 - - - - - - 1 

2100 Geriatrie 20 - - - - - - 20 

2600 Allgemeine Medizin - 2 4 5 2 2 1 16 

3200 Neurologie 3 - - - - - - 3 

3400 Augenheilkunde 6 2* - 1 - - - 9 

3600 Orthopädie und 1 2* 4 2 - - - 9 

Traumatologie 

3700 Geburtsh. und Gynäkologie 4 2 2 7 1 1 2 19 

3800 HNO 1 2* 1 - - - - 4 

3900 Pädiatrie 3 2 1 2 2 1 2 13 

4000 Psychiatrie 6 1 4 5 - - - 16 

4300 Urologie 1 1* 1 - - - - 3 

5000 Koronareinheit - 1* - - - - - 1 

5800 Gastroenterologie 4 - - - - - - 4 

6800 Pneumologie 1 - - - - - - 1 

5200 Dermatologie - 1 - 1 - - - 2 

6400 Onkologie 3 - - - - - - 3 

Betten f. Akutkr. insg. 59 18 21 25 6 5 7 141 

* Durchschnittliche Bettenanzahl im Zeitraum 

+ Seit dem 01.09.02 auf 2 Betten reduziert 

++ Aktiv seit dem 01.09.02 Quelle: Sanitätsbetriebe 

2.1.4. Die Privatkliniken 

Insgesamt stehen in den Abteilungen der Privatkliniken für ordentliche 

Aufenthalte von Akutkranken 283 Betten zur Verfügung, 23,5% davon sind 

akkreditiert. Für den Tagesklinik-Betrieb wurden im Laufe des Jahres 2002 14 

Betten eingerichtet. Außerdem wurden auch 43 Betten in der Privatklinik 

Grieserhof von Bozen bis zum 31.07.02 benutzt. 

Von den Privatkliniken wurden im Rahmen der Versorgung von 

Akutkranken Folgende berücksichtigt: die Privatklinik Martinsbrunn in Meran 

mit 57 Betten, 10 für die Rehabilitation und die funktionelle 

Wiederherstellung und 8 für die post-akute Langzeitpflege; die Privatklinik 

Villa St. Anna in Meran mit insgesamt 56 Betten, akkreditiert für die Ateilung


________________________________________________________________________________ 

Allgemeine Medizin (45 Betten), die Marienklinik in Bozen mit insgesamt 122 

Betten für ordentliche Aufenthalte von Akutkranken, 14 in der Tagesklinik, 10 

für die Rehabilitation und die funktionelle Wiederherstellung und 10 für die 

post-akute Langzeitpflege sowie die Pflegestätte Sarnthein in Bozen mit 20 

Betten. In Tabelle 6 ist die Bettenanzahl der Marienklinik zum 01.01.02 und 

zum 01.01.03 angegeben, da während des Jahres 2002 ein Umbau 

stattgefunden hat. 

Außerdem die Privatklinik Bonvicini, akkreditiert mit 44 Betten für die 

Rehabilitation und die funktionelle Wiederherstellung und 42 für die post- 

akute Langzeitpflege sowie die Privatklinik Villa Melitta, akkreditiert mit 44 

Betten für die Rehabilitation und 25 für die post-akute Langzeitpflege. Beide 

Einrichtungen haben Sitz in Bozen. 

Tabelle 6: Tagesklinik-Betten in den Abteilungen der Privatkliniken - Jahr 2002 

Kod. Abteilung 

PflegestätteSarnthein 

Marienklinik 

01.01.02 01.01.03 DH 

St. 

Anna 

Martinsbrunn 

Bonvicini 

Villa 

Melitta 

0900 Allgemeine 

Chirurgie 

- 15 15 1 11 - - - 27 

1400 Gefäßchirurgie - 10 10 2 - - - - 12 

2600 Allgemeine Medizin 20 35 30 2 45 57 - - 197 

3100 Säuglingskrippe - 12 12 - - - - - 12 

3400 Augenheilkunde - 5 5 5 - - - - 10 

3500 Zahnheilkunde und 

Stomatologie 

- 6 1 - - - - - 1 

3600 Orthopädie und 

Traumatologie 

- 26 26 - - - - - 26 

3700 Geburtshilfe und 

Gynäkologie 

- 11 11 2 - - - - 13 

3800 HNO - 2 2 1 - - - - 3 

3900 Pädiatrie - 3 3 - - - - - 3 

4300 Urologie - 7 7 1 - - - - 8 

Betten f. 

Akutkranke 

insgesamt 

20 132 122 14 56 57 - - 269 

5600 Post-akute 

Rehabilitation 

- - 10 - - 10 44 44 98 

6000 Post-akute 

Langzeitpflege 

Betten f. post- 

- - 10 - - 8 42 25 85 

akute 

Behandlung 

insgesamt 

- - 20 14 - 18 86 69 183 

Insgesamt 20 132 132 14 56 75 86 69 452 

Ins. 

Quelle: Privatkliniken

Krankenhausaufenthalt 

und Abteilungsaufenthalt 


________________________________________________________________________________ 

2.2. Versorgung von Akutkranken in Form von 

ordentlichen Aufenthalten und in der Tagesklinik 

In diesem Kapitel wird die Versorgung von Akutkranken in Form 

ordentlicher Krankenhaus- und Tagesklinik-Aufenthalte in den öffentlichen 

Krankenhäusern und in den Privatkliniken der Autonomen Provinz Bozen 

erläutert. Hierbei werden sowohl klassische Indikatoren (durchschnittliche 

Aufenthaltsdauer, Bettenauslastungsrate, Turnover-Intervall, Rotationsindex 

der Betten) verwendet, die sich nur auf die Zahl der berücksichtigten 

Ereignisse beziehen, als auch Indikatoren nach dem Kriterium der DRG- 

Aufenthalte (durchschnittliche Aufenthaltsdauer pro äquivalente DRG- 

Aufenthaltseinheit, durchschnittliches DRG-Gewicht pro Aufenthalt, 

durchschnittlicher Landestarif pro Aufenthalt, Case-mix-Index und 

Vergleichsindex Performance), welche die Komplexität der behandelten 

Kasuistik, die nach dem DRG-Kriterium bewertet wird, berücksichtigen. 

Die in diesem Bericht berücksichtigten chirurgischen Eingriffe beziehen 

sich auf das Feld „primärer chirurgischer Eingriff bei Entlassung aus dem 

Krankenhaus“, das auf dem EBK vorgesehen ist. Sollte ein Patient während 

eines Krankenhausaufenthalts mehreren chirurgischen Eingriffen unterzogen 

worden sein, wird in das Feld „Primärer chirurgischer Eingriff bei Entlassung 

aus dem Krankenhaus“ der Eingriff eingetragen, der das größte 

Behandlungsgewicht und/oder die engste Verbindung mit der 

Hauptentlassungsdiagnose aufweist; die Sekundäreingriffe werden dagegen in 

andere Felder des EBK eingetragen. 

Die Erfassungseinheiten sind: 

a) Krankenhausaufenthalt (oder Entlassung): definiert als gesamtes 

Aufenthaltsereignis ab dem Augenblick der Aufnahme des Patienten bis 

zu seiner Entlassung aus der Krankenanstalt. Hierbei handelt es sich um 

die Einheit, die in den nationalen Bestimmungen über den EBK 

(Entlassungsbogen des Krankenhauses) behandelt wird. Eventuelle interne 

Verlegungen beziehen sich alle auf dieselbe Entlassungseinheit aus dem 

Krankenhaus; 

b) Abteilungsaufenthalt: definiert als Aufenthalt in einer Abteilung, ab dem 

Augenblick des Eingangs des Patienten in die Abteilung durch Aufnahme 

oder Verlegung aus einer anderen Abteilung bis zum Verlassen der 

Abteilung wegen Verlegung in eine andere Abteilung oder Entlassung. 

Im Fall der Aufenthalte ohne interne Verlegung fallen die beiden 

Einheiten zusammen; bei internen Verlegungen im Rahmen desselben 

Krankenhausaufenthalts entsprechen der Einheit Krankenhausaufenthalt zwei


________________________________________________________________________________ 

oder mehrere Einheiten des Abteilungsaufenthalts, je nach der Anzahl der 

stattgefundenen Verlegungen. Der Zweck der Einheit des 

Abteilungsaufenthalts hängt mit den internen Anwendungen des Betriebs 

zusammen und dient der operativen Planung der Tätigkeiten und der 

Betriebskontrolle (Anwendung der Haushaltsmethodik). 

In den nachstehenden Tabellen, in denen die Daten über die Aufenthalte 

angeführt werden, wird im Titel oder im Feld der Tabelle erläutert, ob es sich 

um Krankenhausaufenthalte (oder Entlassungen) oder um 

Abteilungsaufenthalte handelt. 

Die Berechnung der klassischen Indikatoren auf der Grundlage der Daten 

über die gemäß den zwei Erfassungseinheiten definierten Aufenthalte bringt 

keine Schwierigkeiten mit sich. Bei der Auslegung der Ergebnisse muss 

natürlich auch die Art der jeweiligen Einheit berücksichtigt werden. 

Die durchschnittliche Aufenthaltsdauer ist die durchschnittliche Zeit, die 

ein Patient in der jeweiligen Abteilung oder Einrichtung verbringt; sie wird 

berechnet, indem die Aufenthaltstage der Patienten durch die Anzahl der 

Aufenthalte geteilt werden. 

Die Bettenauslastungsrate ist der Zeitanteil, in dem ein Bett während 

eines Jahres durchschnittlich genutzt wird. 

Das Turnover-Intervall ist die durchschnittliche Zeit, die zwischen der 

Entlassung eines Patienten aus einem Bett und der Aufnahme des nächsten 

Patienten verstreicht. 

Der Rotationsindex der Betten ist die durchschnittliche Anzahl von 

Patienten, die im Laufe eines Jahres dasselbe Bett belegen. 

Die Indikatoren, die sich auf die DRG-Klassifikation der Aufenthalte 

stützen, benützen für die Einheit Krankenhausaufenthalt (Entlassung) 

festgelegte Gewichts- und Tariftabellen. Diese Indikatoren werden somit 

immer auf die Krankenhausaufenthalte bezogen. 

Durch die Gewichtung der produzierten Krankenhausaufenthalte mit 

dem Gewicht der entsprechenden DRG-Zugehörigkeit 2 erhält man die 

äquivalente DRG-Produktion der Krankenhausaufenthalte. 

2 Das System der Gewichte ist das offiziell im Landestarifverzeichnis (Beschluss der 

Landesregierung Nr. 2797 vom 27.08.01) angenommene; es wurde auf der Grundlage des 

nationalen Tarifverzeichnisses gemäß MD vom 14.12.1994 aufgebaut. Der durchschnittliche 

gewogene Tarif wurde berechnet, indem als Gewichte die Häufigkeit der Aufenthalte nach 

DRG zugrundegelegt wurden, die über das gesamtstaatliche DRG-Projekt (ROD) erhoben 

wurde. Dem durchschnittlichen gesamtstaatlichen Tarif wurde das Gewicht 1 zugeordnet 

(äquivalente Aufenthaltseinheit, virtuell). Der Äquivalenzkoeffizient (Gewicht) jeder DRG- 

Gruppe resultiert aus der Division des Gruppentarifs durch den durchschnittlichen gewogenen 

Tarif. 

Klassische Indikatoren 

der Krankenhauseffizienz 

Durchschnittliche 

Aufenthaltsdauer 

Bettenauslastungsrate 

Turnover-Intervall 

Rotationsindex 

Indikatoren für die DRG- 

Klassifikation der 

Aufenthalte 

Äquivalente DRG- 

Produktion der 

Krankenhausaufenthalte


Aufenthaltsdauer pro 

äquivalenten DRG- 


Durchschnittliches DRG- 

Gewicht pro 

Aufenthaltseinheit 

Tarifwerte der Produktion 

von 

Krankenhausaufenthalten 

Durchschnittlicher 

Landestarif pro 


Case-mix-Index 

Vergleichsindex 

Performance 

Ausarbeitung der 

Krankenhausaufenthalte 

und der 

Abteilungsaufenthalte 

Ordentliche Aufenthalte 

von Akutkranken 


________________________________________________________________________________ 

Teilt man die Gesamtanzahl der Aufenthaltstage durch die äquivalente 

DRG-Produktion der Krankenhausaufenthalte, erhält man die 

durchschnittliche Aufenthaltsdauer pro äquivalenten DRG-Aufenthalt. 

Teilt man die äquivalente DRG-Produktion der Aufenthalte durch die 

Anzahl der effektiv produzierten Aufenthalte, erhält man das durchschnittliche 

DRG-Gewicht pro Krankenhausaufenthalt. 

Wendet man bei den einzelnen Krankenhausaufenthalten den 

entsprechenden DRG-Tarif des Aufenthalts gemäß Landestarifverzeichnis an, 

erhält man den Gesamttarifwert der Produktion von Krankenhausaufenthalten. 

Teilt man den Tarifwert der Produktion durch die Anzahl der 

Krankenhausaufenthalte, erhält man den durchschnittlichen Landestarif pro 

Krankenhausaufenthalt. 

Der Case-mix-Index ergibt sich, wenn man das durchschnittliche 

äquivalente DRG-Gewicht des Krankenhausaufenthalts der jeweiligen 

Abteilung durch das äquivalente durchschnittliche Gewicht des 

Krankenhausaufenthalts einer typischen Aufenthaltsbevölkerung, z. B. der 

nationalen, teilt. 

Der Vergleichsindex Performance ist das Verhältnis zwischen der 

durchschnittlichen äquivalenten DRG-Aufenthaltsdauer einer 

Produktionseinheit und dem entsprechenden Wert der äquivalenten DRG- 

Aufenthaltsdauer einer typischen Aufenthaltsbevölkerung, z.B. der 

nationalen 3 . 

Die Ausarbeitungen für den Gesundheitsbericht 2002 beziehen sich zum 

Großteil auf die Krankenhausaufenthalte. Die Grunddaten sind jene, die in 

der Landesdatenbank, Stand zum 05.06.2003, verfügbar sind. Es wird darauf 

hingewisen, dass die Angaben für die Privatklinik Grieserhof in der Analyse 

nicht inbegriffen sind, da die Tätigkeit dieser Einrichtung am 31.07.02 

beendet wurde. 

2.2.1. Ordentliche Aufenthalte 

Im Laufe des Jahres 2002 wurden 91.902 Krankenhausaufenthalte von 

Akutkranken in Form ordentlicher Aufenthalte in Krankenanstalten der 

Autonomen Provinz Bozen verzeichnet, die insgesamt 620.224 

Aufenthaltstage umfassten. 94,0% der Aufenthalte erfolgten in öffentlichen 

Krankenhäusern und bezogen sich auf 88,8% aller Aufenthaltstage insgesamt. 

3 Die nationalen und Landessysteme der DRG-Gewichte stimmen nicht überein. Wenn man 

jedoch die beiden Gewichtesysteme auf dieselbe Aufenthaltsbevölkerung bezieht, erhält man 

annähernd dasselbe durchschnittliche Gesamtgewicht. Der Case-mix-Index der Produktion von 

Krankenhausaufenthalten einer Landesproduktionseinheit ist somit erhältlich, indem das 

durchschnittliche DRG-Gewicht der Produktionseinheit durch das durchschnittliche Gewicht 

der nationalen Produktion geteilt wird.


________________________________________________________________________________ 

38,2% der Krankenhausaufenthalte insgesamt betrafen Krankenanstalten 

im Gebiet des Sanitätsbetriebs Bozen 34,7% davon das Zentralkrankenhaus 

Bozen. 

Tabelle 7: Krankenhausaufenthalte und Aufenthaltstage in ordentlicher Form nach 

Krankenanstalt der Provinz - Jahr 2002 

Krankenanstalt Aufenthalte Aufenthaltstage 

Krankenhaus Bozen 31.913 220.392 

Krankenhaus Meran 16.853 107.921 

Krankenhaus Brixen 12.347 75.718 

Krankenhaus Bruneck 12.603 70.186 

Krankenhaus Sterzing 4.464 25.582 

Krankenhaus Innichen 3.345 19.705 

Krankenhaus Schlanders 4.865 31.054 

Öff. KH insgesamt 86.390 550.558 

Marienklinik 3.094 26.107 

Villa St. Anna 1.701 16.790 

Martinsbrunn 576 23.062 

Pflegestätte Sarnthein 141 3.707 

Privatkliniken insgesamt 5.512 69.666 

Insgesamt 91.902 620.224 

KH-Aufenthalt 

KRANKENHAUSAUFENTHALTE IN ÖFFENTLICHEN UNDP RIVATEN 

KRANKENANSTALTEN NACH SANITÄTSBETRIEB - JAHR 2002 

40.000 

35.000 

30.000 

25.000 

20.000 

15.000 

10.000 

5.000 

- 


Private 3.235 2.277 

Öffentliche 31.913 21.718 16.811 15.948 

Abbildung 7 


Im Fünfjahreszeitraum 1998-2002 verzeichneten die ordentlichen 

Aufenthalte von Akutkranken in den öffentlichen Landeskrankenhäusern bis 

1999 einen Zuwachs (1999 wurden 94.004 Krankenhausaufenthalte 

produziert); ab 2000 nahm die Anzahl der Krankenhausaufenthalte in den 

öffentlichen Einrichtungen laufend ab (-4,1% zwischen 1999 und 2000, – 


und durchschnittliche 

Aufenthaltsdauer in den 

Jahren 1998-2002

KH-Aufenthalte 


________________________________________________________________________________ 

1,4% zwischen 2000 und 2001 und -2,8% zwischen 2001 und 2002). Die 

durchschnittliche Aufenthaltsdauer in den öffentlichen Landeseinrichtungen 

war dagegen immer rücklaufend von 6,8 Tagen im Jahr 1998 auf 6,4 im Jahr 

2002, in Entsprechung der Werte des Vorjahres. 

KRANKENHAUSAUFENTHALTE IN ÖFFENTLICHEN 

KRANKENANSTALTEN, JAHRE 1998-2002 

96.000 

94.000 

92.000 

90.000 

88.000 

86.000 

84.000 


80.000 

Indikatoren der Effizienz 

1998 1999 2000 2001 2002 

DURCHSCHNITTLICHE AUFENTHALTSDAUER IN 

ÖFFENTLICHEN KRANKENANSTALTEN, JAHRE 1998- 

2002 

Durchschnittliche Aufenthaltsdauer 

7,00 

6,75 

6,50 

6,25 

6,00 

5,75 

5,50 

5,25 

5,00 

1998 1999 2000 2001 2002 


Tabelle 8: Indikatoren der Effizienz der ordentlichen Aufenthalte in den 

Landeskrankenanstalten, Krankenhausaufenthalte – Jahr 2002 

Krankenanstalten Durchn. 

AD 

Auslastungsrate 

Turnover- 

Intervall 


Krankenhaus Bozen 6,9 69,2 3,1 36,6 

Krankenhaus Meran 6,4 82,6 1,3 47,1 

Krankenhaus Brixen 6,1 81,4 1,4 48,4 

Krankenhaus Bruneck 5,6 78,2 1,6 51,2 

Krankenhaus Sterzing 5,7 92,2 0,5 58,7 

Krankenhaus Innichen 5,9 58,0 4,3 36,0 

Krankenhaus Schlanders 6,4 69,2 2,8 39,6 

Öff. KH insgesamt 6,4 74,6 2,2 42,7 

Marienklinik 8,4 56,3 6,5 24,4 

Villa St. Anna 9,9 82,1 2,1 30,4 

Martinsbrunn 40,0 110,8 -3,9 10,1 

Pflegestätte Sarnthein 26,3 50,8 25,5 7,1 

Privatkliniken insgesamt 12,6 73,4 4,6 21,2 

Insgesamt 6,7 74,4 2,3 40,3 


Insgesamt wurden Betten für 74,4% der verfügbaren Zeit belegt; jedes 

Bett wurde im Laufe des Jahres von 40,3 verschiedenen Patienten belegt. 

Durchschnittlich verstrichen also 2,3 Tage, an denen das Bett zwischen der 

Entlassung eines Patienten und der Besetzung durch den nächsten frei stand.


________________________________________________________________________________ 

Den 91.902 Krankenhausaufenthalten entsprechen 98.391 

Abteilungsaufenthalte, 92.869 davon in den öffentlichen Krankenhäusern. Die 

Differenz ergibt sich aus den 6.479 Abteilungsverlegungen in den öffentlichen 

Landeskrankenhäusern (bezogen auf 4.538 Patienten) und den 10 internen 

Abteilungsverlegungen in der Marienklinik (bezogen auf 9 Patienten). 

Tabelle 9: Abteilungsverlegungen und Anzahl der betroffenen Aufenthalte in den 

öffentlichen Landeskrankenhäusern - Jahr 2002 

Verlegungen Aufenthalte Verlegungen insgesamt 

1 3.146 3.146 

2 1.071 2.142 

3 186 558 

4 91 364 

5 27 135 

6 3 18 

7 3 21 

8 8 64 

9 1 9 

10 1 10 

11 - - 

12 1 12 

Insgesamt 4.538 6.479 


Auf der Grundlage des DRG-Systems, das die Aufenthalte klassifiziert, ist 

es möglich, die Aufenthaltsproduktion der Krankenhäuser in äquivalenten 

Einheiten zu bemessen und zu vergleichen, indem jedem Aufenthalt das 

entsprechende Gewicht zugeordnet wird. 

Tabelle 10: Indikatoren nach dem DRG-Kriterium der ordentlichen Aufenthalte in den öffentlichen 

Landeskrankenhäusern – Jahr 2002 

Krankenhäuser Äquival. 

DRG- 

Aufenthalte 

Äquival. 

durchschn. 

AD 

Durchschn. 

Gewicht pro 

Aufenthalt 

Durchschn. 

Landestarif 

Casemix- 

Index 


Performance 

Krankenhaus Bozen 34.650 6,4 1,09 2.955,18 0,95 1,07 

Krankenhaus Meran 16.703 6,5 0,99 2.457,76 0,87 1,08 

Krankenhaus Brixen 11.875 6,4 0,96 2.385,44 0,84 1,07 

Krankenhaus Bruneck 10.872 6,5 0,86 2.132,44 0,76 1,08 

Krankenhaus Sterzing 3.382 7,6 0,76 1.767,34 0,66 1,27 

Krankenhaus Innichen 2.636 7,5 0,79 1.838,01 0,69 1,25 

Krankenhaus Schlanders 3.994 7,8 0,82 1.914,21 0,72 1,30 

Öff. KH insgesamt 84.112 6,5 0,97 2.493,43 0,85 1,10 

Der Case-mix-Index drückt die Komplexität der von einem bestimmten 

Krankenhaus behandelten Kasuistik gegenüber einem Bezugsstandard aus. 

Abteilungsverlegungen 


Case-mix-Index


Performance 


________________________________________________________________________________ 

Ein Wert oberhalb der Größeneinheit ist ein Zeichen für eine komplexere 

Kasuistik im Vergleich zum Bezugsstandard, und umgekehrt zeugen 

niedrigere Werte von einer geringeren Komplexität. 

Die öffentlichen Krankenhäuser der Provinz Bozen behandeln insgesamt 

und einzeln einen niedrigeren Komplexitätsgrad als die gesamtstaatliche 

Bezugsgruppe (Kasuistik des Jahres 2001 der aus allen italienischen 

Krankenanstalten entlassenen Patienten, Durchschnittsgewicht 1,14); so weist 

der Case-mix-Index in allen öffentlichen Krankenhäusern der Provinz Werte 

unter der Größeneinheit auf, wobei diese zwischen 0,66 für das Krankenhaus 

Sterzing und 0,95 für das Krankenhaus Bozen schwanken. 

1,2 

1,0 

0,8 

0,6 

0,4 

0,2 

0,0 

CASE-MIX-INDEX DER ÖFFENTLICHEN KRANKENHÄUSER - JAHR 2002 

0,95 

0,87 

0,84 

0,76 

Durchschn. 

öff. KH 0,85 

0,66 

0,69 0,72 

Bozen Meran Brixen Bruneck Sterzing Innichen Schlanders 

Abbildung 10 

Über das DRG-System ist es außerdem möglich, den Vergleichsindex 

Performance festzustellen, der die Effizienz eines Krankenhauses - verstanden 

als durchschnittliche Aufenthaltsdauer - im Verhältnis zur durchschnittlichen 

Effizienz einer Gruppe von Bezugskrankenhäusern ausdrückt. Auch in diesem 

Fall besteht der gewählte Bezugsstandard in der Gesamtanzahl der 

Entlassungen aus allen italienischen Einrichtungen im Jahr 2001 (die 

durchschnittliche Aufenthaltsdauer pro Gewichtseinheit beträgt 6,0 Tage). 

VIP-Werte unter der Bezugsgröße zeugen davon, dass die Effizienz eines 

Krankenhauses (durchschnittliche Aufenthaltsdauer) bei gleichen Kasuistikn 

über dem gesamtstaatlichen Durchschnitt liegt, bzw. dass für eine äquivalente 

Aufenthaltseinheit eine geringere Anzahl von Aufenthaltstagen zur 

Behandlung aufgewendet wurde.


________________________________________________________________________________ 

Die öffentlichen Krankenhäuser der Provinz Bozen weisen insgesamt 

eine niedrigere Performance im Vergleich zum gesamtstaatlichen 

Durchschnitt auf, besonders in den Krankenhäusern Schlanders (VIP = 1,30), 

Sterzing (VIP = 1,27) und Innichen (VIP = 1,25). 

1,4 

1,2 

1,0 

0,8 

0,6 

0,4 

0,2 

0,0 

VERGLEICHSINDEX PERFORMANCE FÜR DIE ÖFFENTLICHEN 

KRANKENHÄUSER - JAHR 2002 

Durchschn. 

öff. KH 1,10 

1,07 1,08 1,07 

1,08 

1,27 

1,25 

1,30 


Abbildung 11 

Tabelle 11: Aufenthalte in den Landeskrankenanstalten nach DRG-Gewichtsklasse - Jahr 

2002 

Krankenanstalten 

Niedrig Mittelniedrig 

Mittel Hoch 

0,1-0,6 0,7-0,9 1,0-1,9 =2,0 

Insges. 

KH Bozen 8.663 10.915 9.510 2.825 31.913 

KH Meran 5.104 6.095 4.362 1.292 16.853 

KH Brixen 3.940 4.408 3.121 878 12.347 

KH Bruneck 4.275 5.001 2.713 614 12.603 

KH Sterzing 1.842 1.619 885 118 4.464 

KH Innichen 1.251 1.222 779 93 3.345 

KH Schlanders 1.712 1.825 1.193 135 4.865 

Öff. KH insgesamt 26.787 31.085 22.563 5.955 86.390 

Marienklinik 942 1.102 844 206 3.094 

Villa St. Anna 390 469 801 41 1.701 

Martinsbrunn 2 172 298 104 576 

Pflegestätte Sarnthein 12 47 65 17 141 

Privatkliniken insgesamt 1.346 1.790 2.008 368 5.512 

Krankenanstalten insgesamt 28.133 32.875 24.571 6.323 91.902 

% der Krankenstalten 

insgesamt 

30,6% 35,8% 26,7% 6,9% 100,0% 


Die häufigsten Aufenthalte sind die, denen eine DRG mit mittlerem bis 

niedrigem Gewicht zugeordnet wird (größer oder gleich 0,7 und kleiner als 

DRG nach Gewichtsklasse


________________________________________________________________________________ 

1,0); sie machen 35,8% aller Aufenthalte in den Krankenanstalten aus. 30,6% 

er Aufenthalte verzeichnen eine DRG mit niedrigem Gewicht (unter 0,7), 

26,7% besitzen ein mittleres Gewicht (zwischen 1,0 und 1,9). Nur 6,9% 

weisen ein hohes Gewicht auf (größer oder gleich 2,0). 

Der Vergleich zwischen den öffentlichen Krankenhäusern zeigt in Bezug 

auf die Zusammensetzung der Aufenthalte nach Komplexität der Kasuistik den 

größten Anteil der DRGs mit niedrigem Gewicht für das Krankenhaus Sterzing 

(41,3% der Kasuistik) und der DRGs mit hohem Gewicht für das Krankenhaus 

Bozen (8,9% der Kasuistik). 

AUFENTHALTE NACH DRG-GEWICHTSKLASSE IN DEN ÖFFENTLICHEN 

KRANKENHÄUSERN – JAHR 2002 

100% 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

0% 


Niedrig 27,1% 30,3% 31,9% 33,9% 41,3% 37,4% 35,2% 

Mittel-niedrig 34,2% 36,2% 35,7% 39,7% 36,3% 36,5% 37,5% 

Mittel 29,8% 25,9% 25,3% 21,5% 19,8% 23,3% 24,5% 

Hoch 8,9% 7,7% 7,1% 4,9% 2,6% 2,8% 2,8% 

Abbildung 12 

Tabelle 12: Aufenthalte in den Landeskrankenanstalten nach Art der DRG - Jahr 2002 

Krankenanstalten Med. DRG Chir. DRG Nicht 

spezifiziert 

Ins. 

KH Bozen 21.020 9.005 1.888 31.913 

KH Meran 9.010 6.576 1.267 16.853 

KH Brixen 7.111 4.359 877 12.347 

KH Bruneck 7.280 4.634 689 12.603 

KH Sterzing 2.593 1.397 474 4.464 

KH Innichen 2.057 943 345 3.345 

KH Schlanders 3.388 1.058 419 4.865 

Öff. KH insgesamt 52.459 27.972 5.959 86.390 

Marienklinik 1.282 1.712 100 3.094 

Villa St. Anna 1.187 501 13 1.701 

Martinsbrunn 569 2 5 576 

Pflegestätte Sarnthein 140 - 1 141 

Privatkliniken insgesamt 3.178 2.215 119 5.512 

Krankenanstalten insgesamt 55.637 30.187 6.078 91.902 

Quelle: Sanitätsbetriebe


________________________________________________________________________________ 

60,5% der Aufenthalte in den Landeskrankenanstalten wurden einer 

medizinischen DRG, 32,8% einer chirurgischen DRG und 6,6% einer DRG 

ohne genaue Spezifizierung (medizinisch oder chirurgisch) zugeordnet 4 . 

In den öffentlichen Krankenhäusern stellen die ordentlichen Aufenthalte 

mit medizinischer DRG einen Anteil von 53,5% bis 69,6% aller Aufenthalte 

dar, während die Zuordnung von nicht spezifizierten DRGs zwischen 5,5% 

und 10,6% schwankt. In der Marienklinik sind 55,3% aller Aufenthalte 

chirurgischer Natur, während in der Privatklinik St. Anna 69,8% 

medizinischer Art sind. 

100% 

AUFENTHALTE NACH ART DER DRG IN DEN ÖFFENTLICHEN 

KRANKENHÄUSERN - JAHR 2002 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

0% 


Medizinisch 65,9% 53,5% 57,6% 57,8% 58,1% 61,5% 69,6% 

Chirurgisch 28,2% 39,0% 35,3% 36,8% 31,3% 28,2% 21,7% 

Nicht spez. 5,9% 7,5% 7,1% 5,5% 10,6% 10,3% 8,6% 

Abbildung 13 

Die Leistungen im Rahmen der Krankenhausversorgung von Akutkranken 

in der Form von ordentlichen Aufenthalten lassen sich wie folgt einteilen: 

- Eintagsaufenthalte: Aufenthalte mit einer Dauer von unter zwei Tagen, 

und damit sowohl die Fälle von Patienten, die am selben Tag eingeliefert 

und entlassen werden, als auch die Fälle von Patienten, die eine Nacht 

im Krankenhaus verbringen; 

- ordentliche normale Aufenthalte: Aufenthalte, deren Dauer länger oder 

gleich zwei Tage und gleichzeitig kleiner oder gleich dem spezifischen 

Grenzwert für die jeweilige Aufenthalts-DRG ist; 

4 Die DRGs ohne medizinische oder chirurgische Spezifizierung entsprechen den DRGs, die 

der Primärdiagnosekategorie MDC 15 „Krankheiten und Störungen der Pränatalzeit” (DRG 

von 385 bis 391), der Primärdiagnosekategorie MDC 20 „Alkohol-/Drogenmissbrauch” (DRG 

von 433 bis 438) und den anomalen DRGs (DRG 469 und 470) angehören. 

Medizinische und 

chirurgische DRGs 

Eintagsaufenthalte 

Ordentliche Aufenthalte

Anomale Aufenthalte 


________________________________________________________________________________ 

- anomale Aufenthalte: Aufenthalte, deren Dauer über dem im 

Tarifverzeichnis festgelegten Grenzwert liegt. 

Die durchschnittliche Aufenthaltsdauer innerhalb des Grenzwertes 

bezieht sich auf die durchschnittliche Dauer der ordentlichen normalen 

Aufenthalte und versteht sich als durchschnittliche Aufenthaltsdauer, wenn 

keine anomalen Aufenthalte vorliegen (Eintagsaufenthalte und Aufenthalte 

über dem Grenzwert), die sich auf die durchschnittliche 

Gesamtaufenthaltsdauer auswirken und sie senken bzw. erhöhen. 

Tabelle 13: Eintagsaufenthalte und Aufenthalte über dem Grenzwert in den Landeskrankenanstalten – Jahr 2002 

Krankenanstalten Eintagsaufenthalte 

% Eintagsaufenthalte 

am 

Gesamtwert 

Aufenth. 

über 

Grenzwert 

% Aufenth. 

über 

Grenzwert am 

Gesamtwert 

KH- 

Aufenthalte 

insgesamt 

Krankenhaus Bozen 4.659 14,6 516 1,6 31.913 

Krankenhaus Meran 1.887 11,2 221 1,3 16.853 

Krankenhaus Brixen 1.593 12,9 123 1,0 12.347 

Krankenhaus Bruneck 2.327 18,5 154 1,2 12.603 

Krankenhaus Sterzing 734 16,4 110 2,5 4.464 

Krankenhaus Innichen 528 15,8 50 1,5 3.345 

Krankenhaus Schlanders 859 17,7 55 1,1 4.865 

Öff. KH insgesamt 12.587 14,6 1.229 1,4 86.390 

Marienklinik 628 20,3 97 3,1 3.094 

Villa St. Anna 373 21,9 34 2,0 1.701 

Martinsbrunn 2 0,3 146 25,3 576 

Pflegestätte Sarnthein 10 7,1 38 27,0 141 

Privatkliniken insgesamt 1.013 18,4 315 5,7 5.512 

Krankenanstalten insgesamt 13.600 14,8 1.544 1,7 91.902 


Tabelle 14: Aufenthalte über dem Grenzwert, Aufenthaltstage und durchschnittliche Aufenthaltsdauer für Aufenthalte 

über dem Grenzwert in den Landeskrankenanstalten - Jahr 2002 

Krankenanstalten Aufenthaltstage 

über Grenzwert 

Durch. AD 

innerhalb 

Grenzwert (A) 

Durch. AD 

insgesamt (B) 

Differenz 

(B-A) 

Krankenhaus Bozen 7.168 7,3 6,9 -0,4 

Krankenhaus Meran 2.479 6,7 6,4 -0,3 

Krankenhaus Brixen 1.432 6,5 6,1 -0,4 

Krankenhaus Bruneck 1.718 6,2 5,6 -0,6 

Krankenhaus Sterzing 823 6,1 5,7 -0,4 

Krankenhaus Innichen 352 6,5 5,9 -0,6 

Krankenhaus Schlanders 521 7,2 6,4 -0,8 

Öff. KH insgesamt 14.493 6,8 6,4 -0,4 

Marienklinik 4.660 7,5 8,4 0,9 

Villa St. Anna 365 11,8 9,9 -1,9 

Martinsbrunn 9.183 19,1 40,0 20,9 

Pflegestätte Sarnthein 1.373 13,3 26,3 13,0 

Privatkliniken insgesamt 15.581 10,1 12,6 2,5 

Krankenanstalten insgesamt 30.074 7,0 6,7 -0,2 



________________________________________________________________________________ 

Insgesamt beträgt der Anteil der ordentlichen Eintagsaufenthalte 14,8% 

an allen ordentlichen Aufenthalten (rückläufig gegenüber 2001), mit 

Spitzenwerten von 18,5% im Krankenhaus Bruneck und 21,9% in der 

Privatklinik Villa St. Anna. 

Hinsichtlich der Inzidenz der Aufenthalte mit Dauer über dem Grenzwert 

der spezifischen DRG wird der Unterschied zwischen den öffentlichen 

Krankenhäusern (niedriger Anteil mit 1,4%) und den Privatkliniken mit einem 

Anteil von 5,7% deutlich (die Anteile der Privatklinik Martinsbrunn und der 

Pflegestätte Sarnthein sind hoch). 

Tabelle 15: Aufenthalte nach den häufigsten DRGs, % der Aufenthalte innerhalb des Grenzwertes, durchschnittliche 

Aufenthaltsdauer insgesamt und innerhalb des Grenzwertes (öffentliche Krankenhäuser und Privatklinken 

Marienklinik und St. Anna) - Jahr 2002 

DRG Beschreibung Aufenthalte 

% 

kumul. 

Aufenthalte 

% Auf. 

innerh. 

Grenz. 

Durch. 

AD 

insges. 

Durchn. 

AD 

innerh. 

Grenz. 

373 Vaginalgeburt ohne Komplikationsdiagnose 3.787 4,2 95,1 4,2 4,1 

391 Unauffälliger Neugeborener 3.444 7,9 96,7 4,1 4,1 

39 Eingriffe an der Linse des Auges mit oder ohne 

Vitrektomie 

2.059 10,2 75,6 2,2 2,5 

243 Rückenbeschwerden 1.919 12,3 84,7 6,4 7,0 

183 Ösophagitis, Gastroent. und 1.900 14,4 75,1 3,8 4,5 

Verdauungsbeschwerden Alter >17 ohne Kompl. 

127 Herzinsuffizienz und Schock 1.419 15,9 93,3 11,0 10,1 

184 Ösophagitis, Gastroenteritis und verschiedene 1.391 17,5 64,5 2,4 3,1 

Verdauungskrankheiten, Alter < 18 

222 Eingriffe am Knie ohne Kompl. 1.355 18,9 88,7 3,6 3,8 

209 Haupteingriffe an größeren Gelenken und 1.271 20,3 99,1 14,6 14,3 

Replantation der unteren Gliedmaße 

119 Venenligatur und Venenstripping 1.200 21,7 91,9 3,0 3,1 

139 Herzrhythmus- und Reizleistungsstörungen ohne 

Komplikationen 

1.137 22,9 82,0 4,3 5,0 

430 Psychose 1.033 24,0 91,7 18,6 15,6 

219 Eingriff an den Beinen und Oberarmknochen, 

ausschl. Hüfte, Fuß, Oberschenkelknochen (Femur), 

Alter >17, ohne Komplikationen 

1.023 25,2 97,8 7,3 7,2 

14 Spezifische zerebrovaskuläre Krankheiten ausschl. 

TIA 

1.021 26,3 91,6 13,2 13,3 

359 Eingriff an Gebärmutter und Annexen nicht wegen 

bösartigem Tumor, ohne Komplikationen 

971 27,3 97,4 5,8 5,8 

15 TIA und präzerebrale Verstopfungen 935 28,4 92,1 7,1 6,6 

60 Tonsillektomie und/oder Adenotomie, Alter < 18 935 29,4 91,9 2,9 3,0 

162 Eingriff wegen Hernia inguinalis u. femoralis, Alter 

>17 ohne Komplikationen 

887 30,4 91,9 3,5 3,6 

Aufenthalte insgesamt (öff. KH, Marienklinik und 

Villa St. Anna) 

91.185 83,6 6,5 6,9 

Trotz der niedrigeren prozentmäßigen Inzidenz verbrauchen die 

Aufenthalte mit einer Dauer über dem Grenzwert eine höhere Anzahl an 

Aufenthaltstagen als die Eintagsaufenthalte, vor allem in den Privatkliniken. 


Häufigste DRGs 

Aufenthalte innerhalb des 

Grenzwertes 

Primäre chirurgische 

Eingriffe und Diagnose- 

und Therapieverfahren 


________________________________________________________________________________ 

Die kombinierte Wirkung ist auf jeden Fall eine Reduzierung der 

durchschnittlichen Aufenthaltsdauer um 0,4 Tage in den öffentlichen 

Krankenhäusern im Vergleich zur theoretischen Situation (die nur aus den 

ordentlichen normalen Aufenthalten besteht) und eine Verlängerung um 2,5 

Tage gegenüber der theoretischen Situation in den Privatkliniken. 

18 DRGs reichen aus, um 30,4% der Krankenhausaufenthalte der 

Provinz zu machen; die häufigste DRG ist die DRG 373 „Vaginalgeburt ohne 

Komplikationsdiagnose“ (4,2% der Aufenthalte insgesamt). 

Die Häufigkeit der Aufenthalte innerhalb des Grenzwertes ist sehr hoch 

für die DRGs 209, 219, 359, 371, 391 und 373 mit Anteilen zwischen 99,1% 

und 95,1%. Anhand der durchschnittlichen Aufenthaltsdauer innerhalb des 

Grenzwertes, nur auf der Grundlage der Aufenthalte mit einer Dauer von über 

einem Tag und nicht über dem Grenzwert der spezifischen DRG berechnet, 

lässt sich das Gewicht der anomalen Aufenthalte für die einzelne DRG 

feststellen: die größte Abweichung zwischen der durchschnittlichen 

Aufenthaltsdauer innerhalb des Grenzwertes und der durchschnittlichen 

Aufenthaltsdauer insgesamt ist für die Aufenthalte mit DRG 430 und DRG 

127, DRG 139, DRG 183 und DRG 184 zu verzeichnen. 

Tabelle 16: Aufenthalte mit primären chirurgischen Eingriffen und Diagnoseverfahren nach 

Landeskrankenanstalt – Jahr 2002 (*) 

Krankenanstalt 

Chirurgische 

Eingriffe 

Diagnoseverfahren 

Insgesamt 

Krankenhaus Bozen 8.827 14.748 23.575 

Krankenhaus Meran 6.510 5.508 12.018 

Krankenhaus Brixen 4.333 2.974 7.307 

Krankenhaus Bruneck 4.558 4.323 8.881 

Krankenhaus Sterzing 1.381 2.532 3.913 

Krankenhaus Innichen 930 1.910 2.840 

Krankenhaus Schlanders 1.056 2.644 3.700 

Öff. KH insgesamt 27.595 34.639 62.234 

Marienklinik 1.706 440 2.146 

Villa St. Anna 500 1.197 1.697 

Martinsbrunn 2 4 6 

Pflegestätte Sarnthein - 141 141 

Privatkliniken insgesamt 2.208 1.782 3.990 

Krankenanstalten insgesamt 29.803 36.421 66.224 

(*) Chirurgische Eingriff = Eingriffe mit Kodex ICD IX (Version 1997) < ‘8700’, die chirurgiche DRGs 

erzeugt haben. 

Diagnoseverfahren = Eingriffe und Verfahren mit Kodex ICD IX (Version 1997) < ‘8700’, die nicht 

chirurgiche DRGs erzeugt haben, und Eingriffe oder Verfahren mit Kodex ICD IX (Version 1997) >= 

‘8700’ 


Die mit einem primären chirurgischen Eingriff oder einer Primärdiagnose 

und Primärtherapie verbundenen Aufenthalte (die dem Feld „Primärer


________________________________________________________________________________ 

chirurgischer Eingriff bei Entlassung aus dem Krankenhaus” entsprechen) 

betragen insgesamt 66.224 (72,1% aller Aufenthalte und 72,6% aller 

Aufenthalte in den öffentlichen Krankenanstalten, in der Marienklinik und 

Villa St. Anna). 94,0% der Aufenthalte mit chirurgischem Eingriff oder 

Diagnose- oder Therapieverfahren wurden in öffentlichen Einrichtungen 

vorgenommen. 

Schließt man aus der Berechnung der mit einem primären chirurgischen 

Eingriff verbundenen Aufenthalte die Diagnose- und Therapieverfahren aus 

(Kodex ICD IX Version ’97 des Primäreingriffs höher oder gleich ‘8700’ und 

Eingriffe mit Kodex ICD IX des Primäreingriffs unter ‘8700’, die nicht 

chirurgische DRGs erzeugt haben), beläuft sich die Zahl der primären 

chirurgischen Eingriffe auf 29.803. 

Die durchschnittliche Aufenthaltsdauer vor der Operation der 

chirurgischen Eingriffe in den Landeskrankenanstalten beträgt 1,4 Tage (in den 

öffentlichen Krankenhäusern 1,5 Tage, in den Privatkliniken 0,7 Tage). 

DURCHSCHNITTLICHE AUFENTHALTSDAUER VOR DER OPERATION IN DEN 

ÖFFENTLICHEN KRANKENHÄUSERN - 

Tage 

2,5 

2,0 

1,5 

1,0 

0,5 

0,0 

2,28 

1,44 

JAHR 2002 

1,21 

0,93 

osp. pubblici 

1,5 

0,15 

0,95 

1,04 


Abbildung 14 

21 Haupteingriffsarten machen 51,1% der Gesamttätigkeit auf 

Landesebene aus. Der häufigste primäre chirurgische Eingriff ist „Extraktion 

der Katarakte mit Fragmentations- und Ansaugtechnik” (Kodex 134 des ICD IX 

Version ’97), der in 1.822 Fällen vorgenommen wurde, mit einer 

durchschnittlichen Aufenthaltsdauer von 2,1 Tagen und einem Aufenthalt von 

0,7 Tagen vor der Operation. 


Eingriffe


________________________________________________________________________________ 

Bei den am häufigsten ausgeführten Eingriffsarten schwankt die 

durchschnittliche Aufenthaltsdauer zwischen einem Minimum von 1,9 Tagen 

für „Dilatation und Ausschabung der Gebärmutter” und einem Maximum von 

14,9 Tagen für „Austausch der Gelenke an den unteren Gliedmaßen”. Die 

Zeit vor der Operation ab Einlieferung ins Krankenhaus ist länger für den 

„Austausch der Gelenke an den unteren Gliedmaßen” und „Kaiserschnitt am 

unteren Uterinsegment” (2,2 Tage) und „Entfernung der Gallenblase” (1,9 

Tage). 

Tabelle 17: Krankenhausaufenthalte mit den häufigsten primären chirurgischen Eingriffen (ausschließlich der 

Diagnoseverfahren), durchschnittliche Aufenthaltsdauer, durchschnittliche Aufenthaltsdauer vor der Operation 

(alle Landeskrankenanstalten) - Jahr 2002 

Kod. Beschreibung Aufenth. 

mit chir. 

Eingriff 

% kum. 

Aufenth. 

Durch. 

AD 

Durch. AD 

vor 

Eingriff 

134 Extraktion der Katarakte mit Fragmentation und Aspiration 1.822 6,1 2,1 0,7 

793 Offene Reposition einer Fraktur mit interner Fixierung 1.344 10,6 8,3 1,5 

815 Austausch der Gelenke an den unteren Gliedmaßen 1.290 15,0 14,9 2,2 

791 Geschlossene Reposition einer Fraktur mit interner Fixierung 979 18,2 8,5 1,0 

385 Venenligatur und –stripping 948 21,4 3,1 0,8 

530 Einseitige Reparatur von Leistenbruch 925 24,5 3,5 0,8 

806 Entfernung des Halbmondknorpels am Knie 910 27,6 2,6 0,8 

470 Blinddarmentfernung 857 30,4 4,7 0,4 

690 Dilatation und Ausschabung der Gebärmutter 775 33,1 1,9 0,6 

512 Entfernung der Gallenblase 671 35,3 7,4 1,9 

786 Entfernung von Implantaten 642 37,5 4,0 1,2 

740 Traditioneller Kaiserschnitt 597 39,5 7,2 0,6 

282 Tonsillektomie ohne Adenotomie 552 41,3 4,2 1,0 

286 Adenotomie ohne Tonsillektomie 491 43,0 2,0 1,0 

741 Kaiserschnitt am unteren Uterinsegment 428 44,4 7,5 2,2 

852 Entfernung oder Zerstörung von Brustgewebe 376 45,7 5,1 1,0 

814 Sonstige Reparatur der Gelenke der unteren Gliedmaße 368 46,9 6,1 0,9 

602 Transurethrale Prostatektomie 365 48,1 6,5 1,8 

775 Entfernung der Schleimbeutelentzündung oder anderer 

Missbildungen der Finger 

363 49,3 4,5 0,9 

283 Tonsillektomie mit Adenotomie 352 50,5 3,6 0,9 

574 Transurethrale Entfernung oder Zerstörung von 349 51,7 5,3 1,8 

Gallenblasengewebe 

Primäre Diagnose- und 

Therapieverfahren 

Aufenthalte mit chirurgischem Eingriff insgesamt 29.803 6,4 1,4 


Betrachtet man ausschließlich die primären Diagnose- und 

Therapieverfahren, ergeben nur 8 Arten51,1% der Gesamttätigkeit; die 

„Ultraschalluntersuchungen” machen einen Anteil von 16,6% aller Verfahren 

der ordentlichen Aufenthalte aus.


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 18: Krankenhausaufenthalte mit den häufigsten primären Diagnose- oder Therapieverfahren und kumulierte 

relative Häufigkeit (alle Landeskrankenanstalten) - Jahr 2002 

Kod. Beschreibung Aufenth. mit 


% kumul. 

Aufenthalte 

887 Ultraschalluntersuchungen 6.054 16,6 

Einspritzen oder Infundieren von anderen therapeutischen oder 

992 prophylaktischen Stoffen 

Röntgenaufnahmen der Weichgewebe des Gesichtes, des Kopfes und des 

3.495 26,2 

870 Halses 2.364 32,7 

735 Manuelle Geburtshilfe 1.718 37,4 

451 Diagnoseverfahren am Dünndarm 1.543 41,7 

895 Sonstige Herrz- und Gefäßfunktionstests 1.282 45,2 

874 Sonstige Thorax-Röntgenaufnahmen 1.134 48,3 

885 Angiokardiographie mit Kontrastmittel 1.008 51,1 

Aufenthalte mit Diagnose- und Therapieverfahren insgesamt 36.421 

Die Erfassung der Krankenhausaufenthalte von Neugeborenen erfolgte 

seit jeher anhand der EBK, wobei jedoch die gesunden Neugeborenen in der 

Säuglingskrippe nicht berücksichtigt werden mussten. Mit MD vom 

30.06.1997 wurde die Erhebungspflicht auch auf die gesunden 

Neugeborenen in der Säuglingskrippe ausgedehnt. Die Analyse der 

Aufenthalte von Neugeborenen liefert sowohl aus epidemiologischer Hinsicht 

als auch in Bezug auf die gesundheitliche Planung nützliche Zahlen. 

In der DRG-Klassifikation sind die Neugeborenen vorwiegend unter der 

MDC 15 zusammengefasst („Krankheiten und Störungen der Neonatalzeit“), 

die 7 DRGs (von 385 bis 391) umfasst. Laut US-Bundesorgan „National 

Committee on Vital and Health Statistics” werden die gesunden 

Neugeborenen als Kasuistik im Alter von 0-28 Tagen mit Aufenthalts- 

Primärdiagnose Kodex V30-V39 und ohne Sekundärdiagnose identifiziert. 

Folglich wurden die gesunden Neugeborenen in der Säuglingskrippe als 

Untergruppe der unauffälligen Neugeborenen im Alter von 0 Tagen 

(Geburtsdatum gleich Aufnahmedatum) und der in der Aufenthaltseinrichtung 

Geborenen klassifiziert. 

In den Einrichtungen der Autonomen Provinz Bozen wurden im Jahr 

2002 insgesamt 5.164 Kinder geboren; 2.786 waren gesunde Neugeborene 

und wurden keiner besonderen Untersuchung unterzogen; 16 Neugeborene 

starben während des Aufenthalts und weitere 16 wurden in eine andere 

Krankenanstalt für Akutkranke verlegt. Die ordentlichen Aufenthalte von 

Neugeborenen im Alter von 1-28 Tagen beliefen sich hingegen auf 219, die 

Tagesklinik-Aufenthalte auf 19. 


Aufenthalte von 

Neugeborenen


________________________________________________________________________________ 


Unauffäll. 

Neugeb. 

Kranke 

Neugeb. 

oder 

Untersuch. 

unterzogene 

Neugeb. 

Während 

des 

Aufenht. 

verstorbene 

Neugeb. 

In andere 

Anstalten 

für 

Akutkranke 

verlegte 

Neugeb. 

Insg. 

KH Bozen 1.163 375 14 10 1.562 

KH Meran 557 614 1 1.172 

KH Brixen 197 546 1 3 747 

KH Bruneck 398 137 1 5 541 

KH Sterzing 8 464 2 474 

KH Innichen 143 141 3 287 

KH Schlanders 259 52 2 313 

Marienklinik 61 7 68 

Insgesamt 2.786 2.336 16 26 5.164 


Tabelle 20: Neugeborene (Alter 0) mit Pathologien oder Neugeborene, die Diagnoseuntersuchungen 

unterzogen wurden, öffentliche und private Krankenanstalten der Autonomen Provinz Bozen nach DRG. 

Absolute Werte – Jahr 2002 

DRG Beschreibung 

Tabelle 19: In öffentlichen und privaten Einrichtungen der Autonomen Provinz Bozen Geborene 

(Alter 0) – Jahr 2002 

KH 

Bozen 

KH 

Meran 

KH 

Brixen 

KH 

Bruneck 

KH 

Sterzing 

KH 

Innichen 

KH 

Schlanders 

Marienklinik 

391 Unauffälliger 

Neugeborener 

55 71 30 19 346 99 7 2 629 

390 Neugeborene mit 

sonstigen signifikanten 

Problemen 

71 122 264 20 21 22 16 3 539 

389 Reifgeborene mit 

größeren Problemen 

56 234 140 16 13 9 8 1 477 

467 Sonstige Faktoren, die 

den Gesundheitszustand 

beeinflussen 

14 24 - 43 78 1 160 

388 Frühgeburorene mit 


48 24 9 16 1 8 9 1 116 

386 Frühmangel-geborene 

oder mit 

Atemnotsyndrom des 

Neugeborenen 

57 7 6 - - - - - 70 

256 Sonstige Diagnosen des 

Muskel-Skelett-Systems 

und des Bindegewebes 

8 41 15 2 - 1 1 - 68 

387 Frühgeburorene mit 


15 24 10 5 - - - - 54 

137 Angeborene 

Herzstörungen und 

Krankheiten der 

Herzklappen Alter < 18 

20 8 7 6 1 2 44 

Sonstiges 31 59 65 10 5 1 8 - 179 

Insgesamt 375 614 546 137 464 141 52 7 2.3 

36 

Ins. 


Von den 5.164 Neugeborenen wiesen 2.336 Pathologien auf oder 

wurden Diagnoseuntersuchungen unterzogen. In 26,9% der Fälle handelte es


________________________________________________________________________________ 

sich dabei um Untersuchungen, die jedenfalls zur Diagnose des unauffälligen 

Neugeborenen und zur Zuweisung zur DRG 391 „Unauffälliger 

Neugeborener” geführt haben; in 6,8% der Fälle wurden Beobachtungen und 

Bewertungen oder Untersuchungen wegen Krankheitsverdacht mit Zuweisung 

der DRG 467 „Sonstige Faktoren, die den Gesundheitszustand beeinflussen“ 

durchgeführt. In 20,4% der Fälle wurden hingegen größere Probleme bei 

Reifgeborenen und in 2,3% größere Probleme bei Frühgeborenen festgestellt. 

Dabei wurden in 2,9% der Fälle angeborene Erkrankungen des Muskel- 

Skelettsystems und in 1,9% der Fälle angeborene Herz- und 

Gefäßerkrankungen diagnostiziert. 

Tabelle 21: Neugeborene (Alter 1-28) in den öffentlichen und privaten Krankenanstalten der Autonomen Provinz 

Bozen – Jahr 2002 


Pathologische 

Neugeb. oder 

Neugeb., die 

Untersuchungen 

unterzogen wurden 

Während 

des 

Aufenth. 

verstorbene 

Neugeb. 

In andere 

Anstalten f. 

Akutkranke 

verlegte Neugeb. 

Insgesamt 

KH Bozen 56 3 5 64 

KH Meran 37 - - 37 

KH Brixen 42 - 1 43 

KH Bruneck 27 - 1 28 

KH Sterzing 9 - - 9 

KH Innichen 10 - - 10 

KH Schlanders 23 - - 23 

Marienklinik 5 - - 5 

Insgesamt 209 3 7 219 

2.2.2. Tagesklinik-Aufenthalte 

Die Aufenthalte in der Tagesklinik (medizinische oder chirurgiche 

Aufenthalte) lassen sich als einzelne Zugänge oder als geplante 

Aufenthaltszyklen (d.h. mehrere Zugänge desselben Patienten wegen der 

gleichen Krankheit) klassifizieren. Im Falle des einzelnen Zugangs wird ein 

Versorgungstag gezählt, im Falle eines Behandlungszyklus wird eine Anzahl 

von Aufenthaltstagen gerechnet, die der Gesamtanzahl der geplanten und 

geleisteten Aufnahmen entspricht. 

2002 fanden 7.127 medizinische Aufenthalte in der Tagesklinik für 

insgesamt 24.103 Zugängen. Die durchschnittliche Anzahl an medizinischen 

Zugängen pro Tagesklinik-Aufenthalt schwankt zwischen 2,6 für das 

Krankenhaus Schlanders und 5,3 für das Krankenhaus Innichen. 

Die chirurgischen Aufenthalte in der Tagesklinik beliefen sich hingegen 

auf 8.179 mit insgesamt 9.844 Aufenthaltstagen. Die durchschnittliche Anzahl 


Tagesklinik-Aufenthalte 

und -Zugänge

Durchschn. Anz. der Zugänge 


________________________________________________________________________________ 

der Zugänge pro chirurgischen Tagesklinik-Aufenthalt ist für das Krankenhaus 

Bozen am höchsten (1,6). 

Tabelle 22: Aufenthalte und Aufenthaltstage (medizinische und chirurgische) in der 

Tagesklinik in den Landeskrankenanstalten - Jahr 2002 


Medizinisch Chirurgisch 

Aufenth. Tage ins. Aufenth. Tage ins. 

Krankenhaus Bozen 4.332 14.602 2.403 3.750 

Krankenhaus Meran 875 2.445 1.185 1.218 

Krankenhaus Brixen 583 2.252 1.735 1.878 

Krankenhaus Bruneck 600 2.261 1.416 1.472 

Krankenhaus Sterzing 440 1.286 372 419 

Krankenhaus Innichen 186 978 300 339 

Krankenhaus Schlanders 103 271 389 389 

Öff. KH insgesamt 7.119 24.095 7.800 9.465 

Marienklinik 8 8 379 379 

Villa S. Anna - - - - 

Martinsbrunn - - - - 

Pflegestätte Sarnthein - - - - 

Privatkliniken insgesamt 8 8 379 379 

Krankenanstalten insgesamt 7.127 24.103 8.179 9.844 


Gegenüber 2001 wird für die Tagesklinik-Aufenthalte in allen 

öffentlichen Krankenhäusern ein Anstieg verzeichnet (+ 44,2%), auch in der 

Marienklinik; besonders nahmen die Aufenthalte im Krankenhaus Meran (von 

254 auf 2.060) und in der Marienklinik (von 33 auf 387) zu. 

DURCHSCHNITTLICHE ANZAHL DER ZUGÄNGE PRO 

MEDIZINISCHEN TAGESKLINIK-AUFENTHALT – 

ÖFFENTL. KRANKENHÄUSER - JAHR 2002 

6,0 

5,0 

4,0 

3,0 

2,0 

1,0 

0,0 

Bozen Meran Brixen Brune 

ck 

Sterzin 

g 

Inniche 

n 

Schlan 

ders 

Marien 

klinik 

Landesdurchschnitt 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 

Krankenhaus 3,4 2,8 3,9 3,8 2,9 5,3 2,6 1,0 

Durchschn. Anz. der Zugänge 

DURCHSCHNITTLICHE ANZAHL DER ZUGÄNGE PRO 

CHIRURGISCHEN TAGESKLINIK-AUFENTHALT – 

ÖFFENTL. KRANKENHÄUSER - JAHR 2002 

2,0 

1,5 

1,0 

0,5 

0,0 

Bozen Meran Brixen Brune 

ck 

Sterzin Inniche Schlan Marien 

g n ders klinik 

Landesdurchschnitt 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 

Krankenhaus 1,6 1,0 1,1 1,0 1,1 1,1 1,0 1,0 

Abbildung 15 Abbildung 16

TK-Aufenthalte 


________________________________________________________________________________ 

TAGESKLINIK-AUFENTHALTE IN DEN 

LANDESKRANKENANSTALTEN – JAHR 2000-2002 

16.000 

14.000 


10.000 

8.000 

6.000 

4.000 

2.000 

0 

2000 2001 2002 

AUFENTHALTE IN DEN LANDESKRANKENANSTALTEN – 

JAHR 2002 

Ordentl. 

Aufenthalte; 

91.902; 

85,7% 

TK-Aufenth.; 

15.306; 14,3% 


2002 war die häufigste Entlassungsdiagnose für den medizinischen 

Tagesklinik-Aufenthalt „Sonstige und nicht spezifizierte weitere 

Behandlungen” (8,7%), für den chirurgischen Tagesklinik-Aufenthalt hingegen 

„Weibliche Unfruchtbarkeit” (15,6%). 

Tabelle 23: Häufigste medizinische Entlassungsdiagnosen der Tagesklinik in den 

Landeskrankenanstalten - Jahr 2002 

Kodex 

ICD IX 

Entlassungsdiagnose Häufigkeit % kum. 

Häufigkeit 

V58 Sonstige und nicht spezifizierte weitere Behandlungen 619 8,7 

780 Allgemeine Symptome 233 12,0 

345 Epilepsie 215 15,0 

331 Andere zerebrale Degenerationen 214 18,0 

427 Herzrhythmusstörungen 183 20,5 

290 Senile und präsenile organisch bedingte psychotische 

Zustände 

161 22,8 

V71 Beobachtungen 

Krankheitsverdacht 

und Bewertungen wegen 150 24,9 

340 Multiple Sklerose 136 26,8 

V10 Persönliche Anamnese wegen bösartigem Tumor 132 28,7 

333 Extrapyramidale Erkrankungen und andere 124 30,4 

Erkrankungen mit abnormalem Bewegungsmuster 

724 Sonstige und nicht spezifizierte Rückenbeschwerden 110 31,9 

789 Sonstige Symptome in Bezug auf Unterleib und 110 33,5 

Becken 

250 Diabetes mellitus 105 35,0 

V15 Sonstige persönliche Anamnese mit Erkrankungsrisiko 101 36,4 

571 Chronische Lebererkrankung und Zirrhose 100 37,8 

745 Anomalien des Myokards und Anomalien bei der 

Kontraktion der Herzscheidewand 

84 39,0 

722 Erkrankungen der Zwischenwirbelscheiben 71 40,0 

Medizinische Tagesklinik-Aufenthalte 

insgesamt 7.127 


med. 7.127; 

46,6% 

chir.; 8.179; 

53,4%


________________________________________________________________________________ 

93,4% der Tagesklinik-Aufenthalte in den Landeskrankenanstalten wurde 

eine medizinische DRG zugeordnet, 5,7% eine chirurgische DRG und 0,8% 

(d.h. 60 Aufenthalten) eine nicht spezifizierte DRG. Die häufigste DRG war 

die DRG 410 „Chemotherapie, nicht an die Sekundärdiagnose akute 

Leukämie gebunden“, mit 8,2% der Aufenthalte. 

Tabelle 24: Häufigste medizinische DRGs in der Tagesklinik der Landeskrankenanstalten - 

Jahr 2002 

DRG Beschreibung Häufigkeit % kum. 

Häufigkeit 

410 Chemotherapie, nicht an die Sekundärdiagnose 

akute Leukämie gebunden 

582 8,2 

467 Sonstige Faktoren, die den Gesundheitszustand 

beeinflussen 

457 14,6 

12 Degenerative Krankheiten des Nervensystems 382 19,9 

35 Sonstige Krankheiten des Nervensystems, ohne 


243 23,3 

243 Rückenbeschwerden 217 26,4 

26 Konvulsionen und Kopfschmerzen Alter < 18 214 29,4 

429 Organische Strörungen und Geistesstörungen 174 31,8 

301 Endokrine Krankheiten, ohne Komplikationen 161 34,1 

139 Herzrhythmus- und Reizleistungsstörungen, ohne 


155 36,3 

184 Ösophagitis, Gastroenteritis und verschiedene 


155 38,4 

13 Multiple Sklerose und Gehirnataxie 143 40,5 


Verdauungskrankheiten, Alter > 17 ohne Kompl. 

141 42,4 

411 Anamnese 

Endoskopie 

von bösartigem Tumor ohne 

128 44,2 

137 Angeborene Herzstörungen und Krankheiten der 

Herzklappen Alter < 18 

125 46,0 

333 Sonstige Diagnosen bezüglich Nieren und 

118 47,6 

Harnwege, Alter < 18 

404 Lymphom und nicht akute Leukämie ohne Kompl. 116 49,3 

206 Lebererkrankungen ausschl. bösartiger 

115 50,9 

Neoplasien, Zirrhose, alkohol. Hepatitis, ohne 

Kompl. 



582 8,2 

Medizinische Tagesklinik-Aufenthalte 



Den chirurgischen Tagesklinik-Aufenthalten wurde hingegen zu 77,5% 

eine chirurgische DRG, zu 22,4% eine medizinische DRG und zu 0,1% eine 

nicht spezifizierte DRG zugewiesen. Die häufigste DRG war die DRG 039 

„Eingriffe an der Linse des Auges mit oder ohne Vitrektomie” mit 12,9% der 

Aufenthalte.


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 25: Häufigste chirurgische Entlassungsdiagnosen der Tagesklinik in den 


Kodex 

ICD IX 

Entlassungsdiagnose Häufigkeit % kum. 

Häufigkeit 

628 Weibliche Unfruchtbarkeit 1.273 15,6 

366 Grauer Star 1.091 28,9 

717 Interne Verletzungen des Knies 590 36,1 

635 Legaler Schwangerschaftsabbruch 443 41,5 

454 Krampfadern an den unteren Gliedmaßen 326 45,5 

354 Mononeuritis der oberen Gliedmaße und 251 48,6 

Mononeuritis multiplex 

605 Vorhauthypertrophie und Phimose 234 51,4 

521 Erkrankungen des Hartgewebes der Zähne 207 54,0 

621 Gebärmuttererkrankungen, nicht anders klassifiziert 203 56,5 

727 Sonstige Störungen der Synovialis, der Sehnen und 

der Schleimbeutel 

182 58,7 

V54 Sonstige weitere orthopädische Behandlung 173 60,8 

Chirurgische Tagesklinik-Aufenthalte 



Tabelle 26: Häufigste chirurgische DRGs in der Tagesklinik der Landeskrankenanstalten - 

Jahr 2002 

DRG Beschreibung Häufigkeit 

% kum. 

Häufigkeit 


Vitrektomie 

1.052 12,9 

359 Eingriffe an der Gebärmutter und Annexen nicht 

wegen maligner Neoplasien, ohne Komplik. 

746 22,0 

381 Abort mit Dilatation u. Ausschabung mittels 

Aspiration o. Hysterotomie 

716 30,7 

222 Eingriffe am Knie ohne Kompl. 572 37,7 

369 Menstruationsbeschwerden und andere 

561 44,6 

Beschwerden 

Fortpflanzungsapparats 

des weiblichen 

364 Dilatation und Ausschabung, Konisation, außer 

wegen maligner Neoplasien 

467 50,3 

119 Venenligatur und -stripping 256 53,4 

231 Lokale Exstirpation und Entfernung der 

253 56,5 

intramedullären Fixateure ausgenommen Hüfte 

und Femur 

6 Dekompression am Karpaltunnerl 240 59,5 

187 Ziehen und Reparatur von Zähnen 219 62,1 

Chirurgische Tagesklinik-Aufenthalte 


2.2.3. Tätigkeit der einzelnen Krankenhäuser 


2.2.3.1. Krankenhaus Bozen 

2002 verzeichnete das Krankenhaus Bozen 31.913 

Krankenhausaufenthalte (34,7% aller Aufenthalte in der Provinz) und 220.392 

Aufenthaltstage, die 34.940 Abteilungsaufenthalten (35,5% aller

Klassische 

Aufenthaltsindikatoren 


________________________________________________________________________________ 

Abteilungsaufenthalte in der Provinz) für insgesamt 220.930 Aufenthaltstage 

entsprechen. 

Insgesamt waren (in Bezug auf die Abteilungsaufenthalte) die Betten für 

69,3% der verfügbaren Zeit ausgelastet; jedes Bett wurde im Laufe des Jahres 

von 39 verschiedenen Patienten belegt; durchschnittlich verstrichen also 2,8 

Tage, an denen das Bett zwischen der Entlassung eines Patienten und der 

Belegung durch den nächsten frei blieb. 

Tabelle 27: Abteilungsaufenthalte und klassische Aufenthaltsindikatoren des Krankenhauses Bozen nach Abteilung - 

Jahr 2002 

Abteilung Abt.- 

Aufenthalte 

Durch. AD 

Auslastungsrate 

% 

Turnover- 

Intervall 

Rotationsindesx 

Kardiologie 2.130 3,5 71,5 1,4 75,6 

Chirugie 1 1.533 6,2 58,3 4,4 34,5 

Chirugie 2 1.383 5,8 49,6 5,9 31,2 

Kinderchirurgie 1.080 3,6 89,2 0,4 90,0 

Gefäßchirurgie 852 11,3 84,9 2,0 27,4 

Hämatologie 331 15,1 75,6 4,9 18,2 

Geriatrie 1.893 9,5 79,2 2,5 30,4 

Infektions- und Tropenkrankh. 600 8,3 56,2 6,5 24,8 

Medizin 1 2.674 8,3 83,5 1,6 36,9 

Medizin 2 2.514 7,4 81,4 1,7 40,3 

Nephrologie 497 8,7 73,6 3,1 30,9 

Neurochirurgie 1.024 6,3 81,3 1,5 46,8 

Säuglingskrippe 1.582 3,2 49,1 3,3 56,8 

Neurologie 877 9,9 58,1 7,2 21,3 

Augenheilkunde 500 4,6 52,8 4,2 41,5 

Orthopädie und Traumatologie 2.474 6,2 66,9 3,1 39,2 

Geburtsfhilfe und Gynäkologie 2.528 4,2 55,7 3,3 48,5 

HNO 1.339 4,6 58,1 3,3 46,2 

Pädiatrie 1.171 3,8 47,2 4,3 44,8 

Psychiatrie 493 18,1 102,0 -0,3 20,5 

Urologie 1.641 4,5 69,6 2,0 56,6 

Intensivtherapie 723 7,2 81,9 1,6 41,8 

Koronareinheit 720 3,2 78,2 0,9 88,8 

Beobachtungsstation 2.149 2,3 74,3 0,8 119,0 

Dermatologie 537 8,8 64,5 4,8 26,9 

Gastroenterologie 748 8,0 74,2 2,8 33,9 

Pneumologie 691 10,2 68,5 4,7 24,5 

Intensivtherapie f. Säuglinge 256 21,4 62,3 12,9 10,6 


insgesamt (*) 


insgesamt 

34.940 6,4 69,3 2,8 39,7 

31.913 6,9 69,2 3,1 36,6 

(*) = Die Differenzen der berechneten Aufenthaltsindikatoren sind unter Berücksichtigung der Krankenhausaufenthalte und 

Abteilungsaufenthalte auf die Aufenthalte mit Abteilungsverlegung zurückzuführen. Die Dauer der Abteilungsaufenthalte wurde als 

Differenz zwischen dem Aus- und Eingangsdatum, und, im Fall einer Übereinstimmung, nur bei einem Abteilungsaufenthalt von über 

6 Stunden mit 1 berechnet 



In 2.121 Fällen (6,6% der Krankenhausaufenthalte in Bozen insgesamt) 

fand mindestens eine interne Abteilungsverlegung während der 

Aufenthaltsdauer statt; insgesamt handelte es sich um 3.027 Verlegungen. In


________________________________________________________________________________ 

92,5% der Fälle mit Abteilungsverlegung waren es nicht mehr als zwei 

Verlegungen, in 69,6% Fälle handelte es sich nur um eine Verlegung. 

Tabelle 28: Abteilungsverlegungen und Anzahl der betroffenen Aufenthalte im Krankenhaus 

Bozen - Jahr 2002 

Anz. der Verlegungen Anz. der Aufenthalte Verlegungen insgesamt 

1 1.476 1.476 

2 486 972 

3 87 261 

4 54 216 

5 13 65 

6 1 6 

7 2 14 

8 1 8 

9 1 9 

Insgesamt 2.121 3.027 


Tabelle 29: Krankenhausaufenthalte, durchschnittliche Aufenthaltsdauer, durchschnittliches 

Gewicht und durchschnittlicher Landestarif nach Abteilung des Krankenhauses Bozen 

- Jahr 2002 

Abteilung KH- 

Aufenth. 

Durch. AD 

der KH- 

Aufenthalte 

Durch. 

Gewicht 

pro 

Aufenthalt 

Durch. 

Landestarif 

(Euro) 

Kardiologie 2.048 4,2 1,3 3.437,14 

Chirugie 1 1.404 6,8 1,0 2.856,93 

Chirugie 2 1.294 6,5 1,1 3.104,76 

Kinderchirurgie 1.067 3,7 0,7 1.820,24 

Gefäßchirurgie 732 12,8 1,7 4.526,79 

Hämatologie 320 16,1 4,9 13.232,79 

Geriatrie 1.814 10,4 1,2 3.368,93 

Infektions- und 571 9,0 1,2 3.253,37 

Tropenkrankh. 

Medizin 1 2.466 8,7 1,0 2.816,75 

Medizin 2 2.361 7,7 1,0 2.702,83 

Nephrologie 480 9,7 1,4 3.783,62 

Neurochirurgie 804 8,6 2,1 5.831,40 

Säuglingskrippe 1.369 3,3 0,3 711,00 

Neurologie 806 11,1 1,3 3.470,70 

Augenheilkunde 488 4,7 0,7 1.958,17 

Orthopädie und 2.398 6,4 1,3 3.439,17 

Traumatologie 

Geburtshilfe und Gynäkologie 2.472 4,3 0,7 1.982,24 

HNO 1.321 4,7 0,7 1.936,55 

Pädiatrie 1.148 3,9 0,6 1.741,03 

Psychiatrie 482 18,5 1,1 2.979,01 

Urologie 1.606 4,6 1,0 2.606,44 

Intensivtherapie 220 10,2 3,9 10.689,06 

Koronareinheit 155 5,0 1,3 3.525,18 

Beobachtungsstation 2.027 2,3 0,5 1.369,06 

Dermatologie 518 8,7 1,1 2.879,99 

Gastroenterologie 685 8,7 1,2 3.310,55 

Pneumologie 628 12,5 1,7 4.701,17 

Intensivtherapie f. Säuglinge 229 23,9 2,4 6.603,91 

KH Bozen insgesamt 31.913 6,9 1,1 2.955,18 



Gewicht des Aufenthalts 


________________________________________________________________________________ 

Das durchschnittliche DRG-Gewicht der Aufenthalte im Krankenhaus 

Bozen beträgt 1,1 bei einem durchschnittlichen Landestarif von 2.955,18 

Euro. Das Gewicht der Aufenthalte in den einzelnen Abteilungen schwankt 

zwischen 0,3 für die Säuglingskrippe (durchschnittlicher Tarif 711,00 €) und 

4,9 für die Abteilung Hämatologie (durchschnittlicher Tarif 13.232,79 €). 

Tabelle 30: Eintagsaufenthalte, Aufenthalte über dem Grenzwert und durchschnittliche Aufenthaltsdauer der 

Aufenthalte innerhalb des Grenzwertes in den Abteilungen des Krankenhauses Bozen – Jahr 2002 

Abteilung Eintagsaufenthalte 

% 

Eintagsaufenth. 

an 

Gesamtz. 

Aufenth. 

über 

dem 

Grenzw. 

% Aufenth. 

über dem 

Grenzwert 

an 

Gesamtzahl 

Aufenthalts 

-tage über 

dem 

Grenzwert 

Durchschn. 

AD der 

Aufenth. 

innerhalb des 

Grenzwertes 

Kardiologie 760 37,1 12 0,6 108 5,9 

Chirugie 1 164 11,7 12 0,9 147 7,0 

Chirugie 2 216 16,7 4 0,3 46 7,4 

Kinderchirurgie 178 16,7 18 1,7 123 4,0 

Gefäßchirurgie 38 5,2 13 1,8 217 12,3 

Hämatologie 11 3,4 59 18,4 686 13,9 

Geriatrie 41 2,3 26 1,4 241 10,2 

Infektions- und Tropenkrankh. 56 9,8 14 2,5 228 8,8 

Medizin 1 256 10,4 43 1,7 574 8,9 

Medizin 2 207 8,8 25 1,1 340 7,9 

Nephrologie 48 10,0 19 4,0 135 9,3 

Neurochirurgie 63 7,8 7 0,9 52 8,8 

Säuglingskrippe 35 2,6 13 0,9 97 3,2 

Neurologie 91 11,3 35 4,3 687 10,2 

Augenheilkunde 65 13,3 8 1,6 28 5,0 

Orthopädie und Traumatologie 290 12,1 26 1,1 338 6,7 

Geburtshilfe und Gynäkologie 245 9,9 60 2,4 753 4,1 

HNO 137 10,4 21 1,6 163 4,8 

Pädiatrie 221 19,3 7 0,6 25 4,5 

Psychiatrie 52 10,8 27 5,6 976 16,1 

Urologie 271 16,9 6 0,4 23 5,3 

Intensivtherapie 38 17,3 1 0,5 4 12,1 

Koronareinheit 60 38,7 4 2,6 39 6,0 

Beobachtungsstation 1.004 49,5 2 0,1 2 3,5 

Dermatologie 17 3,3 7 1,4 59 8,8 

Gastroenterologie 31 4,5 9 1,3 95 8,5 

Pneumologie 54 8,6 11 1,8 146 12,5 

Intensivtherapie f. Säuglinge 10 4,4 27 11,8 836 20,9 

KH Bozen insgesamt 4.659 14,6 516 1,6 7.168 7,3 

Eintagsaufenthalte und 

Aufenthalte über dem 

Grenzwert 


Die Eintagsaufenthalte haben einen Anteil von 14,6% an den gesamten 

Aufenthalten im Krankenhaus Bozen, mit Spitzenwerten von 49,5% in der 

Beobachtungsstation, 38,7% in der Koronareinheit und 37,1% in der 

Kardiologie. Niedrig dagegen ist der Anteil der Aufenthalte mit einer Dauer 

über dem Grenzwert der jeweiligen DRG (1,6%), der nur einen Spitzenwert 

in der Abteilung Hämatologie (18,4%) und in der Abteilung Intensivtherapie 

für Säuglinge (11,8%) aufweist.


________________________________________________________________________________ 

Trotz ihrer prozentmäßig geringeren Inzidenz betreffen die Aufenthalte 

mit einer Dauer über dem Grenzwert fast doppelt so viele Aufenthaltstage wie 

die Eintagaufenthalte. Die kombinierte Wirkung ist auf jeden Fall die Senkung 

der durchschnittlichen Aufenthaltsdauer um 0,4 Aufenthaltstage im Verhältnis 

zur theoretischen Situation, die nur aus ordentlichen normalen Aufenthalten 

innerhalb des Grenzwertes besteht (2 Tage bis zum Grenzwert). Diese 

Situation ist besonders signifikant für die Abteilungen Kardiologie, 

Beobachtungsstation und Intensivtherapie, mit einer Senkung der 

durchschnittlichen Aufenthaltsdauer von 1,7, 1,8 bzw. 1,9 Tagen, während 

die Dauer in der Intensivtherapie für Säuglinge, Psychiatrie und Hämatologie 

um 3,0, 2,4 bzw. 2,2 Tage angestiegen ist. 

Tabelle 31: Aufenthalte nach den häufigsten DRGs, Anteil der Aufenthalte innerhalb des Grenzwertes, 

durchschnittliche Aufenthaltsdauer innerhalb des Grenzwertes und insgesamt, Krankenhaus Bozen - Jahr 2002 

DRG 

Beschreibung 

KH- 

Aufenth. 

% 

kum. 

Aufent 

halte 

% Auf. 

innerh. 

Grenzwert 

* 

Durch. 

AD 

innerh. 

Grenzwert 

* 

Durch. 

AD 

insges. 

391 Unauffälliger Neugeborener 1.221 3,8 96,2 3,1 3,2 

373 Vaginalgeburt ohne Komplikationsdiagnose 1.102 7,3 96,3 3,0 3,2 

183 Ösophagitis, Gastroent. und 828 9,9 75,0 4,5 3,7 


127 Herzinsuffizienz und Schock 661 11,9 93,8 10,1 10,4 

139 Herzrhythmus- und Reizleistungsstörungen ohne 


617 13,9 84,0 4,6 4,2 

243 Rückenbeschwerden 598 15,8 78,6 6,5 5,5 

125 Kreislaufstörungen ausschl. akut. Myokardinfarkt mit 

Herzkatheterisierung und ohne kompl. Diagnose 

485 17,3 43,3 4,2 2,7 

14 Spezifische zerebrovaskuläre Krankheit ausschl. TIA 413 18,6 93,2 13,9 14,3 


184 Ösophagitis, Gastroenteritis und verschiedene 393 21,0 80,9 3,5 3,1 


142 Synkope und Kollaps ohne Komplikationen 336 22,1 76,5 4,8 4,0 

143 Thoraxschmerzen 326 23,1 65,6 4,3 3,2 

430 Psychose 320 24,1 89,7 17,7 22,5 

162 Eingriff wegen Hernia inguinalis u. femoralis Alter > 

17 ohne Komplikationen 

302 25,1 87,4 3,3 3,0 

60 Tonsillektomie und/oder Adenotomie Alter < 18 299 26,0 94,3 3,3 3,4 

140 Angina pectoris 288 26,9 54,9 5,7 3,6 

371 Kaiserschnitt ohne Kompl. 282 27,8 94,7 5,5 6,9 


beeinflussen 

274 28,6 58,8 3,5 3,7 

88 Chronisch-verstopfende 

(COPD) 

Lungenerkrankungen 273 29,5 96,0 8,8 8,8 

134 Hypertonie 268 30,3 89,2 5,7 5,3 

Krankenhausaufenthalte insgesamt 31.913 83,8 7,3 6,9 

* Ausschließlich der Eintagsaufenthalte Quelle: Sanitätsbetriebe 

20 DRG ergeben 30,3% der Tätigkeit im Krankenhaus Bozen, wo die 

häufigsten zwei DRGs an Geburten gebunden sind (DRG 391 e 373), die 

allein 7,3% der Aufenthalte ausmachen. Von den häufigsten DRGs 

Die häufigsten DRGs


Eingriffe 


Aufenthaltsdauer vor der 

Operation 


________________________________________________________________________________ 

verzeichnet der Großteil einen hohen Anteil an Aufenthalten innerhalb des 

Grenzwertes, außer für die DRG 125 „Herzkreislauferkrankungen außer 

akutem Myokardinfarkt mit Herzkatheterisierung und nicht komplizierter 

Diagnose”, für die der Prozentsatz auf 43,3% sinkt. 

Insgesamt liegen 8.827 Krankenhausaufenthalte mit primärem 

chirurgischem Eingriff vor (ausschließlich der Diagnoseverfahren), und 16 

Eingriffsarten ergeben 40,9% der einschlägigen Tätigkeit des Krankenhauses 

Bozen. Die häufigsten primären chirurgischen Eingriffe waren die 

Appendektomie und die einseitige Reparatur eines Leistenbruches. 

Durchschnittlich vergehen 2,3 Tage zwischen dem Eintritt ins 

Krankenhaus und der Operation; die längste Wartezeit besteht für den 

Gelenksersatz an den unteren Gliedmaßen (3,0 Tage). 

Tabelle 32: Häufigste Krankenhausaufenthalte mit primärem chirurgischem Eingriff (ausschließlich der 

Diagnoseverfahren), durchschnittliche Aufenthaltsdauer, durchschnittliche Aufenthaltsdauer vor der Operation 

im Krankenhaus Bozen - Jahr 2002 


mit chir. 

Eingriff 

% kum. 

Aufenthalte 

Durch. 

AD 

Durch. 

AD vor 

Eingriff 

470 Appendektomie 371 4,2 4,9 0,6 

530 Einseitige Reparatur eines Leistenbruchs 343 8,1 2,9 0,9 

791 Geschlossene Reposition einer Fraktur mit interner 

Fixierung 

337 11,9 8,0 1,6 

793 Offene Frakturoperation mit interner Fixierung 337 15,7 9,0 2,9 



815 Gelenksersatz an den unteren Gliedmaßen 229 24,7 13,2 3,0 

360 Entfernung der Verstopfung der Koronararterien und 

Stent-Implantation 

187 26,8 4,2 1,6 

574 Transurethrale Entfernung oder Zerstörung von 

181 28,8 4,8 1,8 

Gallenblasengewebe 

805 Entfernung oder Zerstörung der Zwischenwirbelscheibe 167 30,7 4,9 2,5 

134 Extraktion 

Aspiration 

der Katarakte mit Fragmentierung und 

162 32,6 2,8 1,5 

283 Tonsillektomie mit Adenotomie 159 34,4 4,1 1,1 


012 Trepanation und Schädelresektion 147 37,7 10,0 1,0 


385 Venenligatur und -stripping 136 40,9 5,9 1,0 

Aufenthalte mit chir. Eingriffen insgesamt 8.827 7,7 2,3 



________________________________________________________________________________ 

Tabelle 33: Häufigste Krankenhausaufenthalte mit Diagnose- und Therapieverfahren und kumulierte relative 

Häufigkeit, Krankenhaus Bozen - Jahr 2002 



% kumul. 

Aufenthalte 

887 Ultraschalluntersuchungen 2.631 17,8 

735 Manuelle Geburtshilfe 1.031 24,8 

870 Röntgenaufnahmen der Weichgewebe des Gesichtes, des Kopfes und des 

Halses 

830 30,5 

992 Einspritzen oder Infundieren von anderen therapeutischen oder 

819 36,0 

prophylaktischen Stoffen 

885 Angiokardiographie mit Kontrastmittel 743 41,0 

451 Diagnoseverfahren am Dünndarm 519 44,6 

895 Weitere nicht invasive Herz- und Gefäßfunktionsfunktionstests 473 47,8 

874 Sonstige Thorax-Röntgenaufnahmen 466 50,9 

Aufenthalte mit Diagnose- oder Therapieverfahren insgesamt 14.748 

2002 betrug die Anzahl der Aufenthalte mit Diagnose- und 

Therapieverfahren im Krankenhaus Bozen 14.748; 8 Arten machen 50,9% der 

Fälle aus. Das häufigste Verfahren betrifft die „Ultraschalluntersuchungen” 

(17,8%). 


Tabelle 34: Tagesklinik-Betrieb (medizinische und chirurgische Aufenthalte) im Krankenhaus Bozen - Jahr 2002 

Abteilung Bet- Mediz. TK-Aufenthalte Chirurg. TK-Aufenthalte 

ten Aufenth. Tage Durch. Aufenth. Tage Durch. 

Anz. 

Anz. 

Zugänge 

Zugänge 

Chirurgie 1 1 40 44 1,1 26 31 1,2 

Chirurgie 2 1 88 133 1,5 51 64 1,3 

Kinderchirurgie 2 82 291 3,5 52 222 4,3 

Gefäßchirurgie 1 55 128 2,3 72 131 1,8 

Hämatologie 1 141 913 6,5 23 151 6,6 

Geriatrie 20 651 2.794 4,3 9 23 2,6 

Neurologie 3 578 2.136 3,7 21 53 2,5 

Augenheilkunde 6 71 90 1,3 864 895 1,0 

Orthopädie 

Traumatologie 

und 1 26 26 1,0 222 222 1,0 

Geburtshilfe und 4 325 1.070 3,3 798 983 1,2 

Gynäkologie 

HNO 1 49 93 1,9 58 62 1,1 

Pädiatrie 3 1.370 3.133 2,3 67 165 2,5 

Psychiatrie 6 77 1.353 17,6 1 3 3,0 

Urologie 1 58 60 1,0 57 60 1,1 

Gastroenterologie 4 428 797 1,9 22 52 2,4 

Onkologie 3 119 1.343 11,3 49 620 12,7 

Pneumologie 1 174 198 1,1 11 13 1,2 

KH Bozen insgesamt 59 4.332 14.602 3,4 2.403 3.750 1,6 

Das Krankenhaus Bozen verzeichnete 2002 4.332 medizinische 

Tagesklinik-Aufenthalte, was 58,3% der medizinischen Tagesklinik- 

Diagnose- oder 



Tagesklinik-Aufenthalte


________________________________________________________________________________ 

Aufenthalte in der gesamten Provinz entspricht. Die Aufenthaltstage (Zugänge) 

beliefen sich auf 14.602 (59,8% in der gesamten Provinz) mit einem 

Aufenthaltsdurchschnitt von 3,4 Tagen. Das Krankenhaus Bozen produzierte 

außerdem 2.403 chirurgische Tagesklinik-Aufenthalte (30,5% der 

chirurgischen Tagesklinik-Aufenthalte in der Provinz) mit insgesamt 3.750 

Aufenthaltstagen (Zugängen) bei einem Aufenthaltsdurchschnitt von 1,6 

Tagen. 

Die Abteilung mit der größten Bettenausstattung ist die Geriatrie, in der 

auch die höchste Zahl an Behandlungstagen zu verzeichnen ist. 

Die höchste Anzahl an medizinischen Tagesklinik-Aufenthalten wird in 

der Pädiatrie verbucht, während die meisten chirurgischen Tagesklinik- 

Aufenthalte in der Abteilung Augenheilkunde stattfinden. Die 

durchschnittliche Dauer des einzelnen medizinischen Tagesklinik-Zyklus 

schwankt zwischen 1 Tag für die Abteilungen Urologie und Orthopädie und 

Traumatologie und 17,6 Tagen für die Psychiatrie; die durchschnittliche 

Dauer des einzelnen chirurgischen Tagesklinik-Zyklus hingegen zwischen 1 

Tag für die Abteilungen Augenheilkunde und Orthopädie und Traumatologie 

und 12,7 für Onkologie. 

Tabelle 35: Häufigste DRGs im medizinischen Tagesklinik-Betrieb des Krankenhauses Bozen - Jahr 2002 


% 

kumul. 


467 Sonstige Faktoren, die den Gesundheitszustand beeinflussen 328 16,3 

35 Sonstige Krankheiten des Nervensystems, ohne Kompl. 224 21,4 

429 Organische Strörungen und Geistesstörungen 164 25,2 

301 Endokrine Krankheiten, ohne Komplikationen 133 28,3 

13 Multiple Sklerose und Hirnataxie 127 31,2 

410 Chemotherapie, nicht an die Sekundärdiagnose akute Leukämie 

gebunden 

120 34,0 


183 Ösophagitis, Gastroent. und Verdauungsbeschwerden Alter >17 

ohne Kompl. 

110 39,1 

137 Angeborene Herzstörungen und Krankheiten der Herzklappen 

Alter < 18 

108 41,6 

333 Sonstige Diagnosen bezüglich Nieren und Harnwege, Alter < 18 103 44,0 

206 Lebererkrankungen ausschl. bösartiger Neoplasien, Zirrhose, 

alkohol. Hepatitis, ohne Kompl. 

102 46,3 



86 48,3 

430 Psychose 75 50,0 

Medizinische Tagesklinik-Aufenthalte ingesamt 4.332 



________________________________________________________________________________ 

Tabelle 36: Häufigste DRGs im chirurgischen Tagesklinik-Betrieb des Krankenhauses Bozen - Jahr 2002 


% 

kumul. 

39 Eingriffe an der Linse des Auges mit oder ohne Vitrektomie 722 30,0 

381 Abort mit Dilatation und Ausschabung mittels Aspiration oder 

Hysterotomie 

378 45,8 

364 Dilatation und Ausschabung mit Konisation, ausschl. wegen 

bösartiger Neoplasien 

161 52,5 

6 Dekompression am Karpaltunnerl 104 56,8 

360 Eingriffe an Vagina, Zervix und Vulva 90 60,5 

359 Eingriff an Gebärmutter und Annexen nicht wegen bösartigem 

Tumor, ohne Komplikationen 

71 63,5 

131 Erkrankungen der peripheren Blutgefäße, ohne Komplikationen 66 66,3 

47 Sonstige Augenbeschwerden, Alter >17 ohne Kompl. 64 68,9 

36 Eingriffe an der Retina 45 70,8 

231 Lokale Exstirpation und Entfernung der intramedullären Fixateure 

ausgenommen Hüfte und Femur 

43 72,6 

229 Eingriffe an der Hand oder am Handgelenk außer größeren 

Eingriffen an Gelenken, ohne Kompl. 

39 74,2 

342 Zirkumzision, Alter > 17 39 75,8 

Chirurgische Tagesklinik-Aufenthalte ingesamt 2.403 

14 DRGs stellen 50,0% der medizinischen Tagesklinik-Aufenthalte im 

Krankenhaus Bozen dar. Die häufigste Diagnosegruppe ist die DRG 

„Degenerative Krankheiten des Nervensystems“ mit 8,7% der Aufenthalte. 

12 DRGs ergeben hingegen 75,8% der chirurgischen Tagesklinik- 

Aufenthalte im Krankenhaus Bozen. Die häufigste Diagnosegruppe ist die 

DRG „Eingriffe an der Linse des Auges mit oder ohne Vitrektomie“ mit 30,0% 

der Aufenthalte. 


2.2.3.2. Krankenhaus Meran 

Das Krankenhaus Meran verzeichnet 18,3% aller Krankenhausaufenthalte 

und 17,4% der Aufenthaltstage in der Provinz. Die Krankenhausaufenthalte 

beliefen sich auf 16.853, was 18.529 Abteilungsaufenthalten für insgesamt 

108.027 Aufenthaltstage entspricht. 

Insgesamt lässt sich (in Bezug auf die Abteilungsaufenthalte) eine 

Bettenauslastungsrate für 82,7% der verfügbaren Zeit feststellen; jedes Bett 

wurde im Laufe des Jahres von 51 verschiedenen Patienten belegt; 

durchschnittlich verstrichen also 1,2 Tage, an denen ein Bett zwischen der 

Entlassung eines Patienten und der Belegung durch den nächsten frei blieb. 

In 1.230 Fällen (7,3% der Krankenhausaufenthalte in Meran insgesamt) 


Aufenthaltszeit statt; insgesamt handelte es sich um 1.676 Verlegungen. In 

75,4% der Fälle mit Abteilungsverlegung handelte es sich nur um eine 

Verlegung. 

Klassische 


Abteilungsverlegungen


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 37: Abteilungsaufenthalte und klassische Aufenthaltsindikatoren des Krankenhauses Meran nach Abteilung - 

Jahr 2002 


Aufenthalte 

Durch. AD Auslastungsrate 

% 

Turnover- 

Intervall 


Kardiologie 733 4,5 90,0 0,5 72,5 

Allgemeine Chirurgie 2.505 5,8 82,7 1,2 51,9 

Geriatrie 1.067 12,6 91,7 1,1 26,6 

Allgemeine Medizin 1.665 8,6 80,9 2,0 34,5 

Säuglingskrippe 1.174 5,0 80,5 1,2 58,7 

Neurologie 739 6,1 81,6 1,4 49,1 

Augenheilkunde 1.009 2,7 73,8 1,0 100,0 


Geburtshilfe und Gynäkologie 2.532 4,9 88,3 0,6 66,4 

HNO 1.103 3,9 90,6 0,4 84,2 

Pädiatrie 1.316 2,8 63,5 1,6 82,0 

Psychiatrie 284 9,6 82,8 2,0 31,6 

Urologie 943 5,5 88,2 0,7 58,4 


Koronareinheit 447 3,2 62,8 1,9 72,7 

Dermatologie 150 5,1 70,0 2,2 50,0 


insgesamt (*) 


insgesamt 

18.529 5,9 82,7 1,2 51,5 

16.853 6,4 82,6 1,3 47,1 








Aufenthalts über dem 

Grenzwert 



Meran - Jahr 2002 


1 927 927 

2 214 428 

3 57 171 

4 18 72 

5 10 50 

6 2 12 

7 - - 

8 2 16 



Das durchschnittliche Gewicht der nach dem DRG-System klassifizierten 

Aufenthalte im Krankenhaus Meran beträgt 1,0 bei einem durchschnittlichen 

Landestarif von 2.457,76 €. Das Gewicht der Aufenthalte in den einzelnen 

Abteilungen schwankt zwischen 0,5 für die Säuglingskrippe und Pädiatrie 

(durchschnittlicher Tarif 1.197,34 € bzw. 1.128,16 €) und 3,7 für die 

Intensivtherapie (durchschnittlicher Tarif 9.318,45 €). 

Die Eintagsaufenthalte haben einen Anteil von 11,2% an allen 

Aufenthalten, mit einem Spitzenwert von 42,1% in der Pädiatrie. Niedrig 

dagegen ist die Inzidenz der Aufenthalte mit einer Dauer über dem


________________________________________________________________________________ 

spezifischen Grenzwert der jeweiligen DRG (1,3%) mit 2.479 

Aufenthaltstagen über dem Grenzwert. 


Gewicht und durchschnittlicher Landestarif nach Abteilung des Krankenhauses 

Meran - Jahr 2002 

Abteilung KH- 

Aufenthalte 

Durch. AD 

der 

Aufenthalte 

Durch. 

Gewicht 

pro 

Aufenth. 

Durch. 

Landestarif 

(Euro) 

Kardiologie 644 6,6 1,5 3.736,75 

Allgemeine Chirurgie 2.222 6,5 1,1 2.681,90 

Geriatrie 1.011 13,5 1,3 3.160,49 

Allgemeine Medizin 1.529 9,4 1,2 2.936,10 

Säuglingskrippe 1.174 5,0 0,5 1.197,34 

Neurologie 677 7,0 1,1 2.788,55 


Orthopädie und Traumatologie 2.357 7,3 1,3 3.341,61 

Geburtshilfe und Gynäkologie 2.457 5,0 0,7 1.760,93 

HNO 1.043 4,2 0,7 1.881,19 

Pädiatrie 1.298 2,9 0,5 1.128,16 


Urologie 870 6,0 1,0 2.519,99 


Koronareinheit 101 4,1 1,1 2.664,85 

Dermatologie 116 6,7 0,9 2.164,25 

KH Meran insgesamt 16.853 6,4 1,0 2.457,76 



Aufenthalte innerhalb des Grenzwertes in den Abteilungen des Krankenhauses Meran - Jahr 2002 

Abteilung 


% 


an 

Gesamtzahl 

Aufenth. 

über 

Grenzwert 

% Aufenth. 

über 

Grenzwert 

an 

Gesamtzahl 

Aufenthaltstage 

über 

Grenzwert 

Durch. AD 

der Aufenth. 

innerhalb 

Grenzwert 

Kardiologie 31 4,8 5 0,8 34 6,7 

Allgemeine Chirurgie 224 10,1 19 0,9 407 6,7 

Geriatrie 35 3,5 34 3,4 523 12,7 

Allgemeine Medizin 147 9,6 24 1,6 332 9,6 


Neurologie 48 7,1 2 0,3 7 7,4 




HNO 60 5,8 15 1,4 93 4,2 

Pädiatrie 547 42,1 16 1,2 153 3,9 

Psychiatrie 33 12,0 4 1,5 284 9,4 

Urologie 115 13,2 4 0,5 74 6,5 

Intensivtherapie 33 22,1 - - - 10,9 

Koronareinheit 25 24,8 - - - 5,1 

Dermatologie 11 9,5 1 0,9 7 7,2 

KH Meran insgesamt 1.887 11,2 221 1,3 2.479 6,7 


Die häufigsten DRGs 


________________________________________________________________________________ 

Die kombinierte Wirkung (Aufenthaltstage über dem Grenzwert und 

Eintagsaufenthalte) ist die Senkung der durchschnittlichen Aufenthaltsdauer 

um 0,3 Aufenthaltstage im Verhältnis zur theoretischen Situation, die nur aus 

ordentlichen normalen Aufenthalten innerhalb des Grenzwertes besteht. 

Diese Situation ist besonders signifikant für die Intensivtherapie mit einer 

Senkung der Aufenthaltsdauer um 2,2 Tage. 

15 DRGs ergeben 30,2% der Tätigkeit im Krankenhaus Meran; die 

häufigsten DRGs sind „Vaginalgeburt ohne Komplikationsdiagnose” und 

„Eingriffe an der Linse des Auges mit oder ohne Vitrektomie”, die allein 9,2% 

der Aufenthalte ausmachen. Zu den häufigsten DRGs gehört außerdem der 

Anteil der Aufenthalte innerhalb des Grenzwertes, außer für die DRG 184 

„Ösophagitis, Gastroenteritis und verschiedene Verdauungskrankheiten, Alter 

< 18” und 410 „Chemotherapie, nicht an die Sekundärdiagnose akute 

Leukämie gebunden”, für welche der Anteil auf 65,0% bzw. 59,6% sinkt. 

Tabelle 41: Krankenhausaufenthalte nach den häufigsten DRGs, Anteil der Aufenthalte innerhalb des Grenzwertes, 

durchschnittliche Aufenthaltsdauer der Aufenthalte innerhalb des Grenzwertes und insgesamt, Krankenhaus 

Meran- Jahr 2002 

DRG 

Beschreibung 

KH- 

Aufenth. 

% kum. 

Aufenth. 

% 

Aufenth. 

innerh. 

Grenz. * 

Durch. 

AD 

innerh. 

Grenz. * 

Durch. 

AD 

insges. 

373 Vaginalgeburt ohne Komplikationsdiagnose 838 5,0 94,4 4,4 4,6 

39 Eingriff an der Linse des Auges mit oder ohne 

Vitrektomie 

717 9,2 97,9 2,3 2,4 

391 Unauffälliger Neugeborener 636 13,0 96,5 4,3 4,3 

209 Eingriffe an den größeren Gelenken und 

Gliedmaßen 

348 15,1 99,7 13,7 13,8 

60 Tonsillektomie und/oder Adenotomie Alter < 18 299 16,8 96,7 2,5 2,6 




280 20,2 65,0 2,9 2,3 


389 Reifgeborene mit größeren Problemen 240 23,0 98,3 5,4 5,4 

359 Eingriffe an Gebärmutter und Annexen nicht 

wegen malignem Tumor, ohne Komplikationen 

239 24,5 95,4 5,8 5,7 

14 Spezifische zerebrovaskuläre Erkrankungen außer 

transitorisch ischämischer Attacke (TIA) 

210 25,7 93,8 12,0 11,8 

183 Ösophagitis, Gastroent. und 


200 26,9 85,5 4,8 4,5 


aktue Leukämie gebunden 

188 28,0 59,6 3,9 3,4 

222 Eingriffe am Knie ohne Komplikationen 187 29,1 95,2 4,0 4,0 

219 Eingriffe an Beinen und Oberarmknochen, 

ausschl. Hüfte, Fuß, Oberschenkelknochen 

(Femur), Alter > 17 ohne Komplikationen 

185 30,2 98,4 7,7 7,8 


* Ausschließlich der Eintagsaufenthalte Quelle: Sanitätsbetriebe


________________________________________________________________________________ 

Insgesamt gab es 6.510 Aufenthalte mit primärem chirurgischem Eingriff 

(ausschließlich der Diagnoseverfahren); 11 Eingriffsarten decken 40,5% der 

einschlägigen Tätigkeit des Krankenhauses Meran. Der häufigste chirurgische 

Eingriff war die Extraktion der Katarakte mit Fragmentations- und 

Aspirationstechnik, die in 10,8% der Fälle durchgeführt wurde. 


Diagnoseverfahren), durchschnittliche Aufenthaltsdauer, durchschnittliche Aufenthaltsdauer vor der Operation, 

Krankenhaus Meran - Jahr 2002 


chir. Eingriff 

% 

kumul. 

Aufenthalte 

Durch. 

AD 

Durch. AD 

v. d. Op. 

134 Extrakapsuläre Extraktion der Katarakte mit 

Fragmentations- und Aspirationstechnik 

704 10,8 2,3 1,1 

815 Ersatz der Gelenke an den unteren Gliedmaßen 352 16,2 13,9 1,5 

793 Offene Reposition einer Fraktur mit interner Fixierung 308 21,0 8,0 1,7 






Fixierung 

156 34,0 7,9 1,1 

852 Entfernung oder Zerstörung von Brustgewebe 147 36,3 4,4 1,0 



Aufenthalte mit chirurgischem Eingriff 

insgesamt 

6.510 6,3 1,4 


Tabelle 43: Krankenhausaufenthalte mit den häufigsten Diagnose- und Therapieverfahren und kumulierte relative 

Häufigkeit, Krankenhaus Meran - Jahr 2002 



% kumul. 

Aufenthalte 

992 Einspritzen oder Infundieren von sonstigen therapeutischen oder 


743 13,5 

870 Röntgenaufnahmen der Weichgewebe der Gesichtes, des Kopfes und des 

Halses 

606 24,5 

887 Ultraschalluntersuchungen 419 32,1 

736 Episiotomie 318 37,9 

756 Reparatur neuer Geburtsrisse 295 43,2 


967 Sonstige mechanische Langzeitbeatmung 139 48,9 

885 Angiokardiographie mit Kontrastmittel 136 51,4 


Durchschnittlich beträgt die Wartezeit zwischen dem Eintritt ins 

Krankenhaus und der Durchführung des primären chirurgischen Eingriffs 1,4 


Eingriffe 



Aufenthaltszeit vor der 

Operation





________________________________________________________________________________ 

Tage; auch die längste Wartezeit liegt unter 2 Tagen (1,7 Tage für die offene 

Reposition einer Fraktur mit interner Fixierung). 

2002 beliefen sich die Krankenhausaufenthalte mit Diagnose- und 

Therapieverfahren im Krankenhaus Meran auf 5.508; das häufigste Verfahren 

war das Einspritzen oder Infundieren von sonstigen therapeutischen oder 

prophylaktischen Stoffen (13,5%). 

2002 verzeichnete das Krankenhaus Meran 875 medizinische 



beliefen sich auf 2.445 (10,0% der gesamten Provinz) mit einem 

Aufenthaltsdurchschnitt von 2,8 Tagen. Außerdem produzierte das 

Krankenhaus Meran 1.185 chirurgische Tagesklinik-Aufenthalte (15,1% der 

chirurgischen Tagesklinik-Aufenthalte in der Provinz) mit insgesamt 1.218 

Aufenthaltstagen (Zugängen) und einem Aufenthaltsdurchschnitt von 1 Tag. 

Tabelle 44: Tagesklinik-Betrieb (medizinische und chirurgische Aufenthalte) im Krankenhaus Meran - Jahr 2002 

Abteilung Bet- Medizin. TK-Aufenthalte Chir. TK-Aufenthalte 


Aufenth. 

Aufenth. 

-tage 

-tage 

Kardiologie - 4 4 1,0 2 2 1,0 

Allgemeine Chirurgie 2 74 588 7,9 84 103 1,2 

Allgemeine Medizin 2 117 607 5,2 7 7 1,0 


Orthopädie 

Traumatologie 

und 2 - - - 301 301 1,0 

Geburtshilfe und 2 70 295 4,2 323 325 1,0 

Gynäkologie 

HNO 2 57 217 3,8 64 74 1,2 

Pädiatrie 2 362 462 1,3 32 32 1,0 

Psychiatrie 1 6 78 13,0 - - - 

Urologie 1 14 14 1,0 93 95 1,0 

Koronareinheit 1 102 102 1,0 34 34 1,0 

Dermatologie 1 67 76 1,1 139 139 1,0 

KH Meran insgesamt 18 875 2.445 2,8 1.185 1.218 1,0 


Die meisten medizinischen Tagesklinik-Aufenthalte fanden in der 

Abteilung Pädiatrie statt, während es bei den chirurgischen Tagesklinik- 

Aufenthalten die Geburtshilfe und Gynäkologie war. 

9 DRGs decken 60,9% der medizinischen Tagsklinik-Aufenthalte im 

Krankenhaus Meran. Die häufigste Diagnosegruppe ist die DRG 

„Chemotherapie, nicht an die Sekundärdiagnose akute Leukämie gebunden” 

mit 21,1% der Aufenthalte.


________________________________________________________________________________ 

13 DRGs hingegen stellen 50,9% der chirurgischen Tagesklinik- 

Aufenthalte im Krankenhaus Meran dar; auch für diese Diagnosegruppe ist die 

häufigste DRG „Chemotherapie, nicht an die Sekundärdiagnose akute 

Leukämie gebunden“, mit 14,2% der Aufenthalte. 

Tabelle 45: Häufigste DRGs im medizinischen Tagesklinik-Betrieb des Krankenhauses Meran - Jahr 2002 

DRG Beschreibung Anz. der 

Aufenthalte 

% kum. 


gebunden 

185 21,1 

139 Herzrhythmus- und Reizleistungsstörungen, ohne Komplikationen 89 31,3 



73 Sonstige Diagnosen von Ohren, Nase, Mund und Rachen, Alter> 

17 

35 51,3 

431 Frühkindliche Geistesstörungen 30 54,7 



19 56,9 

138 Herzrhythmus- und Reizleistungsstörungen, mit Komplikationen 18 59,0 

70 Mittelohrentzündung und Infektion der Atemwege, Alter < 18 17 60,9 

Medizinische Tagesklinik-Aufenthalte insgesamt 875 


Tabelle 46: Häufigste DRGs im chirurgischen Tagesklinik-Betrieb des Krankenhauses Meran - Jahr 2002 

DRG 

Beschreibung Anz. der 

Aufenthalte 

% kum. 

381 Abort mit Dilatation u. Ausschabung mittels Aspiration o. 

Hysterotomie 

185 15,6% 

266 Hauttransplantation und/oder Durchschneidung außer wegen 

Hautgeschwüren/Zellulitis, ohne Kompl. 

109 24,8% 

6 Dekompression am Karpaltunnel 102 33,4% 



96 41,5% 

39 Eingriffe an der Linse des Auges mit oder ohne Vitrektomie 69 47,3% 



63 52,7% 



52 57,0% 

222 Eingriffe am Knie, ohne Kompl. 44 60,8% 

468 Ausgedehnter chirurgischer Eingriff, nicht an die Hauptdiagnose 

gebunden 

30 63,3% 

139 Herzrhythmus- und Reizleistungsstörungen, ohne Komplikationen 27 65,6% 

342 Zirkumzision, Alter > 17 26 67,8% 

343 Zirkumzision, Alter < 18 26 70,0% 

Chirurgische Tagesklinik-Aufenthalte insgesamt 1.185 


2.2.3.3. Krankenhaus Brixen 

Das Krankenhaus Brixen verzeichnet im Jahr 2002 13,4% aller 

Krankenhausaufenthalte in der Provinz und 12,2% aller Aufenthaltstage. Den 

12.347 Krankenhausaufenthalten und 75.718 Aufenthaltstagen entsprechen 

13.121 Abteilungsaufenthalte.

Klassische 



________________________________________________________________________________ 


Bettenauslastungsrate von 81,4% der verfügbaren Zeit feststellen; jedes Bett 

wurde im Laufe des Jahres von 51,3 verschiedenen Patienten belegt; 

durchschnittlich verstrichen 1,3 Tage, an denen das Bett zwischen der 


Tabelle 47: Abteilungsaufenthalte und klassische Aufenthaltsindikatoren im Krankenhaus Brixen nach Abteilung - Jahr 

2002 


Aufenth. 


% 

Turnover- 

Intervall 


Allgemeine Chirurgie 1.268 4,7 73,5 1,7 57,4 


Medizin 1 1.857 6,7 78,5 1,8 43,0 

Medizin 2 732 8,2 86,2 1,3 38,3 

Säuglingskrippe 661 4,1 75,1 1,4 66,1 


Geburtshilfe und Gynäkologie 1.441 4,9 76,6 1,5 57,6 

HNO 1.213 4,1 75,1 1,4 67,3 

Pädiatrie 1.041 3,9 74,1 1,4 69,3 

Psychiatrie 288 21,6 100,3 -0,1 16,9 

Urologie 855 4,6 82,5 1,0 65,7 


Pneumologie 394 8,4 75,4 2,7 32,8 


insgesamt (*) 13.121 5,8 81,4 1,3 51,3 


insgesamt 

12.347 6,1 81,4 1,4 48,4 








Brixen - Jahr 2002 


1 275 275 

2 201 402 

3 16 48 

4 11 44 

5 1 5 

Insgesamt 504 774 


In 504 Fällen (4,1% der Krankenhausaufenthalte in Brixen insgesamt) 


Aufenthaltszeit statt; insgesamt handelte es sich um 774 Verlegungen. In 

94,4% der Fälle mit Abteilungsverlegung handelte es sich um nicht mehr als 

zwei, in 54,6% nur um eine Verlegung.


________________________________________________________________________________ 


Aufenthalte im Krankenhaus Brixen beträgt 1,0 bei einem durchschnittlichen 


Abteilungen schwankt zwischen 0,50 für die Säuglingskrippe 

(durchschnittlicher Tarif 1.121,21 €) und 2,6 für die Intensivtherapie 

(durchschnittlicher Tarif 6.528,76 €). 


Gewicht und durchschnittlicher Landestarif nach Abteilung des Krankenhauses Brixen - 

Jahr 2002 

Abteilung KH- 

Aufenthalte 

Durch. AD 

der 

Aufenthalte 

Durch. 

Gewicht 

pro 

Aufenth. 

Durch. 

Landestarif 

(Euro) 

Allgemeine Chirurgie 1.155 5,3 1,1 2.701,05 

Gefäßchirurgie 122 5,6 1,3 3.263,22 

Medizin 1 1.796 7,1 1,0 2.479,54 

Medizin 2 692 8,8 1,0 2.547,17 

Säuglingskrippe 646 4,2 0,5 1.121,21 

Orthopädie und Traumatologie 2.734 6,3 1,2 3.099,38 

Geburtshilfe und Gynäkologie 1.425 4,9 0,7 1.825,32 

HNO 1.201 4,1 0,7 1.649,99 

Pädiatrie 1.039 3,9 0,6 1.475,87 


Urologia 798 5,0 0,8 2.104,88 


Pneumologie 371 9,1 1,5 3.594,33 

KH Brixen insgesamt 12.347 6,1 1,0 2.385,44 


Der Anteil der Eintagsaufenthalte an allen Aufenthalten beträgt 12,9% mit 

einem Spitzenwert von 44,7% in der Intensivtherapie. Niedrig dagegen ist die 

Inzidenz der Aufenthalte mit einer Dauer über dem spezifischen Grenzwert 

der jeweiligen DRG (1,0%). Die Aufenthalte über dem Grenzwert 

verbrauchen 1.432. Die kombinierte Wirkung (Aufenthaltstage über dem 

Grenzwert und Eintagsaufenthalte) ist die Senkung der durchschnittlichen 

Aufenthaltsdauer um 0,4 Tage im Verhältnis zur theoretischen Situation, die 

nur aus ordentlichen Aufenthalten innerhalb des Grenzwertes besteht. Diese 

Situation ist besonders signifikant für die Abteilung Intensivtherapie mit einer 

Senkung der Aufenthaltsdauer um 3,5 Tage, während sie für die Psychiatrie 

um 3,4 Tage erhöht wurde. 

14 DRGs ergeben 30,3% der Tätigkeit im Krankenhaus Brixen; die 

beiden häufigsten DRGs sind die DRG 373 „Vaginalgeburt ohne 

Komplikationsdiagnose“ und die DRG 209 „Eingriffe an größeren Gelenken 

und Gliedmaßen“. 





Grenzwert 



________________________________________________________________________________ 


Aufenthalte innerhalb des Grenzwertes in den Abteilungen des Krankenhauses Brixen - Jahr 2002 

Abteilung 


% 


an 

Gesamtzahl 

Aufenth. 

über 

Grenzw. 

% Aufenth. 

über 

Grenzwert 

an 

Gesamtzahl 


über 

Grenzwert 

Durch. AD 

der 

Aufenth. 

innerhalb 

Grenzwert 


Gefäßchirurgie 16 13,1 - 0,0 - 6,3 

Medizin 1 261 14,5 17 0,9 173 7,7 

Medizin 2 71 10,3 8 1,2 83 9,3 




HNO 83 6,9 9 0,7 23 4,2 

Pädiatrie 244 23,5 16 1,5 119 4,5 

Psychiatrie 6 2,1 16 5,7 501 18,8 

Urologie 192 24,1 5 0,6 72 6,1 

Intensivtherapie 38 44,7 - 0,0 - 8,8 

Pneumologie 12 3,2 1 0,3 32 9,1 

KH Brixen insgesamt 1.593 12,9 123 1,0 1.432 6,5 




Brixen- Jahr 2002 

DRG 

Beschreibung 

KH- 

Aufenth. 

% 

kumul. 

Aufenth. 

% 

Aufent. 

innerh. 

Grenz. 

* 

Durch. 

AD 

innerh. 

Grenz.* 

Durch. 

AD 

insges. 


209 Eingriffe an größeren Gelenken und Gliedmaßen 416 7,9 99,0 14,8 15,0 



390 Neugeborener mit sonstigen Problemen 274 14,6 98,9 4,1 4,1 

219 Eingriffe an Beinen und Oberarmknochen, ausschl. 

Hüfte, Fuß, Oberschenkelknochen (Femur), Alter > 


273 16,8 97,1 6,2 6,4 


55 Gemischte Eingriffe an Ohren, Nase, Rachen 224 20,6 96,4 4,0 3,9 

60 Tonsillektomie und/oder Adenotomie, Alter < 18 222 22,4 98,2 3,1 3,1 



217 24,2 77,0 3,1 2,7 

430 Psychose 207 25,8 93,7 20,4 23,8 

183 Ösophagitis, Gastroent. und verschiedene 

Verdauungskrankheiten, Alter >17 ohne Kompl. 

203 27,5 71,4 4,0 3,1 


32 Gehirnerschütterung, Alter > 17 ohne Kompl. 165 30,3 24,2 2,7 1,4 

Krankenhausaufenthalte insgesamt 12.347 86,1 6,5 6,1 



________________________________________________________________________________ 

Tabelle 52: Aufenthalte mit den häufigsten primären chirurgischen Eingriffen (ausschließlich der Diagnoseverfahren), 

durchschnittliche Aufenthaltsdauer, durchschnittliche Aufenthaltsdauer vor der Operation, Krankenhaus 

Brixen- Jahr 2002 


mit chir. 

Eingriff 

% 

kumul. 

Aufent. 

Durch. 

AD 

Durch. AD 

v. d. Op. 

815 Ersatz der Gelenke der unteren Gliedmaße 423 9,8 15,1 2,4 




791 Geschlossene Reposition einer Fraktur mit interner Fixierung 151 29,0 7,4 0,3 

215 Submuköse Septumresektion 140 32,3 3,8 0,9 

806 Entfernung der Halbmondknorpels am Knie 137 35,4 2,4 0,8 

814 Sonstige Reparatur von Gelenken der unteren Gliedmaße 134 38,5 4,6 0,5 


Aufenthalte mit chir. Eingriff insgesamt 4.333 6,6 1,2 

Die primären chirurgischen Eingriffe (ausschließlich der 

Diagnoseverfahren) beliefen sich insgesamt auf 4.333; 9 Eingriffsarten decken 

41,5% der Tätigkeit im Krankenhaus Brixen. 

Der häufigste primäre chirurgische Eingriff war der Ersatz der Gelenke 

der unteren Gliedmaße, der in 9,8% der Fälle vorgenommen wurde. 

Durchschnittlich vergehen 1,2 Tage zwischen dem Eintritt ins 

Krankenhaus und der Durchführung des primären chirurgischen Eingriffs; die 

längsten Wartezeiten betreffen den Ersatz der Gelenke der unteren 

Gliedmaße. 

2002 verzeichnete das Krankenhaus Brixen 2.974 Diagnose- oder 

Therapieverfahren; das häufigste Verfahren betraf die manuelle Geburtshilfe 

(13,4%). 



Häufigkeit, Krankenhaus Brixen - Jahr 2002 

Kod. Beschreibung Aufenthalte 

mit Diagnoseverfahren 

% 

kumul. 

Aufenthalte 

735 Manuelle Geburtshilfe 399 13,4 

992 Einspritzen oder Infundieren von sonstigen therapeutischen oder prophylaktischen Stoffen 255 22,0 


874 Sonstige Röntgenaufnahme des Thorax 154 32,4 

883 Sonstige Röntgenaufnahmen 117 36,3 

991 Einspritzen oder Infundieren von therapeutischen oder prophylaktischen Stoffen 116 40,2 

990 Bluttransfusion und Transfusion anderer Bestandteile des Blutes 110 43,9 

865 Nähen der Haut und des Unterhautgewebes 101 47,3 

870 Röntgenaufnahmen der Weichgewebe des Gesichtes, des Kopfes und des Halses 83 50,1 

Aufenthalte mit Diagnose- oder Therapieverfahren insgesamt 2.974 


Eingriffe 



Operation 






________________________________________________________________________________ 

2002 verzeichnete das Krankenhaus Brixen 583 medizinische 



beliefen sich auf 2.252 (9,2% der Provinz), mit einem Aufenthaltsdurchschnitt 

von 3,9 Tagen. Außerdem produzierte das Krankenhaus Brixen 1.735 

chirurgische Tagesklinik-Aufenthalte, was 22,0% der chirurgischen 

Tagesklinik-Aufenthalte in der Provinz entspricht; die Aufenthaltstage 

(Zugänge) betrugen insgesamt 1.878, mit einem Aufenthaltsdurchschnitt von 

1,1 Tagen. 

Die meisten chirurgischen Tagesklinik-Aufenthalte betrafen die Abteilung 

Orthopädie und Traumatologie. Die durchschnittliche Anzahl der 

Aufenthaltstage des einzelnen medizinischen Tagesklinik-Aufenthalts 

schwankt zwischen 1,6 für HNO und 27,0 für die Gefäßchirurgie; die höchste 

Anzahl der chirurgischen Aufenthaltstage des einzelnen Tagesklinik- 

Aufenthalts wurde hingegen in der Abteilung Gefäßchirurgie mit 3,3 

verzeichnet. 

Tabelle 54: Tagesklinik-Betrieb (medizinische und chirurgische Aufenthalte) im Krankenhaus Brixen - Jahr 2002 

Abteilung Betten 

Mediz. Chirurg. 

Aufenth. Tage Durch. 

Aufenth. 

-tage 


Aufenth. 

-tage 


Gefäßchirurgie 1 2 54 27,0 15 50 3,3 


Orthopädie und Traumatologie 4 11 28 2,5 726 726 1,0 

Geburtshilfe und Gynäkologie 2 112 266 2,4 464 466 1,0 

HNO 1 19 31 1,6 73 74 1,0 

Pädiatrie 1 68 126 1,9 76 76 1,0 

Psychiatrie 4 12 228 19,0 - - - 

Urologie 1 135 223 1,7 169 169 1,0 

Pneumologie - 17 104 6,1 - - - 

KH Brixen insgesamt 21 583 2.252 3,9 1.735 1.878 1,1 


13 DRGs decken 50,9% der medizinischen Tagesklinik-Aufenthalte im 

Krankenhaus Brixen. Die häufigste Diagnosegruppe war die DRG 

„Chemotherapie, nicht an die Sekundärdiagnose akute Leukämie gebunden”, 

mit 14,2% der Aufenthalte. 


Aufenthalte im Krankenhaus Brixen aus. Die häufigste Diagnosegruppe war 

die DRG „Eingriffe am Knie ohne Komplikationen“ mit 30,0% der 

Aufenthalte.


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 55: Häufigste DRGs im medizinischen Tagesklinik-Betrieb im Krankenhaus Brixen - Jahr 2002 


Aufenth. 

% kum. 


gebunden 

83 14,2 

323 Harnsteine mit Kompl. und/oder Lithotripsie mittels Ultraschall 32 19,7 

347 Bösartige Neoplasien des männlichen Geschlechtsapparats, ohne 

Kompl. 

28 24,5 

461 Eingriff mit Diagnosen anderen Kontakts mit den 

Gesundheitsdiensten 

23 28,5 

364 Dilatation und Ausschabung, Konisation, außer wegen bösartiger 

Neoplasien 

18 31,6 



411 Anamnese von bösartigem Tumor ohne Endoskopie 17 40,7 

395 Anomalien der roten Blutkörperchen, Alter > 17 15 43,2 



Hysterotomie 

11 47,5 

131 Erkrankungen der peripheren Blutgefäße, ohne Komplikationen 10 49,2 

203 Bösartige Tumoren im Lebergallenapparat und Pankreas 10 50,9 



Tabelle 56: Häufigste DRGs im chirurgischen Tagesklinik-Betrieb im Krankenhaus Brixen - Jahr 2002 


Aufenth. 

% kum. 

222 Eingriffe am Knie, ohne Kompl. 521 30,0 


Neoplasien 

149 38,6 


Hysterotomie 

93 44,0 



93 49,3 

343 Zirkumzision, Alter < 18 65 53,1 

162 Interventi per ernia inguinale e femorale, età > 17 senza cc 65 56,8 

461 Eingriff mit Diagnosen anderen Kontakts mit den 

Gesundheitsdiensten 

60 60,3 

232 Arthroskopie 49 63,1 

119 Venenligatur und –stripping 47 65,8 

362 Endoskopische Okklusion der Tube 36 67,9 

60 Tonsillektomie und/oder Adenotomie Alter < 18 29 69,6 

360 Eingriffe an Vagina, Zervix und Vulva 25 71,0 


2.2.3.4. Krankenhaus Bruneck 

Das Krankenhaus Bruneck verzeichnet 13,7% aller in der Provinz 

verbrauchten Krankenhausaufenthalte und 11,3% aller Aufenthaltstage. Den 

12.603 Krankenhausaufenthalten entsprechen 13.294 Abteilungsaufenthalte 5 . 


5 Die Aufenthalte in den Abteilungen Allgemeine Chirurgie, Allgemeine Medizin, Orthopädie 

und Traumatologie und Geburtshilfe und Gynäkologie umfassen auch die Aufenthalte für 

Langzeitpflege, da diese keinen eigenen Kodex besitzen.

Klassische 




________________________________________________________________________________ 




durchschnittlich verstrichen also 1,5 Tage, an denen das Bett zwischen der 


In 425 Fällen (3,4% der Aufenthalte im Krankenhaus Bruneck) fand 

mindestens eine interne Abteilungsverlegung bei insgesamt 691 Verlegungen 

statt. In 59,8% der Aufenthalte mit Abteilungsverlegung handelte es sich nur 

um eine Verlegung. 

Tabelle 57: Abteilungsaufenthalte und klassische Aufenthaltsindikatoren des Krankenhauses Bruneck nach Abteilung - 

Jahr 2002 


Aufenthalte 


% 

Turnover- 

Intervall 


Allgemeine Chirurgie 2.449 4,5 68,0 2,1 55,3 

Allgemeine Medizin 2.860 7,1 105,6 -0,4 54,6 


Augenheilkunde 1.276 2,8 69,0 1,2 91,1 


Geburtshilfe und Gynäkologie 1.740 4,2 74,1 1,5 64,4 

Pädiatrie 1.124 2,5 54,5 2,1 80,1 

Psychiatrie (**) 416 13,2 100,0 0,0 27,7 


Dermatologie 243 4,4 56,2 3,4 47,0 


insgesamt (*) 


insgesamt 

13.294 5,3 78,2 1,5 53,8 

12.603 5,6 78,2 1,6 51,2 





(**) Bei den Aufenthaltsindikatoren wurden nur die ordentlichen Betten berücksichtigt; in der Psychiatrie wurden jedoch auch 5 

Tagesklinik-Betten benutzt Quelle: Sanitätsbetriebe 


Bruneck - Jahr 2002 


1 254 254 

2 134 268 

3 19 57 

4 7 28 

5 3 15 

6 - - 

7 1 7 

8 5 40 

9 - - 

10 1 10 

11 - - 

12 1 12 




________________________________________________________________________________ 


Aufenthalte im Krankenhaus Bruneck beträgt 0,9 bei einem durchschnittlichen 



(durchschnittlicher Tarif 789,87 €) und 2,5 für die Intensivtherapie 

(durchschnittlicher Tarif 6.164,38 €). 

Tabelle 59: Krankenhausaufenthalte, durchschnittliche Aufenthaltsdauer nach Abteilung des 

Krankenhauses Bruneck - Jahr 2002 

Abteilung KH- 

Aufenthalte 

Durch. AD 

der 

Aufenthalte 

Durch. 

Gewicht 

pro 

Aufenth. 

Durch. 

Landestarif 

(Euro) 

Allgemeine Chirurgie 2.278 4,9 0,9 2.155,64 

Allgemeine Medizin 2.756 7,5 1,0 2.580,28 

Säuglingskrippe 527 5,1 0,3 789,87 

Augenheilkunde 1.271 2,8 0,7 1.625,20 

Orthopädie und 

Traumatologie 2.231 6,6 1,2 2.926,98 

Geburtshilfe und 

Gynäkologie 1.722 4,3 0,6 1.599,69 

Pädiatrie 1.123 2,6 0,4 997,50 



Dermatologie 203 4,9 0,8 1.938,62 

KH Bruneck insgesamt 12.603 5,6 0,9 2.132,44 



Aufenthalten, mit einem Spitzenwert von 53,2% in der Päditarie. Niedrig 

dagegen ist die Inzidenz der Aufenthalte mit einer Dauer über dem 

spezifischen Grenzwert der jeweiligen DRG (1,2%). Diese Aufenthalte 

verbrauchen 1.718 Aufenthaltstage. Die kombinierte Wirkung der 

Eintagsaufenthalte und der Aufenthalte über dem Grenzwert ist eine Senkung 

der durchschnittlichen Aufenthaltsdauer um 0,6 Tage im Verhältnis zur 

theoretischen Situation, die nur aus ordentlichen Aufenthalten innerhalb des 

Grenzwertes besteht. Diese Situation ist besonders signifikant für die 

Intensivtherapie mit einer Senkung der Aufenthaltsdauer um 4,3 Tage. 

12 DRGs decken 30,7% der Tätigkeit des Krankenhauses Bruneck; die 

häufigste DRG ist die DRG 039 „Eingriffe an der Linse des Auges mit oder 

ohne Vitrektomie“ (7,0%), gefolgt von der DRG 391 „Unauffälliger 

Neugeborener” und der DRG 373 „Vaginalgeburt ohne 

Komplikationsdiagnose“. Bei den häufigsten DRGs ist außerdem der Anteil 

der Aufenthalte innerhalb des Grenzwertes von 100,0% für die DRG 222 

„Eingriffe am Knie ohne Komplikationen“ festzustellen. 





Grenzwert 



________________________________________________________________________________ 


Aufenthalte innerhalb des Grenzwertes in den Abteilungen des Krankenhauses Bruneck - Jahr 2002 

Abteilung 


% 


an 

Gesamtz. 

Aufenthalte 

über 

Grenzw. 

% Aufenthalte 

über 

Grenzwert an 

Gesamtz. 


über 

Grenzwert 

Durch. AD 

innerhalb 

Grenzwert 






Traumatologie 190 8,5 22 1,0 206 6,8 


Gynäkologie 375 21,8 37 2,1 169 5,0 

Pädiatrie 597 53,2 11 1,0 75 4,0 

Psychiatrie 32 7,9 15 3,7 656 12,0 

Intensivtherapie 38 43,2 1 1,1 15 11,8 

Dermatologie 49 24,1 0,0 6,1 

KH Bruneck insgesamt 2.327 18,5 154 1,2 1.718 6,2 




Bruneck - Jahr 2002 

DRG 

Beschreibung 

KH- 

Aufenth. 

% 

kum. 

Aufen. 

% 

Aufent. 

innerh. 

Grenz. 

Durch. 

AD 

innerh. 

Grenz. * 

Durch. AD 

inges. * 


Vitrektomie 

887 7,0 75,5 2,5 2,2 






265 18,0 76,2 4,0 3,3 



258 20,1 38,0 2,6 1,7 



252 22,1 34,9 3,1 2,0 

222 Eingriffe am Knie, ohne Komplikationen 241 24,0 100,0 4,4 4,4 

430 Psychose 229 25,8 93,4 14,0 17,6 


219 Eingriffe an den Beinen und Oberarmknochen 

ausschl. Hüfte, Fuß, Femur, Alter > 17 ohne 


210 29,2 99,5 7,6 7,8 

209 Haupteingriffe an größeren Gelenken und 


186 30,7 98,9 14,9 15,3 

Krankenhausaufenthalte insgesamt 12.603 80,3 6,2 5,6 



________________________________________________________________________________ 


Diagnoseverfahren), durchschnittliche Aufenthaltsdauer, durchschnittliche Aufenthaltsdauer vor der 

Operation, Krankenhaus Bruneck - Jahr 2002 


mit chir. 

Eingriff 

% 

kumul. 

Aufenthalte 

Durch. 

AD 

Durch. AD 

v. d. Op. 



683 15,0 2,2 0,2 

137 Einfügung von Endoprothesen 209 19,6 2,2 0,2 


Fixierung 

204 24,0 9,5 1,0 


815 Ersatz der Gelenke an den unteren Gliedmaßen 183 32,5 15,2 1,9 

542 Diagnoseverfahren am Unterleib 179 36,4 3,6 1,1 




Insgesamt wurden 4.558 primäre chirurgische Eingriffe (ausschließlich 

der Diagnoseverfahren) verzeichnet; 8 Eingriffarten decken 43,8% der 

einschlägigen Tätigkeit des Krankenhauses Bruneck. 

Der häufigste primäre chirurgische Eingriff war die extrakapsuläre 

Extraktion der Katarakte mit Fragmentations- und Aspirationstechnik, die in 

15,0% der Fälle vorgenommen wurde. 

Durchschnittlich beträgt die Wartezeit zwischen dem Eintritt ins 

Krankenhaus und der Durchführung des primären chirurgischen Eingriffs 

weniger als einen Tag; auch für die am häufigsten vorgenommenen 

Operationen lassen sich dabei keine signifikant langen Wartezeiten feststellen; 

die längste Wartezeit beträgt 1,9 Tage für den Ersatz der Gelenke an den 

unteren Gliedmaßen. 



Häufigkeit, Krankenhaus Bruneck - Jahr 2002 


mit 


% kumul. 

Aufenthalte 

992 Einspritzen oder Infundieren von sonstigen therapeutischen oder 


716 16,6 


895 Sonstige nicht invasive Herz- und Gefäßfunktionstests 443 39,0 


Halses 

363 47,4 





Eingriffe 



Operation 






________________________________________________________________________________ 

2002 betrug die Anzahl der Krankenhausaufenthalte im Krankenhaus 

Bruneck mit Diagnose- oder Therapieverfahren 4.323; das häufigste Verfahren 

war „Einspritzen oder Infundieren von sonstigen therapeutischen oder 

prophylaktischen Stoffen“ (16,6%). 

2002 verzeichnete das Krankenhaus Bruneck 600 medizinische 

Tagesklinik-Aufenthalte, was 8,1% der medizinischen Tagesklinik-Aufenthalte 

in der gesamten Provinz entspricht. Die Aufenthaltstage (Zugänge) beliefen 

sich auf 2.261 (9,3% der gesamten Provinz), mit einem 

Aufenthaltsdurchschnitt von 3,8 Tagen. Außerdem produzierte das 

Krankenhaus Bruneck 1.416 chirurgische Tagesklinik-Aufenthalte (18,0% der 

chirurgischen Tagesklinik-Aufenthalte (Zugänge) der gesamten Provinz) für 

insgesamt 1.472 Aufenthaltstage mit einem Aufenthaltsdurchschnitt von 1 Tag. 

Die meisten medizinischen Tagesklinik-Aufenthalte betrafen die 

Abteilung Geburtshilfe und Gynäkologie, während die meisten chirurgischen 

Tagesklinik-Aufenthalte in der Orthopädie und Traumatologie stattfanden. Die 

durchschnittliche Anzahl der Aufenthaltstage für den einzelnen medizinischen 

Tagesklinik-Zyklus schwankt von 1 Tag in der Augenheilkunde bis zu 8,1 

Tagen in der Orthopädie und Traumatologie, die auch durchschnittlich die 

meisten chirurgischen Tagesklinik-Aufenthaltstage verzeichnet. 

Tabelle 64: Tagesklinik-Betrieb (medizinische und chirurgische Aufenthalte) im Krankenhaus Bruneck - Jahr 

2002 



Aufenth. 

Aufenth. 

-tage 

-tage 




Orthopädie 

Traumatologie 

und 2 140 1.135 8,1 2 20 10,0 

Geburtshilfe und 7 22 111 5,0 1.144 1.172 1,0 

Gynäkologie 

Pädiatrie 2 131 290 2,2 8 8 1,0 

Psychiatrie 5 4 29 7,3 - - - 

Dermatologie 1 9 24 2,7 11 12 1,1 

KH Bruneck insgesamt 25 600 2.261 3,8 1.416 1.472 1,0 



________________________________________________________________________________ 

Tabelle 65: Häufigste DRGs im medizinischen Tagesklinik-Betrieb im Krankenhaus Bruneck - Jahr 2002 


Aufenth. 

% kum. 



gebunden 

85 32,8 



19 Erkrankungen an peripheren und Schädelnerven, ohne Kompl. 19 49,2 




13 53,7 


245 Knochenkrankheiten und spezifische Arthropathien, ohne 


11 57,3 


47 Sonstige Augenkrankheiten, Alter > 17 ohne Kompl. 8 60,5 



Tabelle 66: Häufigste DRGs im chirurgischen Tagesklinik-Betrieb im Krankenhaus Bruneck - Jahr 2002 


Aufenth. 



369 Menstruationsstörungen und sonstige Störungen des weiblichen 

Geschlechtsapparates 

40 Eingriffe an extraokulären Strukturen außer Augenhöhle, Alter 

>17 



Krankenhaus Bruneck. Die häufigste Diagnosegruppe war die DRG 

„Rückenbeschwerden” mit 18,7% der Aufenthalte. 


Aufenthalte im Krankenhaus Bruneck. Die häufigste Diagnosegruppe DRG ist 

die DRG „Eingriff an Gebärmutter und Annexen nicht wegen bösartigem 

Tumor, ohne Komplikationen“, mit 39,8% der Aufenthalte. 

% kum. 

563 39,8 

531 77,3 

121 85,8 


2.2.3.5. Krankenhaus Sterzing 

Das Krankenhaus Sterzing verzeichnet 4,9% aller 

Krankenhausaufenthalte und 4,1% aller Aufenthaltstage in der Provinz. Den 

4.464 Krankenhausaufenthalten entsprechen 4.507 Abteilungsaufenthalte 6 . 


Bettenauslastungsrate für 92,2% der verfügbaren Zeit feststellen; jedes Bett 

Klassische 

Aufenthaltsindikatoren


________________________________________________________________________________ 




Tabelle 67: Krankenhausaufenthalte und klassische Aufenthaltsindikatoren des Krankenhauses Sterzing nach 

Abteilung - Jahr 2002 


Aufenthalte 


Turnover- 

Intervall 



Allgemeine Medizin 1.120 8,4 116,7 -1,2 50,9 


Geburtshilfe und Gynäkologie 746 4,7 79,2 1,2 62,2 

Pädiatrie 498 2,8 75,5 0,9 99,6 


insgesamt (*) 


insgesamt 

4.507 5,7 92,2 0,5 59,3 

4.464 5,7 92,2 0,5 58,7 










Sterzing - Jahr 2002 


1 37 37 

2 3 6 



In 40 Fällen (0,9% der Aufenthalte im Krankenhaus Sterzing) fand eine 

interne Abteilungsverlegung bei insgesamt 43 Verlegungen statt. 


Aufenthalte im Krankenhaus Sterzing beträgt 0,8 bei einem durchschnittlichen 

Landestarif von 1.767,34 €. Das Gewicht der Aufenthalte in den einzelnen 


(durchschnittlicher Tarif 558,79 €) und 1,1 für die Allgemeine Medizin 

(durchschnittlicher Tarif 2.615,58 €). 

6 Die Aufenthalte in den Abteilungen Allgemeine Chirurgie, Allgemeine Medizin und 

Geburtshilfe und Gynäkologie umfassen auch die Aufenthalte für Langzeitpflege, da diese 

keinen eigenen Kodex besitzen.


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 69: Entlassungsindikatoren nach DRG-Kriterium nach Abteilung des Krankenhauses 


Abteilung KH- 

Aufenthalte 

Durch. AD 

der 

Aufenthalte 

Durch. 

Gewicht 

pro 

Aufenth. 

Durch. 

Landestarif 

(Euro) 

Allgemeine Chirurgie 1.751 5,5 0,8 1.869,96 




Gynäkologie 

741 4,7 0,6 1.494,00 

Pädiatrie 498 2,8 0,4 859,66 

KH Sterzing insgesamt 4.464 5,7 0,8 1.767,34 



Aufenthalten, mit einem Spitzenwert von 46,4% in der Pädiatrie. Niedrig 

dagegen ist die Inzidenz der Aufenthalte mit einer Dauer über dem 

spezifischen Grenzwert der jeweiligen DRG (2,5%), bei einem Verbrauch von 

823 Aufenthaltstagen über dem Grenzwert. 

Die kombinierte Wirkung der Eintagsaufenthalte und der Aufenthalte 

über dem Grenzwert ist eine Senkung der durchschnittlichen Aufenthaltsdauer 

um 0,4 Tage im Verhältnis zur theoretischen Situation, die nur aus den 

ordentlichen Aufenthalten innerhalb des Grenzwertes besteht. 


Aufenthalte innerhalb des Grenzwertes in den Abteilungen des Krankenhauses Sterzing - Jahr 2002 

Abteilung 


% 


an 

Gesamtz. 

Aufenthalte 

über 

Grenzw. 

% Aufenthalte 

über 

Grenzwert 

an Gesamtz. 


über 

Grenzwert 

Durch. AD 

innerhalb 

Grenzwert 





Pädiatrie 231 46,4 1 0,2 1 4,3 

KH Sterzing insgesamt 734 16,4 110 2,5 823 6,1 

13 DRGs ergeben 40,3% der Tätigkeit des Krankenhauses Sterzing; die 

beiden häufigsten DRGs sind an die Geburten gebunden (DRG 373 und DRG 

391) und machen allein 15,9% der Aufenthalte aus. 



Grenzwert 




________________________________________________________________________________ 




DRG 

Beschreibung 

KH- 

Aufenth. 

% 

kum. 

Aufen. 

% 

Aufenth. 

innerh. 

Grenz. * 

Durch. 

AD 

innerh. 

Grenz. * 

Durch. AD 

inges. 



119 Venenligatur und –stripping 218 20,8 88,5 3,3 3,0 



beeinflussen 

107 26,7 89,7 5,2 6,3 



92 28,8 59,8 4,2 2,9 

371 Kaiserschnitt ohne Kompl. 92 30,8 96,7 6,8 7,1 



86 32,8 44,2 2,8 1,8 


232 Arthroskopie 72 36,2 93,1 3,1 3,0 

162 Eingriff wegen Hernia inguinalis u. femoralis Alter 

>17 ohne Kompl. 

67 37,7 97,0 5,1 5,4 

410 Chemotherapie, nicht an die Sekundärdiagnose 64 39,2 82,8 3,0 6,5 


359 Eingriff an Gebärmutter und Annexen nicht 

wegen bösartigem Tumor, ohne Kompl. 

52 40,3 96,2 5,7 5,5 




Eingriffe 

Insgesamt wurden 1.381 Aufenthalte mit primären chirurgischen 

Eingriffen (ausschließlich der Diagnoseverfahren) verzeichnet; 7 Eingriffarten 

machen 43,6% der einschlägigen Tätigkeit des Krankenhauses Sterzing. Die 

häufigsten primären chirurgischen Eingriffe waren „Entfernung des 

Halbmondknorpels am Knie” und „Venenligatur und -stripping”. 



Operation, Krankenhaus Sterzing - Jahr 2002 


mit chir. 

Eingriff 

% 

kumul. 

Aufenthalte 

Durch. 

AD 

Durch. AD 

v. d. Op. 

806 Entfernung des Halbmondknorpels am Knie 131 9,5 2,7 0,0 



388 Sonstiger chirurgischer Gefäßverschluss 85 30,5 3,1 0,0 

530 Einseitige Reparatur eines Leistenbruches 

Geschlossene Reposition einer Fraktur mit interner 

63 35,0 5,4 0,1 

791 

818 

Fixierung 59 39,3 9,0 0,0 

Arthroplastik und Reparatur der Schulter oder des 

Ellbogens 59 43,6 2,4 0,0 




________________________________________________________________________________ 

Die Wartezeit zwischen dem Eintritt in das Krankenhaus und der 

Durchführung des primären chirurgischen Eingriffs für die Aufenthalte mit den 

häufigsten Eingriffsarten beträgt praktisch Null (0,1 Tage). 

Die primären Diagnoseverfahren beliefen sich auf 2.532, und in 37,8% 

der Fälle handelte es sich um Ultraschalluntersuchungen. 

Tabelle 73: Krankenhausaufenthalte mit den häufigsten Diagnose- oder Therapieverfahren und kumulierte relative 

Häufigkeit, Krankenhaus Sterzing - Jahr 2002 


mit 


% kumul. 

Aufenthalte 


Einspritzen oder Infundieren sonstiger therapeutischer oder prophylaktischer 

992 

Stoffe 

409 54,0 

895 Sonstige nicht invasive Herz- und Gefäßfunktionstests 118 58,6 

756 Reparatur anderer neuer Geburtsrisse 115 63,2 



991 Einspritzen oder Infundieren therapeutischer oder prophylaktischer Stoffe 71 72,9 

865 Nähen der Haut und des Unterhautgewebes 64 75,4 


2002 verzeichnete das Krankenhaus Sterzing 440 medizinische 


der gesamten Provinz entspricht. Die Aufenthaltstage (Zugänge) beliefen sich 

auf 1.286 (5,3% der gesamten Provinz) mit mit einer durchschnittlichen 

Aufenthaltsdauer pro Aufenthalt von 2,9 Tagen. Das Krankenhaus Sterzing 

produzierte außerdem 372 chirurgische Tagesklinik-Aufenthalte, was 4,7% 

der chirurgischen Tagesklinik-Aufenthalte der gesamten Provinz entspricht, 

mit insgesamt 419 Aufenthaltstagen (Zugängen) bei einer durchschnittlichen 

Aufenthaltsdauer von 1,1 Tagen. 


Tabelle 74: Tagesklinik-Betrieb (medizinische und chirurgische Aufenthalte) im Krankenhaus Sterzing – Jahr 2002 

Abteilung Betten 

Mediz. TK-Aufenthalte Chirurg. TG-Aufenthalte 


Aufenthtage 



Operation 



Aufenthtage 




Pädiatrie 2 51 93 1,8 168 172 1,0 

KH Sterzing insgesamt 6 440 1.286 2,9 372 419 1,1 



________________________________________________________________________________ 

Die meisten medizinischen Aufenthalte und Aufenthaltstage betrafen die 

Abteilung Allgemeine Medizin mit 305 Aufenthalten und 869 

Aufenthaltstagen. 


Krankenhaus Sterzing. Die häufigste Diagnosegruppe ist die DRG 

„Chemotherapie, nicht an die Sekundärdiagnose akute Leukämie gebunden”, 


Mit 6 DRGs werden hingegen 66,7% der chirurgischen Tagesklinik- 

Aufenthalte im Krankenhaus Sterzing erklärt. Die häufigste Diagnosegruppe ist 

die DRG „Ziehen und Reparatur von Zähnen“, mit 44,6% der Aufenthalte. 

Tabelle 75: Häufigste DRGs im medizinischen Tagesklinik-Betrieb des Krankenhauses Sterzing - Jahr 

2002 


Aufenth. 

% kum. 


gebunden 

50 11,4 



239 Pathologische Frakturen und magligne Neoplasien der Muskeln, 

des Skeletts und des Bindegewebes 

18 30,0 



12 32,7 

142 Synkope und Kollaps ohne Komplikationen 11 35,2 


ohne Kompl. 

11 37,7 


245 Knochenkrankheiten und spezifische Arthropathien, ohne 


10 42,5 

15 TIA und präzerebrale Verstopfungen 8 44,3 

138 Herzrhythmus- und Reizleistungsstörungen, mit Komplikationen 8 46,1 


412 Anamnese von bösartiger Neoplasie mit Endoscopie 8 49,8 

435 Alkohol-/Medikamentenmissbrauch/-abhängigkeit, Entgiftung 

oder sonstige symptomatische Behandlung ohne Kompl. 

8 51,6 



Tabelle 76: Häufigste DRGs im chirurgischen Tagesklinik-Betrieb des Krankenhauses Sterzing - Jahr 2002 


Aufenth. 

% kum. 


362 Endoskopische Okklusion der Tube 24 51,1 


Neoplasien 

21 56,7 

227 Eingriffe am Weichgewebe, ohne Kompl 13 60,2 



13 63,7 


Chirurgische Tagesklinik-Aufenthalte insgesamt 372 



________________________________________________________________________________ 

2.2.3.6. Krankenhaus Innichen 

Das Krankenhaus Innichen verzeichnete im Jahr 2002 3,6% aller 

Krankenhausaufenthalte in der Provinz und 3,2% aller Aufenthaltstage. Den 

3.345 Krankenhausaufenthalten entsprechen 3.531 Abteilungsaufenthalte. 

Tabelle 77: Abteilungsaufenthalte, Aufenthaltstage und klassische Aufenthaltsindikatoren des Krankenhauses Innichen 

nach Abteilung - Jahr 2002 


Aufenthalte 


% 

Turnover- 

Intervall 






Pädiatrie 310 3,1 52,8 2,8 62,0 


insgesamt (*) 


insgesamt 

3.531 5,6 58,1 4,0 37,8 

3.345 5,9 58,0 4,3 36,0 




6 Stunden mit 1 berechnet Quelle: Sanitätsbetriebe 


Bettenauslastung von 58,1% der verfügbaren Zeit feststellen; jedes Bett wurde 

im Laufe des Jahres von durchschnittlich 37,8 verschiedenen Patienten belegt; 



In 145 Fällen (4,3% aller Krankenhausaufenthalte im Krankenhaus 

Innichen) fand mindestens eine interne Abteilungsverlegung während der 

Aufenthaltszeit bei insgesamt 186 Verlegungen statt. In 77,2% der Aufenthalte 

mit Abteilungsverlegung handelte es sich nur um eine Verlegung. 


Innichen - Jahr 2002 


1 112 112 

2 26 52 

3 6 18 

4 1 4 




Innichen beträgt 0,8 bei einem durchschnittlichen Landestarif von 1.838,01 €. 

Das Gewicht der Aufenthalte in den einzelnen Abteilungen schwankt 

Klassische 




Gewicht des Aufenthalts


________________________________________________________________________________ 

zwischen 0,2 in der Säuglingskrippe (durchschnittlicher Tarif 544,87 €) und 

1,0 in der Allgemeinen Medizin (durchschnittlicher Tarif 2.246,89 €). 

Tabelle 79: Entlassungsindikatoren nach dem DRG-Kriterium des Krankenhauses Innichen - Jahr 

2002 

Abteilung KH-Aufenth. Durch. AD 

der 

Aufenthalte 

Durch. 

Gewicht 

pro 

Aufenthalt 

Durch. 

Landestarif 

(Euro) 


Allgemeine Medizin 912 7,4 1,0 2.246,89 


Geburtshilfe und Gynäkologie 614 4,7 0,6 1.499,44 

Pädiatrie 310 3,1 0,4 1.048,69 

KH Innichen insgesamt 3.345 5,9 0,8 1.838,01 


Tabelle 80: Eintagsaufenthalte, Aufenthalte über dem Grenzwert und durchschnittliche Aufenthaltsdauer der Aufenthalte 

innerhalb des Grenzwertes der Abteilungen des Krankenhauses Innichen - Jahr 2002 


% 

Eintagsauf 

enthalte 

an 

Gesamtz. 

Aufenthalte 

über 

Grenzwert 

% 

Aufenthalte 

über 

Grenzwert 

an Gesamtz. 


über 

Grenzwert 

Durch AD 

der 

Aufenthalte 

innerhalb 

Grenzwert 





Pädiatrie 101 32,6 3 1,0 11 4,0 

KH Innichen insgesamt 528 15,8 50 1,5 352 6,5 


Tabelle 81: Krankenhausaufenthalte mit den häufigsten DRGs, Anteil der Aufenthalte innerhalb des Grenzwertes, 


Innichen - Jahr 2002 


KH- 

Aufenth. 

% kum. 

Aufenthalte 

% 

Aufenth. 

innerh. 

Grenz. * 

Durch. 

AD 

Aufenth. 

innerh. 

Grenz.* 

Durch. AD 

ins. 



119 Venenligatur und -stripping 99 16,4 100,0 2,2 2,2 


183 Ösophagitis, Gastroent. und Verdauungsbeschwerden 

Alter >17 ohne Kompl. 

81 21,6 65,4 4,5 3,7 


371 Kaiserschnitt ohne Komplikationen 61 25,3 96,7 7,3 7,6 


56 27,0 53,6 2,7 1,9 


379 Drohender Frühabort 56 28,6 64,3 3,9 3,2 





________________________________________________________________________________ 


Aufenthalten, mit Spitzenwerten von 32,6% für die Pädiatrie. Die Inzidenz 

der Aufenthalte mit einer Dauer über dem spezifischen Grenzwert der 

jeweiligen DRG beträgt 1,5%. 

Die Aufenthalte mit einer Dauer über dem Grenzwert verbrauchen 352 

Aufenthaltstage. 

Die kombinierte Wirkung der Eintagsaufenthalte und der Aufenthalte 

über dem Grenzwert ist eine Senkung der durchschnittlichen Aufenthaltsdauer 

um 0,6 Tage im Verhältnis zur theoretischen Situation, die nur aus 

ordentlichen Aufenthalten innerhalb des Grenzwertes besteht. 

10 DRGs ergeben 30,0% der Tätigkeit des Krankenhauses Innichen im 

Jahr 2002; die häufigsten beiden DRGs sind an die Geburten gebunden (DRG 

391 und DRG 373) und stellen allein 13,4% der Aufenthalte dar. 



Operation, Krankenhaus Innichen - Jahr 2002 


mit chir. 

Eingriff 

% 

kumul. 

Aufenthalte 

Durch. 

AD 

Durch. AD 

v. d. Op. 







36 35,7 14,1 0,9 

Fixierung 



Aufenthalte mit chir. Eingriff insgesamt 930 5,9 1,0 

Insgesamt wurden 930 Aufenthalte mit primärem chirurgischem Eingriff 

(ausschließlich der Diagnoseverfahren) verzeichnet; 8 Eingriffsarten machen 

43,3% der Tätigkeit der Krankenhauses Innichen. Der häufigste primäre 

chirurgische Eingriff war „Venenligatur und -stripping”, der in 9,7% der Fälle 

vorgenommen wurde. 

Durchschnittlich vergeht 1,0 Tag zwischen dem Eintritt ins Krankenhaus 

und dem primären chirurgischen Eingriff; für die häufigsten Eingriffe sind 

keine langen Wartezeiten zu verzeichnen. 

Die Krankenhausaufenthalte mit primären Diagnose- oder 

Therapieverfahren beliefen sich auf 1.910; die häufigsten waren 

„Ultraschalluntersuchungen” und „Einspritzen oder Infundieren sonstiger 



Grenzwert 




Eingriffe 



Operation 


Therapieverfahren


________________________________________________________________________________ 

therapeutischer oder prophylaktischer Stoffe“, die allein 37,0% der 

Aufenthalte darstellen. 


Häufigkeit, Krankenhaus Innichen – Jahr 2002 



% kumul. 

Aufenthalte 


992 Einspritzen oder Infundieren sonstiger therapeutischer oder prophylaktischer Stoffe 247 37,0 

991 Einspritzen oder Infundieren therapeutischer oder prophylaktischer Stoffe 99 42,1 

870 Röntgenaufnahmen der Weichgewebe des Gesichtes, des Kopfes und des Halses 87 46,7 





Tageklinik-Aufenthalte 



2002 verzeichnete das Krankenhaus Innichen 186 medizinische 



auf 978 (4,0% der gesamten Provinz), mit einer durchschnittlichen 

Aufenthaltsdauer pro Aufenthalt von 5,3 Tagen. Außerdem produzierte das 

Krankenhaus Innichen 300 chirurgische Tagesklinik-Aufenthalte, was 3,8% 

der chirurgischen Tagsklinik-Aufenthalte der gesamten Provinz entspricht. Die 

Aufenthaltstage (Zugänge) beliefen sich auf 339, mit einer durchschnittlichen 

Aufenthaltsdauer pro Aufenthalt von 1,1 Tagen. 

Die Abteilung mit den meisten medizinischen und chirurgischen 

Aufenthalten ist die Allgemeine Chirurgie. Die durchschnittliche Anzahl der 

Aufenthaltstage pro medizinischen Tagesklinik-Aufenthalt schwankt zwischen 

3,8 Tagen für die Allgemeine Medizin und 6,2 Tagen für die Allgemeine 

Chirurgie, in der die meisten Aufenthalte zu verzeichnen waren. 

Tabelle 84: Tagesklinik-Betrieb (medizinische und chirurgische Aufenthalte) im Krankenhaus Innichen - Jahr 2002 



Aufenth. 

Aufenth. 

-tage 

-tage 




Pädiatrie 1 28 136 4,9 34 34 1,0 

KH Innichen insgesamt 5 186 978 5,3 300 339 1,1 



________________________________________________________________________________ 

9 DRGs decken 52,2% der medizinischen Tageklinik-Aufenthalte im 

Krankenhaus Innichen. Die häufigste Diagnosegruppe war die DRG 

„Rückenbeschwerden“ mit 15,1% der Aufenthalte. 

Tabelle 85: Häufigste DRGs im medizinischen Tagsklinik-Betrieb des Krankenhauses Innichen - Jahr 2002 


Aufenth. 

% kum. 



gebunden 

26 29,0 



7 32,8 




6 39,8 

298 Ernährungs- und Metabolismusstörungen, Alter < 18 6 43,0 




ohne Kompl. 

5 52,2 


56,7% der chirurgischen Tagesklinik-Aufenthalte des Krankenhauses 

Innichen werden durch 9 DRGs erklärt. Die häufigste Diagnosegruppe ist die 

DRG „Dilatation und Ausschabung, Konisation, außer wegen bösartiger 

Neoplasien” mit 20,0% der Aufenthalte. 


Tabelle 86: Häufigste DRGs im chirurgischen Tagesklinik-Betrieb des Krankenhauses Innichen - Jahr 

2002 


Aufenth. 

% kum. 


Neoplasien 

60 20,0 



22 27,3 

351 Sterilisation Männer 19 33,7 


Hysterotomie 

14 38,3 




12 46,7 

341 Eingriffe am Penis 12 50,7 

270 Andere Eingriffe an der Haut, am Unterhautgewebe und an der 

Brust, ohne Komplikationen 

10 54,0 

55 Verschiedene Eingriffe an Ohr, Nase, Mund und Hals 8 56,7 



Klassische 



________________________________________________________________________________ 

2.2.3.7. Krankenhaus Schlanders 

Das Krankenhaus Schlanders verzeichnet 5,3% aller 

Krankenhausaufenthalte und 5,0% aller in der Provinz verbrauchten 

Aufenthaltstage. Den 4.865 Krankenhausaufenthalten entsprechen 4.947 

Abteilungsaufenthalte. 




durchschnittlich verstrichen also 2,8 Tage, an denen das einzelne Bett 

zwischen der Entlassung eines Patienten und der Belegung durch den 

nächsten frei blieb. 

Tabelle 87: Abteilungsaufenthalte und klassische Aufenthaltsindikatoren des Krankenhauses Schlanders nach 

Abteilung - Jahr 2002 


Aufenthalte 


% 

Turnover- 

Intervall 



Allgemeine Medizin 2.072 8,0 77,2 2,4 35,1 



Pädiatrie 480 3,2 52,6 2,9 60,0 

Abteilungsaufenthalts 

insgesamt (*) 


insgesamt 

4.947 6,3 69,2 2,8 40,2 

4.865 6,4 69,2 2,8 39,6 







In 73 Fällen (1,5% der Krankenhausaufenthalte insgesamt) fand 

mindestens eine interne Abteilungsverlegung während der Aufenthaltszeit bei 

82 Verlegungen insgesamt statt. In 89,0% der Aufenthalte mit 

Abteilungsverlegungen handelte es sich nur um eine Verlegung. 


Schlanders – Jahr 2002 


1 65 65 

2 7 14 

3 1 3 




________________________________________________________________________________ 


Schlanders beträgt 0,8, bei einem durchschnittlichen Landestarif von 1.914,21 

€. Das Gewicht der Aufenthalte in den einzelnen Abteilungen schwankt 

zwischen 0,2 für die Säuglingskrippe (durchschnittlicher Tarif 462,41 €) und 

1,0 für die Allgemeine Medizin (durchschnittlicher Tarif 2.321,45 €). 

Tabelle 89: Entlassungsindikatoren nach dem DRG-Kriterium des Krankenhauses Schlanders 

- Jahr 2002 

Abteilung KH- 

Aufenth. 

Durch. AD 

Aufenthalte 

Durch. 

Gewicht 

pro 

Aufenth. 

Durch. 

Landestarif 

(Euro) 


Allgemeine Medizin 2.040 8,1 1,0 2.321,45 



Pädiatrie 480 3,3 0,5 1.105,86 

KH Schlanders insgesamt 4.865 6,4 0,8 1.914,21 



Aufenthalten, mit Spitzenwerten von 37,9% in der Pädiatrie. Niedrig hingegen 

ist die Inzidenz der Aufenthalte mit einer Dauer über dem spezifischen 

Grenzwert der jeweiligen DRG (1,1%). 


Aufenthalte innerhalb des Grenzwertes in den Abteilungen des Krankenhauses Schlanders - Jahr 2002 


% 


an 

Gesamtz. 

Aufenthalte 

über 

Grenzwert 

% 

Aufenthalte 

über 

Grenzwert 

an Gesamtz. 


über 

Grenzwert 

Durch. AD 

der Aufenth. 

innerh. 

Grenzw. 





Pädiatrie 182 37,9 4 0,8 25 4,5 

KH Schlanders insgesamt 859 17,7 55 1,1 521 7,2 

13 DRGs ergeben 30,7% der Tätigkeit des Krankenhauses Schlanders; die 

häufigstes DRGs sind an die Geburt gebunden, DRG 391 „Unauffälliger 

Neugeborener” und DRG 373 „Vaginalgeburt ohne Komplikationsdiagnose”, 

die allein 9,6% der Aufenthalte decken. 





Granzwert 




________________________________________________________________________________ 

Tabelle 91: Krankenhausaufenthalte nach den häufigsten DRGs, Aufenthalte innerhalb des Grenzwertes, 


Schlanders - Jahr 2002 


KH- 

Aufenthalte 

% kum. 

Aufenthalte 

% 

Aufent. 

innerh. 

Grenz. 

Durch. 

AD der 

Aufent. 

inner. 

Grenzw. 

Durch. 

AD 

insges. 




359 Eingriff an Gebärmutter und Annexen nicht wegen 

bösartigem Tumor, ohne Komplikationen 

131 15,0 99,2 6,7 6,7 



120 17,5 82,5 4,5 3,9 

119 Venenligatur und –stripping 98 19,5 66,3 2,6 2,5 


96 21,5 61,5 3,0 2,2 


435 Alkohol-/Medikamentenmissbrauch/-abhängigkeit, 

Entgiftung oder sonstige symptomatische 

Behandlung ohne Komplikationen 

87 23,3 56,3 7,5 4,6 

89 Einfache Lungenentzündung und Pleuritis, Alter 

>17, mit Komplikationen 

85 25,0 96,5 13,6 13,6 



74 26,5 67,6 2,6 2,1 


70 Mittelohrentzündung und Infektion der Atemwege, 

Alter < 18 

68 29,4 57,4 3,5 2,8 






Operation, Krankenhaus Schlanders - Jahr 2002 


chir. Eingriff 

% 

kumul. 

Aufenth. 

Durch. 

AD 

Durch. AD 

v. d. Op. 



685 Vaginale Hysterektomie 68 23,8 9,2 1,1 

Offene Reposition einer Fraktur mit interner 

793 Fixierung 67 30,1 7,6 1,0 




Eingriffe 



Insgesamt sind 1.056 Aufenthalte mit primärem chirurgischem Eingriff 

(ausschließlich der Diagnoseverfahren) zu verzeichnen; 6 Eingriffsarten 

machen 41,3% der einschlägigen Tätigkeit des Krankenhauses Schlanders. 

Der häufigste primäre chirurgische Eingriff war „Venenligatur und - 

stripping”, der in 9,2% der Fälle vorgenommen wurde.


________________________________________________________________________________ 

Durchschnittlich vergeht 1 Tag zwischen dem Eintritt ins Krankenhaus 

und der Durchführung der Operation; bei den häufigsten Eingriffen beträgt die 

Wartezeit nur für „Entfernung der Gallenblase” durchschnittlich 1,6 Tage. 

Unter den apparativen Diagnose- oder Therapieverfahren sind die 

„Ultraschalluntersuchungen” die häufigsten. 


Häufigkeit, Krankenhaus Schlanders - Jahr 2002 



% kumul. 

Aufenthalte 


451 Diagnoseverfahren am Dünndarm 

Röntgenaufnahmen der Weichgewebe des Gesichtes, des Kopfes und des 

269 34,3 

870 Halses 


242 43,5 

992 Stoffe 181 50,3 


896 Kreislaufmonitoring 76 57,1 

883 Sonstige Röntgenaufnahmen 54 59,1 



2002 produzierte das Krankenhaus Schlanders 103 medizinische 



auf 271, mit durchschnittlich 2,6 Aufenthaltstagen pro Aufenthalt. Außerdem 

verzeichnete das Krankenhaus Schlanders 389 chirurgische Tagesklinik- 

Aufenthalte, was 0,9% der chirurgischen Tagsklinik-Aufenthalte der gesamten 

Provinz entspricht, mit insgesamt 389 Aufenthaltstagen (Zugängen) und einer 

durchschnittlichen Aufenthaltsdauer pro Aufenthalt von 1 Tag. 

Tabelle 94: Tagesklinik-Betrieb (medizinische und chirurgische Aufenthalte) im 

Krankenhaus Schlanders - Jahr 2002 

Abteilung 

Betten 

Mediz. TK-Aufenthalte 


Chirurg. TK-Aufenthalte 


Aufent 

Aufenth. 

h.-tage 

-tage 


Allgemeine Medizin 1 29 61 2,1 - - - 

Geburtshilfe 

Gynäkologie 

und 2 21 102 4,9 50 50 1,0 

Pädiatrie 2 37 37 1,0 7 7 1,0 

KH Schlanders insgesamt 7 103 271 2,6 389 389 1,0 



Operation 




Klassische 



________________________________________________________________________________ 

Die durchschnittliche Anzahl der Aufenthaltstage pro medizinischen 

Tagesklinik-Aufenthalt schwankt zwischen 1 Tag für die Pädiatrie und 4,9 

Tagen für Geburtshilfe und Gynäkologie. Die meisten chirurgischen 

Aufenthalte und Aufenthaltstage betreffen die Allgemeine Chirurgie. 

5 DRGs decken 60,2% der medizinischen Tageklinik-Aufenthalte im 

Krankenhaus Schlanders. Die häufigste Diagnosegruppe war die DRG 

„Chemotherapie, nicht an die Sekundärdiagnose akute Leukämie gebunden“, 


5 DRGs ergeben 72,0% der chirurgischen Tagesklinik-Aufenthalte des 

Krankenhauses Schlanders. Die häufigste Diagnosegruppe ist die DRG 

„Venenligatur und -stripping“ mit 46,3% der Aufenthalte. 

Tabelle 95: Häufigste DRGs im medizinischen Tagsklinik-Betrieb des Krankenhauses Schlanders - Jahr 

2002 


Aufenth. 

% kum. 


gebunden 

33 32,0 



12 43,7 

137 Angeborene Herzstörungen und Krankheiten der Herzklappen 

Alter < 18 

6 49,5 

239 Pathologische Frakturen und magligne Neoplasien der Muskeln, 

des Skeletts und des Bindegewebes 

6 55,3 




Tabelle 96: Häufigste DRGs im chirurgischen Tagesklinik-Betrieb des Krankenhauses Schlanderes - Jahr 

2002 


Aufenth. 

% kum. 

119 Venenligatur und -stripping 180 46,3 

162 Eingriffe wegen Hernia inguinalis und femoralis, Alter > 17 one 


41 56,8 



29 64,3 


Neoplasien 

18 68,9 



12 72,0 


2.2.3.8. Marienklinik 


Insgesamt verzeichnet die Marienklinik 3,4% aller in der Provinz 

verbrauchten Aufenthalte und 4,2% der Aufenthaltstage. Die


________________________________________________________________________________ 

Krankenhausaufenthalte beliefen sich 2002 auf 3.094, die 

Abteilungsaufenthalte auf 3.104. Die Bettenauslastungsrate ist relativ gering 

(58,6%). Daraus ergeben sich ein niedriger Rotationsindex (25,4 Aufenthalte 

pro Bett und pro Jahr) und ein hohes Turnover-Intervall von über 6 Tagen 

zwischen der Entlassung eines Patienten und der Aufnahme des nächsten. 

Tabelle 97: Abteilungsaufenthalte und klassische Aufenthaltsindikatoren der Marienklinik nach Abteilung - Jahr 2002 


Aufenthalte 


% 

Turnover- 

Intervall 


Allgemeine Chirurgie 270 5,5 26,9 14,8 18,0 


Allgemeine Medizin 818 16,9 126,5 -3,5 27,3 


Augenheilkunde 287 1,2 18,9 5,2 57,4 

Zahnheilkunde und Stomatologie 21 1,8 10,1 15,6 21,0 

Orthopädie und Traumatologie 749 7,6 59,7 5,1 28,8 


HNO 53 6,2 44,7 7,6 26,5 

Pädiatrie (**) 15 4,5 6,2 68,5 5,0 

Urologie 163 3,9 24,8 11,8 23,3 

Dermatologie (**) 7 16,6 - - - 


insgesamt (*) 


insgesamt 

3.104 8,4 58,6 5,9 25,4 

3.094 8,4 56,3 6,5 24,4 



Differenz zwischen dem Aus- und Eingangsdatum und, im Fall einer Übereinstimmung, nur bei einem Abteilungsaufenthalt von über 


(**) Für die Abteilungen Pädiatrie und Dermatologie sind keine Betten vorgesehen 

In 8 Fällen (0,3% der Krankenhausaufenthalte insgesamt) kam es zu einer 

internen Abteilungsverlegung während der Aufenthaltszeit; in 1 Fall wurden 

zwei Verlegungen bei insgesamt 10 Verlegungen verzeichnet. 

Tabelle 98: Abteilungsverlegungen und Anzahl der betroffenen Aufenthalte in der 

Marienklinik - Jahr 2002 


1 8 8 

2 1 2 



Das durchschnittliche DRG-Gewicht der Aufenthalte insgesamt nähert 

sich dem Landesdurchschnitt der öffentlichen Krankenhäuser, bei 

komplexeren Fälle in den Abteilungen Allgemeine Medizin und Orthopädie 

und Traumatologie sowie Dermatologie. 




Gewicht des Aufenthalts



Grenzwert 


________________________________________________________________________________ 

Sehr hoch ist der Anteil der Eintagsaufenthalte mit 20,3% an den 

Aufenthalten insgesamt, während die Zahl der Aufenthalte mit einer Dauer 

über dem spezifischen Grenzwert der jeweiligen DRG niedrig ausfällt (3,1%). 

Die durchschnittliche Aufenthaltsdauer innerhalb des Grenzwertes liegt um 

0,9 Tage unter der Gesamtdauer. 


Gewicht und durchschnittlicher Landestarif nach Abteilung der Marienklinik - Jahr 

2002 

Abteilung KH- 

Aufenth. 

Durch. AD 

Aufenthalte 

Durch. 

Gewicht 

pro 

Aufenth. 

Durch. 

Landestarif 

(Euro) 

Allgemeine Chirurgie 270 5,5 0,9 1.969,41 

Gefäßchirurgie 271 4,5 1,0 2.082,10 

Allgemeine Medizin 811 17,0 1,3 2.667,76 



Zahnheilkunde und 

Stomatologie 21 1,8 0,5 1.101,60 

Orthopädie und Traumatologie 747 7,6 1,2 2.559,47 


HNO 53 6,2 0,7 1.416,15 

Pädiatrie 15 4,5 0,7 1.469,92 

Urologie 163 3,9 0,9 1.854,07 

Dermatologie 7 16,6 1,5 3.165,96 

Marienklinik insgesamt 3.094 8,4 1,0 2.093,67 



Aufenthalte innerhalb des Grenzwertes in den Abteilungen der Marienklinik - Jahr 2002 


% 


an 

Gesamtz. 

Aufenth. 

über 

Grenzw. 

% 

Aufenth. 

über 

Grenzw. 


über 

Grenzwert 

Durch. AD 

innerhalb 

Grenzwert 


Gefäßchirurgie 30 11,1 3 1,1 61 4,5 

Allgemeine Medizin 78 9,6 59 7,3 3.857 11,2 

Säuglingskrippe - - 2 3,0 5 5,3 

Augenheilkunde 253 88,5 - - - 2,8 

Zahnheilkunde und Stomatologie 5 23,8 - - - 2,0 



HNO 29 54,7 1 1,9 198 3,6 

Pädiatrie 1 6,7 - - - 4,8 

Urologie 40 24,5 1 0,6 6 4,5 

Dermatologie - - 1 14,3 19 12,3 

Marienklinik insgesamt 628 20,3 97 3,1 4.660 7,5 



11 DRGs ergeben 41,0% der Tätigkeit dieser Privatklinik. Für die 

häufigste DRG 039 „Eingriffe an der Linse des Auges mit oder ohne


________________________________________________________________________________ 

Vitrektomie“ ist ein Anteil der Aufenthalte innerhalb des Grenzwertes von nur 

11,5% festzustellen; 88,5% der Aufenthalte werden im Laufe eines 

Aufenthaltstages behandelt. 

Insgesamt wurden 1.706 Aufenthalte mit primären chirurgischen 

Eingriffen (ausschließlich der Diagnoseverfahren) verzeichnet; 8 Eingriffsarten 

decken 51,9% der einschlägigen Tätigkeit dieser Privatklinik. Der häufigste 

primäre chirurgische Eingriff war „extrakapsuläre Extraktion der Katarakte mit 

Fragmentations- und Aspirationstechnik“, die in 16,0% der behandelten Fälle 

vorgenommen wurde. 


durchschnittliche Aufenthaltsdauer der Aufenthalte innerhalb des Grenzwertes und insgesamt, Marienklinik- 

Jahr 2002 

DRG 

Beschreibung 

KH- 

Aufenth. 

% kum. 

Aufenthalte 

% Aufenth. 

innerh. 

Grenzw. * 

Durch. 

AD der 

Aufenth. 

innerh. 

Grenz. * 

Durch. 

AD 

insges. 


Vitrektomie 

279 9,0 11,5 2,7 1,2 


119 Venenligatur und -stripping 168 21,6 87,5 2,3 2,1 


209 Haupteingriffe an größeren Gelenken und 


89 28,3 97,8 20,1 20,3 



Verdauungsbeschwerden Alter >17 ohne 

Kompl. 

82 33,8 67,1 6,1 4,8 


219 Eingriffe an Beinen und Oberarmknochen, 

ausschl. Hüfte, Fuß, Oberschenkelknochen 

(Femur), Alter > 17 ohne Komplikationen 

53 37,6 100,0 6,1 6,1 

231 Lokale Exstirpation und Entfernung der 

intramedullären Fixateure ausgenommen Hüfte 

und Femur 

53 39,3 88,7 3,6 4,0 

162 Eingriffe wegen Hernia inguinalis und 

femoralis, Alter > 17 ohne Komplikationen 

51 41,0 84,3 3,3 3,4 



Zwischen dem Eintritt in die Klinik und der Durchführung des primären 

chirurgischen Eingriffs besteht eine Wartezeit von 0,9 Tagen; für die 

häufigsten Eingriffe erreicht die Wartezeit maximal 2,1 Tage („Ersatz von 

Gelenken an den unteren Gliedmaßen ”). 

Unter den apparativen Diagnose- oder Therapieverfahren ist die 

„manuelle Geburtshilfe“ die häufigste” (20,5%). 


Eingriffe 



Operation 


Therapieverfahren


________________________________________________________________________________ 



Operation, Marienklinik - Jahr 2002 


mit chir. 

Eingriff 

% 

kumul. 

Aufen. 

Durch. 

AD 

Durch. AD v. 

d. Op. 



273 16,0 1,2 0,1 


815 Ersatz von Gelenken an den unteren Gliedmaßen 93 32,2 21,1 2,1 

386 Sonstige Entfernung von Gefäßen 91 37,6 2,0 0,9 








Häufigkeit, Marienklinik - Jahr 2002 



% kumul. 

Aufenthalte 


933 Sonstige therapeutische Physiotherapieverfahren 53 32,5 

452 Diagnoseverfahren am Dick 50 43,9 

992 


Stoffe 33 51,4 

740 Traditioneller Kaiserschnitt 23 56,6 

234 Sonstige Reparatur von Zähnen 19 60,9 




790 Geschlossene Reposition einer Fraktur ohne interner Fixierung 10 73,0 

932 Sonstige Physiotherapie mit Muskel-Skelett-Manipulation 10 75,2 


Aufenthalte mit Diagnose- oder Therapieverfahren insgesamt 440 


2002 produzierte die Marienklinik 8 medizinische und 379 chirurgische 

Tagesklinik-Aufenthalte. Die durchschnittliche Aufenthaltsdauer für alle 

Abteilungen in beiden Tagesklinik-Betrieben betrug 1 Tag. 

Die Abteilung mit der größten Bettenaustattung ist die Augenheilkunde, 

die auch die meisten Aufenthalte und Aufenthaltstage für den medizinischen 

und chirurgischen Tagesklinik-Betrieb verzeichnete. 

3 DRGs decken über 60,0% der medizinischen und chirurgischen 

Tageklinik-Aufenthalte in der Marienklinik: die DRG „Eingriffe an der Linse 

des Auges mit oder ohne Vitrektomie” (48,1% bzw. 41,1%), die DRG 

„Dilatation und Ausschabung, Konisation, außer wegen bösartiger 

Neoplasien” (9,2% bzw. 11,0%) und die DRG „Abort mit Dilatation und 

Ausschabung mittels Aspiration oder Hysterotomie” (6,7% bzw. 9,5%).


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 104: Tagesklinik-Betrieb (medizinische und chirurgische Aufenthalte) in der Marienklinik - Jahr 2002 



Aufenth. 

Aufenth. 

-tage 

-tage 

Allgemeine Chirurgie 1 1,0 8 8 1,0 

Gefäßchirurgie 2 1,0 16 16 1,0 


Augenheilkunde 5 1,0 183 183 1,0 

Zahnheilkunde und 

Stomatologie 

- 1 1 1,0 7 7 1,0 


Traumatologie 

- 1 1 1,0 46 46 1,0 


2 1,0 80 80 1,0 

Gynäkologie 

HNO 1 - 1 1 1,0 

Urologie 1 3 3 1,0 35 35 1,0 

Marienklinik insgesamt 14 8 8 1,0 379 379 1,0 

Tabelle 105: Häufigste DRGs im Tagsklinik-Betrieb der Marienklinik - Jahr 2002 


Aufenth. 


% kum. 

39 Eingriffe an der Linse des Auges mit oder ohne Vitrektomie 181 46,8 


Neoplasien 

37 56,3 


Hysterotomie 

28 63,6 



14 67,2 



2.2.3.9. Privatklinik St. Anna 

Die Privatklinik St. Anna ist mit dem Landesgesundheitsdienst für 45 

Betten für Akutkranke in der Abteilung Allgemeine Medizin akkreditiert. 

Diese Privatklinik verzeichnet 1,9% aller in der Provinz verbrauchten 

Krankenhausaufenthalte und 2,7% der in der Provinz verbrauchten 

Aufenthaltstage. Die Krankenhausaufenthalte beliefen sich auf 1.701. Die 

Aufenthaltsdauer der behandelten Fälle erscheint recht hoch angesichts einer 

ausschließlich aus Akutkranken bestehenden Fälle, während die 

Bettenauslastungsrate in der Chirurgie niedrig und mit einem hohen Turnover- 

Intervall verbunden ist. 

In dieser Einrichtung fand keine interne Abteilungsverlegung statt. 


Klassische 

Aufenthaltsindikatoren


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 106: Krankenhausaufenthalte und klassische Aufenthaltsindikatoren in der Privatklinik St. Anna nach Abteilung 

- Jahr 2002 

Abteilung Kh- 

Aufenthalte 


% 

Turnover- 

Intervall 


Allgemeine Chirurgie 516 1,7 22,2 6,1 46,9 



insgesamt 



1.701 9,9 82,1 2,1 30,4 


Hoch im Vergleich zu einer normalen Versorgung von Akutkranken in 

der Abteilung Allgemeine Medizin ist auch das durchschnittliche DRG- 

Gewicht der Aufenthalte, d.h. der Komplexitätsindex der behandelten Fälle. 

Der Anteil der Eintagsaufenthalte ist hoch in der nicht akkreditierten 

Abteilung Allgemeine Chirurgie, während er in der Abteilung Medizin 

geringer ist; umgekehrt für die Aufenthalte über dem Grenzwert, von denen in 

der Allgemeinen Chirurgie keine verzeichnet werden. 


Gewicht und durchschnittlicher Landestarif pro Abteilung der Privatklinik St. Anna - 

Jahr 2002 

Abteilung KH- 

Aufenth. 

Durch. AD 

Aufenthalte 

Durch. 

Gewicht pro 

Aufenthalt 

Durch. 

Landestarif 

(Euro) 

Allgemeine Chirurgie 516 1,7 0,6 1.296,21 


Privatklinik St. Anna 

insgesamt 

1.701 9,9 1,0 2.158,70 



Aufenthalte innerhalb des Grenzwertes in den Abteilungen der Privatklinik St. Anna - Jahr 2002 


% 


an 

Gesamtz. 

Aufenth. 

über 

Grenzwert 

% Aufenth. 

über 

Grenzwert 

an 

Gesamtz. 


über 

Grenzwert 

Durch. AD der 

Aufenth. 

innerhalb 

Grenzwert 

Allgemeine Chirurgie 352 68,2 - - - 3,3 


Privatklinik St. Anna 

insgesamt 


373 21,9 34 2,0 365 11,8 


8 DRGs ergeben 40,3% der Tätigkeit in der Privatklinik St. Anna; die 

häufigste DRG ist die DRG 008 „Eingriffe an peripheren und Schädelnerven 

und andere Eingriffe am Nervensystem ohne Komplikationen”, die 9,6% der


________________________________________________________________________________ 

Krankenhausaufenthalte betrifft; für diese DRG war der Anteil der Aufenthalte 

innerhalb des Grenzwertes besonders gering (6,7%), von denen der Großteil 

(93,3%) im Laufe eines Tages stattfand. 


durchschnittliche Aufenthaltsdauer der Aufenthalte innerhalb des Grenzwertes und insgesamt, Privatklinik St. 

Anna - Jahr 2002 

DRG 

Beschreibung 

KH- 

Aufenth. 

% 

kum. 

Aufen. 

% 

Aufen. 

innerh. 

Grenz.* 

Durch. 

AD 

Aufenth. 

innerh. 

Grenz. * 

Durch. 

AD ins. 

8 Eingriffe an peripheren und Schädelnerven und andere 

Eingriffe am Nervensystem ohne Komplikationen 

163 9,6 6,7 2,5 1,1 

423 Sonstige Diagnosen zu Infektions- und parasitären 

Krankheiten 

107 15,9 90,7 13,5 15,5 

426 Depressive Neurosen 88 21,0 100,0 12,5 12,5 

202 Zirrhose und alkoholische Hepatitis 80 25,7 100,0 14,3 14,3 

205 Lebererkrankungen ausschl. maligner Neoplasien, 

Zirrhose, alkohol. Hepatitis, mit Kompl. 

77 30,3 100,0 13,4 13,4 


222 Eingriffe am Knie ohne Kompl. 57 37,2 45,6 2,3 1,6 

16 Unspezifische zerebrovaskuläre Krankheiten mit Kompl. 53 40,3 98,1 16,2 16,8 



Die Krankenhausaufenthalte mit primärem chirurgischem Eingriff 

(ausschließlich der Diagnoseverfahren) beliefen sich auf insgesamt 500. 

Die häufigsten primären chirurgischen Eingriffe waren „Diagnostische 

Maßnahmen von Thorax, Pleura, Mediastinum und Zwerchfell”, die in 27,6% 

der behandelten Fälle vorgenommen wurden. Die Aufenthaltsdauer vor der 

Operation betrug fast Null (0,1 Tage). 

Tabelle 110: Krankenhausaufenthalte nach den häufigsten primären chirurgischen Eingriffen (ausschließlich der 

Diagnoseverfahren), durchschnittliche Aufenthaltsdauer der Aufenthalte mit Eingriff, durchschnittliche 

Aufenthaltsdauer vor der Operation, Privatklinik St. Anna - Jahr 2002 


mit chir. 

Eingriff 

% kum. 

Aufenth. 


Eingriffe 

Durch. 

AD 

Durch. 

AD v. d. 

Op. 

342 Diagnostische Maßnahmen von Thorax, Pleura, Mediastinum 

und Zwerchfell 

138 27,6 1,1 0,0 

868 Sonstige Reparatur und Wiederaufbau der Haut und des 

Unterhautgewebes 

52 38,0 1,7 0,2 

855 Mammaaugmentationsplastik 49 47,8 1,2 0,1 


802 Arthroskopie 24 62,2 3,0 0,5 


052 Sympathektomie 22 71,2 1,2 0,1 

215 Submuköse Septumresektion 22 75,6 1,7 0,0 

Eingriffe mit chir. Eingriff insgesamt 500 1,7 0,1 




Martinsbrunn 


________________________________________________________________________________ 

Unter den apparativen Diagnose- oder Therapieverfahren sind die 

„Ultraschalluntersuchungen” die häufigsten. 


Häufigkeit, Privatklinik St. Anna - Jahr 2002 



% kumul. 

Aufenthalte 




913 Mikroskopische Blasen-, Harnröhren-, Prostata-, Samenbläschen-, Harn- und 

Samenuntersuchung 

118 58,1 


103 66,7 

Halses 

992 Einspritzen oder Infundieren sonstiger therapeutischer oder prophylaktischer 

Stoffe 

Pflegestätte Sarnthein 


92 74,4 


2.2.3.10. Sonstige Krankenanstalten 

Nachfolgend werden die Daten über die Aufenthalte in der Privatklinik 

Martinsbrunn und der Pflegestätte Sarnthein angeführt. 

Diese Einrichtungen sind mit dem Landesgesundheitsdienst für die 

Aufnahme von Akutkranken akkreditiert; die Aufenthaltsdauer der 

behandelten Fälle erscheint jedoch angesichts einer ausschließlich aus 

Akutkranken zusammengesetzten Fälle übermäßig. 

Die Privatklinik Martinsbrunn verzeichnete im Jahr 2002 576 

Krankenhausaufenthalte mit insgesamt 23.062 Aufenthaltstagen. Die 

durchschnittliche Aufenthaltsdauer betrug 40,0 Tage. Im Vergleich zu 2001 

ging die Anzahl der Krankenhausaufenthalte um 5,6% und jene der 

Aufenthaltstage um 12,3% zurück. 

Die Pflegestätte Sarnthein zählte im Jahr 2002 141 

Krankenhausaufenthalte mit 3.707 Aufenthaltstagen. Die durchschnittliche 

Aufenthaltsdauer betrug 26,3 Tage. 

Tabelle 112: Krankenhausaufenthalte, Aufenthaltstage und durchschnittliche 

Aufenthaltsdauer in der Privatklinik Martinsbrunn - Jahr 2002 

Abteilung Aufenthalte Aufenthaltstage Durch. AD 

Allgemeine Medizin 576 23.062 40,0 



________________________________________________________________________________ 

Tabelle 113: Krankenhausaufenthalte, Aufenthaltstage und durchschnittliche 

Aufenthaltsdauer in der Pflegestätte Sarnthein - Jahr 2002 

Abteilung Aufenth. Aufenthaltstage Durch. AD 

Allgemeine Medizin 141 3.707 26,3 


Die Privatklinik Grieserhof entließ bis zum 31.07.02 (Ende der Tätigkeit) 

70 Patienten. Diese Aufenthalte wurden in der Gesamtproduktion nicht 

berücksichtigt, da nicht alle als Aufenthalte von Akutkranken bezeichnet 

werden konnten. 

2.3. Die Mobilität im Landesgebiet 

2.3.1. Ordentliche Aufenthalte nach Wohnsitz-Sanitätsbetrieb 

Von den 91.902 insgesamt im Jahr 2002 in der Provinz von öffentlichen 

und privaten Krankenanstalten produzierten Aufenthalten entfallen 11,5% auf 

nicht in der Provinz ansässige Patienten, 37,6% auf Ansässige im 

Sanitätsbetrieb Bozen, 23,5% auf Ansässige im Sanitätsbetrieb Meran, 12,8% 

auf Ansässige im Sanitätsbetrieb Brixen und 14,5% auf Ansässige im 

Sanitätsbetrieb Bruneck. 

Der Sanitätsbetrieb mit der stärksten Attraktion für Aufenthalte von nicht 

Ansässigen ist Brixen, wo 39,5% der Krankenhauspatienten ihren Wohnsitz 

außerhalb des Sanitätsbetriebs haben, während der Sanitätsbetrieb Bozen die 

geringste Attraktion ausübt (18,6%). 

Tabelle 114: Krankenhausaufenthalte in den Krankenanstalten im Gebiet der Sanitätsbetriebe nach Wohnsitz des 

Patienten - Jahr 2002 

Aufenth.-SB 

Wohnsitz-Sanitätsbetrieb 

Bozen Meran Brixen Bruneck Ansäs-sige 

ins. 

Außer 

Provinz 

Insges. 

Bozen 28.614 1.848 657 589 31.708 3.440 35.148 

Meran 2.192 19.358 87 85 21.722 2.273 23.995 

Brixen 3.253 323 10.177 1.073 14.826 1.985 16.811 

Bruneck 531 69 825 11.607 13.032 2.916 15.948 

Insgesamt 34.590 21.598 11.746 13.354 81.288 10.614 91.902 

Die Fluchtindizes gegenüber den Aufenthalten von Ansässigen im 

Landesgebiet schwanken zwischen 10,4% in Meran und 17,3% in Bozen. 

Von den 8.585 Aufenthalten von Ansässigen des Sanitätsbetriebs Bozen, 

die nicht im Zentralkrankenhaus Bozen versorgt wurden, wurden 30,4% aus 

einer Privatklinik des Sanitätsbetriebs Bozen entlassen, 29,4% aus dem 

Attraktions- und 

Fluchtindex 



________________________________________________________________________________ 

Krankenhaus Brixen und die restlichen 40,2% aus anderen öffentlichen und 

privaten Einrichtungen auf Landesebene. 

ATTRAKTIONS- UND FLUCHTINDIZES NACH SANITÄTSBETRIEB - JAHR 2002 

% KH-Aufenthalte 

45% 

40% 

35% 

30% 

25% 

20% 

15% 

10% 

5% 

0% 

17,3% 

18,6% 

10,4% 

19,3% 

13,4% 

39,5% 

13,1% 

27,2% 


Flucht Attraktion 

Abbildung 19 

Von den 3.703 Aufenthalten von Ansässigen im Sanitätsbetrieb Meran, 

die nicht in öffentlichen Einrichtungen des Sanitätsbetriebs versorgt wurden, 

wurden 42,6% aus dem Krankenhaus Bozen entlassen, 10,6% aus anderen 

öffentlichen Landeskrankenhäusern und 46,8% aus Privatkliniken. 

Tabelle 115: Krankenhausaufenthalte in den Landeskrankenanstalten nach Wohnsitz des Patienten - Jahr 2002 

Krankenanstalten Wohnsitz-Sanitätsbetrieb 


Außerh. d. 

Provinz 

Insges. 

KH Bozen 26.005 1.578 534 514 3.282 31.913 

KH Meran 1.624 13.526 54 53 1.596 16.853 

KH Brixen 2.526 145 7.185 1.021 1.470 12.347 

KH Bruneck 501 55 803 9.362 1.882 12.603 

KH Sterzing 727 178 2.992 52 515 4.464 

KH Innichen 30 14 22 2.245 1.034 3.345 

KH Schlanders 56 4.369 12 3 425 4.865 

Öff. KH insgesamt 31.469 19.865 11.602 13.250 10.204 86.390 

Marienklinik 2.468 270 123 75 158 3.094 

Privatklinik St. Anna 488 934 17 12 250 1.701 

Privatklinik Martinsbrunn 24 529 4 17 2 576 

Pflegestätte Sarnthein 141 - - - - 141 

Privatkliniken insgesamt 3.121 1.733 144 104 410 5.512 


insgesamt 

34.590 21.598 11.746 13.354 10.614 91.902 



________________________________________________________________________________ 

Von den 1.569 nicht aus den öffentlichen Krankenanstalten des 

Sanitätsbetriebs Brixen entlassenen Patienten nahmen 51,2% die Dienste des 

Krankenhauses Bruneck in Anspruch, 34,0% jene des Krankenhauses Bozen, 

9,2% jene von Privatkliniken und 5,6% jene anderer Krankenhäuser der 

Provinz. 

Von den 1.747 nicht aus den öffentlichen Krankenanstalten des 

Sanitätsbetriebs Bruneck entlassenen Patienten wandten sich 58,4% an das 

Krankenhaus Brixen, 29,4% an das Krankenhaus Bozen, 6,2% an andere 

öffentliche Krankenhäuser der Provinz und die restlichen 6,0% an 

Privatkliniken. 

Bezüglich der Mobilität der Versorgungsberechtigen der Sanitätsbetriebe 

Brixen und Bruneck in den Abteilungen Augenheilkunde, HNO und Urologie 

ist darauf hinzuweisen (da diese Abteilungen nicht in beiden Sanitätsbetrieben 

vorhanden sind), dass eine Konvention besteht, der zufolge die Abteilung 

Augenheilkunde des Krankenhauses Bruneck (wie auch die Einheit 

Dermatologie) auch für die Ansässigen des Sanitätsbetriebs Brixen Leistungen 

erbringt, während die Abteilungen HNO und Urologie des Krankenhauses 

Brixen (wie auch die Einheit Pneumologie) Leistungen für die Einwohner des 

Sanitätsbetriebs Bruneck erbringen. 

Die Krankenhäuser, die absolut die stärkste Attraktion auf Landesebene 

und bezüglich der Aufenthalte von nur in der Provinz Ansässigen ausüben, 

sind Brixen mit 33,9% und Sterzing mit 24,2% der von nicht im 

Sanitätsbetrieb Ansässigen in Anspruch genommenen Aufenthalte. 

ATTRAKTIONSINDEX DER ÖFFENTLICHEN KRANKENHÄUSER - JAHR 2002 


40% 

35% 

30% 

25% 

20% 

15% 

10% 

5% 

0% 

9,2% 

11,3% 

33,9% 

12,7% 

24,2% 

2,9% 

1,6% 


Abbildung 20

Attraktion der 

Krankenhausabteilungen 

Komplexität der 

behandelten Kasuistik 


________________________________________________________________________________ 

Von den Privatkliniken übt die Klinik St. Anna die stärkste Attraktion für 

nicht aus dem Sanitätsbetrieb, dem die Klinik angehört, stammende Patienten 

aus. 


40% 

35% 

30% 

25% 

20% 

15% 

10% 

5% 

0% 

ATTRAKTIONSINDEX DER PRIVATKLINIKEN - JAHR 2002 

0,0% 

Pflegestätte 

Sarnthein 

15,9% 

35,6% 

7,8% 

Marienklinik PK St. Anna PK Martinsbrunn 

Abbildung 21 

Die von den Krankenhäusern des Sanitätsbetriebs Brixen ausgeübte 

stärkste Attraktion, nur bezüglich der Aufenthalte von Ansässigen, findet 

Bestätigung in allen Abteilungen, die mehreren Krankenhäusern gemeinsam 

sind, mit Ausnahme der Säuglingskrippe, wo die stärkste Attraktion das 

Krankenhaus Sterzing betrifft. 

Für den Großteil der Abteilungen der öffentlichen Krankenhäuser 

beeinflussen die importierten Aufenthalte, obwohl sie sich in der Komplexität 

der Kasuistik unterscheiden, nicht das durchschnittliche Gewicht und den 

durchschnittlichen Landesabteilungstarif insgesamt. Die deutlichsten 

Ausnahmen bilden die Abteilung Hämatologie des Krankenhauses Bozen, wo 

das durchschnittliche Gewicht der Aufenthalte von Ansässigen in Höhe von 

3,0 unter dem durchschnittlichen Gesamtgewicht der Aufenthalte in der 

Abteilung liegt (4,9), und die Intensivtherapie des Krankenhauses Bozen (3,1 

gegenüber 3,9). Für die Abteilung Intensivtherapie der Krankenhäuser Brixen 

und Bruneck ist keine bedeutende Differenz aufgrund der begrenzten Anzahl 

der Fälle zu verzeichnen.


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 116: Attraktionsindex in Prozent der Abteilungen der öffentlichen Krankenhäuser (nur Aufenthalte von 

Provinzansässigen) - Jahr 2002 

Abteilung Bozen Meran Brixen Bruneck Sterzing Innichen Schlanders 

Kardiologie 39,7 2,2 - - - - - 

Allgemeine Chirurgie - 6,0 33,6 8,5 28,3 2,9 4,0 

Chirugie 1 3,3 - - - - - - 

Chirugie 2 3,5 - - - - - - 

Kinderchirurgie 12,7 - - - - - - 

Gefäßchirurgie 10,5 - 45,7 - - - - 

Hämatologie 25,4 - - - - - - 

Geriatrie 1,6 1,6 - - - - - 

Infektions- und 

Tropenkrankheiten 10,6 - - - - - - 

Allgemeine Medizin - 4,0 - 4,0 14,1 2,7 0,4 

Medizin 1 1,5 - 19,9 - - - - 

Medizin 2 2,2 - 15,2 - - - - 

Nephrologie 26,3 - - - - - - 

Neurochirurgie 43,4 - - - - - - 

Säuglingskrippe 2,4 24,9 32,4 2,6 34,2 3,5 - 

Neurologie 7,3 5,6 - - - - - 

Augenheilkunde 7,3 14,6 - 51,4 - - - 


Traumatologie 4,7 14,3 46,6 14,2 - - - 


Gynäkologie 5,3 22,0 31,9 7,3 32,8 3,2 2,0 

HNO 4,3 13,8 56,9 - - - - 

Pädiatrie 17,0 5,8 18,5 7,4 14,4 1,9 0,9 

Psychiatrie 0,4 1,1 13,7 6,8 - - - 

Urologie 3,5 7,2 48,6 - - - - 

Intensivtherapie 31,0 25,0 27,5 8,5 - - - 

Koronareinheit 38,8 8,4 - - - - - 

Beobachtungsstation 5,4 - - - - - - 

Dermatologie 3,1 7,5 - 27,2 - - - 

Gastroenterologie 10,3 - - - - - - 

Pneumologie 17,8 - 23,5 - - - - 

Intensivtherapie für 

Säuglinge 36,8 - - - - - - 

Insgesamt 9,2 11,3 33,9 12,7 24,2 2,9 1,6 



________________________________________________________________________________ 

Tabelle 117: Krankenhaus Bozen: Aufenthalte, durchschnittliche Aufenthaltsdauer, durchschnittliches 

DRG-Gewicht, durchschnittlicher Landestarif in Euro nach Abteilung und Wohnsitz- 

Sanitätsbetrieb des Patienten – Jahr 2002 

Kardiologie 


Bozen Meran Brixen Bruneck Außer 

Provinz 

Insges. 

Aufenthalte 1.149 370 186 200 143 2.048 

Durch. AD 6,0 1,7 1,8 1,5 3,8 4,2 

Durch. Gewicht 1,2 1,2 1,4 1,4 1,2 1,3 

Durch. Landestarif 3.387,98 3.226,72 3.705,63 3.898,67 3.381,95 3.437,14 

Chirurgie 1 

Aufenthalte 1.274 29 10 4 87 1.404 

Durch. AD 6,9 8,9 3,3 7,0 4,3 6,8 

Durch. Gewicht 1,1 1,4 0,9 1,3 0,9 1,0 

Durch. Landestarif 2.864,50 3.880,76 2.540,51 3.458,20 2.413,61 2.856,93 

Chirurgie 2 

Aufenthalte 1.146 35 4 3 106 1.294 

Durch. AD 6,4 7,0 6,5 3,7 7,0 6,5 

Durch. Gewicht 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,1 


Kinderchirurgie 

Aufenthalte 850 102 14 8 93 1.067 

Durch. AD 3,6 4,5 4,1 4,4 3,0 3,7 

Durch. Gewicht 0,7 0,8 0,9 0,6 0,6 0,7 

Durch. Landestarif 1.812,48 2.097,19 2.391,42 1.703,73 1.511,48 1.820,24 

Gefäßchirurgie 

Aufenthalte 603 52 3 16 58 732 

Durch. AD 12,9 13,3 41,3 9,8 10,1 12,8 

Durch. Gewicht 1,6 1,9 7,6 1,9 1,5 1,7 


Hämatologie 

Aufenthalte 97 12 8 13 190 320 

Durch. AD 13,3 19,8 30,5 13,1 17,0 16,1 

Durch. Gewicht 3,0 3,8 4,5 3,2 6,0 4,9 

Durch. 

Landestarif 8.278,50 10.274,15 12.254,63 8.793,08 16.293,89 13.232,79 

Geriatrie 

Aufenthalte 1.739 20 6 2 47 1.814 

Durch. AD 10,4 9,7 8,7 15,5 10,5 10,4 

Durch. Gewicht 1,2 1,1 1,1 1,1 1,3 1,2 

Durch. 

Landestarif 3.370,59 3.051,82 3.070,25 3.013,27 3.495,54 3.368,93 

Infektions- und 

Tropenkrankheiten 

Aufenthalte 448 35 11 7 70 571 

Durch. AD 9,3 7,7 9,5 10,7 7,6 9,0 

Durch. Gewicht 1,2 1,2 1,2 1,4 1,2 1,2 

Durch. 

Landestarif 3.246,42 3.223,64 3.177,43 3.883,39 3.261,71 3.253,37 

Medizin 1 

Aufenthalte 2.251 26 6 2 181 2.466 

Durch. AD 8,9 6,5 8,8 9,0 6,3 8,7 

Durch. Gewicht 1,1 0,9 0,8 1,0 0,8 1,0 

Durch. 

Landestarif 2.863,83 2.485,59 2.146,39 2.696,42 2.302,31 2.816,75 

Folgt auf der nächsten Seite


________________________________________________________________________________ 

Folgt Tabelle 117: Krankenhaus Bozen: Aufenthalte, durchschnittliche Aufenthaltsdauer, 

durchschnittliches DRG-Gewicht, durchschnittlicher Landestarif in Euro nach Abteilung und Wohnsitz- 




Provinz 

Insges. 

Medizin 2 


Durch. AD 8,0 5,5 11,3 10,8 4,4 7,7 

Durch. Gewicht 1,0 0,8 1,1 1,0 0,8 1,0 

Durch. 

Landestarif 2.745,15 2.131,35 2.868,18 2.824,67 2.121,74 2.702,83 

Nephrologie 

Aufenthalte 345 116 4 3 12 480 

Durch. AD 9,4 10,2 6,5 13,7 11,6 9,7 

Durch. Gewicht 1,4 1,4 1,1 1,3 1,5 1,4 


Neurochirurgie 

Aufenthalte 288 120 47 54 295 804 

Durch. AD 9,2 7,7 7,8 7,8 8,6 8,6 

Durch. Gewicht 2,0 2,0 2,0 2,7 2,2 2,1 


Neurologie 

Aufenthalte 1.281 19 10 3 56 1.369 

Durch. AD 3,3 3,9 4,0 3,0 3,1 3,3 

Durch. Gewicht 0,3 0,3 0,3 1,9 0,3 0,3 

Durch. Landestarif 693,63 905,68 905,97 5.097,77 772,60 711,00 

Säuglingskrippe 

Aufenthalte 644 26 21 4 111 806 

Durch. AD 11,2 16,8 14,1 24,8 8,4 11,1 

Durch. Gewicht 1,3 1,6 1,3 6,0 1,1 1,3 


Augenheilkunde 

Aufenthalte 380 22 5 3 78 488 

Durch. AD 4,5 4,7 2,4 6,7 5,7 4,7 

Durch. Gewicht 0,7 0,7 0,6 0,7 0,7 0,7 

Durch. Landestarif 1.957,02 1.958,36 1.651,52 2.029,85 1.980,63 1.958,17 


Traumatologie 


Durch. AD 6,6 5,2 9,4 4,1 5,3 6,4 

Durch. Gewicht 1,3 1,2 1,6 1,4 1,2 1,3 



Gynäkologie 


Durch. AD 4,1 5,6 8,1 13,3 4,0 4,3 

Durch. Gewicht 0,7 0,8 0,9 1,3 0,7 0,7 

Durch. 

Landestarif 1.952,37 2.285,16 2.449,89 3.466,68 1.942,68 1.982,24 

HNO 

Aufenthalte 1.113 42 5 3 158 1.321 

Durch. AD 4,9 4,2 3,8 3,0 3,7 4,7 

Durch. Gewicht 0,7 0,8 0,9 0,8 0,6 0,7 

Durch. 

Landestarif 1.981,34 2.202,48 2.537,35 2.204,24 1.526,23 1.936,55 



________________________________________________________________________________ 






Provinz 

Insges. 

Pädiatrie 

Aufenthalte 850 99 31 44 124 1.148 

Durch. AD 4,1 3,9 3,2 3,4 3,0 3,9 

Durch. Gewicht 0,6 0,6 0,8 0,6 0,6 0,6 

Durch. 

Landestarif 1.745,82 1.723,37 2.092,28 1.577,01 1.692,71 1.741,03 

Psychiatrie 

Aufenthalte 455 2 - - 25 482 

Durch. AD 19,1 4,5 - - 8,2 18,5 

Durch. Gewicht 1,1 0,5 - - 0,8 1,1 

Durch. 

Landestarif 3.027,24 1.440,40 - - 2.224,23 2.979,01 

Urologie 

Aufenthalte 1.410 21 9 21 145 1.606 

Durch. AD 4,5 7,7 4,0 7,0 4,8 4,6 

Durch. Gewicht 0,9 1,3 1,1 1,1 1,0 1,0 

Durch. Landestarif 2.576,98 3.543,95 3.101,55 3.115,06 2.652,76 2.606,44 

Intensivtherapie 

Aufenthalte 100 18 12 15 75 220 

Durch. AD 10,3 10,2 9,5 11,0 9,9 10,2 

Durch. Gewicht 3,1 5,1 5,1 3,8 4,6 3,9 

Durch. 

Landestarif 8.344,53 13.899,03 13.787,03 10.247,81 12.637,29 10.689,06 

Koronareinheit 

Aufenthalte 82 20 14 18 21 155 

Durch. AD 6,0 5,1 4,4 2,7 3,2 5,0 

Durch. Gewicht 1,4 1,3 1,0 1,5 1,1 1,3 

Durch. 

Landestarif 3.678,62 3.438,00 2.842,06 4.113,78 2.959,94 3.525,18 

Beobachtungsstation 


Durch. AD 2,3 1,7 3,0 2,1 2,0 2,3 

Durch. Gewicht 0,5 0,4 0,6 0,4 0,4 0,5 

Durch. 

Landestarif 1.423,13 1.011,56 1.645,86 1.085,98 1.177,21 1.369,06 

Dermatologie 

Aufenthalte 470 11 2 2 33 518 

Durch. AD 8,8 11,0 4,5 6,0 7,8 8,7 

Durch. Gewicht 1,1 1,0 0,9 1,5 1,2 1,1 

Durch. 

Landestarif 2.857,23 2.590,41 2.410,82 3.951,93 3.264,17 2.879,99 

Gastroenterologie 

Aufenthalte 542 47 8 7 81 685 

Durch. AD 8,8 8,9 5,4 7,9 7,8 8,7 

Durch. Gewicht 1,2 1,3 1,2 1,2 1,1 1,2 

Durch. 

Landestarif 3.326,74 3.661,26 3.308,88 3.383,38 2.992,57 3.310,55 

Pneumologie 

Aufenthalte 468 78 10 13 59 628 

Durch. AD 13,3 9,3 9,8 11,4 11,6 12,5 

Durch. Gewicht 1,7 1,6 1,2 1,5 2,0 1,7 

Durch. 

Landestarif 4.723,72 4.254,17 3.155,09 4.137,38 5.499,55 4.701,17 



________________________________________________________________________________ 


durchschnittliches DRG-Gewicht, durchschnittlicher Landestarif in Euro nach Abteilung und 

Wohnsitz-Sanitätsbetrieb des Patienten – Jahr 2002 



Provinz 

Insges. 

Intensivtherapie für Säuglinge 

Aufenthalte 127 28 26 20 28 229 

Durch. AD 21,5 30,4 34,5 22,2 19,5 23,9 

Durch. Gewicht 2,2 2,7 3,1 3,0 2,0 2,4 

Durch. 

Landestarif 

6.083,18 7.418,63 8.430,50 8.051,52 5.420,96 6.603,91 


Tabelle 118: Krankenhaus Meran: Aufenthalte, durchschnittliche Aufenthaltsdauer, 


Wohnsitz-Sanitätsbetrieb des Patienten - Jahr 2002 

Kardiologie 



Provinz 

Insges. 

Aufenthalte 12 565 1 - 66 644 

Durch. AD 4,9 6,6 3,0 - 6,2 6,6 

Durch. Gewicht 1,0 1,5 0,7 - 1,4 1,5 

Durch. 

Landestarif 2.557,41 3.803,01 1.650,60 - 3.415,57 3.736,75 

Allgemeine Chirurgie 

Aufenthalte 107 1.916 7 8 184 2.222 

Durch. AD 6,6 6,7 6,9 3,0 4,3 6,5 

Durch. Gewicht 1,1 1,1 1,1 0,7 0,8 1,1 

Durch. 

Landestarif 2.707,27 2.746,17 2.605,08 1.721,87 2.042,61 2.681,90 

Geriatrie 

Aufenthalte 15 950 - - 46 1.011 

Durch. AD 11,1 13,7 - - 9,0 13,5 

Durch. Gewicht 1,0 1,3 - - 1,0 1,3 

Durch. 

Landestarif 2.526,09 3.201,80 - - 2.514,12 3.160,49 

Allgemeine Medizin 

Aufenthalte 43 1.297 7 4 178 1.529 

Durch. AD 7,4 10,0 9,0 1,3 5,7 9,4 

Durch. Gewicht 1,3 1,2 1,7 0,2 1,0 1,2 

Durch. 

Landestarif 3.181,78 2.980,47 4.082,22 603,10 2.560,81 2.936,10 

Säuglings-krippe 

Aufenthalte 271 831 3 2 67 1.174 

Durch. AD 5,1 4,9 6,0 5,5 5,7 5,0 

Durch. Gewicht 0,4 0,5 0,2 0,6 0,6 0,5 

Durch. 

Landestarif 1.032,32 1.230,24 490,63 1.440,40 1.481,20 1.197,34 

Neurologie 

Aufenthalte 29 556 4 - 88 677 

Durch. AD 4,9 7,4 3,5 - 5,6 7,0 

Durch. Gewicht 1,1 1,1 0,8 - 1,1 1,1 

Durch. 

Landestarif 2.664,92 2.818,93 1.909,99 - 2.677,21 2.788,55 



________________________________________________________________________________ 

Folgt Tabelle 118: Krankenhaus Meran: Aufenthalte, durchschnittliche Aufenthaltsdauer, 


Sanitätsbetrieb des Patienten - Jahr 2002 



Provinz 

Insges. 

Augenheil-kunde 

Aufenthalte 120 748 3 5 54 930 

Durch. AD 3,1 2,9 1,7 3,4 2,6 2,9 

Durch. Gewicht 0,8 0,7 0,6 0,7 0,7 0,7 


Orthopädie und Traumatologie 


Durch. AD 6,7 7,6 2,9 5,6 6,1 7,3 

Durch. Gewicht 1,3 1,4 0,7 1,3 1,2 1,3 


Geburtshilfe und Gynäkologie 


Durch. AD 5,0 5,0 4,9 6,8 4,5 5,0 

Durch. Gewicht 0,7 0,7 0,7 0,9 0,6 0,7 

Durch. Landestarif 1.759,70 1.789,07 1.641,69 2.148,81 1.553,12 1.760,93 

HNO 

Aufenthalte 126 817 2 3 95 1.043 

Durch. AD 3,4 4,3 3,5 4,7 4,4 4,2 

Durch. Gewicht 0,7 0,7 0,8 1,3 0,8 0,7 

Durch. Landestarif 1.777,70 1.797,47 2.011,60 8.159,16 2.537,45 1.881,19 

Pädiatrie 

Aufenthalte 58 1.086 4 5 145 1.298 

Durch. AD 4,3 2,9 2,3 2,2 2,3 2,9 

Durch. Gewicht 0,6 0,5 0,5 0,5 0,4 0,5 

Durch. Landestarif 1.360,25 1.146,22 1.201,92 1.295,89 892,26 1.128,16 

Psychiatrie 

Aufenthalte 1 259 1 1 13 275 

Durch. AD 3,0 10,2 1,0 4,0 4,8 9,9 

Durch. Gewicht 1,1 1,0 0,1 0,7 0,9 1,0 

Durch. Landestarif 2.787,83 2.380,80 191,61 1.732,71 2.320,88 2.369,13 

Urologie 

Aufenthalte 49 743 5 4 69 870 

Durch. AD 6,4 6,0 4,0 4,8 5,8 6,0 

Durch. Gewicht 1,0 1,0 0,9 0,7 1,0 1,0 

Durch. Landestarif 2.420,27 2.546,22 2.278,61 1.716,57 2.372,42 2.519,99 

Intensiv-therapie 

Aufenthalte 33 99 - - 17 149 

Durch. AD 6,4 9,4 - - 9,3 8,7 

Durch. Gewicht 3,8 3,9 - - 2,0 3,7 

Durch. Landestarif 9.502,09 10.013,45 - - 4.914,64 9.318,45 

Koronareinheit 

Aufenthalte 4 76 1 2 18 101 

Durch. AD 4,0 4,6 3,0 2,0 2,3 4,1 

Durch. Gewicht 1,6 1,2 0,8 1,4 0,7 1,1 

Durch. Landestarif 3.879,24 2.835,82 2.070,48 3.341,99 1.630,86 2.664,85 

Dermatologie 

Aufenthalte 8 98 - - 10 116 

Durch. AD 3,9 7,3 - - 3,5 6,7 

Durch. Gewicht 0,5 0,9 - - 0,7 0,9 

Durch. Landestarif 1.338,66 2.271,18 - - 1.776,82 2.164,25 



________________________________________________________________________________ 

Tabelle 119: Krankenhaus Brixen: Aufenthalte, durchschnittliche Aufenthaltsdauer, durchschnittliches 





Provinz 

Insges. 


Aufenthalte 316 12 711 31 85 1.155 

Durch. AD 4,9 5,2 5,7 5,1 3,8 5,3 

Durch. Gewicht 1,0 0,9 1,1 1,3 0,9 1,1 

Durch. Landestarif 2.571,85 2.277,28 2.796,76 3.320,42 2.214,75 2.701,05 

Gefäßchirurgie 

Aufenthalte 36 3 63 14 6 122 

Durch. AD 4,5 4,7 6,4 5,0 6,0 5,6 

Durch. Gewicht 1,1 1,5 1,4 1,6 1,7 1,3 

Durch. Landestarif 2.658,06 3.746,38 3.343,85 3.924,37 4.263,35 3.263,22 

Medizin 1 

Aufenthalte 272 17 1.269 26 212 1.796 

Durch. AD 7,0 12,8 7,6 6,6 3,6 7,1 

Durch. Gewicht 1,0 1,3 1,1 0,9 0,7 1,0 

Durch. Landestarif 2.461,03 3.138,45 2.613,61 2.309,30 1.668,79 2.479,54 

Medizin 2 

Aufenthalte 87 5 548 6 46 692 

Durch. AD 8,5 6,0 9,1 4,5 6,4 8,8 

Durch. Gewicht 1,0 0,8 1,1 0,9 0,9 1,0 

Durch. Landestarif 2.440,38 2.047,23 2.604,83 2.177,56 2.164,80 2.547,17 

Säuglings-krippe 

Aufenthalte 151 - 428 54 13 646 

Durch. AD 4,2 - 4,2 4,1 4,0 4,2 

Durch. Gewicht 0,4 - 0,5 0,4 0,5 0,5 

Durch. 

Landestarif 1.065,97 - 1.140,71 1.084,49 1.273,42 1.121,21 

Othopädie und Traumatologie 

Aufenthalte 772 60 1.015 53 834 2.734 

Durch. AD 7,2 8,0 6,5 5,5 5,2 6,3 

Durch. Gewicht 1,4 1,7 1,2 1,3 1,1 1,2 

Durch. 

Landestarif 3.628,04 4.349,46 2.978,08 3.224,12 2.659,78 3.099,38 


Aufenthalte 336 4 943 102 40 1.425 

Durch. AD 5,0 3,8 5,0 4,5 3,7 4,9 

Durch. Gewicht 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7 0,7 

Durch. 

Landestarif 1.887,08 1.980,23 1.823,58 1.671,26 1.725,00 1.825,32 

HNO 

Aufenthalte 160 15 499 485 42 1.201 

Durch. AD 4,2 3,7 4,3 3,9 3,5 4,1 

Durch. Gewicht 0,6 0,7 0,7 0,7 0,6 0,7 

Durch. 

Landestarif 1.588,75 1.704,34 1.682,07 1.658,19 1.387,97 1.649,99 

Pädiatrie 

Aufenthalte 147 5 780 25 82 1.039 

Durch. AD 4,7 9,8 3,9 4,5 2,1 3,9 

Durch. Gewicht 0,7 1,1 0,6 0,8 0,4 0,6 

Durch. 

Landestarif 1.617,23 2.609,76 1.483,04 1.868,54 965,38 1.475,87 



________________________________________________________________________________ 

Folgt Tabelle 119: Krankenhaus Brixen: Aufenthalte, durchschnittliche Aufenthaltsdauer, 





Provinz 

Insges. 

Psychiatrie 

Aufenthalte 28 6 233 3 13 283 

Durch. AD 17,1 18,2 23,6 22,7 8,8 22,2 

Durch. Gewicht 1,1 1,4 1,2 1,2 0,9 1,2 

Durch. 

Landestarif 2.647,54 3.504,42 3.028,00 2.976,86 2.109,69 2.957,73 

Urologie 

Aufenthalte 131 15 382 215 55 798 

Durch. AD 5,8 3,7 4,8 5,4 3,2 5,0 

Durch. Gewicht 0,9 0,9 0,8 0,9 0,5 0,8 

Durch. 

Landestarif 2.293,04 2.115,58 2.041,83 2.316,64 1.263,95 2.104,88 


Aufenthalte 16 2 50 1 16 85 

Durch. AD 8,6 2,5 4,6 4,0 4,5 5,3 

Durch. Gewicht 3,3 0,7 2,3 2,1 3,1 2,6 


Pneumologie 

Aufenthalte 74 1 264 6 26 371 

Durch. AD 11,8 12,0 8,4 15,7 6,5 9,1 

Durch. Gewicht 1,6 1,2 1,4 1,9 1,2 1,5 

Durch. Landestarif 3.939,29 3.005,26 3.547,54 4.560,40 2.887,33 3.594,33 


Tabelle 120: Krankenhaus Bruneck: Aufenthalte, durchschnittliche Aufenthaltsdauer, durchschnittliches 





Provinz 

Insges. 


Aufenthalte 74 10 78 1.744 372 2.278 

Durch. AD 3,1 3,1 4,5 5,4 3,1 4,9 

Durch. Gewicht 0,7 0,7 0,9 0,9 0,6 0,9 

Durch. Landestarif 1.783,57 1.791,64 2.203,31 2.326,85 1.426,80 2.155,64 


Aufenthalte 16 8 71 2.304 357 2.756 

Durch. AD 4,6 3,3 6,9 8,2 3,6 7,5 

Durch. Gewicht 0,6 0,5 0,9 1,1 0,8 1,0 

Durch. Landestarif 1.408,83 1.303,86 2.330,09 2.711,72 1.862,80 2.580,28 


Aufenthalte 5 - 8 496 18 527 

Durch. AD 5,6 - 4,8 5,1 5,2 5,1 

Durch. Gewicht 0,2 - 0,2 0,3 0,4 0,3 

Durch. Landestarif 490,63 - 460,68 794,95 879,24 789,87 

Augenheilkunde 

Aufenthalte 164 13 415 559 120 1.271 

Durch. AD 3,0 3,1 2,8 2,8 2,7 2,8 

Durch. Gewicht 0,7 0,7 0,7 0,7 0,6 0,7 




________________________________________________________________________________ 

Folgt Tabelle 120: Krankenhaus Bruneck: Aufenthalte, durchschnittliche Aufenthaltsdauer, 





Provinz 

Insges. 

Orthopädie und Traumatologie 

Aufenthalte 153 12 70 1.420 576 2.231 

Durch. AD 6,9 5,8 5,0 7,1 5,3 6,6 

Durch. Gewicht 1,4 1,0 1,1 1,2 1,1 1,2 

Durch. Landestarif 3.631,14 2.565,07 2.692,39 2.937,18 2.750,83 2.926,98 


Aufenthalte 52 8 54 1.452 156 1.722 

Durch. AD 3,4 2,3 5,8 4,4 3,2 4,3 

Durch. Gewicht 0,7 0,6 0,7 0,7 0,6 0,6 


Pädiatrie 

Aufenthalte 19 3 44 830 227 1.123 

Durch. AD 3,1 1,0 2,8 2,7 1,8 2,6 

Durch. Gewicht 0,5 0,1 0,6 0,4 0,3 0,4 

Durch. Landestarif 1.291,22 309,19 1.379,44 1.022,20 817,64 997,50 

Psychiatrie 

Aufenthalte 5 1 20 358 20 404 

Durch. AD 6,6 12,0 11,6 14,2 7,3 13,7 

Durch. Gewicht 0,7 0,7 0,8 1,1 0,7 1,0 

Durch. Landestarif 1.752,44 1.732,71 1.869,31 2.645,60 1.774,11 2.550,71 


Aufenthalte - - 6 65 17 88 

Durch. AD - - 4,0 9,0 3,2 7,5 

Durch. Gewicht - - 1,7 2,6 2,0 2,5 

Durch. Landestarif - - 4.300,37 6.605,75 5.134,67 6.164,38 

Dermatologie 

Aufenthalte 13 - 37 134 19 203 

Durch. AD 4,5 - 2,8 5,7 3,8 4,9 

Durch. Gewicht 0,7 - 0,5 0,9 0,7 0,8 

Durch. Landestarif 1.732,91 - 1.329,96 2.157,05 1.724,12 1.938,62 



________________________________________________________________________________ 

Tabelle 121: Krankenhaus Sterzing: Aufenthalte, durchschnittliche Aufenthaltsdauer, 





Provinz 

Insges. 


Aufenthalte 318 84 1.064 17 268 1.751 

Durch. AD 4,3 4,5 6,5 3,6 3,5 5,5 

Durch. Gewicht 0,8 0,8 0,8 0,8 0,6 0,8 



Aufenthalte 96 51 895 - 55 1.097 

Durch. AD 5,3 6,5 9,2 - 4,7 8,5 

Durch. Gewicht 1,0 1,1 1,1 - 1,0 1,1 

Durch. Landestarif 2.354,99 2.466,39 2.674,31 - 2.253,09 2.615,58 


Aufenthalte 97 5 214 9 52 377 

Durch. AD 4,8 5,2 4,7 4,1 4,4 4,7 

Durch. Gewicht 0,2 0,3 0,2 0,2 0,2 0,2 

Durch. Landestarif 533,24 644,33 574,19 530,23 539,80 558,79 


Aufenthalte 174 26 445 17 79 741 

Durch. AD 4,9 5,2 4,6 4,9 4,4 4,7 

Durch. Gewicht 0,6 0,7 0,6 0,7 0,6 0,6 


Pädiatrie 

Aufenthalte 42 12 374 9 61 498 

Durch. AD 3,6 2,1 2,8 3,9 2,3 2,8 

Durch. Gewicht 0,4 0,3 0,4 0,4 0,3 0,4 

Durch. Landestarif 998,77 766,12 860,31 918,66 769,58 859,66 



________________________________________________________________________________ 

Tabelle 122: Krankenhaus Innichen: Aufenthalte, durchschnittliche Aufenthaltsdauer, 





Provinz 

Insges. 


Aufenthalte 6 7 9 739 489 1.250 

Durch. AD 3,0 2,3 6,4 6,3 6,1 6,2 

Durch. Gewicht 0,8 0,7 0,9 0,9 0,9 0,9 

Durch. Landestarif 1.903,75 1.520,00 2.047,35 2.212,60 2.119,63 2.169,68 


Aufenthalte 12 2 4 651 243 912 

Durch. AD 7,8 4,0 6,3 8,3 5,2 7,4 

Durch. Gewicht 1,0 1,0 0,6 1,0 0,8 1,0 

Durch. Landestarif 2.429,84 2.283,52 1.422,84 2.380,87 1.892,19 2.246,89 


Aufenthalte 3 2 2 192 60 259 

Durch. AD 5,0 4,5 5,5 5,2 5,6 5,3 

Durch. Gewicht 0,2 0,2 0,9 0,2 0,2 0,2 

Durch. Landestarif 464,81 464,81 2.006,44 536,68 529,03 544,87 


Gynäkologie 

Aufenthalte 8 2 5 455 144 614 

Durch. AD 4,5 3,5 5,2 4,7 4,6 4,7 

Durch. Gewicht 0,7 0,7 0,8 0,6 0,6 0,6 


Pädiatrie 

Aufenthalte 1 1 2 208 98 310 

Durch. AD 2,0 3,0 1,5 3,3 2,9 3,1 

Durch. Gewicht 0,6 0,3 0,4 0,5 0,4 0,4 

Durch. Landestarif 1.435,23 607,35 870,75 1.055,47 1.038,48 1.048,69 


DRG 373 


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 123: Krankenhaus Schlanders: Aufenthalte, durchschnittliche Aufenthaltsdauer, 





Außer 

Provinz 

Insges. 


Aufenthalte 33 1.073 10 2 189 1.307 

Durch. AD 6,6 6,3 3,6 1,0 4,6 6,1 

Durch. Gewicht 0,8 0,9 0,8 0,2 0,6 0,9 

Durch. Landestarif 1.858,78 2.112,82 1.939,97 354,03 1.460,27 2.008,03 


Aufenthalte 6 1.875 1 - 158 2.040 

Durch. AD 9,0 8,5 1,0 - 3,6 8,1 

Durch. Gewicht 1,0 1,0 0,1 - 0,7 1,0 

Durch. Landestarif 2.227,13 2.382,91 218,46 - 1.608,96 2.321,45 


Aufenthalte - 255 - - 2 257 

Durch. AD - 4,8 - - 4,5 4,8 

Durch. Gewicht - 0,2 - - 0,2 0,2 

Durch. Landestarif - 462,39 - - 464,81 462,41 


Gynäkologie 

Aufenthalte 14 729 - 1 37 781 

Durch. AD 4,9 5,0 - 1,0 3,5 4,9 

Durch. Gewicht 0,8 0,7 - 0,3 0,6 0,7 

Durch. Landestarif 1.805,61 1.681,72 - 751,96 1.371,69 1.668,06 

Pädiatrie 

Aufenthalte 3 437 1 - 39 480 

Durch. AD 2,3 3,4 1,0 - 2,0 3,3 

Durch. Gewicht 0,2 0,5 0,1 - 0,3 0,5 

Durch. Landestarif 551,58 1.148,95 328,98 - 685,59 1.105,86 


2.3.2. Ordentliche Aufenthalte nach den wichtigsten DRGs und 


In diesem Abschnitt werden die im Jahr 2002 18 am häufigsten 

verzeichneten DRGs nach Wohnsitz-Sanitätsbetrieb der Patienten und 

Aufenthaltseinrichtung 7 beschrieben. 

Zu den Hauptursachen für Krankenhausaufenthalte in der Provinz gehört 

die DRG 373 „Vaginalgeburt ohne Komplikationsdiagnose“ (DRG 373) mit 

3.787 Fällen. 73,2% der im Sanitätsbetrieb Bozen Ansässigen wurden in den 

zuständigen Einrichtungen des Sanitätsbetriebs behandelt, und insbesondere 

wandten sich 7,3% an die Marienklinik. Für die Sanitätsbetriebe Meran und 

Brixen betragen die Anteile der in den Einrichtungen des jeweiligen 

Sanitätsbetriebs eingelieferten Ansässigen 96,7%, für den Sanitätsbetrieb 

Bruneck 88,7%. Von den außerhalb der Provinz ansässigen Patienten, die mit 

dieser DRG aus Einrichtungen der Provinz entlassen wurden, wurden 31,5% 

7 Berücksichtigt wurden die öffentlichen Krankenhäuser sowie die Marienklinik und 

die Privatklinik St. Anna.


________________________________________________________________________________ 

ins Krankenhaus Meran, 20,3% ins Krankenhaus Bozen und 16,9% ins 

Krankenhaus Innichen eingeliefert. 

Tabelle 124: Aufenthalte nach DRG 373 und Wohnsitz-Sanitätsbetrieb des Patienten - Jahr 

2002 

DRG 373: Vaginalgeburt ohne Komplikationsdiagnose 

Kranken- 


anstalt Bozen Meran Brixen Bruneck Außer 

Provinz 

Insg. 

Absolute Werte 

Bozen 1.014 16 8 4 60 1.102 

Meran 179 564 1 1 93 838 

Brixen 132 - 365 51 15 563 

Bruneck 3 - 6 375 21 405 

Sterzing 94 4 198 10 50 356 

Innichen 3 1 1 154 45 204 

Schlanders 1 186 - - 11 198 

Öff. KH 1.426 771 579 595 295 3.666 

Marienklinik 112 5 3 1 - 121 

Privatklinik St. Anna - - - - - - 

Privatkliniken 112 5 3 1 - 121 

Insgesamt 1.538 776 582 596 295 3.787 

Werte in Prozent 

Bozen 65,9 2,1 1,4 0,7 20,3 29,1 

Meran 11,6 72,7 0,2 0,2 31,5 22,1 

Brixen 8,6 - 62,7 8,6 5,1 14,9 

Bruneck 0,2 - 1,0 62,9 7,1 10,7 

Sterzing 6,1 0,5 34,0 1,7 16,9 9,4 

Innichen 0,2 0,1 0,2 25,8 15,3 5,4 

Schlanders 0,1 24,0 - - 3,7 5,2 

Öff. KH 92,7 99,4 99,5 99,8 100,0 96,8 

Marienklinik 7,3 0,6 0,5 0,2 - 3,2 


Privatkliniken 7,3 0,6 0,5 0,2 - 3,2 

Insgesamt 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 


DRG 391 


________________________________________________________________________________ 

Der Anteil der Ansässigen, die für die DRG 391 „Unauffälliger 

Neugeborener“ in die Einrichtungen des eigenen Wohnsitz-Sanitätsbetriebs 

eingeliefert wurden, betrug 78,6% für Bozen, 96,6% für Meran und 94,9 für 

Brixen und Bruneck. Von den Nicht-Ansässigen wurden 26,8% in das 

Krankenhaus Innichen, 25,8% in das Krankenhaus Bozen und 23,4% in 

Sterzing eingeliefert. 


2002 

DRG 391: Unauffälliger Neugeborener 

Kranken- 



Provinz 

Insg. 


Bozen 1.143 14 8 2 54 1.221 

Meran 161 441 3 - 31 636 

Brixen 61 - 153 21 6 241 

Bruneck 5 - 7 394 11 417 

Sterzing 98 4 196 8 49 355 

Innichen 3 2 1 182 56 244 

Schlanders - 265 - - 2 267 

Öff. KH 1.471 726 368 607 209 3.381 

Marienklinik 58 5 - - - 63 


Privatkliniken 58 5 - - - 63 

Insgesamt 1.529 731 368 607 209 3.444 


Bozen 74,8 1,9 2,2 0,3 25,8 35,5 

Meran 10,5 60,3 0,8 - 14,8 18,5 

Brixen 4,0 - 41,6 3,5 2,9 7,0 

Bruneck 0,3 - 1,9 64,9 5,3 12,1 

Sterzing 6,4 0,5 53,3 1,3 23,4 10,3 

Innichen 0,2 0,3 0,3 30,0 26,8 7,1 

Schlanders - 36,3 - - 1,0 7,8 

Öff. KH 96,2 99,3 100,0 100,0 100,0 98,2 

Marienklinik 3,8 0,7 - - - 1,8 


Privatkliniken 3,8 0,7 - - - 1,8 

Insgesamt 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 



________________________________________________________________________________ 

Die DRG 039 „Eingriffe an der Linse des Auges mit oder ohne 

Vitrektomie“ wurde in drei öffentlichen Krankenhäusern und in einer 

Privatklinik verzeichnet. Die Patienten des Betriebs Brixen wandten sich 

größtenteils (95,4%) an das Krankenhaus Bruneck. 

Von den Ansässigen des Sanitätsbetriebs Bozen wandten sich 40,4% an 

die Marienklinik, in der auch 13,9% der nicht in der Provinz Ansässigen 

aufgenommen wurden. Von den Ansässigen des Betriebs Meran wandten sich 

1,4% an Einrichtungen des Sanitätsbetriebs Bruneck, wo auch 46,1% der 165 

außerhalb der Provinz Ansässigen eingeliefert wurden. 


2002 

DRG 039: Eingriffe an der Linse des Auges mit oder ohne Vitrektomie 

Kranken- 



Provinz 

Insg. 


Bozen 142 2 2 30 176 

Meran 86 588 3 4 36 717 

Brixen - - - - - - 

Bruneck 103 9 313 386 76 887 

Sterzing - - - - - - 

Innichen - - - - - - 

Schlanders - - - - - - 

Öff. KH 331 599 318 390 142 1.780 

Marienklinik 224 22 10 - 23 279 


Privatkliniken 224 22 10 - 23 279 

Insgesamt 555 621 328 390 165 2.059 


Bozen 25,6 0,3 0,6 0,0 18,2 8,5 

Meran 15,5 94,7 0,9 1,0 21,8 34,8 

Brixen - - - - - - 

Bruneck 18,6 1,4 95,4 99,0 46,1 43,1 

Sterzing - - - - - - 

Innichen - - - - - - 


Öff. KH 59,6 96,5 97,0 100,0 86,1 86,4 

Marienklinik 40,4 3,5 3,0 - 13,9 13,6 


Privatkliniken 40,4 3,5 3,0 - 13,9 13,6 

Insgesamt 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 


DRG 039

DRG 243 


________________________________________________________________________________ 

Die Krankenhausaufenthalte mit der DRG 243 „Medizinische 

Rückenbeschwerden“ beliefen sich im Jahr 2002 auf 1.919. Die Anteile der 

Aufenthalte in den öffentlichen Krankenhäusern der eigenen Sanitätsbetriebe 

betrugen 78,7% für Bozen, 91,8% für Meran und Brixen sowie 96,8% für 

Bruneck. 11,1% der im Sanitätsbetrieb Bozen Ansässigen wandten sich an das 

Krankenhaus Brixen. 26,2% der außerhalb der Provinz Ansässigen richteten 

sich an das Krankenhaus Bozen, 22,3% an das Krankenhaus Bruneck und 

16,0% an das Krankenhaus Brixen. 


2002 

DRG 243: Medizinische Rückenbeschwerden 

Kranken- 



Provinz 

Insg. 


Bozen 471 23 7 2 95 598 

Meran 19 219 - - 46 284 

Brixen 78 1 135 4 58 276 

Bruneck 7 1 8 202 81 299 

Sterzing 12 4 56 1 10 83 

Innichen - - - 45 50 95 

Schlanders 1 118 - - 16 135 

Öff. KH 588 366 206 254 356 1.770 

Marienklinik 80 3 2 - 3 88 

Privatklinik St. Anna 32 24 - 1 4 61 

Privatkliniken 112 27 2 1 7 149 

Insgesamt 700 393 208 255 363 1.919 


Bozen 67,3 5,9 3,4 0,8 26,2 31,2 

Meran 2,7 55,7 - - 12,7 14,8 

Brixen 11,1 0,3 64,9 1,6 16,0 14,4 

Bruneck 1,0 0,3 3,8 79,2 22,3 15,6 

Sterzing 1,7 1,0 26,9 0,4 2,8 4,3 

Innichen - - - 17,6 13,8 5,0 

Schlanders 0,1 30,0 - - 4,4 7,0 

Öff. KH 84,0 93,1 99,0 99,6 98,1 92,2 

Marienklinik 11,4 0,8 1,0 - 0,8 4,6 

Privatklinik St. Anna 4,6 6,1 - 0,4 1,1 3,2 

Privatkliniken 16,0 6,9 1,0 0,4 1,9 7,8 

Insgesamt 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 



________________________________________________________________________________ 

Für die DRG 183 „Ösophagitis, Gastroenteritis und 

Verdauungsbeschwerden, Alter > 17 ohne Komplikationen” wurden 1.900 

Aufenthalte in den Krankenanstalten der Provinz verzeichnet. 89,6% der 

Aufenthalte von Ansässigen des Sanitätsbetriebs Meran wurden in den 

Anstalten des eigenen Betriebs verbraucht. Fast alle Aufenthalte von 

Ansässigen der Sanitätsbetriebe Bozen, Brixen und Bruneck erfolgten für diese 

DRG in den Einrichtungen des eigenen Sanitätsbetriebs ( 91,3%, 92,2% bzw. 

95,5%). 


2002 

DRG 183: Ösophagitis, Gastroenteritis und Verdauungsbeschwerden Alter >17 

ohne Kompl. 

Kranken- 



Provinz 

Insg. 


Bozen 716 20 6 3 83 828 

Meran 8 153 1 1 37 200 

Brixen 41 2 119 6 35 203 

Bruneck 4 - 3 209 49 265 

Sterzing 10 7 60 - 15 92 

Innichen 2 - - 43 36 81 

Schlanders - 97 - - 23 120 

Öff. KH 781 279 189 262 278 1.789 

Marienklinik 73 2 3 2 2 82 

Privatklinik St. Anna 10 16 2 - 1 29 


Insgesamt 864 297 194 264 281 1.900 


Bozen 82,9 6,7 3,1 1,1 29,5 43,6 

Meran 0,9 51,5 0,5 0,4 13,2 10,5 

Brixen 4,7 0,7 61,3 2,3 12,5 10,7 

Bruneck 0,5 - 1,5 79,2 17,4 13,9 

Sterzing 1,2 2,4 30,9 - 5,3 4,8 

Innichen 0,2 - - 16,3 12,8 4,3 

Schlanders - 32,7 - - 8,2 6,3 

Öff. KH 90,4 93,9 97,4 99,2 98,9 94,2 

Marienklinik 8,4 0,7 1,5 0,8 0,7 4,3 

Privatklinik St. Anna 1,2 5,4 1,0 - 0,4 1,5 


Insgesamt 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 


DRG 183

DRG 127 


________________________________________________________________________________ 

Der Großteil der 1.419 Aufenthalte mit der DRG 127 „Herzinsuffizienz 

und Schock“ wurde in den Krankenanstalten im Gebiet der Sanitätsbetriebe 

der Ansässigen verzeichnet. Die Aufenthalte der außerhalb der Provinz 

Ansässigen betrafen vor allem die Krankenhäuser Bozen (27,5%) und Brixen 

(19,8%). 


2002 

DRG 127: Herzinsuffizienz und Schock 

Kranken- 



Provinz 

Insg. 


Bozen 623 11 1 1 25 661 

Meran 3 223 - 1 15 242 

Brixen 21 1 143 1 18 184 

Bruneck - - 1 114 16 131 

Sterzing 1 1 24 - 1 27 

Innichen 1 1 - 46 14 62 

Schlanders - 60 - - 2 62 

Öff. KH 649 297 169 163 91 1.369 

Marienklinik 44 - 1 - - 45 

Privatklinik St. Anna - 5 - - - 5 

Privatkliniken 44 5 1 - - 50 

Insgesamt 693 302 170 163 91 1.419 


Bozen 89,9 3,6 0,6 0,6 27,5 46,6 

Meran 0,4 73,8 - 0,6 16,5 17,1 

Brixen 3,0 0,3 84,1 0,6 19,8 13,0 

Bruneck - - 0,6 69,9 17,6 9,2 

Sterzing 0,1 0,3 14,1 - 1,1 1,9 

Innichen 0,1 0,3 - 28,2 15,4 4,4 

Schlanders - 19,9 - - 2,2 4,4 

Öff. KH 93,7 98,3 99,4 100,0 100,0 96,5 

Marienklinik 6,3 - 0,6 - - 3,2 

Privatklinik St. Anna - 1,7 - - - 0,4 

Privatkliniken 6,3 1,7 0,6 - - 3,5 

Insgesamt 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 



________________________________________________________________________________ 

Für die DRG 184 „Ösophagitis, Gastroenteritis und verschiedene 

Verdauungskrankheiten, Alter < 18“ nahmen die Ansässigen in der Provinz 

zum Großteil die Krankenhäuser im eigenen Sanitätsbetrieb in Anspruch. Von 

den 188 außerhalb der Provinz Ansässigen wurden 23,9% in das Krankenhaus 

Bruneck und 23,4% in das Krankenhaus Bozen eingeliefert. 


2002 

DRG 184: Ösophagitis, Gastroenteritis und verschiedene Verdauungskrankheiten, 

Alter < 18 

Kranken- 



Provinz 

Insg. 


Bozen 311 28 7 3 44 393 

Meran 11 229 - 2 38 280 

Brixen 19 1 175 4 18 217 

Bruneck - 1 10 202 45 258 

Sterzing 1 1 71 1 12 86 

Innichen - - - 35 21 56 

Schlanders 1 85 - - 10 96 

Öff. KH 343 345 263 247 188 1.386 




Insgesamt 347 346 263 247 188 1.391 


Bozen 89,6 8,1 2,7 1,2 23,4 28,3 

Meran 3,2 66,2 - 0,8 20,2 20,1 

Brixen 5,5 0,3 66,5 1,6 9,6 15,6 

Bruneck - 0,3 3,8 81,8 23,9 18,5 

Sterzing 0,3 0,3 27,0 0,4 6,4 6,2 

Innichen - - - 14,2 11,2 4,0 

Schlanders 0,3 24,6 - - 5,3 6,9 

Öff. KH 98,8 99,7 100,0 100,0 100,0 99,6 

Marienklinik 1,2 0,3 - - - 0,4 



Insgesamt 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 


DRG 184

DRG 222 


________________________________________________________________________________ 

Von den 1.355 Aufenthalten mit der DRG 222 „Eingriffe am Knie ohne 

Komplikationen“ nahm das Krankenhaus Brixen 21,1% der Ansässigen des 

Betriebs Bozen auf, 5,5% der Ansässigen des Betriebs Meran und 36,6% der 

Ansässigen außerhalb der Provinz. 12,7% der Aufenthalte von Ansässigen des 

Sanitätsbetriebs Bozen fanden in den Krankenhäusern Meran und Bruneck 

statt. 


2002 

DRG 222: Eingriffe am Knie ohne Komplikationen 

Kranken- 



Provinz 

Insg. 


Bozen 139 18 1 1 12 171 

Meran 34 138 - 2 13 187 

Brixen 116 14 71 5 71 277 

Bruneck 36 3 9 157 36 241 

Sterzing 58 11 67 2 18 156 

Innichen - - - 21 25 46 


Öff. KH 383 184 148 188 175 1.078 

Marienklinik 136 50 10 9 15 220 

Privatklinik St. Anna 32 19 - 2 4 57 


Insgesamt 551 253 158 199 194 1.355 


Bozen 25,2 7,1 0,6 0,5 6,2 12,6 

Meran 6,2 54,5 - 1,0 6,7 13,8 

Brixen 21,1 5,5 44,9 2,5 36,6 20,4 

Bruneck 6,5 1,2 5,7 78,9 18,6 17,8 

Sterzing 10,5 4,3 42,4 1,0 9,3 11,5 

Innichen - - - 10,6 12,9 3,4 


Öff. KH 69,5 72,7 93,7 94,5 90,2 79,6 

Marienklinik 24,7 19,8 6,3 4,5 7,7 16,2 

Privatklinik St. Anna 5,8 7,5 - 1,0 2,1 4,2 


Insgesamt 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 



________________________________________________________________________________ 

Mit der DRG 209 „Eingriffe an den größeren Gelenken und Replantation 

der unteren Gliedmaße” wurden 33,1% der Ansässigen des Sanitätsbetriebs 

Bozen und 47,2% der außerhalb der Provinz Ansässigen in das Krankenhaus 

Brixen eingeliefert. 19,0% der außerhalb der Provinz Ansässigen wandten sich 

an das Krankenhaus Meran und 18,4% an das Krankenhaus Bozen. 


2002 

DRG 209: Eingriffe an größeren Gelenken und Replantation der unteren 

Gliedmaße 

Kranken- 



Provinz 

Insg. 


Bozen 190 2 - - 30 222 

Meran 41 274 - 2 31 348 

Brixen 167 19 142 11 77 416 

Bruneck 30 1 6 130 19 186 

Sterzing - - - - - - 

Innichen - - - - - - 


Öff. KH 428 296 148 143 157 1.172 


Privatklinik St. Anna 7 3 - - - 10 


Insgesamt 505 306 150 147 163 1.271 


Bozen 37,6 0,7 - - 18,4 17,5 

Meran 8,1 89,5 - 1,4 19,0 27,4 

Brixen 33,1 6,2 94,7 7,5 47,2 32,7 

Bruneck 5,9 0,3 4,0 88,4 11,7 14,6 

Sterzing - - - - - - 

Innichen - - - - - - 


Öff. KH 84,8 96,7 98,7 97,3 96,3 92,2 

Marienklinik 13,9 2,3 1,3 2,7 3,7 7,0 

Privatklinik St. Anna 1,4 1,0 - - - 0,8 


Insgesamt 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 


DRG 209

DRG 119 


________________________________________________________________________________ 

In Bezug auf die DRG 119 „Venenligatur und -stripping“ wandten sich 

die Ansässigen des Sanitätsbetriebs Bozen für die ordentlichen Aufenthalte 

vorwiegend an die Krankenhäuser Brixen (16,5%), Sterzing (17,8%) und an 

die Marienklinik (22,7%). Die außerhalb der Provinz Ansässigen wandten sich 

an die Krankenhäuser Bozen (24,3%) und Innichen (21,6%). 


2002 

DRG 119: Venenligatur und -stripping 

Kranken- 



Provinz 

Insg. 


Bozen 134 1 - - 9 144 

Meran 21 147 - 1 4 173 

Brixen 76 4 47 3 3 133 

Bruneck 20 - 25 113 1 159 

Sterzing 83 20 109 4 2 218 

Innichen 2 1 4 84 8 99 

Schlanders 21 71 3 - 3 98 

Öff. KH 357 244 188 205 30 1.024 

Marienklinik 106 33 12 10 7 168 



Insgesamt 466 282 200 215 37 1.200 


Bozen 28,8 0,4 - - 24,3 12,0 

Meran 4,5 52,1 - 0,5 10,8 14,4 

Brixen 16,3 1,4 23,5 1,4 8,1 11,1 

Bruneck 4,3 - 12,5 52,6 2,7 13,3 

Sterzing 17,8 7,1 54,5 1,9 5,4 18,2 

Innichen 0,4 0,4 2,0 39,1 21,6 8,3 

Schlanders 4,5 25,2 1,5 - 8,1 8,2 

Öff. KH 76,6 86,5 94,0 95,3 81,1 85,3 

Marienklinik 22,7 11,7 6,0 4,7 18,9 14,0 



Insgesamt 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 



________________________________________________________________________________ 

Für die DRG 139 „Herzrhythmus- und Reizleistungsstörungen ohne 

Komplikationen” wurden die meisten Aufenthalte in den jeweiligen 

Sanitätsbetrieben der Ansässigen verzeichnet. 35,7% der außerhalb der 

Provinz Ansässigen wandten sich an das Krankenhaus Bruneck, und 25,9% an 

das Krankenhaus Bozen. 


2002 

DRG 139: Herzrhythmus- und Reizleistungsstörungen, ohne Komplikationen 

Kranken- 



Provinz 

Insg. 


Bozen 560 6 11 11 29 617 

Meran 2 53 1 - 3 59 

Brixen 21 - 125 - 15 161 

Bruneck 1 - 1 118 40 160 

Sterzing 2 1 24 - 3 30 

Innichen - - - 23 13 36 


Öff. KH 586 108 162 152 111 1.119 

Marienklinik 13 - 1 - 1 15 



Insgesamt 601 109 163 152 112 1.137 


Bozen 93,2 5,5 6,7 7,2 25,9 54,3 

Meran 0,3 48,6 0,6 - 2,7 5,2 

Brixen 3,5 - 76,7 - 13,4 14,2 

Bruneck 0,2 - 0,6 77,6 35,7 14,1 

Sterzing 0,3 0,9 14,7 - 2,7 2,6 

Innichen - - - 15,1 11,6 3,2 

Schlanders - 44,0 - - 7,1 4,9 

Öff. KH 97,5 99,1 99,4 100,0 99,1 98,4 

Marienklinik 2,2 - 0,6 - 0,9 1,3 



Insgesamt 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 


DRG 139

DRG 430 


________________________________________________________________________________ 

Die Aufenthalte mit der DRG 430 „Psychose“ fanden größtenteils in den 

Einrichtungen der jeweiligen Wohnsitz-Sanitätsbetriebe der Patienten statt. 

Die Krankenhäuser Bozen und Brixen entließen mit dieser DRG 27,8% der 

außerhalb der Provinz Ansässigen. 


2002 

DRG 430: Psychose 

Kranken- Wohnsitz-Sanitätsbetrieb 


Provinz 

Insg. 


Bozen 307 2 1 - 10 320 

Meran 1 150 - - 5 156 

Brixen 25 5 165 2 10 207 

Bruneck 4 - 9 210 6 229 

Sterzing 1 1 25 - 1 28 

Innichen 4 - - 18 4 26 

Schlanders - 40 - - - 40 

Öff. KH 342 198 200 230 36 1.006 




Insgesamt 358 209 200 230 36 1.033 


Bozen 85,8 1,0 0,5 - 27,8 31,0 

Meran 0,3 71,8 - - 13,9 15,1 

Brixen 7,0 2,4 82,5 0,9 27,8 20,0 

Bruneck 1,1 - 4,5 91,3 16,7 22,2 

Sterzing 0,3 0,5 12,5 - 2,8 2,7 

Innichen 1,1 - - 7,8 11,1 2,5 

Schlanders - 19,1 - - - 3,9 

Öff. KH 95,5 94,7 100,0 100,0 100,0 97,4 

Marienklinik 3,4 0,5 - - - 1,3 



Insgesamt 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 



________________________________________________________________________________ 

Mit der DRG 219 „Eingriffe an den unteren Gliedmaßen und 

Oberarmknochen außer Hüfte, Fuß und Femur, Alter > 17 ohne 

Komplikationen“ wurden 21,4% der Ansässigen des Sanitätsbetriebs Bozen 

und 34,7% der außerhalb der Provinz Ansässigen im Krankenhaus Brixen 

behandelt. 


2002 

DRG 219: Eingriffe an den unteren Gliedmaßen und Oberarmknochen außer Hüfte, 

Fuß und Femur, Alter > 17 ohne Komplikationen 



Provinz 

Insg. 


Bozen 132 5 - 1 49 187 

Meran 18 132 2 - 33 185 

Brixen 56 6 64 3 144 273 

Bruneck 13 1 3 74 119 210 

Sterzing 1 3 13 24 41 

Innichen - - - 9 23 32 

Schlanders - 22 - - 16 38 

Öff. KH 220 169 82 87 408 966 

Marienklinik 39 6 1 - 7 53 



Insgesamt 262 176 83 87 415 1.023 


Bozen 50,4 2,8 - 1,1 11,8 18,3 

Meran 6,9 75,0 2,4 - 8,0 18,1 

Brixen 21,4 3,4 77,1 3,4 34,7 26,7 

Bruneck 5,0 0,6 3,6 85,1 28,7 20,5 

Sterzing 0,4 1,7 15,7 0,0 5,8 4,0 

Innichen - - - 10,3 5,5 3,1 

Schlanders - 12,5 - - 3,9 3,7 

Öff. KH 84,0 96,0 98,8 100,0 98,3 94,4 

Marienklinik 14,9 3,4 1,2 - 1,7 5,2 



Insgesamt 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 


DRG 219

DRG 014 


________________________________________________________________________________ 

Die DRG 014 „Spezifische zerebrovaskuläre Erkrankungen außer 

transitorisch ischämischer Attacke (TIA)“ betraf 1.021 Aufenthalte. Die 

Ansässigen nahmen größtenteils die Einrichtungen des eigenen 

Sanitätsbetriebs in Anspruch. 40,5% der 121 außerhalb der Provinz 

ansässigen, mit dieser DRG entlassenen Patienten wandten sich an das 

Kankenhaus Bozen und 19,8% an das Krankenhaus Meran. 


2002 

DRG 014: Spezifische zerebrovaskuläre Erkrankungen außer transitorisch 

ischämischer Attacke (TIA) 




Außer 

Provinz 

Insg. 


Bozen 333 13 9 9 49 413 

Meran 6 180 - - 24 210 

Brixen 10 - 99 6 16 131 

Bruneck - - 3 112 18 133 

Sterzing 1 - 26 - 5 32 

Innichen - - - 17 6 23 


Öff. KH 350 246 137 144 121 998 

Marienklinik 20 - - - - 20 



Insgesamt 371 248 137 144 121 1.021 


Bozen 89,8 5,2 6,6 6,3 40,5 40,5 

Meran 1,6 72,6 - - 19,8 20,6 

Brixen 2,7 - 72,3 4,2 13,2 12,8 

Bruneck - - 2,2 77,8 14,9 13,0 

Sterzing 0,3 - 19,0 - 4,1 3,1 

Innichen - - - 11,8 5,0 2,3 

Schlanders - 21,4 - - 2,5 5,5 

Öff. KH 94,3 99,2 100,0 100,0 100,0 97,7 

Marienklinik 5,4 - - - - 2,0 



Insgesamt 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 



________________________________________________________________________________ 

Die DRG 359 „Eingriffe an der Gebärmutter und Annexen, nicht wegen 

bösartiger Neoplasien, ohne Komplikationen“ betraf 971 Aufenthalte. Das 

Krankenhaus Meran behandelte 18,2% der Ansässigen des Sanitätsbetriebs 

Bozen, das Krankenhaus Brixen 10,1%. 

Von den 78 Aufenthalten Ansässiger außerhalb der Provinz wurden 

42,3% im Krankenhaus Bruneck und 20,5% im Krankenhaus Meran 

verbraucht. 


2002 

DRG 359: Eingriff an Gebärmutter und Annexen nicht wegen bösartigem Tumor, 

ohne Komplikationen 



Provinz 

Insg. 


Bozen 187 6 - - 12 205 

Meran 63 159 - 1 16 239 

Brixen 35 1 77 5 1 119 

Bruneck 12 3 6 94 33 148 

Sterzing 16 9 26 - 1 52 

Innichen - - - 33 12 45 

Schlanders 6 122 - 3 131 

Öff. KH 319 300 109 133 78 939 

Marienklinik 22 4 - 1 - 27 

Privatklinik St. Anna 5 - - - - 5 

Privatkliniken 27 4 - 1 - 32 

Insgesamt 346 304 109 134 78 971 


Bozen 54,0 2,0 - - 15,4 21,1 

Meran 18,2 52,3 - 0,7 20,5 24,6 

Brixen 10,1 0,3 70,6 3,7 1,3 12,3 

Bruneck 3,5 1,0 5,5 70,1 42,3 15,2 

Sterzing 4,6 3,0 23,9 - 1,3 5,4 

Innichen - - - 24,6 15,4 4,6 

Schlanders 1,7 40,1 - - 3,8 13,5 

Öff. KH 92,2 98,7 100,0 99,3 100,0 96,7 

Marienklinik 6,4 1,3 - 0,7 - 2,8 

Privatklinik St. Anna 1,4 - - - - 0,5 

Privatkliniken 7,8 1,3 - 0,7 - 3,3 

Insgesamt 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 


DRG 359

DRG 015 


________________________________________________________________________________ 

Die DRG 015 „TIA und präzerebrale Verstopfungen” betraf 935 

Aufenthalte. Die in der Provinz ansässigen Patienten nahmen größtenteils die 

Einrichtungen des eigenen Sanitätsbetriebs in Anspruch. 34,4% der 93 

außerhalb der Provinz ansässigen, mit dieser DRG entlassenen Patienten 

wandten sich an das Kankenhaus Bozen. 


2002 

DRG 015: TIA und präzerebrale Verstopfungen 


anstalt Bozen Meran Brixen Bru-neck Außer 

Provinz 

Insg. 


Bozen 344 11 4 2 32 393 

Meran 2 143 - - 11 156 

Brixen 9 - 68 1 7 85 

Bruneck 1 - 3 118 18 140 

Sterzing 1 2 25 6 34 

Innichen - - 29 12 41 

Schlanders 1 57 - - 6 64 

Öff. KH 358 213 100 150 92 913 

Marienklinik 17 1 - - 1 19 


Privatkliniken 17 4 - - 1 22 

Insgesamt 375 217 100 150 93 935 


Bozen 91,7 5,1 4,0 1,3 34,4 42,0 

Meran 0,5 65,9 - - 11,8 16,7 

Brixen 2,4 - 68,0 0,7 7,5 9,1 

Bruneck 0,3 - 3,0 78,7 19,4 15,0 

Sterzing 0,3 0,9 25,0 0,0 6,5 3,6 

Innichen - - - 19,3 12,9 4,4 

Schlanders 0,3 26,3 - - 6,5 6,8 

Öff. KH 95,5 98,2 100,0 100,0 98,9 97,6 

Marienklinik 4,5 0,5 - - 1,1 2,0 


Privatkliniken 4,5 1,8 - - 1,1 2,4 

Insgesamt 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 



________________________________________________________________________________ 

Die DRG 060 „Tonsillektomie und/oder Adenotomie, Alter

DRG 162 


________________________________________________________________________________ 

Die DRG 162 „Eingriffe wegen Hernia inguinalis und femoralis, Alter > 

17 ohne Komplikationen” betraf 887 Krankenhausaufenthalte. Die Patienten 

wandten sich vorwiegend an die Einrichtungen des eigenen Sanitätsbetriebs; 

7,2% der im Sanitätsbetrieb Bozen Ansässigen nahmen jedoch das 

Krankenhaus Brixen in Anspruch. 


2002 

DRG 162: Eingriffe wegen Hernia inguinalis und femoralis, Alter > 17 ohne 





Außer 

Provinz 

Insg. 


Bozen 281 7 - - 14 302 

Meran 12 134 2 - 2 150 

Brixen 28 1 49 - 3 81 

Bruneck 9 1 4 124 4 142 

Sterzing 19 5 43 - - 67 

Innichen - 1 1 34 8 44 

Schlanders - 47 - - - 47 

Öff. KH 349 196 99 158 31 833 




Insgesamt 391 200 101 161 34 887 


Bozen 71,9 3,5 - - 41,2 34,0 

Meran 3,1 67,0 2,0 - 5,9 16,9 

Brixen 7,2 0,5 48,5 - 8,8 9,1 

Bruneck 2,3 0,5 4,0 77,0 11,8 16,0 

Sterzing 4,9 2,5 42,6 - - 7,6 

Innichen - 0,5 1,0 21,1 23,5 5,0 

Schlanders - 23,5 - - - 5,3 

Öff. KH 89,3 98,0 98,0 98,1 91,2 93,9 

Marienklinik 10,7 0,5 2,0 1,9 8,8 5,7 



Insgesamt 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 


2.3.3. Tagesklinik-Aufenthalte nach Wohnsitz-Sanitätsbetrieb 

Von den im Jahr 2002 7.127 in den öffentlichen und privaten 

Krankenanstalten medizinischen Tagesklinik-Aufenthalten der Provinz 

wurden 9,7% von nicht in der Provinz Ansässigen in Anspruch genommen, 

46,3% von Ansässigen des Sanitätsbetriebs Bozen, 18,4% von Ansässigen des 

Sanitätsbetriebs Meran, 13,0% von Ansässigen des Sanitätsbetriebs Brixen und 

12,5% von Ansässigen des Sanitätsbetriebs Bruneck.


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 142: Medizinische Tagesklinik-Aufenthalte in den Krankenanstalten der 

Sanitätsbetriebe nach Wohnsitz des Patienten - Jahr 2002 

Aufent- 


halts-SB Bozen Meran Brixen Bruneck 

Ansäss. 

insg. 

Außer 

Provinz 

Insg. 

Bozen 3.104 444 147 147 3.842 498 4.340 

Meran 57 843 7 10 917 61 978 

Brixen 131 26 731 62 950 73 1.023 

Bruneck 9 1 44 674 728 58 786 

Insgesamt 3.557 1.339 939 895 6.437 690 7.127 


Von den 8.179 in den öffentlichen und privaten Krankenanstalten 

chirurgischen Tagesklinik-Aufenthalte der Provinz wurden 14,7% von nicht 

in der Provinz Ansässigen in Anspruch genommen, 42,1% von Ansässigen des 

Sanitätsbetriebs Bozen, 18,4% von Ansässigen des Sanitätsbetriebs Meran, 

15,5% von Ansässigen des Sanitätsbetriebs Brixen und 9,3% von Ansässigen 

des Sanitätsbetriebs Bruneck. 

Tabelle 143: Chirurgische Tagesklinik-Aufenthalte in den Krankenanstalten der 

Sanitätsbetriebe nach Wohnsitz des Patienten - Jahr 2002 

Aufent- 


halts-SB Bozen Meran Brixen Bruneck 

Ansäss. 

insg. 

Außer 

Provinz 

Insg. 

Bozen 2.343 106 60 32 2.541 241 2.782 

Meran 167 1.268 9 9 1.453 121 1.574 

Brixen 648 60 1.050 136 1.894 213 2.107 

Bruneck 283 68 152 584 1.087 629 1.716 

Insgesamt 3.441 1.502 1.271 761 6.975 1.204 8.179 


Die Sanitätsbetriebe Bozen und Brixen verzeichnen einen höheren Anteil 

an medizinischen Tagesklinik-Aufenthalten von nicht in der Provinz 

Ansässigen an den Aufenthalten insgesamt (in beiden Betrieben haben über 

28% der Pazienten ihren Wohnsitz außerhalb des Sanitätsbetriebs), während 

für die chirurgischen Tagesklinik-Aufenthalte im Sanitätsbetrieb Bruneck 

66,0% der Pazienten außerhalb des Zuständigkeitsgebiets des Betriebs selbst 

wohnen.


________________________________________________________________________________ 

AUFENTHALTE VON ANSÄSSIGEN: TAGESKLINIK-AUFENTHALTE VON 100 

ORDENTLICHEN AUFENTHALTEN NACH WOHNSITZ-SANITÄTSBETRIEB - 

JAHR 2002 

TK-Aufenthalte von 100 ordentl. Aufenthalten 

25 

20 

15 

10 

5 

0 

19,5 

13,0 

18,7 

12,4 


Abbildung 22 

Tabelle 144: Medizinische Tagesklinik-Aufenthalte in den Landeskrankenanstalten nach Wohnsitz des Patienten – Jahr 

2002 




Provinz 

KH Bozen 3.097 444 146 147 498 4.332 

KH Meran 57 740 7 10 61 875 

KH Brixen 99 9 396 57 22 583 

KH Bruneck 9 1 44 536 10 600 

KH Sterzing 32 17 335 5 51 440 

KH Innichen 138 48 186 

KH Schlanders 103 103 103 

Öff. KH insgesamt 3.294 1.314 928 893 690 7.119 

Marienklinik 7 - 1 - - 8 


Privatklinik Martinsbrunn - - - - - - 

Pflegestätte Sarnthein - - - - - - 

Privatkliniken insgesamt 7 - 1 - - - 


insgesamt 

Insg. 

3.301 1.314 929 893 690 7.127 


Von den 204 im Sanitätsbetrieb Bozen ansässigen Pazienten, die 

medizinische Tagesklinik-Aufenthalte nicht im Zentralkrankenhaus Bozen, 

sondern in anderen Landeskrankenanstalten in Anspruch nahmen, wurden 

48,5% aus dem Krankenhaus Brixen und 27,9% aus dem Krankenhaus Meran 

entlassen. 

Von den 471 im Sanitätsbetrieb Meran ansässigen Pazienten, die 

medizinische Tagesklinik-Aufenthalte in öffentlichen Krankenanstalten


________________________________________________________________________________ 

außerhalb des Betriebs verbraucht haben, wurden 94,3% aus dem 

Krankenhaus Bozen und der Rest aus anderen öffentlichen Krankenanstalten 

der Provinz entlassen. 

Von den 197 nicht in Krankenanstalten des Sanitätsbetriebs Brixen 

aufgenommenen Ansässigen nahmen 74,1% das Krankenhaus Bozen in 

Anspruch, 22,3% das Krankenhaus Bruneck und die restlichen andere 

Landeskrankenanstalten. 

Von den 219 nicht in Krankenanstalten des Sanitätsbetriebs Bruneck 

aufgenommenen Ansässigen wandten sich 67,1% an das Krankenhaus Bozen, 

26,0% an das Krankenhaus Brixen und der Rest an andere Krankenanstalten 

des Landes. 

Tabelle 145: Chirurgische Tagesklinik-Aufenthalte in den Landeskrankenanstalten nach Wohnsitz des Patienten - Jahr 

2002 

Krankenanstalt Wohnsitz-Sanitätsbetrieb 


Provinz 

KH Bozen 2.026 73 49 30 225 2.403 

KH Meran 147 909 9 9 111 1.185 

KH Brixen 579 28 818 104 206 1.735 

KH Bruneck 280 67 148 393 528 1.416 

KH Sterzing 69 32 232 32 7 372 

KH Innichen 3 1 4 191 101 300 

KH Schlanders 20 359 - - 10 389 

Öff. KH insgesamt 3.124 1.469 1.260 759 1.188 7.800 

Marienklinik 317 33 11 2 16 379 


Privatklinik Martinsbrunn - - - - - - 

Pflegestätte Sarnthein - - - - - - 

Privatkliniken insgesamt 317 33 11 2 16 379 

Krankenanstalten insgesamt 3.441 1.502 1.271 761 1.204 8.179 

Von den 1.415 im Sanitätsbetrieb Bozen ansässigen Pazienten, die 

chirurgische Tagesklinik-Aufenthalte nicht im Zentralkrankenhaus Bozen, 

sondern in anderen Landeskrankenanstalten in Anspruch nahmen, wurden 

40,9% aus dem Krankenhaus Brixen und 19,8% aus dem Krankenhaus 

Bruneck entlassen. 

Von den 234 im Sanitätsbetrieb Meran ansässigen Pazienten, die 

chirurgische Tagesklinik-Aufenthalte in öffentlichen Krankenanstalten 

außerhalb des Betriebs verbraucht haben, wurden 31,2% aus dem 

Krankenhaus Bozen und der Rest aus anderen öffentlichen Krankenanstalten 

der Provinz entlassen. 

Insg. 



________________________________________________________________________________ 

Von den 221 nicht in Krankenanstalten des Sanitätsbetriebs Brixen 

aufgenommenen Ansässigen nahmen 67,0% das Krankenhaus Bruneck in 

Anspruch, 22,2% das Krankenhaus Bozen und die restlichen andere 

öffentliche Landeskrankenanstalten. 

Von den 177 nicht in Krankenanstalten des Sanitätsbetriebs Bruneck 

aufgenommenen Ansässigen wandten sich 58,8% an das Krankenhaus Brixen, 

17,0% an das Krankenhaus Bozen und der Rest an andere öffentliche 

Krankenanstalten des Landes. 

2.3.4. Krankenhausverlegungen von Patienten 

Als Verlegungen zwischen den Krankenhäusern des Landes gelten die 

Fälle, in denen der Patient aus einem Krankenhaus entlassen und nicht später 

als einen Tag nach seiner Entlassung in ein anderes Krankenhaus 

aufgenommen wird. 

Der Entlassungsbogen der Krankenhäuser enthält zwar die Posten, 

welche direkt die Verlegungsfälle erkennbar machen können, entweder über 

die Formulierung „Entlassung des Patienten in ein anderes Krankenhaus“ oder 

über die Formulierung „Aufnahme des aus einer anderen Einrichtung 

kommenden Patienten“; diese Formulierung liefert jedoch keine zuverlässigen 

Ergebnisse, da die betreffende Aufnahmeform in einigen Krankenhäusern nur 

teilweise und in anderen überhaupt nicht verwendet wird. 

Die angegebenen Daten beziehen sich auf die Gesamtheit der 

Aufenthalte, die sich aus den Aufenthaltspaaren n und n+1 der verlegten 

Patienten zusammensetzen. 

Für das Jahr 2002 ergeben sich 1.915 Krankenhausverlegungen in der 

Autonomen Provinz Bozen. In 95,5% der Fälle wurde die Aufnahme in das 

zweite Krankenhaus am Entlassungstag aus dem ersten verzeichnet, während 

in den restlichen 4,5% (87 Fälle) die Aufnahme am darauffolgenden Tag 

stattfand. 

Tabelle 146: Krankenhausverlegungen nach Art des Ziel- und Herkunftskrankenhauses des 


Art des 

Herkunfts- 

KH 

Zentral-KH Schwerpunkt-KH 

Art des Ziel-KH 

KH der 

Grundvers. 

Privatklinik Insgesamt 

Zentral-KH - 320 72 138 530 

Schwerpunkt-KH 325 79 190 288 882 

KH der Grundversorg. 111 209 - 12 332 

Privatklinik 73 77 1 20 171 

Insgesamt 509 685 263 458 1.915 



________________________________________________________________________________ 

Aus dem Zentralkrankenhaus Bozen erfolgten 60,4% der Verlegungen in 

ein Schwerpunktkrankenhaus, während in Richtung Krankenhaus Bozen 

36,8% der Verlegungen aus Schwerpunktkrankenhäusern, 33,4% aus 

Krankenhäusern der Grundversorgung und 42,7% aus Privatkliniken gingen. 

Insgesamt sind 26,6% der Verlegungen ins Krankenhaus Bozen gerichtet, 

35,8% in die Schwerpunktkrankenhäuser, 13,7% in die Krankenhäuser der 

Grundversorgung und 23,9% in Privatkliniken. 

Tabelle 147: Häufigste Entlassungs-DRGs der Herkunftskrankenhäuser - Jahr 2002 

DRG Definition Häufigkeit % 

kumul. 

209 Haupteingriffe an größeren Gelenken und Replantation 

der unteren Gliedmaße 

104 5,4 



64 8,8 

1 Trepanation, Alter > 17, außer wegen Trauma 57 11,7 

122 Herzkreislauf-Erkrankungen mit akutem Myokardinfarkt 

ohne Komplikationen, lebend entlassen 

55 14,6 


211 Eingriffe an Hüfte und Oberschenkelknochen, außer 

größere Gliedmaße, Alter >17, ohne Kompl. 

46 19,6 

475 Diagnosen betreffend den Atmungsapparat mit 

assistierter Beatmung 

45 21,9 

127 Herzinsuffizienz und Schock 40 24,0 

236 Frakturen der Hüfte und des Beckens 34 25,8 

430 Psychose 32 27,5 

2 Trepanation, Alter > 17, wegen Trauma 29 29,0 

316 Niereninsuffizienz 28 30,4 

Tabelle 148: Häufigste Entlassungs-DRGs der Zielkrankenhäuser - Jahr 2002 

DRG Definition Häufigkeit 

d. Verleg. 


% 

kumul. 



89 4,6 

462 Rehabilitation 76 8,6 


beeinflussen 

59 11,7 

122 Herzkreislauf-Erkrankungen mit akutem Myokardinfarkt 


42 13,9 

127 Herzinsuffizienz und Schock 42 16,1 

249 Rehabilitation wegen Krankheiten des Muskel-Skelett- 

Systems und des Bindegewebes 

42 18,3 

1 Trepanation, Alter > 17, außer wegen Trauma 36 20,2 

112 Perkutane Eingriffe am Herzkreislaufsystem 36 22,0 


430 Psychose 32 25,4 


475 Diagnosen betreffend den Atmungsapparat mit 

assistierter Beatmung 

30 28,5 

236 Frakturen der Hüfte und des Beckens 27 29,9 

29 Traumatisch bedingter Stupor und Koma, Koma < 1 

Stunde, Alter > 17, ohne Kompl. 

22 31,1 




________________________________________________________________________________ 

Die DRG 209 „Eingriffe an größeren Gelenken und Replantation der 

unteren Gliedmaße” war die häufigste Entlassungs-DRG aus dem 

Herkunftskrankenhaus (104 Fälle), die DRG 014 „Spezifische 

zerebrovaskuläre Erkrankungen außer transitorisch irschämischer Attacke 

(TIA)” die zweithäufigste (64 Fälle) und zugleich die häufigste Entlassungs- 

DRG aus dem Zielkrankenhaus (89 Fälle). 

Tabelle 149: Verlegungen, durchschnittliches Gewicht, durchschnittlicher Landestarif (Euro) 

nach Art des Herkunfts- und Zielkrankenhauses - Jahr 2002 

Herkunfts- 

KH 

Ziel-KH Anz. 

der 

Fälle 

Durch. 

Gewicht 

KH 1 

Durch. 

Landestarif 

KH 1 

Durch. 

Gewicht 

KH 2 

Durch. 

Landestarif 

KH 2 

Zentral-KH Schwerp.-KH 320 2,4 6.580,49 2,0 4.995,93 

Grundv.-KH 72 1,9 5.139,78 1,3 2.965,38 

Privatklinik 138 1,5 4.156,20 1,5 3.086,26 

Verl. ins Zentral-KH insg. 530 2,1 5.753,54 1,8 4.222,85 

Schwerp.-KH. Zentral-KH 325 1,2 3.087,95 2,0 5.415,54 

Schwerp.-KH 79 1,1 2.605,84 1,1 2.597,51 

Grundv.-KH 190 2,3 5.906,14 1,0 2.305,13 

Privatklinik 288 1,7 4.292,11 1,4 2.977,42 

Verl. ins. Schwerp.-KH 

insg. 882 1,6 4.045,06 1,5 3.696,97 

Grundv.-KH Zentral-KH 111 0,8 1.916,98 1,6 4.341,85 

Schwerp.-KH 209 1,0 2.281,83 1,7 4.167,40 

Privatklinik 12 1,6 3.836,07 1,3 2.732,37 

Verl. ins. Grundv.-KH insg. 332 1,0 2.216,03 1,6 4.173,85 

Privatklinik Zentral-KH 73 1,2 2.489,99 1,6 4.233,50 

Schwerp.-KH 77 1,5 3.041,20 1,7 4.153,01 

Grundv.-KH 1 0,7 1.510,64 0,6 1.323,68 

Privatklinik 20 1,7 3.600,46 2,4 5.013,87 

Verl. in Privatkliniken insg. 171 1,4 2.862,35 1,7 4.271,51 

Verlegungen insgesamt 1.915 1,6 4.095,19 1,6 3.976,49 


Bei den Verlegungen aus dem Krankenhaus Bozen in die übrigen 

Einrichtungen lässt sich eine Verminderung des durchschnittlichen Gewichts 

der Aufenthalte für die anderen Schwerpunktkrankenhäuser (von 2,4 auf 2,0) 

und die Krankenhäuser für die Grundversorgung (von 1,9 auf 1,3) feststellen. 

Die Schwerpunktkrankenhäuser verlegen mit einem ansteigenden 

Gewicht (von 1,2 auf 2,0) angenommene Aufenthalte ins Krankenhaus Bozen, 

während das Gewicht abnimmt, wenn der Pazient in Krankenhäusern der 

Grundversorgung (von 2,3 auf 1,0) oder Privatkliniken (von 1,7 auf 1,4) 

aufgenommen wird. 

Einen deutlichen Anstieg des durchschnittlichen Gewichts verzeichnet 

man bei den Verlegungen aus den Krankenhäusern der Grundversorgung, wo


________________________________________________________________________________ 

das durchschnittliche Ausgangsgewicht bei 1,0 und das Ankunftsgewicht bei 

1,6 liegt. 

Bei Verlegungen, die von Privatkliniken ausgehen, ist das Gewicht in der 

Zieleinrichtung höher in allen Fällen, außer bei den Verlegungen in die 

Krankenhäuser für die Grundversorgung. 

2.4. Mehrfachaufenthalte 

Als Mehrfachaufenthalte wurden die Fälle berechnet, in denen der 

Patient im Jahr mindestens zwei Aufenthalte in Einrichtungen des Landes 

absolviert hat, wobei die Krankenhausverlegungen ausgenommen werden. 

Unter Mehrfachaufenthalten versteht man alle Aufenthalte, die auf den 

ersten folgen, ausgenommen die Tagesklinik-Aufenthalte, die Aufenthalte in 

den Abteilungen Rehabilitation und funktionelle Wiederherstellung, post- 

akute Langzeitpflege und Psychiatrie und die Aufenthalte für die DRGs 409 

„Strahlentherapie”, DRG 410 „Chemotherapie, nicht an die Sekundärdiagnose 

akute Leukämie gebunden” und DRG 492 „Chemotherapie, an die 

Sekundärdiagnose akute Leukämie gebunden”. 

Von den 19.206 im Jahr 2002 verzeichneten Mehrfachaufenthalten 

entfallen 38,4% auf das Herkunftskrankenhaus Bozen, 42,0% auf 

Schwerpunktkrankenhäuser, 13,2% auf Krankenhäuser der Grundversorgung 

und 6,3% auf Privatkliniken. Die Art des Herkunfts- und Zielkrankenhauses 

stimmt in 85,1% der Fälle überein: in 91,0% der Fälle für das Krankenhaus 

Bozen, in 90,4% der Fälle für die Schwerpunktkrankenhäuser, in 82,2% der 

Fälle für die Krankenhäuser der Grundversorgung und in 50,0% der Fälle für 

die Privatkliniken. 

Tabelle 150: Mehrfachaufenthalte nach Art des Ziel- und Herkunftskrankenhauses des 


Art des 

Herkunfts- 

KH 

Art des Ziel-KH 

Zentral-KH Schwerp.- 

KH 

Grundv.-KH Privatklinik Insgesamt 

Zentral.KH 6.720 340 75 249 7.384 

Schwerp.-KH 327 7.300 245 204 8.076 

Grundv.-KH 89 332 2.087 32 2.540 

Privatklinik 248 332 23 603 1.206 

Insgesamt 7.384 8.304 2.430 1.088 19.206 


Der Anteil der Mehrfachaufenthalte, bei denen das 

Herkunftskrankenhaus mit dem Entlassungskrankenhaus übereinstimmt, 

schwankt für die öffentlichen Krankenhäuser zwischen 80,3% des 

Mehrfachaufenthalte


________________________________________________________________________________ 

Krankenhauses Schlanders und 91,0% des Krankenhauses Bozen. Dieser 

Anteil ist dagegen niedriger bei den Privatkliniken, mit einem 

Schwankungsbereich zwischen 31,7% für die Pflegestätte Sarnthein und 

61,5% für die Marienklinik . 

Tabelle 151: Mehrfachaufenthalte nach Herkunfts- und Zielkrankenhaus - Jahr 2002 

Herkunfts-KH 

Ziel-KH 

Gleiches KH Anderes KH Insgesamt 

KH Bozen 6.720 664 7.384 

KH Meran 2.919 472 3.391 

KH Brixen 2.092 323 2.415 

KH Bruneck 1.981 289 2.270 

KH Sterzing 653 149 802 

KH Innichen 586 106 692 

KH Schlanders 840 206 1.046 

Öff. KH insgesamt 15.791 2.209 18.000 

Marienklinik 351 220 571 

Privatklinik St. Anna 147 268 415 

Privatklinik Martinsbrunn 43 136 179 

Pflegestätte Sarnthein 13 28 41 

Privatkliniken insgesamt 554 652 1.206 


insgesamt 

2.4.1. Mehrfachaufenthalte mit derselben 

Primärdiagnosekategorie (MDC) 

16.345 2.861 19.206 


Die Fälle, in denen die Primärdiagnose (MDC) in den beiden 

aufeinanderfolgenden Aufenthalten übereinstimmt, machen 45,4% aller 

Mehrfachaufenthalte aus. Von den 8.714 erfassten Mehrfachaufenthalten mit 

gleicher MDC ist in 40,3% der Fälle das Krankenhaus Bozen das 

Herkunftskrankenhaus, in 42,4% ein Schwerpunktkrankenhaus, in 12,7% ein 

Krankenhaus der Grundversorgung und in 4,5% eine Privatklinik, also ohne 

signifikante Unterschiede zur Gesamtsituation der Mehrfachaufenthalte. Die 

Art des Herkunfts- und des Zielkrankenhauses stimmt in 94,5% der Fälle für 

das Krankenhaus Bozen überein, in 94,6% für die 

Schwerpunktkrankenhäuser, 88,0% für die Krankenhäuser der 

Grundversorgung und in 64,1% für die Privatkliniken.


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 152: Mehrfachaufenthalte mit gleicher MDC nach Herkunfts- und Zielkrankenhaus - Jahr 2002 

Herkunfts-KH 

Ziel-KH 

Bozen Meran Brixen Bruneck Sterzing Innichen 

Schlanders 

Öff. KH 

insges. Privatkl. KH insg. 

Bozen 3.322 53 38 20 13 9 8 3.463 53 3.516 

Meran 49 1.466 3 2 3 - 23 1.546 30 1.576 

Brixen 31 3 1.088 17 11 - 1 1.151 9 1.160 

Bruneck 27 2 23 896 2 8 - 958 4 962 

Sterzing 13 1 24 1 299 2 1 341 2 343 

Innichen 8 - 4 12 1 274 - 299 - 299 

Schlanders 20 45 1 - 1 - 396 463 2 465 

Öff. KH 

insgesamt 3.470 1.570 1.181 948 330 293 429 8.221 100 8.321 

Privatkliniken 70 49 8 7 3 - 4 141 252 393 


insgesamt 

3.540 1.619 1.189 955 333 293 433 8.362 352 8.714 

ANTEIL DER MEHRFACHAUFENTHALTE MIT GLEICHER MDC AN DEN 

AUFENTHALTEN IN DEN ÖFFENTLICHEN KRANKENHÄUSERN INSGESAMT - 

JAHR 2002 

15% 

10% 

5% 

0% 

11,0% 

9,4% 

9,4% 

7,6% 7,7% 

8,9% 

9,6% 


Abbildung 23 

Im Vergleich zu den Aufenthalten insgesamt stellen die 

Mehrfachaufenthalte mit gleicher MDC 9,6% der Aufenthalte in öffentlichen 

Krankenhäusern und 7,1% der Aufenthalte in Privatkliniken dar. Im 

Besonderen verzeichnet unter den öffentlichen Krankenhäusern das 

Krankenhaus Bozen den höchsten Anteil (11,0%), während das Krankenhaus 

Bruneck den niedrigsten aufweist (7,6%). 

Für die Privatkliniken schwankt der Anteil der Mehrfachaufenthalte mit 

gleicher MDC zwischen 5,6% für die Klinik St. Anna und 12,8% für die 

Pflegestätte Sarnthein. 



________________________________________________________________________________ 

ANTEIL DER MEHRFACHAUFENTHALTE MIT GLEICHER MDC AN DEN 

AUFENTHALTEN IN PRIVATKLINIKEN INSGESAMT - JAHR 2002 

15% 

10% 

5% 

0% 

12,8% 

7,8% 

5,6% 

6,6% 

Sarnthein Marienklinik St. Anna Martinsbrunn 

Abbildung 24 

ANTEIL DER MEHRFACHAUFENTHALTE MIT GLEICHER MDC MIT ANDEREM 

FOLGEKRANKENHAUS ALS DEM VORHERGEHENDEN AN DEN AUS 

ÖFFENTLICHEN KRANKENHÄUSERN STAMMENDEN AUFENTHALTEN - JAHR 

2002 

20% 

15% 

10% 

5% 

0% 

5,5% 

7,0% 6,2% 6,9% 

12,8% 

8,4% 

14,8% 


Abbildung 25


________________________________________________________________________________ 

ANTEIL DER MEHRFACHAUFENTHALTE MIT GLEICHER MDC MIT ANDEREM 

FOLGEKRANKENHAUS ALS DEM VORHERGEHENDEN AN DEN AUS 

PRIVATKLINIKEN STAMMENDEN AUFENTHALTEN - JAHR 2002 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

0% 

72,2% 

25,6% 

53,7% 

76,3% 

Sarnthein Marienklinik St. Anna Martinsbrunn 

Abbildung 26 

Die häufigste Primärdiagnosekategorie im Falle der Mehrfachaufenthalte 

mit gleicher MDC besteht in „Krankheiten und Störungen des 

Herzkreislaufsystems“, die allein die Ursache von 20,4% aller 

Mehrfachaufenthalte mit gleicher MDC darstellen. 

Tabelle 153: Häufigste Entlassungs-MDCs bei Mehrfachaufenthalten mit gleicher MDC, alle 

Einrichtungen - Jahr 2002 

MDC Beschreibung Häufigkeit % 

kumuliert 

5 Krankheiten und Störungen des Herzkreislaufsystems 1.782 20,4 

8 Krankheiten und Störungen des Skeletts, der Muskeln 


985 31,8 

1 Krankheiten und Störungen des Nervensystems 797 40,9 

4 Krankheiten und Störungen der Atemwege 750 49,5 

6 Krankheiten und Störungen des Verdauungstraktes 727 57,8 

14 Schwangerschaft, Geburt und Puerperium 670 65,5 

11 Neoplasien des Nervensystems ohne Kompl. 545 71,8 

7 Krankheiten und Störungen von Leber, Galle und 

Pankreas 

442 76,9 


Im Falle von Mehrfachaufenthalten mit gleicher MDC beträgt das 

Intervall zwischen Entlassung und Neuaufnahme 2 bis 7 Tage, die Mittelzeit 

29 Tage und die mittlere arithmetische Zeit 57 Tage. 20,6% der Aufenthalte 

werden mit einem Neuaufnahmeintervall von unter 8 Tagen wiederholt. 

Intervall zwischen 

aufeinanderfolgenden 

Aufenthalten

Zeitintervall zwischen den 

Aufenthalten 


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 154: Mehrfachaufenthalte mit gleicher MDC nach Zeitintervall zwischen den 

Aufenthalten in allen Einrichtungen - Jahr 2002 

Zeitintervall 

zwischen den 

Aufenthalten 

Häufigkeit % % kumuliert 

0 Tage 70 0,8 0,8 

1 Tage 184 2,1 2,9 

2-7 Tage 1.544 17,7 20,6 

8-45 Tage 3.575 41,0 61,7 

Über 45 Tage 3.341 38,3 100,0 

Insgesamt 8.714 100,0 


2.4.2. Mehrfachaufenthalte in derselben Krankenanstalt und mit 

derselben DRG 

2002 wurden in den Abteilungen der Krankenanstalten der Provinz 

(ausgenommen die Abteilungen Rehabilitation und funktionelle 

Wiederherstellung, Langzeitpflege und Psychiatrie) 4.031 Mehrfachaufenthalte 

in derselben Einrichtung und mit derselben DRG verzeichnet (ausgeschlossen 

die DRGs 409 „Strahlentherapie”, DRG 410 „Chemotherapie, nicht an die 

Sekundärdiagnose akute Leukämie gebunden” und DRG 492 

„Chemotherapie, an die Sekundärdiagnose akute Leukämie gebunden”). In 

88,7% dieser Fälle wurde der Patient nach Hause entlassen. 

Tabelle 155: Mehrfachaufenthalte in derselben Krankenanstalt und mit derselben DRG nach 

Art der Entlassung und Zeitintervall zwischen den Aufenthalten - 


Zeitintervall 

zwischen den 

Aufenthalten 

Entlassung nach Hause 

Andere 

Entlassungsart Insgesamt 

0-1 Tag 113 22 135 

2-3 tage 244 36 280 

4-30 Tage 1.308 196 1.504 

>30 Tage 1.909 203 2.112 

Insgesamt 3.574 457 4.031 


Das zwischen einem Aufenthalt und dem nächsten verstrichene 

Zeitintervall betrug in 52,4% der Fälle über 30 Tage, in 37,3% zwischen 4 

und 30 Tagen, in 6,9% der Fälle zwischen 2 und 3 Tagen; in 3,3% der Fälle 

wurde der Patient entlassen und am selben oder am nächsten Tag im selben 

Krankenhaus und mit derselben DRG wieder aufgenommen.


________________________________________________________________________________ 

MEHRFACHAUFENTHALTE IN DERSELBEN KRANKENANSTALT UND MIT 

DERSELBEN DRG NACH ZEITINTERVALL ZWISCHEN DEN AUFENTHALTEN - 

JAHR 2002 

>30 Tage 

52,4% 

0-1 Tag 

3,3% 

Abbildung 27 

2-3 Tage 

6,9% 

4-30 Tage 

37,3% 

Von den 113 Mehrfachaufenthalten mit Entlassung des Patienten nach 

Hause und gleichem Entlassungs- und Neuaufnahme-Datum oder 

Neuaufnahme-Datum am nächsten Tag wurden 32,7% im Krankenhaus Bozen 

und 19,5% im Krankenhaus Bruneck verbraucht. Die Mehrfachaufenthalte 

von nicht in der Provinz ansässigen Patienten beliefen sich auf 11. 

Tabelle 156: Mehrfachaufenthalte in derselben Krankenanstalt, mit derselben DRG, mit Entlassung nach Hause und 

Zeitintervall zwischen den Aufenthalten von 0-1 Tag nach Krankenanstalt und Wohnsitz des Patienten - Jahr 

2002 




Mehrfachaufenthalte mit 

Zeitintervall von 

0-1 Tag 

Außer 

Prov. 

Insgesamt 

KH Bozen 34 2 - - 1 37 

KH Meran - 13 - - 3 16 

KH Brixen 1 - 13 - 3 17 

KH Bruneck - - - 19 3 22 

KH Sterzing - - 5 - 5 

KH Innichen - - - 2 1 3 

KH Schlanders - 7 - - - 7 

Öff. KH insgesamt 35 22 18 21 11 107 


Privatklinik St. Anna - - - - - 0 

Privatklinik Martinsbrunn - - - - - 0 

Pflegestätte Sarnthein - - - - - 

Privatkliniken insgesamt 4 2 - - - 6 


insgesamt 39 24 18 21 11 113 



________________________________________________________________________________ 

12 DRGs decken 47,8% der Mehrfachaufenthalte mit Entlassung nach 

Hause und gleichem Entlassungs- und Neuaufnahme-Datum oder 

Neuaufnahme-Datum am ersten Tag. Die häufigsten sind die DRG 184 

„Ösophagitis, Gastroenteritis und verschiedene Verdauungskrankheiten, Alter 

< 18” und die DRG „Ösophagitis, Gastroenteritis und 

Verdauungskrankheiten, Alter > 17 ohne Komplikationen, die 11,5% der 

Aufenthalte darstellen. 


Zeitintervall zwischen den Aufenthalten von 0-1 Tag nach den häufigsten DRGs und Betrag (in Euro) – Jahr 

2002 

DRG 

Beschreibung der DRG 

Anz. 

Mehrfachaufenthalte 

Betrag (in 

Euro) 

% kum. 



Verdauungskrankheiten, Alter 17 ohne Kompl. 

6 7.447,32 11,5 

379 Drohender Frühabort 6 11.137,89 16,8 

324 Harnsteine, ohne Kompl. 5 5.779,15 21,2 

435 Alkohol-/Medikamentenmissbrauch/-abhängigkeit, Entgiftung 

oder sonstige symptomatische Behandlung ohne Kompl. 

5 7.926,07 25,7 

14 Spezifische zerebrovaskuläre Krankheiten außer transitorisch 

ischämischer Attacke (TIA) 

4 16.099,01 29,2 

88 Chronisch-verstopfende Lungenerkrankungen 4 11.108,99 32,7 

243 Rückenbeschwerden 4 8.267,44 36,3 

323 Harnsteine mit Kompl. und/oder Lithotripsie mittels Ultraschall 4 9.000,29 39,8 

73 Sonstige Diagnosen an Ohren, Nase, Mund und Hals, Alter > 

17 

3 6.533,70 42,5 

138 Herzrhythmus- und Reizleistungsstörungen, mit 


3 6.769,21 45,1 

467 Sonstige Faktoren, die den Gesundheitszustand beeinflussen 3 3.274,85 47,8 

Mehrfachaufenthalte mit 

Zeitintervall zwischen den 

Aufenthalten von 

2-3 Tagen 

Mehrfachaufenthalte mit Zeitintervall zwischen den 

Aufenthalten von 0-1 Tag insgesamt 

113 243.438,27 


Von den 244 Mehrfachaufenthalten mit Entlassung des Patienten nach 

Hause und mit Zeitintervall zwischen den Aufenthalten von 2 bis 3 Tagen 

fanden 48,8% im Krankenhaus Bozen statt, 13,1% im Krankenhaus Bruneck, 

12,7% im Krankenhaus Meran, 7,8% im Krankenhaus Brixen, 6,6% im 

Krankenhaus Schlanders, 4,9% im Krankenhaus Sterzing, 3,7% im 

Krankenhaus Innichen und die restlichen 2,5% in den Privatkliniken. Die 

Mehrfachaufenthalte mit einer Differenz von 2 bis 3 Tagen zwischen dem 

Entlassungs- und Neuaufnahme-Datum seitens nicht in der Provinz Ansässiger 

beliefen sich auf 17. 

Insgesamt schwankt die Anzahl der DRGs, die rund 50% der Aufenthalte 

in den einzelnen öffentlichen Krankenhäusern decken, zwischen 4 DRGs im 

Krankenhaus Sterzing und Meran und 13 DRGs im Krankenhaus Bozen. Die


________________________________________________________________________________ 

DRG 014 „Spezifische zerebrovaskuläre Erkrankungen außer transitorisch 

ischämischer Attacke (TIA)” ist die häufigste in den Krankenhäusern Bozen, 

Meran und Sterzing (mit 8,4%, 6,5% bzw. 16,7%). Die DRG 391 

„Unauffälliger Neugeborener” war in den Krankenhäusern Brixen und 

Innichen die häufigste (mit 15,8% bzw. 22,2%). Die DRG 122 

„Herzkreislauferkrankungen mit akutem Myokardinfarkt ohne 

Komplikationen, lebend entlassen” war hingegen die häufigste DRG der 

Krankenhäuser Bruneck und Schlanders (mit 15,6% bzw. 25,0%). 

Der Gesamtbetrag dieser 244 Mehrfachaufenthalte belief sich 

565.412,61 €. Der Betrag der 17 Mehrfachaufenthalte von nicht in der 

Provinz ansässigen Patienten belief sich auf 35.356,63 €. 


Zeitintervall zwischen den Aufenthalten von 2 bis 3 Tagen nach Krankenanstalt und Wohnsitz des Patienten - 

Jahr 2002 




Außer 

Prov. 

Insgesamt 

KH Bozen 101 6 2 2 8 119 

KH Meran 2 27 - - 2 31 

KH Brixen 5 - 11 1 2 19 

KH Bruneck - - 2 28 2 32 

KH Sterzing 2 - 10 - - 12 

KH Innichen - - - 8 1 9 

KH Schlanders - 14 - - 2 16 

Öff. KH insgesamt 110 47 25 39 17 238 



Privatklinik Martinsbrunn - 

Pflegestätte Sarnthein 1 - - - - 1 

Privatkliniken insgesamt 5 1 - - - 6 


insgesamt 115 48 25 39 17 244 



________________________________________________________________________________ 


Zeitintervall zwischen den Aufenthalten von 2 bis 3 Tagen nach den häufigsten DRGs und Betrag (in Euro) – 

Krankenhaus Bozen - Jahr 2002 

DRG Beschreibung Anz. 


Betrag (in 

Euro) 

% kum. 




10 29.613,16 8,4 

15 TIA und präzerebrale Verstopfungen 9 16.229,64 16,0 

11 Neoplasien des Nervensystems ohne Komplikationen 5 7.606,39 20,2 


Alter >17 ohne Kompl. 

5 7.556,80 24,4 

12 Degenerative Krankheiten des Nervensystems 4 16.937,72 27,7 

13 Multiple Sklerose und Gehirnataxie 4 6.070,42 31,1 

26 Konvulsionen und Kopfschmerzen Alter < 18 4 4.266,96 34,5 

64 bösartige Neoplasien in Ohren, Nase, Mund und Hals 4 14.785,12 37,8 

142 Synkope und Kollaps ohne Komplikationen 4 4.298,98 41,2 

403 Lymphom und nicht akute Leukämie mit Kompl. 4 23.211,64 44,5 

25 Konvulsionen und Kopfschmerzen Alter > 17 ohne 

Kompl. 

3 6.453,12 47,1 

203 Bösartige Tumoren im Lebergallenapparat und Pankreas 3 11.084,19 49,6 


Mehrfachaufenthalte mit Zeitintervall zwischen 

den Aufenthalten von 2 bis 3 Tagen 

119 282.923,12 




Krankenhaus Meran - Jahr 2002 



Betrag (in 

Euro) 

% kum. 




2 3.957,61 6,5 

15 TIA und präzerebrale Verstopfungen 2 2.558,01 12,9 


Verdauungskrankheiten, Alter 17 ohne 

Kompl. 

1 1.946,53 48,4 


Stunde, Alter > 17, mit Kompl. 

1 4.002,54 51,6 



31 77.703,53 



________________________________________________________________________________ 



Krankenhaus Brixen - Jahr 2002 



Betrag (in 

Euro) 

% kum. 


391 Unauffälliger Neugeborener 3 1.145,49 15,8 

383 Sonstige Diagnosen vor der Geburt mit medizinischen 


2 2.957,24 26,3 

25 Konvulsionen und Kopfschmerzen Alter > 17 ohne 

Kompl. 

1 1.946,53 31,6 

55 Verschiedene Eingriffe an Ohren, Nase, Mund und Hals 1 1.898,50 36,8 

127 Herzinsuffizienz und Schock 1 2.937,09 42,1 

133 Atherosklerose, ohne Kompl. 1 2.072,54 47,4 

139 Herzrhythmus- und Reizleistungsstörungen, ohne 


1 1.799,85 52,6 



19 32.731,48 




Krankenhaus Bruneck - Jahr 2002 



Betrag (in 

Euro) 

% kum. 


122 Herzkreislauferkrankungen mit akutem Myokardinfarkt 


5 18.473,65 15,6 





2 7.460,74 43,8 


Alter >17 mit Kompl. 

2 2.592,61 50,0 



32 73.251,12 




Krankenhaus Sterzing - Jahr 2002 



Betrag (in 

Euro) 

% kum. 




2 7.068,22 16,7 

383 Sonstige Diagnosen vor der Geburt mit medizinischen 


2 2.802,30 33,3 

112 Kutane Eingriffe am Herzkreislaufsystem 1 5.577,73 41,7 

119 Venenligatur und -stripping 1 1.708,44 50,0 



12 30.257,14 



________________________________________________________________________________ 



Krankenhaus Innichen - Jahr 2002 



Betrag (in 

Euro) 

% kum. 


391 Unauffälliger Neugeborener 2 311,94 22,2 

93 Interstitielle Lungenerkrankung, ohne Kompl. 1 2.811,59 33,3 

119 Venenligatur und -stripping 1 1.708,44 44,4 

173 Bösartige Neoplasien des Verdauungsapparats, ohne 

Kompl. 

1 241,19 55,6 



9 13.493,47 




Krankenhaus Schlanders - Jahr 2002 



Betrag (in 

Euro) 

% kum. 


122 Herzkreislauferkrankungen mit akutem Myokardinfarkt 


4 14.002,16 25,0 


Stunde, Alter < 18 

1 1.267,90 31,3 

65 Gleichgewichtsstörungen 1 1.727,03 37,5 

70 Mittelohrentzündung und Infektion der Atemwege, Alter 

< 18 

1 1.226,07 43,8 

79 Infektionen und Entzündungen der Atemwege, Alter > 

17 mit Kompl. 

1 6.005,88 50,0 

Mehrfachaufenhalte mit 

Zeitintervall von 4-30 

Tagen 



16 43.352,93 


Von den 1.308 Mehrfachaufenthalten mit Zeitintervall von 4 bis 30 

Tagen und mit Entlassung des Patienten nach Hause betrafen 37,1% das 

Krankenhaus Bozen, 17,2% das Krankenhaus Meran, 13,8% das Krankenhaus 

Brixen, 11,1% das Krankenhaus Bruneck, 7,3% das Krankenhaus Schlanders, 

6,6% das Krankenhaus Innichen, 3,3% das Krankenhaus Sterzing und die 

restlichen 3,6% die Privatkliniken. 

Die Mehrfachaufenthalte mit einer Differenz zwischen dem Entlassungs- 

und Neuaufnahme-Datum von 4 bis 30 Tagen seitens nicht in der Provinz 

Ansässiger beliefen sich auf 70. Der Gesamtbetrag dieser 1.308 

Mehrfachaufenthalte belief sich auf 3.367.334,88 €. Der Betrag der 70 

Mehrfachaufenthalte von nicht in der Provinz ansässigen Patienten betrug 

371.700,75 €.


________________________________________________________________________________ 


Zeitintervall zwischen den Aufenthalten von 4 bis 30 Tagen nach Krankenanstalt und Wohnsitz des Patienten - 

Jahr 2002 



Bozen Meran Brixen Bruneck Außer Prov. Ins. 

KH Bozen 410 30 2 4 39 485 

KH Meran 18 199 1 - 7 225 

KH Brixen 35 1 132 10 3 181 

KH Bruneck 8 - 4 130 3 145 

KH Sterzing 3 - 39 - 1 43 

KH Innichen - - 1 74 11 86 

KH Schlanders - 94 - - 2 96 

Öff. KH insgesamt 474 324 179 218 66 1.261 


Privatklinik St. Anna - 2 - - 2 4 

Privatklinik Martinsbrunn - 3 - - - 3 

Pflegestätte Sarnthein 1 -- - - - 1 


Krankenanstalten insgesamt 508 330 180 220 70 1.308 



Zeitintervall zwischen den Aufenthalten von 4 und 30 Tagen nach den häufigsten DRGs und Betrag (in Euro) – 

Jahr 2002 

DRG 

Beschreibung der DRG 

Anz. 

Mehrfac 

haufenth. 

Betrag 

% kum. 


243 Medizinische Rückenbeschwerden 60 108.268,44 4,6 

127 Herzinsuffizienz und Schock 48 148.391,44 8,3 

39 Eingriffe an der Linse des Auges mit oder ohne Vitrektomie 43 56.416,69 11,5 

88 Chronisch-verstopfende Lungenerkrankungen (COPD) 43 118.189,71 14,8 

64 Maligne Tumoren an Ohren, Nase, Mund und Hals 42 149.759,53 18,0 

139 Herzrhythmus- und Reizleistungsstörungen, ohne Komplikationen 41 70.469,51 21,2 


82 Neoplasien der Atemwege 35 120.660,32 26,7 

411 Anamnese von bösartigem Tumor ohne Endoskopie 24 34.184,77 28,5 

203 Bösartige Tumoren im Lebergallenapparat und Pankreas 21 61.780,09 30,1 

183 Ösophagitis, Gastroent. und Verdauungsbeschwerden Alter >17 o. Kompl. 20 25.630,73 31,7 

367 Bösartiger Tumor des weiblichen Geschlechtsapparates ohne Komplik. 19 19.753,98 33,1 

435 Alkohol-/Medikamentenmissbrauch/-abhängigkeit, Entgiftung oder 19 23.730,19 34,6 

sonstige symptomatische Behandlung ohne Komplikationen 

466 Rehabilitation o. Anamnese von bösartiger Neoplasie als Sekundärdiagnose 19 6.919,94 36,0 

15 TIA und präzerebrale Verstopfungen 18 32.649,89 37,4 

25 Konvulsionen und Kopfschmerzen Alter > 17 ohne Kompl. 18 28.820,37 38,8 

205 Lebererkrankungen ausschl. bösartiger Neoplasien, Zirrhose, alkohol. 18 67.466,88 40,1 

Hepatitis, mit Kompl. 

119 Venenligatur und –stripping 16 27.747,67 41,4 

26 Konvulsionen und Kopfschmerzen Alter < 18 15 18.301,65 42,5 

98 Bronchitis und Asthma, Alter < 18 15 21.838,90 43,7 

131 Erkrankungen der peripheren Blutgefäße, ohne Komplikationen 15 31.015,33 44,8 

202 Zirrhose und alkoholische Hepatitis 15 55.739,15 45,9 

383 Sonstige Erkrankungen vor der Geburt mit medizinischen Komplikationen 15 21.132,95 47,1 

395 Anomalien der roten Blutkörperchen, Alter > 17 15 43.277,52 48,2 

140 Angina pectoris 14 24.865,35 49,3 

260 Subtotale Mastektomie wegen bösartigem Tumor ohne 


14 31.194,51 50,4 

Mehrfachaufenthalte mit Zeitintervall zwischen den 

Aufenthalten von 4-30 Tagen insgesamt 

1.308 3.367.334,88

Kurzaufenthalte nach Art 

der Entlassung und DRG 


________________________________________________________________________________ 

26 DRGs ergeben 50,4% der Mehrfachaufenthalte mit Entlassung des 

Patienten nach Hause und Zeitintervall zwischen dem Entlassungs- und 

Neuaufnahme-Datum von 4 bis 30 Tagen. Die häufigsten DRGs sind die DRG 

243 „Medizinische Rückenbeschwerden” und die DRG 127 „Herzinsuffizienz 

und Schock”, die zusammen 8,3% decken. 

2.5. Kurzaufenthalte von 2 oder 3 Tagen 

2002 wurden in den Abteilungen der Krankenanstalten der Provinz 

(ausgenommen die Abteilungen Rehabilitation und funktionelle 

Wiederherstellung, Langzeitpflege und Psychiatrie) 26.091 ordentliche 

Kurzaufenthalte von 2 oder 3 Tagen verbraucht, was 28,8% der 90.458 

ordentlichen Aufenthalte insgesamt entspricht. 

Tabelle 168: Kurzaufenthalte von 2 oder 3 Tagen nach Art der Entlassung und DRG in den 


Art der Entlassung 

Med. DRGs Chir. DRGs 

Nicht spez. 

DRGs Insgesamt 

Entlassung nach Hause 13.028 10.489 1.598 25.115 96,3 

Verstorben 224 18 0 242 0,9 

Sonstige Entlassungsart 603 116 15 734 2,8 

Insgesamt 13.855 10.623 1.613 26.091 100,0 

% 


Tabelle 169: Kurzaufenthalte mit Entlassung des Patienten nach Hause und medizinischer DRG nach 

Landeskrankenanstalt und Wohnsitz des Patienten - Jahr 2002 




Außer 

Prov. 

Insgesamt 

KH Bozen 4.580 192 57 46 498 5.373 

KH Meran 112 1.534 7 11 268 1.932 

KH Brixen 320 17 1.291 130 213 1.971 

KH Bruneck 37 2 70 1.323 331 1.763 

KH Sterzing 74 31 409 6 69 589 

KH Innichen 5 1 3 257 163 429 

KH Schlanders 1 591 1 0 88 681 

Öff. KH insgesamt 5.129 2.368 1.838 1.773 1.630 12.738 


Privatklinik St. Anna 39 30 3 0 3 75 

Privatklinik Martinsbrunn 1 3 4 

Pflegestätte Sarnthein 5 5 



insgesamt 5.353 2.415 1.844 1.776 1.640 13.028 


Quelle: S


________________________________________________________________________________ 

In 96,3% der Fälle (25.115 Aufenthalte) wurde der Patient nach Hause 

entlassen. 53,1% der Kurzaufenthalte wurde eine medizinische DRG 

zugeordnet, 40,7% eine chirurgische DRG und den restlichen 6,2% eine nicht 

näher spezifizierte DRG. 

Die Kurzaufenthalte mit Entlassung des Patienten nach Hause und mit 

medizinischer DRG beliefen sich auf 13.028 (49,9% der Aufenthalte 

insgesamt). 97,8% davon betrafen die öffentlichen Krankenhäuser (41,2% das 

Krankenhaus Bozen), die restlichen 2,2% die Privatkliniken, vor allem die 

Marienklinik. 

12,6% der 13.028 Kurzaufenthalte mit Entlassung des Patienten nach 

Hause und medizinischer DRG (d.h. 1.640 Aufenthalte) betrafen nicht in der 

Provinz ansässige Patienten; 30,4% davon wurden in das Krankenhaus Bozen 

und 20,2% in das Krankenhaus Bruneck eingeliefert. 

KURZAUFENTHALTE IN DEN LANDESKRANKENANSTALTEN NACH WOHNSITZ 

DES PAZIENTEN - JAHR 2002 

Bruneck 

13,6% 

Brixen 

14,2% 

Außer 

Provinz 

12,6% 

Meran 

18,5% 

Abbildung 28 

Bozen 

41,1% 

In den nachstehenden Tabellen werden in Bezug auf alle 

Landeskrankenanstalten und auf jedes öffentliche Krankenhaus die häufigsten 

medizinischen DRGs der Kurzaufenthalte mit Entlassung des Patienten nach 

Hause angegeben, wobei zwischen den Aufenthalten insgesamt (von 

ansässigen und nicht ansässigen Patienten) und den Aufenthalten von nicht in 

der Provinz Ansässigen unterschieden wird. 

Kurzaufenthalte mit 

Entlassung nach Hause 

und medizinscher DRG 



________________________________________________________________________________ 

Tabelle 170: Kurzaufenthalte mit Entlassung des Patienten nach Hause nach häufigster medizinischer DRG und Betrag (in 

Euro) insgesamt und getrennt für die nicht ansässigen Patienten - Landeskrankenanstalten - Jahr 2002 

DRG Beschreibung DRG Kurzaufenth. 

Gesamtbetrag 

Kurzaufenth. 

Nicht- 

Ansässige 

Betrag Nicht- 

Ansässige 

% Nicht- 

Ansäss. 

an 

insges. 

373 Vaginalgeburt ohne Komplikationsdiagnose 1.258 1.890.990,44 83 122.732,74 6,6 



683 1.162.541,51 102 172.025,59 14,9 


Verdauungskrankheiten, Alter 17 ohne Komplikationen 254 334.419,82 78 102.597,41 30,7 

142 Synkope und Kollaps ohne Komplikationen 226 406.087,20 44 77.479,74 19,5 


beeinflussen 

215 323.040,41 18 27.779,14 8,4 

324 Harnsteine, ohne Kompl. 206 303.328,06 33 48.383,73 16,0 

65 Gleichgewichtsstörungen 200 379.702,54 18 33.103,80 9,0 

143 Thoraxschmerzen 198 444.739,21 14 30.525,68 7,1 

15 TIA und präzerebrale Verstopfungen 190 456.559,89 37 86.344,92 19,5 

25 Konvulsionen und Kopfschmerzen Alter > 17 o. Kompl. 185 367.250,12 36 71.810,79 19,5 

98 Bronchitis und Asthma, Alter < 18 179 266.992,88 15 22.531,46 8,4 

125 Myokardinfarkt mit Herzkatheterisierung und ohne 

kompl. Diagnose 

174 304.383,80 8 14.419,51 4,6 

33 Gehirnerschütterung, Alter < 18 160 166.996,96 39 40.697,22 24,4 

26 Konvulsionen und Kopfschmerzen Alter < 18 152 258.079,52 21 35.263,65 13,8 

131 Erkrankungen der peripheren Blutgefäße, o. Kompl. 152 358.303,15 6 13.927,30 3,9 

281 Haut-, Unterhautgewebe- und Brusttraumata, 

Alter >17 ohne Komplikationen 

151 233.678,07 27 41.183,41 17,9 

140 Angina pectoris 121 259.572,40 32 67.236,02 26,4 

134 Hypertonie 120 240.476,13 18 34.369,65 15,0 

189 Sonstige Diagnosen Verdauungsapparat, Alter 

>17 ohne Komplikationen 

119 214.739,22 14 25.274,89 11,8 

379 Drohender Frühabort 118 228.632,58 9 17.065,31 7,6 

30 Traumatisch bedingter Stupor und Koma, Koma 

< 1 Stunde, Alter < 18 

109 158.832,98 8 11.199,35 7,3 

323 Harnsteine mit Kompl. und/oder Lithotripsie mittels 

Ultraschall 

107 294.141,68 16 43.406,14 15,0 

73 Sonstige Diagnosen an Ohren, Nase, Mund und 

Hals, Alter > 17 

104 220.334,13 10 20.887,60 9,6 

69 Mittelohrentzündung und Infektion der 

Atemwege, Alter > 17 ohne Kompl. 

103 181.941,68 17 29.529,99 16,5 


Verdauungsbeschwerden Alter >17 mit Kompl. 

101 246.620,96 9 21.683,43 8,9 

187 Ziehen und Reparatur von Zähnen 98 151.975,95 7 11.511,29 7,1 

138 Herzrhythmus- und Reizleistungsstörungen, mit 


97 313.179,72 8 25.047,67 8,2 

284 Mindere Hautkrankheiten ohne Komplikationen 89 149.651,75 9 14.846,08 10,1 

383 Sonstige Diagnosen vor der Geburt mit 

medizinischen Komplikationen 

83 123.204,70 5 7.005,75 6,0 


Alter


________________________________________________________________________________ 


Euro) insgesamt und getrennt für nicht ansässige Patienten – Krankenhaus Bozen - Jahr 2002 

DRG Beschreibung DRG Kurzaufenthalte 

Gesamtbetrag Kurzaufenthalte 

Nicht- 

Ansässige 

Betrag Nicht- 

Ansässige 

% Nicht- 

Ansäss. 

an 

insges. 

373 Vaginalgeburt ohne 

Komplikationsdiagnose 

796 1.244.808,68 42 65.680,86 5,3 



Kompl. 

283 517.689,07 32 58.537,28 11,3 

139 Herzrhythmus- und 

Reizleistungsstörungen, ohne 


270 536.997,60 9 17.899,92 3,3 

184 Ösophagitis, Gastroenteritis und 

verschiedene Verdauungskrankheiten, Alter 

17 ohne 

Kompl. 

66 149.024,70 15 33.869,25 22,7 

26 Konvulsionen und Kopfschmerzen Alter < 

18 

56 101.630,48 6 10.888,98 10,7 


Reizleistungsstörungen, mit Komplikationen 

56 190.043,84 3 10.180,92 5,4 

189 Sonstige Diagnosen Verdauungsapparat, 


55 106.547,65 7 13.560,61 12,7 

25 Konvulsionen und Kopfschmerzen Alter > 

17 ohne Kompl. 

53 114.005,12 11 23.661,44 20,8 


282 Haut-, Unterhautgewebe- und 

Brusttraumata, Alter 17 ohne Kompl. 

44 82.943,08 5 9.425,35 11,4 

73 Sonstige Diagnosen an Ohren, Nase, 

Mund und Hals, Alter > 17 

44 98.963,48 3 6.747,51 6,8 


verschiedene Verdauungskrankheiten, 

Alter >17 mit Komplikationen 

41 107.292,49 3 7.850,67 7,3 


Brusttraumata, Alter >17 ohne Kompl. 

41 69.262,53 2 3.378,66 4,9 

321 Infektionen der Nieren und Harnwege, 


41 94.693,60 3 6.928,80 7,3 

141 Synkope und Kollaps ohne Komplikationen 40 101.494,00 5 12.686,75 12,5 

Kurzaufenthalte mit medizinscher DRG 

und Entlassung nach Hause insgesamt 

5.373 11.761.958,20 498 1.145.903,70 9,3 



________________________________________________________________________________ 

Tabelle 172: Kurzaufenthalte mit Entlassung des Patienten nach Hause nach häufigster medizinischer DRG und Betrag 

(in Euro) insgesamt und getrennt für nicht ansässige Patienten – Krankenhaus Meran - Jahr 2002 

DRG Beschreibung DRG Kurzaufenthalte 

Gesamtbetrag 

Kurzaufenthalte 

Nicht- 

Ansässige 

Betrag Nicht- % Nicht- 

Ansässige Ansäss. 

an 

insges. 

373 Vaginalgeburt ohne Komplikationsdiagnose 141 199.527,69 18 25.471,62 12,8 



17 ohne 


77 102.520,11 19 25.297,17 24,7 



Kompl. 

71 117.485,83 14 23.166,22 19,7 


Atemwege, Alter < 18 

67 86.714,08 6 7.765,44 9,0 

410 Chemotherapie, nicht an die 

Sekundärdiagnose akute Leukämie 

gebunden 

62 108.260,68 5 8.730,70 8,1 

131 Erkrankungen der peripheren Blutgefäße, 


55 127.652,80 - - - 

243 Rückenbeschwerden 51 105.409,86 15 31.002,90 29,4 

98 Bronchitis und Asthma, Alter < 18 49 71.591,94 3 4.383,18 6,1 


26 Konvulsionen und Kopfschmerzen Alter < 18 45 73.904,85 6 9.853,98 13,3 


323 Harnsteine mit Kompl. und/oder Lithotripsie 

mittels Ultraschall 

35 92.223,60 4 10.539,84 11,4 

125 Myokardinfarkt mit Herzkatheterisierung 

und ohne kompl. Diagnose 

34 56.120,40 1 1.650,60 2,9 

25 Konvulsionen und Kopfschmerzen Alter > 17 

ohne Kompl. 

31 60.342,43 7 13.625,71 22,6 



324 Harnsteine ohne Kompl. 24 34.309,20 4 5.718,20 16,7 

139 Herzrhythmus- und Reizleistungsstörungen, 


23 41.396,55 2 3.599,70 8,7 

124 Herzkreislauferkrankungen außer akutem 

Myokardinfarkt, mit Herzkatheterisierung 

und mit kompl. Diagnose 

22 75.682,64 - - - 

254 Frakturen, Distorsionen, Zerrungen und 

Verrenkungen des Unterarms, des Beins, 

ausschl. Fuß 

22 29.802,74 4 5.418,68 18,2 

143 Thorax-Schmerzen 21 44.781,45 2 4.264,90 9,5 

467 Sonstige Faktoren, die den 

Gesundheitszustand beeinflussen 

21 30.194,22 3 4.313,46 14,3 

73 Sonstige Diagnosen an Ohren, Nase, Mund 

und Hals, Alter > 17 

20 40.707,20 3 6.106,08 15,0 

181 Magen- und Darmverschluss, ohne Kompl. 19 32.352,44 6 10.216,56 31,6 

284 Mindere Hautkrankheiten ohne Kompl. 17 27.559,72 3 4.863,48 17,6 



16 27.285,44 5 8.526,70 31,3 


281 Brusttraumata, Alter >17 ohne 


15 22.923,00 4 6.112,80 26,7 

369 Menstruationsstörungen und sonstige 

Störungen des weiblichen 


15 19.553,10 3 3.910,62 20,0 

Kurzaufenthalte mit medizinischer DRG 


1.932 3.720.340,51 268 502.698,49 13,9 



________________________________________________________________________________ 


(in Euro) insgesamt und getrennt für nicht ansässige Patienten – Krankenhaus Brixen - Jahr 2002 


Gesamtbetrag Kurzaufent- 

halte Nicht- 

Ansässige 



an 

insges. 



188 266.036,92 7 9.905,63 3,7 



17 ohne 

Kompl. 

82 135.687,86 12 19.856,76 14,6 



61 78.948,64 3 3.882,72 4,9 





50 89.992,50 5 8.999,25 10,0 

324 Harnsteine ohne Kompl. 41 58.611,55 9 12.865,95 22,0 




36 70.075,08 6 11.679,18 16,7 



36 53.230,32 - - - 

73 Sonstige Diagnosen an Ohren, Nase, 

Mund und Hals, Alter > 17 

33 67.166,88 1 2.035,36 3,0 

32 Gehirnerschütterung, Alter > 17 ohne 


32 42.605,76 5 6.657,15 15,6 


Brusttraumata, Alter >17 ohne 


30 45.846,00 9 13.753,80 30,0 

131Erkrankungen der peripheren Blutgefäße, 


28 64.986,88 2 4.641,92 7,1 

142Synkope und Kollaps ohne Komplikationen 24 41.126,40 8 13.708,80 33,3 


98 Bronchitis und Asthma, Alter < 18 22 32.143,32 1 1.461,06 4,5 



gebunden 

22 38.415,08 1 1.746,14 4,5 



21 35.812,14 1 1.705,34 4,8 

369Menstruationsstörungen und sonstige 

Störungen des weiblichen 


21 27.374,34 1 1.303,54 4,8 

284 Mindere Hautkrankheiten ohne 


20 32.423,20 1 1.621,16 5,0 

133 Atherosklerose, ohne Kompl. 19 39.378,26 1 2.072,54 5,3 

298 Ernährungsstörungen und verschiedene 

Störungen des Stoffwechsels, Alter < 18 

19 27.730,69 1 1.459,51 5,3 

422 Virale Krankheiten und Fieber 

unbekannter Herkunft, Alter < 18 

19 29.967,94 1 1.577,26 5,3 

15 TIA und präzerebrale Verstopfungen 18 42.065,46 3 7.010,91 16,7 

395 Anomalien der roten Blutkörperchen, Alter 

> 17 

18 58.026,96 1 3.223,72 5,6 


Kurzaufenthalte mit medizinscher 

DRG und Entlassung nach Hause 

insgesamt 

1.971 3.736.618,39 213 428.609,12 10,8 



________________________________________________________________________________ 


(in Euro) insgesamt und getrennt für nicht ansässige Patienten – Krankenhaus Bruneck - Jahr 2002 



halte Nicht- 

Ansässige 



an ins. 



Kompl. 

115 190.293,95 17 28.130,41 14,8 



85 113.171,55 33 43.937,19 38,8 



Alter 


35 68.128,55 7 13.625,71 20,0 

143 Thorax-Schmerzen 31 66.105,95 4 8.529,80 12,9 


45 Neurologische Augenkrankheiten 27 57.506,49 2 4.259,74 7,4 


Brusttraumata, Alter >17 ohne 


27 41.261,40 7 10.697,40 25,9 


98 Bronchitis und Asthma, Alter < 18 26 37.987,56 1 1.461,06 3,8 


47 Sonstige Augenbeschwerden, Alter >17 

ohne Kompl. 

24 42.973,44 2 3.581,12 8,3 

26 Konvulsionen und Kopfschmerzen Alter < 

18 

22 36.131,26 5 8.211,65 22,7 

91 Einfache Lungenentzündung und Pleuritis, 

Alter< 18 

22 40.698,90 3 5.549,85 13,6 

131 Erkrankungen der peripheren Blutgefäße, 


22 51.061,12 - - - 



Myokardinfarkt, mit Herzkatheterisierung 

und mit nicht kompl. Diagnose 

19 31.361,40 - - - 


189 Sonstige Diagnosen Verdauungsapparat, 


17 29.789,78 3 5.257,02 17,6 


17 mit Kompl. 

16 40.845,60 4 10.211,40 25,0 

Kurzaufenthalte mit medizinischer 


insgesamt 

1.763 3.330.677,41 331 625.997,49 18,8 



________________________________________________________________________________ 


(in Euro) insgesamt und getrennt für nicht ansässige Patienten – Krankenhaus Sterzing – Jahr 2002 

DRG Beschreibung DRG Kurzaufenthalte 

Gesamtbetrag 

Kurzaufenthalt 

Nicht- 

Ansässige 



an ins. 

373 Vaginalgeburt ohne Komplikationsdiagnose 50 67.036,00 10 13.407,20 20,0 


Sekundärdiagnose akute Leukämie gebunden 

41 67.822,61 - - - 


Verdauungskrankheiten, Alter 17 ohne 

Kompl. 

30 47.038,80 6 9.407,76 20,0 



19 25.885,79 - - - 



18 22.710,60 4 5.046,80 22,2 




15 21.722,25 1 1.448,15 6,7 

379 Drohender Frühabort 14 25.906,58 - - - 



12 14.712,84 - - - 

189 Sonstige Diagnosen bezüglich des 

Verdauungsapparats, Alter > 17 ohne Kompl. 

11 18.264,51 1 1.660,41 9,1 

383 Sonstige Erkrankungen vor der Geburt mit 


11 15.412,65 2 2.802,30 18,2 

25 Konvulsionen und Kopfschmerzen, Alter > 17 

ohne Kompl. 

10 18.437,50 1 1.843,75 10,0 

98 Bronchitis und Asthma, Alter < 18 9 12.456,90 - - - 


Verdauungskrankheiten, Alter >17 mit 


9 20.186,73 - - - 


88 Chronisch-verstopfende Lungenerkrankungen 

(COPD) 

8 20.774,00 - - - 


Myokardinfarkt, mit Herzkatheterisierung und 

mit nicht kompl. Diagnose 

8 12.510,64 - - - 

254 Frakturen, Distorsionen, Zerrung und 

Verrenkungen des Unterarms, der Hand und 

des Fußes, Alter >17 ohne Kompl. 

8 10.267,20 2 2.566,80 25,0 


395 Anomalien der roten Blutkörperchen, Alter > 

17 

8 24.434,64 - - - 


con cc 

7 16.929,99 1 2.418,57 14,3 

65 Gleichgewichtsstörungen 7 12.089,21 - - - 


mit Komplikationen 

6 17.452,14 - - - 



6 10.228,92 1 1.704,82 16,7 



589 1.070.691,4 

1 

69 117.139,62 11,7 



________________________________________________________________________________ 


(in Euro) insgesamt und getrennt für nicht ansässige Patienten – Krankenhaus Innichen - Jahr 2002 




Alter 17 ohne 

Kompl. 

26 40.766,96 12 18.815,52 46,2 




16 21.451,52 1 1.340,72 6,3 





11 18.753,02 5 8.524,10 45,5 



10 12.617,00 7 8.831,90 70,0 

422 Virale Krankheiten und Fieber 

unbekannter Herkunft, Alter < 18 

10 14.946,30 3 4.483,89 30,0 



9 11.034,63 3 3.678,21 33,3 


82 Neoplasien der Atemwege 9 30.877,38 2 6.861,64 22,2 

98 Bronchitis und Asthma, Alter < 18 9 12.456,90 4 5.536,40 44,4 


134 Hypertonie 8 14.514,48 4 7.257,24 50,0 

25 Konvulsionen und Kopfschmerzen, Alter > 


7 12.906,25 4 7.375,00 57,1 

33 Gehirnerschütterung, Alter < 18 7 6.977,32 3 2.990,28 42,9 


324 Harnsteine ohne Kompl. 7 9.482,69 2 2.709,34 28,6 

127 Herzinsuffizienz und Schock 6 16.692,90 2 5.564,30 33,3 


Verdauungsbeschwerden Alter >17 mit 

Kompl. 

6 13.457,82 3 6.728,91 50,0 

298 Ernährungs- und Metabolismusstörungen, 

Alter < 18 

6 8.298,42 - - - 

88 Chronisch-verstopfende 

Lungenerkrankung 

5 12.983,75 - - - 


281 Brusttraumata, Alter >17 ohne 


5 7.240,75 2 2.896,30 40,0 

323 Harnsteine mit Kompl. und/oder 

Lithotripsie mittels Ultraschall 

5 12.480,20 3 7.488,12 60,0 



gebunden 

5 8.271,05 3 4.962,63 60,0 

Kurzaufenthalte mit medizinischer 


insgesamt 

429 813.986,48 163 319.464,62 38,0 



________________________________________________________________________________ 


Euro) insgesamt und getrennt für nicht ansässige Patienten – Krankenhaus Schlanders - Jahr 2002 



halte Nicht- 

Ansässige 



an ins. 



44 68.990,24 9 14.111,64 20,5 


Verdauungskrankheiten, Alter 17 ohne Kompl. 30 37.851,00 9 11.355,30 30,0 



23 28.199,61 - - - 




142Synkope und Kollaps ohne Komplikationen 15 24.356,10 2 3.247,48 13,3 

143 Thoraxschmerzen 15 30.297,90 - - - 



14 20.274,10 2 2.896,30 14,3 

98 Bronchitis und Asthma, Alter < 18 13 17.993,30 - - - 

133 Atherosklerose, ohne Kompl. 13 25.526,41 1 1.963,57 7,7 



13 22.162,66 3 5.114,46 23,1 

373 Vaginalgeburt ohne Komplikationsdiagnose 12 16.088,64 2 2.681,44 16,7 


ohne Kompl. 

10 18.437,50 - - - 

134 Hypertonie 10 18.143,10 5 9.071,55 50,0 



10 13.624,10 - - - 


181 Magen- und Darmverschluss, ohne Kompl. 9 14.520,69 - - - 

90 Einfache Lungenentzündung und Pleuritis, 

Alter > 17 ohne Kompl. 

8 19.067,60 1 2.383,45 12,5 

97 Bronchitis und Asthma, Alter > 17 ohne 

Kompl. 

8 13.419,60 1 1.677,45 12,5 


208 Erkrankungen der Gallenwege ohne 


8 16.113,44 - - - 

379 Drohender Frühabort 8 14.803,76 - - - 



8 11.209,20 3 4.203,45 37,5 

26 Konvulsionen und Kopfschmerzen Alter < 18 7 10.888,99 - - - 

31 Gehirnerschütterung, Alter > 17 mit Kompl. 7 13.181,00 - - - 

24 Konvulsionen und Kopfschmerzen Alter > 17 

mit Kompl. 

6 14.511,42 1 2.418,57 16,7 

69 Mittelohrentzündung und Infektionen anderer 

Atemwege, Alter >17 ohne Komplikationen 

6 9.692,88 2 3.230,96 33,3 


mit Komplikationen 

6 17.452,14 1 2.908,69 16,7 


Alter 

17 

6 18.325,98 1 3.054,33 16,7 

426 Depressive Neurosen 6 11.567,58 - - - 



681 1.219.771,16 88 158.911,61 12,9 



________________________________________________________________________________ 

36 DRGs ergeben 62,5% der Kurzaufenthalte mit Entlassung des 

Patienten nach Hause und medizinischer DRG in allen Krankenanstalten der 

Provinz. Die häufigste DRG ist die 373 „Vaginalgeburt ohne 

Komplikationsdiagnose”, welche 9,7% der berücksichtigten Kurzaufenthalte 

betrifft. Diese DRG ist auch die häufigste Diagnosegruppe der in der Provinz 

verbrauchten ordentlichen Aufenthalte insgesamt. 

Bei den nicht in der Provinz ansässigen Patienten sind die häufigsten 

DRGs die DRG 243 „Rückenbeschwerden” mit 110 Fällen und einem Betrag 

von 230.958,52 € und die DRG 183 „Ösophagitis, Gastroenteritis und 

verschiedene Verdauungskrankheiten, Alter > 17 ohne Komplikationen” mit 

102 Fällen und einem Betrag von 172.025,59 €. 

In Bezug auf die Aufenthalte von Südtirolern in anderen Regionen 

Italiens betrug die Aufenthaltsdauer in 990 Fällen 2 bis 3 Tage, was 29,0% der 

außerhalb der Provinz verbrauchten Aufenthalte gleichkommt. Für detaillierte 

Angaben hierzu wird auf den Abschnitt der Aufenthalte von Akutkranken in 

nationalen Einrichtungen verwiesen. 

2.6. Indikatoren der Effizienz und Angemessenheit 

Die Verordnung des Ministerpräsidenten vom 29.11.01 (ordentliches 

Ergänzungsblatt Nr. 26 des Amtsblatts vom 08.02.02) „Definition der 

Versorgungsstufen” legt neben den vom Nationalen Gesundheitsdienst 

gewährleisteten Gesundheitsleistungen eine Reihe von Indikatoren und die 

„kritischen Bereiche” der derzeit erbrachten Versorgungsstufen fest. 

Die dargelegten Indikatoren sollen bei der Implementierung eines 

Informationssystems berücksichtigt werden, das nicht nur die Effizienz, 

sondern auch die Qualität gesteigert werden soll. Diese Indikatoren tragen 

zur Umgestaltung der Krankenhausleistungen und der Förderung einer 

Neugestaltung des Krankenhauses durch Programme zur strukturellen 

Neuordnung, technologische Anpassung und Entwicklung des Netzes der 

territorialen Dienstleistungen bei. 

Zur Überprüfung der Qualität der Versorgungsstufen im 

Krankenhausbereich, betrifft der Verweis auf die kritischen Bereiche 

Leistungen, die ein potentiell unangemessenes Organisationsprofil aufweisen, 

oder für die angemessenere Erbringungsmodalitäten festgelegt werden 

müssen. Somit werden jene ordentlichen und Tagesklinik-Aufenthalte als 

potentiell „unangemessen” definiert, welche die Einrichtungen in einem 

anderen Organisations- und Versorgungsrahmen mit gleichem 

Nutzen/Ergebnis für den Patienten und gleichzeitig bei einem geringeren 

Einsatz von Ressourcen erbringen können. Die Kontrolle muss vor allem


________________________________________________________________________________ 

hinsichtlich einer Liste von 43 DRGs „mit hohem Unangemessenheitsrisiko” 

erfolgen, wenn diese sich auf ordentliche Aufenthalte gemäß DPCM 

beziehen. 

Nachfolgend werden die von den „Indikatoren der Angemessenheit” für 

die Autonome Provinz Bozen angenommenen Werte dargelegt, die aus den 

Entlassungsbogen der Krankenanstalt berechnet werden können. 

Tabelle 178: Indikatoren der Angemessenheit. Autonome Provinz Bozen - Jahre 2001-2002 

Indikatoren der Angemessenheit JAHR 2001 JAHR 2002 

Prozentsatz der Kaiserschnitte an den 

Geburten insgesamt (1) 

Prozensatz der aus chirurgischeen 

Abteilungen mit medizinischer DRG 

Entlassenen an den aus chirurgischen 

Abteilungen Entlassenen insgesamt 

(2) 

Hospitalisierungsrate wegen Diabetes 

(3) 

Hospitalisierungsrate wegen Asthma 

(4) 

Hospitalisierungsrate wegen 

Herzdekompensation (5) 


Prostatektomie turp Männer >49 J. 

(6) 


Appendektomie (7) 


Hysterektomie Frauen >45 J. (8) 


Tonsillektomie (9) 


Gastroenteritis im Kindesalter 

Eingriffe am Kristallin in der 

Tagesklinik 

Venenligatur und -stripping in der 

Tagesklinik 

Anz. Fälle 

1.017 

Anz. Fälle 

25 

18,0 19,8 

40,4 44,2 

145,2 145,2 

50,7 58,2 

284,7 286,9 

391,9 422,2 

180,6 164,4 

428,2 507,6 

243,5 293,1 

1.126,3 643,7 

% an 

Eingriffen insg 

35,3 

% an 


20,4 

Anz. Fälle 

1.073 

Anz. Fälle 

259 

% an 


34,3 

% an 


17,8 


(1) Für das Jahr 2002 wurden bei der Berechnung die DRGs 370, 371, 372, 373, 374, 375 berücksichtigt 

(2) Für das Jahr 2002 wurden bei der Berechnung die ordentlichen Aufenthalte berücksichtigt 

(3) Primärdiagnose entsprechend dem Kodex ICD9CM 250.xx 



(6) Primäreingriff entsprechend dem Kodex ICD9CM 60.2 für Aufenthalte mit Prostata-Hyperplasie 

(7) Primäreingriff entsprechend den Kodizes ICD9CM 47.0 und 47.1 

(8) Primäreingriff entsprechend den Kodizes ICD9CM 68.3, 68.4, 68.5, 68.6, 68.7 und 68.9 

(9) Primäreingriff entsprechend den Kodizes ICD9CM 28.2, 28.3, 28.6 und 28.7 

Eines der Ziele des Nationalen Gesundheitsplans 2002-2004 ist die 

„Senkung der Anzahl der Kaiserschnitte und die Verminderung der derzeit 

bestehenden starken Unterschiede, um innerhalb des Dreijahreszeitraums 

einen gesamtstaatlichen Wert von 20% entsprechend den 

Durchschnittswerten der anderen europäischen Länder zu erreichen…". 

Kaiserschnitt


________________________________________________________________________________ 

2002 betrug der Anteil der Kaiserschnitte an den Geburten insgesamt 

19,8%. In Bezug auf diesen Indikator liegt die Provinz unter dem 

gesamtstaatlichen Durchschnitt des Jahres 2001 (34,0%). 

Tabelle 179: Krankenhausaufenthalte aufgrund von Geburt nach Landeskrankenanstalt - 

Jahr 2002 

Krankenanstalt Aufenthalte wegen 

Kaiserschnitt 

Aufenthalte wegen 

Geburt 

KH Bozen 315 1.539 

KH Meran 156 1.024 

KH Brixen 164 757 

KH Bruneck 110 536 

KH Sterzing 96 471 

KH Innichen 65 276 

KH Schlanders 55 307 

Öff. KH insgesamt 961 4.910 

Marienklinik 45 176 

Privatklinik St. Anna - - 

Privatklinik Martinsbrunn - - 

Pflegestätte Sarnthein - - 

Privatkliniken insgesamt 45 176 

Krankenanstalten insgesamt 1.006 5.086 


ANTEIL DER AUFENTHALTE WEGEN KAISERSCHNITT AN DEN 

AUFENTHALTEN WEGEN GEBURT INSGESAMT – ÖFFENTL. KH - JAHR 2002 

% Kaiserschnitte 

25% 

20% 

15% 

10% 

5% 

0% 

20,5% 

15,2% 

21,7% 

20,5% 20,4% 

23,6% 

17,9% 


Abbildung 29 

Analysiert man die Daten des Jahres 2002, kann man feststellen, dass der 

Anteil der Kaiserschnitte an den Geburten insgesamt im Krankenhaus für die 

verschiedenen Krankenanstalten unterschiedlich ausfällt und zwischen einem 

Mindestwert von 15,2% im Krankenhaus Meran und einem Höchstwert von


________________________________________________________________________________ 

25,6% in der Marienklinik schwankt. Fälle von Muttersterblichkeit traten im 

Laufe des Jahres nicht auf. 

Tabelle 180: Entlassungen aus chirurgischen Abteilungen (*) mit medizinischer DRG und 

Entlassungen aus chirurgischen Abteilungen insgesamt nach Landeskrankenanstalt - 

Jahr 2002 

Krankenanstalt Entlassungen mit 

medizinischer DRG 

Entlassungen aus 

chir. Abt. ings. 

KH Bozen 1.084 2.603 

KH Meran 957 2.222 

KH Brixen 493 1.277 

KH Bruneck 1.371 2.278 

KH Sterzing 711 1.751 

KH Innichen 623 1.250 

KH Schlanders 740 1.307 

Öff. KH insgesamt 5.979 12.688 


Privatklinik St. Anna 15 516 

Privatkliniken insgesamt 99 1.057 


(*) Allgemeine Chirurgie, Gefäßchirurgie, Neurochirurgie, 

Kinderchirurgie Quelle: Sanitätsbetriebe 

% med. DRG 

ANTEIL DER ENTLASSUNGEN AUS CHIRURGISCHEN ABTEILUNGEN MIT 

MEDIZINISCHER DRG, ÖFFENTL. KH - JAHR 2002 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

0% 

41,6% 

43,1% 

38,6% 

60,2% 

40,6% 

49,8% 

56,6% 


Abbildung 30 

Im Vergleich zur Situation des Jahres 2001 ist eine leichte 

Verschlechterung bezüglich des Indikators „Medizinische DRGs in 

chirurgischen Abteilungen” festzustellen, der einen „Proxy”-Indikator des 

unangemessenen Aufenthalts im fachmedizinischem Bereich darstellt. Dieser 

Indikator nahm 2001 einen Wert von 40,4% und 2002 einen Wert von 44,2% 

Medizinische DRGs in 

chirurgischen Abteilungen

Hospitalisierungsrate 

wegen Diabetes 


wegen Asthma 


wegen 

Herzdekompensation 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

0% 

100% 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

0% 


________________________________________________________________________________ 

an und liegt somit über dem gesamtstaatlichen Wert des Jahres 2001 von 

40,1%. 

Die Hospitalisierungsrate wegen Diabetes (145,2 pro 100.000 Einwohner 

im Jahr 2002) entspricht dem Durchschnitt des Vorjahres und verzeichnet 

höhere Werte im Vergleich zum gesamtstaatlichen Durchschnitt von 2001. 

Die Hospitalisierungsrate wegen Asthma (58,2) ist im Vergleich zum Jahr 

2001 und zu den gesamtstaatlichen Werten von 2001 ansteigend. 

Die Provinz weist ähnliche Werte wie auf gesamtstaatlicher Ebene in 

Bezug auf die Hospitalisierungsrate wegen Herzdekompensation auf, für die 

ein Wert von 284,7 im Jahr 2001 und von 286,9 im Jahr 2002 verzeichnet 

wurde. 

% DER KAISERSCHNITTE AN DEN GEBURTEN 

INSGESAMT - JAHR 2001 

Piemont 

Aostatal 

Lombardei 

A.P. Bozen 

ITALIEN 34,0% 

A. P. Trient 

Venetien 

Friaul-Jul. Ven. 

Ligurien 

Emilia Rom. 

Toskana 

Umbrien 

Marken 

Latium 

Abruzzen 

Molise 

Kampanien 

Apulien 

Basilikata 

Kalabrien 

Sizilien 

Sardinien 

% DER AUS CHIR. OP. EINHEITEN MIT MEDIZINISCHER 

DRG ENTLASSENEN AN DEN ENTL. AUS CHIR. OP. 

EINHEITEN INSGESAMT - JAHR 2001 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

0% 

Piemont 

Aostatal 

Lombardei 

A.P. Bozen 

ITALIEN 40,1% 


% DER EINGRIFFE AM KRISTALLIN IN DER 

TAGESKLINIK - JAHR 2001 

ITALIEN 47,0 

Piemont 

Aostatal 

Lombardei 

A.P. Bozen 

A.P. Trient 

Venetien 


Ligurien 

Emilia Rom. 

Toskana 

Umbrien 

Marken 

Latium 

Abruzzen 

Molise 

Kampanien 

Apulien 

Basilikata 

Kalabrien 

Sizilien 

Sardinien 

A.P. Trient 

Venetien 


Ligurien 

Emilia Rom. 

Toskana 

Umbrien 

Marken 

Latium 

Abruzzen 

Molise 

Kampanien 

Apulien 

Basilikata 

Kalabrien 

Sizilien 

Sardinien 

% VON VENENLIGATUR UND -STRIPPING IN DER 

TAGESKLINIK - JAHR 2001 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

0% 

Piemont 

Aostatal 

Lombardei 

ITALIEN 31,0 


A.P. Bozen 

A.P. Trient 

Venetien 


Ligurien 

Emilia Rom. 

Toskana 

Umbrien 

Marken 

Latium 

Abruzzen 

Molise 

Kampanien 

Apulien 

Basilikata 

Kalabrien 

Sizilien 

Sardinien 

Quelle: Gesundheitsministerium


________________________________________________________________________________ 

Die Überwachung des Gebrauchs von unangemessenen Techniken bei 

Prostatektomien (via Laparotomie) erfolgt durch die Überprüfung des Anteils 

an Prostatektomie turp (transurethrale Prostataresektion). Für die Autonome 

Provinz Bozen wurde eine Hospitalisierungsrate für Prostatektomie turp 

(assoziiert mit der Diagnose Prostata-Hyperplasie) bei Männern im Alter über 

49 Jahren von 422,2 pro 100.000 Einwohner verzeichnet, die also über dem 

gesamtstaatlichen Durchschnitt (287,2) liegt. 

HOSPITALISIERUNGSRATE WEGEN DIABETES PRO 

100.000 EINWOHNER - JAHR 2001 

250 

200 

150 ITALIEN 140,1 

100 

50 

0 

Piemont 

Aostatal 

Lombardei 

A.P. Bozen 

A.P. Trient 

Venetien 


Ligurien 

Emilia Rom. 

Toskana 

Umbrien 

Marken 

Latium 

Abruzzen 

Molise 

Kampanien 

Apulien 

Basilikata 

Kalabrien 

Sizilien 

Sardinien 

80 

70 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

HOSPITALISIERUNGSRATE WEGEN ASTHMA PRO 

100.000 EINWOHNER - JAHR 2001 

0 

ITALIEN 51,0 

Piemont 

Aostatal 

Lombardei 

A.P. Bozen 


HOSPITALISIERUNGSRATE WEGEN 

HERZDEKOMPENSATION PRO 100.000 EINW. – JAHR 

2001 

600 

500 

400 

300 

200 

100 

0 

ITALIEN 290,4 

Piemont 

Aostatal 

Lombardei 

A.P. Bozen 

A.P. Trient 

Venetien 


Ligurien 

Emilia Rom. 

Toskana 

Umbrien 

Marken 

Latium 

Abruzzen 

Molise 

Kampanien 

Apulien 

Basilikata 

Kalabrien 

Sizilien 

Sardinien 

A.P. Trient 

Venetien 


Ligurien 

Emilia Rom. 

Toskana 

Umbrien 

Marken 

Latium 

Abruzzen 

Molise 

Kampanien 

Apulien 

Basilikata 

Kalabrien 

Sizilien 

Sardinien 

HOSPITALISIERUNGSRATE WEGEN PROSTATEKTOMIE 

MÄNNER >49 J. PRO 100.000 EINW. - JAHR 2001 


Zur Überprüfung der Begrenzung der nicht unbedingt nötigen 

chirurgischen Eingriffe im Vergleich zu anderen Behandlungsarten wurden für 

das Jahr 2001 folgendes berechnet: die Hospitalisierungsrate für 

Appendektomie (8164,4), die Hospitalisierungsrate für Hysterektomie bei 

550 

500 

450 

400 

350 

300 

250 

200 

150 

100 

50 


wegen Prostatektomie 

turp 

ITALIEN 287,2 

Piemont 

Aostatal 

Lombardei 

A.P. Bozen 

A.P. Trient 

Venetien 


Ligurien 

Emilia Rom. 

Toskana 

Umbrien 

Marken 

Latium 

Abruzzen 

Molise 

Kampanien 

Apulien 

Basilikata 

Kalabrien 

Sizilien 

Sardinien 

Quelle: Gesundheitsministerium 

Hospitalisierungsraten: 

Appendektomie, 

Hysterektomie, 

Tonsillektomie, 

Gastroenteritis


________________________________________________________________________________ 

Frauen über 45 Jahren (507,6), die Hospitalisierungsrate für Tonsillektomie 

(293,1) und die Hospitalisierungsrate für Gastroenteritis im Kindesalter 

(643,7). In Bezug auf diese Indikatoren werden im Jahr 2002 immer noch 

Werte über dem gesamtstaatlichen Durchschnitt von 2001 verzeichnet. 

HOSPITALISIERUNGSRATE WEGEN APPENDEKTOMIE 

PRO 100.000 EINW. - JAHR 2001 

250 

200 

150 

100 

50 

0 

Piemont 

Aostatal 

Lombardei 

A.P. Bozen 

ITALIEN 123,5 

A.P. Trient 

Venetien 


Ligurien 

Emilia Rom. 

Toskana 

Umbrien 

Marken 

Latium 

Abruzzen 

Molise 

Kampanien 

Apulien 

Basilikata 

Kalabrien 

Sizilien 

Sardinien 

HOSPITALISIERUNGSRATE WEGEN HYSTEREKTOMIE 

FRAUEN >45 J. PRO 100.000 EINW. - JAHR 2001 

600 

500 

400 

300 

200 

100 

0 

Piemont 

Aostatal 

Lombardei 


HOSPITALISIERUNGSRATE WEGEN TONSILLEKTOMIE 

PRO 100.000 EINW. - JAHR 2001 

250 

200 

150 

100 

50 

0 

Eingriffe am Kristallin und 

Venenligatur und - 

stripping 

ITALIEN 159,2 

Piemont 

Aostatal 

Lombardei 

A.P. Bozen 

A.P. Trient 

Venetien 


Ligurien 

Emilia Rom. 

Toskana 

Umbrien 

Marken 

Latium 

Abruzzen 

Molise 

Kampanien 

Apulien 

Basilikata 

Kalabrien 

Sizilien 

Sardinien 

ITALIEN 399,3 

A.P. Bozen 

A.P. Trient 

Venetien 


Ligurien 

Emilia Rom. 

Toskana 

Umbrien 

Marken 

Latium 

Abruzzen 

Molise 

Kampanien 

Apulien 

Basilikata 

Kalabrien 

Sizilien 

Sardinien 

HOSPITALISIERUNGSRATE WEGEN GASTROENTERITIS 

IM KINDESALTER PRO 100.000 EINW. - JAHR 2001 

1000 

900 

800 

700 

600 

500 

400 

300 

200 

100 

0 

ITALIEN 530,0 


Piemont 

Aostatal 

Lombardei 

A.P. Bozen 

A.P. Trient 

Venetien 


Ligurien 

Emilia Rom. 

Toskana 

Umbrien 

Marken 

Latium 

Abruzzen 

Molise 

Kampanien 

Apulien 

Basilikata 

Kalabrien 

Sizilien 

Sardinien 

Quelle: Gesundheitsministerium 

Unter dem nationalen Durchschnitt liegen hingegen die Werte der 

Indikatoren für die Eingriffe am Kristallin und für Venenligatur und -stripping 

in der Tagesklinik im Vergleich zu den Eingriffen insgesamt mit 34,3% bzw. 

17,8%. Diese Werte zeigen eine geringe Entwicklung und Inanspruchnahme 

der Tagesklinik auch für Eingriffe, für die eine Behandlung in der Tagesklinik 

angemessen wäre.


________________________________________________________________________________ 

Die Krankenhausaufenthalte, die Patienten im Kindesalter betrafen, d.h. 

Patienten im Alter von unter 14 Jahren, beliefen sich insgesamt auf 13.459. 

98,6% davon wurden in öffentlichen Krankenhäusern verbraucht. In 1.697 

Fällen (12,6% der Fälle insgesamt) wurden diese Patienten nicht in 

Pädiatrieabteilungen (Säuglingskrippe, Pädiatrie, Kinderchirurgie, 

Intensivtherapie für Säuglinge) versorgt. 

Tabelle 181: Krankenhausaufenthalte mit Eingriff am Kristallin und Venenligatur und - 

stripping nach Landeskrankenanstalt - Jahr 2002 


Eingriffe am Kristallin 

Venenligatur und - 

stripping 

Anz. Fälle % Anz. Fälle % 

KH Bozen 743 80,8 - - 

KH Meran 69 8,8 6 3,4 

KH Brixen - - 47 26,1 

KH Bruneck 80 8,3 1 0,6 

KH Sterzing - - 13 5,6 

KH Innichen - - - - 

KH Schlanders - - 180 64,7 

Öff. KH insgesamt 892 33,4 247 19,4 

Marienklinik 181 39,3 12 6,7 

Privatklinik St. Anna - - - - 

Privatklinik Martinsbrunn - - - - 

Pflegestätte Sarnthein - - - - 

Privatkliniken insgesamt 181 39,3 12 6,4 

Krankenanstalten insgesamt 1.073 34,3 259 17,8 


Tabelle 182: Krankenhausaufenthalte von Patienten im Kindesalter (unter 14 Jahren), insgesamt 

und in nicht Pädiatrieabteilungen nach Landeskrankenanstalt - Jahr 2002 

Krankenanstalt Aufenthalte von 

Patienten im 

Kindesalter (< 14 J.) 

Aufenthalte von Patienten 

im Kindesalter (< 14 J.) in 

nicht Päd.-Abt. 

KH Bozen 4.421 654 

KH Meran 2.916 470 

KH Brixen 2.014 341 

KH Bruneck 1.692 64 


KH Innichen 585 16 

KH Schlanders 769 34 

Öff. KH insgesamt 13.275 1.595 


Privatklinik St. Anna 28 28 

Privatklinik Martinsbrunn - - 

Pflegestätte Sarnthein - - 

Privatkliniken insgesamt 184 102 




im Kindesalter


________________________________________________________________________________ 

Der Anteil der Aufenthalte im Kindesalter in nicht Pädiatrieabteilungen ist 

für die Krankenhäuser Brixen und Meran hoch, während er in den anderen 

Landeskrankenhäusern geringe Werte verzeichnet. Insgesamt wurden 59,8% 

der von nicht Pädiatrieabteilungen versorgten Kinder in die HNO-Abteilungen 

eingeliefert; die häufigste DRG war die DRG 060 „Tonsillektomie, Alter unter 

18 Jahren” (45,6% der 1.313 Fälle). 

% KH-Aufenthalte


________________________________________________________________________________ 

Die Anzahl der im Krankenhaus verstorbenen Patienten betrug insgesamt 

1.765 (1,9% der Krankenhausaufenthalte insgesamt); in 1.547 Fällen (87,6% 

der Todesfälle) trat der Tod innerhalb von 30 Tagen ab dem 

Einlieferungsdatum ein. Der Anteil der Todesfälle innerhalb von 30 Tagen ab 

Einlieferung ist in den verschiedenen Einrichtungen sehr unterschiedlich und 

nimmt den niedrigsten Wert in der Privatklinik Martinsbrunn mit 51,0% der 

Todesfälle und den höchsten Wert im Krankenhaus Sterzing mit 93,6% an. 

Die Krankenhausaufenthalte wegen akutem Myokardinfarkt beliefen sich 

insgesamt auf 837; in 83 Fällen (9,9%) verstarb der Patient, und in 34 Fällen 

(4,1%) davon innerhalb von 2 Tagen ab der Einlieferung. Die Todesfälle 

aufgrund von akutem Myokardinfarkt machen 4,7% der Todesfälle im 

Krankenhaus aus. 

Tabelle 184: Todesfälle wegen akutem Myokardinfarkt insgesamt und innerhalb von 2 Tagen ab 

der Einlieferung und Krankenhausaufenthalte wegen Infarkt nach Landeskrankenanstalt 

- Jahr 2002 

Krankenanstalt Todesfälle 

wegen 

Infarkt 

insgesamt 

Todesfälle wegen 

Infarkt innerh. 2 

Tagen ab Einlief. 

KH-Aufenthalte 

wegen Infarkt 

insgesamt 

KH Bozen 34 14 416 

KH Meran 30 11 177 

KH Brixen 6 2 80 

KH Bruneck 7 2 69 

KH Sterzing 1 1 28 

KH Innichen - - 13 

KH Schlanders 4 4 45 

Öff. KH insgesamt 82 34 828 

Marienklinik - - 4 

Privatklinik St. Anna - - 1 

Privatklinik Martinsbrunn 1 - 4 

Pflegestätte Sarnthein - - - 

Privatkliniken insgesamt 1 - 9 

Krankenanstalten insgesamt 83 34 837 


Laut Ministerialverordnung (DPCM vom 291102) wird die eventuelle 

organisatorische Unangemessenheit bei der Behandlung der klinischen Fälle 

durch die Bestimmung von „Risikobereichen”, bestehend aus 43 DRGs, 

bemessen, für welche die Inanspruchnahme eines Aufenthalts als „potentiell 

unangemessen” gilt. Es handelt sich dabei um Aufenthalte, für die das 

klinische Problem mit derselben Effizienz auf einer weniger intensiven 

Versorgungsstufe und folglich mit einem minderen Einsatz von Ressourcen 

behandelt werden könnte. 

Todesfälle im 

Krankenhaus 

Akuter Myokardinfarkt 

DRGs mit 

Unangemessenheitsrisiko


________________________________________________________________________________ 

Somit ist es für die Provinz wichtig, eine konstante Überprüfung der 

„Risikoaufenthalte” vorzunehmen und deren Anteil laufend auf die Werte 

zurückzuführen, die mit den Ausnahmebedingungen, durch die sie 

gerechtfertigt werden, vereinbar sind. Dabei muss aber berücksichtigt werden, 

dass nicht für alle DRGs der „Risikoaufenthalte” anderer Versorgungsformen 

angewandt werden können. 

Die Steigerung der Effizienz und Leistungsfähigkeit muss bei der 

Behandlung der Fälle mit geringerem Schweregrad mit einer Dauer von über 

1 Tag verfolgt werden. Anteile von ordentlichen Aufenthalten mit einer 

Aufenthaltsdauer von über 1 Tag können hinsichtlich besonderer 

Schweregrade der klinischen Bedingungen und des Selbstständigkeitsgrads 

oder aufgrund sozialer Faktoren wie familiäre Lage und Unterstützung von 

„Caregivers“ sowie logistischer Faktoren (Distanz der Versorgungseinrichtung 

vom Wohnort des Patienten) „toleriert” werden. 

Somit wird es also wichtig, die „Zulässigkeitsschwellen” festzulegen, 

welche die tolerierte Menge an ordentlichen Aufenthalten mit einer 

Aufenthaltsdauer über 1 Tag ausdrücken (Beschlussfassung, die auch für die 

Autonome Provinz in Kürze getroffen wird). 

Die nachstehend angeführten Daten sind das Ergebnis der Analyse der 

„Bereiche mit Unangemessenheitsrisiko” mit Wahl der Fälle gemäß DPCM 

vom 29.11.01; sie bezwecken, die kritischsten Bereiche auch im Vergleich 

zur Lage im übrigen Italien aufzuzeigen. Diese Analyse hat das Ziel, innerhalb 

jedes Sanitätsbetriebs die Bewertung der Leistung in Bezug auf die 

Angemessenheit zu fördern, welche die Inanspruchnahme und die 

Leistungen, die dem Prinzip der organisatorischen Angemessenheit und 

Wirtschaftlichkeit bei der Verwendung der Ressourcen nicht nachkommen, 

beschränken soll (wie gemäß DPCM für die Versorgungsstufen durch 

Förderung der Entwicklung von effizienten und leistungsfähigen 

Organisationsmodellen bei der Versorgung vorgeschrieben). 

Genauere Betrachtungen und Bewertungen der Leistungen werden 

möglich sein, sobald die Angemessenheitsschwellen der spezifischen DRGs 

auf Landesebene festgesetzt werden. 

Die ordentlichen und Tagesklinik-Aufenthalte, die zu den 43 DRGs 

gehören, die als „Risikobereiche” angesehen werden, belaufen sich auf 

20.491 und machen 19,1% der Krankenhausaufenthalte insgesamt aus. Nur 

27,8% davon werden in der Tagesklinik behandelt. 

Hohe Anteile an ordentlichen Aufenthalten von Ansässigen in 

öffentlichen Krankenhäusern wurden für den Sanitätsbetrieb Bruneck (84,2%)


________________________________________________________________________________ 

und Meran (78,8%) verzeichnet, während der Sanitätsbetrieb Bozen (59,5%) 

den niedrigsten Wert aufwies. Im Sanitätsbetrieb Brixen betrug der Anteil der 

ordentlichen Aufenthalte mit „Risiko-DRG” 66,2%. 

Die Ausgaben für die ordentlichen Aufenthalte von Ansässigen in der 

Autonomen Provinz Bozen in Bezug auf die 43 DRGs mit 

„Unangemessenheitsrisiko“ in den öffentlichen und privaten 

Landeseinrichtungen belaufen sich auf insgesamt 23.119.411,79 Euro. 

Die Hospitalisierungsrate der Aufenthalte in den öffentlichen 

Krankenhäusern bezüglich der 43 Risiko-DRGs betrug insgesamt 358,5; 

höhere Werte im Vergleich zum Landesdurchschnitt wurden in den 

Sanitätsbetrieben Brixen und Bruneck verzeichnet. 

PROZENTANTEIL DER ORDENTLICHEN KRANKENHAUSAUFENTHALTE VON 

ANSÄSSIGEN MIT „UNANGEMESSENHEITSRISIKO-DRGS” 

ÖFFENTLICHE KH - JAHR 2002 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

0% 

Öff. KH 70,6 

SB Bozen SB Meran SB Brixen SB Bruneck 

Abbildung 44


________________________________________________________________________________ 

600 

500 

400 

300 

200 

100 

HOSPITALISIERUNGSRATE DER ORDENTLICHEN AUFENTHALTE VON 

ANSÄSSIGEN MIT „UNANGEMESSENHEITSRISIKO-DRGS” 

ÖFFENTLICHE KH – JAHR 2002 

0 

Hosp.-Rate 

öff. KH 

358,47 

SB Bozen SB Meran SB Brixen SB Bruneck 

Abbildung 45 

In den Tabellen 162 und 163 wird die Situation der Autonomen Provinz 

Bozen im Vergleich zur durchschnittlichen Lage Italiens im Jahr 2000 in 

Bezug auf zwei Indikatoren dargelegt: 

- Der Anteil der ordentlichen Aufenthalte an den Aufenthalten 

(ordentliche und Tagesklinik-Aufenthalte) von Ansässigen und Nicht- 

Ansässigen insgesamt (Indikator A); 

- Der Anteil der ordentlichen Aufenthalte >1 Tag und innerhalb des 

Grenzwertes an den Aufenthalten insgesamt (ordentliche und 

Tagesklinik-Aufenthalte), ausgenommen die Aufenthalte überhalb des 

Grenzwertes von Ansässigen und Nicht-Ansässigen (Indikator B). 

Es wird darauf hingewiesen, dass die Daten des Jahres 2000 aus den 

Tabellen des Gesundheitsministeriums abgeleitet wurden, während die 

Anteile des Jahres 2002 aus dem EBK-Archiv berechnet wurden. 

Vergleicht man die Situation der ordentlichen Aufenthalte mit „Risiko- 

DRG” (Indikator A) der Autonomen Provinz Bozen für das Jahr 2002 mit der 

gesamtstaatlichen Lage des Jahres 2000, ergibt sich, dass die Provinz für 24 

Diagnosegruppen höhere Werte annimmt. 

Besonders hoch (über 20 Prozentpunkte) sind die ordentlichen 

Aufenthalte mit den DRGs 133 „Artherosklerose, ohne Komplikationen“, 262 

„Mammabiopsie, lokale Exzision nicht wegen bösartiger Neoplasien“ und 294 

„Diabetes, Alter>35“. 

Besser schneiden dabei (in Bezug auf die meisten italienischen Regionen) 

die DRGs 142 „Synkope und Kollaps ohne Komplikationen“, 282 „Haut-,


________________________________________________________________________________ 

Unterhautgewebe- und Brustgewebetraumata, Alter


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 186: Indirekte Indikatoren der Unangemessenheit des Aufenthalts: „Risiko-DRGs” für die Autonome Provinz 

Bozen - Jahr 2002 

DRG Definition Aufenth. 

insges. 

Hospit.rate 

x 10.000 

Einw.* 

Ausgaben ordentl. 

Aufenth. v. 

Ansässigen 

006 Dekompression am Karpaltunnel 496 9,8 274.257,90 

019 Erkrankungen an peripheren und Schädelnerven, ohne Kompl. 323 6,2 480.745,67 

025 Konvulsionen und Kopfschmerzen Alter > 17 ohne Kompl. 630 14,3 763.881,55 

039 Eingriffe an der Linse des Auges mit oder ohne Vitrektomie 3.131 61,7 3.066.414,24 

040 Eingriffe an extraokulären Strukturen außer Augenhöhle, Alter >17 275 6,5 138.218,75 

041 Eingriffe an extraokulären Strukturen außer Augenhöhle, Alter < 18 71 6,7 67.250,90 

042 Eingriffe an intraokulären Strukturen außer Retina, Iris und Kristallin 127 2,4 201.140,89 

(ausgenommen Hornhauttransplantationen) 

055 Verschiedene Eingriffe an Ohren, Nase, Mund und Hals 529 10,2 866.297,45 

065 Gleichgewichtsstörungen (außer dringende Fälle) 161 3,3 237.720,57 

119 Venenligatur und -stripping 1.459 30,4 1.977.383,70 

131 Erkrankungen der peripheren Blutgefäße, ohne Komplikationen (außer 474 9,8 590.138,09 

dringende Fälle) 

133 Arteriosklerose ohne Komplikationen (außer dringende Fälle) 123 2,4 286.910,68 

134 Hypertonie (außer dringende Fälle) 157 3,2 210.882,05 

142 Synkope und Kollaps ohne Komplikationen (außer dringende Fälle) 107 2,0 84.106,43 

158 Eingriffe an Anus und Enterostoma, ohne Komplikationen 349 7,2 485.129,01 

160 Eingriffe wegen Hernia, außer inguinalis und femoralis, Alter > 17 

ohne Komplikationen (außer Aufenthalte von 0-1 Tag) 

227 5,8 467.093,18 

162 Eingriff wegen Hernia inguinalis u. femoralis, Alter >17 ohne 

Komplikationen (außer Aufenthalte von 0-1 Tag) 

946 24,6 1.417.195,91 

163 Eingriffe wegen Hernia, Alter < 18 (außer Aufenthalte von 0-1 Tag) 151 14,8 168.404,25 

183 Ösophagitis, Gastroent. und Verdauungsbeschwerden Alter >17 ohne 

Kompl. 

2.070 47,6 2.277.010,92 


555 52,0 297.940,05 

Verdauungskrankheiten, Alter < 18 (außer dringende Fälle) 

187 Ziehen und Reparatur von Zähnen 365 7,4 164.208,23 

208 Erkrankungen der Gallenwege ohne Komplikationen (außer dringende Fälle) 103 2,0 132.797,66 

222 Eingriffe am Knie, ohne Komplikationen (Kodex 80.6) 1.625 29,2 2.183.609,16 

232 Arthroskopie 278 4,8 347.091,90 

243 Medizinische Rückenbeschwerden (außer dringende Fälle) 809 15,8 939.049,87 

262 Mammabiopsie, lokale Exzision nicht wegen bösartiger Neoplasien 

(Kodizes 85.20 und 85.21) 

147 3,0 183.735,93 

267 Eingriffe im Perianal- und Pilonidalbereich 140 2,8 187.358,53 

270 Andere Eingriffe an der Haut, am Unterhautgewebe und an der Brust, 


253 4,8 194.556,88 

276 Nicht maligne Pathologien der Brust 55 1,1 21.396,24 

281 Haut-, Unterhautgewebe- und Brustgewebetraumata, Alter >17 ohne 

Komplikationen (außer dringende Fälle) 

59 1,4 80.368,13 

282 Haut-, Unterhautgewebe- und Brustgewebetraumata, Alter < 18 

33 2,9 13.972,80 

(außer dringende Fälle) 

283 Mindere Hautkrankheiten mit Komplikationen 92 1,7 226.845,10 

284 Mindere Hautkrankheiten ohne Komplikationen 392 7,6 335.267,38 

294 Diabetes, Alter > 35 (außer dringende Fälle) 166 6,3 321.198,67 

301 Endokrine Krankheiten, ohne Komplikationen 326 5,7 199.937,56 

324 Harnsteine ohne Kompl. (außer dringende Fälle) 163 3,1 105.160,32 

326 Symptome und Affektionen von Niere und Harntrakt, Alter > 17 ohne 

Kompl. (außer dringende Fälle) 

86 2,3 75.230,71 

364 Dilatation und Ausschabung, Konisation, außer wegen bösartiger 1.028 40,8 578.272,24 

Neoplasien 

395 Anomalien der roten Blutkörperchen, Alter >17 (außer dringende Fälle) 250 6,3 514.251,68 

426 Depressive Neurosen (außer dringende Fälle) 264 5,5 400.955,16 

427 Neurosen außer depressive Neurosen (außer dringende Fälle) 46 0,9 59.358,86 

429 Organische und Geistesstörungen 484 10,2 980.822,38 

467 Sonstige Faktoren, die den Gesundheitszustand beeinflussen (außer 


966 18,8 515.844,21 

Insgesamt 20.491 399,5 23.119.411,79 

* Für die DRGs 025, 040, 160, 162, 183, 281, 326, 395 wird auf die Bevölkerung > 17 J. Bezug genommen, für die DRGs 041, 163, 184, 

282 auf die Bevölkerung 0-17 J. für die DRG 294 auf die Bevölkerung > 35 J. und für die DRG 364 auf die weibliche Bevölkerung 



________________________________________________________________________________ 

Tabelle 187: Indirekte Indikatoren der Unangemessenheit des Aufenthalts: „Risiko-DRGs” für die Autonome Provinz Bozen 

- Jahr 2002 

DRG Definition 

% ordentl. Aufenthalte (A) 

A.P. Bozen 2002 

Italien 

Ansässige Nicht-Ansässige 2000 

006 Dekompression am Karpaltunnel 47,4 57,9 36,0 

019 Erkrankungen an peripheren und Schädelnerven, ohne Kompl. 76,3 84,4 69,6 

025 Konvulsionen und Kopfschmerzen Alter > 17 ohne Kompl. 85,2 93,8 82,4 

039 Eingriffe an der Linse des Auges mit oder ohne Vitrektomie 65,7 66,8 62,3 

040 Eingriffe an extraokulären Strukturen außer Augenhöhle, Alter >17 43,0 84,8 52,0 

041 Eingriffe an extraokulären Strukturen außer Augenhöhle, Alter < 18 85,9 85,7 76,0 

042 Eingriffe an intraokulären Strukturen außer Retina, Iris und Kristallin 


80,4 93,3 75,4 

055 Verschiedene Eingriffe an Ohren, Nase, Mund und Hals 95,6 84,3 88,8 

065 Gleichgewichtsstörungen (außer dringende Fälle) 80,3 88,9 84,6 

119 Venenligatur und -stripping 81,9 94,9 73,9 

131 Erkrankungen der peripheren Blutgefäße, ohne Komplikationen (außer 


65,8 61,1 74,0 

133 Arteriosklerose ohne Komplikationen (außer dringende Fälle) 99,1 77,8 76,2 

134 Hypertonie (außer dringende Fälle) 79,9 87,5 63,0 

142 Synkope und Kollaps ohne Komplikationen (außer dringende Fälle) 69,1 76,9 91,7 

158 Eingriffe an Anus und Enterostoma, ohne Komplikationen 90,7 85,7 86,4 



92,6 90,0 93,0 



86,3 93,8 82,1 

163 Eingriffe wegen Hernia, Alter < 18 (außer Aufenthalte von 0-1 Tag) 88,7 80,0 85,9 


Kompl. 

92,0 93,4 83,1 

184 Ösophagitis, Gastroenteritis und verschiedene Verdauungskrankheiten, 

Alter < 18 (außer dringende Fälle) 

71,1 56,7 83,4 

187 Ziehen und Reparatur von Zähnen 38,4 42,1 55,0 

208 Erkrankungen der Gallenwege ohne Komplikationen (außer dringende 

Fälle) 

77,7 77,8 88,6 

222 Eingriffe am Knie, ohne Komplikationen (Kodex 80.6) 67,2 54,4 83,3 

232 Arthroskopie 81,9 80,8 83,2 

243 Medizinische Rückenbeschwerden (außer dringende Fälle) 70,7 89,0 86,3 


(Kodizes 85.20 und 85.21) 

89,3 100,0 60,6 

267 Eingriffe im Perianal- und Pilonidalbereich 80,3 87,5 73,5 



56,0 53,6 45,8 

276 Nicht maligne Pathologien der Brust 51,0 50,0 39,9 



92,3 100,0 96,1 



67,9 100,0 98,0 

283 Mindere Hautkrankheiten ohne Komplikationen 96,3 81,8 84,4 

284 Diabetes, Alter > 35 (außer dringende Fälle) 70,6 71,1 57,9 

294 Endokrine Krankheiten, ohne Komplikationen 87,5 100,0 59,0 

301 Harnsteine ohne Kompl. (außer dringende Fälle) 53,6 27,1 36,5 



75,2 66,7 82,2 


Neoplasien 

75,0 50,0 73,7 


395 Anomalien der roten Blutkörperchen, Alter >17 (außer dringende Fälle) 75,4 71,4 58,5 

426 Depressive Neurosen (außer dringende Fälle) 83,7 85,7 86,0 

427 Neurosen außer depressive Neurosen (außer dringende Fälle) 87,8 40,0 77,1 

429 Organische und Geistesstörungen 63,4 62,5 78,0 



48,4 46,5 50,6 

Insgesamt 72,2 71,6 71,1 

(A) % an den Aufenthalten insgesamt (ordentliche und Tagesklinik-Aufenthalte) Quelle: Daten 2000 

Gesundheitsministerium, Daten 2002 Sanitätsbetriebe


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 188: Indirekte Indikatoren der Unangemessenheit des Aufenthalts: „Risiko-DRGs” für die Autonome Provinz Bozen - 

Jahr 2002 


% ordentliche Aufenthalte (>1 Tag und 

innerhalb Grenzwert) (B) 

A.P. Bozen 2002 

Italien 

Ansässige Nicht-Ansässige 2000 

006 Dekompression am Karpaltunnel 32,0 39,5 22,0 

019 Erkrankungen an peripheren und Schädelnerven, ohne Kompl. 66,8 62,5 63,1 

025 Konvulsionen und Kopfschmerzen Alter > 17 ohne Kompl. 69,0 56,7 67,2 

039 Eingriffe an der Linse des Auges mit oder ohne Vitrektomie 49,7 50,6 46,5 

040 Eingriffe an extraokulären Strukturen außer Augenhöhle, Alter >17 30,9 63,6 35,9 

041 Eingriffe an extraokulären Strukturen außer Augenhöhle, Alter < 18 64,1 42,9 56,8 



68,5 78,6 53,5 

055 Verschiedene Eingriffe an Ohren, Nase, Mund und Hals 91,4 76,5 80,7 

065 Gleichgewichtsstörungen (außer dringende Fälle) 70,5 55,6 74,5 

119 Venenligatur und -stripping 75,5 84,6 58,3 



51,1 50,0 60,9 

133 Arteriosklerose ohne Komplikationen (außer dringende Fälle) 90,5 55,6 65,3 

134 Hypertonie (außer dringende Fälle) 69,0 37,5 51,4 

142 Synkope und Kollaps ohne Komplikationen (außer dringende Fälle) 50,0 30,8 70,6 

158 Eingriffe an Anus und Enterostoma, ohne Komplikationen 79,3 64,3 76,3 

160 Eingriffe wegen Hernia, außer inguinalis und femoralis, Alter > 17 ohne 


92,6 90,0 87,9 



86,3 93,8 71,5 

163 Eingriffe wegen Hernia, Alter < 18 (außer Aufenthalte von 0-1 Tag) 88,6 80,0 72,4 


Kompl. 

72,7 51,3 66,6 



42,1 33,3 64,6 

187 Ziehen und Reparatur von Zähnen 28,3 36,8 41,9 

208 Erkrankungen der Gallenwege ohne Komplikationen (außer dringende 

Fälle) 

66,0 77,8 77,1 

222 Eingriffe am Knie, ohne Komplikationen (Kodex 80.6) 57,9 47,1 72,0 

232 Arthroskopie 76,0 71,2 68,8 

243 Medizinische Rückenbeschwerden (außer dringende Fälle) 61,5 72,2 75,8 


(Kodizes 85.20 und 85.21) 

79,9 71,4 46,0 

267 Eingriffe im Perianal- und Pilonidalbereich 67,4 87,5 61,3 



38,5 39,3 26,1 

276 Nicht maligne Pathologien der Brust 27,5 25,0 24,5 



58,3 83,3 56,0 

282 Haut-, Unterhautgewebe- und Brustgewebetraumata, Alter < 18 (außer 


17,9 20,0 43,5 

283 Mindere Hautkrankheiten mit Komplikationen 90,0 81,8 78,3 


294 Diabetes, Alter > 35 (außer dringende Fälle) 84,4 66,7 44,4 

301 Endokrine Krankheiten, ohne Komplikationen 37,5 11,9 29,4 

324 Harnsteine ohne Kompl. (außer dringende Fälle) 45,5 38,9 66,3 



39,3 0,0 58,1 


Neoplasien 

35,3 14,8 36,5 

395 Anomalien der roten Blutkörperchen, Alter >17 (außer dringende Fälle) 69,8 71,4 40,4 

426 Depressive Neurosen (außer dringende Fälle) 81,8 85,7 76,4 

427 Neurosen außer depressive Neurosen (außer dringende Fälle) 80,0 20,0 67,9 

429 Organische und Geistesstörungen 59,4 50,0 64,8 



28,9 25,9 26,6 

Insgesamt 59,6 50,8 

(B) % an den Aufenthalten insgesamt (ordentliche und Tagesklinik-Aufenthalte – ausgeschlossen Aufenthalte über dem Grenzwert) Quelle: 

Daten 2000 Gesundheitsministerium, Daten 2002 Sanitätsbetriebe


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 189: Indirekte Indikatoren der Unangemessenheit des Aufenthalts: „Risiko-DRGs” für die öffentlichen 

Krankenhäuser des Sanitätsbetriebs Bozen - Jahr 2002 


insges. 

Hospit.rate 

x 10.000 

Einw.* 


Aufenth. v. 

Ansässigen 

006 Dekompression am Karpaltunnel 149 6,7 32.849,79 



039 Eingriffe an der Linse des Auges mit oder ohne Vitrektomie 919 39,6 277.487,79 




67 2,7 100.529,81 




119 Venenligatur und -stripping 144 6,5 269.382,40 


199 9,1 134.654,88 








65 3,7 153.108,78 



275 15,6 491.687,79 


183 Ösophagitis, Gastroent. und Verdauungsbeschwerden Alter >17 ohne Kompl. 948 50,3 1.093.816,94 


168 35,1 66.813,12 



208 Erkrankungen der Gallenwege ohne Komplikationen (außer dringende Fälle) 46 1,9 47.960,28 

222 Eingriffe am Knie, ohne Komplikationen (Kodex 80.6) 123 5,6 330.421,78 

232 Arthroskopie 25 1,2 51.182,02 



(Kodizes 85.20 und 85.21) 

23 1,0 29.235,54 




97 4,4 82.007,38 




- - - 

282 Haut-, Unterhautgewebe- und Brustgewebetraumata, Alter < 18 (außer 

8 1,8 3.603,33 




294 Diabetes, Alter > 35 (außer dringende Fälle) 45 3,6 52.497,74 



326 Symptome und Affektionen von Niere und Harntrakt, Alter > 17 ohne Kompl. 26 1,5 24.340,08 


364 Dilatation und Ausschabung, Konisation, außer wegen bösartiger Neoplasien 264 23,8 76.080,27 





467 Sonst Faktoren, die den Gesundheitszustand beeinflussen (außer dringende Fälle) 55 

7 

23,8 193.546,89 

Insgesamt 6.277 273,4 6.052.130,01 

* Für die DRGs 025, 040, 160, 162, 183, 281, 326, 395 wird auf die Bevölkerung > 17 J. Bezug genommen, für die DRGs 041, 163, 184, 

282 auf die Bevölkerung 0-17 J., für die DRG 294 auf die Bevölkerung > 35 J. und für die DRG 364 auf die weibliche Bevölkerung 



________________________________________________________________________________ 

Tabelle 190: Indirekte Indikatoren der Unangemessenheit des Aufenthalts: „Risiko-DRGs” für die öffentlichen Krankenhäuser 

des Sanitätsbetriebs Bozen - Jahr 2002 


% ordentl. Aufenthalte 

(A) 

Ansässige Nicht- 

Ansässige 


(>1 Tag und innerhalb 

Grenzwert) (B) 


Ansässi 

ge 

006 Dekompression am Karpaltunnel 19,3 33,3 3,6 - 

019 Erkrankungen an peripheren und Schädelnerven, ohne Kompl. 68,1 77,8 53,4 61,1 

025 Konvulsionen und Kopfschmerzen Alter > 17 ohne Kompl. 70,9 84,4 57,6 53,1 

039 Eingriffe an der Linse des Auges mit oder ohne Vitrektomie 17,7 31,6 15,2 29,5 

040 Eingriffe an extraokulären Strukturen außer Augenhöhle, Alter >17 66,7 100,0 62,5 83,3 

041 Eingriffe an extraokulären Strukturen außer Augenhöhle, Alter < 18 100,0 100,0 72,4 100,0 

042 Eingriffe an intraokulären Strukturen außer Retina, Iris und 

75,4 90,0 62,5 88,9 

Kristallin (ausgenommen Hornhauttransplantationen) 

055 Verschiedene Eingriffe an Ohren, Nase, Mund und Hals 97,5 100,0 95,8 100,0 

065 Gleichgewichtsstörungen (außer dringende Fälle) 65,0 100,0 52,5 50,0 

119 Venenligatur und -stripping 100,0 100,0 100,0 100,0 

131 Erkrankungen der peripheren Blutgefäße, ohne Komplikationen 

35,4 40,0 27,0 30,0 


133 Arteriosklerose ohne Komplikationen (außer dringende Fälle) 94,4 100,0 72,2 100,0 

134 Hypertonie (außer dringende Fälle) 70,8 100,0 56,9 100,0 

142 Synkope und Kollaps ohne Komplikationen (außer dringende Fälle) 52,6 75,0 36,8 - 

158 Eingriffe an Anus und Enterostoma, ohne Komplikationen 93,8 100,0 76,6 50,0 



98,4 100,0 98,4 100,0 



95,8 100,0 95,8 100,0 

163 Eingriffe wegen Hernia, Alter < 18 (außer Aufenthalte von 0-1 Tag) 100,0 100,0 100,0 100,0 

183 Ösophagitis, Gastroent. und Verdauungsbeschwerden Alter >17 o. Kompl. 87,3 85,6 67,5 47,4 



45,3 32,3 30,1 16,1 

187 Ziehen und Reparatur von Zähnen 82,6 100,0 56,5 75,0 

208 Erkrankungen der Gallenwege ohne Komplikationen (außer 

60,0 83,3 50,0 83,3 


222 Eingriffe am Knie, ohne Komplikationen (Kodex 80.6) 100,0 100,0 95,6 57,1 

232 Arthroskopie 100,0 100,0 91,3 100,0 

243 Medizinische Rückenbeschwerden (außer dringende Fälle) 75,9 95,8 55,0 66,7 


(Kodizes 85.20 und 85.21) 

95,2 100,0 66,7 - 

267 Eingriffe im Perianal- und Pilonidalbereich 96,0 100,0 70,0 100,0 



61,5 83,3 38,5 66,7 

276 Nicht maligne Pathologien der Brust 80,0 - 60,0 - 

281 Haut-, Unterhautgewebe- und Brustgewebetraumata, Alter >17 

ohne Komplikationen (außer dringende Fälle) 

- - - - 


42,9 100,0 28,6 - 


283 Mindere Hautkrankheiten mit Komplikationen 98,4 85,7 95,1 85,7 

284 Mindere Hautkrankheiten ohne Komplikationen 76,0 64,7 65,3 25,0 

294 Diabetes, Alter > 35 (außer dringende Fälle) 53,5 100,0 44,2 50,0 

301 Endokrine Krankheiten, ohne Komplikationen 40,7 19,6 26,5 7,8 

324 Harnsteine ohne Kompl. (außer dringende Fälle) 60,8 42,9 33,3 42,9 

326 Symptome und Affektionen von Niere und Harntrakt, Alter > 17 

ohne Kompl. (außer dringende Fälle) 

68,0 100,0 40,0 - 


26,4 30,0 12,2 - 

Neoplasien 

395 Anomalien der roten Blutkörperchen, Alter >17 (außer dringende Fälle) 61,0 100,0 58,5 100,0 

426 Depressive Neurosen (außer dringende Fälle) 31,6 0,0 29,8 - 

427 Neurosen außer depressive Neurosen (außer dringende Fälle) 80,0 100,0 40,0 100,0 

429 Organische und Geistesstörungen 43,1 50,0 41,3 33,3 

467 Sonstige Faktoren, die den Gesundheitszustand beeinflussen 


34,1 42,6 19,3 23,3 

Insgesamt 

(A) % an den Aufenthalten insgesamt (ordentliche und Tagesklinik-Aufenthalte) 

59,5 61,8 48,5 42,5 

(B) % an den Aufenthalten insgesamt (ordentliche und Tagesklinik-Aufenthalte – ausgeschlossen Aufenthalte über dem Grenzwert) 



________________________________________________________________________________ 

Tabelle 191: Indirekte Indikatoren der Unangemessenheit des Aufenthalts: „Risiko-DRGs” für die öffentlichen 

Krankenhäuser des Sanitätsbetriebs Meran - Jahr 2002 


insges. 

Hospit.rate 

x 10.000 

Einw.* 


Aufenth. v. 

Ansässigen 




039 Eingriffe an der Linse des Auges mit oder ohne Vitrektomie 785 61,3 1.216.107,39 


041 Eingriffe an extraokulären Strukturen außer Augenhöhle, Alter < 18 4 1,6 2.522,38 


18 1,3 35.845,25 






105 8,5 166.921,19 








76 7,9 152.656,54 



227 23,2 308.210,73 



ohne Kompl. 

326 27,5 384.595,13 



137 10,6 80.602,72 


208 Erkrankungen der Gallenwege ohne Komplikationen (außer 

9 0,7 13.178,96 



232 Arthroskopie 50 4,0 91.848,18 



(Kodizes 85.20 und 85.21) 

71 5,5 88.396,88 




63 5,0 52.188,08 




4 0,4 4.892,41 


3 1,2 478,76 









8 0,8 14.186,06 


Neoplasien 

199 31,0 191.726,16 

395 Anomalien der roten Blutkörperchen, Alter >17 (außer dringende 

17 1,7 35.626,20 

Fälle) 






145 11,3 77.204,73 

Insgesamt 3.874 298,7 4.887.760,23 

* Für die DRGs 025, 040, 160, 162, 183, 281, 326, 395 wird auf die Bevölkerung > 17 J. Bezug genommen, für die DRGs 041, 163, 

184, 282 auf die Bevölkerung 0-17 J., für die DRG 294 auf die Bevölkerung > 35 J. und für die DRG 364 auf die weibliche Bevölkerung 



________________________________________________________________________________ 

Tabelle 192: Indirekte Indikatoren der Unangemessenheit des Aufenthalts: „Risiko-DRGs” für den Sanitätsbetrieb Meran – 

Jahr 2002 


% ordentliche 

Aufenthalte (A) 





Ansässige 

AnNichtsässige Ansässige 

006 Dekompression am Karpaltunnel 9,5 18,2 3,4 18,2 





041 Eingriffe an extraokulären Strukturen außer Augenhöhle, Alter < 18 50,0 - 50,0 - 



100,0 100,0 93,8 50,0 






89,4 100,0 67,3 100,0 

133 Arteriosklerose ohne Komplikationen (außer dringende Fälle) 100,0 - 100,0 - 

134 Hypertonie (außer dringende Fälle) 92,3 - 84,6 - 

142 Synkope und Kollaps ohne Komplikationen (außer dringende Fälle) 85,0 100,0 60,0 100,0 




89,5 - 89,5 - 



79,0 66,7 79,0 66,7 





75,2 100,0 45,7 62,5 


208 Erkrankungen der Gallenwege ohne Kompl. (außer dringende Fälle) 88,9 - 66,7 - 


232 Arthroskopie 98,0 100,0 95,7 100,0 



(Kodizes 85.20 und 85.21) 

92,5 100,0 85,1 100,0 

267 Eingriffe im Perianal- und Pilonidalbereich 84,2 - 78,9 - 



50,8 50,0 32,2 50,0 

276 Nicht maligne Pathologien der Brust 100,0 100,0 70,0 100,0 



100,0 - 75,0 - 



33,3 - - - 

283 Mindere Hautkrankheiten mit Komplikationen 71,4 - 71,4 - 


294 Diabetes, Alter > 35 (außer dringende Fälle) 100,0 - 100,0 - 





87,5 - 87,5 - 

364 Dilatation und Ausschabung, Konisation, außer wegen bösartiger Neoplas. 83,2 50,0 61,2 25,0 


426 Depressive Neurosen (außer dringende Fälle) 85,7 100,0 71,4 100,0 

427 Neurosen außer depressive Neurosen (außer dringende Fälle) 75,0 - 75,0 - 

429 Organische und Geistesstörungen 87,0 - 77,4 - 



48,6 85,7 33,6 57,1 

Insgesamt 78,8 88,9 70,2 71,1 


(B) % an den Aufenthalten insgesamt (ordentliche und Tagesklinik-Aufenthalte – ausgeschlossen die Aufenthalte über dem Grenzwert) 



________________________________________________________________________________ 

Tabelle 193: Indirekte Indikatoren der Unangemessenheit des Aufenthalts: „Risiko-DRGs” für den Sanitätsbetrieb Brixen - 

Jahr 2002 


insges. 

Hospit.rate x 

10.000 

Einw.* 

Ausgaben 

ordentl. Aufenth. 

v. Ansässigen 

006 Dekompression am Karpaltunnel 39 5,4 31.208,94 



039 Eingriffe an der Linse des Auges mit oder ohne Vitrektomie - - - 

040 Eingriffe an extraokulären Strukturen außer Augenhöhle, Alter >17 - - - 



- - - 


055 Verschiedene Eingriffe an Ohren, Nase, Mund und Hals 231 33,3 402.819,74 

065 Gleichgewichtsstörungen (außer dringende Fälle) 29 3,8 32.705,10 



82 11,7 110.735,68 



134 Hypertonie (außer dringende Fälle) 18 2,3 22.879,53 





44 8,3 80.691,30 



211 40,3 252.074,59 



Kompl. 

314 50,6 304.710,65 



154 96,5 105.314,15 


208 Erkrankungen der Gallenwege ohne Komplikationen (außer dringende 21 2,9 26.459,12 

Fälle) 

222 Eingriffe am Knie, ohne Komplikationen (Kodex 80.6) 844 100,4 622.708,31 

232 Arthroskopie 159 17,8 137.759,59 



(Kodizes 85.20 und 85.21) 

11 1,7 7.568,70 

267 Eingriffe im Perianal- und Pilonidalbereich 42 6,3 42.297,78 



50 6,5 27.896,94 




25 4,3 22.043,48 


3 1,4 1.843,75 




294 Diabetes, Alter > 35 (außer dringende Fälle) 57 16,4 132.972,28 





35 6,6 20.350,98 


Neoplasien 

257 75,3 87.227,62 

395 Anomalien der roten Blutkörperchen, Alter >17 (außer dringende 

76 14,1 153.334,43 

Fälle) 



429 Organische und Geistesstörungen 47 7,1 122.948,71 



86 11,4 68.644,80 

Insgesamt 4.150 562,1 4.231.272,47 

*Für die DRGs 025, 040, 160, 162, 183, 281, 326, 395 wird auf die Bevölkerung > 17 J. Bezug genommen, für die DRGs DRG 041, 163, 




________________________________________________________________________________ 

Tabelle 194: Indirekte Indikatoren der Unangemessenheit des Aufenthalts: „Risiko-DRGs” für den Sanitätsbetrieb Brixen - 

Jahr 2002 

DR 

G 

Definition 

% ordentliche 


% ordentliche Aufenthalte 




Ansässige 


Ansässige 




039 Eingriffe an der Linse des Auges mit oder ohne Vitrektomie - - - - 

040 Eingriffe an extraokulären Strukturen außer Augenhöhle, Alter >17 - - - - 

041 Eingriffe an extraokulären Strukturen außer Augenhöhle, Alter < 18 100,0 - 100,0 - 



- - - - 






75,6 75,0 60,3 75,0 


134 Hypertonie (außer dringende Fälle) 80,0 66,7 80,0 33,3 

142 Synkope und Kollaps ohne Komplikationen (außer dringende Fälle) 57,1 60,0 33,3 - 


160 Eingriffe wegen Hernia, außer inguinalis und femoralis, Alter > 

17 ohne Komplikationen (außer Aufenthalte von 0-1 Tag) 

83,7 - 83,7 - 



69,2 100,0 68,9 100,0 



Kompl. 

93,9 94,3 68,2 41,5 



85,3 100,0 54,6 54,5 

187 Ziehen und Reparatur von Zähnen 14,2 - 7,6 - 

208 Erkrankungen der Gallenwege o. Kompl. (außer dringende Fälle) 89,5 50,0 63,2 50,0 


232 Arthroskopie 66,1 75,6 58,6 63,4 


262 Mammabiopsie, lokale Exzision nicht wegen bösartiger 

Neoplasien (Kodizes 85.20 und 85.21) 

45,5 - 45,5 - 

267 Eingriffe im Perianal- und Pilonidalbereich 57,1 - 52,4 - 



41,9 57,1 33,3 42,9 

276 Nicht maligne Pathologien der Brust 37,5 - 37,5 - 



100,0 100,0 59,1 66,7 

282 Haut-, Unterhautgewebe- und Brustgewebetraumata, Alter < 

18 (außer dringende Fälle) 

100,0 100,0 50,0 - 








73,5 0,0 23,5 - 

364 Dilatation u. Ausschabung, Konisation, außer wegen bösartiger Neoplas. 27,1 16,7 23,5 16,7 


426 Depressive Neurosen (außer dringende Fälle) 90,0 - 88,9 - 


429 Organische und Geistesstörungen 93,6 - 93,6 - 



68,4 30,0 44,8 30,0 

Insgesamt 66,2 59,5 55,7 40,0 





________________________________________________________________________________ 

Tabelle 195: Indirekte Indikatoren der Unangemessenheit des Aufenthalts: „Risiko-DRGs” für den Sanitätsbetrieb Bruneck 

- Jahr 2002 

DRG 

Definition Aufenth. 

insges. 

Hospit.rate 

x 10.000 

Einw.* 


Aufenth. v. 

Ansässigen 



025 Konvulsionen und Kopfschmerzen Alter > 17 ohne Kompl. 132 18,8 142.552,61 

039 Eingriffe an der Linse des Auges mit oder ohne Vitrektomie 967 124,8 1.313.918,49 

040 Eingriffe an extraokulären Strukturen außer Augenhöhle, Alter >17 187 30,8 62.838,88 



39 5,2 60.857,29 






60 8,2 101.267,02 








39 6,0 74.899,24 



185 31,5 299.890,56 


183 Ösophagitis, Gastroent. und Verdauungsbeschwerden Alter >17 ohne Kompl. 357 49,2 356.852,30 

184 Ösophagitis, Gastroenteritis und verschiedene Verdauungskrankheiten, 92 51,5 41.171,38 



208 Erkrankungen der Gallenwege ohne Komplikationen (außer dringende Fälle) 9 1,3 14.768,62 


232 Arthroskopie 32 3,3 47.331,67 



(Kodizes 85.20 und 85.21) 

35 4,8 54.508,51 




36 3,3 20.419,66 




13 2,0 8.467,85 

282 Haut-, Unterhautgewebe- und Brustgewebetraumata, Alter < 18 (außer 19 10,0 8.046,96 








10 1,8 8.894,42 


364 Dilatation und Ausschabung, Konisation, außer wegen bösartiger Neoplasien 216 51,3 174.183,56 







167 22,5 148.769,24 

Insgesamt 4.181 520,3 5.062.827,63 

* Für die DRGs 025, 040, 160, 162, 183, 281, 326, 395 wird auf die Bevölkerung > 17 J. Bezug genommen, für die DRGs DRG 041, 163, 




________________________________________________________________________________ 

Tabelle 196: Indirekte Indikatoren der Unangemessenheit des Aufenthalts: „Risiko-DRGs” für den Sanitätsbetrieb Bruneck - 

Jahr 2002 

DR 

G 

% ordentliche 


% ordentliche Aufenthalte 

(>1 Tag und 

innerhalb Grenzwert) (B) 

Nicht- 

Ansässige 

Ansässige 

Definition 

Ansässige 

Nicht- 

Ansässige 






041 Eingriffe an extraokulären Strukturen außer Augenhöhle, Alter < 18 78,6 75,0 60,7 50,0 



78,4 100,0 64,9 100,0 


065 Gleichgewichtsstörungen (außer dringende Fälle) 84,6 - 76,9 - 




93,1 100,0 72,4 50,0 


134 Hypertonie (außer dringende Fälle) 78,9 100,0 63,2 - 

142 Synkope und Kollaps ohne Komplikationen (außer dringende Fälle) 69,2 100,0 57,7 100,0 

158 Eingriffe an Anus und Enterostoma, ohne Komplikationen 94,1 0,0 82,4 - 



100,0 100,0 100,0 100,0 



99,4 100,0 99,4 100,0 

163 Eingriffe wegen Hernia, Alter < 18 (außer Aufenthalte von 0-1 Tag) 90,9 0,0 90,9 - 




81,7 50,0 31,7 40,0 


208 Erkrankungen der Gallenwege ohne Kompl. (außer dringende Fälle) 77,8 - 77,8 - 


232 Arthroskopie 100,0 100,0 100,0 100,0 



(Kodizes 85.20 und 85.21) 

100,0 100,0 100,0 100,0 

267 Eingriffe im Perianal- und Pilonidalbereich 82,4 85,7 76,5 85,7 



60,9 38,5 47,8 23,1 

276 Nicht maligne Pathologien der Brust 29,6 33,3 - - 



72,7 100,0 45,5 100,0 



81,3 100,0 12,5 33,3 




301 Endokrine Krankheiten, ohne Komplikationen 69,4 0,0 38,9 - 




80,0 - 40,0 - 


Neoplasien 

76,8 28,6 59,2 17,1 


426 Depressive Neurosen (außer dringende Fälle) 100,0 100,0 96,4 100,0 


429 Organische und Geistesstörungen 100,0 100,0 90,9 100,0 



79,9 62,5 49,0 12,5 

Insgesamt 84,2 82,0 68,5 60,4 





________________________________________________________________________________ 

Die Gesamtausgaben für die Aufenthalte von Ansässigen bezüglich der 

43 DRGs mit „Unangemessenheitsrisiko” betragen auf Landesebene über 

23.119.411,79 Euro; würde man einen Teil dieser Aufenthalte auf andere 

Versorgungsformen übertragen, könnten die Ausgaben reduziert werden. 

Schließlich ist ein anderer Indikator vorhanden, der aus den Daten des 

EBK berechnet werden kann, und der aus dem Anteil der atypischen und 

anomalen DRGs an den Aufenthalten insgesamt besteht; obwohl er mehr 

Angaben zur Qualität der Informationen als zur Qualität der Leistungen liefert, 

stellt er trotzdem einen Wert dar, der überwacht werden muss. 

Die mit anomalen DRGs (DRG 469 „Primärdiagnose nicht gültig als 

Entlassungsdiagnose“ und DRG 470 „Keiner anderen DRG zuzuordnen“) 

sowie mit atypischen DRGs klassifizierten Aufenthalte (DRG 468 

„Ausgedehnter chirurgischer Eingriff, nicht an die Primärdiagnose gebunden“, 

DRG 476 „Chirurgischer Eingriff an der Prostata, nicht an die Primärdiagnose 

gebunden“ und DRG 477 „Nicht ausgedehnter chirurgischer Eingriff, nicht an 

die Primärdiagnose gebunden“) machen insgesamt 0,8% (691 Fälle) der 

ordentlichen Aufenthalte in den Landeskrankenanstalten aus. 

Tabelle 197: Atypische und anomale DRGs nach Landeskrankenanstalt - Jahr 2002 


ATYPISCHE DRGS ANOMALE DRGS 

Fälle % Fälle Fälle % Fälle 

KH Bozen 218 37,9 4 3,4 

KH Meran 169 29,4 41 35,3 

KH Brixen 61 10,6 11 9,5 

KH Bruneck 74 12,9 31 26,7 

KH Sterzing 18 3,1 4 3,4 

KH Innichen 10 1,7 3 2,6 

KH Schlanders 7 1,2 4 3,4 

Öffentl. KH insgesamt 557 96,9 98 84,5 

Marienklinik 16 2,8 18 15,5 

Privatlkinik Villa St. Anna 2 0,3 - - 

Privatkliniken insgesamt 18 3,1 18 15,5 

Krankenanstalten insgesamt 575 100,0 116 100,0 


In den öffentlichen Landeskrankenhäusern schwankt der Anteil der 

atypischen und anomalen DRGs zwischen 0,2% des Krankenhauses 

Schlanders und 1,2% des Krankenhauses Meran. In den Privatkliniken sind 

insgesamt 34 Fälle in der Marienklinik (1,1% der Aufenthalte) und 2 Fälle in 

der Privatklinik St. Anna zu verzeichnen.



________________________________________________________________________________ 

ANTEIL DER AUFENTHALTE MIT ATYPISCHEN DRGS (DRG 468, 476, 477) 

UND ANOMALEN DRGS (DRG 469, 470) IN DEN ÖFFENTLICHEN 

KRANKENHÄUSERN - JAHR 2002 

1,4% 

1,2% 

1,0% 

0,8% 

0,6% 

0,4% 

0,2% 

0,0% 

0,7% 

1,2% 

Öff. KH 

0,8% 0,8% 

0,6% 

0,5% 

0,4% 

0,2% 


Abbildung 46 

2.7. Inanspruchnahme der Versorgung seitens 

Ansässiger 

Die Daten über die Krankenhausversorgung von Akutkranken in Form 

von ordentlichen Aufenthalten in Einrichtungen außerhalb der Provinz 

beziehen sich auf Krankenhausaufenthalte von Ansässigen im übrigen Italien, 

für die der Ausgleich der überregionalen Mobilität durchgeführt wird, und auf 

die Aufenthalte in konventionierten österreichischen Einrichtungen. Die Daten 

über die überregionale Mobilität beziehen sich auf das Jahr 2001, die 

Angaben über die Aufenthalte in Österreich auf das Jahr 2002. 

2.7.1. Hospitalisierung der Ansässigen in der Autonomen 

Provinz Bozen 

Die Hospitalisierungsrate der Ansässigen in der Autonomen Provinz 

Bozen belief sich im Jahr 2002 auf 188,9 Krankenhausaufenthalte pro 1.000 

Einwohner mit einem geringsten Wert von 182,3 für den Sanitätsbetrieb 

Bozen und einem Höchstwert von 202,5 für den Sanitätsbetrieb Bruneck. Im 

Vergleich zum Jahr 2001 8 wurde auf Landesebene eine Verminderung von 4,6 

Punkten pro 1.000 Einwohner verzeichnet: 3,5 in Brixen, 3,7 in Bozen, 6,6 in 

Bruneck und 18,4 in Meran. 

8 Laut den Daten des Gesundheitsministeriums belief sich im Jahr 2001 die 

Hospitalisierungsrate der Autonomen Provinz Bozen auf 171,5, während die standardisierte 

Rate 190,6 betrug.


________________________________________________________________________________ 

Pro 1.000 Einwohner 

HOSPITALISIERUNGSRATE DER ORDENTLICHEN AUFENTHALTE NACH 

WOHNSITZ-SANITÄTSBETRIEB - JAHR 2002 

250 

200 

150 

100 

50 

Die durchschnittliche gesamtstaatliche Hospitalisierungsrate des Jahres 

2001 belief sich auf 145,1 Aufenthalte pro 1.000 Einwohner (standardisierte 

Hospitalisierungsrate: 157,1), die dem optimalen, auf nationaler Ebene pro 

1.000 Einwohner festgelegten Wert von 160 nahe kommt. Dabei muss aber 

auch berücksichtigt werden, dass der Tagesklinik-Betrieb, zusätzlich und 

ergänzend zu den ordentlichen Aufenthalten, in der Provinz Bozen noch 

gering ist: 31,2 Aufenthalte pro 1.000 Einwohner im Jahr 2002 (einschließlich 

der Aufenthalte im übrigen Italien) gegenüber dem nationalen Durchschnitt 

von 48,9 des Jahres 2001. 

0 

182,3 

Provinz 

188,9 

189,5 

92,1% der Aufenthalte erfolgten in Einrichtungen im Landesgebiet, mit 

Anteilen zwischen 91,2% für den Sanitätsbetrieb Bozen und 93,6% für den 

Sanitätsbetrieb Meran. 3,9% der Aufenthalte betrafen Einrichtungen in 

anderen italienischen Regionen, mit einem Aussendeanteil von 1,3% für den 

Sanitätsbetrieb Bruneck und 6,4% für den Sanitätsbetrieb Bozen. Die 

österreichischen Einrichtungen übernahmen 4,0% der Aufenthalte von 

Südtirolern; den höchsten Anteil stellt der Sanitätsbetrieb Brixen (7,1%), den 

niedrigsten der Sanitätsbetrieb Bozen (2,4%). 

193,7 

53,1% der Aufenthalte von Ansässigen in Landeseinrichtungen betreffen 

weibliche Patienten, wobei der Anteil zwischen 52,5% im Sanitätsbetrieb 

Bozen und 55,2% im Sanitätsbetrieb Bruneck schwankt. 

202,5 


Abbildung 47 

Aufenthalte nach 

Geschlecht

Aufenthalte nach Alter 


________________________________________________________________________________ 

AUFENTHALTE VON ANSÄSSIGEN NACH SANITÄTSBETRIEB UND 

AUFENTHALTSORT 

100% 

80% 

60% 

40% 

20% 

0% 

JAHR 2002 


Austria 919 903 917 787 

Italien 2.433 586 200 189 

Provinz 34.590 21.598 11.746 13.354 

Abbildung 48 

AUFENTHALTE VON ANSÄSSIGEN IN DEN LANDESKRANKENANSTALTEN 

NACH GESCHLECHT UND WOHNSITZ-SANITÄTSBETRIEB - JAHR 2002 

20.000 

18.000 

16.000 

14.000 


10.000 

8.000 

6.000 

4.000 


0 


Männer 16.438 10.190 5.498 5.987 

Femmine 18.152 11.408 6.248 7.367 

Abbildung 49 

Der Verlauf der Aufenthalte nach Altersklassen lässt den starken Anstieg 

der Hospitalisierungsrate ab der Altersklasse 60-64 erkennen, auch wenn sich 

der letzte Wert (65,7%) auf die Klasse „85 und älter” bezieht.


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 198: Aufenthalte von Ansässigen nach Wohnsitz-Sanitätsbetrieb und Altersklasse in den 

Landeseinrichtungen - Jahr 2002 

Bozen Meran Brixen Bruneck Ins. 


nach Altersklasse (pro 100 

Einw.) 

0-4 3.241 2.266 1.576 1.483 8.566 32,0 

5-9 735 625 299 326 1.985 7,4 

10-14 633 439 203 256 1.531 5,8 

15-19 785 479 360 387 2.011 8,0 

20-24 973 635 434 465 2.507 9,2 

25-29 1.700 923 641 776 4.040 12,4 

30-34 2.190 1.205 866 980 5.241 13,0 

35-39 1.908 1.123 654 782 4.467 10,6 

40-44 1.448 855 446 623 3.372 9,4 

45-49 1.330 866 496 535 3.227 11,0 

50-54 1.592 990 549 685 3.816 14,2 

55-59 2.006 1.163 618 743 4.530 17,0 

60-64 2.426 1.458 632 878 5.394 20,1 

65-69 2.570 1.536 783 970 5.859 27,9 

70-74 2.871 1.912 876 1.135 6.794 35,3 

75-79 3.408 1.951 1.043 1.026 7.428 46,6 

80-84 2.374 1.606 702 657 5.339 53,6 

85-89 1.499 954 362 404 3.219 65,7(*) 

90-94 755 513 166 204 1.638 

95 + 146 99 40 39 324 

Insg. 34.590 21.598 11.746 13.354 81.288 17,4 

(*) Bei der Berechnung der Rate wurden die drei letzten Altersklassen zusammen berücksichtigt Quelle: A.P.B. – 

Amt für Gesundheitsökonomie 

2.7.2. Aufenthalte von Akutkranken in nationalen Einrichtungen 

Im Laufe des Jahres 2001 wurden insgesamt 4.553 ordentliche und 

Tagesklinik-Aufenthalte von von Südtirolern in italienischen Einrichtungen 

außerhalb der Provinz verzeichnet. Die Anzahl der ordentlichen Aufenthalte 

belief sich dabei auf 3.408 (7,3 pro 1.000 Einwohner bei insgesamt 24.271 

Aufenthaltstagen und einer durchschnittlichen Aufenthaltsdauer von 7,1 

Tagen). 

Die Autonome Provinz Trient (29,1%) und die Region Venetien (34,6%) 

sind die häufigsten Anlaufstellen. 

In 71,4% der Fälle kommen die Patienten aus dem Sanitätsbetrieb Bozen 

und in 17,2% aus dem Sanitätsbetrieb Meran. Die anderen beiden 

Sanitätsbetriebe senden weitaus weniger Patienten in italienische 

Einrichtungen: 5,9% für Brixen und 5,5% für Bruneck. 

Der Gesamtbetrag für ordentliche Aufenthalte in anderen italienischen 

Regionen beläuft sich auf 11,839 Millionen Euro, 70,4% davon für Ansässige 

des Sanitätsbetriebs Bozen, 18,4% für Ansässige des Sanitätsbetriebs Meran, 

5,5% für Ansässige des Sanitätsbetriebs Brixen und 5,6% für Ansässige des 

Sanitätsbetriebs Bruneck. 


in nationalen 

Einrichtungen 

Ausgaben für Aufenthalte 

im übrigen Italien


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 199: Aufenthalte, Aufenthaltstage und durchschnittliche Aufenthaltsdauer nach Art des Aufenthalts in den 

nationalen Einrichtungen außerhalb der Provinz nach Sanitätsbetrieb - Jahr 2001 

Wohnsitz-Sanitätsbetrieb Aufenth. Aufenth.tage 

Durch. AD Durch. Tarif Gesamtbetrag 


Bozen 2.433 17.396 7,2 3.427,41 8.338.891,95 

Meran 586 4.234 7,2 3.721,55 2.180.825,67 

Brixen 200 1.190 6,0 3.258,46 651.691,39 

Bruneck 189 1.451 7,7 3.534,03 667.931,71 

Ordentliche Aufenthalte insg. 3.408 24.271 7,1 3.473,98 11.839.340,72 


Bozen 790 1.676 2,1 1.202,67 950.109,49 

Meran 191 451 2,4 1.758,53 335.879,06 

Brixen 89 168 1,9 736,09 65.511,80 

Bruneck 75 167 2,2 616,69 46.252,05 

Tagesklinik-Aufenthalte insg. 1.145 2.462 2,2 1.220,74 1.397.752,40 

Aufenthalte in nationalen 

Einrichtungen insgesamt 

4.553 26.733 5,9 2.907,33 13.237.093,12 

Quelle: A.P.B. – Amt für Gesundheitsökonomie 

Tabelle 200: Ordentliche Aufenthalte von Ansässigen in Einrichtungen auf 

dem Staatsgebiet nach Aufenthaltsregion - Jahr 2001 

Anz. Aufenthalte Prozentsatz 

Piemont 62 1,8 

Aostatal - - 

Lombardei 446 13,1 

A.P. Trient 991 29,1 

Venetien 1.178 34,6 

Friaul-Julisch Venetien 63 1,8 

Ligurien 38 1,1 

Emilia Romagna 254 7,5 

Toskana 74 2,2 

Umbrien 8 0,2 

Marken 39 1,1 

Latium 58 1,7 

Abruzzen 3 0,1 

Molise 27 0,8 

Kampanien 6 0,2 

Apulien 38 1,1 

Basilikata 74 2,2 

Kalabrien 6 0,2 

Sizilien 19 0,6 

Sardinien 24 0,7 

Insgesamt 3.408 100,0 

Quelle: A.P.B. – Amt für Gesundheitsökonomie


________________________________________________________________________________ 

BETRAG FÜR AUFENTHALTE VON ANSÄSSIGEN IN NATIONALEN 

EINRICHTUNGEN NACH WOHNSITZ-SANITÄTSBETRIEB - JAHR 2001 

Millionen Euro 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

0 

8,34 

2,18 

0,65 

0,67 


Abbildung 50 

2.7.2.1. Kurzaufenthalte von 2 oder 3 Tagen in anderen Regionen 

Italiens 

Für 990 ordentliche Aufenthalte von Südtirolern im Jahr 2001 außerhalb 

der Provinz betrug die Aufenthaltsdauer 2 oder 3 Tage (mit Ausnahme der 

Aufenthalte in den Abteilungen Rehabiltation, Langzeitpflege und Psychiatrie), 

was 29,0% der außerhalb der Provinz getätigten Aufenthalte entspricht. Die 

Kurzaufenthalte mit Entlassung des Patienten nach Hause beliefen sich auf 

935, die Aufenthalte, nach denen der Patient auf eine andere Art entlassen 

wurde, auf 55. 32,1% der Kurzaufenthalte betrafen Krankenanstalten der 

Autonomen Provinz Trient, 31,0% bezogen sich auf Einrichtungen in 

Venetien. 

21 DRGs machen 50,8% der Kurzaufenthalte mit Entlassung des 

Patienten nach Hause und medizinischer DRG seitens Ansässiger in allen 

Krankenanstalten im übrigen Italien. Die häufigste DRG war die DRG 373 

„Vaginalgeburt ohne Komplikationsdiagnose”, gefolgt von der DRG 410 

„Chemotherapie, nicht an die Sekundärdiagnose akute Leukämie gebunden”. 

2001 belief sich der Gesamtbetrag für Kurzaufenthalte mit Entlassung des 

Patienten nach Hause und medizinischer DRG seitens Ansässiger im 

restlichen Italien auf 867.273,00 €.


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 201: Kurzaufenthalte seitens Ansässiger in der Provinz Bozen im übrigen Italien 

nach Region und Art der Entlassung - Jahr 2001 

Aufenthaltsregion 

Entlassung des 

Patienten nach Hause 

Andere Art der 

Entlassung Insgesamt 

Piemont 20 - 20 

Lombardei 121 7 128 

A.P. Trient 310 8 318 

Venetien 286 21 307 

Friaul-Julisch Venetien 12 1 13 

Ligurien 12 - 12 

Emilia Romagna 73 6 79 

Toskana 17 1 18 

Umbrien 3 1 4 

Marken 12 2 14 

Latium 12 2 14 

Abruzzen 9 - 9 

Molise 2 1 3 

Kampanien 15 1 16 

Apulien 18 4 22 

Basilikata 3 - 3 

Sizilien 4 - 4 

Sardinien 6 - 6 



Tabelle 202: Kurzaufenthalte mit medizinischer DRG und Entlassung des Patienten nach Hause seitens Ansässiger der 

Autonomen Provinz Bozen in Krankenanstalten im restlichen Italien nach häufigster medizinischer DRG und 

Betrag (in Euro) - Jahr 2001 

DRG Beschreibung DRG Anz. Kurzaufenthalte 

Betrag (in 

Euro) 

% kum. Kurzaufenthalte 

373 Vaginalgeburt ohne Komplikationsdiagnose 26 33.597,07 6,1 

410 Chemotherapie, nicht an die Sekundärdiagnose akute Leukämie gebunden 23 40.689,56 11,6 


Verdauungskrankheiten, Alter 17 o. Kompl. 13 17.385,23 18,2 

243 Medizinische Rückenbeschwerden 13 24.745,03 21,3 

492 Chemotherapie, an die Sekundärdiagnose akute Leukämie gebunden 13 120.535,35 24,3 

125 Kreislaufstörungen ausschl. akut. Myokardinfarkt mit 

Herzkatheterisierung und ohne kompl. Diagnose 

12 25.992,84 27,2 

35 Sonstige Krankheiten des Nervensystems, ohne Kompl. 11 16.512,73 29,8 

70 Mittelohrentzündung und Infektion der Atemwege, Alter < 18 9 12.627,51 31,9 

139 Herzrhythmus- und Reizleistungsstörungen, ohne Komplikationen 9 12.116,70 34,0 

241 Krankheiten des Bindegewebes, ohne Kompl. 8 12.176,25 35,9 

32 Gehirnerschütterung, Alter > 17 ohne Kompl. 7 8.146,47 37,6 

88 Chronisch-verstopfende Lungenerkrankung 7 16.843,72 39,2 

281 Haut-, Unterhautgewebe- und Brusttraumata, Alter >17 ohne Kompl. 7 10.337,82 40,9 

25 Konvulsionen und Kopfschmerzen, Alter > 17 ohne Kompl. 6 9.711,93 42,3 

64 Bösartige Tumoren an Ohren, Nase, Mund und Hals 6 10.606,72 43,7 

134 Hypertonie 6 10.669,02 45,2 

140 Angina pectoris 6 10.765,57 46,6 

256 Sonstige Diagnosen der Muskeln, des Skeletts und des Bindegewebes 6 10.057,82 48,0 



6 6.940,02 49,4 

409 Strahlentherapie 6 17.422,09 50,8 

Kurzaufenthalte mit medizinsicher DRG und Entlassung des 

Patienten nach Hause insgesamt 

423 867.273,00 



________________________________________________________________________________ 

2.7.3. Aufenthalte in österreichischen Einrichtungen 

Um den Bürgern der Provinz unter Achtung der jeweiligen ethnisch- 

sprachlichen Merkmale eine vollständige gesundheitliche Versorgung zu 

gewährleisten, ist die Autonome Provinz Bozen mit österreichischen 

Universitätskliniken und öffentlichen und privaten Krankenanstalten in 

Österreich für Krankenhausdienste für akute und post-akute Patienten 

konventioniert, die das Südtiroler Gesundheitswesen nicht anbieten kann. 

Folgende Einrichtungen leisten Krankenhausversorgung für Akutkranke in 

Form von ordentlichen Aufenthalten: 

a) Universitätsklinik Innsbruck, für alle diagnostischen und therapeutischen 

Maßnahmen in klinischen Fällen, die aufgrund ihres hohen 

wissenschaftlich-technologischen Inhalts bzw. der Komplexität der 

Maßnahmen den Einsatz einer Universitätsstruktur erfordern. In den 

Fällen, in denen die Universitätsklinik Innsbruck nicht in der Lage ist, 

diese hochspezialisierten Leistungen zu erbringen, ist sie befugt, die 

Patienten in die Universitätskliniken Wien und Graz zu überweisen. In 

diesen Fällen trägt die Landesverwaltung die Kosten für den Transport und 

die Pflegesätze für den Aufenthalt, welche sie direkt zahlt; 

b) Landeskrankenanstalten von Salzburg für die Behandlung von 

Nierenkrankheiten, kardiochirurgischen Operationen und Gaumenspalte; 

c) „Landeskrankenhaus Natters”, für phtiseo-pneumolologische 

Behandlungen; 

d) „Magistrat der Stadt Wien – AKH” für die Behandlung der aus der 

Universitätsklinik Innsbruck überwiesenen schwersten Patienten. 

Folgende konventionierte Einrichtungen leisten Krankenhausversorgung 

in Form von post-akuter Rehabilitation: 

e) „Rehabilitationszentrum Häring”, für physische und neurologische 

Rehabilitation; 

f) „Krankenhaus Orthop. Chirurgie u. Rehabil” von Rovinj für die 

Sommerkuren der Patienten, die sich in Häring befinden; 

g) „Landesnervenkrankenhaus Hochzirl” für die physische Rehabilitation. 

Folgende konventionierte Einrichtungen leisten Krankenhausversorgung 

in Form der psychiatrischen Behandlung: 

h) „Landesnervenkrankenhaus Rankweil” für die Rehabilitation und 

Behandlung von Patienten mit psychischen Störungen; 

i) „Landesnervenkrankenhaus Hall” in Tirol für die Rehabilitation und 

Behandlung von Patienten mit psychischen Störungen; 

Aufenthalte in Österreich


________________________________________________________________________________ 

j) „Psychiatrische Rehabilitation” für die Behandlung und Rehabilitation von 

Patienten mit psychischen Störungen. 

Die hier angeführten Daten müssen mit Vorsicht interpretiert werden, da 

die Ergebnisse von der Qualität der von den österreichischen Einrichtungen 

weitergeleiteten Angaben und von der daraus folgenden 

Korrektheit/Vollständigkeit der Landesdatenbank abhängen. 

Die Anzahl der Aufenthalte kann überschätzt sein, da es unmöglich ist, 

genau zwischen den einzelnen Aufenthalten und den Mehrfachaufenthalten 

eines selben Patienten zu unterscheiden. 

Zu diesem Zweck führen die Sanitätsbetriebe Verfahren zur 

Qualitätskontrolle der Daten und zur Verbesserung der Zuverlässigkeit des 

Archivs ein; dadurch soll eine korrekte Bewertung der Inanspruchnahme der 

Krankenhausversorgung in Österreich bereits ab 2004 gewährleistet werden. 

Im Laufe des Jahres 2002 wurden insgesamt 3.924 Aufenthalte von 

Südtiroler Patienten in konventionierten österreichischen Einrichtungen 

verzeichnet, die 37.652 Aufenthaltstage in Anspruch nahmen; die 

durchschnittliche Aufenthaltsdauer betrug dabei 9,6 Tage. 

Unterscheidet man nach Art der Versorgung, ergibt sich ein Anteil von 

3,7% für die Aufenthalte von akuten Südtiroler Patienten in österreichischen 

Einrichtungen am Gesamtwert (einschließlich der Aufenthalte in 

österreichischen Einrichtungen). Die Aufenthaltstage beliefen sich insgesamt 

auf 26.117, die durchschnittliche Aufenthaltsdauer betrug 7,4 bei einem 

durchschnittlichen Betrag von 4.282,2 Euro. 

Tabelle 203: Aufenthalte, Aufenthaltstage, durchschnittliche Aufenthaltsdauer, Gesamtbetrag und durchschnittlicher 

Tarif (in Euro) in österreichischen Einrichtungen für Akutkranke und post-akute Rehabilitation und in 

psychiatrischen Einrichtungen seitens Patienten aus der Autonomen Provinz Bozen - Jahr 2002 

Einrichtungen Aufenthalte 

Patient. 


Durch. 

AD 

Gesamtbetrag 

Durch. 

Tarif 

Universitätsklinik Innsbruck 3.432 1.717 25.472,0 7,4 14.880.445,94 4.335,79 

Landeskrankenhaus Natters 87 8 633,0 7,3 213.591,40 2.455,07 

Landeskrankenanstalten Salzburg 7 4 12,0 1,7 5.052,94 721,85 

Einrichtungen f. Akutkranke 

insges. 3.526 1.729 26.117 7,4 15.099.090,28 4.282,22 

Aufenthalte nach Alter 

Herkunfts-Sanitätsbetrieb 

Quelle: A.P.B. – Amt für Krankenhäuser 

Die Altersklassen der häufigsten Aufenthalte in Österreich sind jene 

zwischen 60-64 Jahren, in die 10,2% aller Aufenthalte fallen, und zwischen 

50-54 Jahren mit 9,6% der Aufenthalte. 

In 26,1% der Aufenthalte in Österreich stammen die Patienten aus dem 

Wohnsitz-Sanitätsbetrieb Bozen; es folgen Brixen (26,0%), Meran (25,6%)


________________________________________________________________________________ 

und Bruneck (22,3%). Die Prozentanteile der Aufenthalte in Österreich von 

Ansässigen insgesamt betrugen 4,0%, 5,5% für Bruneck, 7,1% für Brixen, 

3,9% für Meran und 2,4% für Bozen. 

AUFENTHALTE VON SÜDTIROLERN IN ÖSTERREICHISCHEN 

EINRICHTUNGEN FÜR AKUTKRANKE NACH ALTERSKLASSE – JAHR 2002 

85 e + 

80-84 

75-79 

70-74 

65-69 

60-64 

55-59 

50-54 

45-49 

40-44 

35-39 

30-34 

25-29 

20-24 

15-19 

10-14 

5-9 

0-4 

0 50 100 150 200 250 300 350 400 

Abbildung 51 

AUFENTHALTE VON SÜDTIROLERN IN ÖSTERREICHISCHEN 

EINRICHTUNGEN FÜR AKUTKRANKE NACH HERKUNFTS-SANITÄTSBETRIEB - 

JAHR 2002 

Anzahl der Aufenthalte 

1.200 

1.000 

800 

600 

400 

200 

0 

919 

903 

917 

787 


Abbildung 52 

In den österreichischen Einrichtungen erfolgten 8,7% der Aufenthalte 

aufgrund von „Bösartigen Tumoren der Organe des Verdauungsapparates”, 

6,5% wegen „Bösartigen Tumoren der weiblichen Geschlechtsorgane” und 

Diagnosen


________________________________________________________________________________ 

6,5% wegen „Bösartigen Tumoren der Lymph-, Blut- und der damit 

verbundenen Gewebe”. 

Die häufigste Entlassungsdiagnose war „Hernia einer anderen definierten 

Zwischenwirbelscheibe” (3,5%), gefolgt von „Ovarialkarzinom” (3,3%) und 

„Mammakarzinom, nicht näher bestimmt” (3,0%). 

Tabelle 204: Häufigste Entlassungsdiagnosen für in österreichischen Krankenanstalten für 

Akutkranke behandelte Südtiroler Patienten - Jahr 2002 

ICD IX Beschreibung Aufent. % kumul. 

(C15-C26) Bösartige Tumoren der Organe des 

308 

Verdauungsapparats 

8,7 

(C51-C58) Bösartige Tumoren der weiblichen 

230 

Geschlechtsorgane 

15,3 

(C81-C96) Bösartige Tumoren der Lymph-, Blut- und der damit 230 

verbundenen Gewebe 

21,8 

(M50-M54) Sonstige Rückenleiden 148 26,0 

(C50) Mammakarzinom 129 29,6 

(C00-C14) Bösartige Tumoren der Lippe, der Mundhöhle und 94 

des Rachens 

32,3 

(I20-I25) Ischämische Herzleiden 88 34,8 

(30-C39) Bösartige Tumoren des Respirationstrakts und der 83 

Thoraxorgane 

37,2 

(K00-K14) Erkrankungen der Mundhöhle, der Speicheldrüsen 83 

und des Kiefers 

39,5 

(C73-C75) Bösartiger Tumor der Schilddrüse und der anderen 76 

endokrinen Drüsen 

41,7 

(D37-D48) Tumoren unsicherer oder unbekannter Dignität 72 43,7 

(K70-K77) Lebererkrankungen 72 45,7 

(C43-C44) Melanom und andere bösartige Hautkarzinome 70 47,7 

(C60-C63) Bsöartige Tumoren der männlichen 

70 

Geschlechtsorgane 

49,7 

(C69-C72) Bösartige Tumoren des Auges, des Großhirns und 

anderer Teile des zentralen Nervensystems 

68 51,6 

Aufenthalte insgesamt 3.526 

Quelle: A.P.B. – Amt für Krankenhäuser


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 205: Häufigste Entlassungsdiagnosen für in österreichischen Krankenanstalten für 

Akutkranke behandelte Südtiroler Patienten – Jahr 2002 

ICD IX Beschreibung Aufent. % kumul. 

M512 Hernia einer anderen definierten Zwischenwirbelscheibe 123 3,5 

C56 Ovarialkarzinom 118 6,8 

C509 Mammakarzinom, nicht näher bestimmt 105 9,8 

C20 Rektumkarzinom 76 12,0 

C920 Akute myeloide Leukämie 75 14,1 

C73 Bösartiger Tumor der Schilddrüse 73 16,2 

I259 Chronisches ischämisches Herzleiden, nicht definiert 71 18,2 

C910 Akute Lymphoblastenleukämie 62 19,9 

C549 Uteruskarzinom, nicht näher bestimmt 54 21,5 

C629 Testikelkarzinom, nicht näher bestimmt 52 22,9 

Bösartiger Tumor des Gebärmutterhalses, nicht 

C539 spezifiziert 45 24,2 

K070 Schwere Dimensionsabnormitäten der Kiefer 45 25,5 

C220 Hepatozelluläres Karzinom 43 26,7 

C349 Bronchial- oder Lungenkarzinom, nicht näher definiert 38 27,8 

K746 Sonstige und nicht spezifizierte Form der Leberzirrhose 38 28,9 

C719 Bösartiger Tumor des Großhirns, nicht näher spezifiziert 37 29,9 

C259 Pankreaskarzinom, nicht näher bestimmt 36 30,9 

F500 Anorexia nervosa 35 31,9 

J219 Akute Bronchiolitis, nicht spezifiziert 35 32,9 

C439 Bösartiges Hautmelanom, nicht näher bestimmt 34 33,9 

C189 Kolonkarzinom, nicht bestimmt 32 34,8 

E849 Zystische Fibrose, nicht bestimmt 27 35,6 

C911 Chronische lymphatische Leukämie 26 36,3 

C501 Börartiger Tumor des zentralen Teils der Brust 19 36,8 

C716 Bösartiger Tumor des Großhirns, Kleinhirns 19 37,4 

I702 Atherosklerose der Arterien der Gließmaße 19 37,9 

L905 Narben und Fibrosen der Haut 19 38,5 

Aufenthalte insgesamt 3.526 


Die Universitätsklinik Innsbruck übernahm 87,5% der Aufenthalte von 

Südtirolern in konventionierten österreichischen Einrichtungen; die der 

gesamtstaatlichen Klassifizierung entsprechenden häufigsten Abteilungen 

waren Geburtshilfe und Gynäkologie, Nuklearmedizin, Pädiatrie, Plastische 

Chirurgie, Chirurgie 1 und Orthopädie und Traumatologie. 

Insgesamt betrug die Anzahl der 2002 in österreichische Einrichtungen 

für Akutkranke eingelieferten Patienten 1.729 mit durchschnittlich 2,0 

Aufenthalten pro Patienten. 92,0% der Patienten wurden höchstens vier Mal 

ins Krankenhaus eingeliefert, während 4,0% acht oder mehr Aufenthalte 

beanspruchten. 

197 Südtiroler Ärzte verschrieben Aufenthalte in Österreich; 55,8% 

davon verschrieben bis zu 9, 28,9% nicht mehr als drei Aufenthalte. 

Universitätsklinik 

Innsbruck 

Verschreibende Ärzte


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 206: Aufenthalte nach Abteilung in der Universitätsklinik Innsbruck - Jahr 2002 

Abteilung Anz. d. 

Aufenth. 

% 

Aufenth. 

Aufenth.tage 

% Tage 

Anästhesie und Reanimation 2 0,1 23 0,1 

Kardiochirurgie 130 3,8 1.374 5,4 

Kardiologie 34 1,0 183 0,7 

Chirugie 1 240 7,0 2.921 11,5 

Kinderchirurgie 17 0,5 162 0,6 

Plastische Chirurgie 245 7,1 2.184 8,6 

Gefäßchirurgie 59 1,7 402 1,6 

Dermatologie 66 1,9 474 1,9 

Hämatologie 61 1,8 320 1,3 

Gastroenterologie 153 4,5 632 2,5 

Allgemeine Medizin 200 5,8 823 3,2 

Nuklearmedizin 307 8,9 1.674 6,6 

Nephrologie 6 0,2 65 0,3 

Neurochirurgie 213 6,2 1.748 6,9 

Neurologie 88 2,6 732 2,9 

Neuropsychiatrie für Kinder 55 1,6 547 2,1 

Neuro-Rehabilitation 1 0,0 7 0,0 

Säuglingskrippe 4 0,1 26 0,1 

Augenheilkunde 102 3,0 504 2,0 

Zahnheilkunde und Stomatologie 174 5,1 1.298 5,1 

Orthopädie und Traumatologie 230 6,7 2.055 8,1 

Geburtshilfe und Gynäkologie 341 9,9 1.664 6,5 

HNO 64 1,9 469 1,8 

Pädiatrie 289 8,4 1.435 5,6 

Pneumologie 3 0,1 7 - 

Psychiatrie 128 3,7 2.348 9,2 

Röntgentherapie 32 0,9 203 0,8 

Intensivtherapie 18 0,5 339 1,3 

Intensivtherapie für Säuglinge 1 0,0 5 0,0 

Urologie 134 3,9 590 2,3 

Kinderurologie 35 1,0 258 1,0 

Insgesamt 3.432 100,0 25.472 100,0 


Tabelle 207: In österreichischen Einrichtungen für Akutkranke aufgenommene Südtiroler 

Patienten nach Anzahl der Aufenthalte - Jahr 2002 

Anz. der 

Aufenthalte 

Anz. d. Patienten pro Anz. der 

Aufenthalte 

Kumul. Häufigkeit der Patienten 

in Prozent 

1 1.181 68,3 

2 267 83,7 

3 96 89,3 

4 46 92,0 

5 24 93,3 

6 20 94,5 

7 25 96,0 

8 und mehr 

Aufenthalte 

70 100,0 

Insgesamt 1.729 

Quelle: A.P.B. – Amt für Krankenhäuser


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 208: Verschreibende Ärzte von Aufenthalten in österreichischen Einrichtungen nach 

Anzahl der verschriebenen Aufenthalte - Jahr 2002 

Anz. der 

verschrieb. 

Aufenthalte 

Anz. der Ärzte pro Anz. der 

verschrieb. Aufenthalte 

Kumul. Häufigkeit % der 

verschreibenden Ärzte 

1 29 14,7 

2 18 23,9 

3 10 28,9 

4 11 34,5 

5 12 40,6 

6 3 42,1 

7 8 46,2 

8 10 51,3 

9 9 55,8 

10 und mehr 87 100,0 

Insgesamt 197 


2.7.4. Krankenhausmobilität insgesamt 

Die Einrichtungen der Provinz produzierten im Laufe des Jahres 91.902 

ordentliche Aufenthalte, 81.288 davon zugunsten von Ansässigen. Die 

Südtiroler nahmen im gleichen Zeitraum 88.222 Aufenthalte in Einrichtungen 

der Provinz, im übrigen Italien und in Österreich in Anspruch. 88,5% der in 

der Provinz produzierten Aufenthalte wurden von Südtirolern in Anspruch 

genommen. Der Sanitätsbetrieb, in dem der größte Teil der produzierten 

Aufenthalte von in der Provinz Ansässigen in Anspruch genommen wurde, ist 

Meran mit 90,5%, während im Sanitätsbetrieb Bozen 81,4% der produzierten 

Aufenthalte von Ansässigen des eigenen Sanitätsbetriebs in Anspruch 

genommen wurden. Der Sanitätsbetrieb, der den größten Anteil an der von 

außerhalb der Provinz Ansässigen in Anspruch genommenen 

Aufenthaltsproduktion aufweist, ist Bruneck, mit 18,3%. 

Die Aufenthalte von Ansässigen in der Provinz betreffen in 92,1% der 

Fälle Landeseinrichtungen. Der Sanitätsbetrieb mit dem größten Verbrauch an 

Aufenthalten seitens Ansässiger in den Landeseinrichtungen war Meran 

(93,6%), während Bozen 6,4% des Verbrauchs von Aufenthalten Ansässiger in 

italienischen Einrichtungen außerhalb der Provinz aufweist, und Brixen 7,1% 

in österreichischen Einrichtungen. 

Zusammenfassend lässt sich im Rahmen der Produktion von Aufenthalten 

die größte aktive Mobilität für den Sanitätsbetrieb Brixen feststellen (39,5% 

der Produktion ist für nicht im Sanitätsbetrieb Ansässige bestimmt) und die 

größte passive Mobilität für den Sanitätsbetrieb Bozen (24,6% der Aufenthalte 

von Ansässigen werden in Einrichtungen außerhalb des Sanitätsbetriebs 

verbraucht). Die geringste passive Mobilität wird im Sanitätsbetrieb Meran mit 

16,2% der Aufenthalte von Ansässigen in Einrichtungen außerhalb des


________________________________________________________________________________ 

eigenen Sanitätsbetriebs verzeichnet. Die Aufenthaltsproduktion des 

Sanitätsbetriebs Bozen entsprach 92,6% der insgesamt von den eigenen 

Ansässigen verbrauchten Aufenthalte, während der Sanitätsbetrieb Brixen 

30,7% mehr Aufenthalte produzierte, als für den Bedarf der eigenen Bürger 

notwendig gewesen wäre. 

Tabelle 209: Ordentliche Aufenthalte nach Aufenthalts- und Wohnsitz-Sanitätsbetrieb - Jahr 2002 

Aufenth.-SB 


Bozen Meran Brixen Bruneck Aufenth. 

Ansässiger 

ins. 

Aufenth. 

Nicht- 

Ansässiger 

Aufenth. 

insgesamt 

Bozen 28.614 1.848 657 589 31.708 3.440 35.148 

Meran 2.192 19.358 87 85 21.722 2.273 23.995 

Brixen 3.253 323 10.177 1.073 14.826 1.985 16.811 

Bruneck 531 69 825 11.607 13.032 2.916 15.948 

Aufenthalte 

der Provinz 

in 

34.590 21.598 11.746 13.354 81.288 10.614 91.902 

Übriges 

Italien 

2.433 586 200 189 3.408 

Österreich 919 903 917 787 3.526 

Aufenth. 

Ansässiger ins.* 

37.942 23.087 12.863 14.330 88.222 

* Ausgenommen die post-akuten Aufenthalte und die Aufenthalte in psychiatrischen Einrichtungen 

Tabelle 210: Aktive Mobilitätsindizes in Prozent nach Sanitätsbetrieb - Jahr 2002 

Aufenth.- 

SB 



Ansäss. 

Provinz 

insges. 


Nicht- 

Ansäs 

sige 

Bozen 81,4 5,3 1,9 1,7 90,2 9,8 100,0 

Meran 9,1 80,7 0,4 0,4 90,5 9,5 100,0 

Brixen 19,4 1,9 60,5 6,4 88,2 11,8 100,0 

Bruneck 3,3 0,4 5,2 72,8 81,7 18,3 100,0 

Insgesamt 37,6 23,5 12,8 14,5 88,5 11,5 100,0 

Ins. 


Tabelle 211: Passive Mobilitätsindizes in Prozent nach Sanitätsbetrieb - Jahr 2002 


Aufenth.-SB Bozen Meran Brixen Bruneck Ins. 

Bozen 75,4 8,0 5,1 4,1 35,9 

Meran 5,8 83,8 0,7 0,6 24,6 

Brixen 8,6 1,4 79,1 7,5 16,8 

Bruneck 1,4 0,3 6,4 81,0 14,8 

Aufenth. in Provinz insg. 91,2 93,6 91,3 93,2 92,1 

Übriges Italien 6,4 2,5 1,6 1,3 3,9 

Österreich 2,4 3,9 7,1 5,5 4,0 

Aufenth. Ansässiger 

insges. 

100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 



________________________________________________________________________________ 

Tabelle 212: Übersicht über die Mobilitätsindikatoren und Verhältnis in Prozent zwischen 

Produktion und Verbrauch an Aufenthalten nach Sanitätsbetrieb - Jahr 2002 


Aktive Mobilität (der Produktion) 

Von anderen Sanitätsbetrieben 8,8 9,9 27,7 8,9 

Von außerhalb der Provinz 9,8 9,5 11,8 18,3 

Insgesamt 18,6 19,3 39,5 27,2 

Passive Mobilität (des Aufenthaltsverbrauchs von Ansässigen) 

In Richtung andere 

Sanitätsbetriebe 15,8 9,7 12,2 12,2 

In Richtung übriges Italien 6,4 2,5 1,6 1,3 

In Richtung Österreich 2,4 3,9 7,1 5,5 

Insgesamt 24,6 16,2 20,9 19,0 

Produzierte Aufenthalte 

von verbrauchten 

Aufenthalten (pro 100) 

92,6 103,9 130,7 111,3 


2.8. Die Mitbeteiligung an den Gesundheitsausgaben 

für ordentliche Aufenthalte (Ticket) in der 

Autonomen Provinz Bozen 

Mit Beschluss Nr. 1862 vom 27.05.2002 und Nr. 1731 vom 26.05.2003 

erließ die Landesregierung neue Bestimmungen im Rahmen der Beteiligung 

an den Gesundheitsausgaben in der Autonomen Provinz Bozen. 

Die Gründe dieser Maßnahme bestehen in der Notwendigkeit, die 

Gesundheitskosten aufgrund der hohen Ausgaben für das Gesundheitswesen 

im Landesgebiet einzuschränken. 

Außerdem soll mit dieser Bestimmung - und mit der Erhöhung des 

Bewusstseins und der Verantwortlichkeit bei der Nutzung der 

Gesundheitsdienste - ein Umgehen der Beteilung an den Ausgaben für 

ambulatorische Leistungen durch Inanspruchnahme von unangemessenen 

Aufenthalten verhindert werden. 

Seit dem 1. Juli 2002 sind auch die Aufenthalte ticketpflichtig; für 

bestimmte Familien/Personengruppen sind jedoch Befreiungen und/oder 

Erleichterungen vorgesehen (z.B. alters-, einkommensbedingte Befreiungen 

oder Befreiungen wegen Personen zu Lasten, wegen Krankheiten, Invalidität, 

etc.). Schwangere Frauen, die zwecks Leistungen eingeliefert werden, die mit 

der Schwangerschaft zusammenhängen, oder Neugeborene bis zur ersten 

Entlassung und Neugeborene, die ohne Aufenthaltsunterbrechung nach der 

Geburt in ein anderes Krankenhaus verlegt werden, sind ticketbefreit. 

Die Jahresbeitragsgrenze für die Aufenthalte beträgt 250 Euro und 125 

Euro für Kinder, die steuerlich zu Lasten sind.


________________________________________________________________________________ 

Der Ticketeinzug erfolgt für die in der Autonomen Provinz Bozen 

ansässigen Patienten durch den Wohnsitz-Sanitätsbetrieb; für Patienten, die 

nicht in der Provinz ansässig, aber beim LGD eingetragen sind, durch den 

eintragenden Sanitätsbetrieb, für die nicht in der Provinz Ansässigen und nicht 

beim LGD Eingetragenen durch die Einrichtung, in welcher der Aufenthalt 

erfolgt. 

In den nachstehenden Tabellen werden die Beträge angeführt, die in 

Bezug auf die Aufenthalte der Landesdatenbank zum 05.06.2003 von den 

einzelnen Sanitätsbetrieben oder von der Krankenanstalt 9 in Rechnung gestellt 

werden müssten. 

Tabelle 213: Anzahl der Aufenthalte nach Art der Befreiung für in der Autonomen Provinz Bozen ansässige 

Patienten – 01.07.2002 – 31.12.2002 

Wohnsitz-SB 

Pathologi 

e 

Einkommen 

Sonstige 

Befreiung 

Nicht 

einzuziehen 

Keine 

Befreiung 

Kinder 

zu 

Lasten 

Bozen 3.031 4.396 1.991 270 4.880 432 15.00 

0 

Meran 2.051 3.685 1.018 52 2.414 329 9.549 

Brixen 1.330 1.601 569 17 1.669 144 5.330 

Bruneck 1.477 1.953 570 18 2.082 173 6.273 

Insges. 7.889 11.635 4.148 357 11.045 1.078 36.1 

52 

Ins. 


Tabelle 214: Anzahl der Ticketpflichtigen (ausgenommen die Aufenthalte nach Erreichen des Höchstbetrags) und Betrag pro in 

der Autonomen Provinz Bozen ansässigen Patienten – 01.07.2002 – 31.12.2002 

Wohnsitz-Sanitätsbetrieb Anzahl der Aufenthalte Ticketbetrag 

Bozen 5.290 247.515,00 

Meran 2.722 130.980,00 

Brixen 1.803 80.485,00 

Bruneck 2.245 97.920,00 

Insgesamt 12.060 556.900,00 


9 Die Beträge wurden auf der Grundlage der Befreiungen laut geltender Gesetzgebung unter 

Abzug der bewilligten Aufenthaltstage berechnet. Für die „gemischten“ Aufenthalte 

(Aufenthalte zum Teil in der Selbstzahler-Klasse und zum Teil in der Abteilung) wurde, da die 

Daten über die in der Klasse verbrachten Tage (eingeführt im März 2003) nicht vorliegen, der 

von den Sanitätsbetrieben gelieferte Betrag verwendet.


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 215: Anzahl der Aufenthalte nach Art der Befreiung für nicht in der Autonomen Provinz Bozen 

ansässige, aber beim LGD eingetragene Patienten – 01.07.2002 – 31.12.2002 

Eintragender 

Sanitätsbetrieb 

Pathologie 

Einkommen 

Sonstige 

Befreiung 

Nicht 

einzuziehen 

Keine 

Befreiung 

Kinder 

zu 

Lasten 

Insg. 

Bozen 20 3 2 4 38 - 67 

Meran - 3 - - 3 - 6 

Brixen 65 23 2 1 54 8 153 

Bruneck 2 - - - 1 1 4 

Insgesamt 87 29 4 5 96 9 230 

Tabelle 216: Anzahl der Ticketpflichtigen (ausgenommen die Aufenthalte nach Erreichen 

des Höchstbetrags) und Betrag für nicht in der Provinz Bozen ansässige, aber 

beim LGD eingetragene Patienten – 01.07.2002 – 31.12.2002 

Eintragender Sanitätsbetrieb Anzahl der 

Aufenthalte 

Ticketbetrag 

Bozen 38 1340,00 

Meran 3 240,00 

Brixen 61 2105,00 

Bruneck 2 65,00 

Insgesamt 104 3.750,00 



Tabelle 217: Anzahl der Aufenthalte nach Art der Befreiung für nicht in der Provinz Bozen ansässige und nicht 

beim LGD eingetragene Patienten– 01.07.2002 – 31.12.2002 

Eintrag. 


Pathologie 

Einkommen 

Andere 

Befreiung 

Nicht 

einzuziehen 

Keine 

Befreiung 

Kinder zu 

Lasten 

Bozen 259 277 19 132 854 28 1.569 

Meran 160 142 30 9 499 15 855 

Brixen 38 77 9 63 474 17 678 

Bruneck 60 133 10 13 512 38 766 

Sterzing 13 7 - 17 46 2 85 

Innichen 110 135 24 - 240 3 512 

Schlanders 16 32 2 - 146 5 201 

PK St. Anna - 9 1 - 14 - 24 

Insges. 656 812 95 234 2.785 108 4.690 

Ins. 


Tabelle 218: Anzahl der Ticketpflichtigen (ausgenommen die Aufenthalte nach Erreichen des Höchstbetrags) und Betrag für 

nicht in der Autonomen Provinz Bozen ansässige und nicht beim LGD eingetragene Patienten – 01.07.2002 – 

31.12.2002 

Krankenanstalt Anzahl der Aufenthalte Ticketbetrag 

Bozen 877 40.165,00 

Meran 514 22.545,00 

Brixen 491 19.945,00 

Bruneck 550 18.155,00 

Sterzing 47 1.680,00 

Innichen 242 9.080,00 

Schlanders 151 3.745,00 

PK St. Anna 14 1.470,00 

Insgesamt 2.886 116.785,00 



________________________________________________________________________________ 

Tabelle 219: Anzahl der Aufenthalte von Ticketpflichtigen (ausgenommen die Aufenthalte nach Erreichen des Höchstbetrags) 

und Betrag nach Sanitätsbetrieb – 01.07.2002 – 31.12.2002 

Sanitätsbetrieb Anzahl der Aufenthalte Ticketbetrag 

Bozen 6.205 289.020,00 

Meran 3.404 158.980,00 

Brixen 2.402 104.215,00 

Bruneck 3.039 125.220,00 

Insgesamt 15.050 677.435,00 

2.9. Post-akute Versorgung 


Die post-akute Krankenhausversorgung, beschränkt auf die Phase der 

Genesung, der ersten funktionellen Wiederherstellung oder die Endphase, 

ergibt sich aus der Erfordernis, diese Phase der Versorgung von der 

vorhergehenden akuten Versorgung zu trennen. Die Zahlungsform nach 

behandeltem Fall fördert die Entlassung des Patienten aus der Abteilung für 

Akutkranke, in der die Kosten für die post-akute Versorgung sehr hoch sind. 

Niedrigere Ressourcen-Standards erlauben es, den Patienten in angemessenen 

post-akuten Versorgungseinheiten zu betreuen. Die Abteilung für 

Rehabilitation und funktionelle Wiederherstellung (post-akute Rehabilitation) 

übt eine diagnostisch-therapeutische Tätigkeit aus, sowohl klinischer als auch 

funktioneller Art und ausschließlich der post-akuten Phase, sowie eine 

therapeutisch-rehabilitative Tätigkeit für Patienten, die aus 

Krankenhausabteilungen entlassen wurden und eine intensive Rehabilitation 

infolge von behindernden Krankheiten neurologischer, orthopädischer, 

traumatologischer und rheumatologischer Art benötigen. Normalerweise wird 

der Patient mindestens 3 Stunden täglich einer spezifischen Therapie 

unterzogen (Physiotherapie, Logopädie, Ergotherapie, neurologische 

Betreuung, etc.). Die ärztliche und krankenpflegerische Versorgung wird 24 

Stunden pro Tag garantiert, und die Höchstdauer des Aufenthalts ist auf 60 

Tage festgesetzt. 

Die post-akute Langzeitpflege ist eine weniger intensive ärztliche 

Versorgung und Rehabilitation für Patienten mit mehrfachen Krankheiten und 

nicht stabilisierten Behinderungen. Der Patient wird normalerweise einer 

mindestens einstündigen spezifischen Therapie unterzogen, die Gesamtdauer 

der Behandlung ist auf 60 Tage festgelegt. Im Anschluss an eine 

Langzeitpflege kann der Patient nach Hause entlassen werden und die 

Behandlung ambulatorisch fortsetzen oder in ein Hauspflegeprogramm 

eingebunden werden. Handelt es sich bei dem Patienten um einen


________________________________________________________________________________ 

stabilisierten Langzeit-Pflegefall, zieht man es vor, ihn nach Hause zu 

entlassen oder in eine einschlägige stationäre Pflegeanstalt zu überweisen. 

2.9.1. Post-akute Rehabilitation und FIM-Skala 

Die öffentlichen Einrichtungen, die in der Provinz Bozen post-akute 

Rehabilitation anbieten, sind das Krankenhaus Meran mit 20 Betten, das 

Krankenhaus Brixen und das Krankenhaus Sterzing mit jeweils 6 und 4 Betten 

sowie das Krankenhaus Bruneck mit 8 Betten. Im Gebiet des Sanitätsbetriebs 

Bozen sind dagegen 44 Betten in der Privatklinik Bonvicini und 44 Betten in 

der Privatklinik Villa Melitta akkreditiert. 

Im Laufe des Jahres 2002 wurden 1.425 Aufenthalte in Einrichtungen für 

post-akute Rehabilitation seitens 1.362 Patienten mit 40.971 Aufenthaltstagen 

verzeichnet. 75% der Entlassungen erfolgten aus Privatkliniken. 

Tabelle 220: Aufenthalte, Aufenthaltstage und durchschnittliche Aufenthaltsdauer in den Abteilungen für postakute 

Rehabilitation der Südtiroler Einrichtungen - Jahr 2002 

Krankenanstalt Aufenthalte 

Aufenth.tage 

Durch. AD Min. AD Max. AD Durch. AD 

KH Meran 309 6.521 21,1 1 183 12 

KH Brixen 45 1.994 44,3 4 185 31 

KH Sterzing 7 163 23,3 13 46 23 

Privatklinik Bonvicini 468 14.806 31,6 1 90 29 

Privatklinik Villa Melitta 596 17.487 29,3 1 83 28 

Insgesamt 1.425 40.971 28,7 1 185 27 

Tabelle 221: Aufenthalte nach Altersklassen der Patienten und Krankenanstalt - Jahr 2002 

Altersklasse 

KH Meran KH Brixen KH 

Sterzing 

Privaklinik 

Bonvicini 

Privaklinik 

Villa Melitta 


Insges. 

0-55 84 13 1 30 57 185 

56-65 51 9 - 51 90 201 

66-75 90 12 - 131 169 402 

76-85 76 8 2 192 221 499 

86 + 8 3 4 64 59 138 

Insges. 309 45 7 468 596 1.425 


Die durchschnittliche Aufenthaltsdauer ist im Krankenhaus Meran mit 

21,1 Tagen am niedrigsten und im Krankenhaus Brixen mit 44,3 Tagen am 

höchsten. 

Anzahl der Aufenthalte 

und Aufenthaltstage

Alter und Geschlecht der 

Patienten 


________________________________________________________________________________ 

POST-AKUTE REHABILITATIONSAUFENTHALTE NACH ALTERSKLASSE – JAHR 

2002 

76-85 

35% 

86 u. + 

10% 

Abbildung 53 

0-55 

13% 

66-75 

28% 

56-65 

14% 

63% der Patienten sind im Alter zwischen 66 und 85 Jahren; die 

häufigste Altersklasse in der post-akuten Rehabilitation ist jene zwischen 76- 

85 Jahren, in die 35% der Aufenthalte eingeordnet werden können. 

Tabelle 222: Anzahl der Aufenthalte nach Geschlecht der Patienten, durchschnittliches Alter 

pro Geschlecht, Mindest- und Höchstalter nach Geschlecht - Jahr 2002 

Geschlecht Anzahl Durch. 

Alter 

Stand. 

Abw. 

Min. 

Alter 

Max. 

Alter 

Durch. 

Alter 

Männer 468 65,9 16,0 15 100 68 

Frauen 957 72,9 12,8 13 96 76 

Insgesamt 1.425 70,6 14,3 13 100 74 

Bezugsdaten 1.750 67,4 15,5 16 102 71 


Tabelle 223: Aufenthalte nach Geschlecht, Vergleich zwischen den Landes- und Bezugsdaten 

- Jahr 2002 

Geschl. Provinz Bozen Bezugsdaten 

Abs. Werte Prozentwerte Abs. Werte Prozentwerte 

Männer 468 32,8 620 35,4 

Frauen 957 67,2 1.130 64,6 

Insgesamt 1.425 100,0% 1.750 100,0 


Die Daten der Provinz wurden mit den gesamtstaatlichen Bezugsdaten 

der Datenbank SO.GE.COM verglichen, die eine Bezugsgruppe von 1.750


________________________________________________________________________________ 

Fällen in 10 verschiedenen Einrichtungen der Jahre 1999, 2000 und 2002 

darstellen. 

Der Vergleich hebt ein Durchschnittsalter hervor, das auf Landesebene 

höher ist als jenes der Bezugsdaten (70,6 gegenüber 67,4 Jahren). 

Sowohl bei den Landes- als auch Bezugsdaten lässt sich eine höhere 

Anzahl an Aufenthalten von Frauen feststellen, auch wenn dieser Anteil für 

die Provinz Bozen höher ist (67,2%) als auf Staatsebene (64,6%). 

In der EBK wurde auch ein Feld eingeführt, das ermöglicht, die 

Rehabilitationsaufenthalte in post-akute Aufenthalte, Aufenthalte zur Erhaltung 

des Gesundheitszustandes und Bewertungsaufenthalte zu gliedern, die 

folgendermaßen definiert werden: 

⎯ post-akute Rehabilitationsaufenthalte: post-akute 

Rehabilitationsaufenthalte wegen funktionsbeeinträchtigender 

Pathologien, für die ein akutes Ereignis erkennbar ist, das eine 

Rehabilitation erforderlich macht, wie zerebrale Ischämie, Trauma, 

chirurgischer Eingriff. Diese Aufenthalte finden in der unmittelbaren 

post-akuten Phase der Krankheit, d.h. innerhalb von 30 Tagen ab der 

Entlassung aus den Krankenhausabteilungen für Akutkranke oder 

Rehabilitationsabteilungen statt (2. und 3. Grades). 

⎯ Aufenthalte zur Erhaltung des Gesundheitszustandes: Aufenthalte zur 

Ergänzung der Wiederherstellung und des Rehabilitationsprojektes 

oder zur Prävention des Fortschreitens der Krankheit. Erfolgt nicht im 

Anschluss an die unmittelbare post-akute Phase der Krankheit. 

Zwischen der Entlassung aus dem Krankenhaus für Akutkranke und 

diesen Aufenthalten vergehen mehr als 30 Tage. 

⎯ geplante Bewertungsaufenthalte: geplante Aufenthalte zur Bewertung, 

die maximal 10 Aufenthaltstage erfordern, in denen ein hoher 

diagnostischer fachmedizinischer Aufwand mit therapeutischer 

Ausrichtung oder eine Überprüfung der möglichen, effektiven 

Durchführung der Rehabilitationsprogramme nötig ist. 

Tabelle 224: Prozentsatz der Aufenthalte nach Art des Rehabilitationsaufenthalts und Einrichtung - Jahr 2002 

KH Meran KH Brixen KH Sterzing Privatklinik 

Bonvicini 

Privatklinik 

Villa Melitta 

Art der Rehabilitationsaufenthalte 

Insgesamt 

Erhaltung 33,1 28,9 - 21,6 5,4 17,4 

Post-akute 


64,0 68,9 100,0 78,4 94,6 81,8 

Bewertung 3,2 2,2 - - - 0,8 

Insgesamt 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 



________________________________________________________________________________ 

Es wird darauf hingewiesen, dass dieses Ergebnis davon abhängt, wie 

jede Krankenanstalt des Landes den FIM-EBK ausfüllt. 

Tabelle 225: Aufenthalte (in Prozent) nach Herkunft des Patienten - Jahr 2002 


Sterzing 

Privatklinik 

Bonvicini 

Privatklinik 

Villa Melitta 

Insges. 

Ohne Antrag 0,3 4,4 - - - 0,2 

Basisarzt - 4,4 - 26,1 1,7 9,4 

Voher geplanter Aufenthalt 47,2 15,6 100,0 6,4 13,1 18,8 

Einweisung aus öff. Einrichtung 51,1 73,3 - 67,5 85,2 71,2 

Einweisung aus akkr. PK 1,3 - - - - 0,3 

Einweisung aus anderer Form 

von Aufenthalt 

- 2,2 - - - 0,1 

Insgesamt 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 

Art der Entlassung 

Aus öff. 

Anstalten 

71,2% 

AUFENTHALTE NACH HERKUNFT – JAHR 2002 

Basisarzt 

9,4% 

Abbildung 54 


Geplanter 

vorherg. 

Aufenthalt 

18,8% 

Sonstige 

0,6% 

2002 wurden 81,8% der Rehabilitationsaufenthalte in post-akute 

Aufenthalte klassifiziert, während sich die Bewertungsaufenthalte nur auf 

0,8% beliefen. 

91,6% der Patienten in Rehabilitationsabteilungen wurden im Jahr 2002 

nach Hause entlassen, 5,6% wurden hingegen in eine andere öffentliche oder 

private Krankenanstalt für Akutkranke verlegt.


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 226: Art der Entlassung aus den Rehabilitationsabteilungen der Landeskrankenanstalten - Jahr 2002 


Sterzing 

PK 

Bonvicini 

PK Villa 

Melitta 

Insges. 

Verstorben 0,6 2,2 - 0,4 0,5 0,6 

Entlassung nach Hause 92,9 86,7 85,7 87,0 95,1 91,6 

Entlassung 

Einrichtungen 

in krankenhausexterne 1,3 - - - 1,7 1,0 

Entlassung nach Hause mit Einbindung in 

die IHP 

- - 14,3 - - 0,1 

Freiwillige Entlassung - - - 0,4 - 0,1 

Überweisung in eine andere Krankenanstalt 3,6 11,1 - 10,3 2,7 5,6 

Entlassung in die Abteilungen 60.00, 60.01 

derselben Krankenanstalt 

0,3 - - 1,9 - 0,7 

Entlassung in die Abteilungen 60.00, 60.01 

in einer anderen Krankenanstalt 

1,3 - - - - 0,3 

Insgesamt 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 


Tabelle 227: Aufenthalte nach MDC in den post-akuten Rehabilitationsabteilungen der Landeskrankenanstalten - Jahr 

2002 

MDC Beschreibung KH 

Meran 

Kh Brixen KH 

Sterzing 

PK 

Bonvicini 

PK Villa 

Melitta 

Insges. % 

0 Nicht klassifizierte DRGs 

Krankheiten und Störungen des 

2 - - - - 2 0,1 

1 Nervensystems 

Krankheiten und Störungen der 

95 34 6 37 180 352 24,7 

4 Atemwege 


1 - - 5 5 11 0,8 

5 Herzkreislauf-Systems 


3 2 - 9 10 24 1,7 

6 Verdauungsapparats 

Krankheiten und Störungen von 

1 - - 3 - 4 0,3 

7 Leber, Galle und Pankreas 

Krankheiten und Störungen der 

Muskeln, des Skeletts und des 

1 - - 1 - 2 0,1 

8 Bindegewebes 

Neoplasien des Nervensystems 

193 7 1 406 392 999 70,1 

11 ohne Kompl. 1 - - - - 1 0,1 

Myeloproliferative Krankheiten 

17 

und Störungen und schwach 

differenzierte Neoplasien - - - 1 - 1 0,1 

Infektions- und parasitäre 

18 

Krankheiten (systemisch oder 

nicht spezifizierter Lokalisation) 1 - - - - 1 0,1 

Tramata, Vergiftungen und 

21 toxische Wirkung von Pharmaka 5 - - - - 5 0,4 

Faktoren, die den 

Gesundheitszustand und die 

Inanspruchnahme 

Gesundheitsdienste 

der 

23 beeinflussen 4 - - 2 - 6 0,4 

24 Multiple Traumata 2 2 - 4 9 17 1,2 

Insgesamt 309 45 7 468 596 1.425 100,0 

In Tabelle 227 wurden die Aufenthalte nach MDC (Major Diagnostic 

Categories – primäre Diagnosekategorie) unterteilt; jede davon fasst die 


Aufenthalte nach MDC


________________________________________________________________________________ 

Krankheiten und Störungen eines Organs oder Systems zusammen. Aus der 

Unterteilung geht hervor, dass 70,1% der Aufenthalte insgesamt unter die 

MDC „Krankheiten und Störungen der Muskeln, des Skeletts und des 

Bindegewebes” und 24,7% unter die MDC „Krankheiten und Störungen des 

Nervensystems“ fallen. 

Um den funktionellen Zustand und die klinischen Merkmale 

(Schädigungen) der Patienten in rehabilitativer Behandlung messen und 

demnach die verschiedenen Rehabilitationseinrichtungen bewerten zu 

können, wurde die FIM-Skala als Instrument zur Messung der 

Beeinträchtigung eingeführt. 

Die FIM-Skala wurde in den USA von Granger und Mitarbeitern im 

Jahr 1983 erarbeitet; die einzige, von der Research Foundation, State 

University of New York bestätigte italienische Version geht auf Dr. L. Tesio 

zurück und wurde von der SO.GE.COM Editrice srl, die das Cpyright besitzt, 

verbreitet. 

Die FIM-Skala setzt sich insgesamt aus 18 Teilen zusammen, die in 6 

Ebenen zusammengefasst sind; die ersten 4 beschreiben den funktionellen 

motorischen „Bereich” und betreffen die Behandlung des Patienten, die 

Kontrolle der Schließmuskel, die Mobilität und die Bewegung, während die 

letzten beiden den „kognitiven Bereich” beschreiben und die Kommunikation 

und die zwischenmenschlichen/kognitiven Fähigkeiten betreffen. Die 

Bewertung der Beeinträchtigung erfolgt, indem jedem Posten eine 

Punkteanzahl von 1 bis 7 zugewiesen wird, wobei 7 die komplette 

Selbstständigkeit und 1 den totalen Pflegefall und somit die vollständige 

Nicht-Selbstständigkeit darstellen. 

Die Punkteanzahl reicht insgesamt von mindestens 18 (totaler Pflegefall) 

bis zu höchstens 126 (komplette Selbstständigkeit). 

Die Patienten müssen sowohl bei der Aufnahme in die 

Rehabilitationsabteilung als auch bei ihrer Entlassung bewertet werden; auf 

diese Weise können eine Verbesserung des Zustandes des Patienten und die 

Effizienz der Rehabilitation überprüft werden. 

In das FIM-System wurde eine Diagnose-Klassifikation (Rehabilitation 

Impairment Kodizes oder RIC) eingeführt, die 14 Makrokategorien auf der 

Basis des betroffenen Organs oder Systems festlegt. Eine weitere Unterteilung 

legt 69 nosologische, sich gegenseitig ausschließende Einheiten. Tabelle 230 

stellt die Makrokategorien auf Landesebene und in den Bezugsdaten dar. 

Aus den Analysen der FIM-Bewertung wurden die Aufenthalte von 

verstorbenen Patienten (8) sowie die Aufenthalte mit einer Dauer von unter 7


________________________________________________________________________________ 

Tagen (46) ausgeschlossen; da die FIM-Bewertung ein erstes Mal innerhalb 

von 72 Stunden ab Aufenthaltsbeginn und ein zweites Mal in den 72 Stunden 

vor der Entlassung durchgeführt werden muss, könnten die FIM-Erfassungen, 

wenn solche Aufenthalte nicht ausgenommen würden, bei solchen 

Aufenthalten zeitlich zu schnell aufeinanderfolgen und somit keine 

signifikanten Ergebnisse erzielen. Für einen genaueren Vergleich wurden 

außerdem die Mehrfachaufenthalte (120 aufeinanderfolgende Aufenthalte von 

57 Patienten) ausgeschlossen, da sich auch die Bezugsgruppe nur auf die 

einfachen Aufenthalte bezieht. 

Tabelle 228: Aufenthalte mit einer Dauer von unter 7 Tagen und Aufenthalte von 

verstorbenen Patienten in den Rehabilitationsabteilungen der 


Aufenthalte mit Dauer < 7 

Tagen 

Verstorbene Patienten 

KH Meran 24 2 

KH Brixen 1 1 

KH Sterzing - - 

Privatklinik Bonvicini 16 2 

Privatklinik Villa Melitta 5 3 

Provinz 46 8 


Die nicht in einem einfachen Aufenthalt in den post-akuten 

Rehabilitationsabteilungen verstorbenen Patienten, ausgenommen die 

Kurzaufenthalte, beliefen sich auf insgesamt 1.267; die Aufteilung auf die 

verschiedenen Landeseinrichtungen ist in Tabelle 229 ersichtlich. 

Tabelle 229: Einfache Aufenthalte in den Rehabilitationsabteilungen der 


Kankenanstalt Anzahl der 

Aufenthalte 

Anzahl der einfachen 

Aufenthalte 

KH Meran 309 264 

KH Brixen 45 35 


Privatklinik Bonvicini 468 403 

Privatklinik Villa Melitta 596 558 



In Bezug auf die Schädigungen überwiegen im Krankenhaus Meran und 

in den beiden Privatkliniken Villa Melitta und Bonvicini die orthopädischen- 

traumatologischen Pathologien, (38,3% im Krankenhaus Meran und 65,3% 

bzw. 62,7% in den Privatkliniken Bonvicini und Villa Melitta). Die 

Reha-Aufenthalte nach 

dem RIC-FIM-System


________________________________________________________________________________ 

zweithäufigsten Schädigungen sind im Krankenhaus Meran und in der 

Privatklinik Bonvicini die Arthropathien und die Algien (somatische 

Schmerzsyndrome), in der Privaklinik Villa Merlitta hingegen die zerebralen 

Ischämien (18%). 

Im Krankenhaus Brixen treten die zerebralen Ischämien und die 

Gehirnkrankheiten als häufigste Schädigungen auf (für beide 31,4%), gefolgt 

von den orthopädischen-traumatologischen Pathologien mit 14,3% der 

Schädigungen insgesamt. Im Krankenhaus Sterzing werden 85% der Fälle (6 

von 7 Fällen) wegen zerebraler Ischämie behandelt. 

Tabelle 230: Rehabilitationsaufenthalte nach RIC-FIM-Pathologie - Jahr 2002 

KH Meran KH Brixen Kh Sterzing PK 

Bonvicini 

PK Villa 

Melitta 

Provinz 

insges. 

Bezugsdaten 

Zerebrale Ischämie 13,3 31,4 85,7 2,7 18,5 13,1 20,8 

Gehirnkrankheit 3,8 31,4 - 1,2 2,2 3,0 4,4 

Neurologische 

Krankheit 

7,6 8,6 - 3,2 7,3 6,1 6,1 

Myelopathie 4,2 5,7 - 3,2 2,7 3,2 4,8 

Amputation von 

Gliedmaßen 

0,4 2,9 - 1,2 0,2 0,6 0,5 

Arthropathie 14,0 - - 15,1 2,2 8,7 5,4 

Algie 16,3 2,9 - 5,7 2,7 6,5 3,7 

Orthopädischtraumatologische 

Pathologie 

38,3 14,3 14,3 65,3 62,7 56,8 52,7 

Kardiopathien 0,8 - - 0,7 1,3 0,9 0,4 

Lungenerkrankungen - - - 0,5 - 0,2 0,1 

Weitere funktionsbeeinträchtigende 

Schädigungen. 

- - - 0,5 0,2 0,2 0,5 

Polytrauma 1,5 2,9 - 0,5 0,2 0,6 0,4 

Insgesamt 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 


Im Vergleich zur Bezugsgruppe werden in den Landeseinrichtungen 

mehr orthopädische Pathologien (56,8% gegenüber 52,7%), Algien (6,5% 

gegenüber 3,7%) und Arthropathien (8,7% gegenüber 5,4%) behandelt. 

Geringer ist hingegen der Anteil an zerebralen Ischämien (13,1% 

gegenüber 20,8%), Gehirnkrankheiten (3% gegenüber 4,4%) und 

Myelopathien (3,2% gegenüber 4,8%). 

Aufgrund der niedrigen Anteile einiger Schädigungen wurden die 

Unterschiede zwischen den post-akuten Rehabilitationseinrichtungen der 

Provinz Bozen und der Bezugsgruppe an einer Untergruppe der am häufigsten 

auftretenden Schädigungen gemessen: Patienten mit einer orthopädischen 

Pathologie (Arthropathien, Algien und orthopädisch-traumatologische 

Pathologien) und mit einer neurologischen Krankheit (Ischämie,


________________________________________________________________________________ 

Gehirnkrankheiten, Neuropathien und Myelopathien). Daraus ergibt sich, dass 

auf Landesebene die Aufenthalte wegen orthopädischen Pathologien (73,9%) 

im Vergleich zu den neurologischen Krankheiten (26,1%) überwiegen; in den 

Bezugsdaten ändert sich dieser Prozentsatz mit 44,4% der Aufenthalte wegen 

neurologischer Krankheiten und 55,6% wegen orthopädischer Pathologien 

deutlich. 

Tabelle 231: Post-akute Rehabilitationsaufenthalte (in Prozent) aufgrund von neurologischen und orthopädischen 

Krankheiten - Jahr 2002 

KH Meran KH Brixen Kh Sterzing PK 

Bonvicini 

PK Villa 

Melitta 

Provinz Bezugsdaten 

Neurolog. 31,8 81,8 85,7 9,7 31,0 26,1 44,4 

Orthopäd. 68,2 18,2 14,3 90,3 69,0 73,9 55,6 

Insgesamt 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 

Für eine korrekte Interpretation wurden die Vergleiche der FIM- 

Bewertung der Landeseinrichtungen mit einer Untergruppe der Bezugsdaten 

angestellt, welche dieselben Anteile an neurologischen und orthopädischen 

Schädigungen der Fälle der Provinz Bozen aufweist. 

Tabelle 232: FIM zu Beginn: durchschnittliche Punkteanzahl, geringste und höchste 

Punkteanzahl und Standardabweichung - Jahr 2002 

Einrichtung Durch. Standardabweichung 

Min. Max. Mittelw. 

KH Meran 100,7 22,4 18 126 107 

KH Brixen 73,1 32,1 18 124 74 

KH Sterzing 58,3 29,0 22 112 48 

Privatklinik Villa Melitta 60,0 14,8 18 92 64 

Privatklinik Bonvicini 63,0 22,6 20 116 60 

Provinz 69,8 25,5 18 126 67 

Bezugsdaten 89,8 23,4 18 126 94 


Tabelle 233: FIM bei Entlassung: durchschnittliche Punkteanzahl, geringste und höchste 

Punkteanzahl und Standardabweichung - Jahr 2002 



KH Meran 111,3 18,1 29 126 117 

KH Brixen 94,8 32,6 20 124 109 

KH Sterzing 68,4 34,4 22 117 54 



Provinz 107,0 16,9 20 126 111 

Bezugsdaten 104,8 21,4 20 126 113 



FIM-Punkteanzahl zu 

Beginn 

FIM-Punkteanzahl bei 

Entlassung


________________________________________________________________________________ 

Allgemein verzeichnen die einzelnen Rehabilitationseinrichtungen eine 

durchschnittliche FIM-Punkteanzahl zu Beginn und bei der Entlassung, die 

dem Landesdurchschnitt nahekommt; im Krankenhaus Meran ist die FIM- 

Punkteanzahl zum Aufenthaltsbeginn sehr hoch; über dem 

Landesdurchschnitt liegt auch die Punktanzahl bei der Entlassung. Die beiden 

Privatkliniken Bonvicini und Villa Melitta besitzen hingegen sehr niedrige 

FIM-Bewertungen zu Beginn, die in Bezug auf die behandelte Fälle nicht ganz 

gerechtfertigt erscheinen. 

In den nachstehenden Tabellen (Tabelle 234 bis Tabelle 237) werden die 

beiden funktionellen Bereiche, der kognitive und der motorische, sowohl zu 

Beginn als auch bei der Entlassung getrennt analysiert. Die kumulierten 

Punkte (motorisch und kognitiv) können zwischen 13 und 91 bzw. 5 und 35 

variieren. 

Tabelle 234: FIM zu Beginn (motorischer Bereich): durchschnittliche Punkteanzahl, geringste 

und höchste Punkteanzahl und Standardabweichung - Jahr 2002 



KH Meran 68,5 19,1 13 91 72 

KH Brixen 49,2 26,2 13 91 49 

KH Sterzing 35,1 22,1 13 78 29 



Provinz 43,1 20,3 13 91 39 

Bezugsdaten 57,7 19,5 13 91 61 


Tabelle 235: FIM bei Entlassung (motorischer Bereich): durchschnittliche Punkteanzahl, 

geringste und höchste Punkteanzahl und Standardabweichung - Jahr 2002 



KH Meran 78,7 14,9 17 91 83 

KH Brixen 66,9 26,8 13 91 78 

KH Sterzing 44,3 26,7 14 83 34 



Provinz 76,4 13,3 13 91 79 

Bezugsdaten 72,2 17,8 13 91 79 



________________________________________________________________________________ 

Tabelle 236: FIM zu Beginn (kognitiver Bereich): durchschnittliche Punkteanzahl, geringste 

und höchste Punkteanzahl und Standardabweichung - Jahr 2002 



KH Meran 32,1 5,1 5 35 34 

KH Brixen 24,0 9,5 5 35 25 

KH Sterzing 23,1 8,3 9 34 21 



Provinz 26,7 7,1 5 35 28 

Bezugsdaten 32,1 7,1 5 35 35 


Tabelle 237: FIM bei Entlassung (kognitiver Bereich): durchschnittliche Punkteanzahl, 

geringste und höchste Punkteanzahl und Standardabweichung - Jahr 2002 

Einrichtung Durch 

. 

Standardabweichung 


KH Meran 32,6 4,3 9 35 34 

KH Brixen 27,9 8,0 6 35 30 

KH Sterzing 24,1 9,0 8 34 28 



Provinz 30,6 4,7 6 35 31 

Bezugsdaten 32,6 5,1 5 35 35 


Die Tabelle 238 stellt den Gewinn (oder den Verlust) der FIM-Punkte dar, 

d.h. die Differenz zwischen der FIM-Punkteanzahl zu Beginn und jene bei der 

Entlassung (sogenannter „FIM-GAP”); dieser besagt, ob der Patient im Laufe 

des rehabilitativen Aufenthalts seinen Zustand aus der Sicht der 

Funktionsbeeinträchtigung verbessern konnte und in welchem Ausmaß. 

Insgesamt wird auf Landesebene ein durchschnittlicher Gewinn von 37,2 

Punkten verzeichnet; Meran und Sterzing weisen den niedrigsten 

Durchschnitt auf (10 Gewinnpunkte), während der hohe Gewinn für die 

Privatkliniken Bonvicini und Villa Melitta auf eine sehr niedrige FIM- 

Punkteanzahl zu Aufenthaltsbeginn zurückzuführen ist. 

Die Tabelle 239 stellt die Effizienz der Aufenthalte in den verschiedenen 

Einrichtungen dar. Als Effizienz wird die individuelle Erhöhung der Gesamt- 

FIM-Punkteanzahl für jeden Aufenthaltstag definiert. Die beiden Privatkliniken 

Villa Melitta und Bonvicini verzeichnen im Vergleich zum 

Landesdurchschnitt eine durchschnittlich höhere Effizienz mit 1,71 bzw. 1,56 

gewonnen FIM-Punkten pro Aufenthaltstag. 

FIM-Punkte-Gewinn 

Effizienz des Aufenthalts


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 238: FIM-GAP: Differenz zwischen der Punkteanzahl zu Beginn und bei der 

Entlassung - Jahr 2002 

Einrichtung Durch. Standardabweichung Min. Max. Mittelw. 

KH Meran 10,6 12,9 -53 102 7 

KH Brixen 21,7 20,8 0 89 12 

KH Sterzing 10,1 15,8 0 45 5 

PK Villa Melitta 44,8 8,6 17 73 44 

PK Bonvicini 46,0 14,6 9 80 48 

Provinz 37,2 18,9 -53 102 42 

Bezugsdat. 15,0 12,0 -39 80 14 


Tabelle 239: Individuelle Erhöhung der Gesamt-FIM-Punkteanzahl pro Tag (Effizienz) nach 

Einrichtung - Jahr 2002 

Einrichtung Durch. Standardabweichung Min. Max. Mittelw. 

KH Meran 0,54 0,59 -1,66 3,83 0,42 

KH Brixen 0,84 1,13 0,00 5,56 0,46 

KH Sterzing 0,31 0,33 0,00 0,98 0,22 

PK Villa Melitta 1,71 0,67 0,44 6,00 1,61 

PK Bonvicini 1,56 0,78 0,33 7,14 1,43 

Provinz 1,39 0,85 -1,66 7,14 1,37 

Bezugsdat. 0,61 0,52 -1,67 3,57 0,53 


Im Vergleich zum Vorjahr konnten die beiden Privatkliniken sowie das 

Krankenhaus Meran ihre Effizienz stark steigern, während die Effizienz des 

Krankenhauses Brixen weitgehend gleich blieb. 

EFFIZIENZ NACH EINRICHTUNG, MITTELWERT –2001 

1,4 

1,2 

0,8 

0,6 

0,4 

0,2 

Vergleich mit der 

Bezugsgruppe 

1 

0 

0,29 

0,44 

1,21 

0,81 

Meran Brixen Villa Melitta Bonvicini 

EFFIZIENZ NACH EINRICHTUNG, MITTELWERT – 2002 

1,6 

1,4 

1,2 

1 

0,8 

0,6 

0,4 

0,2 

0 

0,42 

0,46 

0,22 

1,61 

1,43 

Meran Brixen Sterzing Villa Melitta Bonvicini 


Ein Vergleich der FIM-Bewertungen ergibt deutliche Unterschiede 

sowohl zu Beginn als auch bei der Entlassung zwischen den post-akuten


________________________________________________________________________________ 

Rehabilitationseinrichtungen der Autonomen Provinz Bozen und der 

Bezugsgruppe, nämlich niedriger zu Beginn in den Landeseinrichtungen (69,8 

gegenüber 89,8) und höher bei der Entlassung (107,0 gegenüber 104,8). 

Analoge Betrachtungen gehen für die FIM-Bewertung im motorischen Bereich 

hervor; die FIM-Punkteanzahl im kognitiven Bereich in den 

Landeseinrichtungen ist hingegen deutlich niedriger sowohl zu Beginn als 

auch bei der Entlassung. In Bezug auf den FIM-Punkte-Gewinn verzeichnen 

die Rehabilitationseinrichtungen der Autonomen Provinz Bozen höhere 

Werte, obwohl die Aufenthaltsdauer in diesen nur knapp unter jener der 

Bezugsgruppe liegt. Daraus ergibt sich für die post-akuten 

Rehabilitationseinrichtungen der Provinz im Vergleich zur Bezugsgruppe eine 

deutlich höhere Effizienz (1,4 gegenüber 0,6). 

2.9.2. Die Mobilität in den post-akuten 

Rehabilitationsabteilungen auf dem Staatsgebiet 

In diesem Kapitel werden die von Südtiroler Patienten in post-akuten 

Rehabilitationsabteilungen in anderen italienischen Einrichtungen in Anspruch 

genommenen Aufenthalte analysiert. Was die Rehabilitationsaufenthalte von 

Südtiroler Patienten in österreichischen Einrichtungen betrifft, wird auf den 

nachfolgenden Absatz „Die Mobilität in den post-akuten 

Rehabilitationseinrichtungen in Österreich“ verwiesen. 

2001 wurden 228 Entlassungen von Südtiroler Patienten aus post-akuten 

Rehabilitationsabteilungen in italienischen Einrichtungen außerhalb der 

Provinz verzeichnet, davon 41,7% in der Region Venetien und 39,0% in der 

Autonomen Provinz Trient. 

77,6% der Aufenthalte betrafen Ansässige des Sanitätsbetriebs Bozen, 

15,4% Ansässige des Sanitätsbetriebs Meran. 

Tabelle 240: Aufenthalte in Rehabilitationsabteilungen seitens Ansässiger der Provinz Bozen nach 

leistungserbringender Region - Jahr 2001 

Leistungserbr. Reg. 


Bozen Meran Brixen Bruneck Insges. 

Venetien 71 16 - 8 95 

A.P.Trient 75 6 3 5 89 

Lombardei 11 7 - - 18 

Emilia Romagna 15 1 - - 16 

Piemont 2 4 - - 6 

Abruzzen 2 - - - 2 

Latium - 1 - - 1 

Kampanien 1 - - - 1 

Insgesamt 177 35 3 13 228 



________________________________________________________________________________ 

REHABILITATIONSAUFENTHALTE NACH REGION. PASSIVE MOBILITÄT - 

2001 

Emilia 

Romagna 

7,0% 

Venetien 

41,7% 

Sonstige 

1,8% 

Piemont 

2,6% 

Abbildung 57 

Lombardei 

7,9% 

A.P. Trient 

39,0% 

Die Aufenthaltstage insgesamt beliefen sich auf 7.104 bei einer 

durchschnittlichen Aufenthaltsdauer von 31,2 Tagen, die somit im Vergleich 

zur durchschnittlichen Aufenthaltsdauer in den Einrichtungen der Provinz 

leicht höher ist (28,7 Tage). 

Tabelle 241: Anzahl der Aufenthalte, Aufenthaltstage, durchschnittliche Aufenthaltsdauer, 

Mindestaufenthaltsdauer, Höchstaufenthaltsdauer, Standardabweichung in den 

post-akuten Rehabilitationsabteilungen anderer Regionen Italiens - Jahr 2001 

Aufenthalte Aufenthaltstage 

Durch. AD Min. AD Max. AD Standardabw. 

Venetien 95 2.390 25,2 18,0 3 171 

A.P.Trient 89 3.570 40,1 19,0 1 347 

Lombardei 18 291 16,2 12,5 4 41 

Emilia Romagna 16 570 35,6 28,0 1 112 

Piemont 6 179 29,8 29,5 16 44 

Abruzzen 2 37 18,5 18,5 16 21 

Latium 1 28 28,0 28,0 28 28 

Kampanien 1 39 39,0 39,0 39 39 

Insgesamt 228 7.104 31,2 19,0 1 347 



________________________________________________________________________________ 

Tabelle 242: Häufigste Primärdiagnosen der Aufenthalte von Südtirolern in den Rehabilitationsabteilungen in 

Einrichtungen anderer Regionen Italiens - Jahr 2001 

ICD-9 

CM 

Beschreibung Aufent. Prozent % kum. 

4294 Funktionsstörungen infolge einer Herzchirurgie 20 8,8 8,8 

3441 Paraplegie 19 8,3 17,1 

V571 Sonstige Physiotherapie 14 6,1 23,2 

3071 Anorexia nervosa 8 3,5 26,8 

V436 Gelenksersatz mit anderen Mitteln 6 2,6 29,4 

4140 Koronararteriosklerose 6 2,6 32,0 

340 Multiple Sklerose 6 2,6 34,6 

V4364 Hüftgelenksersatz 6 2,6 37,3 

Spondylose in nicht spezifizierter Lokalisation ohne 

72190 Myelopathie 5 2,2 39,5 

4340 Gehirnthrombose 4 1,8 41,2 

Monoplegie der unteren Gliedmaße der dominanten 

34431 Hemisphäre 4 1,8 43,0 

34211 Hemiplegie und Hemiparese der dominanten Hemisphäre 4 1,8 44,7 

412 Fortgeschrittener Myokardinfarkt 3 1,3 46,1 

27800 Nicht spezifizierte Fettleibigkeit 3 1,3 47,4 

34400 Tetraplegie, nicht spezifiziert 3 1,3 48,7 

34403 Tetraplegie, C5 - C7, vollständig 3 1,3 50,0 

V4365 Kniegelenksersatz 3 1,3 51,3 

9053 Mikroskopische Untersuchung von Blutproben – Kultur und 

Sensibilität 3 1,3 52,6 

V5789 Behandlung, die den Einsatz von sonstigen spezifischen 

Rehabilitationsverfahren erfordert 3 1,3 53,9 

431 Hirnblutung 2 0,9 54,8 

27801 Schwere Fettleibigkeit 2 0,9 55,7 

3591 Progressive hereditäre Muskelatrophie 2 0,9 56,6 

438 Folgeerscheinungen von zerebrovaskulären Krankheiten 2 0,9 57,5 

3334 Thoraxplastik 2 0,9 58,3 

9070 Folgeerscheinungen von interkraniellen Traumen ohne 

Schädelfraktur 2 0,9 59,2 

V548 Sonstige zusätzliche orthoopädische Behandlung 2 0,9 60,1 

Teilsumme 137 60,1 60,1 

Insgesamt 228 100,0 100,0 


Eine Analyse der Primärdiagnosen ergibt, dass 8,8% der Aufenthalte den 

Kodex enthalten, der sich auf die Funktionsstörungen infolge einer 

Herzchirurgie bezieht, 8,3% den Kodex bezüglich Paraplegie. Weitere 

häufige Diagnosen sind Sonstige Physiotherapie und Anorexia nervosa mit 

6,1% bzw. 3,5%. 

Berücksichtigt man die DRGs der Tabelle 243, zeigt sich, dass im Jahr 

2001 die DRG „Krankheiten und Traumata des Rückenmarks” mit 12,3% der 

Aufenthalte die häufigste war, während „Medizinische Rückenbeschwerden”, 

die in der Provinz im Jahr 2001 15,2% Aufenthalte von Patienten in 

Rehabilitationabteilungen deckten (10,8% im Jahr 2002), in den Einrichtungen 

außerhalb der Provinz nur 4,8% der Aufenthalte darstellen. 

Primärdiagnosen 

Häufigste DRGs


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 243: Aufenthalte von Südtirolern in den Rehabilitationsabteilungen anderer Regionen 

Italiens nach DRG - Jahr 2001 

DRG Beschreibung DRG MDC N % 

% 

kum. 

9 Krankheiten und Traumata der Rückenmarks 01 28 12,3 12,3 

462 Rehabilitation 23 19 8,3 20,6 

256 Sonstige Diagnosen der Muskeln, des Skeletts und des 

Bindegewebes 08 15 6,6 27,2 

Sonstige Diagnosen in Bezug auf das Herz- 

144 Kreislaufsystem mit Komplikationen 05 13 5,7 32,9 

243 Medizinische Rückenbeschwerden 08 11 4,8 37,7 

13 Multiple Sklerose und und Gehirnataxie 01 10 4,4 42,1 

12 Degenerative Krankheiten des Nervensystems 01 10 4,4 46,5 

428 Persönlichkeitsstörungen und Störungen der 

Impulskontrolle 19 9 3,9 50,4 

245 Knochenkrankheiten und spezifische Arthropathien, 

ohne Komplikationen 08 9 3,9 54,4 

145 Sonstige Diagnosen in Bezug Kreislaufsystem ohne 

Kompl. 05 9 3,9 58,3 

249 Rehabilitation wegen Folge von Krankheiten der 

Muskeln, des Skeletts und des Bindegewebes 08 8 3,5 61,8 

34 Sonstige Krankheiten des Nervensystems mit Kompl. 01 8 3,5 65,4 

35 Sonstige Krankheiten des Nervensystems ohne Kompl. 01 7 3,1 68,4 

133 Atherosklerose ohne Komplikationen 05 7 3,1 71,5 

247 Symptome und Affektionen von Muskeln, Skelett und 

Bindegewebe 08 6 2,6 74,1 

297 Ernährungsstörungen und verschiedene 

Stoffwechselkrankheiten, Alter > 17 ohne Kompl. 10 5 2,2 76,3 


Alter >17 ohne Kompl. 06 4 1,8 78,1 


transitorisch ischämischer Attacke (TIA) 01 4 1,8 79,8 

254 Frakturen, Distorsionen, Zerrungen und Verrenkungen 

des Unterarms, des Beins, ausschl. Fuß, Alter >17 

ohne Kompl. 08 3 1,3 81,1 

Teilsumme 185 81,1 81,1 

Insgesamt 228 100,0 100,0 

MDC: 

01= Krankheiten und Störungen des Nervensystems 

05= Krankheiten und Störungen des Herz-Kreislaufsystems 

06= Krankheiten und Störungen des Verdauungsapparates 

08= Krankheiten und Störungen der Muskeln, des Skeletts und 

des Bindegewebes 

10= Krankheiten und Störungen des endokrinen Stoffwechsel- 

Ernährungsfunktionen 

19 = Psychische Störungen 

23= Faktoren, die den Gesundheitszustand und die 

Inanspruchnahme der Gesundheitsdienste beeinflussen 

Quelle: A.P.B. – Amt für 

Gesundheitsökonomie 

Fasst man die DRGs nach den Primädiagnosekategorien (MDC) 

zusammen, zeigt sich, dass im Jahr 2001 ein Drittel der Aufenthalte unter die 

MDC 01 „Krankheiten und Störungen des Nervensystems” fällt.


________________________________________________________________________________ 

POST-AKUTE REHABILITATIONSAUFENTHALTE NACH MDC, PASSIVE 

MOBILITÄT 2001 

Faktoren, die 

den 

Gesundheitszu 

stand 

beeinflussen 

9% 

Sonstige 

19% 

Kreislaufssyste 

m 

15% 

Abbildung 58 

Muskeln, 

Skeletts, 

Bindgewebe 

20% 

Nervensystem 

32% 

2.9.3. Die Mobilität in den post-akuten 

Rehabilitationseinrichtungen in Österreich 

Um den Bürgern der Provinz eine vollständige gesundheitliche 

Versorgung zu gewährleisten, ist die Autonome Provinz Bozen mit 

Universitätskliniken und öffentlichen und privaten Krankenanstalten in 

Österreich für Krankenhausdienste konventioniert, die das Südtiroler 

Gesundheitswesen nicht anbieten kann. Drei konventionierte Einrichtungen 

leisten Krankenhausversorgung in Form der post-akuten Rehabilitation: 

1. „Rehabilitationszentrum Häring” für physische und neurologische 

Rehabilitation; 

2. „Krankenhaus orthopädische Chirurgie und Rehabilitation“von Rovinj für 

die Sommerkuren der Patienten, die sich in Häring befinden; 

3. „Landesnervenkrankenhaus Hochzirl” für die physische Rehabilitation. 

Die hier angeführten Daten müssen mit Vorsicht interpretiert werden, da 

die Ergebnisse von der Qualität der von den österreichischen Einrichtungen 

weitergeleiteten Angaben und von der daraus folgenden 

Korrektheit/Vollständigkeit der Landesdatenbank abhängen. 

Die Anzahl der Aufenthalte kann überschätzt sein, da es unmöglich ist, 

genau zwischen den einfachen Aufenthalten und den Mehrfachaufenthalten 

eines selben Patienten zu unterscheiden. 

Zu diesem Zweck führen die Sanitätsbetriebe Verfahren zur 

Qualitätskontrolle der Daten und zur Verbesserung der Zuverlässigkeit des


________________________________________________________________________________ 

Archivs ein; dadurch soll eine korrekte Bewertung der Inanspruchnahme der 

Krankenhausversorgung in Österreich bereits ab 2004 gewährleistet werden. 

Tabelle 244: Aufenthalte, Aufenthaltstage, durchschnittliche Aufenthaltsdauer, Gesamtbetrag und durchschnittlicher 

Tarif (in Euro) von Südtiroler Patienten in post-akuten Rehabilitationseinrichtungen in Österreich – Jahr 2002 

Österr. 

Einricht. Aufenthalte 

Patienten Aufenthaltstage 

Durch. AD 

Gesamtbetrag 

Durch. 

Tarif 

Häring 75 56 2.266 30,0 652.196,61 8.695,95 

Hochzirl 52 32 1.244 24,0 364.959,00 7.018,44 

Rovinj 13 13 286 22,0 23.647,38 1.819,03 

Insges. 140 101 3.796 27,1 1.042.662,09 7.447,59 


Im Laufe des Jahres 2002 betrug die Anzahl der Aufenthalte von 

Südtiroler Patienten in österreichischen post-akuten 

Rehabilitationseinrichtungen insgesamt 140 bei 99 Patienten. Die 

Aufenthaltstage beliefen sich auf 3.796, die höchste durchschnittliche 

Aufenthaltsdauer verzeichnete die Einrichtung Häring (30 Tage). 

Die Verteilung der Aufenthalte in österreichischen Einrichtungen der 

Abbildung 59 zeigt, dass 40,7% der Aufenthalte auf Patienten des 

Sanitätsbetriebs Meran und 38,6% des Sanitätsbetriebs Bozen zurückgehen. 

AUFENTHALTE VON SÜDTIROLERN IN ÖSTERREICHISCHEN POST-AKUTEN 

REHABILITATIONSEINRICHTUNGEN NACH WOHNSITZ-SANITÄTSBETRIEB - 

2002 

Brixen 

5,8% 

Meran 

40,7% 

Bruneck 

10,0% 

Abbildung 59 

Bozen 

38,6%


________________________________________________________________________________ 

SÜDTIROLER PATIENTEN PRO 1.000 ANSÄSSIGE, DIE SICH AN 

ÖSTERREICHISCHE EINRICHTUNGEN GEWANDT HABEN – 2002 

Werte pro 1.000 Einwohner 

0,4 

0,3 

0,2 

0,1 

0,0 

0,19 

0,32 

0,18 

0,13 


Abbildung 60 

Analysiert man die Anzahl der Südtiroler Patienten, die sich an 

österreichische Einrichtungen gewandt haben, und setzt man sie mit der 

Wohnbevölkerung des Sanitätsbetriebs ins Verhältnis, ergibt sich, dass die 

Werte von Bozen jenen von Brixen ähnlich sind (0,18 Patienten pro 1.000 

Ansässige in österreichischen post-akuten Rehabilitationseinrichtungen); der 

Sanitätsbetrieb Meran unterscheidet sich hingegen durch seine hohen Werte 

mit 0,32 Patienten pro 1.000 Ansässige. 

Die häufigste Entlassungsdiagnose in österreichischen post-aktuen 

Rehabilitationseinrichtungen ist die Paraplegie (14,8% der Aufenthalte 

insgesamt), gefolgt von Tetraplegie und traumatisch bedingter einseitiger 

Amputation des Beins, am Knie oder höher, ohne Komplikationen (beide mit 

7,7%). 

Die Analyse der Diagnosen ergibt, dass die schweren Fälle von 

Myeloläsionen wie Paraplegie und Tetraplegie in Spinaleinheiten in 

Österreich oder in anderen italienischen Regionen behandelt werden, da die 

Autonome Provinz Bozen solche Einrichtungen nicht besitzt. In der Provinz 

werden vorwiegend orthopädische Pathologien behandelt; die neurologischen 

Krankheiten beziehen sich auf zerebrale Ischämien, Koma und Hirntraumen.


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 245: Häufigste Entlassungsdiagnosen für in österreichischen Einrichtungen für post-akute Rehabilitation 

behandelte Südtiroler Patienten - Jahr 2002 

Dia. 

ICD9 

Beschreibung der Diagnose 

Rovinj Hochzirl Häring Insg. % 

% 

kum. 

3441 Paraplegie 4 5 12 21 14,8 14,8 

8972 

Traumatisch bedingte einseitige Amputation 

des Beins, am Knie oder höher, ohne Kompl. - - 11 11 7,7 22,5 

3440 Tetraplegie 1 1 9 11 7,7 30,2 

1923 Bösartige Tumoren der Rückenmarkhäute - - 9 9 6,3 36,5 

9051 Folgen der Fraktur der Wirbelsäule 1 - 7 8 5,6 42,2 

340 Multiple Sklerose - 7 - 7 4,9 47,1 

3432 Angeborene Tetraplegie - 1 6 7 4,9 52,0 

3488 Erkrankungen des Großhirns - - 3 3 2,1 54,1 

3369 Nicht spezifisierte Krankheit des Rückenmarks - 3 - 3 2,1 56,2 

431 Hirnblutung - 3 - 3 2,1 58,3 

851 

Zerreißung intrazerebraler Gefäße und 

Hirnkontusion 3 - - 3 2,1 60,4 

9072 

Folgerscheinungen von Traumen des 

Rückenmarks - 3 - 3 2,1 62,6 

8970 

Traumatisch bedingte einseitige Amputation 

des Beins, unter dem Knie, ohne Kompl. - 2 - 2 1,4 64,0 

3439 Zerebrale Kinderlähmung, nicht spezifiziert - - 2 2 1,4 65,4 

3481 Hirnschädigung wegen Anoxie - 2 - 2 1,4 66,8 

3368 Sonstige Myelopathien - 2 - 2 1,4 68,2 

4340 Gehirnthrombose - 2 - 2 1,4 69,6 

8520 

Nachfolgende Subarachnoidalblutung ohne 

offene interkranielle Verletzung - 2 - 2 1,4 71,0 

Teilsumme 9 33 59 101 71,0 71,0 

Insgesamt 13 52 75 140 100,0 100,0 


2.9.4. Post-akute Langzeitpflege 

Für die post-akute Langzeitpflege im Krankenhaus werden insgesamt 120 

Betten angeboten, 10 im Krankenhaus Brixen, 19 im Krankenhaus Bruneck 

(*), 6 im Krankenhaus Sterzing (*), 10 in der Marienklinik, 8 in der Privatklinik 

Martinsbrunn, 25 in der Privatklinik Villa Melitta und 42 in der Privatklinik 

Bonvicini, die mit dem Landesgesundheitsdienst konventioniert ist. 

Tabelle 246: Aufenthalte, Aufenthaltstage und durchschnittliche Aufenthaltsdauer nach 

Krankenanstalt - Jahr 2002 

Krankenanstalt Aufenthalte Aufenthaltstage 

Durchschn. AD 

KH Brixen 25 584 23,4 

Marienklinik 51 2.480 48,6 

Privatklinik Bonvicini 465 14.532 31,3 

Privatklinik Villa Melitta 327 7.897 24,1 

Privatklinik Martinsbrunn 96 3.881 40,4 

Insgesamt (*) 964 29.374 30,5 


(*)Die Betten im Krankenhaus Bruneck und im Krankenhaus Sterzing befinden sich in den Abteilungen für 

Akutkranke. Die Aufenthalte für Langzeitpflege haben keine eigenen Kodizes und werden aus diesem 

Grund nicht in die Analyse mit einbezogen


________________________________________________________________________________ 

In den Abteilungen für post-akute Langzeitpflege der Provinz wurden 964 

Aufenthalte bei insgesamt 29.374 Aufenthaltstagen und einer 

durchschnittlichen Aufenthaltsdauer von 30,5 Tagen verzeichnet. 

Tabelle 247: Aufenthalte nach primärer Diagnosekategorie (MDC) in den Abteilungen für 

post-akute Langzeitpflege der Autonomen Provinz Bozen – Jahr 2002 

MDC Beschreibung 

Anz. d. 

Auf. 

Kum. 

Häufigk. % 

8 Krankheiten und Störungen der Muskeln, des Skeletts 


451 46,8 

1 Krankheiten und Störungen des Nervensystems 190 66,5 

5 Krankheiten und Störungen des Herzkreislaufsystems 94 76,2 

4 Krankheiten und Störungen der Atemwege 48 81,2 

6 Krankheiten und Störungen des Verdauungsapparates 33 84,6 

23 Faktoren, die den Gesundheitszustand und die 

Inanspruchnahme der Gesundheitsdienste beeinflussen 

30 87,8 

19 Geisteskrankheiten und –störungen 23 90,1 

11 Krankheiten und Störungen der Niere und des 

Harntraktes 

21 92,3 

7 Krankheiten und Störungen von Leber, Galle und Pankreas 21 94,5 

9 Krankheiten und Störungen der Haut, des 

Unterhautgewebes und des Brustgewebes 

10 95,5 

13 Krankheiten und Störungen des weiblichen 

Fortpflanzungsapparates 

9 96,5 


Tabelle 248: Aufenthalte nach den häufigsten Primärdiagnosen in den Abteilungen für postakute 

Langzeitpflege der Autonomen Provinz Bozen - Jahr 2002 

ICD 

IX 

Beschreibung Anz. d. 

Aufenth. 

Kum. 

Häufigk. % 

715 Arthrose 133 13,8 

721 Spondylosis und assoziierte Erkrankungen 78 21,9 

437 Andere und unzureichend definierte zerebrale 

Vaskulopathien 

53 27,4 

724 Sonstige und nicht spezifizierte Rückenbeschwerden 40 31,5 

733 Sonstige Beschwerden der Knochen und Knorpel 34 35,1 

331 Andere zerebrale Degenerationen 23 37,4 

438 Folgeerscheinungen von zerbebrovaskulären 

Krankheiten 

23 39,8 

428 Herzinsuffizienz (Herzdekompensation) 21 42,0 

716 Sonstige, nicht spezifizierte Arthropathien 21 44,2 

820 Fraktur des Femurhalses 17 46,0 

V57 Rehabilitation 17 47,7 

728 Erkrankungen der Muskeln, der Bänder und der 

Faszien 

16 49,4 

805 Fraktur der Wirbelsäule ohne Läsion des 

Rückenmarks 

16 51,0 

429 Unzureichend definirete Formen und Komplikationen 

der Kardiopathien 

15 52,6 

440 Atherosklerose 15 54,1 

436 Unzureichende definierte akute zerebrale 

Vaskulopathien 

14 55,6 

905 Folgeerscheinungen von Traumen der Knochen- 

Muskeln und des Bindegewebes 

12 56,8 

290 Senile und präsenile organisch bedingte psychotische 

Zustände 

11 58,0 


Aufenthalte

Grund der Bewertung 


________________________________________________________________________________ 

Die häufigsten primären Diagnosekategorien der post-akuten 

Langzeitpflege sind die „Krankheiten und Störungen der Muskeln, des Skeletts 

und des Bindegewebes“ sowie die „Krankheiten und Störungen des 

Nervensystems”. 

Außerdem füllten die Marienklinik und die Privatklinik Bonvicini im Jahr 

2002 12 Entlassungsbögen für stabiliserte Langzeitkranke (Abteilung mit 

Kodex 60.01) für insgesamt 343 Aufenthaltstage aus. 

2.10. Schlussbewertungen des Systems der 


2.10.1. Begründungen und Bewertungskriterien 

Abschließend zu diesem ausführlichen Teil über die 

Krankenhausversorgung in der Autonomen Provinz Bozen wird eine 

Schlussbewertung vorgeschlagen. Die Begründungen und Bezugskriterien 

sind: 

• Die Krankenhausversorgung stellt ca. 50% der Produktion im 

Rahmen des Gesundheitswesens und des Verbrauchs der Ressourcen 

des Landesgesundheitsdienstes dar; 

• Die Produktionsprozesse und die Krankenhausproduktion haben 

gefestigte und anerkannte Standards erreicht, sodass es hier relativ 

einfacher als für die anderen Versorgungsstufen erscheint, 

landesinterne und Vergleiche mit landesexternen, nationalen und 

internationalen Situationen zu ziehen; 

• Die Anwendung des DRG-Systems für die Klassifizierung der 

Aufenthalte vereinfacht die Auswertung der Produktion und die 

Bewertungen der Produktionseffizienz; 

• Der Landesgesundheitsplan 2000-2002 enthält präzise Tendenz- und 

Zielvorschriften für die Krankenhausproduktion der 

Landeseinrichtungen und für die Inanspruchnahme der 

Krankenhausdienste seitens der Einwohner der Provinz Bozen; 

• Für einige Phänomene im Bereich der Krankenhausversorgung kann 

der Verlauf mit zeitlich vergleichbaren Daten rekonstruiert werden, 

wonach die Bewertung der Situation des Jahres 2001 auf die 

Entwicklungstendenzen in Südtirol zurückgeführt werden kann; 

• Der Landesgesundheitsplan 2000-2002 legt fest, dass der 

Landesgesundheitsbericht auch Informationen über das 

Umsetzungsverfahren des Landesgesundheitsplans beinhalten muss.


________________________________________________________________________________ 

Unter Berücksichtigung der Bestimmungen des LGP 2000-2002 werden 

die zu bewertenden Phänomene im Bereich der Krankenhausversorgung in 

drei Bereiche unterteilt: 

1) Krankenhausproduktion der Landeseinrichtungen, vor allem der 

öffentlichen Einrichtungen (sieben Krankenhäuser der vier Sanitätsbetriebe); 

2) Inanspruchnahme der Krankenhausaufenthalte seitens der Einwohner 

der Provinz Bozen, vor allem jene zu Lasten des Landesgesundheitsdienstes; 

3) aktive und passive Mobilität der Krankenhausaufenthalte. 

2.10.2. Effizienz und Qualität der Krankenhausaufenthalte 

Die Einrichtungen, welche Aufenthalte für Akutkranke und für die post- 

akute Rehabilitation in der Autonomen Provinz Bozen produzieren, setzten 

sich im Jahr 2002 aus sieben öffentlichen Krankenhäusern mit 2.035 

ordentlichen Betten für Akutkranke, 141 Betten für die Tagesklinik und 73 

Betten für die post-akute Rehabilitation sowie sechs Privatkliniken mit 255 

ordentlichen Betten für Akutkranke, 14 Betten für die Tagesklinik und 183 

Betten für die post-akute Rehabilitation zusammen. Insgesamt beträgt die 

Anzahl der Betten, einschließlich der 109 Betten in der Säuglingskrippe und 

ausschließlich der 115 Betten für die Tagesklinik, 2.546, was 5,5 pro 1.000 

Einwohner entspricht, davon 4,9 für Akutkranke und 0,5 für die post-akute 

Rehabilitation. Schließt man die 109 in der Säuglingskrippe aus, sinkt der 

Wert auf 5,2 Betten pro 1.000 Einwohner. Im Jahr 1996 belief sich die 

Bettenanzahl auf 2.827 (6,2 pro 1.000 Einwohner). In 7 Jahren sind die Betten 

für Akutkranke und für die post-akute Rehabilitation um 0,7 Punkte pro 1.000 

Einwohner gesunken. 

Die Anzahl der Betten der Krankenhausproduktion pro 1.000 Einwohner 

in einer Provinz mit 465.000 Einwohnern, in der es eine große Mobilität mit 

Einrichtungen außerhalb der Provinz gibt, ist nicht direkt mit den auf 

nationaler Ebene festgelegten Anzahl zu vergleichen, da ein Vergleich mit den 

Aufenthaltstagen angemessener wäre. Die Werte haben jedoch, auch was die 

Einrichtungen auf Landesebene betrifft, die national vorgesehenen Werte 

erreicht: 5,5 Betten pro 1.000 Einwohner. Ein kleines Ungleichgewicht 

zwischen Betten für Akutkranke und die post-akute Rehabilitation bleibt noch 

zugunsten der ersteren bestehen (4,0 anstatt 4,5 pro 1.000 Einwohner). 

Die Anzahl der ordentlichen Aufenthalte in der Provinz in den letzten 

sieben Jahren ist von 95.143 des Jahres 1996 auf 91.902 im Jahr 2002 

gesunken. Der Anteil der Aufenthalte in öffentlichen Einrichtungen dagegen 

ist von 91,8 auf 94,0% angestiegen. Die Bewertung der Effizienz und Qualität 

Inhalt der Bewertung 

Dimension der 

Krankenhausproduktion 

Zehn Effizienz- und 

Qualitätsindikatoren


________________________________________________________________________________ 

der Krankenhausproduktion in der Provinz beschränkt sich auf die 

ordentlichen Aufenthalte von Akutkranken der öffentlichen Krankenhäuser der 

vier Sanitätsbetriebe. Diese Aufenthaltsproduktion deckt 96,0% aller in der 

Provinz produzierten Aufenthalte; für sie ist die empirische Grundlage, 

zeitlich gesehen und innerhalb gewisser Grenzen auch auf die 

gesamtstaatliche Lage des Jahres 2000 bezogen, die zuverlässigste und 

vergleichbarste. 

Zehn Indikatoren der Effizienz, Qualität und Angemessenheit wurden 

ausgewählt, für welche relativ homogene Daten der Jahre 1996 und 2002 zur 

Verfügung stehen, um die zeitliche Entwicklung in den letzten sieben Jahren 

einiger wichtiger Phänomene im Bereich der öffentlichen 

Krankenhausproduktion von ordentlichen Aufenthalten von Akutkranken in 

Autonomen Provinz Bozen dazulegen, für die der LGP spezifische Ziele oder 

zu verfolgende Entwicklungstendenzen vorschreibt. 

Die ersten drei Indikatoren der Tabelle 249 messen die Aspekte 

hinsichtlich der Krankenhauseffizienz: die Benutzungsrate der maximalen 

Produktionsleistung und die entsprechenden Fixkosten, die durchschnittliche 

Aufenthaltsdauer pro äquivalente DRG-Aufenthaltseinheit ( Effizienz der 

Krankenhaustätigkeit insgesamt) und die durchschnittliche Aufenthaltsdauer 

vor der Operation. 

Tabelle 249: Qualitäts- und Effizienzindikatoren der Produktion von ordentlichen Aufenthalten für 

Akutkranke nach öffentlichem Krankenhaus 

Indikatoren 

Autonome Provinz Bozen 

1996 2002 

Italien2000 

1. Bettenauslastungs-rate x 100 73,7 74,6 - 

2. Aufenthaltsdauer pro äquivalente DRG- 

Aufenthaltseinheit (Tage) 

8,1 6,5 6,0 

3. Durchschnittliche Aufenthaltsdauer vor der 

Operation pro chirurgische DRG (Tage) 

4. Durchschnittliches DRG-Gewicht der 

Aufenthalte 

1,9 1,5 2,2 

0,88 0,97 1,14 

5. Prozentsatz der Eintagsaufenthalte 19,2 14,6 13,3 

6. Prozentsatz der Aufenthalte über dem 

Grenzwert 

1,7 1,4 1,4 

7. Prozentsatz der Mehrfachaufenthalte 27,6 20,8 - 

8. Prozentsatz der Kaiserschnitte an den 

Geburten insgesamt 

16,5 19,6 34,0 

9. Prozentsatz der Todesfälle innerhalb von 30 

Tagen ab der Einlieferung 

10. Prozentsatz der Todesfälle aufgrund von 

Infarkt an den Aufenthalten aufgrund von 

Infarkt insgesamt 

1,7 1,7 - 

17,9 9,9 - 



________________________________________________________________________________ 

Der Vergleich zwischen den Werten der Indikatoren der Jahre 1996 und 

2002 in der Provinz und von 2000 in Italien, ergibt eine positive Situation für 

Südtirol: die Entwicklungstendenz der letzten sieben Jahre zeigt sich klar 

positiv, vor allem für die durchschnittliche Aufenthaltsdauer. Die 

Bettenauslastungsrate liegt noch unter dem vom LGP vorgesehenen Niveau 

(80,0%), ist aber höher als jene auf nationaler Ebene. 

Die Indikatoren: 4. Durchschnittliches DRG-Gewicht der Aufenthalte, 5. 

Prozentsatz der Eintagsaufenthalte und 6. Prozentsatz der Aufenthalte über 

dem Grenzwert bewerten die Aspekte der Angemessenheit der Aufenthalte. 

Auch die Werte dieser Indikatoren ergeben auf Landesebene für die Jahre 

1996 und 2002 positive Tendenzen der entsprechenden Phänomene: plus 

10,2% der erste, minus 24,0% der zweite, minus 17,6% der dritte. 

Die letzten vier Indikatoren betreffen Aspekte der operativen Effizienz der 

geleisteten Krankenhausversorgung. Auch für die von diesen Indikatoren 

gemessenen Phänomene zeigen sich relativ positive Tendenzen und/oder 

Situationen: die Mehrfachaufenthalte gingen in 7 Jahren um 24,6% zurück, 

der Prozentsatz der Todesfälle aufgrund von Infarkt um 44,7%. Der 

Prozentsatz der Todesfälle innerhalb von 30 Tagen blieb unverändert. Der 

Anteil der Kaiserschnitte an den Geburten insgesamt ist hingegen um 18,8% 

angestiegen, liegt aber immer noch stark unter dem gesamtstaatlichen Wert 

(19,6 gegenüber 34,5 des nationalen Durchschnitts). 

In Tabelle 250 sind die Werte der Jahre 1996 und 2002 der zehn 

Indikatoren für jedes einzelne öffentliche Krankenhaus angeführt. Insgesamt 

erscheinen die Entwicklungstendenzen der berücksichtigten Phänomene mit 

einigen Unterschieden zwischen den sieben zu vergleichenden 

Krankenhäusern auch pro Krankenhaus positiv.


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 250: Qualitäts- und Effizienzindikatoren der Produktion von ordentlichen Aufenthalten für Akutkranke nach öffentlichem 

Krankenhaus - Jahr 1996 und Jahr 2002 

1. Bettenauslastungsrate 

pro 

100 

2. DurchschnittlicheAufenthaltsdauer 

pro 

äquivalente 

DRG- 


(Tage) 

3. DurchschnittlicheAufenthaltsdauer 

vor der 

Operation pro 

chirurgische 

DRG (Tage) 

4. Durchschnittliches 

DRG-Gewicht 

der Aufenthalte 

5. Prozentsatz 

der Eintagsaufenthalte 


der Aufenthalte 

über dem 

Grenzwert 


der Mehrfachaufenthalte 


der Kaiserschnitte 

an den 

Geburten 

insgesamt 


der Todesfälle 

innerhalb von 30 

Tagen ab der 

Einlieferung 


der Todesfälle 

aufgrund von 

Infarkt an den 

Aufenthalten 

aufgrund von 

Infarkt 

insgesamt 

Bewertungsmodell 

Bozen Meran Schlanders Brixen Sterzing Bruneck Innichen 

1996 2002 1996 2002 1996 2002 1996 2002 1996 2002 1996 2002 1996 2002 

74,8 69,2 68,4 82,6 72,2 69,2 87,7 81,4 76,0 92,2 70,4 78,2 57,8 58,0 

8,1 6,4 8,3 6,5 8,4 7,8 7,8 6,4 9,2 7,6 7,6 6,5 7,9 7,5 

2,7 2,3 2,0 1,4 2,1 1,0 1,3 1,2 1,1 0,1 0,7 0,9 0,8 1,0 

0,96 1,09 0,91 0,99 0,84 0,82 0,81 0,96 0,75 0,76 0,81 0,86 0,78 0,79 

15,9 14,6 12,8 11,2 11,6 17,7 15,0 12,9 20,6 16,4 20,9 18,5 19,5 15,8 

1,9 1,6 1,7 1,3 2,2 1,1 1,5 1,0 1,5 2,5 2,8 1,2 1,2 1,5 

30,9 23,1 25,5 20,1 25,0 21,5 29,3 19,6 6,7 18,0 27,2 18,0 28,5 20,7 

19,1 20,5 12,9 15,2 9,8 17,9 13,9 21,7 11,9 20,4 24,8 20,5 16,8 23,6 

2,2 2,2 1,8 1,6 1,5 1,5 1,1 1,5 1,1 1,0 1,3 1,1 0,9 1,5 

20,7 8,2 13,7 16,9 12,2 8,9 20,5 7,5 21,7 3,6 16,9 10,1 10,0 0,0 


Für eine zusammenfassende Bewertung der Leistungen der öffentlichen 

Krankenhäuser in der Provinz wird in Tabelle 251 eine Übersicht der 

Qualitäts- und Effizienzstandards auf der Grundlage der 10 genannten


________________________________________________________________________________ 

Indikatoren vorgeschlagen. Für jeden Indikator pro Krankenhaus gibt es eine 

Punkteanzahl P auf der Skala 50 – 100, die mit der Leistung proportional 

ansteigendt (50= akzeptables Minimum, 100= vorzügliche Situation). Die 

Berechnung der Punkteanzahl P ergibt den Wert des Indikators: V P = 

schlechtester Wert, an den eine niedrige Leistung gebunden ist, akzeptables 

Minimum der Leistung, und somit ein Wert P von 50 Prozentpunkten; V M = 

bester Wert, vorzügliche Leistung, P= 100. Die Berechnung von P für die 

Zwischenwerte E V des Indikators zwischen P V und V M erfolgt auf der 

Grundlage folgender Formeln (Proportionalitätshypothese): 

a) Für Indikatoren mit direkt zur Leistung proportionalen Werten 

V 

P = 50 + ( 100 −50) 

V 

E 

M 

−V 

P 

−V 

P 

b) Für Indikatoren mit umgekehrt zur Leistung proportionalen Werten 

V 

P = ) 

V 

P E 

50 + ( 100 − 50 . 

P 

−V 

−V 

M 

Die Wahl der Zielwerte erfolgt vorwiegend durch das Kriterium des 

internen Vergleichs der Indikatoren in den sieben öffentlichen 

Krankenhäusern der Provinz. Für einige Indikatoren werden diese Zielwerte in 

absoluten Werten des Indikators ausgedrückt (1,2,3,5,6,8), für andere in 

Prozent der vom Indikator von 1996 bis 2002 angenommenen Werte. Die 

zusammenfassende Punkteanzahl pro Krankenhaus ist der einfache 

Durchschnitt der 10 Indikatoren. Die durchschnittliche Punkteanzahl pro 

Sanitätsbetrieb wurde erreicht, indem der arithmetische gewichtete 

Durchschnitt der mittleren Punkteanzahl der jeweiligen Krankenhäuser mit 

den Gewichten der Anzahl der ordentlichen Aufenthalte berechnet wurde. 

Die durchschnittliche Punkteanzahl pro Krankenhaus erreicht Werte von 

69 (Krankenhaus Schlanders) bis 88 (Krankenhaus Brixen). Die Werte der 

durchschnittlichen Punkteanzahl pro Sanitätsbetrieb schwanken zwischen 

P=78 in Bozen und P=84 in Brixen. 

Der Landesdurchschnitt der Qualität und Effizienz der Produktion von 

öffentlichen ordentlichen Krankenhausaufenthalten für Akutkranke beträgt 

P=81. Bezüglich dem Variabilitätsfeld von P zwischen 50 und 100 beträgt 

der Landesdurchschnitt 60% des Weges in Richtung vorzügliche Situation, 

welchen die besten Zielwerte der 10 benutzten Indikatoren vorgaben. 

Krankenhäuser im 

Vergleich


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 251: Indikatoren P (50=P=100) für Qualität und Effizienz der öffentlichen Krankenhäuser, ordentliche Aufenthalte 

für Akutkranke - Jahr 2002 

Zielwerte Bozen Meran Schlanders 

Indikatoren Schlechtes 

ter 

(P=50) 

Bester 

(P=100) 

P 

2002 

P 

2002 

P 

2002 

1. 

Bettenauslastungsrate 

pro x 100 

2. Durchschnittliche 


pro äquivalente 

DRG- 


(Tage) 

3. Durchschnittliche 


vor der Operation 

pro chirurgische 

DRG (Tage) 

4. 

Durchschnittliches 

DRG-Gewicht der 

Aufenthalte (Var. 

%) 

5. Prozentsatz der 



Aufenthalte über 

dem Grenzwert 



(Var. %) 


Kaiserschnitte an 

den Geburten 

insgesamt 


Todesfälle innerhalb 

von 30 Tagen ab 

der Einlieferung 

(Var. %) 


Todesfälle aufgrund 

von Infarkt an den 

Aufenthalten 

aufgrund von 

Infarkt insgesamt 

(Var. %) 


Krankenhaus 

P-Werte pro 



P-Werte pro 

Brixen Sterzing Bruneck Innichen 

P 

2002 

P 

2002 

P 

2002 

P 

2002 

70 80 50 100 50 100 100 91 50 

8 6,5 100 100 57 100 63 100 67 

2 0,5 50 70 83 77 100 87 83 

0% +10% 100 94 38 100 57 81 56 

+20% +15% 100 100 73 100 86 65 92 

+2% +1% 70 85 95 100 50 90 75 

0% -25% 100 92 78 100 50 100 100 

+22% +15% 61 99 79 52 61 61 50 

0% -20% 50 78 50 50 73 88 50 

0% -35% 100 17 89 100 100 100 100 

78 83 69 88 74 86 72 

78 80 84 83 



________________________________________________________________________________ 

2.10.3. Inanspruchnahme der Krankenhausversorgung seitens der 

Einwohner 

Die Inanspruchnahme der Krankenhausversorgung seitens der Einwohner 

der Provinz Bozen wird an der Hospitalisierungsrate der Ansässigen 

gemessen; man erhält sie aus dem Verhältnis zwischen der Anzahl aller 

Krankenhausaufenthalte der Ansässigen und der Wohnbevölkerung. Die 

Hospitalisierungsrate der Ansässigen erhält eine besondere Bedeutung für den 

Landesgesundheitsdienst, da nach dieser (und nicht nach der 

Aufenthaltsproduktion) der Verbrauch der Ressourcen zu Lasten der Provinz 

bemessen wird. 

Im Jahr 2002 verbrauchten die Südtiroler 88.222 Aufenthalte, was 188,9 

Aufenthalten pro 1.000 Einwohner entspricht. Von diesen wurden 81.288 in 

Krankenanstalten in der Provinz getätigt (92,1%). 

Rate der 

ordentlichen 

Aufenthalte 

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 

204,0 202,0 216,0 215,0 203,0 193,5 188,9 

Nach dem deutlichen Anstieg der Jahre 1998 und 1999 sank die Rate 

wieder auf unter 190 Aufenthalte pro 1.000 Einwohner. 

Der Wert ist im Vergleich zum auf nationaler Ebene und als Ziel vom 

LGD 2000-2002 vorgesehenen Standard von 160 noch sehr hoch. 

Der nationale Durchschnittswert des Jahres 2001 beläuft sich auf 145,1 

ordentliche Aufenthalte pro 1.000 Einwohner, plus weitere 48,9 Aufenthalte 

pro 1.000 Einwohner in der Tagesklinik. Insgesamt entspricht dem nationalen 

Durchschnitt von 194,0 Aufenthalten pro 1.000 auf Landesebene ein Wert 

von 188,9 ordentlichen Aufenthalten pro 1.000 Einwohner, zu denen weitere 

31,2 Tagesklinik-Aufenthalte pro 1.000 Einwohner für insgesamt 220,1 

Aufenthalte von Akutkranken pro 1.000 Einwohner auf Landesebene 

hinzukommen. 

Die Hospitalisierungsraten von Akutkranken in Form von ordentlichen 

Aufenthalten und in der Tagesklinik ergeben in den vier Sanitätsbetrieben im 

Jahr 2002 folgende Werte: 


Ordentl. Aufenth.* 182,3 189,5 193,7 202,5 

TK-Aufenthalte 36,2 24,7 34,5 24,4 

*Ausgeschlossen die Aufenthalte in psychiatrischen Einrichtungen in Österreich 

Hospitalisierungsrate der 

Ansässigen 

Die Hospitalisierung in 

den Sanitätsbetrieben

Krankenhausmobilität 

Aktive und passive 

Mobilität 

Aktive Mobilität in 

Südtirol 


________________________________________________________________________________ 

In diesem Bereich ist noch ein bedeutender Einsatz von Seiten der 

Sanitätsbetriebe erforderlich, um die Rate der Inanspruchnahme der 

Aufenthalte seitens der Ansässigen herabzusetzen, und um die ordentlichen 

Aufenthalte gemäß den Bestimmungen des LGP 2000-02 in 

Tagesklinikaufenthalte umzuwandeln. 

2.10.4. Krankenhausmobilität 

Die Anwendung des Kriteriums der freien Wahl der Versorgungsstufe 

seitens der Bürger führt zu verschiedenen territorialen Mobilitätsflüssen der 

Aufenthalte. 

Die aktive Mobilität besteht aus den Aufenthalten in Krankenanstalten 

eines Gebiets seitens der Ansässigen anderer Gebiete. Die passive Mobilität 

besteht aus Aufenthalten von in einem bestimmten Gebiet Ansässigen in 

Krankenanstalten anderer Gebiete. In beiden Fällen muss zwischen 

provinzinterner Mobilität (zwischen Gebieten der vier Sanitätsbetriebe, also 

überbetrieblicher) und provinzexterner Mobilität (zwischen dem Landesgebiet 

und anderen externen Gebieten, also überregionaler) unterschieden werden. 

Von der passiven externen (überregionalen) Mobilität interessieren im Fall von 

Südtirol besonders die Aufenthaltsflüsse in Richtung Österreich. 

Im Jahr 2002 produzierten die Krankenanstalten im Landesgebiet 91.902 

ordentliche Aufenthalte für Akutkranke, davon 10.614 für Ansässige außerhalb 

der Provinz und 11.532 seitens der Krankenanstalten der einzelnen 

Sanitätsbetriebe für Ansässige im Gebiet anderer Landessanitätsbetriebe. 

Der Attraktionsindex betrug also 11,5% für die aktive überregionale 

Mobilität und 12,5% für die überbetriebliche Mobilität. 

Tabelle 252: Attraktionsindizes nach Sanitätsbetrieb - Jahr 2002 

Attraktionsindex in 

Prozent 

a) Von außerhalb der 

Provinz 


9,8 9,5 11,8 18,3 

b) Von anderen 

Sanitätsbetrieben der 

Provinz 

8,8 9,9 27,7 8,9 

Insgesamt 18,6 19,3 39,5 27,2 


Vor sieben Jahren, im Jahr 1996, war die Situation sehr ähnlich: die 

jeweiligen Anteile betrugen 10,5% bzw. 11,2%. 

Die Attraktionsindizes pro Sanititäsbetrieb nahmen 2002 die in der 

Tabelle angegebenen Werte an.


________________________________________________________________________________ 

Der Attraktionsprozentsatz im Vergleich zur Gesamtproduktion von 

Aufenthalten zeigt sich zwischen den einzelnen Sanitätsbetrieben sehr 

unterschiedlich: von 18,6% in Bozen bis 39,5% in Brixen. 

Die passive Mobilität besteht aus den Aufenthalten von Ansässigen in 

Krankenanstalten, die außerhalb des Gebiets des Wohnsitz-Sanitätsbetriebs 

liegen: 

a) in Krankenanstalten anderer Sanitätsbetriebe in der Provinz 

b) in Krankenanstalten außerhalb der Provinz 

b1) im übrigen Italien (passive überregionale Mobilität in Richtung 

übriges Italien) 

b2) in Österreich (passive überregionale Mobilität in Richtung 

Österreich) 

2002 wurden von den 88.222 Aufenthalten von Ansässigen in der 

Provinz 6.934 in Krankenanstalten außerhalb der Provinz getätigt (7,9% 

überregionaler Fluchtindex, davon 3,9 in Richtung übriges Italien und 4,0 in 

Richtung Österreich); weitere 11.532 wurden von Südtirolern innerhalb der 

Provinz, aber in Krankenanstalten getätigt, die sich nicht im Gebiet des 

eigenen Wohnsitz-Sanitätsbetriebs befinden (13,1%). 

Vor sieben Jahren, im Jahr 1996, belief sich der Fluchtindex aus Südtirol 

auf 7,8% für die passive überregionale Mobilität (4,4% in Richtung übriges 

Italien, 3,4% in Richtung Österreich) und auf 11,3% für den überbetrieblichen 

Fluchtindex. Die passive Mobilität verzeichnete in den letzten sieben Jahren 

somit einen Anstieg: im Besonderen stieg der Fluchtindex in Richtung 

Österreich an (von 3,4% auf 4,0%), während der Fluchtindex in Richtung 

übriges Italien abnahm (von 4,4% auf 3,9%). 

Der Prozentsatz der Aufenthalte von Südtirolern in anderen 

Sanitätsbetrieben der Provinz (überbetrieblicher Fluchtindex) hat hingegen um 

1,7 Prozentpunkte im Vergleich zu sieben Jahren vorher und um 5,4 

Prozentpunkte im Vergleich zur gesamtstaatlichen Ebene im Jahr 2001 

zugenommen (7,7%). 

Tabelle 253: Fluchtindizes gegenüber den Aufenthalten von Ansässigen - Jahr 2002 


a) Überbetriebliche Mobilität 

b) Überregionale Mobilität 

15,8 9,7 12,2 12,2 13,1 

- in Richtung übriges 

6,4 2,5 1,6 1,3 3,9 

- 

Italien 

in Richtung Österreich 2,4 3,9 7,1 5,5 4,0 

Gesamtfluchtindex in % 

der Aufenthalte von 24,6 16,2 20,9 19,0 20,9 

Ansässigen 


Passive Mobilität in 

Südtirol

Mobilitätssaldo 

Stärken 


________________________________________________________________________________ 

In der Tabelle wird eine Übersicht der passiven Mobilität in Südtirol nach 

Sanitätsbetrieb in Bezug auf das Jahr 2002 vorgestellt. 

Insbesondere muss die starke passive überbetriebliche Mobilität und die 

Mobilität in Richtung übriges Italien der Ansässigen des Sanitätsbetriebs 

Bozen hervorgehoben werden. Die Flucht in Richtung Krankenhäuser anderer 

Sanitätsbetriebe der Provinz belief sich im Jahr 2002 auf 15,8% der 

Aufenthalte von Ansässigen. 

Das Phänomen der passiven Mobilität muss positiv für die Garantie der 

freien Wahl des Bürgers gewertet werden, hat aber auch negative Aspekte, 

wenn man die Unannehmlichkeiten berücksichtigt, die mit der Entfernung des 

Pflegeorts vom Wohnort verbunden sind (wahrgenommene Qualität) und 

gegenüber der nicht genutzten Auslastung der Produktionsleistungen der 

Sanitätsbetriebe, deren Bettenauslastungsgrad durchschnittlich unter dem 

Planstandard von 80% liegt (Bozen, Bruneck, Innichen und Schlanders liegen 

unter diesem Wert). 

Der Saldo der aktiven und passiven Mobilität, d.h. die Differenz 

zwischen der Menge der im Gebiet der Provinz oder der Sanitätsbetriebe 

produzierten Aufenthalte und der Anzahl der Aufenthalte von Ansässigen 

außerhalb der Provinz oder außerhalb des Gebiets des Wohnsitz- 

Sanitätsbetriebs ermöglicht es, das Verhältnis zwischen der Produktion und 

dem Konsum der Aufenthalte auf Landes- oder Betriebsebene darzustellen. 

Mit Bezug auf die gesamte Provinz war der Saldo der überregionalen 

Mobilität im Jahr 2002 positiv, da die produzierten Aufenthalte (91.902) die 

von den Ansässigen in der Provinz insgesamt verbrauchten Aufenthalte 

(88.222) um 3.680 Einheiten überschritten. 

In den einzelnen Sanitätsbetrieben lag das Verhältnis zwischen den 

produzierten Aufenthalten und von den Ansässigen verbrauchten Aufenthalten 

im Jahr 2002 über der Einheit (positiver Saldo) für die Sanitätsbetriebe Brixen 

(130,7%), Bruneck (111,3%) und Meran (103,9%), für Bozen hingegen 

darunter (92,6%). 

2.10.5. Zusammenfassung 

Abschließend zur Bewertung des Systems der Krankenhausaufenthalte in 

der Autonomen Provinz Bozen ist es angebracht, die positiven und noch 

problematischen Aspekte kurz zusammenzufassen und einige strategische 

Leitlinien für die zukünftige Tätigkeit, auch in Bezug auf die Bestimmungen 

des Landesgesundheitsplans 2000-02, vorzuschlagen. 

Zu den Stärken oder zumindest positiven Entwicklungstendenzen 

gehören folgende Punkte:


________________________________________________________________________________ 

1) Reduzierung der Betten auf 5,5% pro 1.000 Einwohner; 

2) Erhöhung der Bettenanzahl für die post-akute Rehabilitation; 

3) Beibehaltung des Verhältnisses zwischen öffentlicher Produktion 

gegenüber der privaten; 

4) Beibehaltung des Case-mix-Index der Aufenthalte; 

5) Verbesserung einiger Effizienz- und Qualitätsparameter der 

Krankenhaussituation infolge der derzeitigen Tendenz zur Stabilität 

oder Verminderung der Werte folgender Indikatoren: 

- Durchschnittliche Aufenthaltsdauer pro äquivalenten DRG- 

Aufenthalt 

- Prozentsatz der Eintagsaufenthalte 

- Prozentsatz der Aufenthalte über dem Grenzwert 

- Prozentsatz der Mehrfachaufenthalte 

- Prozentsatz der Todesfälle innerhalb von 30 Tagen ab 

Einlieferung 

- Prozentsatz der Todesfälle aufgrund von Infarkt an den 

Aufenthalten aufgrund von Infarkt; 

6) Aktiver Mobilitätssaldo der Krankenhausaufenthalte. 

Zu den noch problematischen Aspekten gehören: 

1) Die noch immer hohe Hospitalisierungsrate der Ansässigen (220,1 

Aufenthalte pro 1.000 Einwohner und pro Jahr gegenüber den 160 des 

Standardwertes); 

2) Die niedrige Inzidenz der medizinischen und chirurgischen 

Tagesklinik-Aufenthalte (14,0 der ordentlichen Aufenthalte im Jahr 

2001 gegenüber 24,9% des nationalen Durchschnitts im Jahr 2001); 

3) Die noch beschränkte Verfügbarkeit von Betten für post-akute 

Rehabilitation (0,5 pro 1.000 Einwohner gegenüber dem Parameter 

von 1,0 pro 1000); 

4) Niedrige Bettenauslastungsrate, um 7 Prozent unter der vom 

Landesgesundheitsplan vorgesehenen Mindestrate; 

5) Das noch relativ geringe durchschnittliche DRG-Gewicht der 

ordentlichen Aufenthalte (0,97 gegenüber 1,0 des nationalen 

Durchschnitts); 

6) Die hohe Inzidenz der Eintagsaufenthalte (14,8%); 

7) Die zu hohe vermeidbare passive überbetriebliche und überregionale 

Mobilität; 

8) Berücksichtigt man zusammen die problematischen Aspekte 1) Hohe 

Hospitalisierungsrate, 2) Niedrige Inzidenz der Tagesklinikaufenthalte, 

Schwächen


________________________________________________________________________________ 

5) Niedriger Case-mix-Index und 6) Hohe Inzidenz der 

Eintagsaufenthalte, ergibt sich eine Situation, in der das Phänomen der 

Nicht-Angemessenheit der Aufenthalte deutlich präsent ist. 

Aus dem Vergleich zwischen diesen problematischen Aspekten und den 

Bestimmungen des Landesgesundheitsplans 2000-2002 ergeben sich folgende 

grundlegende strategische Leitlinien, die kurzfristig in Sachen 

Krankenhausaufenthalte verfolgt werden müssen: 

a) Beträchtliche Reduzierung der Hospitalisierungsrate durch immer 

strengere Kontrollen der Angemessenheit der Entscheidungen über die 

Aufenthalte und die Anpassung der territorialen Dienste, die in die 

Lage versetzt werden müssen, effiziente Alternativen zum Aufenthalt 

bieten zu können; 

b) Starke Erhöhung der medizinischen und chirurgischen Tagesklinik- 

Aufenthalte als Alternative zum ordentlichen Aufenthalt; 

c) Erhöhung des Bettenauslastungsgrads mindestens bis zum vom Plan 

vorgesehenen Niveau (80%), was allein zu einer Verminderung des 

Bettenbedarfs für Akutkranke um mehr als 6% führen würde; 

d) Reduzierung der Bettenanzahl für Akutkranke für ordentliche 

Aufenthalte als Folge der Maßnahmen hinsichtlich der 

vorhergehenden Punkte a) Reduzierung der Hospitalisierungsrate, b) 

Erhöhung der Inzidenz der medizinischen und chirurgischen 

Tagesklinik-Aufenthalte, c) Erhöhung des Bettenauslastungsgrads; 

e) Reduzierung der passiven Mobilität durch die Anpassung der 

erbrachten Leistungen und die Verbesserung der wahrgenommenen 

und technisch-beruflichen Qualität; 

f) Neuorganisation der Krankenhausproduktion durch die verstärkte 

Einführung der Departements. 

2.11. Internationaler Vergleich 

Nach den neuesten Daten der OECD 10 sind die Ausgaben für das 

Gesundheitswesen in den Industrieländern um mehr als 1% im Vergleich zum 

Wirtschaftswachstum im letzten Jahrezehnt angestiegen. 

Gleichzeitig kam es im Laufe der Jahre aufgrund der von den meisten 

OECD-Ländern verfolgten Strategien zur Kontrolle der Ausgaben für das 

Gesundheitswesen, der Neuorganisation des Krankenhausdienstes und der 

Inanspruchnahme der weniger invasiven chirurgischen Eingriffe zu einem 

10 OECD Health Data 2003; die Daten müssen mit größter Vorsicht interpretiert werden, da 

erhebliche Unterschiede zwischen den Erhebungs- und Klassifizierungsmodalitäten in den 

verschiedenen Ländern bestehen.


________________________________________________________________________________ 

konstanten Abbau der Bettenanzahl und der durchschnittlichen 

Aufenthaltsdauer. 

Tabelle 254: Betten pro 1.000 Einwohner, durchschnittliche Aufenthaltsdauer, Turnover-Index, 

Bettenauslastungsrate und Hospitalisierungsrate in einigen OECD-Ländern – Jahre 

2001, 2000, 1999 

Betten f. 

Akutkr. 

pro 1.000 

Einw. 

Durchn. 

AD 

Rotationsindex 

Bettenauslast.rate 

Hospital.-Rate 

pro 1.000 

Australien 3,8* 6,1* 42,0* 70,3* 157,71* 

Österreich 6,2 6,3* 44,9 75,9 284,42* 

Kanada 3,2* 7,2* 33,4* 84,4* 93,91* 

Tsch. Republik 6,5 8,5 32,1 70,5 211,53 

Dänemark 3,3** 3,8 57,2* n.d 189,42 

Finnland 2,4 4,4 n.d. n.d 251,29 

Frankreich 6,7* 8,5* 9,2* 78,5* 249,62 

Deutschland 6,3 9,3 31,3 80,1 197,3** 

Ungarn 6,0 7,0 37,0 78,0 235,53 

Irland 3,0 6,4 48,0 83,8 128,69 

Italien 4,3 7,0* 38,8* 75,6* 151,8 

Korea 5,2 11,0 23,3 67,3 95,96** 

Luxemburg 6,6 9,0 27,8 77,5* 228,51* 

Mexiko 1,0 3,5 57,6 56,8 40,53 

Niederlande 3,3 8,6 28,3 66,0 91,25 

Norwegen 3,1 5,8 51,7 n.d 159,83 

Slow. Republik 5,6 8,3 31,1 70,3 201,85 

Schweiz 3,9 9,2 n.d 84,6 n.d 

Vereintes 

Königreich 

3,9 7,0 34,0 84,0 n.d 

Vereinigte 

Staaten 

2,9 5,8 40,9 64,5 95,94* 

A.P.B. insg.+ 4,7 6,7 40,3 74,4 196,7 

A.P.B. öff.+ 4,2 6,4 42,7 74,6 184,9 

* Jahr 1999, ** Jahr 2000 

+ Ordentliche Aufenthalte von Akutkranken, Jahr 2002 Quelle: OECD Health Data 2003 

Die meisten Betten im Verhältnis zur Wohnbevölkerung verzeichnen 

Frankreich (6,7) und Luxemburg (6,6), die niedrigste Bettenanzahl hingegen 

die USA (2,9) und Mexiko (1,0). Eine gute Bettenauslastungsrate verbuchen 

die Schweiz (84,6), Kanada (84,4), das Vereinte Königreich (84,0) und 

Deutschland (80,1) im Vergleich zu Mexiko (56,8) und den USA (64,5), wo 

offensichtlich mehr Aufenthaltstage als Betten abgebaut wurden. 

Die Dauer der Aufenthalte von Akutkranken ist von 8,8 Tagen des Jahres 

1990 auf 7 Tage des Jahres 2000 gesunken; die Verminderung betraf vor 

allem die nordischen Länder (Dänemark, Finnland, Schweden), aber auch 

andere europäische Staaten (Österreich, Frankreich und die Schweiz). 

Besonders deutlich war die Senkung der Aufenthaltsdauer in den USA von 7,3 

auf 5,8 Tage.


________________________________________________________________________________ 

Korea verzeichnet die höchste durchschnittliche Aufenthaltsdauer (11) 

und gleichzeitig eine der niedrigsten Hospitalisierungsraten. 

Italien ordnet sich im internationalen Panorama auf einer mittleren 

Rangstellung ein: die Anzahl der Krankenhausaufenthalte ist noch ziemlich 

hoch, auch wenn die Aufenthaltsdauer im Laufe der Jahre bis auf 7,0 Tage im 

Jahr 2000 reduziert werden konnte; gleichzeitig erscheint aber die 

Bettenauslastungsrate (75,6) im Vergleich zu den Werten der Industrieländer 

gut. 

BETTEN F. AKUTKRANKE PRO 1.000 EINW. 

INTERNATIONALER VERGLEICH (JAHRE 1999-2001) 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

0 

Australia 

Austria 

Canada 

Rep. Ceca 

Danimarca 

Finlandia 

Francia 

Germania 

Ungheria 

Irlanda 

Italia 

Korea 

Lussemburgo 

Messico 

Olanda 

Norvegia 

Rep. Slovacca 

Svizzera 

Regno Unito 

Stati Uniti 

DURCHSCHNITTLICHE AUFENTHALTSDAUER VON 

AKUTKRANKEN INTERNATIONALER VERGLEICH 

(JAHRE 1999-2001) 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

Australia 

Austria 


BETTENAUSLASTUNGSRATE 


90 

80 

70 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

0 

Australia 

Austria 

Canada 

Rep. Ceca 

Danimarca 

Finlandia 

Francia 

Germania 

Ungheria 

Irlanda 

Italia 

Korea 

Lussemburgo 

Messico 

Olanda 

Norvegia 

Rep. Slovacca 

Svizzera 

Regno Unito 

Stati Uniti 

Canada 

Rep. Ceca 

Danimarca 

Finlandia 

Francia 

Germania 

Ungheria 

Irlanda 

Italia 

Korea 

Lussemburgo 

Messico 

Olanda 

Norvegia 

Rep. Slovacca 

Svizzera 

Regno Unito 

Stati Uniti 

HOSPITALISIERUNGSRATE PRO 1.000 EINWOHNER 



300 

250 

200 

150 

100 

50 

0 

Australia 

Austria 

Canada 

Rep. Ceca 

Danimarca 

Finlandia 

Francia 

Germania 

Ungheria 

Irlanda 

Italia 

Korea 

Lussemburgo 

Messico 

Olanda 

Norvegia 

Rep. Slovacca 

Svizzera 

Regno Unito 

Stati Uniti


________________________________________________________________________________ 

3. KRANKENHAUSINTERNE 

FACHMEDIZINISCHE VERSORGUNG 

Der Bereich fachmedizinische Versorgung umfasst fachmedizinische 

Leistungen, die keinen Krankenhausaufenthalt erfordern, in logischer 

Integration mit der medizinischen Grundversorgung und in enger Verbindung 

zur Krankenhausversorgung. 

Die ambulatorische fachmedizinische Versorgung besteht vor allem in 

Untersuchungen durch Fachärzte, Instrumentaldiagnoseleistungen, 

Laboruntersuchungen und in Therapie- und Rehabilitationsleistungen. 

Die fachmedizinische Versorgung besteht größtenteils aus Tätigkeiten, 

die vorwiegend innerhalb der Krankenhäuser des Landes und von einzelnen, 

mit dem Landesgesundheitsdienst konventionierten und nicht 

konventionierten Fachärzten durchgeführt wird; ein Teil davon wird jedoch 

nach wie vor von den betrieblichen und überbetrieblichen fachmedizinischen 

Diensten, wie sie der Landesgesundheitsplan 2000-2002 vorsieht, 

gewährleistet. 

Die Einrichtungen, die im Landesgebiet ambulatorische fachmedizinische 

Leistungen anbieten, lassen sich wie folgt klassifizieren: 

1. krankenhausinterne öffentliche Einrichtungen (z. B. Polyambulatorien 

und Krankenhausambulatorien, Labors, Röntgendienste, etc.); 

2. krankenhausexterne öffentliche Einrichtungen (z. B. Polyambulatorien 

in der A. Alagi-Straße in Bozen, betriebliche und überbetriebliche 

Dienste, etc.), wo mit dem Landesgesundheitsdienst konventionierte 

Freiberufler arbeiten (SUMAI); 

3. mit dem Landesgesundheitsdienst konventionierte und vorläufig 

akkreditierte private Einrichtungen (z. B. Villa Melitta für 

Physiotherapie- und Röntgenleistungen, Drusus- und Marienlabor für 

Laboruntersuchungen, etc.); 

4. noch nicht akkreditierte private Einrichtungen. 

Außerdem können fachmedizinische Leistungen von folgenden 

Berufsgruppen angeboten werden: 

5. von mit dem LGD konventionierten Freiberuflern, die ihre Tätigkeit in 

Privatkliniken ausüben; 

6. von nicht konventionierten Freiberuflern. 

Innerhalb der ersten beiden Einrichtungsarten erfolgt die Versorgung 

durch abhängiges und/oder stundenweise vertraglich gebundenes 

Einrichtungen, die 

fachmedizinische 

Leistungen anbieten

598 Krankenhausinterne fachmedizinische Versorgung 

________________________________________________________________________________ 

Ärztepersonal und wird als „interne fachmedizinische Versorgung“ und 

„interne konventionierte fachmedizinische Versorgung“ klassifiziert. 

In den Punkten 3 und 5 wird die Versorgung als „externe konventionierte 

fachmedizinische Versorgung“ eingeordnet. 

In den privaten Ambulatorien sowie bei den nicht konventionierten 

Freiberuflern (Punkte 4 und 6) erhalten die Bürger, die Leistungen in Anspruch 

nehmen, welche den sogenannten „schwachen Fachbereichen” angehören, 

eine Kostenrückerstattung von den Sanitätsbetrieben; diese Form der 

Versorgung wird als „indirekte fachmedizinische Versorgung” bezeichnet. 

In diesem Kapitel werden einige Analysen der in der Provinz mit dem 

Informationsverfahren (SPA) für das Jahr 2002 erhobenen Daten über die 

ambulatorische fachmedizinische Versorgung vorgestellt. Daraus geht ein 

Anstieg der von den Landeseinrichtungen erbrachten Leistungen hervor, der 

zum Teil auf die bessere und vollständigere Erhebung der Leistungen des 

Jahres 2002 zurückzuführen ist. Die Produktion der öffentlichen und 

konventionierten Einrichtungen wird in zwei getrennten Kapiteln behandelt. 

Außerdem wird die ambulatorische fachmedizinische Tätigkeit der 

Einrichtungen des Landes zugunsten von Nicht-Ansässigen (aktive 

überregionale Mobilität) beschrieben, sowie die Tätigkeit zugunsten von 

Südtiroler Bürgern seitens italienischer Einrichtungen außerhalb der Provinz 

Bozen (passive überregionale Mobilität) und seitens konventionierter 

österreichischer Einrichtungen. Schließlich wird auch die von den 

betrieblichen Diensten, wie dem Diabetologischen Dienst, dem Dienst für 

Diät und Ernährung und dem Dienst für Physische Rehabilitation angebotene 

fachmedizinische Tätigkeit behandelt, sowie die Leistungen der 

überbetrieblichen Dienste für Pathologische Anatomie, Genetische Beratung 

und des Bluttransfusionsdienstes. Weitere betriebliche Dienste wie der 

Psychologische Dienst, das Zentrum für Geistige Gesundheit der Dienst für 

Abhängigkeitserkrankungen DfA werden in den einschlägigen Abschnitten des 

Kapitels über die territoriale, halbstationäre und stationäre Versorgung 

innerhalb des Kapitels über die Sprengelversorgung, behandelt. Auch in 

Bezug auf die von den Beratungsstellen für Mutter und Kind geleistete 

Tätigkeit wird auf den einschlägigen Abschnitt im Kapitel über die territoriale, 

halbstationäre und stationäre Versorgung verwiesen.


________________________________________________________________________________ 

3.1. Organisation der Versorgung 

3.1.1. Dienste der ambulatorischen fachmedizinischen 

Versorgung 

Mit Beschluss der Landesregierung Nr. 1071 vom 23.03.98 und 

nachfolgenden Änderungen und Ergänzungen wurde die „Richtlinie für die 

Regelung des Informationsverfahrens zur Erhebung der Leistungen der 

ambulatorischen Fachmedizin, der Instrumentaldiagnostik und der Labors“ 

verabschiedet, welche die Erfassung aller ambulatorischen 

fachmedizinischen Leistungen vorsieht, die im neuen, mit Beschluss der 

Landesregierung Nr. 2568 vom 15.06.1998 eingeführten Tarifverzeichnis 

enthalten sind. 

Erst mit dem Jahr 2001 trat das Verfahren jedoch offiziell in Kraft; aus 

einigen Überprüfungen mit den Leitern der Sanitätsbetriebe geht hervor, 

dass für einige Abteilungen/Dienste die Daten noch nicht vollständig sind. 

3.1.1.1. Privatkliniken und Freiberufler, die im Auftrag und auf 

Kosten des Landesgesundheitsdienstes tätig sind 

Im Rahmen der vom Landesgesundheitsdienst (LGD) angebotenen 

Leistungen bestehen mit vorläufig akkreditierten Privatkliniken und 

Freiberuflern Verträge, sogenannte Konventionen, über für und auf Kosten der 

territorial zuständigen Sanitätsbetriebe zu erbringende Leistungen. Es handelt 

sich um ambulatorische Leistungen, die verschiedenen fachmedizinischen 

Bereichen angehören, von der apparativen Diagnose bis zu 

Laboruntersuchungen. 

Im Jahr 2002 waren folgende konventionierte Privatkliniken und 

Freiberufler im angegebenen Fachbereich tätig: 

Sanitätsbetrieb Bozen 

• Drusus-Labor - Laboruntersuchungen 

• Einsack-Labor - Laboruntersuchungen 

• Labor Sabin - Laboruntersuchungen 

• Marienklinik - Laboruntersuchungen 

• Röntgenkabinett der Privatklinik Bonvicini - Röntgenaufnahmen und 

Kernspinresonanz 

• Fisiocenter - Rehabilitation 

• Mayr Rudi - Rehabilitation 

• Studio Cadamuro- Rehabilitation 

• Lo Faro Marina - Rehabilitation 

• Cure fisiche Gries- Rehabilitation


________________________________________________________________________________ 

• Privatklinik Villa Melitta - Rehabilitation und HNO 

• Dr. Paolo Pellegrini – HNO 

• Sauerstoffzentrum Bozen - Sauerstofftherapien 

• Dialysezentrum Südtirol - Hämodialyse 

Sanitätsbetrieb Meran 

• Privatklinik St. Anna – Röntgendiagnostik und CT, 

Laboruntersuchungen, Kardiologie, Neurologie, Gastroenterologie 

• Privatklinik Martinsbrunn - Rehabilitation, Röntgendiagnostik, 

Laboruntersuchungen und Kardiologie 

• Labor Dr. Josef Gunsch - Laboruntersuchungen 

• Kurbad Meran AG - Rehabilitation und Thermalkuren 

• Dr. Regele Max - Sportmedizin 

• Dr. Weifner Kordula – Zahnheilkunde und Stomatologie 

Sanitätsbetrieb Brixen 

• Dejaco Wolfram - Rehabilitation 

• Klinik Dr. Von Guggenberg - Rehabilitation 

Sanitätsbetrieb Bruneck 

• Dr. Regele Max - Sportmedizin 

• Labor Dr. Harasser - Laboruntersuchungen 

Gegen Einsendung der Überweisung an die Abteilung Leistungen des 

jeweiligen Sanitätsbetriebs erhalten die Privatkliniken und Freiberufler die 

Zahlung der erbrachten Leistungen auf der Grundlage des entsprechenden, im 

Landestarifverzeichnis vorgesehenen Preises, abzüglich des bereits als Ticket 

vom Patienten eingezogenen Anteils. 

3.1.1.2. Konventionierte Einrichtungen in Österreich 

Gemäß DPR Nr. 197 vom 26.01.1980 hat die Autonome Provinz Bozen 

die Möglichkeit, im Landesgesundheitsplan gesundheitliche Leistungen 

festzulegen, die von den Landesdiensten nicht angeboten werden können und 

daher aufgrund besonderer Konventionen der Provinz mit den zuständigen 

österreichischen Organen von Universitätskliniken und öffentlichen 

Krankenhäusern in Österreich erbracht werden dürfen, je nach deren 

spezifischen Zwecken sowie technischen und fachlichen Merkmalen. 

Um den Bürgern eine vollständige gesundheitliche Versorgung unter 

Achtung der jeweiligen ethnisch-sprachlichen Merkmale zu garantieren, 

ermittelte der Landesgesundheitsplan 2000-2002 krankenhausinterne und - 

externe Dienste in Österreich, für die der Abschluss von Konventionen 

genehmigt ist. Im Rahmen der ambulatorischen fachmedizinischen


________________________________________________________________________________ 

Versorgung ist die Provinz Bozen mit folgenden österreichischen 

Einrichtungen konventioniert: 

⎯ Universitätsklinik Innsbruck 

⎯ Institut für Pathologie der Universität Innsbruck 

⎯ Institut für Bakteriologie und Serologie der Universität Innsbruck 

⎯ Institut für Hygiene der Universität Innsbruck 

⎯ Institut für Medizinische Chemie und Biochemie der Universität 

Innsbruck 

⎯ Institut für Allgemeine und Experimentelle Pathologie der Universität 

Innsbruck 

⎯ Institut für Genetische Beratung und Untersuchung der Universität 

Innsbruck 

⎯ Krankenhaus Hohenems. 

3.1.2. Betriebliche fachmedizinische Dienste 

Neben der ambulatorischen fachmedizinischen Versorgung durch die 

öffentlichen krankenhausinternen und -externen Einrichtungen und die 

konventionierten Privatkliniken, die klinische Leistungen, instrumentelle 

Röntgendiagnostik und Laboruntersuchungen beinhaltet, wird zusätzlich die 

folgende ambulatorische fachmedizinische Versorgung durch die öffentlichen 

Einrichtungen des betrieblichen fachmedizinischen Dienstnetzes angeboten. 

3.1.2.1. Diabetologischer Dienst 

Entsprechend den Bestimmungen des Landesgesundheitsplans 2000- 

2002 umfasst die Tätigkeit im Rahmen der diabetologischen Versorgung 

folgende Punkte: 

• Prävention und Frühdiagnose und Therapie von Diabetes; 

• Vorbeugung von Komplikationen, nicht nur in Bezug auf die 

mikroangiopathischen sondern vor allem auf die zahlreichen 

makroangiopathischen Komplikationen; 

• „Discharge“ des Patienten ohne Komplikationsdiagnose und ohne 

allgemeine medizinische Therapieprobleme in Bezug auf die 

Routine-Stoffwechsel-Kontrollen; 

• die Implementierung von Screenings und Behandlungen des 

diabetischen Fußes 

• die Gesundheitserziehung zur Prävention von Diabetes des Typs 2 

und der Komplikationen der Krankheit. 

Aufgaben des 

Diabetologischen 

Dienstes

Aufgaben des Dienstes für 

Diät und Ernährung 


________________________________________________________________________________ 

Der Diabetologische Dienst hat seinen Sitz in den vier Sanitätsbetrieben 

in den Krankenhäusern Bozen, Brixen und Bruneck sowie im 

Diabetikerzentrum des Sanitätsbetriebs Meran. 

3.1.2.2. Dienst für Diät und Ernährung 

Die Versorgung im Bereich Diät und Ernährung wird sowohl 

krankenhausintern als auch territorial garantiert. 

Gemäß LGP 2000-2002 bietet der Dienst auf krankenhausinterner Ebene 

fachmedizinische Beratungstätigkeit zugunsten anderer operativer Einheiten 

und Informationstätigkeit zugunsten der Patienten sowie die Zusammenarbeit 

mit dem Ökonomats- und Beschaffungsdienst bei der Vorbereitung der 

Lagerbedingungen und -kontrollen von Lebensmitteln. 

Auf territorialer Ebene arbeitet der Dienst in Zusammenarbeit und/oder 

auf Anweisung der Allgemeinmediziner und bietet Ernährungsberatung und 

ambulatorische Versorgung, indem er Verhaltensregeln für die Diätberater der 

Sprengel festlegt und auf Anfrage Beratungstätigkeit für öffentliche und private 

Kantinen, Altersheime, etc. leistet. 

Mit Beschluss der Landesregierung Nr. 3479 von 1993 wird dem Dienst 

für Diät und Ernährung außerdem die enterale Ernährung zu Hause 

übertragen, die Folgendes vorsieht: 

• Machbarkeitsüberprüfung der enteralen Ernährung zu Hause für 

jeden einzelnen Patienten; 

• Information und Einbeziehung des Basisarztes und eventuell anderer 

Sprengelmitarbeiter (Diätberater, Krankenpfleger und andere 

Berufsbilder); 

• Schulung des Patienten bzw. seiner Familienangehörigen oder 

anderer, vom Patienten benannter Personen; 

• Aus- und Weiterbildung des Personals; 

• Kontrolle der korrekten Anwendung des Programms der enteralen 

Ernährung zu Hause in Zusammenarbeit mit den Sprengeldiensten. 

3.1.2.3. Dienst für Physische Rehabilitation 

Nachstehend wird die Organisation des Dienstes für Physische 

Rehabilitation beschrieben, der sowohl territorial als auch auf 

Krankenhausebene tätig ist. 

Berücksichtigt wird auch die operative Einheit für Logopädie der/s 

operativen HNO-Einheit/-Ambulatoriums, da auch diese logopädische 

Rehabilitationsleistungen für ambulatorische und Krankenhauspatienten 

erbringt.


________________________________________________________________________________ 

Der Zugang zu den Leistungen im Rahmen der Physischen Rehabilitation 

wird auf Krankenhausebene in der Autonomen Provinz Bozen von folgenden 

Einrichtungen garantiert: 


• vom krankenhausinternen Dienst für Physische Rehabilitation im 

Krankenhaus Bozen (der jedoch nicht als operative 

Rehabilitationseinheit mit eigenem Bettenbestand zu verstehen ist), 

der sowohl den Krankenhauspatienten als auch der Bevölkerung 

allgemein zur Verfügung steht; 

• von der territorialen Tagesstätte für Physische Rehabilitation in der 

Fagen-Straße; 

• von der operativen Einheit für Logopädie in der Guntschna-Straße, 

die zum territorialen Rehabilitationsdienst gehört; 

• von der krankenhausinternen operativen Einheit für Logopädie in der 

operativen HNO-Einheit; 

• von den territorialen Ambulatorien in Bozen und an den übrigen 

Sprengelsitzen des Sanitätsbetriebs. 


• vom krankenhausinternen Dienst für Physische Rehabilitation in der 

Einrichtung „L. Böhler “ in Meran, der über eine operative Einheit mit 

eigenen Betten verfügt; 

• vom krankenhausinternen Dienst für Physische Rehabilitation für 

Patienten im Entwicklungsalter in der Einrichtung „L. Böhler “ in Meran; 

• vom krankenhausinternen Dienst für Physische Rehabilitation für 

Erwachsene in der Einrichtung „L.Böhler “ in Meran; 


Krankenhaus Tappeiner in Meran; 

• vom krankenhausinternen Dienst für Logopädie in der operativen HNO- 

Einheit des Krankenhauses Tappeiner in Meran; 


Krankenhaus Schlanders; 

• von der operativen Einheit für Logopäde im HNO-Ambulatorium des 

Krankenhauses Schlanders; 

• von den territorialen Ambulatorien an den Sprengelsitzen Schlanders, 

Meran, Mals, St. Leonhard und Lana; 

Sanitätsbetrieb Brixen: 


Krankenhaus Brixen, der seit April 1999 auch über 6 Betten in der


________________________________________________________________________________ 

operativen Einheit Medizin II verfügt, und der auch den Patienten 

anderer operativer Einheiten sowie der Bevölkerung allgemein 

Versorgung anbietet; 

• von der krankenhausinternen operativen Einheit für Logopädie in der 

operativen HNO-Einheit des Krankenhauses Brixen; 


Krankenhaus Sterzing; 

• vom territorialen ambulatorischen Dienst für Patienten im 

Entwicklungsalter in der Einrichtung Jakob Steiner in der Vintler- 

Straße in Milland bei Brixen. 



Krankenhaus Bruneck, der über ein Ambulatorium für die 

Behandlung interner und externer Patienten verfügt; 


Krankenhaus Innichen, der ebenfalls über ein Ambulatorium für 

interne und externe Patienten verfügt; 

• von der operativen Einheit für Logopädie des HNO-Ambulatoriums 

im Krankenhaus Bruneck; 

• vom territorialen Dienst im Michael Pacher-Haus, eine Art 

ambulatorische Einrichtung mit Sitz in Bruneck, die auch 

Rehabilitationsleistungen für Patienten im Entwicklungsalter anbietet; 

außerdem werden dort neurologische Patienten in post-akuter Phase 

betreut und Behandlungszyklen für wiederholte Neurorehabilitation 

durchgeführt; 

• von den territorialen Ambulatorien an den Sprengelsitzen von St. 

Martin und Sand in Taufers, wo Logopädie- und 

Physiotherapieleistungen für Kinder und Erwachsene angeboten 

werden. 

3.1.3. Überbetriebliche fachmedizinische Dienste 

Die überbetrieblichen fachmedizinischen Dienste erbringen Leistungen 

für das gesamte Landesgebiet und arbeiten im Sanitätsbetrieb Bozen, auch 

wenn für einige von ihnen Stützpunkte im Gebiet der übrigen Sanitätsbetriebe 

vorhanden sind. Folgende überbetriebliche Dienste bieten ambulatorische 

fachmedizinische Versorgung an: 

- der Dienst für Genetische Beratung 

- der Bluttransfusionsdienst


________________________________________________________________________________ 

- der Dienst für Pathologische Anatomie. 

Die anderen überbetrieblichen Dienste, die vorwiegend 

Präventivleistungen erbringen (Dienst für Rechts- und Arbeitsmedizin, 

Tierärztlicher Dienst) werden im Kapitel über die kollektive 

Gesundheitsversorgung im Lebens- und Arbeitsumfeld behandelt. Im Kapitel 

über die technisch-organisatorischen Produkte werden die überbetrieblichen 

Dienste für Medizinische Strahlenphysik und Medizintechnik beschrieben. 

3.1.3.1. Dienst für Genetische Beratung 

Der Dienst für Genetische Beratung befindet sich im Krankenhaus Bozen 

und gehört zur operativen Pädiatrie-Einheit. 

Die überbetriebliche Tätigkeit des Dienstes für Genetische Beratung wird 

an der Beratungsstelle für Medizinische Genetik in enger Verbindung mit dem 

Labor für Zytogenetik ausgeübt, einer Einrichtung des Dienstes für 

Pathologische Anatomie in Bozen. 

Der LGP 2000-2002 sieht für den Dienst für Genetische Beratung 

Beratungstätigkeiten für die Familienberatungsstellen, Dienste für Menschen 

mit Behinderung und für Familien im gesamten Landesgebiet vor. 

Aufgabenbereich der Genetischen Beratung ist die Erstellung und 

Mitteilung von Diagnosen, Prognosen, Untersuchungen zur Vorbeugung von 

Komplikationen, Therapiemöglichkeiten, Zentren für fachmedizinische 

Therapien, Gefahren des Auftretens, eventuelle Diagnosemöglichkeiten und - 

techniken vor der Geburt, Ermittlung von Konduktoren genetischer 

Krankheiten oder Missbildungen. 

Derzeit besitzt der Dienst eine Konvention mit dem Direktor des Instituts 

für Humangenetik der Universität Zürich; außerdem arbeitet er mit anderen 

wissenschaftlichen Instituten in Italien zusammen, unter anderem mit der 

Universität Padua, sowie mit wissenschaftlichen Instituten auf internationaler 

Ebene. 

3.1.3.2. Dienst für Immunhämatologie und Bluttransfusion 

Der Bluttransfusionsdienst wurde mit Beschluss der Landesregierung Nr. 

5615 vom 17. September 1990 eingerichtet; seine Ziele lassen sich wie folgt 

zusammenfassen: 

• den Bürgern des Landes eine pünktliche, korrekte und einheitliche 

Versorgung mit Bluttransfusionen liefern und dabei den Patienten die 

größtmögliche Sicherheit bieten; 

• die Sammlung und Verteilung des Blutes im ganzen Landesgebiet 

rationalisieren; 

• die Verschwendung von Blutkomponenten vermeiden; 


Immunhämatologie und 

Bluttransfusion

Einrichtungen des 

Dienstes für 

Immunhämatologie und 

Bluttransfusion 


Pathologische Anatomie 

Operative Einheiten des 

Dienstes für 

Pathologische Anatomie 


________________________________________________________________________________ 

• im ganzen Landesgebiet in Echtzeit Spender für seltene Blutgruppen 

finden; 

• die Bluttransfusionseinrichtungen des Landes mit denen anderer Provinzen 

im Falle von Katastrophen koordinieren; 

• den Eigenbedarf an Plasma decken. 

Zur Förderung der Blutspenden und zum Schutz der Spender hat die 

Autonome Provinz Bozen im Jahr 1993 eine Konvention mit der Vereinigung 

der freiwilligen Blutspender Italiens (AVIS) abgeschlossen. 

Der Dienst ist in vier Ebenen gegliedert: 

• Dienst für Immunhämatologie und Bluttransfusion und Zentrale für die 

Koordinierung und den Ausgleich in Bozen (überbetrieblicher Dienst); 

• Bluttransfusionszentrum in Meran (TZ), das integriert mit dem Dienst für 

Immunhämatologie und Bluttransfusion in Bozen arbeitet; 

• Dienste für Transfusionsmedizin (DTM) in den Krankenhäusern Brixen 

und Bruneck; 

• Sammelstellen (SS) der Krankenhäuser Sterzing, Innichen und Schlanders. 

Während sich die beiden DTM von Bruneck und Brixen, das TZ von 

Meran und die SS von Sterzing und Innichen direkt auf den DIT von Bozen 

beziehen, ist die Sammelstelle Schlanders mit Meran verbunden. 

3.1.3.3. Dienst für Pathologische Anatomie 

Der Dienst für Pathologische Anatomie ist seit 1985 als überbetrieblicher 

Dienst tätig. Sein Aufgabenbereich umfasst folgende Leistungen: 

− die wissenschaftlich-medizinischen Autopsien für alle Krankenhäuser des 

Landes; 

− die Autopsien im Rahmen der Unterstützung der Leichenpolizei; 

− die von den Ämtern für Hygiene und den Gerichtsbehörden angeordneten 

rechtsmedizinischen Autopsien; 

− die histologischen Untersuchungen (für ganz Südtirol); 

− die zytologischen Untersuchungen (für ganz Südtirol); 

− die zytogenetischen Untersuchungen (für ganz Südtirol). 

Seit 1997 besteht der Dienst für Pathologische Anatomie aus folgenden 

operativen Einheiten: 

• Histologisches Labor; 

• Zytologisches Labor; 

• Labor für Zytogenetik; 

• Autopsiedienst; 

• Tumorregister.


________________________________________________________________________________ 

Der Dienst für Pathologische Anatomie und Histologie befindet sich im 

Krankenhaus Bozen, während die funktionale Einheit des Tumorregisters ihren 

Sitz in der Italienallee hat. 

3.2. Versorgungstätigkeit 

3.2.1. Ambulatorische fachmedizinische Versorgung 

3.2.1.1. Inanspruchnahme der öffentlichen Landeseinrichtungen 

In diesem Abschnitt wird eine Analyse der ambulatorischen 

fachmedizinischen Leistungen geliefert, die im Landestarifverzeichnis 

enthalten sind und anhand des Informationsverfahrens für die ambulatorische 

Fachmedizin (SPA) für das Jahr 2002 erhoben wurden. Die Analyse enthält 

auch die fachmedizinischen Erste-Hilfe-Leistungen, auf die keinen Aufenthalt 

erforderten; ausgeschlossen sind hingegen die ambulatorischen 

fachmedizinischen Leistungen, die konventioniert von den Privatkliniken 

erbracht werden (siehe dafür das Kapitel „Inanspruchnahme der 

Privatkliniken und der konventionierten Freiberufler“). 

In den nachstehenden Tabellen wurden die Kostenstellen nach 

Fachbereich zusammengefasst, um die Liste übersichtlicher und verständlicher 

zu gestalten; der Posten „Zahnheilkunde” umfasst zum Beispiel die 

Kostenstellen Zahnheilkunde und Zahnheilkunde- Stomatologie. Einige 

Dienste besitzen, obwohl sie in allen Sanitätsbetrieben eingerichtet sind, nicht 

ihre entsprechende Kostenstelle, da sie einer anderen und weniger 

analytischen Kostenstelle angegliedert wurden (zum Beispiel der 

Diabetologische Dienst, angegliedert an die Kostenstelle Medizin); aus diesem 

Grund wurde die Kostenstellenplanung nicht für alle Sanitätsbetriebe gleich 

erstellt, und nicht immer besitzt eine bestimmte Kostenstelle eines 

Sanitätsbetriebs deshalb ihre Entsprechung in einem anderen Sanitätsbetrieb. 

Außerdem wurden sowohl die vorläufigen Daten, das heißt die Daten, 

welche die Provinz von den Sanitätsbetrieben erhalten hat, als auch die 

endgültigen Daten, das heißt die kontrollierten und korrigierten Daten 

analysiert (die Daten mit Erhebungsfehlern wurden ausgeschlossen). Nur sie 

werden in die Landesdatenbank der ambulatorischen Fachmedizin 

aufgenommen und bei der Kompensation der überbetrieblichen und 

überregionalen Mobilität im Gesundheitswesen sowie für jegliche offizielle 

Anfrage seitens der örtlichen und Zentralverwaltungsbehörden 

(Rechnungshof, Gesundheitsministerium, etc.) berücksichtigt.


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 1: Von den öffentlichen Landeseinrichtungen erbrachte ambulatorische 

fachmedizinische Leistungen nach Fachbereich und Sanitätsbetrieb, vorläufige 

Daten - Jahr 2002 

Fachbereich Bozen Meran Brixen Bruneck Insgesamt 

Anästhesie 155 6 2.235 712 3.108 

Kardiologie 49.854 18.972 - - 68.826 

Chirurgie 19.998 58.555 36.969 38.720 154.242 

Gesichts- u. Kieferchirurgie - - 1.200 - 1.200 

Kinderchirurgie 3.750 - - - 3.750 

Gefäßchirurgie 14.683 - 2.784 - 17.467 

Dermatologie 46.921 46.451 18.646 25.756 137.774 

Diagnostik - - - 2.577 2.577 

Sprengel 88.744 27.636 - 2.598 118.978 

Hämatologie 153.572 78.268 6.015 3.838 241.693 

Gastroenterologie 10.060 - - - 10.060 

Geriatrie 2.976 2.855 - - 5.831 

Geburtshilfe u. Gynäkologie - 19.013 76.807 61.911 157.731 

Labor 1.029.692 726.371 214.322 368.529 2.338.914 

Infektionskrankheiten 6.152 - - 838 6.990 

Medizin 129.673 41.988 45.857 29.006 246.524 

Arbeitsmedizin - - 306 454 760 

Rechtsmedizin 55 - - - 55 

Nuklearmedizin 48.055 1.588 - - 49.643 

Sportmedizin 6.589 - 2.775 - 9.364 

Nephrologie 22.384 - - - 22.384 

Neurochirurgie 1.869 - - 524 2.393 

Neurologie 24.363 14.516 3.717 5.911 48.507 

Augenheilkunde 37.867 30.556 15.030 23.150 106.603 

Zahnheilkunde - 4.660 4.082 6.233 14.975 


Traumatologie 19.404 56.900 35.326 48.998 160.628 


Gynäkologie 37.269 46.425 - - 83.694 

HNO 46.178 35.663 20.057 12.459 114.357 

Pädiatrie 36.794 14.291 12.521 14.671 78.277 

Polyambulatorien 2.586 - - - 2.586 

Erste Hilfe 121.988 6.111 26.537 20.080 174.716 

Röntgendienst 89.145 79.683 73.753 63.240 305.821 

DfA 1.307 - - - 1.307 

Diabetologischer Dienst - 19.516 2.627 3.269 25.412 

Dienst für Diät und 

Ernährung 10.064 6.003 2.222 1.921 20.210 

Dienst für Medizinische 

Strahlenphysik 18 - - - 18 

Dienst für Hygiene 9 229 - - 238 

Dienst für Pathologische 

Anatomie und Histologie 9.053 - - - 9.053 

Dienst für 

Pneumologie 41.746 27 4.593 - 46.366 

Psychiatrischer 

Dienst 2.803 6.604 8.059 6.778 24.244 

Psychologischer 

Dienst 16.195 992 3.259 1.123 21.569 

Dienst für Physische 

Rehabilitation 177.048 167.473 86.738 84.145 515.404 

Urologie 12.687 20.131 25.338 - 58.156 

Sonstiges 21.168 104 - - 21.272 

Insgesamt 2.342.874 1.531.587 731.775 827.441 5.433.677 



________________________________________________________________________________ 

Tabelle 2: Von den öffentlichen Landeseinrichtungen erbrachte ambulatorische 

fachmedizinische Leistungen nach Fachbereich und Sanitätsbetrieb, endgültige 

Daten - Jahr 2002 

Fachbereich Bozen Meran Brixen Bruneck Insgesamt 

Anästhesie 75 6 2.235 702 3.018 

Kardiologie 49.844 18.936 - - 68.780 

Chirurgie 19.640 58.143 36.968 38.685 153.436 

Gesichts- u. Kieferchirurgie - - 1.200 - 1.200 

Kinderchirurgie 3.750 - - - 3.750 

Gefäßchirurgie 14.683 - 2.784 - 17.467 

Dermatologie 45.331 46.345 18.646 25.523 135.845 

Sprengel 85.089 27.633 - 2.583 115.305 

Hämatologie 144.703 76.132 - - 220.835 

Hämodialyse - 2.042 6.015 3.837 11.894 

Gastroenterologie 10.060 - - - 10.060 

Geriatrie 2.976 2.855 - - 5.831 

Geburtshilfe u. Gynäkologie - 18.872 76.807 61.783 157.462 

Labor 1.026.211 725.329 214.316 363.218 2.329.074 

Infektionskrankheiten 6.145 - - 838 6.983 

Medizin 129.172 40.999 45.852 31.535 247.558 

Arbeitsmedizin - - 306 453 759 

Rechtsmedizin 55 - - - 55 

Nuklearmedizin 48.017 1.588 - - 49.605 

Sportmedizin 6.589 - 2.775 - 9.364 

Nephrologie 22.312 - - - 22.312 

Neurochirurgie 1.869 - - 524 2.393 

Neurologie 5.879 14.485 3.717 5.895 29.976 

Augenheilkunde 37.858 30.528 15.030 23.108 106.524 

Zahnheilkunde - 4.650 4.082 6.126 14.858 

Orthopädie u. Traumatol. 19.148 56.819 35.326 48.929 160.222 

Geburtshilfe u. Gynäkol. 37.238 46.061 - - 83.299 

HNO 45.723 35.598 20.056 12.378 113.755 

Pädiatrie 36.421 14.281 12.521 14.603 77.826 

Polyambulatorien 2.473 - - - 2.473 

Erste Hilfe 121.957 6.104 26.529 20.039 174.629 

Röntgendienst 88.984 79.531 73.753 63.119 305.387 

DfA 326 - - - 326 

Diabetologischer Dienst - 19.515 2.627 3.269 25.411 


Ernährung 10.064 6.003 2.222 1.908 20.197 


Strahlenphysik 7 - - - 7 

Dienst für Hygiene 9 228 - - 237 


Anatomie und Histologie 9.053 - - - 9.053 

Dienst für Pneumologie 40.939 27 4.593 - 45.559 

Psychiatrischer Dienst 2.803 6.584 8.057 6.772 24.216 

Psychologischer Dienst 15.524 992 3.242 1.102 20.860 


Rehabilitation 175.335 167.441 85.993 51.653 480.422 

Urologie 12.196 20.107 25.338 - 57.641 

Sonstiges 21.123 96 - - 21.219 

Insgesamt 2.299.581 1.527.930 730.990 788.582 5.347.083 


2002 wurden insgesamt 5.433.677 ambulatorische fachmedizinische 

Leistungen erbracht (Tabelle 1), die sich jedoch auf 5.347.083 Leistungen 

reduzieren, wenn nur die korrigierten und offiziellen Daten (Tabelle 2) 

berücksichtigt werden (Abweichung von 1,6% - 86.594 Leistungen).


________________________________________________________________________________ 

43% der Leistungen insgesamt wurden vom Sanitätsbetrieb Bozen 

erbracht, 29% vom Sanitätsbetrieb Meran und 14% bzw. 15% von den 

Sanitätsbetrieben Brixen und Bruneck. 

Tabelle 3: Tarifwert (in Euro) der von den öffentlichen Landeseinrichtungen erbrachten ambulatorischen 

fachmedizinischen Leistungen nach Fachbereich und Sanitätsbetrieb, vorläufige Daten – Jahr 2002 

Fachbereich Bozen Meran Brixen Bruneck Insg. 

Anästhesie 3.381,60 72,70 54.468,10 20.120,00 78.042,40 

Kardiologie 1.443.672,94 556.170,86 1.999.843,80 

Chirurgie 276.982,54 958.694,65 616.830,08 555.495,40 2.408.002,67 

Gesichts- u. Kieferchirurgie - - 24.741,40 - 24.741,40 

Kinderchirurgie 51.222,68 - - - 51.222,68 

Gefäßchirurgie 265.128,78 - 45.033,22 - 310.162,00 

Dermatologie 608.018,12 503.812,90 242.849,61 338.033,84 1.692.714,47 

Diagnostik - - - 157.954,00 157.954,00 

Sprengel 627.664,15 187.707,30 - 26.814,30 842.185,75 

Hämatologie 1.651.617,42 929.610,40 1.372.026,60 856.916,50 4.810.170,92 

Gastroenterologie 380.821,26 - - - 380.821,26 

Geriatrie 46.303,20 18.422,60 - - 64.725,80 

Geburtshilfe u. Gynäkologie - 315.915,90 1.045.937,11 805.445,84 2.167.298,85 

Labor 4.244.422,41 2.899.424,80 925.827,80 1.614.095,94 9.683.770,95 

Infektionskrankheiten 63.653,94 - - 8.337,20 71.991,14 

Medizin 1.484.219,78 862.853,16 1.192.708,97 662.624,30 4.202.406,21 

Arbeitsmedizin - - 3.814,90 8.217,40 12.032,30 

Rechtsmedizin 689,20 - - - 689,20 

Nuklearmedizin 857.578,40 151.564,50 - - 1.009.142,90 

Sportmedizin 311.233,50 - 134.515,40 - 445.748,90 

Nephrologie 2.521.361,26 - - - 2.521.361,26 

Neurochirurgie 30.109,85 - - 8.782,74 38.892,59 

Neurologie 308.627,49 194.476,70 59.199,62 88.063,46 650.367,27 

Augenheilkunde 667.380,24 396.869,12 229.721,08 358.984,90 1.652.955,34 

Zahnheilkunde - 84.246,30 71.478,30 137.988,08 293.712,68 


Traumatologie 329.779,50 824.590,40 576.884,14 866.874,84 2.598.128,88 

Geburtshilfe u. Gynäkol. 906.390,98 1.162.519,60 - - 2.068.910,58 

HNO 716.307,51 518.129,70 280.479,55 176.162,58 1.691.079,34 

Pädiatrie 593.402,00 309.112,66 269.796,46 230.233,16 1.402.544,28 

Polyambulatorien 137.638,00 - - - 137.638,00 

Erste Hilfe 1.634.672,20 83.854,62 403.782,74 278.834,42 2.401.143,98 

Röntgendienst 3.115.140,90 2.100.683,40 1.750.094,20 1.820.655,44 8.786.573,94 

DfA 8.330,20 - - - 8.330,20 

Diabetologischer Dienst - 109.329,70 38.409,00 49.887,10 197.625,80 


Ernährung 126.701,94 58.751,50 23.700,80 20.141,20 229.295,44 


Strahlenphysik 218,70 - - - 218,70 

Dienst für Hygiene 32,70 767,00 - - 799,70 


Anatomie und Histologie 186.930,30 - - - 186.930,30 

Dienst f. Pneumologie 685.580,62 127,40 75.382,87 - 761.090,89 

Psychiatrischer Dienst 42.446,10 85.555,16 113.373,19 106.573,80 347.948,25 

Psycho-logischer Dienst 263.858,90 15.694,50 54.107,30 16.771,40 350.432,10 


Rehabilitation 1.078.884,30 1.067.149,83 540.224,80 547.674,96 3.233.933,89 

Urologie 396.197,37 338.314,70 507.358,27 - 1.241.870,34 

Sonstiges 329.410,70 309,77 - - 329.720,47 

Insg. 26.396.011,68 14.734.731,83 10.652.745,51 9.761.682,80 61.545.171,82 



________________________________________________________________________________ 

Der Fachbereich, der die meisten Leistungen verzeichnet, ist das Labor 

(43,6% der Leistungen insgesamt), gefolgt von der Rehabilitation (9,0%) und 

vom Röntgendienst (5,7%). 

Tabelle 4: Tarifwert (in Euro) der von den öffentlichen Landeseinrichtungen erbrachten ambulatorischen fachmedizinischen 

Leistungen nach Fachbereich und Sanitätsbetrieb, endgültige Daten – Jahr 2002 

Fachbereich Bozen Meran Brixen Bruneck Insg. 

Anästhesie 1.205,60 72,70 54.468,10 20.089,00 75.835,40 

Kardiologie 1.443.594,94 555.200,02 1.998.794,96 

Chirurgie 275.171,14 949.790,42 616.830,08 554.549,60 2.396.341,24 

Gesichts- und Kieferchirurgie - - 24.741,40 - 24.741,40 

Kinderchirurgie 51.222,68 - - - 51.222,68 

Gefäßchirurgie 265.128,78 - 45.033,22 - 310.162,00 

Dermatologie 595.422,12 500.818,02 242.849,61 335.217,44 1.674.307,19 

Diagnostik 614.346,65 187.699,50 - 26.693,00 828.739,15 

Sprengel 1.566.369,03 596.262,30 - - 2.162.631,33 

Hämatologie - 332.637,30 1.372.026,60 856.701,00 2.561.364,90 

Gastro-enterologie 380.821,26 - - - 380.821,26 

Geriatrie 46.303,20 18.422,60 - - 64.725,80 

Geburtshilfe u. Gynäkologie - 308.483,38 1.045.937,11 804.385,74 2.158.806,23 

Labor 4.225.135,81 2.896.020,90 925.782,10 1.587.339,80 9.634.278,61 

Infektions-krankheiten 63.400,14 - - 8.337,20 71.737,34 

Medizin 1.478.028,18 850.532,24 1.192.549,37 818.612,00 4.339.721,79 

Arbeitsmedizin - - 3.814,90 8.199,30 12.014,20 

Rechtsmedizin 689,20 - - - 689,20 

Nuklearmedizin 857.091,42 151.564,50 - - 1.008.655,92 

Sportmedizin 311.233,50 - 134.515,40 - 445.748,90 

Nephrologie 2.521.175,32 - - - 2.521.175,32 

Neurochirurgie 30.109,85 - - 8.782,74 38.892,59 

Neurologie 107.598,39 193.018,80 59.199,62 87.837,10 447.653,91 

Augenheilkunde 667.273,14 395.822,42 229.721,08 358.068,20 1.650.884,84 

Zahnheilkunde - 84.085,10 71.478,30 135.860,38 291.423,78 

Orthopädie u. Traumatologie 323.076,10 823.071,62 576.884,14 865.672,96 2.588.704,82 

Geburtshilfe u. Gynäkologie 905.581,78 1.144.488,38 - - 2.050.070,16 

HNO 715.298,61 513.650,82 280.461,45 175.306,58 1.684.717,46 

Pädiatrie 588.302,30 308.768,56 269.796,46 229.021,26 1.395.888,58 

Polyambulatorien 134.810,03 - - - 134.810,03 

Erste Hilfe 1.634.083,00 83.580,88 403.667,74 278.103,56 2.399.435,18 

Röntgendienst 3.111.010,90 2.098.010,40 1.750.094,20 1.815.428,80 8.774.544,30 

DfA 5.438,60 - - - 5.438,60 

Diabetologischer Dienst - 108.050,50 38.409,00 49.887,10 196.346,60 


Ernährung 126.701,94 58.751,50 23.700,80 20.007,30 229.161,54 


Strahlenphysik 105,40 - - - 105,40 

Dienst für Hygiene 32,70 764,40 - - 797,10 


Anatomie und Histologie 186.930,30 - - - 186.930,30 

Dienst für Pneumologie 680.482,82 127,40 75.382,87 - 755.993,09 

Psychiatrischer Dienst 42.446,10 85.475,50 113.330,59 106.481,80 347.733,99 

Psychologischer Dienst 250.565,90 15.694,50 53.773,70 16.386,50 336.420,60 


Rehabilitation 1.065.725,70 1.066.914,22 536.372,10 358.352,56 3.027.364,58 

Urologie 392.417,27 337.240,88 507.358,27 - 1.237.016,42 

Sonstiges 329.040,40 249,60 - - 329.290,00 

Insg. 25.993.370,20 14.665.269,36 10.648.178,21 9.525.320,92 60.832.138,69 



________________________________________________________________________________ 

In Bezug auf den Tarifwert, d.h. den Tarif der erbrachten Leistungen 

gemäß Landestarifverzeichnis, belief sich im Jahr 2002 der Gesamtwert der 

von öffentlichen Landeseinrichtungen erbrachten Leistungen auf 

61.545.171,82 Euro für die vorläufigen Daten (Tabelle 3) und auf 

60.832.138,69 Euro für die offiziellen Daten (Tabelle 4), mit einer Differenz 

von 713.033,13 Euro (1,2%). 

Fachbereiche mit einem sehr hohen Tarifwert sind das Labor mit 

9.634.278,61 Euro (15,8% des Gesamtwertes der erbrachten Leistungen) und 

der Röntgendienst mit 8.786.573,94 Euro (14,4%). 

In Tabelle 5 ist die Anzahl der von den öffentlichen Landeseinrichtungen 

erbrachten Leistungen nach Wohnsitz des Patienten gegliedert. Analysiert man 

die Prozentsätze der Tabelle 6, ergibt sich, dass die Sanitätsbetriebe Bozen 

und Meran rund 90% der Leistungen insgesamt für die Patienten ihres 

Sanitätsbetriebs erbringen, während Brixen nur 73,5% der Leistungen 

zugunsten der eigenen Wohnbevölkerung und einen hohen Prozentanteil 

(15,9%) für Ansässige des Sanitätsbetriebs Bozen erbringt. Der Sanitätsbetrieb 

Bruneck erbringt 83,9% der Leistungen den eigenen Patienten und 12,3% der 

Leistungen für außerhalb der Provinz Ansässige, von denen 9,2% ihren 

Wohnsitz im restlichen Italien haben. 

In Bezug auf die passive Mobilität (Tabelle 7) erbringt der Sanitätsbetrieb 

Bozen 5,7% der Leistungen zugunsten von Ansässigen des Sanitätsbetriebs 

Meran, während 5,0% der Leistungen zugunsten von Ansässigen des 

Sanitätsbetriebs Bozen vom Sanitätsbetrieb Brixen erbracht werden. 

Tabelle 5: Von den öffentlichen Einrichtungen erbrachte ambulatorische fachmedizinische Leistungen nach 

leistungserbringendem Sanitätsbetrieb und Wohnsitz des Patienten – Jahr 2002 

Leistungserbringender 

SB 

Wohnsitz des Patienten 

Bozen Meran Brixen Bruneck Leist. f. 

Ansässige 

Ausland Übriges 

Italien 

Insg. 

Bozen 2.087.628 88.062 15.504 13.169 2.204.363 11.401 83.817 2.299.581 

Meran 44.309 1.426.100 2.582 2.976 1.475.967 31.799 20.164 1.527.930 

Brixen 116.135 11.203 537.385 21.617 686.340 17.414 27.236 730.990 

Bruneck 9.053 2.179 18.623 661.802 691.657 24.511 72.414 788.582 

Leistungen 

in Provinz 2.257.125 1.527.544 574.094 699.564 5.058.327 85.125 203.631 5.347.083 

Übriges 

Italien (*) 53.294 18.908 5.556 6.493 84.251 

Österreich 

(*) 10.634 9.055 10.018 8.374 38.081 

Leistungen 

f. Ansässige 2.321.053 1.555.507 589.668 714.431 5.180.659 

(*) Daten 2001 Quelle: Sanitätsbetriebe


________________________________________________________________________________ 

Die Übersicht in Tabelle 8 zeigt eine hohe aktive Mobilität für die 

Sanitätsbetriebe Brixen und Bruneck (26,5% bzw. 16,1% ihrer Produktion) 

und gleichzeitig eine sehr niedrige passive Mobilität für den Sanitätsbetrieb 

Bruneck. Das Verhältnis zwischen den produzierten und den verbrauchten 

Leistungen ergibt, dass die Sanitätsbetriebe Brixen und Bruneck viel mehr 

Leistungen erbringen, als sie verbrauchen. 

Für eine vertiefte Analyse der von den Landeseinrichtungen erbrachten 

Leistungen zugunsten von außerhalb der Provinz Ansässigen wird auf das 

Kapitel „Überregionale fachmedizinische Mobilität“ verwiesen; für die 

Analyse der Leistungen zugunsten von Südtirolern in Österreich siehe das 

Kapitel „Inanspruchnahme der konventionierten Einrichtungen in Österreich“. 

Tabelle 6: Aktive Mobilitätsindizes in Prozent der Leistungen der öffentlichen Einrichtungen nach 

leistungserbringendem Sanitätsbetrieb und Wohnsitz des Patienten - Jahr 2002 

Leistungsererbringender 


SB Bozen Meran Brixen Bruneck Leistungen 

d. 

Ansässige 


Italien 

Insges. 

Bozen 90,8% 3,8% 0,7% 0,6% 95,9% 0,5% 3,6% 100,0% 

Meran 2,9% 93,3% 0,2% 0,2% 96,6% 2,1% 1,3% 100,0% 

Brixen 15,9% 1,5% 73,5% 3,0% 93,9% 2,4% 3,7% 100,0% 

Bruneck 1,1% 0,3% 2,4% 83,9% 87,7% 3,1% 9,2% 100,0% 

Insgesamt 42,2% 28,6% 10,7% 13,1% 94,6% 1,6% 3,8% 100,0% 


Tabelle 7: Passive Mobilitätsindizes in Prozent der Leistungen in den öffentlichen Einrichtungen 

nach leistungserbringendem Sanitätsbetrieb und Wohnsitz des Patienten – Jahr 2002 

SB 


Bozen Meran Brixen Bruneck Leistungen f. 

Ansässige 

Bozen 89,9% 5,7% 2,6% 1,8% 42,5% 

Meran 1,9% 91,7% 0,4% 0,4% 28,5% 

Brixen 5,0% 0,7% 91,1% 3,0% 13,2% 

Bruneck 0,4% 0,1% 3,2% 92,6% 13,4% 

Leist. in Provinz 97,2% 98,2% 97,4% 97,9% 97,6% 

Übrig. Italien (*) 2,3% 1,2% 0,9% 0,9% 1,6% 

Österreich (*) 0,5% 0,6% 1,7% 1,2% 0,7% 

Leist. f. Ansäss. 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 

(*) Daten 2001 

Quelle: Sanitätsbetriebe und A.P.B. – Amt für 

Gesundheitsökonomie

SB 


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 8: Übersicht der Mobilitätsindizes in Prozent und Verhältnis in Prozent zwischen Produktion 

und Verbrauch der Leistungen in den öffentlichen Einrichtungen nach Sanitätsbetrieb - 

Jahr 2002 


Aktive Mobilität (der Produktion) 

Von anderen Sanitätsbetrieben 5,1% 3,3% 20,4% 3,8% 

Von außerhalb der Provinz 4,1% 3,4% 6,1% 12,3% 

Insgesamt 9,2% 6,7% 26,5% 16,1% 

Passive Mobilität (des Verbrauchs von Leistungen seitens Ansässiger) 

In Richtung andere Sanitätsbetriebe 7,3% 6,5% 6,2% 5,3% 

In Richtung übriges Italien (*) 2,3% 1,2% 0,9% 0,9% 

In Richtung Österreich (*) 0,5% 0,6% 1,7% 1,2% 

Insgesamt 10,1% 8,3% 8,9% 7,4% 

Produzierte Leistungen an 

verbrauchten Leistungen (pro 100) 99,1% 98,2% 124,0% 110,4% 

(*) Daten 2001 

Quelle: Sanitätsbetrieb und A.P.B. – Amt für 

Gesundheitsökonomie 

In den folgenden Tabellen wird der Tarifwert der erbrachten Leistungen 

nach leistungserbringendem Sanitätsbetrieb und Wohnsitz des Patienten 

analysiert. 

Tabelle 9: Tarifwert abzüglich des Tickets (in Euro) der von den öffentlichen Einrichtungen 

erbrachten ambulatorischen fachmedizinischen Leistungen nach leistungserbringendem 

Sanitätsbetrieb und Wohnsitz des Patienten – Jahr 2002 


Bozen Meran Brixen Bruneck Wert f. 

Ansäss. 


Italien 

Gesamtwert 

Bozen 17.566.304 1.040.091 237.485 213.837 19.057.717 86.077 1.223.827 20.367.621 

Meran 466.639 10.655.924 24.324 26.116 11.173.003 224.191 186.071 11.583.265 

Brixen 1.162.864 95.708 5.871.807 264.095 7.394.474 89.255 267.351 7.751.080 

Bruneck 109.463 26.570 238.431 6.026.580 6.401.044 281.200 774.958 7.457.202 

Wert der 

Leist. in 

Provinz 19.305.270 11.818.293 6.372.047 6.530.628 44.026.238 680.723 2.452.207 47.159.168 

Übriges 

Italien (*) 991.528 275.805 94.030 99.212 1.460.575 

Österreich 

(*) 428.756 345.926 359.503 320.834 1.455.019 

Wert f. 

Ansässige 20.725.554 12.440.024 6.825.580 6.950.674 46.941.832 

(*) Daten 2001 Quelle: Sanitätsbetriebe


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 10: Aktive Mobilitätsindizes in Prozent des Tarifwertes abzüglich des Tickets, das für die von den öffentlichen 

Einrichtungen erbrachten Leistungen rückzuerstatten ist, nach leistungserbringendem Sanitätsbetrieb und 

Wohnsitz des Patienten – Jahr 2002 

SB 


Bozen Meran Brixen Bruneck Wert f. 

Ansässige 


Italien 

Gesamtwert 

Bozen 86,2% 5,1% 1,2% 1,0% 93,6% 0,4% 6,0% 100,0% 

Meran 4,0% 92,0% 0,2% 0,2% 96,5% 1,9% 1,6% 100,0% 

Brixen 15,0% 1,2% 75,8% 3,4% 95,4% 1,2% 3,4% 100,0% 

Bruneck 1,5% 0,4% 3,2% 80,8% 85,8% 3,8% 10,4% 100,0% 

Gesamtwert 40,9% 25,1% 13,5% 13,8% 93,4% 1,4% 5,2% 100,0% 

Tabelle 11: Passive Mobilitätsindizes in Prozent des Tarifwertes abzüglich des Tickets der 

von den öffentlichen Einrichtungen erbrachten Leistungen nach 

leistungserbringendem Sanitätsbetrieb und Wohnsitz des Patienten – Jahr 2002 

SB 


Bozen Meran Brixen Bruneck Wert f. Ansässige 

Bozen 84,8% 8,4% 3,5% 3,1% 40,6% 

Meran 2,3% 85,7% 0,4% 0,4% 23,8% 

Brixen 5,6% 0,8% 86,0% 3,8% 15,8% 

Bruneck 0,5% 0,2% 3,5% 86,7% 13,6% 

Wert der Leist. 

in Provinz 93,1% 95,0% 93,4% 94,0% 93,8% 

Übriges 

Italien(*) 4,8% 2,2% 1,4% 1,4% 3,1% 

Österreich (*) 2,1% 2,8% 5,3% 4,6% 3,1% 

Wert der Leist. 

f. Ansässige 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 

(*) Daten 2001 Quelle: Sanitätsbetriebe 

Tabelle 12: Übersicht der Mobilitätsindikatoren in Prozent und Verhältnis in Prozent zwischen 

dem Tarifwert abzüglich des Tickets der Produktion und des Verbrauchs von Leistungen 

in den öffentlichen Einrichtungen nach Sanitätsbetrieb - Jahr 2002 


Aktive Mobilität (des Tarifwerts der Produktion) 

Von anderen Sanitätsbetrieben 7,3% 4,5% 19,6% 5,0% 

Von außerhalb der Provinz 6,4% 3,5% 4,6% 14,2% 

Insgesamt 13,8% 8,0% 24,2% 19,2% 

Passive Mobilität (des Tarifwerts des Verbrauchs von Leistungen seitens Ansässiger ) 

In Richtung andere Sanitätsbetriebe 8,4% 9,3% 7,3% 7,3% 

In Richtung übriges Italien (*) 4,8% 2,2% 1,4% 1,4% 

In Richtung Österreich (*) 2,1% 2,8% 5,3% 4,6% 

Insgesamt 15,2% 14,3% 14,0% 13,3% 

Tarifwert der produz. Leist. am 

Tarifwert der verbraucht. Leist. (pro 

100) 98,3% 93,1% 113,6% 107,3% 

(*) Daten 2001 Quelle: Sanitätsbetriebe und A.P.B.– Amt für Gesundheitsökonomie 


Leistungen 


________________________________________________________________________________ 

3.2.1.2. Inanspruchnahme der Privatkliniken und der 

konventionierten Freiberufler 

Nachfolgend wird eine Analyse der im Jahr 2002 von den Privatkliniken 

und den mit den Sanitätsbetrieben der Provinz Bozen konventionierten 

Freiberuflern erbrachten Leistungen vorgestellt. Die Daten wurden mit dem 

Informationsverfahren für die Erhebung der ambulatorischen 

fachmedizinischen Leistungen (SPA) erfasst. Die außerhalb der Konventionen 

erbrachten Leistungen sind aus der Analyse ausgeschlossen. 

Das Sauerstoffzentrum ist in allen vier Sanitätsbetrieben vorhanden. 

Obwohl es mit dem Sanitätsbetrieb Bozen konventioniert ist, werden die vom 

Zentrum erbrachten Leistungen für die Ansässigen der anderen drei 

Sanitätsbetriebe direkt beim Sanitätsbetrieb abgerechnet, welches die 

Leistung in Anspruch nimmt (siehe folgende Tabellen). 

Wie für die öffentlichen Einrichtungen werden sowohl die vorläufigen als 

auch die endgültigen Daten (d.h. die Daten, die in die Landesdatenbank für 

die ambulatorischen fachmedizinischen Leistungen aufgenommen wurden) 

analysiert. Die vorläufigen Daten, die von den Abteilungen Leistungen der 

Sanitätsbetriebe geliefert wurden, sind auch die offiziellen Daten, was die 

Kostenrückerstattung der privaten Einrichtungen für die konventionierten 

Leistungen betrifft (Spalte „Nettobetrag“ der Tabelle 16); für die 

überbetriebliche und überregionale Mobilität gelten hingegen endgültigen 

Daten der Datenbank (Tabelle 14 und Tabelle 17). 

Berücksichtigt man die von den Sanitätsbetrieben bereitgestellten Daten 

(Tabelle 13), erbrachten 2002 die privaten Einrichtungen im Rahmen der 

Konvention insgesamt 653.976 Leistungen für insgesamt 53.727 Patienten 

und 95.541 Überweisungen. 71,5% der insgesamt im Rahmen der 

Konvention erbrachten Leistungen gehen auf den Sanitätsbetrieb Bozen 

zurück, 20,0% auf den Sanitätsbetrieb Meran und rund 4% auf die 

Sanitätsbetriebe Brixen und Bruneck. Die endgültigen Daten der 

Landesdatenbank (Tabelle 14) ergeben hingegen insgesamt 649.184 erbrachte 

Leistungen, nur 4.792 weniger (0,73%) im Vergleich zu den vorläufigen 

Daten.


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 13: Von Privateinrichtungen und Freiberuflern konventioniert erbrachte 

Leistungen, Anzahl der Patienten und Überweisungen nach Sanitätsbetrieb, 

vorläufige Daten - Jahr 2002 

Einrichtung Leistungen Patienten Überweisungen 

Hämodialysezentrum Südtirol 7.197 97 1.180 

Dr. Paolo Pellegrini 1.938 640 1.463 

Eisack-Labor 30.431 2.722 5.632 

Marienklinik 57.054 4.547 10.127 

Drusus-Labor 95.185 7.526 16.766 

Labor Sabin 10.443 1.146 2.320 

Röntgenkabinett Privatklinik Bonvicini 8.537 6.028 6.616 

Fisiocenter 67.623 2.067 3.585 

Mayr Rudi 34.631 925 1.510 

Cadamuro Marco 31.292 624 1.309 

Villa Melitta 55.404 1.618 3.033 

Lo Faro Marina 18.326 513 799 

CMP „Cure fisiche Gries” 47.013 1.277 2.196 

Sauerstoffzentrum 2.472 146 341 

Bozen 467.546 29.876 56.877 

St. Anna 50.938 6.129 12.182 

Martinsbrunn 32.922 4.107 7.581 

Dr. Weifner Kordula 803 156 190 

Marienlabor 23.668 1.868 3.674 

Labor Dr. Josef Gunsch 7.917 784 1.380 

Kurbad Meran AG 8.503 548 861 

Dr. Regele Max - ME 5.269 5.183 5.269 

Sauerstoffzentrum (*) 366 36 n.d. 

Meran 130.386 18.811 31.137 

Dejaco Wolfram 15.059 463 615 

Klinik Dr. Von Guggenberg 14.761 566 740 


Brixen 29.844 1.030 1.355 

Labor Harasser 24.184 2.054 4.170 

Dr. Regele Max – BK 1.998 1.952 1.998 

Sauerstoffzentrum (*) 18 4 4 

Brueck 26.200 4.010 6.172 

Insgesamt 653.976 53.727 95.541 

(*) Direkt von den einzelnen 

Abteilungen Leistungen der SB 

verarbeitete Daten 


Aus der Unterteilung der Leistungen nach Fachbereich geht hervor, dass 

49,2% der Leistungen insgesamt Laboruntersuchungen sind, und dass es sich 

bei 44,8% um Rehabilitationsleistungen handelt (Abbildung 1). 

Analysiert man hingegen den Tarifwert der Leistungen (Abbildung 2), 

ergeben sich, verteilt auf die Fachbereiche, andere Prozentsätze. Die 

Nephrologie verzeichnet den höchsten Prozentsatz (29,1%), da es sich um 

Leistungen mit hohem Tarifwert im Vergleich zu den Rehabilitationsleistungen 

und Laboruntersuchungen handelt, für die sich ein Anteil von 23% bzw. 19% 

ergibt. Auch der Röntgendienst besitzt trotz des niedrigen Anteils von 2,5% an 

den erbrachten Leistungen insgesamt einen Tarifwert von 15,5%.


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 14: Von Privateinrichtungen und Freiberuflern konventioniert erbrachte 

Leistungen, Anzahl der Patienten und Überweisungen nach Sanitätsbetrieb, 

endgültige Daten - Jahr 2002 

Beschreibung Leistungen Patienten Überweisungen 

Hämodialysezentrum Südtirol 7.039 74 1.143 

HNO - Dr. Paolo Pellegrini 1.933 638 1.459 

Eisack-Labor 30.353 2.715 5.618 

Marienklinik 56.949 4.536 10.107 

Drusus-Labor 94.696 7.502 16.690 

Labor Sabin 10.439 1.145 2.318 

Röntgenkabinett Privatklinik Bonvicini 8.485 5.988 6.575 

Bewegungstherapie - Fisiocenter 67.411 2.060 3.575 

Bewegungstherapie - Mayr Rudi 34.571 922 1.507 

Bewegungstherapie -Studio Cadamuro 30.746 618 1.286 

Bewegungstherapie - HNO - Villa 

Melitta 54.735 1.605 3.005 

Bewegungstherapie - Lo Faro Marina 18.296 513 798 

Bewegungstherapie - CMP 46.949 1.273 2.192 

Sauerstofftherapie 2.450 145 338 

Bozen 465.052 29.734 56.611 

St. Anna 49.926 6.015 11.954 

Martinsbrunn 32.746 4.078 7.530 

Dr. Weifner Kordula 727 146 173 

Marienlabor 23.438 1.850 3.636 

Labor Dr. Josef Gunsch 7.847 775 1.365 

Kurbad Meran AG 8.461 543 856 

Dr. Regele Max - 5.230 5.144 5.230 


Meran 128.741 18.587 30.744 

Dejaco Wolfram 15.059 463 615 

Bewegungstherapie Klinik Dr. v. 

Guggenberg 14.431 554 725 


Brixen 29.514 1.018 1.340 

Labor Harrasser 23.868 2.022 4.123 

Sportmedizin 1.991 1.945 1.991 

Sauerstoffzentrum (*) 18 4 4 

Bruneck 25.877 3.971 6.118 

Insgesamt 649.184 53.310 94.813 

(*) Direkt von den einzelnen Abteilungen 

Leistungen der Sanitätsbetriebe verarbeitete Daten 



________________________________________________________________________________ 

Reha 

44,8% 

LEISTUNGEN NACH FACHBEREICH - 2002 

Sauerstoff 

zentrum 

0,4% 

Nephro- Sonstiges 

logie 0,9% 

1,1% Sportmedizin 

1,1% 

Abbildung 1 

Röntgendiagn. 

2,5% 

Labor 

49,2% 

TARIFWERTE DER LEISTUNGEN NACH FACHBEREICH – 2002 

Sportmedizin 

6,4% 

Reha 

22,8% 

Nephrologie 

28,8% 

Sauerstoff 

zentrum 

4,5% 

Abbildung 2 

Röntgendiagnostik 

15,4% 

Labor 

Sonstiges19,1% 

3,0% 

Zu den häufigsten, von konventionierten Privateinrichtungen erbrachten 

Leistungen nach Fachbereich (Tabelle 15) gehören vor allem die 

Kernspinresonanz für den Fachbereich „Bilddiagnostik” und die 

Zonenreflexmassagen in der Rehabilitation.


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 15: Am häufigsten von mit den Sanitätsbetrieben konventionierten Privatkliniken/ Freiberuflern 

erbrachte Leistungsarten nach Fachbereich – Jahr 2002 

Kodex 

Leist. Beschreibung des Fachbereichs und der Leistung Anzahl 

% 

Fachb. 

% kum 

Fachb. 

Anästhesie 

93.95 Sauerstofftherapie 2.472 100,0% 100,0% 

89.52 

Kardiologie 

EKG 

Dopplerecho(Color)graphie der von der proximalen Aorta 

752 38,9% 38,9% 

88.73.5 abgehenden Gefäße 663 34,3% 73,2% 

Bilddiagnostik 

88.94.1 Kernspinresonanz an Muskeln/Skelett - RM 3.754 22,5% 22,5% 

87.24 Röntgenaufnahme der Lendenwirbelsäule 2.140 12,8% 35,4% 

87.44.1 Routine-Thorax-Röntgenaufnahme 1.411 8,5% 43,9% 

88.26 Röntgenaufnahme von Becken und Hüften 1.274 7,6% 51,5% 

87.11.3 Orthopanoramaaufnahme der Zahnbogen 1.037 6,2% 57,7% 

87.22 Röntgenaufnahme der Halswirbelsäule 909 5,5% 63,2% 

Gastroenterologie 

45.16 Ösophagogastroduodenoskopie [ÖGD] mit Biopsie 593 67,4% 67,4% 

Labor 

91.49.2 Venenblutentnahme 34.049 10,6% 10,6% 

90.62.2 Blutuntersuchung HB, GR, GB, HCT, PLT, IND. DERIV., F. L. 22.977 7,1% 17,7% 

90.27.1 Glukose [S/P/U/dU/La] 17.267 5,4% 23,1% 

90.14.3 Gesamtcholesterin 16.245 5,1% 28,2% 

90.44.3 Harnuntersuchung, chem., phys., mikroskop. 16.209 5,0% 33,2% 

90.04.5 Alanin Aminotransferase (ALT) (GPT) [S/U] 14.876 4,6% 37,8% 

90.09.2 Aspartataminotransferase (AST) (GOT) [S] 14.777 4,6% 42,4% 

90.43.2 Triglyzeride 14.529 4,5% 46,9% 

90.82.5 Sedimentiergeschwindigkeit der Blutkörperchen (VES) 13.922 4,3% 51,3% 

90.16.3 Kreatinin S/U/dU/La] 13.489 4,2% 55,5% 

90.14.1 Cholesterin HDL 13.364 4,2% 59,6% 

90.25.5 Gamma glutamil transpeptidas (Gamma GT) [S/U] 10.386 3,2% 62,9% 

93.39.1 


Zonenreflexmassage 

Einfache apparative individuelle motorische Erziehung bei 

111.631 38,1% 38,1% 

93.11.4 Leichtbehinderten 54.456 18,6% 56,8% 

93.39.4 Anthalgische-diadynamische Elektrotherapie 26.509 9,1% 65,8% 

93.39.9 22.816 7,8% 73,6% 

39.95 

89.14 

Nephrologie 

Hämodialyse in Acetat oder Bikarbonat mit oder ohne 

biokompatiblen Membranen 7.197 100,0% 100,0% 

Neurologie 

Standard-Elektroenzephalogramm und mit Sensibilisierung 

(Blinkstimulation, Hyperpnoe) 54 100,0% 100,0% 

89.7 

Zahnheilkunde und Stomatologie 

Fachmedizinische Untersuchung-Erstuntersuchung 183 22,8% 22,8% 

96.54.1 Zahnsteinentfernung 167 20,8% 43,6% 

Zahnrekonstruktion mittels Füllung – bis zu zwei 

23.20.1 

23.20.2 

Oberflächen 142 17,7% 61,3% 

Zahnrekonstruktion mittels Füllung – drei oder mehr 

Oberflächen und/oder Applikation des Kanalstifts 115 14,3% 75,6% 

HNO 

89.7 Fachmedizinische Untersuchung-Erstuntersuchung 908 41,1% 41,1% 

18.30 Otomikroskopie (OMS) 335 15,2% 56,2% 

96.52 Ohrspülung 287 13,0% 69,2% 

Sportmedizin 

100.11 Attest für Leistungsport 7.241 99,6% 99,6% 



________________________________________________________________________________ 

Der Tarifwert der konventioniert erbrachten ambulatorischen 

fachmedizinischen Leistungen beläuft sich auf 5.869.430,03 Euro. Zieht man 

von diesem Betrag die vom Patienten in Form des Tickets getragenen Kosten 

ab (1.044.978,43 Euro), erhält man den Betrag, den die Sanitätsbetriebe den 

privaten Einrichtungen bzw. den konventionierten Freiberuflern rückerstatten 

müssen. 2002 belief sich dieser Betrag auf 4.824.451,60 Euro. 

Die offiziellen Daten ergeben einen Gesamttarifbetrag für die erbrachten 

Leistungen, der um 1,4% unter dem Wert der vorläufigen Daten liegt, d.h. 

80.839,40 Euro weniger. 

Tabelle 16: Tarifwert der konventionierten fachmedizinischen Leistungen in den Sanitätsbetrieben, den 

Einrichtungen rückzuerstattender Nettobetrag und von den Patienten gezahltes Ticket (in Euro), 

vorläufige Daten – Jahr 2002 

Einrichtung Ticketbetrag Nettobetrag Gesamtbetrag 

Hämodialysezentrum Südtirol - 1.691.295,00 1.691.295,00 

HNO - Dr. Paolo Pellegrini 9.063,20 21.476,00 30.539,20 

Eisack-Labor 8.996,30 97.090,70 106.087,00 

Marienklinik 100.546,72 96.282,08 196.828,80 

Drusus-Labor 161.872,75 181.467,25 343.340,00 

Labor Sabin 2.924,25 32.401,45 35.325,70 

Röntgenkab. Dr. Bonvicini 149.209,80 476.249,96 625.459,76 

Fisiocenter 45.347,26 213.658,04 259.005,30 

Mayr Rudi 20.416,14 116.705,06 137.121,20 

Cadamuro Marco 27.164,97 127.725,53 154.890,50 

Villa Melitta 42.613,90 250.273,90 292.887,80 

Lo Faro Marina 19.159,03 78.648,47 97.807,50 

CMP „Cure fisiche Gries” 37.494,57 163.558,13 201.052,70 

Sauerstoffzentrum 5.928,63 222.057,33 227.985,96 

Bozen 630.737,52 3.768.888,90 4.399.626,42 

St. Anna 160.424,04 284.603,36 445.027,40 

Martinsbrunn 97.933,29 113.527,51 211.460,80 

Dr. Weifner Kordula 3.711,51 14.266,89 17.978,40 

Marienlabor 42.356,67 33.222,93 75.579,60 

Labor Dr. Josef Gunsch 11.005,30 9.313,60 20.318,90 

Kurbad Meran AG 8.052,95 15.193,75 23.246,70 

Dr. Regele Max - ME 9.533,16 262.252,54 271.785,70 

Sauerstoffzentrum 903,75 29.342,04 30.245,79 

Meran 333.920,67 761.722,62 1.095.643,29 

Dejaco Wolfram 16.539,48 74.988,72 91.528,20 

Klinik Dr. Von Guggenberg 17.342,55 68.198,55 85.541,10 

Sauerstoffzentrum (*) 108,45 1.873,95 1.982,40 

Brixen 33.990,48 145.061,22 179.051,70 

Labor Harasser 41.767,13 40.676,97 82.444,10 

Dr. Regele Max - BK 4.562,63 98.682,17 103.244,80 


Bruneck 46.329,76 148.778,86 195.108,62 

Insgesamt 1.044.978,43 4.824.451,60 5.869.430,03 

(*) Direkt von den einzelnen Abteilungen Leistungen der Sanitätsbetriebe 

verarbeitete Daten 

Tarifwert der Leistungen 

Quelle: 

Sanitätsbetriebe


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 17: Tarifwert der konventionierten fachmedizinischen Leistungen in den 

Sanitätsbetrieben, den Einrichtungen rückzuerstattender Nettobetrag und von den 

Patienten gezahltes Ticket (in Euro), endgültige Daten – Jahr 2002 

Beschreibung Ticketbetrag Nettobetrag Tarifwert 

Hämodialysezentrum Südtirol - 1.654.165,00 1.654.165,00 

HNO - Dr. Paolo Pellegrini 9.018,00 21.440,30 30.458,30 

Eisack-Labor 8.939,50 96.848,50 105.788,00 

Marienklinik 100.317,22 96.178,68 196.495,90 

Drusus-Labor 161.077,00 180.188,00 341.265,00 

Labor Sabin 2.924,25 32.380,25 35.304,50 

Röntgenkab. Dr. Bonvicini 148.075,19 472.556,37 620.631,56 

- Fisiocenter 45.094,21 213.047,89 258.142,10 

Mayr Rudi 20.307,69 116.560,51 136.868,20 

-Studio Cadamuro 27.002,27 124.873,03 151.875,30 

Villa Melitta 42.144,00 245.661,50 287.805,50 

Lo Faro Marina 19.159,03 78.537,47 97.696,50 

CMP „Cure fisiche Gries” 37.422,27 163.390,83 200.813,10 

Sauerstofftherapie 

Sauerstoffzentrum 5.928,63 220.240,13 226.168,76 

Bozen 627.409,26 3.716.068,46 4.343.477,72 

St. Anna 156.366,51 273.477,59 429.844,10 

Martinsbrunn 97.024,99 112.795,51 209.820,50 

Dr. Weifner Kordula - 3.448,21 12.863,89 16.312,10 

Marienlabor 41.977,22 32.859,38 74.836,60 

Labor- Dr. Gunsch Josef 10.910,70 9.217,60 20.128,30 

Kurbad Meran AG 8.052,95 15.084,55 23.137,50 

Dr. Regele Max 9.533,16 260.236,24 269.769,40 


Meran 328.217,49 745.876,80 1.074.094,29 

Dejaco Wolfram 16.539,48 74.988,72 91.528,20 

Klinik Dr. v. Guggenberg 17.053,35 66.779,95 83.833,30 


Bressanone 33.701,28 143.642,62 177.343,90 

Labor Harrasser 41.382,98 39.989,12 81.372,10 

Sportmedizin 4.526,48 98.356,42 102.882,90 


Bruneck 45.909,46 147.765,26 193.674,72 

Ingesamt 1.035.237,49 4.753.353,14 5.788.590,63 

(*) Direkt von den einzelnen Abteilungen Leistungen der 

Sanitätsbetriebe verarbeitete Daten Quelle: Sanitätsbetriebe 

In Tabelle 18 sind die von den konventionierten Privateinrichtungen 

erbrachten Leistungen nach Wohnsitz des Patienten gegliedert. In den 

Sanitätsbetrieben Bozen, Meran und Brixen erbringen die Privateinrichtungen 

die meisten Leistungen zugunsten der eigenen Ansässigen (98%, 95% bzw. 

93% der Leistungen insgesamt); der Sanitätsbetrieb Bruneck erbringt hingegen 

73% der Leistungen zugunsten der eigenen Ansässigen und fast 26% für 

Ansässige des Sanitätsbetriebs Brixen. Dabei muss jedoch berücksichtigt 

werden, dass beide Sanitätsbetriebe mit Privateinrichtungen konventioniert 

sind, die unterschiedliche Fachbereiche anbieten.


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 18: Von den Privateinrichtungen des Landes erbrachte ambulatorische fachmedizinische 

Leistungen nach leistungserbringendem Sanitätsbetrieb und Wohnsitz des Patienten, 

endgültige Daten – Jahr 2002 

Wohnsitz des 

Leistungserbringender Sanitätsbetrieb 

Patienten Bozen Meran(*) Brixen(*) Bruneck(*) Insges. 

Bozen 457.380 4.610 1.295 167 463.452 

Meran 3.610 122.185 10 83 125.888 

Brixen 1.269 494 27.519 6.661 35.943 

Bruneck 410 127 400 18.593 19.530 

Ausland 239 144 30 85 498 

Außerhalb Provinz 2.143 815 236 270 3.464 

Insgesamt 465.051 128.375 29.490 25.859 648.775 

(*) Ausgenommen die Leistungen des 

Sauerstoffzentrums, die direkt in den 

einzelnen Sanitätsbetrieben abgerechnet 

werden Quelle: Sanitätsbetriebe 

Tabelle 19: Prozentwerte der von den Privateinrichtungen des Landes erbrachten 

ambulatorischen fachmedizinischen Leistungen nach leistungserbringendem 

Sanitätsbetrieb und Wohnsitz des Patienten, endgültige Daten – Jahr 2002 

Wohnsitz 

des 


Patienten Bozen Meran(*) Brixen(*) Bruneck(*) 

Bozen 98,4% 3,6% 4,4% 0,6% 

Meran 0,8% 95,2% 0,0% 0,3% 

Brixen 0,3% 0,4% 93,3% 25,8% 

Bruneck 0,1% 0,1% 1,4% 71,9% 

Ausland 0,1% 0,1% 0,1% 0,3% 

Außerhalb 

Provinz 0,5% 0,6% 0,8% 1,0% 

Insgesamt 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 

(*) Ausgenommen die Leistungen des Sauerstoffzentrums, 

die direkt in den einzelnen Sanitätsbetrieben abgerechnet 


Tabelle 20 stellt den Nettobetrag der von Privateinrichtungen erbrachten 

Leistungen dar, als Differenz zwischen den Tarifbeträgen der erbrachten 

Leistungen und dem von den Patienten bezahlten Ticketbeträgen, unterteilt 

nach Wohnsitz des Patienten. Für einige Sanitätsbetriebe ändern sich die 

Prozentsätze leicht: während die von den mit dem Sanitätsbetrieb Meran 

konventionierten Einrichtungen erbrachten Leistungen zugunsten der 

Patienten des SB Bozen 3,6% der Leistungen insgesamt ausmachen, stellen sie 

in Bezug auf den Nettobetrag 13,7% dar; die Leistungen der mit Bruneck 

konventionierten Privateinrichtungen für Ansässige des Sanitätsbetriebs Brixen 

machen 25,8% aus, in Bezug auf ihren Nettobetrag hingegen nur 8,8%.


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 20: Nettobetrag (in Euro) der von den Privateinrichtungen des Landes erbrachten ambulatorischen 

fachmedizinischen Leistungen nach leistungserbringendem Sanitätsbetrieb und Wohnsitz des 

Patienten, endgültige Daten – Jahr 2002 

Wohnsitz 

des 


Patient. Bozen Meran(*) Brixen(*) Bruneck(*) Insges. 

Bozen 3.411.125,32 97.865,23 6.155,95 135,40 3.515.281,90 

Meran 207.584,53 593.017,74 15,50 24,00 800.641,77 

Brixen 31.427,53 19.286,77 132.089,92 12.218,60 195.022,82 

Bruneck 5.309,40 286,65 2.218,00 125.509,79 133.323,84 

Ausland 8.417,06 512,70 196,00 108,70 9.234,46 

Außerhalb 

Provinz 52.204,62 5.565,67 1.093,30 349,05 59.212,64 

Insges. 3.716.068,46 716.534,76 141.768,67 138.345,54 4.712.717,43 


Sauerstoffzentrums, die direkt in den einzelnen 

Sanitätsbetrieben abgerechnet werden Quelle: Sanitätsbetriebe 

Tabelle 21: Prozentanteile des Nettobetrags (in Euro) der von den Privateinrichtungen des Landes 

erbrachten ambulatorischen fachmedizinischen Leistungen nach leistungserbringendem 

Sanitätsbetrieb und Wohnsitz des Patienten, endgültige Daten – Jahr 2002 

Wohns. 

des 


Patien. Bozen Meran(*) Brixen(*) Bruneck(*) 

Bozen 91,8% 13,7% 4,3% 0,1% 

Meran 5,6% 82,8% 0,0% 0,0% 

Brixen 0,8% 2,7% 93,2% 8,8% 

Bruneck 0,1% 0,0% 1,6% 90,7% 

Ausland 0,2% 0,1% 0,1% 0,1% 

Außerhalb 

Provinz 1,4% 0,8% 0,8% 0,3% 

Insges. 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 


Sauerstoffzentrums, die direkt in den 

einzelnen Sanitätsbetrieben abgerechnet 


3.2.1.3. Überregionale fachmedizinische Mobilität 

In diesem Abschnitt werden die ambulatorischen fachmedizinischen 

Leistungen untersucht, welche die Landeseinrichtungen zugunsten von in 

anderen Regionen Italiens ansässigen Bürgern erbracht haben, sowie die 

Leistungen, welche die anderen Regionen zugunsten von Südtiroler Bürgern 

erbracht haben. Im ersten Fall handelt es sich um aktive Mobilität, der eine 

Forderung der Provinz Bozen gegenüber den anderen italienischen Regionen 

entspricht, während es sich im zweiten Fall um passive Mobilität handelt, die 

zu einer Verbindlichkeit gegenüber den anderen Regionen führt. Diese 

Leistungen wurden direkt mittels Erhebungsverfahren für die ambulatorischen 

fachmedizinischen Leistungen (SPA) erfasst.


________________________________________________________________________________ 

Die Daten dieses Kapitels beziehen sich auf das Jahr 2001, da jene der 

passiven Mobilität des Jahres 2002 noch nicht zur Verfügung stehen. 

Des Weiteren wird darauf hingewiesen, dass die ausgewerteten Daten 

von den einzelnen Regionen und Provinzen für die Leistungen zugunsten 

Patienten anderer Regionen gemeldet wurden und von den tatsächlich von 

den übrigen Regionen im Rahmen der Kompensation der Mobilität im 

Gesundheitswesen anerkannten Leistungen abweichen können. 

Wie aus Tabelle 22 hervorgeht, stiegen die im Jahr 2001 von den Südtiroler 

Einrichtungen zugunsten von Ansässigen im restlichen Italien erbrachten 

Leistungen im Vergleich zum Vorjahr insgesamt an (+15,1%). In den 

Sanitätsbetrieben Bozen und Bruneck belief sich der Anstieg auf 39,6% bzw. 

9,4%, während die Sanitätsbetriebe Meran und Brixen einen leichten 

Rückgang verzeichnen. 

Tabelle 22: Ambulatorische fachmedizinische Leistungen zugunsten von nicht ansässigen 

Patienten seitens der Landeseinrichtungen nach Sanitätsbetrieb (aktive Mobilität) – 

Jahre 2000 und 2001 

Leistungs- 

erbringender 


Anz. d. Leistungen Variation 

2000 2001 Anzahl % 

Bozen 49.100 68.532 19.432 39,58% 

Meran 20.028 19.231 -797 -3,98% 

Brixen 27.176 26.660 -516 -1,90% 

Bruneck 63.926 69.956 6.030 9,43% 

Insgesamt 160.230 184.379 24.149 15,07% 


Tabelle 23: Ambulatorische fachmedizinische Leistungen von Einrichtungen außerhalb der 

Provinz zugunsten von Südtiroler Patienten nach Wohnsitz-Sanitätsbetrieb des 

Patienten (passive Mobilität) – Jahre 2000 und 20001 

Wohnsitz- 


Anz. d. Leistungen Variation 

2000 (*) 2001 Anzahl % 

Bozen 53.294 59.223 5.929 11,13% 

Meran 18.908 16.320 -2.588 -13,69% 

Brixen 5.556 5.013 -543 -9,77% 

Bruneck 6.493 6.546 53 0,82% 

Insgesamt 84.251 87.102 2.851 3,38% 

(*) Daten 1999 für die Toskana und 

Lombardei 


Im Rahmen der passiven Mobilität stieg die Anzahl der im Laufe des 

Jahres 2001 von Einrichtungen außerhalb der Provinz zugunsten von 

Südtiroler Patienten insgesamt erbrachten Leistungen gegenüber 2000 leicht 

an (um 3,4%, von 84.251 auf 87.102); 68% davon wurden zugunsten von 

Aktive Mobilität - 

Leistungen 

Passive Mobilität - 

Leistungen


________________________________________________________________________________ 

Ansässigen des Sanitätsbetriebs Bozen erbracht und 18,7% für Ansässige des 

Sanitätsbetriebs Meran. 

LEISTUNGEN ZUGUNSTEN VON NICHT ANSÄSSIGEN 

PATIENTEN NACH LEISTUNGSERBRINGENDEM SB, 

AKTIVE MOBILITÄT - 2001 

Bruneck 

37,9% 

Brixen 

14,5% 

Vergleich zwischen den 

Sanitätsbetrieben 

Bozen 

37,2% 

Meran 

10,4% 

LEISTUNGEN ZUGUNSTEN VON SÜDT. PATIENTEN 

SEITENS EINRICHTUNGEN AUSSERHALB DER PROVINZ 

NACH WOHNSITZ-SB, PASSIVE MOBILITÄT - 2001 

Meran 

18,7% 

Bressanone 

5,8% 

Bruneck 

7,5% 


Bozen 

68,0% 

In Bezug auf die Leistungen des Jahres 2001 verzeichnen alle 

Sanitätsbetriebe einen positiven Saldo, d.h., sie erbrachten zugunsten von 

nicht in der Provinz Ansässigen mehr Leistungen, als sie für ihre Einwohner 

seitens Einrichtungen außerhalb der Provinz erhielten, auch wenn der Saldo 

für Bozen und Meran sehr gering ist. 

Dieses Ergebnis ändert sich nicht, wenn die absoluten Werte mit der 

Anzahl der Einwohner ins Verhältnis gesetzt werden (Tabelle 24). 

Tabelle 24: Indizes der aktiven und passiven überregionalen Mobilität, Werte pro 1.000 

Einwohner – Jahr 2001 


Fachmed. Leistungen der überregionalen Mobilität pro 1.000 

Einwohner 

Aktive Passive Saldo 

Bozen 329 285 45 

Meran 158 134 24 

Brixen 401 75 326 

Bruneck 989 93 896 


Quelle: Sanitätsbetriebe und A.P.B. – Amt für Gesundheitsökonomie


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 25: Ambulatorische fachmedizinische Leistungen der Landeseinrichtungen zugunsten 

von nicht ansässigen Patienten nach Wohnsitz-Region (aktive Mobilität) – Jahr 2001 

Wohnsitz-Region 



Abruzzen 241 252 156 225 874 

Basilikata 138 84 110 125 457 

Kalabrien 1.601 455 319 208 2.583 

Kampanien 1.402 966 662 1.015 4.045 

Emilia Romagna 1.306 1.273 1.526 4.387 8.492 

Friaul-Julisch Venetien 675 494 613 3.644 5.426 

Latium 1.838 1.547 2.680 5.592 11.657 

Ligurien 422 362 506 1.335 2.625 

Lombardei 3.453 2.768 2.898 5.656 14.775 

Marken 481 333 291 562 1.667 

Molise 127 71 46 34 278 

A.P. Trient 43.426 3.941 8.987 1.723 58.077 

Piemont 705 739 484 603 2.531 

Apulien 2.476 831 859 1.262 5.428 

Sardinien 759 377 512 388 2.036 

Sizilien 2.058 870 1.367 531 4.826 

Toskana 948 688 973 2.179 4.788 

Umbrien 155 165 146 347 813 

Aostatal 3 44 4 47 98 

Venetien 6.318 2.971 3.521 40.093 52.903 

Insgesamt 68.532 19.231 26.660 69.956 184.379 


Tabelle 26: Ambulatorische fachmedizinische Leistungen zugunsten von Südtiroler Patienten 

seitens Einrichtungen außerhalb der Provinz nach leistungserbringender Region 

(passive Mobilität) – Jahr 2001 

Leistungs- 


erbringende Region 


Abruzzen 196 71 20 27 314 

Basilikata 48 1 4 - 53 

Kalabrien 209 156 9 68 442 

Kampanien 31 53 - 5 89 

Emilia Romagna 4.199 988 625 478 6.290 

Friaul-Julisch Venetien 911 143 61 258 1.373 

Latium 821 339 173 139 1.472 

Ligurien 336 150 27 42 555 

Lombardei 5.813 5.566 989 1.767 14.135 

Marken 482 46 34 29 591 

Molise 20 - 16 - 36 

A.P. Trient 30.456 5.171 1.589 1.167 38.383 

Piemont 1.015 188 117 72 1.392 

Apulien 265 132 10 21 428 

Sardinien 27 - - 4 31 

Sizilien 72 1 11 - 84 

Toskana 2.107 464 216 1.210 3.997 

Umbrien 199 39 28 9 275 

Aostatal 36 1 1 15 53 

Vatikan 40 19 - - 59 

Venetien 11.940 2.792 1.083 1.235 17.050 

Insgesamt 59.223 16.320 5.013 6.546 87.102 


Herkunft der nicht 

ansässigen Patienten 

Zielort der Südtiroler 

Patienten 


________________________________________________________________________________ 

Betrachtet man die Herkunft der Patienten, die im Jahr 2001 

ambulatorische fachmedizinische Leistungen in Einrichtungen der Provinz 

Bozen in Anspruch genommen haben, ergibt sich, dass die meisten 

Leistungen zugunsten von Patienten aus der Autonomen Provinz Trient 

(31,5% aller Leistungen für Nichtansässige) und aus der Region Venetien 

(28,7%) erbracht wurden. 

In Bezug auf die passive Mobilität ergibt sich, dass sich die Südtiroler 

Patienten vor allem an Einrichtungen in der Provinz Trient, in der Region 

Venetien und in der Lombardei für 44,1%, 19,6% bzw. 16,2% von den 

insgesamt von Einrichtungen außerhalb der Provinz erbrachten Leistungen 

wenden. 

LEISTUNGEN NACH REGION, AKTIVE MOBILITÄT- 2001 

Lombardei 

8,0% 

Emilia 

Romagna 

4,6% 

Venetien 

28,7% 

Aktive Mobilität - Beträge 

Latium 

6,3% 

Sizilien 

2,6% 

Toskana 

2,6% 

Sonstige 

12,7% Friaul-J.V. 

2,9% 

A.P.Trient 

31,5% 

LEISTUNGEN NACH REGION, PASSIVE MOBILITÄT- 2001 

Friaul-J.V. 

1,6% 

Toskana 

4,6% 

Piemont 

1,6% 

Lombardei 

16,2% 

Venetien 

19,6% 

Latium 

1,7% 


Emilia 

SonstigeRomagna 

3,5% 7,2% 

A.P.Trient 

44,1% 

Im Laufe des Jahres 2001 belief sich der Nettobetrag (Gesamtbetrag 

abzüglich des Tickets) der Leistungen seitens Landeseinrichtungen zugunsten 

von Nichtansässigen auf insgesamt 2,2 Millionen Euro mit einem Anstieg von 

8,2% gegenüber dem Vorjahr. Die höchsten Beträge verzeichneten die 

Sanitätsbetriebe Bruneck und Bozen. 

Betrachtet man den Nettobetrag der ambulatorischen fachmedizinischen 

Leistungen seitens der Südtiroler Einrichtungen zugunsten von italienischen, 

nicht in der Provinz ansässigen Patienten unter dem Gesichtspunkt der 

Forderungen, die dadurch gegenüber diesen Regionen entstanden sind, ergibt 

sich, dass ein Drittel des Nettobetrags insgesamt von der Provinz Trient 

geschuldet wird (729.813,91 Euro), und weitere 25,5% von der Region 

Venetien (561.792,05 Euro).


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 27: Nettobetrag (in Euro) für ambulatorische fachmedizinische Leistungen seitens 

der Landeseinrichtungen zugunsten von nicht ansässigen Patienten nach 

leistungserbringendem Sanitätsbetrieb (aktive Mobilität) – Jahre 2000, 2001 

Leistungser- 

Nettobetrag 

bringender SB 2000 2001 

Variation 

Bozen 772.707,42 915.159,14 142.451,72 

Meran 187.179,11 178.127,14 -9.051,97 

Brixen 276.624,23 270.123,59 -6.500,64 

Bruneck 797.166,35 836.609,04 39.442,69 

Insgesamt 2.033.677,12 2.200.018,91 166.341,79 


Tabelle 28: Nettobetrag (in Euro) für ambulatorische fachmedizinische Leistungen seitens der 

Landeseinrichtungen zugunsten von nicht ansässigen Patienten nach Wohnsitz-Region (aktive 

Mobilität) – Jahr 2001 

Wohnsitz- 

Region 

Leistungserbringender SB 


Abruzzen 3.680,86 2.502,67 1.802,59 2.587,64 10.573,76 

Basilikata 1.447,27 691,32 1.189,48 1.807,50 5.135,57 

Kalabrien 18.194,09 4.531,67 7.706,87 3.129,32 33.561,95 

Kampanien 18.271,16 8.645,13 9.427,06 11.611,09 47.954,44 

Emilia Romagna 17.943,11 12.456,91 17.914,56 65.863,60 114.178,18 

Friaul-Julisch 

Venetien 7.066,64 4.466,89 4.210,51 46.241,03 61.985,07 

Latium 19.334,68 13.748,02 28.780,77 79.852,14 141.715,61 

Ligurien 7.208,03 3.618,32 6.277,03 15.346,24 32.449,62 

Lombardei 46.675,73 25.266,63 33.855,20 86.757,08 192.554,64 

Marken 3.750,99 2.881,31 5.673,15 10.528,38 22.833,83 

Molise 1.138,43 664,11 457,28 491,65 2.751,47 

A.P. Trient 593.764,98 40.243,79 69.633,84 26.171,30 729.813,91 

Piemont 8.253,63 6.541,47 5.580,14 9.283,30 29.658,54 

Apulien 28.891,92 8.245,21 11.585,15 19.218,27 67.940,55 

Sardinien 9.971,50 3.394,41 5.146,80 4.259,73 22.772,44 

Sizilien 24.332,10 7.511,30 12.477,17 7.739,43 52.060,00 

Toskana 10.407,08 5.523,02 12.006,61 32.053,50 59.990,21 

Umbrien 1.859,13 1.549,70 1.801,68 4.357,16 9.567,67 

Aostatal 22,77 229,11 18,08 459,44 729,40 

Venetien 92.945,04 25.416,15 34.579,62 408.851,24 561.792,05 

Insgesamt 915.159,14 178.127,14 270.123,59 836.609,04 2.200.018,91 

Tabelle 29: Nettobetrag (in Euro) der ambulatorischen fachmedizinischen Leistungen 

zugunsten von Südtiroler Patienten seitens Einrichtungen außerhalb der Provinz nach 

Wohnsitz-Sanitätsbetrieb des Patienten (passive Mobilität) – Jahre 2000 und 2001 

Wohnsitz- 

Nettobetrag 

Sanitätsbetrieb 2000 2001 

Variation 

Bozen 866.651,39 991.528,13 124.876,74 

Meran 236.839,25 275.805,28 38.966,03 

Brixen 98.126,74 94.030,47 -4.096,27 

Bruneck 88.486,23 99.212,85 10.726,62 

Insgesamt 1.290.103,61 1.460.576,73 170.473,12 



Passive Mobilität - 

Beträge 


________________________________________________________________________________ 

Im Rahmen der passiven Mobilität des Jahres 2001 betrug die 

Verbindlichkeit der Provinz Bozen gegenüber den anderen Regionen Italiens 

1,46 Millionen Euro, 53,6% davon gegenüber der Provinz Trient und 18,8% 

gegenüber der Region Venetien (Tabelle 30). 

Tabelle 30: Nettobetrag (in Euro) der ambulatorischen fachmedizinische Leistungen zugunsten 

von Südtiroler Patienten seitens Einrichtungen außerhalb der Provinz nach 

leistungserbringender Region (passive Mobilität) – Jahr 2001 

Leistungs- 


erbringende 

Region Bozen Meran Brixen Bruneck Provinz 

Abruzzen 2.708,19 716,33 178,97 169,53 3.773,02 

Basilikata 223,89 20,66 223,62 - 468,17 

Kampanien 776,71 260,11 - 271,71 1.308,53 

Emilia Romagna 41.311,88 7.633,06 5.544,44 3.117,47 57.606,85 

Friaul-Julisch 

Venetien 11.913,45 2.344,68 737,94 5.382,38 20.378,45 

Latium 18.433,01 6.611,59 4.700,25 2.217,10 31.961,95 

Ligurien 11.622,85 1.181,65 2.418,44 372,01 15.594,95 

Lombardei 90.924,11 54.521,72 14.355,63 26.317,82 186.119,28 

Marken 3.819,74 456,43 232,93 157,95 4.667,05 

Molise 190,08 - 461,75 - 651,83 

A.P. Trient 563.984,97 142.382,05 44.237,33 32.394,23 782.998,58 

Piemont 15.676,19 4.501,48 2.617,69 1.723,73 24.519,09 

Apulien 2.871,07 2.184,06 166,56 141,49 5.363,18 

Sardinien 456,00 75,00 225,00 - 756,00 

Sizilien 2.561,02 1.350,44 25,69 678,76 4.615,91 

Toskana 25.831,37 6.607,12 1.536,86 7.564,20 41.539,55 

Umbrien 2.495,83 247,27 58,32 166,06 2.967,48 

Aostatal 438,42 20,66 20,66 98,85 578,59 

Vatikan 201,56 291,22 - - 492,78 

Venetien 195.087,79 44.399,75 16.288,39 18.439,56 274.215,49 

Insgesamt 991.528,13 275.805,28 94.030,47 99.212,85 1.460.576,73 

NETTOBETRÄGE DER LEISTUNGEN, AKTIVE MOBILITÄT 

NACH REGION - 2001 

A.P.Trient 

33,2% 

Latium 

6,4% 

Toskana 

2,7% 

Lombardei 

8,8% 

Apulien 

3,1% 

Sonstige 

12,3% 

Venetien 

25,5% 

Friaul-J.V. 

2,8% 

Emilia 

Romagna 

5,2% 


NETTOBETRÄGE DER LEISTUNGEN, PASSIVE MOBILITÄT 

NACH REGION - 2001 

Friaul-J.V. 

1,4% 

Toskana 

2,8% 

Lombardei 

12,7% 

Sonstiges 

2,8% 

Venetien 

18,8% 

Latium 

2,2% 

Piemont 

1,7% 


Emilia 

Romagna 

3,9% 

A.P.Trient 

53,6%


________________________________________________________________________________ 

Berechnet man den Saldo zwischen der aktiven und der passiven 

überregionalen fachmedizinischen Mobilität, ergibt sich für die Autonome 

Provinz Bozen im Jahre 2001 ein Aktivsaldo von 739.442 Euro, leicht unter 

dem Wert des Jahres 2000 (743.573 Euro). 

Ein Vergleich zwischen den vier Sanitätsbetrieben der Provinz ergibt für 

die Betriebe Bozen und Meran im Jahr 2001 einen Negativsaldo von 76.369 

bzw. 97.678 Euro, für die Betriebe Brixen und Bruneck hingegen einen 

positiven Saldo von 176.093 bzw. 737.396 Euro. 

3.2.1.4. Inanspruchnahme der konventionierten Einrichtungen in 

Österreich 

Die von mit der Autonomen Provinz Bozen konventionierten 

österreichischen Einrichtungen durchgeführten fachmedizinischen 

Untersuchungen betreffen: 

- ambulatorische fachmedizinische Leistungen 

- Laboruntersuchungen (histologische und zytologische 

Untersuchungen, Biopsien, etc.) 

- In-vitro-Fertilisation. 

Die von der Universitätsklinik Innsbruck und vom Krankenhaus 

Hohenems erbrachten Leistungen werden vorwiegend von Patienten in 

Anspruch genommen, die sich direkt an die operativen Einheiten der besagten 

Krankenanstalten wenden. 

Die von den verschiedenen Instituten der Universität Innsbruck 

erbrachten Leistungen beziehen sich ausschließlich auf Laboruntersuchungen, 

die von den operativen Krankenhauseinheiten angefordert wurden (sowohl 

von Krankenhäusern der Provinz als auch österreichischen Krankenhäusern, in 

die der einzelne Patient eingeliefert wurde oder an das er sich gewandt hat). 

Im Vergleich zum Landesgesundheitsbericht 2001 wurden die Daten der 

Vorjahre aktualisiert, da für die Leistungen der Jahre 2000 und 2001 weitere 

Rechnungen eingegangen sind. Außerdem werden die Daten der 

Universitätsklinik Innsbruck und des Krankenhauses Hohenems getrennt von 

den Daten der Institute analysiert, da der Patient zu den Letzteren keinen 

direkten Zugang hat und es sich um Laboruntersuchungen handelt, die für 

Patienten in anderen Einrichtungen angefordert werden. Für das Jahr 2002 

sind nur die Daten der von der Universitätsklinik Innsbruck und vom 

Krankenhaus Hohenems erbrachten Leistungen verfügbar. 

Die Anzahl der Südtiroler Patienten, die sich 2002 an die 

Universitätsklinik Innsbruck und das Krankenhaus Hohenems wandten, betrug 

insgesamt 2.924 im Jahr 2001 und 3.023 im Jahr 2002. Die Patienten, die sich 

Südtiroler Patienten in 

österreichischen 

Einrichtungen


________________________________________________________________________________ 

im Laufe des Jahres mehr als einmal an mehrere Einrichtungen gewandt 

haben, wurden nur einmal gerechnet. 

Ein Vergleich zwischen den Sanitätsbetrieben ergibt, dass 30,7% der 

Patienten, die sich an österreichische Einrichtungen gewandt haben, aus dem 

Sanitätsbetrieb Bozen stammen; wenn man jedoch die absoluten Werte mit 

der Anzahl der Ansässigen jedes Sanitätsbetriebs ins Verhältnis setzt, zeigt 

sich, dass 2002 die Ansässigen des Sanitätsbetriebs Bozen fachmedizinische 

Leistungen in Österreich viel weniger in Anspruch genommen haben als jene 

der anderen Sanitätsbetriebe, mit 4,4 Personen pro 1.000 Einwohner, 

während die Sanitätsbetriebe Brixen und Bruneck die größte Mobilität in 

Richtung Österreich mit 10,0 bzw. 8,8 Personen pro 1.000 Einwohner 

aufweisen (Abbildung 9). 

Tabelle 31: Südtiroler Patienten, die österreichische Einrichtungen in Anspruch nahmen, 

nach Wohnsitz-Sanitätsbetrieb – Jahre 2000 und 2001 

Wohnsitz-Sanitätsbetrieb 2000 2001 % 2001 

Bozen 920 952 31,9% 

Meran 786 779 26,1% 

Brixen 667 594 19,9% 

Bruneck 850 661 22,1% 

Insgesamt 3.223 2.986 100,0% 

Quelle: A.P.B. - Amt für Krankenhäuser 

Tabelle 32: Südtiroler Patienten, die sich an die Universitätsklinik Innsbruck und an das 

Krankenhaus Hohenems gewandt haben – Jahre 2000, 2001 und 2002 

Wohnsitz-Sanitätsbetrieb 2000 2001 2002 % 2002 

Bozen 908 947 927 30,7% 

Meran 782 775 763 25,2% 

Brixen 658 592 666 22,0% 

Bruneck 639 610 628 20,8% 

Nicht erhobener SB - - 39 1,3% 

Insgesamt 2.987 2.924 3.023 100,0% 


Die insgesamt im Laufe des Jahres 2001 erbrachten Leistungen belaufen 

sich auf 38.081; 33.996 (89,3%) davon wurden von der Universitätsklinik 

Innsbruck erbracht, 49 vom Krankenhaus Hohenems und 4.036 Leistungen 

(10,6%) insgesamt von den Instituten in Innsbruck.


________________________________________________________________________________ 

ANZAHL DER PATIENTEN PRO 1.000 EINWOHNER, DIE SICH AN DIE 

UNIVERSITÄTSKLINIK IBK UND AN DAS KH HOHENEMS GEWANDT HABEN, 

NACH WOHNSITZ-SANITÄTSBETRIEB – JAHR 2002 

Anzahl pro 1.000 Einwohner 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

4,5 

6,3 

10,0 

8,9 


Abbildung 9 

Tabelle 33: Von österreichischen Einrichtungen zugunsten von Südtiroler Patienten 

erbrachte Leistungen nach Wohnsitz-Sanitätsbetrieb - Jahr 2001 

Leistungserbringende 

Einrichtung 

Bozen Meran Brixen Bruneck Inges. 

Institut für Pathologie 1 - 3 72 76 

Institut 

Serologie 

für Bakteriologie- 897 644 1.199 195 2.935 

Institut für Hygiene 237 129 277 147 790 

Institut für Medizinische Chemie 

und Biochemie 

19 50 52 24 145 

Institut für Allgemeine und 7 17 18 16 58 

Experimentelle Pathologie 

Institut für Genetische Beratung 

und Untersuchung 

- - 15 17 32 

Krankenhaus Hohenems 20 19 3 7 49 

Universitätsklinik Innsbruck 9.453 8.196 8.451 7.896 33.996 

Insgesamt 10.634 9.055 10.018 8.374 38.081 


Tabelle 34: Von der Universitätsklinik Innsbruck und vom Krankenhaus Hohenems erbrachte Leistungen nach 

Wohnsitz-Sanitätsbetrieb – Jahr 2002 

Bozen Meran Brixen Bruneck Nicht 

erhoben 

Insges. 

Krankenhaus Hohenems 4 16 - 2 - 22 

Universitätsklinik Innsbruck 11.489 10.580 13.630 9.413 405 45.517 

Insgesamt 11.493 10.596 13.630 9.415 405 45.539 


2002 betrug die Anzahl der von der Universitätsklinik Innsbruck 

erbrachten Leistungen 45.517, 33,9% mehr als im Vorjahr. Fast 30% davon

Leistungen nach 

Einrichtung 

Art der häufigsten 

Leistungen 


________________________________________________________________________________ 

wurden für Patienten des Sanitätsbetriebs Brixen erbracht, 20% für Patienten 

des Sanitätsbetriebs Bruneck. 

Setzt man die absoluten Zahlen der Leistungen mit der 

Einwohneranzahl jedes Sanitätsbetriebs ins Verhältnis, bestätigen sich die 

bereits für die Anzahl der Patienten erhobenen Werte; 2002 beliefen sich die 

von der Universitätsklinik Innsbruck zugunsten von Patienten des 

Sanitätsbetriebs Bozen erbrachten Leistungen auf nur 55,2 pro 1.000 

Einwohner, während für den Sanitätsbetrieb Brixen 205,2 Leistungen pro 

1.000 Einwohner erbracht wurden. 

DURCHSCHNITTLICHE ANZAHL DER LEISTUNGEN PRO 1.000 EINWOHNER, 

DIE SICH AN DIE UNIVERSITÄTSKLINIK IBK UND AN DAS KH HOHENEMS 

GEWANDT HABEN, NACH WOHNSITZ-SANITÄTSBETRIEB – JAHR 2002 

Anzahl pro 1.000 Einwohner 

250 

200 

150 

100 

50 

0 

55,2 

87,0 

205,2 

133,0 


Abbildung 10 

In Tabelle 35 und Tabelle 36 wurde die Art der häufigsten Leistungen 

analysiert; für die Universitätsklinik Innsbruck und das Krankenhaus 

Hohenems wurden die Daten des Jahres 2002 verarbeitet, für die anderen 

Institute hingegen jene des Jahres 2001, da die Daten für 2002 noch nicht 

verfügbar waren. Letztere erbringen ausschließlich Laboruntersuchungen, 

wobei die häufigste in der „Bestimmung der Widerstandsfähigkeit gegen 

Antibiotika“ besteht, mit 87,2% der Leistungen des Instituts für Bakteriologie 

und Serologie. Für die Universitätsklinik Innsbruck überwiegen für das Jahr 

2002 die Strahlentherapie-Leistungen und die ambulatorischen 

Untersuchungen mit 16,5% bzw. 11,7% der erbrachten Leistungen insgesamt. 

Die hohe Anzahl der Strahlentherapieleistungen erklärt sich durch den 

Umstand, dass in der Provinz Bozen dieser Fachbereich noch nicht angeboten 

wird, und dass sich somit die Patienten an Einrichtungen außerhalb der


________________________________________________________________________________ 

Provinz in Österreich oder im übrigen Italien (Trient) wenden müssen. Für 

5.316 ambulatorische Untersuchungen wurde die Art der Leistung nicht 

angegeben. Im Krankenhaus Hohenems betreffen 73% der Leistungen die In- 

Vitro-Fertilisation, die restlichen 27% sind Intrazytoplasma-Inseminationen 

(ICSI). 

Tabelle 35: Häufigste von den Instituten in Innsbruck zugunsten von Südtiroler Patienten erbrachte Leistungen – Jahr 

2001 

Institut Art der Leistung Anzahl Institute 

insges. 

Institut für Pathologie Hystologische Untersuchung 74 76 97,4 

Institut für Bakteriologie-Serologie Bestimmung der Widerstandsfähigkeit 

gegen Antibiotika 

2.558 2.935 87,2 

Institut für Hygiene Serologische Bestimmung 711 790 90,0 

Institut für Medizinische Chemie und Vitamin A-C-D125- D25-E-K 

Biochemie 

62 145 42,8 

Institut für Medizinische Chemie und Neopterin im Harn 

Biochemie 

33 145 22,8 

Institut für Allgemeine und 

Experimentelle Pathologie 

Immunkomplexe 47 58 81,0 

Institut für Genetische Beratung Molekular-Kompatibilitätstest vor der 

13 32 40,6 

und Untersuchung 

Transplantation (Fingerprint) 

Tabelle 36: Häufigste von der Universitätsklinik Innsbruck zugunsten von Südtiroler 

Patienten erbrachte Leistungen – Jahr 2002 

Art der Leistung Anzahl % % kum. 

Strahlentherapie (nach Bereich) 7.506 16,5 16,5 

Ambulatorische Untersuchung 5.316 11,7 28,2 

Plastische Untersuchung alle 15 Minuten 1.636 3,6 31,8 

Venenblutentnahme 1.496 3,3 35,1 

Strahlentherapie – Bestimmung der Häufigkeit 1.294 2,8 37,9 

Test für individuelle Absorption 1.262 2,8 40,7 

Beratung, 15 Minuten 1.177 2,6 43,2 

Foto für klinische Unterlagen 1.734 3,8 47,1 

Aufnahmen 1.037 2,3 49,3 

Kontrolluntersuchung 575 1,3 50,6 

Teilsumme 23.033 50,6 50,6 

Leistungen insgesamt 45.517 100,00 


% 

Quelle: A.P.B. - Amt für Krankenhäuser


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 37: Beträge (in Euro) der Leistungen seitens österreichischer Einrichtungen zugunsten von Südtiroler Patienten 

nach Wohnsitz-Sanitätsbetrieb -Jahr 2001 

Institut 



Insgesamt 

Institut für Pathologie 23,00 - 70,00 1.710,00 1.803,00 

Staatliches Institut für Bakteriologie und 

Serologie 4.257,00 3.692,00 5.396,00 1.303,00 14.648,00 

Institut für Hygiene 4.762,00 2.385,00 5.077,00 2.446,00 14.670,00 

Institut für Medizinische Chemie und 

Biochemie 267,00 965,00 978,00 306,00 2.516,00 

Institut für Allgemeine und Experimentelle 

Pathologie 238,00 578,00 612,00 578,00 2.006,00 

Institut für Genetische Beratung und 

Untersuchung - - 1.132,00 1.251,00 2.383,00 

Krankenhaus Hohenems 22.614,00 23.865,00 3.719,00 8.055,00 58.253,00 

Universitätsklinik Innsbruck 396.595,00 314.441,00 342.519,00 305.185,00 1.358.740,00 

Insgesamt 428.756,00 345.926,00 359.503,00 320.834,00 1.455.019,00 

Von der Provinz an die 

österreichischen 

Einrichtungen gezahlte 

Beträge 


Die im Laufe des Jahres 2001 von der Autonomen Provinz Bozen für 

fachmedizinische Leistungen zugunsten von Südtiroler Patienten an die 

österreichischen Einrichtungen gezahlten Beträge belaufen sich auf 

1.455.019,00 Euro, 93% davon für Leistungen der Universitätsklinik 

Innsbruck. Das Krankenhaus Hohenems verzeichnete 2001 trotz des Anteils 

von nur 0,13% an den Leistungen insgesamt einen Betrag von 4% der an die 

österreichischen Einrichtungen zu zahlenden Summe. Es ist offensichtlich, 

dass es sich um Leistungen mit hohen Ressourcenverbrauch handelt 

(Leistungen im Rahmen der In-Vitro-Fertilisation). 

Aus Tabelle 38 geht hervor, dass 2002 nicht nur die Leistungen (um 

33,9%), sondern auch die Beträge (um 27,2%) der von der Universitätsklinik 

Innsbruck erbrachten Leistungen gegenüber 2001 deutlich angestiegen sind. 

Tabelle 38: Beträge (in Euro) der Leistungen des Krankenhauses Hohenems und der Universitätsklinik Innsbruck zugunsten 

von Südtiroler Patienten nach Wohnsitz-Sanitätsbetrieb - Jahr 2002 

Institut 


Bozen Meran Brixen Bruneck Nicht 

erhoben 

Insgesamt 

Krankenhaus Hohenems 4.398,00 22.417,00 - 2.199,00 - 29.014,00 

Universitätsklinik Innsbruck 474.922,00 401.289,00 503.800,00 336.295,00 12.958,00 1.729.264,00 

Insgesamt 479.320,00 423.706,00 503.800,00 338.494,00 12.958,00 1.758.278,00 


Tabelle 39, welche das Verhältnis zwischen dem Tarifwert der 

Leistungen insgesamt und der Anzahl der erbrachten Leistungen für jede 

einzelne österreichische Einrichtung und den sich daraus ergebenden


________________________________________________________________________________ 

Durchschnittswert der Leistungen aufzeigt, ergibt für das Krankenhaus einen 

Durchschnittswert von 1.318,80 Euro gegenüber 5,00 Euro des Instituts für 

Bakteriologie und Serologie von Innsbruck. 

Tabelle 39: Durchschnittlicher Tarifwert (in Euro) der Leistungen nach österreichischer 

Einrichtung – Jahre 2001 und 2002 

Leistungserbringendes Institut Durchschn. 

Tarifwert 

Institut für Pathologie – Universität Innsbruck * 23,70 

Staatliches Institut für Bakteriologie und Serologie von Innsbruck * 5,00 

Institut für Hygiene – Universität Innsbruck * 18,60 

Institut für Medizinische Chemie und Biochemie - Universität Innsbruck * 17,40 

Institut für Allgemeine und Experimentelle Pathologie - Universität 

Innsbruck * 

34,60 

Institut für Genetische Beratung und Untersuchung - Universität 

74,50 

Innsbruck * 

Krankenhaus Hohenems 1.318,80 

Universitätsklinik Innsbruck 38,00 

Insgesamt 

38,60 

* Daten 2001 Quelle: A.P.B. - Amt für Krankenhäuser 

3.2.2. Tätigkeit der betrieblichen fachmedizinischen Dienste 

3.2.2.1. Tätigkeit des Diabetologischen Dienstes 

Die Nachfrage nach fachmedizinischer Versorgung seitens der Südtiroler 

Bevölkerung im Jahre 2002 wird auf der Grundlage des Patientenbestands und 

des Patientenflusses (neue Patienten und insgesamt versorgte Patienten) der 

Dienste gemessen, wobei einige epidemiologische Indikatoren verwendet 

werden, die Aufschluss über die Situation zu einem gegebenen 

Zeitpunkt/Zeitraum und über den Fluss der Erscheinung geben. 

Indikatoren der ersten Art sind die punktuelle und Intervall- 

Prävalenzquote, Indikatoren der zweiten Art sind die Inzidenzquoten, also die 

Inzidenz, mit der sich neue Patienten aus der Bevölkerung an den Dienst 

wenden, die durchschnittliche Verweildauer der Patienten in der Behandlung 

und der Turnover-Index der versorgten Patienten. 

Tabelle 40: Patienten des Diabetologischen Dienstes nach Sanitätsbetrieb – Jahr 2002 


Provinz 

Patientenbestand zum 01.01 5.797 1.717 1.082 686 9.282 

Neue Patienten 467 234 84 166 951 

Archivierte Patienten 517 n.d. 11 6 n.d. 

Patientenbestand zum 31.12 5.747 1.930 1.155 846 9.678 

Während des Jahres 

versorgte Patienten 6.264 1.951 1.166 852 10.233 

Quelle: Sanitätsbetriebe - Diabetologischer Dienst

Inzidenzquote 

Punktuelle 

Prävalenzquote zum 

01.01.2002 

Intervall-Prävalenzquote 



________________________________________________________________________________ 

Der Patientenbestand des Diabetologischen Dienstes umfasste zum 

01.01.2002 insgesamt 9.282 Personen; im Laufe des Jahres 2002 wandten 

sich 951 neue Patienten an den Dienst. 

Im Vergleich zum Jahr 2001 hielt sich die neue Nachfrage nach 

diabetologischer Versorgung, gemessen an der Inzidenzquote, konstant auf 

2,0 Patienten pro 1.000 Einwohner. Die Inzidenz dieser Erscheinung ist 

besonders hoch in den Sanitätsbetrieben Bruneck und Bozen (2,3 bzw. 2,2 

Patienten pro 1.000 Einwohner), im Sanitätsbetrieb Brixen dagegen ziemlich 

niedrig (1,3 Patienten pro 1.000 Einwohner). 

Zum 01.01.2002 wurden im Vergleich zur Wohnbevölkerung 19,9 

Personen pro 1.000 Einwohner von den Diabetologischen Diensten versorgt 

(punktuelle Prävalenzquote). Diese Rate schwankt zwischen den einzelnen 

Sanitätsbetrieben stark; der Wert ist sehr hoch für den Sanitätsbetrieb Bozen 

(27,9 Patienten pro 1.000 Einwohner) und reduziert sich auf fast ein Drittel im 

Sanitätsbetrieb Bruneck (9,7 Patienten pro 1.000 Einwohner). 

Insgesamt spiegeln die Werte jene der Intervall-Prävalenzquote wider, 

die in Abbildung 12 dargestellt sind. 

INZIDENZQUOTE DER NEUEN PATIENTEN DES 

DIABETOLOGISCHEN DIENSTES - 2002 

2,5 

2,0 

1,5 

1,0 

0,5 

0,0 

2,2 

1,9 

Provinz: 2,0 

1,3 

2,3 



INTERVALL-PRÄVALENZQUOTE DER PATIENTEN 

DES DIABETOLOGISCHEN DIENSTES - 2002 

35 

30 

25 

20 

15 

10 

5 

0 

30,1 

16,0 

Provinz: 21,9 

17,6 

12,0 



Weitere zwei Indikatoren in Bezug auf die Nachfrage nach 

fachmedizinischer diabetologischer Versorgung betreffen einerseits die 

durchschnittliche Verweildauer der Patienten in der Behandlung und 

andererseits den Turnover-Index der vom Dienst versorgten Patienten.


________________________________________________________________________________ 

DURCHSCHNITTLICHE VERWEILDAUER DER 

PATIENTEN DES DIABETOLOGISCHEN DIENSTES - 

2002 

Jahre 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

12,4 

Provinz: 10 

7,8 

13,3 

4,6 


JÄHRLICHER TURNOVER-INDEX DER PATIENTEN 

DES DIABETOLOGISCHEN DIENSTES - 2002 

25% 

20% 

15% 

10% 

5% 

0% 

8,1% 

12,8% 

Provinz:10% 

7,5% 

21,7% 



Auf Landesebene ist die durchschnittliche Verweildauer der Patienten in 

Behandlung des Diabetologischen Dienstes gegenüber 2001 von 9,5 Jahren 

auf 10 Jahre leicht angestiegen. 

Die jährliche Turnover-Rate (Austausch-Rate) der vom Dienst versorgten 

Patienten, die in Abbildung 14 dargestellt ist, liegt sehr hoch für die Patienten 

des Sanitätsbetriebs Bruneck (21,7%) im Vergleich zum Landesdurchschnitt 

von 10%. 

Versorgte Patienten 

VOM DIABETOLOGISCHEN DIENST VERSORGTE 

PATIENTEN PRO ÄQUIV. MITARBEITER – 

2002 

900 

800 

700 

600 

500 

400 

300 

200 

100 

0 

467 

418 

292 

852 

Provinz: 443 


Einwohner 

ANSÄSSIGE PRO ÄQUIV. MITARBEITER DES 

DIABETOLOGISCHEN DIENSTES - 2002 

80.000 

70.000 

60.000 

50.000 

40.000 

30.000 

20.000 

10.000 

0 

15.507 

Provinz: 20.230 

26.087 

16.603 

70.764 



Aus Abbildung 15 geht hervor, dass auf Landesebene die 

Arbeitsbelastung pro äquivalenten Mitarbeiter, gemessen am Verhältnis 

zwischen den während des Jahres versorgten Patienten und dem äquivalenten 


Verweildauer 

Turnover-Rate 

Patienten pro 

äquivalenten Mitarbeiter

Ansässige pro 

äquivalenten Mitarbeiter 


________________________________________________________________________________ 

Personal im Dienst sehr hoch für den Sanitätsbetrieb Bruneck mit 443 

Patienten pro Mitarbeiter ist; der Dienst verfügt nicht über eigenes Personal, 

sondern bedient sich des Personals der operativen Einheit Medizin, das dieser 

Tätigkeit jedoch nur einen geringen Teil der Arbeitszeit widmet. 

Das Verhältnis zwischen Ansässigen und äquivalentem Personal ist somit 

im Sanitätsbetrieb Bruneck mit 70.764 Ansässigen pro äquivalenten 

Mitarbeiter gegenüber einem Landesdurchschnitt von 20.230 Einwohnern 

sehr hoch. 

Tabelle 41: Vom Diabetologischen Dienst erbrachte Leistungen nach Sanitätsbetrieb - Jahr 2002 

Art der Leistung 

Kodex der 

Leistung 

Bozen Meran Brixen Bruneck Insges. 

Ärztliche Leistungen 

Diabetologische Untersuchungen 89.7 533 (1) 234 (1) 84 394 1.245 

Diabetologische Kontrolluntersuchungen 89.01 8.736 (2) 3.771(2) 1.441 714 14.662 

Bericht über Krankheit und Behandlung 2010 194 - 5 - 199 

Diätologische Untersuchungen 89.7 401 - - - 401 

Diätologische Kontrolluntersuchungen 309 - - - 309 

Diätbewertung, Diättherapie 93.01.5 - - 940 - 940 

Screening 89.7 1.717 - - - 1.717 

Augenärztliche Untersuchungen 89.7 4.180 - - - 4.180 

Augenärztliche Kontrolluntersuchungen 89.01 238 - - - 238 

Erziehungstherapie d. Diabetespatienten 93.82.1 

93.82.2 

- - 541 57 598 

Laboruntersuchungen 

Glycose 90.27.1 90.27.2 8.844 3.956 1.525 117 14.442 

Hb- Hämoglobin 90.28.1 8.483 3.945 1.525 - 13.953 

Fruktosebelastung 90.25.1 321 - - - 321 

Kreatinin 90.16.3 2.813 - 629 - 3.442 

Cholesterin HDL 90.14.1 - - 629 - 629 

Gesamtcholesterin 90.14.3 - - 629 - 629 

Triglyzeride 90.43.2 - - 629 - 629 

Harnuntersuchung 90.44.3 90.44.4 7.250 3.946 629 - 11.825 

Albumin 90.05.1 - - 10 - 10 

Mikroalbuminurie 90.33.4 3.520 - 380 633 4.533 

OGTT 90.26.5 90.26.4 70 76 25 - 171 

Glukagontest 90.26.3 4 - - - 4 

Venenblutentnahme 91.49.2 8.701 3.945 6 43 12.695 

Kapillare Blutentnahme 91.49.1 - - 229 1 230 

Apparative Diagnose 

EKG)/ 89.52 - - 629 332 961 

(Laser) Doppler untere Gliedmaße / 88.77.3 1.883 - - 325 2.208 

Echodoppler untere Gliedmaße / 88.77.2 - - 628 - 628 

Biotesiometrie 1.719 - 436 - 2.155 

Test auf autonomische Neuropathie 89.59.1 11 - - 319 330 

Lasertherapie 14.35 480 - - - 480 

Bewertung der Vibrationssensibilitätsschwelle 89.39.3 - - - 323 323 

(1) Einschließlich der nephrologischen Untersuchungen 

(2) Einschließlich der nephrologischen Kontroll-untersuchungen 

Tätigkeit 

Quelle: Sanitätsbetriebe- Diabetologischer Dienst 

Die Tätigkeiten des Diabetologischen Dienstes von Bruneck wurden 

direkt mittels Erhebungsverfahren für die ambulatorischen fachmedizinischen 

Leistungen erfasst (SPA); für die anderen Sanitätsbetriebe war es nicht möglich


________________________________________________________________________________ 

war, die entsprechende Kostenstelle zu erheben, oder die Daten der 

Landesdatenbank stimmten nicht mit jenen des Dienstes überein und mussten 

also jedes Jahr bei den Diensten mittels Ad-hoc-Erhebungsbögen ermittelt 

werden. 

In einigen Sanitätsbetrieben werden die augenärztlichen, 

nephrologischen, angiologischen und diätologischen sowie einige 

Laboruntersuchungen nicht beim Dienst selbst, sondern von den spezifischen 

operativen Einheiten durchgeführt. 

Der Dienst bietet auch Gesundheitserziehungsmaßnahmen zur 

Prophylaxe von Diabetes an. Tabelle 42 enthält eine allgemeine Übersicht 

über die Art der ergriffenen Maßnahmen im Rahmen dieser Tätigkeit sowie 

über die jeweiligen Zielgruppen. 

Tabelle 42: Gesundheitserziehung zur Prophylaxe von Diabetes seitens des Diabetologischen 

Dienstes nach Sanitätsbetrieb - Jahr 2002 

Beschreibung der Maßnahmen Zielgruppe Anzahl der 

Maßnahmen 

SB Bozen 

Individuelle Erziehung Diabetespatienten 351 

Ausbildung Krankenpfleger 2 

Ausbildung Diabetes-Projekt Hausärzte 1 

SB Meran 


SB Brixen 

Gruppenerziehung Diabetespatienten 423 


Quelle: Sanitätsbetriebe – Diabetologischer Dienst 

3.2.2.2. Tätigkeit des Dienstes für Diät und Ernährung 

Die Nachfrage der Südtiroler Bevölkerung nach Diät- und 

Ernährungsberatung im Jahre 2002 wird mit Hilfe von epidemiologischen 

Indikatoren untersucht, die sowohl die zu einem gegebenen Zeitpunkt 

vorhandene Situation als auch den Fluss der Erscheinung beschreiben. 

Tabelle 43: Ambulatorisch stationär und territorial von den Diensten für Diät und Ernährung 

der Sanitätsbetriebe Bozen und Meran versorgte Patienten – Jahr 2002 

Bozen Meran 

KH Sprengel KH Sprengel 

Patientenbestand zum 01.01 1.200 497 248 459 

Neue Patienten 633 422 432 718 


Während des Jahres versorgte 

Patienten 1.833 919 680 1.177 

Quelle: Sanitätsbetriebe Bozen und Meran - Dienst für Diät und Ernährung

Patienten 


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 44: Ambulatorisch stationär und territorial von den Diensten für Diät und Ernährung 

der Sanitätsbetriebe Brixen und Bruneck versorgte Patienten – Jahr 2002 

Brixen Bruneck 

KH Sprengel KH Sprengel 

Patientenbestand zum 01.01 993 46 62 140 

Neue Patienten 436 121 392 184 


Während des Jahres 

versorgte Patienten 1.429 167 454 324 

Quelle: Sanitätsbetriebe Brixen und Bruneck - Dienst für Diät und Ernährung 

Es muss darauf hingewiesen werden, dass es sich bei den Patienten nur 

um die ambulatorisch versorgten Patienten des Dienstes handelt; die stationär 

behandelten Patienten wurden nicht berücksichtigt. Außerdem betrifft die 

Versorgung der Patienten sowohl die krankenhausinternen als auch die 

territorialen Ambulatorien. Für die Unterteilung der Patienten in den 

einzelnen Sprengeln wird auf den dritten Teil „Territoriale Dienste und 

Sprengel“ des Berichts verwiesen. 


DIENSTES F. D&E VON BOZEN UND MERAN - 2002 


10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

0 

Inzidenzquote 

5,1 

9,4 

Bozen Meran 


DIENSTES F. D&E VON BRIXEN UND BRUNECK -2002 


10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

0 

8,4 

8,1 



Die Inzidenzquote, die den Zufluss der neuen Patienten zum Dienst für 

Diät und Ernährung misst, ist im Landesdurchschnitt gegenüber 2001 leicht 

gesunken (von 7,6 neuen Patienten auf 7,1). Auf der Ebene der 

Sanitätsbetriebe ist die stärkste Inanspruchnahme des Dienstes im 

Sanitätsbetrieb Meran mit 9,4 neuen Patienten pro 1.000 Einwohner zu 

verzeichnen, während diese im Sanitätsbetrieb Bozen sehr gering ist (5,1 neue 

Patienten).


________________________________________________________________________________ 

INTERVALL-PRÄVALENZQUOTE DER PATIENTEN 

DES DIENSTES F. D&E VON BOZEN UN MERAN - 2002 


30 

25 

20 

15 

10 

5 

0 

13,2 

15,2 

Bozen Meran 

INVERVALL-PRÄVALENZQUOTE DER PATIENTEN 

DES DIENSTES F. D&E VON BRIXEN UND BRUNECK- 

2002 


30 

25 

20 

15 

10 

5 

0 

24,0 

11,0 



Der Bestand der während des Jahres behandelten Patienten, der mit Hilfe 

der punktuellen Prävalenzquote geschätzt wird, weist einen sehr hohen Wert 

im Sanitätsbetrieb Brixen auf (24 Patienten pro 1.000 Einwohner), im 

Sanitätsbetrieb Bruneck dagegen einen sehr niedrigen (11 Patienten pro 1.000 

Einwohner). 

Im Unterschied zum Diabetologischen Dienst, wo aufgrund der 

Besonderheiten der behandelten Krankheit die Verweildauer (Verhältnis 

zwischen des durchschnittlichen jährlichen Bestands und der 

durchschnittlichen jährlichen Bewegung) fast 13,5 Jahre erreicht, weist der 

Dienst für Diät und Ernährung geringere Werte auf, die von einer 

Mindestdauer von 4 im Sanitätsbetrieb Bruneck bis zu einer Höchstdauer von 

25,5 Monaten im Sanitätsbetrieb Brixen reichen. 

DURCHSCHN. VERWEILDAUER DER PATIENTEN BEIM 

DIENST FÜR D&E VON BOZEN UND MERAN - 2002 

In Monaten 

30 

25 

20 

15 

10 

5 

0 

23,9 

7,5 

Bozen Meran 

DURCHSCHN. VERWEILDAUER DER PATIENTEN BEIM 

DIENST F. D&E VON BRIXEN UND BRUNECK - 2002 

In Monaten 

30 

25 

20 

15 

10 

5 

0 

25,5 

4,0 




Verweildauer 

Turnover-Rate


________________________________________________________________________________ 

Folglich ist auch die Turnover-Rate der vom Dienst für Diät und 

Ernäherung versorgten Patienten höher mit 47 (Brixen) bis 298 (Bruneck) 

neuen Patienten pro 100 Patienten des durchschnittlichen Bestands. 


DES DIENSTES F. D&E VON BOZEN UND MERAN - 

2002 

180% 

160% 

140% 

120% 

100% 

80% 

60% 

40% 

20% 

0% 

Patienten pro Mitarbeiter 

Ansässige pro 

äquivalenten Mitarbeiter 

50,2% 

158,9% 

Bozen Meran 


DES DIENSTES F. D&E VON BRIXEN UND BRUNECK- 

2002 

350% 

300% 

250% 

200% 

150% 

100% 

50% 

0% 

47,0% 

298,4% 



Abbildung 27 zeigt, dass die Arbeitsbelastung pro äquivalenten 

Mitarbeiter, die sich aus dem Verhältnis zwischen der Zahl der während des 

Jahres versorgten Patienten und den äquivalenten Mitarbeitern des Dienstes 

ergibt, im Sanitätsbetrieb Brixen mit einem Durchschnitt von 212 Patienten 

pro Mitarbeiter sehr hoch ist. 

Das Verhältnis zwischen Ansässigen und äquivalenten Mitarbeitern ist 

hingegen im Sanitätsbetrieb Bruneck mit 12.819 Einwohnern pro äquivalenten 

Mitarbeiter höher als der Landesdurchschnitt von 8.538 Ansässigen. 

PATIENTEN DES DIENSTES F. D&E VON BOZEN 

UND MERAN -2002 

Patienten 

125 

120 

115 

110 

105 

100 

95 

104,5 

121,1 

Bozen Meran 

PATIENTEN DES DIENSTES F. D&E VON BRIXEN 

UND BRUNECK – 2002 

Patienten 

250 

200 

150 

100 

50 

0 

212,0 

140,9 


Abbildung 25 Abbildung 26


________________________________________________________________________________ 


DIENSTES F. D&E VON BOZEN UND MERAN - 2002 

Einwohner 

14.000 


10.000 

8.000 

6.000 

4.000 


0 

7.903 

7.947 

Bozen Meran 


DIENSTES F. D&E VON BRIXEN UND BRUNECK - 2002 

Einwohner 

14.000 


10.000 

8.000 

6.000 

4.000 


0 

8.819,5 

12.819,6 



Die Daten über die Tätigkeit des Dienstes für Diät und Ernährung im 

Jahre 2002 beziehen sich nur auf die Leistungen im Krankenhausbereich; 

bezüglich der Tätigkeit des Dienstes an den territorialen Stellen wird auf den 

Teil „Territoriale Dienste und Sprengel“ des Berichts verwiesen. 

Die im 2002 in den Krankenhäusern erbrachten Leistungen sind nicht 

vergleichbar, da einige Sanitätsbetriebe die Daten über die Leistungen in 

Einheiten angegeben haben, andere in Zeiten, ohne dabei zu berücksichtigen, 

dass die verschiedenen Dienststellen unterschiedliche Leistungszeiten 

aufweisen können. Folglich werden die verschiedenen, in den 

Sanitätsbetrieben erbrachten Leistungen aufgelistet und in 

Instrumentaldiagnostik, Gesundheitsleistungen für stationär behandelte 

Patienten, künstliche Ernährung im Krankenhaus, gesundheitliche Leistungen 

für ambulatorische Patienten und Erziehungs-, Ausbildungs- und 

Verwaltungstätigkeit klassifiziert. 

Tätigkeit


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 45: Leistungen des Dienstes für Diät und Ernährung der Sanitätsbetriebe Bozen 

und Meran im Krankenhaus - Jahr 2002 

Art der Tätigkeit Bozen Meran 

Instrumentaldiagnostik 

Indirekte Kalorienmessung 250 - 

Bioimpedanzmetrie 60 42 

Leistungen für stationäre Patienten 

Diätologische ärztliche Untersuchungen 1.360 22 

Durchschnittliche Zeit pro ärztliche diätologische 

Untersuchung – (in Minuten) - 70** 

Beratung von stationären Patienten 5.511 1.567 

Durchschnittliche Zeit pro Beratung - (in Minuten) 52** 27** 

Ausarbeitung von Ernährungsplänen - 2.261 

Künstliche Ernährung 183 297 

Kontrollen 1.466 (1) - 

Teaching NED (Stunden) 70* 15* 

Gesundheitliche Leistungen für ambulatorische Patienten 

Diätologische ärztliche Untersuchungen – Erstuntersuchung 633 325 


Untersuchung – Erstuntersuchung (in Minuten) 50** 63** 

Diätologische ärztliche Untersuchungen – Kontrolle 1.287 61 


Untersuchung – Kontrolle (in Minuten) 20** 62** 

Diät- und Ernährungsberatung für ambulatorische Patienten 

- Erstuntersuchung 1.265 310 

Durchschnittliche Zeit pro Diät- und Ernährungsberatung – 

Erstuntersuchung (in Minuten) 46,5** 65** 

Diät- und Ernährungsberatung für ambulatorische Patienten 

- Kontrolle 4.988 3.080 (2) 

Durchschnittliche Zeit pro Diät- und Ernährungsberatung - 

Kontrolle (in Minuten) 30,7** 39** 

Psychologische Beratung für ambulatorische Patienten 1.232 2.556 

Ausarbeitung von Ernährungsplänen 1.056 249 

Gruppeninitiativen (Anz. der Sitzungen) 5 1 

Erziehungs- und Ausbildungstätigkeit in Stunden pro Jahr 

Erziehungs- und Ausbildungstätigkeit für Patienten und 

andere (Ausarbeit. didakt. Material, 

Informationsbegegnungen, Beratungen des 

Ernäherungsberaters für das Personal anderer Abteilungen) 712* 1022* 

Erziehungs- und Ausbildungstätigkeit für Mitarbeiter des 

Dienstes (Ausarbeit. didakt. Material, 

Informationsbegegnungen, Praktikantenbetreuung etc.) 1881* 1022* 

Verwaltungstätigkeit in Stunden pro Jahr 

(Unterstützung des Küchenökonomats, Ausarbeitung von 

Statistiken, Sitzungen, etc.) 5175* 8802* 

* In Stunden, ** In Minuten 

(1) Davon 262 des Arztes (2) Davon 114 

telefonische 

Quelle: Sanitätsbetriebe Bozen und Meran– 

Dienst für Diät und Ernährung


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 46: Leistungen des Dienstes für Diät und Ernährung der Sanitätsbetriebe Brixen und 

Bruneck im Krankenhaus – Jahr 2002 

Art der Tätigkeit Brixen Bruneck 

Leistungen für stationäre Patienten 

Diätologische ärztliche Untersuchungen 165 - 

Durchschnittliche Zeit pro ärztliche diätologische Untersuchung – 

(in Minuten) 20** - 

Beratung von stationären Patienten 261 322 

Durchschnittliche Zeit pro Beratung - (in Minuten) 60** 55** 

Ausarbeitung von Ernährungsplänen 37 40* 

Künstliche Ernährung 106 29* 

Kontrollen 91 42* 

Teaching NED (in Stunden) 18 21* 

Individuelle Diätpläne 2.193 193* 

Gesundheitliche Leistungen für ambulatorische 

Patienten 

Diätologische ärztliche Untersuchungen – 

Erstuntersuchung 634 - 


Untersuchung – Erstuntersuchung (in Minuten) 30** - 

Diätologische ärztliche Untersuchungen – 

Kontrolle 247 - 


Untersuchung – Kontrolle (in Minuten) 10** - 

Diät- und Ernährungsberatung für ambulatorische 

Patienten - Erstuntersuchung 459 392 

Durchschnittliche Zeit pro Diät- und 

Ernährungsberatung –Erstuntersuchung (in 

Minuten) 60** 60** 

Diät- und Ernährungsberatung für ambulatorische 

Patienten - Kontrolle 2.041 781 

Durchschnittliche Zeit pro Diät- und 

Ernährungsberatung - Kontrolle (in Minuten) 30** 30** 

Psychologische Beratung für ambulatorische 

Patienten - 

Ausarbeitung von Ernährungsplänen 39 30* 

Gruppeninitiativen (Anz. der Sitzungen) - 8 

Erziehungs- und Ausbildungstätigkeit in Stunden 

pro Jahr 

Erziehungs- und Ausbildungstätigkeit für 

Patienten und andere (Ausarbeit. didakt. 

Material, Informationsbegegnungen, Beratungen 

des Ernäherungsberaters für das Personal 

anderer Abteilungen) 322* 461* 

Erziehungs- und Ausbildungstätigkeit für 

Mitarbeiter des Dienstes (Ausarbeit. didakt. 

Material, Informationsbegegnungen, 

Praktikantenbetreuung etc.) 834* 316* 

Verwaltungstätigkeit in Stunden pro Jahr 

(Unterstützung des Küchenökonomats, 

Ausarbeitung von Statistiken, Sitzungen, etc.) 4485* 2312* 

* In Stunden ** In 

Minuten 

Quelle: Sanitätsbetriebe Brixen und Bruneck – Dienst für Diät und 

Ernährung 

Neben den Leistungen für Krankenhaus- und ambulatorische Patienten 

überwacht der Dienst für Diät und Ernährung auch die Lebensmittelkette, d.h. 

er übernimmt die Kontrolle der Lebensmittel für Krankenhauspatienten in den 

Phasen der Beschaffung, der Zubereitung, der Verpackung und der Verteilung.


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 47: Überwachung der Lebensmittelkette des Dienstes für Diät und Ernährung – Jahr 

2002 

Art der Tätigkeit Bozen Meran Brixen Bruneck 

Beschaffung 

Kontrollen von Lebensmitteln 

tierischen Ursprungs (Fleisch, Eier, 

Fisch- und Käseprodukte) 1.153 1.022 956 - 

Beanstandungen von Lebensmitteln 

tierischen Ursprungs 45 10 25 - 

Kontrollen von Lebensmitteln 

pflanzlichen Ursprungs 500 1.239 306 - 

Beanstandungen von Lebensmitteln 

pflanzlichen Ursprungs 48 10 49 - 

Kontrollen von allgemeinen 

Lebensmitteln und Produkten für die 

enterale Ernährung 445 - - - 

Beanstandungen von allgemeinen 

Lebensmitteln und Produkten für die 

enterale Ernährung 30 - - - 

Zubereitung 

Kontrollen an rohen Lebensmitteln 74 271 676 - 

Kontrollen an gekochten 

Lebensmitteln 45 106 1.094 - 

% korrekte Portionierung von rohen 

Lebensmittel 81,5% - - - 

% korrekte Portionierung von 

gekochten Lebensmitteln 77,3% - - - 

Verpackung 

Durchgeführte Kontrollen 29 233 520 - 

% Rezepteinhaltung 88,5% - - - 

Verteilung 

Durchgeführte Kontrollen 36 55 699 250 

Kontrollierte Tabletts 31.680 9.604 152.340 - 

% Tabletts mit falscher 

Zusammensetzung 0,5% 0,9% 1,5% 10,0% 

Rückkehr der Tabletts 

Durchgeführte Kontrollen 13 6 - - 

Überprüfte Tabletts 8.395 84 - - 

% Rückkehr voller Tabletts 1,6% 4,5% - - 

Verpflegung für stationäre Patienten 

% Patienten mit normaler 

Verpflegung 67% 74% 60% 70% 

% Patienten mit Sonderverpflegung 33%* 26% 40% 30% 

(*) Davon 14 Quelle: Sanitätsbetriebe - Dienst für Diät und 

Ernährung 

Ein weiterer wichtiger Qualitätsindikator ist die Ermittlung des 

Zufriedenheitsgrads der stationär behandelten Patienten in Bezug auf die 

Verpflegung. Diese Art der Ermittlung wurde 2002 in allen vier 

Sanitätsbetrieben durchgeführt; in den Sanitätsbetrieben Brixen und Bruneck 

wurde sie in einen allgemeinen, betriebsweit eingesetzten Fragebogen 

eingeschlossen; in den übrigen beiden Sanitätsbetrieben arbeitete der Dienst 

für Diät und Ernährung einen spezifischen Fragebogen aus. In Tabelle 48 sind 

die wesentlichen Ergebnisse der Untersuchung zusammengefasst.


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 48: Ermittlung zur Feststellung des Zufriedenheitsgrads der stationär behandelten 

Patienten in Bezug auf die Verpflegung im Jahr 2002 

Ermittlungsinstrument 

Berücksichtigte 

Qualitätsfaktoren 

Periodische 

Ermittlung 

Periodizität der 

Ermittlung 

Befragte 

Patienten 

insgesamt 

Auswahl der 

Testgruppe 

Mit der 

Verpflegung 

zufriedene 

Patienten 

Mit der Menge 

der 

Verpflegung 

zufriedene 

Patienten 


Eigens vom 

Dienst 

ausgearbeiteter 

Fragebogen 

Qualität der 

Lebensmittel, 

Garpunkt der 

Speisen, 

Geschmack der 

Speisen, 

Verwendung 

von Salz und 

Gewürzen, 

Portionen, 

Bedeutung der 

Verpflegung 

bei der 

Erziehung zur 

richtigen 

Ernährung 

Eigens vom Dienst 

ausgearbeiteter 

Fragebogen 

Garpunkt der 

Speisen, 

Geschmack der 

Speisen, Portionen, 

Reifegrad des 

Obstes, allgemeine 

Zufriedenheit 

Zu einem bereits 

bestehenden 

Fragebogen 

hinzugefügte Fragen 

Geschmack der 

Speisen, 

Menüabwechslung 

Auswahlmöglichkeit 

Zu einem 

bereits 

bestehenden 

Fragebogen 

hinzugefügte 

Fragen 

n.d. 

periodisch periodisch laufend sporadisch 

3 x pro Jahr 4 x pro Jahr - - 

180 909 4.484 115 

15% der 

mindestens 

für 3 Tage 

lang 

behandelten 

Patienten 

Patienten, die eine 

Bewertung der 

Krankenverpflegun 

g abgeben 

Patienten, die 2002 

imstande waren, 

die Verpflegung zu 

bewerten 

Der 

Fragebogen 

stand in 

jedem 

Krankenhaus 

-zimmer zur 

Verfügung 

95% 96% 92% 73% 

92% 92% Nicht gefragt Nicht gefragt 

Quelle: Sanitätsbetriebe- Dienst für Diät und Ernährung 

3.2.2.3. Rehabilitationstätigkeit 

Die ambulatorische Rehabilitation umfasst sowohl die 

krankenhausinternen Rehabilitationsleistungen als auch die logopädische 

Versorgung, die von den operativen HNO-Einheiten der Krankenhäuser 

Patienten der Dienste für 

Physische Rehabilitation


________________________________________________________________________________ 

Bozen, Meran und Brixen sowie vom HNO-Ambulatorium des Krankenhauses 

Bruneck erbracht werden. 

Die Versorgung durch die territorialen Dienste wird im einschlägigen 

Kapitel über die fachmedizinische Versorgung „Territoriale Dienste und 

Sprengel“ in diesem Gesundheitsbericht behandelt. 

Im Vergleich zur Vorjahresausgabe wurde für das Jahr 2002 die Anzahl 

der Patienten und der Leistungen der Dienste mit Hilfe der Landesdatenbank 

für die ambulatorischen fachmedizinischen Leistungen berechnet, die mittels 

Erhebungsverfahren (SPA) erfasst wurden. Die Patienten, die mehrmals im Jahr 

Rehabilitationsleistungen in Anspruch genommen haben, wurden somit nur 

einmal gerechnet. 

Außerdem wurden die Patienten, die Audiometrie-Leistungen in 

Anspruch genommen haben, nicht gezählt, da es sich normalerweise um 

Patienten handelt, die sich nur einmal im Jahr an den Dienst wenden und 

somit nicht zum Patientenbestand des Dienstes gehören. Im HNO- 

Ambulatorium in Sterzing zum Beispiel ist nur der Audiometrie-Dienst 

vorhanden; dort wurden 389 Audiometrie-Leistungen (Tabelle 51), aber kein 

Patient im Patientenbestand verzeichnet (Tabelle 49). 

Tabelle 49: Patienten der krankenhausinternen Dienste für Physische Rehabilitation und der 

krankenhausinternen Dienste für Logopädie (HNO) nach Sitz des Anbieters - Jahr 

2002 

Sitz des Anbieters Ambulatorische Patienten 

Sanitätsbetrieb Bozen 

Dienst für Rehabilitation -Krankenhaus Bozen 4.762 

HNO-Ambulatorium - Krankenhaus Bozen 129 

Sanitätsbetrieb Meran 

Dienst für Rehabilitation Erwachsene Böhler 5.403 

Dienst für Rehabilitation Entwicklungsalter Böhler 1.704 

Polyambulatorium Erwachsene -Romstraße 836 

HNO-Ambulatorium – Krankenhaus Meran 175 

Dienst für Rehabilitation – Schlanders 1.060 

HNO-Ambulatorium Schlanders 11 

Sanitätsbetrieb Brixen 

Krankenhaus Brixen 4.377 (*) 

Krankenhaus Sterzing 1.148 

Krankenhaus Brixen – operative HNO-Einheit 71 

Krankenhaus Sterzing – operative HNO-Einheit - 


Dienst für Rehabilitation Bruneck 3.090 

Dienst für Rehabilitation Innichen 1.223 

HNO-Ambulatorium Bruneck 40 

(*) Einschließlich der 

Patienten, die 

neurologischen 

Untersuchungen 

unterzogen wurden 

Quelle: Sanitätsbetriebe – Dienst für Rehabilitation und operative 

HNO-Einheiten/-Ambulatorien


________________________________________________________________________________ 

Was die vom Dienst für Physische Rehabilitation und Logopädie 

erbrachten Leistungen betrifft, werden in diesem Teil des Berichts nur jene im 

Krankenhaus zugunsten von ambulatorischen Patienten analysiert, die im 

Landestarifverzeichnis gemäß Beschluss der Landesregierung Nr. 2588 vom 

15.06.1998 und nachfolgende Änderungen und Ergänzungen enthalten sind 

und mittels Informationsverfahren für die ambulatorischen fachmedizinischen 

Leistungen (SPA) erhoben wurden. Die territorialen Leistungen werden im Teil 

„Territoriale Dienste und Sprengel“ des Berichts, die Rehabilitationsleistungen 

für stationäre Patienten im Kapitel „Post-akute Rehabilitation” behandelt . 

Tabelle 50: Anzahl (Anz.) der Einzel- oder Gruppenleistungen des krankenhausinternen Dienstes für Physische Rehabilitation 

ambulatorische Patienten nach Sitz des Anbieters – Jahr 2002 

Kodex 

der 

Leist. 

Beschreibung der Leistung KH 

Bozen 

Erw. 

Böhler 

Entwickl.alter 

Böhler 

Polyamb. 

Erw. - 

Meran 

KH 

Schlanders 

KH 

Brixen 

Kh 

Sterzing 

KH Bruneck 

Kh Innichen 

1010 Amb. fachmed. Untersuchung durch 

den Chefarzt 

1030 Amb. fachmed. Untersuchung durch 

27 - - - - 1 3 - - 

die Hilfskraft 

1050 Fachmed. Untersuchung durch den 

- - - - - 4 - 2 - 

medizinischen Leiter der 1. Ebene, A - - - - - 1 - - - 

2010 Bericht über Krankheit und 

Behandlung, vom Patienten privat 

angefordert - - - - - - - 2 - 

81.91 Gelenkpunktion - 270 - - 2 - - 3 25 

81.92 Einspritzen von therapeutischen 

Substanzen in die Gelenke oder 

Bänder 23 66 - - 2 - - - - 

83.98 Lokales Einspritzen von 

therapeutischen Substanzen in andere 

Weichgewebe - - - - - 18 1 183 - 

86.26 Haut-Lasertherapie - - - - - - - 139 - 

89.01 Anamnese und Beurteilung, als kurz 

definiert 8 1.050 341 - 76 228 168 1.149 186 

89.03 Anamnese und Beurteilung, als 

komplex definiert 

89.07 Beurteilung, als komplex definiert – 

- 1 33 - - 6 15 - - 

Multidimensionale Team- 

Geriatriebewertung 

- - - - - - - 2 - 

89.52 EKG - - - - - - - 6 - 

89.7 Fachmed. Untersuchung – 

Erstuntersuchung 531 3.822 1.173 - 545 3.027* 905** 1.466 200 

91.49.2 Venenblutentnahme 

93.01.1 Globale Funktionsbeurteilung – mit 

- 2 - - - - - 29 - 

Psycho-Verhaltens-Skala - - - - - 102 8 - 1 

93.01.2 Segm. Funktionsbeurteilung - - - - - 151 - - - 

93.01.3 Monofunktionsberurteilung - mit 

Psycho-Verhaltens-Skala 

- 1 14 - 1 - - - - 

93.01.4 Funktionsbeurteilung der oberen 

Kortikalfunktionen - 4 2 - - - - 2 72 

93.03 Prothesenbeurteilung - 5 196 - - 380 84 427 21 

93.04.1 Manuelle Muskelbeurteilung - Allg. 

Gelenk- und Muskeltest - - - - - 3 27 1 1 

93.04.2 Manuelle Muskelbeurteilung - Segm. 

Gelenk- und Muskeltest 10 - - - - 295 - - 2 

93.05.3 Segmentale Isokinese-Dynamometrie- 

Analyse 17 - - - - - - - - 

93.05.4 Posturographie-Test - - - - - 22 - - - 

* Davon 1.610 neurologische Untersuchungen ** Davon 605 neurologische Untersuchungen 

Folgt auf der nächsten Seite 

Ambulatorische 

Leistungen der 

Physischen Rehabilitation


________________________________________________________________________________ 

Folgt Tabelle 50: Anzahl (Anz.) der Einzel- oder Gruppenleistungen des krankenhausinternen Dienstes für Physische 

Rehabilitation ambulatorische Patienten nach Sitz des Anbieters – Jahr 2002 

Kodex der 

Leistung 

Beschreibung der 

Leistungen 

KH Bozen Erw. 

Böhler 


Böhler 

Polyamb 

. Erw. - 

Meran 

KH 

Schlanders 

KH 

Brixen 

Kh 

Sterzing 

KH Bruneck 

Kh 

Innichen 

93.08.1/2/ Elektromyographie und 

3/4 neurolog. Diagnose - - - - - 1.346 255 - - 

93.11.1 Einfache apparative 

individuelle motorische 

Erziehung bei 

Leichtbehinderten - 614 372 - 56 7 - 6 48 

93.11.2 Komplexe apparative 


Erziehung bei 

Schwerbehinderten 550 1.144 899 - 55 2.878 689 4.110 1.605 

93.11.3 Komplexe segmentale 


Erziehung bei Behinderten 150 5.062 2.108 - 1.058 - 655 3.889 515 

93.11.4 Einfache segmentale 


Erziehung bei Behinderten 13.335 9.299 1.543 - 1.397 15.478 3.891 11.644 5.376 

93.11.5 Motorische Erziehung in 

Gruppen, max. 5 Patienten 137 2.818 744 - 228 886 28 64 117 

93.15 Mobilisierung der 

Wirbelsäule 

16 - 70 - - 213 70 549 - 

93.16 Mobilisierung anderer 

Gliedmaße 

301 - - - - 1.924 96 1.099 53 

93.18.1 Individuelle 

Respirationsübungen 30 

Minuten 

832 211 75 - 27 870 60 26 19 

93.18.2 Gruppen- 

Respirationsübungen 30 

Minuten 

89 - - - - - - - - 

93.19.1 Individuelle Haltungs- und 

Haltungswahrnehmungsübu 

ngen 60 Minuten 

- - - - - - - 10 - 

93.22 Gehtraining - 30 Minuten 

2.603 596 - - 10 1.459 338 312 141 

93.23.1 Indiv. Realisierung und 

Anlegung von statischen 

Orthesen 171 40 - - 1 17 - 12 - 

93.23.2 Indiv. Realisierung und 

Anlegung von dynamischen 

Orthesen 

3 5 - - - - - - - 

93.26 Manuelle Lösung von 

Adhäsionen 10 - - - - 2.149 135 11 - 

93.31.1 Indiv. betreute Übung im 

Wasser 30 Minuten 

455 10 - - - 978 3.143 477 1.255 

93.31.2 Betreute Gruppenübungen 

im Wasser 30 Minuten 

118 6.385 100 - - 978 141 1.405 46 

93.31.3 Wassertherapie- 15 Minuten 

pro Glied 

- 2.757 - - - 30 3 112 177 

93.31.4 Voll-Wassergalvanotherapie 

(Stanger) - 15 Minuten - 322 - - - 46 14 452 182 

93.31.5 Teil- Wassergalvanotherapie 

- 15 Minuten - - - - - - 110 - - 

93.33.1 Indiv. vaskuläre 

Wassergymnastik 30 

Minuten 

- 375 - - - - - - - 

93.34.1 Kurz- und Mikrowellen- 

Diathermie - 10 Minuten 2.354 1.165 - 4.815 - 659 915 571 640 

93.35.2 IR-Bestrahlung 599 6.984 - 301 629 2.342 - 128 32 

93.35.3 Paraffintherapie - 

Paraffinbad - 1.289 - - - 70 

93.35.4 Hyperthermie NAS 

- - - - - 1.980 1.936 2.350 379 

93.39.0 Bindegewebsmassagen 30 

Minuten 

- - - - - 106 58 84 - 

Folgt auf den nächsten Seite


________________________________________________________________________________ 



Kodex der 

Leistung 


Leistungen 

KH 

Bozen 

Erw. 

Böhler 


Böhler 

Polyamb. 

Erw. - 

Meran 

KH 

Schlanders 

KH 

Brixen 

Kh 

Sterzing 

KH Bruneck 

Kh 

Innichen 

93.39.1 Zonenreflexmassagen 10 

Minuten 

12.873 16.094 - 16 3.038 17.126 4.646 11.558 6.617 

93.39.2 Lymphdrainage 30 

Minuten 

991 402 - - 162 1.127 446 571 175 

93.39.4 Anthalgische 

Elektrotherapie (Einschl. 

Wassergalvanotherapie) 

15 Minuten 

3.117 3.294 - 26 837 2.096 1.931 4.337 1.173 


Elektrotherapie 

Perkutane 

- 

Elektroanalgesie (TENS, 

Hochfrequenz) Sitzung 15 

Min. 

1.516 4.640 - 32 1.760 667 335 - - 

93.39.6 Elektrotherapie der 

Nerven- oder Muskelzellen 

der Hand oder des 

Gesichts – Sitzung 15 Min. - 41 - - 10 - 33 - 49 

93.39.7 Elektrotherapie der 

Nerven- oder Muskelzellen 

anderer Bereiche- Sitzung 

15 Min. 150 919 - - 110 474 306 100 753 

93.39.8 Magnettherapie 1.909 - - - - - - - 12 

93.39.9 Ultraschalltherapie 10 

Minuten 

227 1.908 - - 376 1.281 723 1.258 1.066 

93.43.1 Skelett-Traktion 817 - - - - - 88 - 108 

93.54.8 Gipsverband an Finger 

oder Zehen - - - - - 29 - - - 

93.56.1 Einfache Bandagen - 74 - - - 5 - 115 21 

93.56.4 Elastische Klebe- 

Bandagen 

- 3 - - 4 20 - 13 9 

93.71.1 Dyslexie-Training - 

individuelles Training 30 

Minuten 

- 35 3.013 - - 126 - - 28 

93.71.2 Dyslexie-Training - 

Gruppentraining 30 

Minuten 

- - 6 - - - - - - 

93.72.1 Dysphasie-Training - 


Minuten 

- 431 3.029 - 42 20 - 925 902 

93.72.2 Dysphasie-Training - 


Minuten 

- - 11 - - - - - 20 

93.72.3 Aplasie-Training - 


Minuten 

- 161 - - - 206 129 1.038 64 

93.72.5 Indiv. Training für 

Gehörschäden 30 Minuten - - 10 - 30 36 - - - 

93.72.7 Training wegen Störungen 

des pneumologischenphonologischen 

und 

Gelenksapparats - 


Minuten 

- 77 163 - 55 133 28 378 799 

3.72.8 Training wegen Störungen 

des pneumologischenphonologischen 

und 

Gelenksapparats - 


Minuten 

- - - - - 156 - - 8 

Folgt auf den nächsten Seite


________________________________________________________________________________ 



Kodex der 

Leistung 


Leistungen 

KH 

Bozen 

Erw. 

Böhler 


Böhler 

Polyamb. 

Erw. - 

Meran 

KH 

Schlanders 

KH 

Brixen 

Kh 

Sterzing 

KH Bruneck 

Kh 

Innichen 

93.83 Beschäftigungstherapie – 

Therapie der täglichen 

Tätigkeiten – individuelles 

Training 30 Minuten 

Beschäftigungstherapie - 

- 2.706 1.721 - 142 291 - 1.485 370 

93.83.1 Gruppentraining 30 

Minuten 

- 40 910 - - - - - - 

93.89.2 Training für kognitive 

Störungen - 

Rehabilitation der 

Erinnerungs- und 

Erkenntnisfunktionen – 

individuelles Training 

- 58 1.626 - 52 60 - 778 - 

93.89.3 Training für kognitive 

Störungen - 

Rehabilitation der 

Erinnerungs- und 

Erkenntnisfunktionen - 

Gruppentraining 

- 50 1.000 - - - - 30 - 

93.94 Aerosoltherapie - - - - - - - 64 37 

94.09 Klinisches psychologisches 

96.57 

Gespräch 

- - 109 - - - - - - 

Spülung mit 

Venenkatheter - - - - - 3 - - - 

96.59 Sonstige Wundspülung - 

Wundreinigung NAS 8 - - - - - - - - 

97.1 Ersatz von Hilfsmitteln 

(ohne Operation) für das 

Muskel-Skelettsystem und 

Integumentum - - - - - 2 - - - 

99.21 Einspritzen oder 

Infundieren sonstiger 

therapeutischer 

Substanzen, NAS - - - - - - 18 289 - 

99.22 Einspritzen oder 

Infundieren sonstiger 

therapeutischer 

Substanzen, NAS - 

endovenös - 10 - - - 23 1 287 - 

99.27 Iontophorese - 20 

Minuten 

1.815 1.239 - 6.699 1.316 683 170 279 189 

99.29.7 Mesotherapie 

- 106 - - 3 7 - - - 

99.29.9 Einspritzen von 

Botulinumtoxin - - - - - - - 349 - 

99.91 Akupunktur zwecks 

Anästhesie - - - - - - 18 - - 

99.92 Sonstige Akupunktur - - - - - 9 - - 

99.97.3 Messung und 

Verschreibung eines 

Gummistrumpfs - - - - - - 4 - - 


Lasertherapie 

1.261 2.094 - - - 448 - - - 

Leistungen insgesamt 47.023 78.679 19.268 11.889 12.024 63.603 22.633 54.576 23.563 

Quelle: Sanitätsbetriebe - Dienst für Rehabilitation


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 51: Anzahl (Anz.) der Einzel- oder Gruppenleistungen der operativen Einheit für Logopädie für ambulatorischen 

Patienten der operativen HNO-Einheit - Jahr 2002 

Kodex 

der Leist. 

Beschreibung der Leistung Bozen Meran Schlanders Brixen Sterzing Bruneck 

Innichen 

20.39.1 Otoakustische Emissionen - SOAE, 

TEOAE, DPOAE 2 174 1 33 - - - 

89.15.1 Akustisch evozierte Potentiale 151 229 - n.p. n.p. - - 

89.15.8 Auditiv evozierte Potentiale - 

Messung der Schwelle 

17 83 - - - - - 

93.01.3 Monofunktions-Bewertung 

Psycho-Verhaltens-Skala. 

– mit 

Vorbehandlungs-Check der 

kommunikativen u. Sprachstörungen, 

Sprachfunktionstest (1) 4 - - - - - 

93.18.1 Individuelle Atmungsübungen 30 

Minuten 

989 93 2 146 - - - 

93.39.7 Elektrotherapie der Nerven- oder 

Muskelzellen anderer Bereiche- 

Sitzung 15 Min. - - - 278 - - - 

93.71.1 Dyslexie-Training – individuelles 


302 2 - n.u n.u - - 

93.72.1 Dysphasie-Training- individuelles 

Training 30 Minuten 297 7 - n.u. n.u. - - 

93.72.3 Aphasie-Training –individuelles 


97 38 - - - - - 

93.72.5 Training für Gehörschädenindividuelles 

Training 30 Minuten 97 644 - - - - - 

93.72.7 Training wegen Störungen des 

pneumologischen-phonologischen 

und Gelenksapparats - individuelles 


1.262 1.215 23 930 - 195 - 

93.89.1 Infantiles Audiometrietraining - 

individuelles Training 

- 56 - n.u. n.u. 2 - 

93.89.2 Training für kognitive Störungen - 

Rehabilitation der Erinnerungs- und 

Erkenntnisfunktionen - individuelles 

Training 

535 9 - - - - - 

95.41.1 Ton-Audiometrietest 

2.545 2.510 434 2.441 362 1.582 227 

95.41.2 Sprach-Audiometrietest 

261 614 66 18 - 9 - 

95.41.4 Infantiles Audiometrietraining 84 371 26 99 - 36 - 

95.42 Impedanzaudiometrie 

1.088 2.787 463 129 20 58 - 

95.43 Hörprüfung mit: Bárány- 

Lärmtrommel, Test mit 

geschlossenen Augen, verzögertes 

Feedback, Lateralisierung zur Seite 

der Störung (Weber-Versuch 22 (2) 1.371 272 n.u. n.u. - - 

95.46 Sonstige Audiometrietests oder 

Tests der Vestibularfunktionen – 

Überschwellige tonaudiometrische 

Prüfungen 160(2) 783 158 n.u. n.u. - - 

95.48.1 Bereitstellung von Gehörgeräten – 

Prothesen-Tonaudiometrie, 

Prothesen-Sprachaudiometrie 160 393 - 221 7 5 - 

95.49 Anpassung von Cochlearimplantaten - 109 - - - - - 


(1) Die Monofunktions-Bewertung ist in den logopädischen Leistungen 

insgesamt enthalten 

(2) Nur zum Teil verwendete Kodizes, 

n.u. = nicht verwendet, n.p. = nicht zweckdienlich 

11.4 

92 1.445 

4.29 

5 389 

1.88 

7 227 

Quelle: Sanitätsbetriebe – operative HNO- 

Einheiten/Ambulatorien

Indirekte Tätigkeit 


________________________________________________________________________________ 

In Tabelle 52 und in Tabelle 53 ist die indirekte Tätigkeit dargestellt; 

dabei handelt es sich um Leistungen, die nicht direkt dem Patienten erbracht 

werden, sondern um alle anderen Tätigkeiten des Personals während des 

Tages, wie z. B. Beratungen der Eltern der Patienten, Teamtreffen, 

Weiterbildung, verwaltungstechnische Tätigkeiten und andere, ohne zwischen 

der Tätigkeit in Bezug auf die ambulatorischen fachmedizinischen Leistungen 

und Krankenhausaufenthalte zu unterscheiden. 

Tabelle 52: Prozentsatz der der indirekten Tätigkeit in den territorialen und krankenhausinternen Rehabilitationsdiensten 

gewidmeten Zeit nach Sanitätsbetrieb und Art der Tätigkeit – Jahr 2002 

Arzt Physiotherap. 

Sanitätsbetrieb Bozen – Krankenhausinterner Dienst für Rehabilitation 

Logopäde 

Masseur Ergotherap. 

Beratungen mit Mitarbeitern des Gesundheitswesens und 

der Schule (1) 

Planungstätigkeit, Dienstsitzungen, Koordinierung, 

15,0 1,0 (3) - (3) 

Ausbildung, Schwerpunktvorhaben (2) 15,0 16,0 (3) 1,0 (3) 

Teilnahme an Fortbildungskursen 5,0 5,0 (3) 1,0 (3) 

Insgesamt 35,0 22,0 (3) 2,0 (3) 

Sanitätsbetrieb Meran – Dienst für Rehabilitation 




6,0 1,0 7,0 1,0 7,0 

Ausbildung, Schwerpunktvorhaben (2) 20,0 8,0 20,0 2,0 15,0 

Teilnahme an Fortbildungskursen 7,0 10,0 7,0 2,0 7,0 

Dienst habender Arzt 12,0 

Insgesamt 45,0 19,0 34,0 5,0 29,0 

Sanitätsbetrieb Brixen – Dienst für Rehabilitation 




Ausbildung, Schwerpunktvorhaben (2) 

22.070 (*) 


Insgesamt n.d n.d n.d n.d n.d 

Sanitätsbetrieb Bruneck – Dienst für Rehabilitation 


der Schule (1) 6,0 n.d 15,0 1,0 n.d. 


Ausbildung, Schwerpunktvorhaben (2) 15,0 n.d. 28,0 n.d. n.d. 


Insgesamt 26,0 n.d. 46,0 n.d. n.d. 

(1) Interne Beratungen, d.h. Sitzungen mit Teams und Mitarbeitern des Sanitätsbetriebs und 

externe Beratungen, d.h. Treffen mit Eltern, Mitarbeitern der Schule, und Teilnahme an 

Klassenräten gemäß Gesetz 104 

(2) Umfasst auch die Test-Ausarbeitung, Berichtverfassung, Aktualisierung der Bogen, 

Therapievorbereitung und -organisation, Erstellung von Statistiken sowie die Teilnahme an 

Projekten des Landesrats für Gesundheitswesens, darunter Projekt TIS Territoriales 

Informationssystem 

(3) Im krankenhausinternen Dienst für Rehabilitation sind weder Logopäden noch 

Ergotherapeuten vorhanden 

(*) In Stunden, davon 10.500 Stunden in den Krankenhäusern Brixen und Sterzing und 11.570 

Stunden im Haus Jakob Steiner. Die Stunden für das Projekt TIS betrugen insgesamt 720 

n.d.= Nicht verfügbare Daten 

Quelle: Sanitätsbetriebe – 

Dienst für Rehabilitation


________________________________________________________________________________ 

Für den Sanitätsbetrieb Bozen wurden dabei nur der krankenhausinterne 

Dienst für Physische Rehabilitation und nicht der Dienst in der Fagen-Straße 

und, bezüglich der Logopädie, nur die operative HNO-Einheit des 

Krankenhauses und nicht die Logopädie in der Guntschna-Straße 

berücksichtigt. 

Die der indirekten Tätigkeit gewidmete Arbeitszeit ist sehr hoch für das 

Berufsbild des Arztes in allen vier Sanitätsbetrieben der Provinz, mit Anteilen 

zwischen 26% und 45% der Arbeitszeit insgesamt; dieser Prozentsatz ist auch 

für die Logopäden der operativen HNO-Einheit sehr hoch und nimmt Werte 

zwischen 10,5% und 34,9% ein (Tabelle 53). 

Tabelle 53: Prozentsatz der der indirekten Tätigkeit in den operativen HNO-Einheiten gewidmeten Zeit nach 

Sanitätsbetrieb und Art der Tätigkeit – Jahr 2002 

Art der indirekten Tätigkeit 

Operative HNO-Einheit /HNO-Ambulatorium 


Beratungen mit Mitarbeitern des 

Gesundheitswesens und der Schule (1) 

1,5 9,2% - 5,0 


Ausbildung, Schwerpunktvorhaben (2) 

22,1 11,9% 10,2 15,0 

Teilnahme an Fortbildungskursen 2,6 6,0% 0,3 1,5 

Koordinierung der Landesfachhochschule für 

Gesundheitsberufe 

8,7 - - - 

Insgesamt 34,9 18,0 10,5 21,5 

(1) Interne Beratungen, d.h. Sitzungen mit Teams und Mitarbeitern des 

Sanitätsbetriebs und externe Beratungen, d.h. Treffen mit Eltern, 

Mitarbeitern der Schule, und Teilnahme an Klassenräten gemäß Gesetz 104 

(2) Umfasst auch die Test-Ausarbeitung, Berichtverfassung, Aktualisierung der 

Bogen, Therapievorbereitung und -organisation, Erstellung von Statistiken 

3.2.3. Tätigkeit der überbetrieblichen fachmedizinischen 

Dienste 

3.2.3.1. Tätigkeit des Dienstes für Genetische Beratung 

Im Jahr 2002 ist die Anzahl der vom Dienst für Genetische Beratung 

versorgten Patienten oder Familien im Vergleich zum Vorjahr von (828 

Patienten) leicht gesunken und nähert sich mit 807 versorgten Patienten den 

Werten des Jahres 2000. 

Parallel dazu ist auch die Tätigkeit des Dienstes für Genetische Beratung 

im Jahr 2002 von 1.649 auf 1.496 zurückgegangen. Die Komplexität der Fälle 

ist jedoch gestiegen, vor allem im Bereich der seltenen Krankheiten, wo eine 

aktive Zusammenarbeit mit Fachkräften von 57 Instituten (die meisten davon 

sind Universitätsinstitute) aus 9 Ländern im Gange ist. 

Quelle: Sanitätsbetriebe – 

operative HNO-Einheit/- 

Ambulatorium 

Nachfrage 

Tätigkeit

Blutspender und 

Blutspenden 

Nutzer des Dienstes 


________________________________________________________________________________ 

Tabelle 54: Leistungen des Dienstes für Genetische Beratung - Jahre 2001-2002 

Art der Leistung 

2001 2002 

Anzahl % Anzahl % 

Variation % 

Genetische Beratung 493 29,1% 526 35,2% 6,3% 

Teratologische Beratung 24 1,4% 23 1,5% -4,3% 

Entnahmen zu Hause 20 38,2% 25 36,0% -20,0% 

Entnahmen beim Dienst 647 1,2% 539 1,7% 20,0% 

DANN- 

Untersuchungen/Banking 510 30,1% 383 25,6% -33,2% 

Insgesamt 1.694 100,0% 1.496 100,0% -13,2% 

Quelle: Sanitätsbetrieb Bozen- Dienst für Genetische Beratung 

3.2.3.2. Tätigkeit des Bluttransfusionsdienstes 

Die Angaben über die Tätigkeit des Bluttransfusionsdienstes stehen nicht 

für jeden einzelnen Sanitätsbetrieb zu Verfügung, sondern liegen getrennt für 

die beiden wesentlichen Einrichtungen des Landes vor: 

Zentrum oder Dienst 

a) Transfusionszentrum (TZ) Meran und die daran angeschlossene 

Sammelstelle Schlanders; 

b) Dienst für Immunhämatologie und Bluttransfusion (DIT) in Bozen, 

Dienst für Transfusionsmedizin (DTM) in Bruneck und Brixen, 

Sammelstellen (SS) Sterzing und Innichen. 

Tabelle 55: Spender und Blutspenden an den Sammelstellen der Provinz - Jahr 2002 

Absol. 

Wert 

Spender Spenden 

% Absol. 

Wert 

% 

Durch. 

Spendenanzahl pro 

Spender 

• Bozen, Brixen, Sterzing, 

Bruneck, Innichen 10.967 81,8% 16.876 78,2% 

1,5 

• Meran, Schlanders 2.448 18,2% 4.711 21,8% 1,9 

Provinz insgesamt 13.415 100,0% 21.587 100,0% 1,6 

Quelle: Nationales und Regionales Blutregister 2002 

Die Tätigkeit des Transfusionsdienstes umfasste im Jahr 2002 insgesamt 

21.587 Blutspenden, welche die Deckung des Blutbedarfs von Südtirol 

garantieren. Im Vergleich zum Jahr 2001 blieb die Anzahl der Spender und 

der Blutspenden nahezu unverändert. Durchschnittlich gab es im Jahr 2002 

auf Landesebene 28,7 Spender pro 1.000 Einwohner bei durchschnittlich 1,6 

Spenden pro Spender. 

3.2.3.3. Tätigkeit des Dienstes für Pathologische Anatomie 

Der Dienst wird von Einrichtungen des Gesundheitswesens wie 

öffentlichen und privaten Einrichtungen, Ambulatorien für freiberuflich tätige 

Ärzte, von den Beratungsstellen sowie nicht medizinischen Einrichtungen wie 

Gerichten und Versicherungsgesellschaften in Anspruch genommen.


________________________________________________________________________________ 

Im Jahr 2002 erbrachte der Dienst insgesamt 143.888 Leistungen. Die 

zytologischen Leistungen machen 62,6% der gesamten Produktion aus; die 

häufigste Leistung davon ist die Zervix-Vaginal-Zytologie (56% der Leistungen 

insgesamt). 

Tabelle 56: Leistungen des Dienstes für Pathologische Anatomie – Jahr 2002 

Art der Leistung Anzahl 

Autopsien 164 

Zytologische Leistungen 90.048 

Zervix-Vaginal-Zytologie (Pap-Test) 80.592 

Zytologie von Körperhöhlenflüssigkeiten 6.312 

Punktionszytologie 3.144 

Histologische Leistungen 50.663 

Anatomisch-pathologische Diagnose (Histologie) 33.260 

Anatomisch-pathologische Diagnose (Tiefkühlung) 1.165 

Bewertung von immunhistochemischen Präparaten 11.520 

Sonstiges 

Genetische Leistungen 3.013 

Lymphozytenkultur 552 

Fetus-Blutkultur 3 

Knochenmarkskultur 146 

Fibroblastenkultur 8 

Kultur auf Amnionflüssigkeit 298 

Chromosomenanalysen auf Lymphozyten 535 

Chromosomenanalysen spont. Knochenmetaphasen 245 

Chromosomenanalysen auf Fibroblasten 6 

Chromosomenanalysen auf Amnionepithelzellen 300 

Stark vergrößerte Chromosomenanalysen 0 

Untersuchung zur Feststellung des Mosaiks 191 

Zusatzfärbung (Dystamicin, C-Bande, G, Q, NOR) 291 


Quelle: Sanitätsbetrieb Bozen - Dienst für Pathologische Anatomie 

ART DER LEISTUNGEN DES DIENSTES FÜR PATHOLOGISCHE ANATOMIE – 

2002 

Histologie 

35,2% 

Autopsien 

0,1% 

Genetik 

2,1% 

Abbildung 29 

Zytologie 

62,6% 

Tätigkeit

2. KRANKENHAUSVERSORGUNG IN FORM VON ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?